Villatidningen

Dags för portbyte? sid 15 Krysset sid 19

Henry Bronett sid 2

Har du kommit fram till att det är dags att byta ut garageporten? Vi listar viktiga saker att tänka på.

"Hit dras jag oftast och sitter längst och helst... det är på terassen som jag känner mig som mest hemma."

Vinn upp till tio stycken trisslotter i vårt korsord.

östersund

VILLAtidningen UTGIVNINGSVECKA 21

Foto: Jacob Karström

ÅRGÅNG 41 • NUMMER 2 • 2014 • RIKSUPPLAGA 1 100 000 EXEMPLAR • SVERIGES STÖRSTA TABLOIDA VILLATIDNING

Skydda ditt tak

Foto: Sandatex

Många tänker inte på att se över taket innan stora problem uppstår, men faktum är att ingen del av huset är så utsatt för påfrestningar som just taket. Även det bästa tätskiktet slits ned mer åren, så det gäller att sköta om det. sid 12

Välj rätt markis

Gert Wingårdh I ett luftigt, rymligt och ultramodernt hus hittar vi en av Sveriges främsta arkitekter och byggkreatörer Gert Wingårdh, känd från bland annat "Husdrömmar". Lär känna Gert på sid.4-5

Markisen ger sig skön svalka, och skyddar även dina möbler och textilier från att blekas. Magnus Gunnarsson på Svenska Solskyddsföreningen berättar om trender och nya funktioner.

sid 11

Pool i sommar? sid 6-9

Prydligt med marksten sid 10

I årets pooltema tar vi upp alltifrån planering av poolbygget, vilka pooltyper som finns, till belysning, skötsel och uppvärmning. Villatidningen har även hälsat på hos familjen Nyman-Olsson som själva byggt sin drömpool. De passade även på att installera ett spabad i trädgården.

Det är både vackert och praktiskt med marksten kring villan. Trädgårdsdesignern Carina Strömblad tipsar bland annat om hur man kommer fram till vilken typ av sten som passar just den egna villan. Läs även om årets trender vad gäller färg och materialval.

Kaminexperten i Östersund

Vi levererar och monterar • stort urval, alla prisklasser Kundbesök • Konsultering• finansiering

Adress Thoméegränd 8 Tel 063 41248 Mobil 070 228 06 38

KonTAKTA oss fÖr AKTuellA KAMpAnjerbjudAnden!

www.kaminexperten.se

• Kundbesök

VILLAtidningen Kungsgatan 111, 2 tr 753 18 Uppsala Växel: 018-10 37 40 Fax: 018-10 37 80 Webb: www.villatidningen.se Ansvarig utgivare: Dan Lindau dan_l@villatidningen.se

Redaktion: Elisabet Sannas (elisabet_s@villatidningen.se Gabriella Lindau (gabriella_l@villatidningen.se) Maria Zaitzewsky Rundgren (maria_z@villatidningen.se) Produktion: Marie Pettersson (marie_p@villatidningen.se) Jesper Sjöberg (jesper_s@villatidningen.se) Marie Jonsson (marie_j@villatidningen.se) Hugo Wallmo (hugo@villatidningen.se) Tryck: V-TAB AB 2014 Distribution: SDR Vill du boka annons i nästa nummer?

Michael Ekvall 018-10 37 30 (michael_e@villatidningen.se) Roger Ahlbom 070-592 70 89 (roger_a@villatidningen.se) Sven Sundman 073-837 31 73 (sven_s@villatidningen.se)

» LÄ S

M ER P Å :

www.villatidningen.se

» F Ö LJ O S S P Å : @ villatidningen

» F Ö LJ O S S P Å : facebook.com/villatidningen.se

»

Villatidningen NUMMER 2 2014

KORSORD:

Vinn upp till tio trisslotter i Villatidningens korsord.

Då våren och ljuset kommer åter Det var inte uppenbart, inte från början. Men så småningom gick det upp för mig att jag faktiskt hade en favoritplats i huset. Då vi först flyttade in målade vi om. Väggar, tak, allt på insidan blev vitt.

Färg på väggar har alltid tavlor fått stå för hos oss.

Med golv, kök och badrum fick jag hjälp. Det finns gränser för min händighet och eftersom jag har sjukdomsinsikt avstod jag från att ge mig på det.

Det skulle säkert blivit ett festligt clownnummer om jag försökt, fast med ett obeboeligt hus som resultat. Det fick kunniga hantverkare ta hand om.

När allt var klart började en process som jag tänker pågår hela tiden, den att göra sig hemmastadd. Jag trivs i sovrummet, kudden är snäll. Den ger mig inga bekymmer, är varken för hård eller mjuk. Köket uppför sig anständigt och är välkomnande. Spisen

fixar både espresso, ägg och soppor. Ugnen bjuder på både lamm och kyckling utan problem och badrummet varken busar eller trilskas med plötsliga anfall av iskallt eller för hett vatten när vi duschar.

Kort sagt, huset är vänligt med oss.

Så en dag som jag tänker särskilt på nu, i den tidiga våren, då solen väcker blomskott ur marken och får skatparet att flyga kors och tvärs med kvistar till sitt bo. En sådan dag var det, då jag kom på vilken plats i huset som kändes som mest hemma för mig.

Hit dras jag oftast och sitter längst och helst. Här både skriver och läser jag och här gör jag helst ingenting alls. Det är på terrassen som jag känner mig som mest hemma.

Stenknäckparet ser jag

bäst härifrån. De kikar fram högt uppe i aspen då träden fått blad. Först

kommer hanen genom lövverket, spanar noga, kikar kanske efter sparvhöken eller värre faror. Då han blivit säker på att allt är lugnt, lockar han på honan och tillsammans seglar de ner och tar försiktigt av frön på fågelbordet. Hon får alltid först.

Här har min son och jag legat i sovsäck i varma sommarnätter och tittat på stjärnor. Han har pekat på stora och lilla björn och

VILLAtidningen Schleswig-Holsteins idyll

tande stearinljus och talat om livet, dess slut och början. Här har jag suttit tyst och funderat medan syrsor spelat och lysmaskar vinkat från trädstammar. Sett grävlingars siluetter som lufsat fram i höstkvällen för att nafsa åt sig av blåbär. Och här har jag älskat tyst medan sommarregnet faller.

FOTO: Hugo Wallmo

2

jag har berättat om Cassiopeia som sitter fängslad på en tron för sin fåfängas skull. Här har jag läst de vackraste dikter av Lennart Sjögren och Göran Strömqvist medan vinden spelat i trädens grenar och somnat i däckstolen med en tekopp i handen utan att spilla.

Här har jag suttit med vänner sena kvällar, med ett glas vin och ett fläm-

Terrassen är den plats i huset där jag känner mig som mest till freds. Här, precis mellan natur och civilisation där jag kan sträcka ut en fot i daggvått morgongräs eller fly inomhus om vind och åskan blir för stygg. Fast helst blir jag nog ändå kvar med filtar och något varmt att dricka, lyssnar till den hårda vinden och regnet som smattrar mot löv och tak. Jag myser vid tanken att äntligen få flytta ut igen, nu då våren och ljuset kommer åter!

Henry Bronett redaktionen@villatidningen.se

BILSEMESTER

I samarbete med

Som läsare av Villatidningen får du dessa speciella läsarerbjudanden. Uppge reskoden vid beställning – så får du automatiskt rabattpriset.

Sommar i Värmland

4 dagar på 3-stjärnigt hotell i Dersau, Tyskland

4 dagar på 4-stjärnigt hotell i Sunne

Schloss Schwerin

Hotel Waldblick Galerie Leiber´s HHH

Mellan Kiel och Lübeck ligger det natursköna landskapet Naturpark Holsteinisches Schweiz med mer än 200 små och stora sjöar. Vid den största av dessa sjöar, Plön See hittar man den lilla byn Dersau, där värdparet Leiber står redo att välkomna er till det nyrenoverade Hotel Waldblick Galerie Hotel Leiber’s, som ligger vackert och endast 500 meter från den idylliskt belägna sjön. Härifrån är det perfekt att ge sig ut på upptäcktsfärd i den sköna naturen och besöka några av de stämningsfulla städerna och småbyar.

Kör t.ex. längs sjön till områdets huvudort, Plön, som ligger omgiven av 5 sjöar och där stadens gamla renässansslott från 1600-talet tornar upp sig över sjöriket.

Ankomst: Valfri t.o.m. 17/12 2014.

BESTÄLL NU PÅ:

Pris per person i dubbelrum

1.449:-

Pris utan reskod 1.599:Pristillägg i perioden 1/5-30/9: 200:-

• 3 övernattningar • 3 x frukostbuffé • 3 x 3-rätters middag/buffé • 10-20 % rabatt på greenfee på 3 olika golfbanor Barnrabatt 1 barn 0-5 år gratis.

1 barn 6-14 år ½ priset.

Telefonerna är öppna vardagar kl. 8-17.

www.happydays.nu eller ring 020 79 33 84

Quality Hotel Selma Lagerlöf HHHH

I landskapet där älvar och glittrande sjöar, dalar och djupa skogar dominerar naturen har den berömda författaren Selma Lagerlöf hämtat inspiration till sina populära berättelser. I Mårbacka kan du besöka hennes barndomsgård och i Sunne 1 mil härifrån ligger det 4-stjärniga Quality Hotel Selma Lagerlöf som är uppkallat efter den stora författarinnan. Hotellet är perfekt för några härliga dagar med familjen i vackra Värmland, där du t.ex. kan koppla av på relaxavdelningen. Bada, fiska och paddla kanot i Fryken, spela golf på Sunne golfklubb (2 km) eller besök Rottneros Park (3 km) med fina skulpturer. Eller varför inte prova på skidåkning mitt under sommaren i Torsby Ski Tunnel (30 km).

Ankomst: Valfri i perioden 15/6-12/8 2014.

Kom ihåg reskoden:

Villatidningen

Teknisk arrangör:

Pris per person i dubbelrum

1.749:-

Pris utan reskod 1.899:-

• 3 övernattningar • 3 x frukostbuffé • 3 x 2-rätters middag/buffé • Fri Wi-Fi Barnrabatt 1 barn 0-5 år gratis.

1 barn 6-12 år ½ priset.

VÅR & VINTER 2 övernattningar 1.299:Vistelsen inkluderar endast slutstädning.

Barnrabatt vid 2 betalande vuxna.

Avbeställningsskydd kan köpas till.

Expeditionsavgift på 89:- tillkommer.

Förbehåll för tryckfel och utsålda datum.

in

Gilla oss på facebook!

r Montö ! r å g n R i Ö T N MO INgåR!

NYA FÖNSTER & DÖRRAR MONTERAT MED KVALITET! BOKA gRATIS OFFERT Och FÖNSTERMäTNINg REDAN IDAg.

SOMMARKAMPANytJet!

Beställ fönsterb 0 kr i redan nu & få 1.55 örr. rabatt per fönster/d

fönster/dörrar Gäller vid minst 7 st t.o.m. 31 juli 2014

RiNg DiN lOKAlA föNSteRiNStAllAtöR CuRt fORSluND 063-22 400 • 070-312 50 68 curt.forslund@jamtfonster.se Postvägen 1, Brunflo (utställning/butik)

www.jamtfonster.se I samarBete med

50%

Rotbidrag på arbetskostnaden Delbetala fönsterbytet räntefritt!

4

Villatidningen NUMMER 2 2014

Under ytan: gert wingårdh

IVT AirX sparar mer.

Och låter mindre.

GERT WINGÅRDH v i l l b o n ä r a h av e t Ett luftigt, rymligt, ultramodernt i ett 1600-tals torp, funkar det? Jo, Gert Wingårdh, en av Sveriges främsta arkitekter och byggkreatörer, överraskar med ett hem där inget är som man tänker sig.

Tillbyggt,

Premiärvisning!

Se IVT AirX hos din närmaste återförsäljare!

Nyhet! IVT AirX luft/vattenvärmepump: Extremt lågt ljud.

Framtidssäkrad – jobbar hårdast när elpriset är lägst.

Patenterad avfrostning säkrar driften och sparar energi.

10 års garanti på kompressorn ingår. För vi chansar aldrig.

Kontakta din närmaste IVT-återförsäljare.

IVT Center/Hedlert i Östersund AB

Voltvägen 4, Östersund, 063-57 16 60 Östersunds Hushållsservice AB

Rådhusgatan 93, Östersund, 063-10 47 30 Östersunds Värme & Kylteknik AB

Grytan 305, Brunflo. 063-21271 Energihuset i Åre AB

Jemtgården 503, Åre, 0647-66 53 54

www.ivt.se

ombyggt

och

ändrat ett flertal gånger står idag det gamla 1600tals torpet som Gert och Karin köpte 1992 helt fantastiskt beläget på en 17 000 kvadratmeters tomt som ligger alldeles vid havet.

Man glömmer lätt bort att det är ett torp. Det röda trähuset utanpå förvandlas inne till en ultramodern interiör. Inga raka tak på övervåningen, bara taknock som skänker extra rymd.

Husets väggar är av granpanel. Man har valt en modern belysning och vill ha avskalat rent och har ett boende i en häpnadsväckande modern stil för ett hus som är flera hundra år gammalt.

– Med naturen nära inpå och den fenomenala utsikten över havet med de karga klipporna... man får en enslig och lite elegisk känsla och samklang med naturen, säger Gert Wingårdh.

– Här finner jag en sällsam ro. Det är ett måste för mig att kunna koppla av från min hetsiga vardag som består av otaliga möten och mängder av telefonsamtal.

Om några år firar Wingårdh arkitektkontor med nästan 200 anställda i Göteborg, Stockholm och Malmö sitt 40-års jubileum.

Det råder ingen tvekan om att Gert är en av Sveriges mest ansedda arkitekter och en kreatör av världsklass. Ett bevis för detta är att han tilldelats många prestigefulla utmärkelser och priser, både i Sverige och interna-

tionellt. Gert har fått fem Kasper Salin-pris och bättre än så kan det knappast bli.

Det är fredag eftermiddag hemma i Gert Wingårdhs soldattorp och det är bäddat för helgmys och god mat.

– På helgerna vill jag njuta tillsammans med Karin och laga lite god mat. Jag tycker att matlagning och arkitektur är nära besläktat. Det är en skapande process som doftar härligt.

"Den vanligaste missuppfattningen om mig är att det blir dyra projekt" Nu står Gert och kokar musslor i saltat vatten för aftonens måltid, Spagetti Vongole. På bänken ligger hackad bladpersilja, några vitlöksklyftor och till sist häller han på lite vitt vin.

– Kanske kommer jag och Karin att äta i uterummet i vår loggia, säger Gert.

Loggian är ett längsträckt innerum med utekänsla på grund av de stora fönstren som sträcker sig från golv till tak och med de vita, tunna, skira gardiner och äppelgröna väggar. Inga fönsterkarmar, inget krafs, bara raka linjer.

– Här kan vi sitta vid det sju meter långa och massiva träbordet som Karin ritat och byggt och njuta av det vidsträckta havet.

På övervåningen kommer man ut på loggians platta trätak som på sommaren

blir en perfekt solaltan utan insyn.

Sovrummet ligger på övervåningen. Här är allt vitt och rymligt.

Den ena av flyglarna är Gerts arkitektkontor med rumd att vara kreativ.

Avskalat, bord, stolar och en dator. Lite böcker och några tidningar.

Det är här som Gert skapar byggnader som också är upplevelser och konstverk. Nu senast har han uppmärksammats med Kuggen på Chalmers, en modernistisk byggnad med glaserad terrakotta fasad och cylindriska interiörer Ett annat spännande projekt var förra årets installation på Stockholm Funiture Fair och en modern och maffig interiör på 200 kvm byggd av bland annat glansiga laminatskivor och 700,000 A4 papper. Gert verkar alltid vara först med det otänkbara.

– Den vanligaste missuppfattningen om mig är att det blir dyra projekt, men det behöver det inte alls bli, säger Gert.

Under några månader har vi fått se Gert tillsammans med Pernilla Månsson Colt som programledare i SVT:s succéserie Husdrömmar och fått följa familjer som bygger sina drömhus, från start till klart. Vad var det som fick honom att tacka ja till att medverka i programledarrollen?

– Jag är nog lite fåfäng som ville prova på, säger Gert med glimten i ögat.

Men attraktionen för mig är när det handlar om att det blir ett slags arkitektur für alle, att se det

Villatidningen NUMMER 2

2014

5

ur kundens perspektiv och se processen när man vill skapa ett bättre boende och mer intressantare villor.

Gert Wingårdh Yrke: Arkitekt SAR, ägare Wingårdhs Arkitektkontor Bor: Vid havet innanför Marstrand Familj: Hustrun Karin, barn och bonusbarn Aktuell: Som programledare, tillsammans med Pernilla Månsson Colt, i ”Husdrömmar” i SVT och som arkitekt för Tellus Tower vid Telefonplan i Stockholm, 237 meter högt med 700 lägenheter.

Det kan handla om sommarstugor, maffiga hus, läckra vindsvåningar... och sen är det ju rätt mycket känslor i omlopp när man sätter igång med ett så stort projekt. Alla i familjen ska tycka till och man måste stå ut med röran under tiden. Det kan sätta relationer på

prov, berättar Gert.

– Det är ofantligt mycket att tänka på när man planerar för ett boende. Människor har ofta kreativa lösningar som i avsnittet med energihuset och de stora volymelementen. Det tyckte jag var ett spännande projekt. Det är skönt att inte behöva lägga mig i själva projektet men jag känner ändå alltid att jag alltid har något att tillföra ur arkitektens ögon. Jag säger hela tiden vad jag

tycker och många har ju följt mina råd.

Och om du själv skulle göra om ditt eget hus?

– Det lustiga är att vårt hus är modernt inne, men för mig finns den här torparkänslan kvar, även om det i sig kan vara fint. Vi själva lutar nog mer åt den modernare stilen, så idag hade det nog blivit ett modernare hus från scratch.

När Gert som ung arkitekt började sin karriär,

tvekade han aldrig på sin egen självkänsla. Han visste att han skulle gå långt.

– Det kanske låter arrogant, men det var ingen tvekan i mitt eget huvud.

Jeanette Gardner redaktionen@villatidningen.se Foto Jacob Karström

6

Villatidningen NUMMER 2 2014

Tema: pool

Bada hemma i sommar

Allt fler svenskar investerar i en pool och trenden är stadigt uppåtgående. I dag äger cirka 140 000 svenska hushåll en pool. Det beror på att de successivt har blivit billigare - numera uppfattas inte en swimmingpool i trädgården som oåtkomlig lyx - men också på att många inser fördelen med att kunna bada, leka och simma hemma.

Pooltyper

FOTO: J&F

Man slipper allt besvär med att packa in familjen i bilen och åka iväg.

Poolen blir trädgårdens smycke och självklara samlingspunkt, som erbjuder möjlighet till både rekreation och avkoppling. Med dagens energieffektiva värmepumpar eller solceller går det att bada i en behaglig vattentemperatur mellan maj och september.

De billigaste varianterna av pooler kostar mellan 10 000 och 20 000 kronor. Då handlar det om ovanjordspooler och stora plaskpooler. Är man ute efter en mer permanent

lösning investerar man i en nergrävd pool. Den kostar mer och kräver betydligt mer förarbete, men

blir en integrerad del av trädgården och kommer att hålla under många decennier.

Pool hemma?

Har man ett eget semesterparadis i trädgården är det inte så konstigt att man längtar hem. Vi på Folkpool har spridit badglädje till svenska folket i över 45 år och är stolta över att vara Sveriges största leverantör av både pooler och spabad. Vi kan erbjuda dig lokal service och ett tryggt köp oavsett var du bor. Varmt välkommen till Folkpool.

Läs mer på www.folkpool.se.

FolkpoolS poolkatalog 2014

FOLKPO OLS SPAKATA

SverigeS meSt

älskade pool DELLER

LOG 2014

sen ning försändel d eftersänd ning sänds Begränsa eftersänd baksidan.

Vid definitiv nya adressen på den åter med

GE 30 Järna 153 O BETALT

SVE RIG

ES MEST

ad sålda spab

32 SPAMO klimat

diska för vårt nor

S R HOT TUB !

NO RTH STA rda spa

svä Ny serie pri

6 poolmodeller

för vårt nordiska klimat

m till Längta he spa di

Folkpool durapool

Vår mest flexibla eget tt nyhet!

att lyfta på det ju bara rna hem. Då är massagestråla t att man längtar avslappnande inte konstig över den är det njuta av de ol är stolta vattnet och Vi på Folkpo spabad i trädgår vilken bubblande Med eget omkring en. r. Oavsett i det varma, faller runt olika modelle krypa ner snöflingorna att tåla locket och r mer än 30 och med när är byggt för och erbjude man vill. Till sbad som tör av spabad precis när tion du allerat kvalitet s största leveran dig den informa få ett lättinst a dig och ge att vara Sverige är du alltid säker på att ing vara inspirer du ska väljer kan r du mer rådgivn katalogen modell du att den här dig bäst. Behöve Vi hoppas som passar nordiskt klimat. välja det spabad rsäljare. att kunna Folkpoolåterfö behöver för och ta din lokala erfarenhet att kontak n. har lång välkommen i bransche Vita Spa anseende ärke och är vårt premium märket på One Spas det bästa Dimension ansett som har tillverkat One Spas av många i Dimension gäller ergonom marknaden. gen när det bättre leder utvecklin branschen hittar du som 30 år och för er patent i Spa i över r. Med flest Detta är märket isser, ett massage. och funktione utan komprom rening och e Spbadet lösningar för mest påkostad vill ha det det vanliga. spabad utöver för att allt som behövs na Tubs har runt. Modeller @Home Hot bad året är fullt De utomhus kunna njuta tilltalande tidlös design. en jetmunstycken utmärks av flera olika kvalité med till alla modeller spabad i hög . LED-belysning ingår isolerade de massage för välgöran Hot Tubs. från @Home

VÅRa ÅteRFöRSälJaRe FINNeR DU öVeR Hela SVeRIge:

VÅRA ÅTERFÖ

RSÄLJARE

SKURUP STAD KRISTIAN BORG HELSING D HALMSTA VÄXJÖ KALMAR GOTLAN D Folkpool AB

gen

| Ullängsvä

JöNköpINg BoRÅS göteBoRg UDDeValla lINköpINg lIDköpINg NoRRköpINg

öReBRo JäRNa eSkIlStUNa VäSteRÅS StockHolm kUNgSäNgeN kUNgeNS FALUN kURVa

E TÄBY ARNING FINNER DU S VÄSBY Folkpool aB | Ullängsvägen 1, 153 30 UPPLAND Järna | www.folkpool.se ÖREBRO UPPSALA JÄRNA JÖNKÖPING NA ÅLAND ESKILSTU BORÅS S RG GÄVLE VÄSTERÅ GÖTEBO D OLM KARLSTA STOCKH UDDEVALLA GE Folkpool_pool_omslag_212x270_7mm NGEN rygg.indd 1-3 G BORLÄN KUNGSÄ LINKÖPIN S KURVA G KUNGEN LIDKÖPIN PING NORRKÖ ool.se Järna | www.folkp 1, 153 30

dd 1

slag_2014.in

olkpool_Om

SPABAD_F

SkURUp kRIStIaNStaD HelSINgBoRg HalmStaD VäxJö kalmaR gotlaND SVERIG E: ÖVER HELA

ALL SUNDSV ÅRE LDSVIK ÖRNSKÖ UMEÅ TEÅ SKELLEF PITEÅ

täBy aRNINge UpplaNDS VäSBy UppSala ÅlaND gäVle kaRlStaD BoRläNge

180 sidor 94 sidogrlädbadglädje je a sp

FalUN SUNDSVall öRNSkölDSVIk UmeÅ SkelleFteÅ pIteÅ

för dig som är eller funderar derar är eller fun för dig som ägare! på att bli poolägare! spa på att bli

ett Välj i vårt sortimycket gott Vita olika modeller sittkomfort. mellan fem bad med god är de belysta välutrustade ett exempel standard på ment. De är för detaljer, är Spa har känsla Rostfria jetmunstycken drickahållarna. modeller. alla Vita Spa titta närstorsäljare, a, Tubs är våra De är välbyggd Nordic Hot du varför. sköta och mare så förstår som är enkla att omi. robusta Spabad ade för bra driftekon är . Välisoler och frostvakt mycket driftsäkra automatiskt program med alltid.

Reningsverk CD-ozon ingår standard. Inbyggd

med automade bad och utformning är välisolera NorthStar något enklare pris. NorthGenom en t tisk rening. konkurrenskraftigoch i samma kvalité rt ett mycket material och har man möjliggjo med samma Tubs.

Nordic Hot Star tillverkas systermärket fabrik som

2014-03-10

katalog 2014

2014 SPAKATALOG

Beställ nya pooloch spakatalogen. www.folkpool.se

2014-03-10 14:28

13:16:29

I Sverige är det vanligast med linerpooler, främst av klimatskäl. Liner är en duk som ”kläs” på en lätt och flexibel stomme av exempelvis stål, trä, lekablock eller frigolitblock. Flexibiliteten är en fördel då marken rör på sig vid temperaturväxlingar. Poolen ”anpassar” sig och man riskerar inga sprickor eller skador. Linerduken håller i 10-20 år och kan bytas ut. En linerpool i den vanligaste storleken - rektangulär 4X8 meter - kostar mellan 30 000 och 200 000

beroende på tillbehör, kvalitet och förarbete. Även

glasfiberpooler

allt vanligare och prismässigt ligger de i ungefär samma spann som en linerpool, möjligen något dyrare.

De har dock inte samma flexibilitet som en linerpool, eftersom de består av en stor ”balja” som sänks ner i det utgrävda hålet. Här är det synnerligen viktigt att inte ha för höga grundvattenflöden i trädgården och bra dränering är extremt viktigt. Annars finns det en risk att poolen ”flyter upp”. blir

En

kraftig,

högkvali-

glasfiberpool kan klara sig med dränerande kross som stomme, medan en tunnare variant kräver att man gjuter en betongstomme som man sänker ner poolen i.

Betongpooler är mindre vanliga i Sverige. Det är mycket viktigt att göra en geoteknisk undersökning av marken innan man sätter igång.

En betongpool kostar från en miljon och uppåt, men då får man en exklusiv pool som man kan utforma hur man vill med exempelvis vacker mosaik och andra sköna detaljer. tativ

Villatidningen NUMMER 2

2014

7

Planering & bygge

Göra själv eller anlita ett företag?

Det går utmärkt för den händige att bygga poolen själv. Men det kräver att man har orken, viljan och kompetensen.

Annars är det bättre att låta ett poolföretag göra jobbet.

Många företag erbjuder sina kunder olika grad av hjälp. Att bygga hela poolen, eller göra delar av jobbet, medan kunden gör andra delar själv. Eller

FOTO: Svenska Poolfabriken

När man väl bestämt sig för att investera i en pool är det en god idé att begära offerter från några poolföretag som även gärna får komma hem och göra en bedömning på plats.

Var är det lämpligast att placera poolen? Vilken pool passar familjens behov? Vilka tillbehör och tillval bör man välja?

Företaget kan svara på om byggnadslov krävs (vilket sällan är fallet) och ge tips om firmor som gör markarbeten, elarbeten och rörmokeri.

så kan kunden göra hela jobbet själv. Men man ska vara medveten om att det är ett stort projekt.

I grova drag går poolbygget till så att man först gräver och dränerar or-

dentligt där man vill ha sin pool.

Därefter bygger man en stomme; en konstruktion av trä, stål eller lekablock som håller poolen på plats. Därefter sätts linerduken dit och öppnin-

gar för breddavlopp och belysning skapas.

Kom ihåg att alltid anlite en certifierad elektriker för arbeten såsom belysning och el, det får inte göras av en obehörig.

En certifierad elektriker anlitas alltid för belysning och el.

PASSA PÅ !

HeatFo rc på köp e et!

Vid köp av komplett pool.

HeatForce HeatForce, en serie välbyggda, tysta och mycket effektiva poolvärmepumpar.

Topptestade på TÜV.

nt

rilja Pooltak B

fr. 39

990:-

990:ord fr. 49

Pooltak Briljant Ett lågt och elegant tak som lätt smälter in i omgivningen. Väggar av reptålig SAN och låga löpskenor.

Folkpool Sundsvall

Antennvägen 16, Sundsvall Tel 060-56 70 04

Vardagar 10-18 Lördagar 10-14 Söndagar 11-14

8

Villatidningen NUMMER 2 2014

FOTO: Svenska Poolfabriken

Tema: pool

Uppvärmning Reningsverk och belys-

ingår regelmässigt i det som följer med poolen när den byggs. Även värmesystem brukar ingå, medan pooltrappa och mer avancerade poolöverdrag brukar vara tillval man kan komplettera med i efterhand.

Enligt Magnus Holgning

ersson väljer de flesta en värmepump för uppvärmning av poolen i dag.

De är mycket kostnadseffektiva och kan hålla behagliga 28 grader från vår till höst - vilket ofta är förutsättningen för att man faktiskt ska vilja ta ett dopp trots sval utetemperatur.

– För några tusen kilowattimmar har du badbart vatten i närmare ett halvår. Det är inte längre dyrt att värma sin pool, säger Magnus Holgersson. Även klimatvänliga solceller är vanliga. Cellerna placeras exempelvis på fastighetens tak, varvid vattnet pumpas igenom

och uppvärmt förs tillbaka till poolen. Solceller kan höja badtemperaturen med 6-7 grader. Det finns även solvärmemattor med kanaler, som kan läggas direkt på gräsmattan eller placeras på husets tak eller vägg. Vattnet pumpas genom kanalerna och värms upp.

Rengöringen och under-

av poolen består av flera moment och är viktiga för att hålla poolen i gott skick. Sandfiltret filtrerar små partiklar i vattnet. När det behöver rengöras backspolar man det genom att ställa ventilen i läge backwash.

Då spolas sanden ren och det smutsiga vattnet leds till avloppet. Detta bör ske någon gång i veckan under badsäsongen.

Kloreringen av vattnet är också mycket viktig.

Under de varma somhållet

FOTO: J&F

Skötsel marmånaderna går det åt mera klor än när det är svalt. Klorerar man för lite får man algbildning och poolen blir grön. PHvärdet bör ligga på 7,6.

Damsugning av löv och andra partiklar bör göras varje vecka under säsong.

När det är dags för vintervila töms poolen på 1/3 vatten och kloreras rikligt innan den täcks över i väntan på våren.

Maria Zaitzewsky Rundgren maria_z@villatidningen.se

Sveriges mest sålda pool !

VI FYLLER

20 FIRAR MED 20%

År och

Rabatt på alla poolpaket (Så länge lagret räcker, 2014)

Sänkt energikostnad - Behagligare inomhusklimat KaMpanjpRiSeR på avfuktare från

1695:-

(ord. pris 1995:-)

Wood’s MRD-10

För tvättstugan, källaren och badrummet.

2995:-

Wood’s DS12F

(ord. pris 3495:-)

För krypgrunden men även källare och garage.

OCH SÄNKTA PRISER PÅ TILLBEHÖR

Vi har tillbehör som passar de flesta pooler

Kan konverteras till rörsystem 50 mm

3995:-

(ord. pris 4995:-)

Wood’s DS28F

För alla typer av utrymmen, Sveriges mest köpta avfuktare.

Till mycket bra priser !

0585 31661 www. jf-fritid.se

BÄSt I teSt

www.luftmiljobutiken.se/woods Angivna kampanjpriser är inkl. frakt vid köp i vår webshop luftmiljobutiken.se/woods och gäller även vid avhämtning i vår butik på Birger Jarlsgatan 83, Stockholm.

Priserna gäller så långt lagret räcker tom. 2014-05-30

Villatidningen NUMMER 2

2014

9

Tema: pool

Poolen blev familjens

pärla

När Camilla Nyman och Mathias Olsson från Nykvarn för några år sedan bestämde sig för att bygga en swimmingpool i den 2000 kvadrat stora trädgården, föll valet på en 4 x 8 meter mosaik-linerpool. mosaikmönster som glimrar och glänser, det är väldigt vackert, säger Camilla och berättar att familjen hade gått och klurat ett tag på om inte en pool vore ett bra sätt att tillgodose samtliga familjemedlemmars behov av rekreation och trivsel på hemmaplan. De tre barnen är i spridda åldrar. Två är unga vuxna och yngsta dottern är sju år.

– Vi kom fram till att vi ville ha poolen nära huset och altanen så att det bildas en helhet. Vi vill kunna gå från huset direkt ner i poolen, säger Mathias och tillägger att de från början hade funderat på en annan variant där poolen låg lite längre från huset.

För att placera poolen invid huset fick man dock höja upp och fylla ut marken för att den skulle hamna i höjd med altanen. Förutom själva grävjobbet har paret byggt hela poolen själva; och är överraskade över hur enkelt det faktiskt var.

– Det var en enkel och lättbegriplig byggsats av trä som vem som helst kan klara av. Samtliga delar var numrerade, bara att sätta ihop. Det var positivt, för det hade vi inte väntat oss, konstaterar Camilla.

På bara någon dag spikades ramen av tryckimpregnerat virke på plats.

Men för att få linerduken ordentligt på plats anlitades poolföretaget.

Som tillbehör valde familjen stege i stället för trappa och två lampor i stället för en, som vanligtvis är standard.

– Det är jag verkligen glad för. Lampor gör så mycket kvällstid och de lyser upp poolen fint, säger Camilla.

Poolen värms upp med hjälp av en värmepump som växlar mellan pool och hus. Temperaturen ligger på 28-29 grader

FOTO: Privat

FOTO: Privat

FOTO: Privat

– Linern har ett

Familjen valde en mosaiklinerpool. Poolen placerades nära huset för att kunna gå från huset direkt ner i poolen.

Det känns mysigt att bjuda hem folk när man har en pool att mingla kring. under säsong, vilken sträcker sig mellan maj och september-oktober.

Mathias tycker att elkostnaderna är överkomliga, med tanke på vad de får för pengarna.

– I dag har vi nästan samma elkostnad året runt, på grund av poolen.

Men å andra sidan kostar det ju att åka i väg med bilen till olika badplatser, så det är faktiskt ganska prisvärt, anser han.

Poolbygget har kostat cirka 120 000 kronor, exklusive markarbetet.

Från vänster : Dottern Ängla tillsammans med kusinen Julia njuter av ett dopp i poolen.

Det mesta av poolbygget gjorde paret själv, förutom själva grävjobbet. Det anlitades proffs till att göra.

Har poolen infriat alla drömmar och förväntningar?

– Oh, ja absolut. Vi trivs jättebra med vår pool, den fungerar verkligen som familjens samlingspunkt, vi har en enorm glädje av den varje dag sommartid.

I början tänkte vi att det kanske bara är nyhetens behag. Men vi tröttnar aldrig. Här har vi och de

äldre barnen också haft många trevliga fester, det känns mysigt att bjuda hem folk när man har en pool att mingla kring, säger Camilla.

Efter att ha insett charmen med en pool beslutade sig familjen för att också investera i ett spabad, som ligger i nära an-

slutning till poolen. Även spabadet kommer från samma leverantör.

–Det är härligt att kunna bada utomhus vintertid, säger Camilla, som tycker att hela huset har fått sig ett lyft sedan de byggde pool och spa.

Allt som har med poolen att göra har gått som smort. Det enda som har fungerat mindre bra är poolöverdragen. De har hunnit beta sig igenom några stycken och det se-

naste, av galon, har nackdelen att det fylls med vatten när det regnar.

– Nu har vi funderat på ett överdragbart glastak.

Då kan vi även förlänga säsongen, säger Mathias.

Maria Zaitzewsky Rundgren maria_z@villatidningen.se

10

Villatidningen NUMMER 2 2014

Trädgård : utemöbler

Äntligen dags att inreda i trädgården

Mät först upp uteplatsen och tänk igenom vilka ändamål platsen ska fylla?

En ordentlig matgrupp, men kanske också plats för solstolar? Eller varför inte en mysig soffhörna?

Det ska kännas luftigt och rymligt i trädgården.

Välj därför storlek på möblerna efter det utrymme som finns.

Att behöva trängas mellan olika avdelningar är inte så trevligt. Idag är många möbler underhållsfria vilket är något att ta med i beräkningarna, speciellt om de ska stå oskyddade. Då kan de ju stå ute hela året, kan möblerna annars förvaras på ett smidigt sätt? Lämpligt kan också vara att välja möbler som harmoniserar med

husets arkitektur. Låt även den personliga stilen gå före trender och välj möbler som håller länge. Det tjänar både du och miljön på.

Konstrotting/wicker är tåligt och kräver väldigt lite underhåll. Det kan lämnas i direjt solljus under längre tider och torkar eller spricker inte på det sätt som traditionellt flätade produkter gör.

Oftast kan möblerna lämnas ute även under ivnterhalvåret. Tvätta med högtryckstvätt en gång om

året så ser möblerna helt nya ut.

Teak är lättskött och vackert. Olja in för en gyllenbrun färg eller låt den åldras naturligt för en silvergrå patina. Det påverkar inte livslängden som ligger på 15-20 år.

Aluminiummöbler passar lika bra i uterummet som i trädgården och klarar både regn och rusk.

Ger en rustik känsla och snygg kontrast till lummiga trädgårdar.

Tvätta med mild tvållösning så håller möblerna länge. Fågelspill inne-

FOTO: Brafab

FOTO: Brafab

Dags att köpa nya utemöbler? Innan du beger dig ut till butikerna finns några saker att tänka igenom innan det är dags för inköp.

håller dock ämnen som kan ge fläckar.

Rotting mår bäst av att inte ytbehandlas så att den kan andas och ta emot fukt och inte torkar ut och brister. Ställ inte i direkt solljus eller för varmt, då det kan torka ut och brista. Om en rottingstol har töjt sig kan man vända upp och ner på stolen, spraya med varmt vat-

ten och låta stå ett dygn.

Då drar materialet ihop sig och blir spänstigt igen.

Plast skiljer i kvalitet, Vissa plastmöbler klarar sig i många år medan andra spricker ganska snabbt. De är dock enkla att rengöra och underhållsfria.

Komposit/nonwood är en kombination av det bästa från träfiber och plast.

Det ser ut som trä, men är helt underhållsfritt och miljövänligt. Det består mestadels av återvunnet material och är både fuktbeständigt och slitstarkt vilket gör att det hålls vackert i många år.

Oscar Nilsson redaktionen@villatidningen.se

Marksten är både snyggt och praktiskt kring villan.

Särskilt kring uppfarten brukar det kännas vettigt att stenlägga för att bilar, cyklar och kanske ett litet cafébord ska kunna vila på ett fast underlag. Man slipper kliva i grus, jord och lera under regniga dagar och det ser snyggt och prydligt ut.

en vacker trädgård har en bra balans mellan natur, växtlighet och marksten. Det anser trädgårdsarkitekten Carina Strömblad från Bällsta Backe Trädgårdsdesign.

– Tänk efter före. Varför vill jag ha marksten? Vad ska den ha för funktion?

Vill jag ha en gång, en plats att sitta och fika på eller en garageuppfart? säger Carina Strömblad, som också tycker att man ska försöka harmoniera valet av sten med huset.

Har man en gammal sekelskiftsvilla är det kanske finare med grusgångar än moderna betongplattor.

Oavsett vilken typ av marksten man väljer är det klokt att hitta en röd tråd, så att man kör med samma typ av marksten om än i olika former och konstellationer på husets fram- och baksida. Då binds trädgården samman med hjälp av stenarna.

Genom att blanda olika storlekar och former kan man skulptera fram intressanta, levande ytor.

Däremot bör man inte blanda olika typer av stenar. Det kan lätt ge ett rörigt intryck.

– En rundel på ett i övrigt kvadratiskt område med marksten avviker visuellt. Då bildas ett ”rum” på ytan som ger fler dimensioner än bara stenplattor på rad, säger hon och tillägger att mötet mellan sten och växtlighet är det som skapar mest spänning.

– Det ser trevligt ut med trampstenar, i natursten eller betongplattor, i ett oregelbundet mönster som bildar en stig. Då får

FOTO: S:t Eriks

Välj marksten varsamt och sparsamt

FOTO: S:t Eriks

Trädgård: marksten

Mest populärt i Sverige är just nu betongsten, men natursten av granit, skiffer eller kalksten ökar stadigt. Färgmässigt handlar det främst om olika gråtoner, även om sand och terrakotta är på väg tillbaka.

även gräs och annan växtlighet plats. Man kan även skapa odlingsytor med hjälp av marksten och grus som avskiljare mellan gräs och rabatt.

Kombinationen grus och sten är ofta spännande.

Alltihop är sten, men med olika form och utseende.

Carina Strömblad tycker att det är viktigt att försöka jobba med naturen, inte emot. Då up-

pnår man bäst resultat.

Tanken med marksten är inte bara att det ska vara snyggt och prydligt utan också att det ska vara en lättskött yta.

Hur lättskött är marksten?

– Ju bättre underarbete, desto längre håller stenläggningen. Men visst brukar växtlighet titta upp mellan stenarna efter en tid. Då är det bara att

rensa. Det kanske kan vara klokt att sätta stenarna glest och plantera mossa i skarvarna. Då blir det inget annat ogräs där. Uppkomsten av ogräs beror nästan alltid på att man inte fogat rätt eller inte tillfört mera fog allt eftersom, konstaterar Carina Strömblad.

När man stenlägger en garageuppfart krävs tjockare sten och djupare

utgrävning, för att ytan ska tåla trycket från bilar. Avslutningsvis, glöm inte fogen som det finns många typer av. Allt från traditionell torkad fogsand till hårdfogar som definitivt förhindrar oönskad växtlighet mellan stenarna.

Maria Zaitzewsky Rundgren maria_z@villatidningen.se

Villatidningen NUMMER 2

2014

11

När solen blir för het är markisen nästan ett måste för att kunna sitta ute. Den skyddar både dig och dina möbler från starka solstrålar.

Foto: Svenska Solsskyddsförbundet

Foto: Svenska Solsskyddsförbundet

Trädgård: solskydd

Vertikalmarkiser eller ”screens” blir allt vanligare. Oftast på nybyggda hus med stora glaspartier, där de också passar bäst.

Efter regn kommer solsken Äntligen är solen här igen och skickar sina värmande strålar på oss. Även om längtan efter värmen varit lång, kan det bli lite för mycket av det goda. Det är då en markis kan bli din bästa vän.

Under markisen kan du njuta av din lunch eller middag i gassande sol eller varför inte i ett stilla duggregn.

Förutom att markisen ger dig en skön svalka, ger den också en snygg siluett till hela huset. Markisen skyddar inte bara dig, den skyddar också dina möbler och textilier från att blekas. Inte heller krukväxterna vill utsättas för hetta. Rätt använt kan markiser spara både energi och därmed också pengar.

I huvudsak finns det tre olika typer av markiser.

Fallarmsmarkis och korgmarkis som passar bäst till fönster. Till uteplatsen eller altanen är en terassmarkis mest lämplig.

Markisen kan vara mobil, utfällningsmekanismen elektrisk. Vissa markiser har automatisk utfällning när solen lyser eller fälls in när det blåser. De kan

också fjärrstyras, billigast är en markis med manuell vev.

Numera är en markis mycket mer än bara solavskärmare, den är en del av huset. Som så mycket annat går det trender i markiser och den kan fås i en mängd färger och mönster.

– Vi ser mer och mer av helkassettsmarkiser, säger Magnus Gunnarsson, förbundssekreterare vid Svenska Solskyddsföreningen.

– De fungerar på så vis att markisen försvinner helt in i en kassett. Vilket gör att husfasaden ser smäcker ut.

De flesta som köper en terassmarkis väljer en motoriserad.

– Många investerar i en fjärrkontroll med sol- och vindautomatik. Det går också att komplettera med en sådan efter hand, säger han.

– Numera finns det appar att ladda ner, som gör

att markisen kan styras eller programmeras direkt från en mobiltelefon.

Kan man montera upp markisen själv, eller bör en fackman göra det?

– En markis är en ganska stor investering och ett slags ingrepp på huset, så vi rekommenderar att ta hjälp av branschen.

Dels med monteringen av markisen, men även med mätarbetet. Mätning ingår dessutom oftast i priset.

För montering av markis får rotavdrag göras. Allt för att resultatet ska bli så bra som möjligt, både för ekonomin och för utseende på huset.

Hur lång livslängd har en markis?

– En markis beräknas hålla i cirka 15-20 år – om man köper kvalitet, med en väv som är färgbeständig. Det rekommenderar vi att man gör. En bil-

ligare markis som köps från exempelvis en stormarknad tappar färgen ganska snart.

– Köper du din markis av ett företag som är medlem i Svenska Solskyddsförbundet får du tre års skriftlig garanti.

Medlemmarna i Solskyddsförbundet är seriösa företag med goda referenser och god branschkunskap.

En markis beräknas hålla i cirka 15-20 år Att sköta om sin markis lönar sig och behöver inte vara så krångligt.

– Borsta av markisen regelbundet och tvätta av den med ljummet vatten och tvållösning. Skötselråd brukar komma med

när man köper sin markis.

Det finns också speciella rengöringsmedel att köpa om väven skulle bli kraftigt nedsmutsad.

Det senaste på markisfronten är så kallade vertikalmarkiser.

– Ännu så länge ser vi dem mest på kommersiella fastigheter. Men de syns allt mer på nybyggda villor med stora fönsterpartier.

Vertikalmarkiser eller ”screens” är en gardin som löper framför rutan som en gardin på utsidan.

Kan fås med en väv som man kan se igenom.

– De passar på större glaspartier där det inte lämpar sig för vanliga markiser. De är heller inte så vindkänsliga. De monteras på fasaden och är mestadels motordrivna, avslutar Magnus Gunnarsson.

Har du en uteplats i trädgården som inte är i anslutning till en husvägg,

4 Fyra skötseltips för markis

1.

Sopa bort löv och skräp med en mjuk borste.

2.

Fläckar tvättas med ett bilt handdiskmedel eller tvållösning.

3.

Borsta ren även från skräp.

4.

Torka av markisstativet några gånger per år.

kan en fristående parasoll vara modellen. Eller ett solsegel som i formen liknar ett segel och kan monteras upp vid behov.

Se Svenska Solskyddsförbundet - www.solskyddsforbundet.se - för tips och råd inför ditt köp av markis.

Annika Lindén Höglund redaktionen@villatidningen.se

Bli uppdaterade med nyheter, nytta och nöje.

Du får följa med Villatidningens redaktion på mässor och får ta del av våra tävlingar. www.facebook.se/villatidningen.se

12

Villatidningen NUMMER 2 2014

Exteriör : tak

Taket skyddar huset - skyddar du taket?

Många tänker inte på att se över taket innan stora problem uppstår, men faktum är att ingen del av huset är så utsatt för påfrestningar som just taket. Även det bästa tätskiktet slits ned mer åren, så det gäller att sköta om det.

Hur länge ett tak håller beror bland annat på hur utsatt huset är för väder och vind, vilket material det består av och lutning, men en viktig faktor är hur väl det sköts.

Varför är det så viktigt att hålla koll på taket?

– Med regelbundet underhåll ökar tätskiktets livslängd och säkerheten mot läckage. På branta tak räcker det oftast med att rensa hängrännorna från löv och skräp ett par gånger om året, men låglutande tak kräver noggrannare tillsyn.

– Kontrollera och rengör takytorna minst två gånger per år, lämpligen vår och höst. Det är mycket viktigt att takytor, ränndalar/vattengångar, takbrunnar och ev. hängrännor hålls rena från löv och skräp så att takets avvattning fungerar. Tar det stopp kommer vattnet stiga och det kan på sikt orsaka skador, säger Roger Nilsson VD på Tätskiktsgarantier i Norden AB. Att få bort smuts och skräp kan man klara själv med en mjuk borste. Man ska dock aldrig sopa ner löv och annat skräp ner i takbrunnarna/avvattningssystemet.

Kan man som lekman enkelt kontrollera om taket är i fullgott skick?

– Nej, det är svårt att bedöma takets kondition om man inte har ett vant öga.

Det kräver lite erfarenhet för att veta vad man ska

Upptäcker man inte en eventuell skada på taket i tid kan det bli en kostsam historia.

titta på. Vi rekommenderar därför alltid att man kontaktar en fackman som besiktigar taket, förklarar Roger.

Hur ofta man bör besiktiga taket beror på hur gammalt det är och vilken typ av tak man har. Ett höglutande tak behöver sällan besiktning medan låglutande bör kontrolleras oftare.

– Dagens moderna tätskikt har lång livslängd, så de första 10-15 åren behövs det inte, men däremot på äldre tak, berättar Roger.

Har folk i allmänhet kunskap om vikten av att ta hand om taket?

– Tyvärr inte. Skötseln av tak är väldigt ofta eftersatt. Många tror inte

att det samlas skräp på taket som kan ställa till problem, menar Roger. Även om taket inte är den roligaste delen på huset så är den en av de viktigaste delarna.

Kostnaden för en skada på taket som inte upptäcks i tid kan bli omfattande och det är pengar som tas från egen ficka.

– Skador orsakade av ut-

ifrån inträngande vatten på grund av t ex läckande tak ersätts normalt inte av hemförsäkringen, avslutar Roger.

Så frågan är om du har koll på taket? Det kan vara värt att lägga lite tid och pengar på att hålla efter det för att slippa framtida stora problem.

Oscar Nilsson redaktionen@villatidningen.se

Exteriör: dränering

Så fixar du en bra dränering

En bra grund är ger också goda förutsättningar för att huset är väl dränerat. De konstruktioner som används i dag är överlägsna de gamla rutinerna att smeta på asfalt.

högt grundvattnet står och om berggrunden är ogynnsam ur fuktsynpunkt är det bra att först höra med kommunen.

När det gäller nederbörd och markens beskaffenhet har faktiskt också SMHI, som bland annat analyserar hur behovet av dränering påverkas av det förändrade klimatet stora kunskaper.

Boverkets

byggregler

hur dränering ska ske och är relativt tydlig, men samtidigt allmänt formulerad: ”För byggnader som inte är utformade för att klara vattentryck bör dränerande skikt invid och under byggnader samt kring dräneringsledningar vara så genomsläppliga att tillförda vattenmängder avhandlar

kan samlas upp och avledas till dräneringsledningar eller motsvarande.”

I frågan hur man ska gå tillväga hänvisar myndigheten till Svensk Byggtjänsts Handbok Fukthandbok – praktik och teori.

När man sedan ska vända sig till en entreprenör för själva arbetet är det oftast värt mödan att ta in flera offerter. Men titta inte bara på den beräknade slutsiffran. En del entreprenörer fakturerar för maskinkostnader, som du inte får göra ROT-avdrag för. Timkostnaden är viktig då man ibland inte riktigt vet vad som döljer sig under mark. Stöter grävskopan på gamla cisterner, äldre husgrunder, besvärliga stensamlingar eller berggrund innebär det naturligtvis mer arbete. Annat som kan

påverka prisbilden är hur lättillgänglig tomten är och om den hyser känslig växtlighet.

Det är några av skälen till att de flesta entreprenörer vill titta på tomten innan de uttalar sig om priset och arbetsmängden.

Man bör alltså räkna kostnaden för dränering med ganska breda margi-

fakta

Det finns mer eller mindre fukt i marken överallt.

Fysiska förutsättningar, som husets läge, typ av jordart och grundvattennivå är avgörande för hur stort krut man behöver lägga ner på dräneringen.

Vatten kan under olyckliga förhållanden tränga djupt in en betonggrund.

Vill man vara säker på att fukt inte tränger in i fastigheten måste man veta mer. Att chansa och köra igång på egen hand är inte att rekommendera, om man inte är kunnig och erfaren. Är man osäker på hur

FOTO: Xxxxxx

Allt är klart för byggstart, det är bara att sätta spaden i jorden och börja gjuta grunden.

Men stopp! Hur väl dränerad är den? Det gäller att vara noggrann från början, annars kan det bli dyrt.

naler. Är oturen framme plussas slutnotan snabbt på med tiotusentals kronor.

Samtidigt bör betänkas att billigast inte alltid är bäst, så det är även en god idé att ta in referenser om entreprenörerna.

Ivan Marcowicz redaktionen@villatidningen.se

Går man till en etablerad entreprenör i dag kan man vara ganska säker på att jobbet blir bra gjort, säger Peter Johansson, lektor på institutionen för Bygg- och miljöteknologi vid Lunds Tekniska Högskola. – Man har bättre koll på uppsugningen i dag, isoleringen är bättre och dessutom har man värmeisolering under huset.

Han anser att de största riskerna för fuktskador i dag i stället finns i husfasader som inte dränerar ut fukt som de ska.

Ett kunskapsnav är Fuktcentrum , där Peter är en av de drivande krafterna. Där kan man bland annat genom kurser på Lunds Tekniska Högskola utbilda sig till ”Diplomerad fuktsakkunnig”.

Utnyttja ROTavdraget

Takarbeten

Boka in ert takbyte och byggnationer idag!

Vi utför takläggning!

Vi utför fri konditionskontroll av ert tak.

Tegel - Plåt - Trä Papp - Nyproduktion Omläggning - Reparationer

Bygg & Entreprenad

Vi tar på oss allt inom Bygg & Entreprenad.

• Solceller

• Kaminer

• Kamin- & Skorstensmontage • Skorstensrenoveringar & Nyproduktion

El från solen för en bättre framtid Vi levererar en solklar solcellsanläggning!

I samarbete med

Kontakta oss för kostnadsfri offert 070-274 69 32

14

Villatidningen NUMMER 2 2014

Mitt nya boende: del 3

Intresset för ffritidshus ritidshus ökar

Gamla

fäbodstugor

i

grånat timmer kan man i bästa fall hitta för bara några hundra tusen. Vill man ha fritidshus i fjällvärlden – men inte i miljonklassen och inte nödvändigtvis intill pisterna – kan det vara smart att

söka hus ett stycke ifrån de populära backarna. I ett samhälle som Särna, relativt nära liftanläggningar, kan man hitta gedigna hus för en bråkdel av priserna i Idre. Det är som alltid: den som inte följer strömmen har större chans att fynda.

Det finns uppemot 750 000 fritidshus i Sverige.

De flesta ligger längs kuster och sjöar i storstadsområdena. Attraktiva är också vissa fjällområden, Öland och Gotland samt Bohuslän och Österlen. Årligen omsätts cirka 10 000 fritidshus. Genomsnittspriset just nu ligger på 1,4 miljoner (att jämföra med snittvillan, som kostar 2,4 miljoner). Dyraste län är Stockholm (2,1 miljon i snitt), billigast Örebro (767 000 kr). På Gotland kostar fritidshuset i genomsnitt 1,6 miljon, i Västernorrland 876 000 kr.

Vi ser nu att marknaden varit återhållsam de senaste två åren typisk lyxkonsumtion. När samhället går bra och invånarna har mycket

”Fritidshus är en

fakta

Med åren har standarden höjts och många vill kunna använda sina fritidsboenden även under vinterhalvåret. Men att ha ett modernt fritidshus i exempelvis fjällvärlden kan bli dyrt, med tanke på vinterns uppvärmningskostnader – åtminstone tillräckligt för att förhindra att vattenledningarna fryser.

När snön smält, gräset börjar växa och solen lyser varm – då börjar många se sig om efter ett lantställe.

Naturen lockar. Om våren brukar utbudet vara på topp – liksom priserna.

Men för den som nöjer sig med ett fritidshus för sommarändamål, med kanske vatten i källa eller brunn, och utan elektricitet (men numera finns ju effektiva solceller), kan man fortfarande hitta rustika hus, därtill med stora tomter, för bara 150 000 kronor – åtminstone om man kan tänka sig de inre delarna av Svealand och Norrland. Också äldre villor och så kallade Per Albin-torp kan hittas till verkligt låga priser.

Foto: Björn Gustavsson

Förr innebar ”fritidshus” ofta enkla stugor utan särskilda bekvämligheter. Med semesterlagstiftning och bättre ekonomi blev det från 1930-talet vanligt med så kallade sportstugor.

pengar att röra sig med är marknaden för fritidshus ofta het. När konjunkturen är sämre så är fritidshus något man spar in på. Vi ser nu att marknaden har varit återhållsam de senaste två åren och att det går fortsatt trögt.” Så säger Josephine Linghammar på Booli; en populär söksajt för bostäder.

Enligt ett pressmeddelande från fastighetsmäklarägda sajten Hemnet har intresset för fritidshus ökat med 15 procent sedan förra året (hur nu detta mäts?). Pop-

Ökat utländskt ägande SCB ang. 2013: Totalt sett ökade det utländska ägandet av svenska fritidshus i fjol med två procent till 36 761 hus, varav norrmännen stod för den huvudsakliga ökningen och som därmed passerar tyskarna som den grupp som nu äger flest fritidshus i Sverige. Av SCB:s statistik framgår att fastighetsprisindex för fritidshus steg brant under de expansiva åren 2003—2008; därefter har kurvan planat ut och rentav vikt nedåt de senaste åren.

uläraste kommun just nu är Norrtälje. Enligt Hemnets pressansvarige, Staffan Tell, är utbudet av fritidshus för närvarande sex procent lägre än förra året, ett faktum som möjligen pressar priserna aningen uppåt.

Vad ska man som fritidshusspekulant främst tänka på?

Hemnet har gjort en enkät bland fastighetsmäklare, vilkas främsta råd är: Ge noga akt på läget och omgivningarna. Vad finns för kommunikationer?

Årets port!

Reno Matic 2014 Vår högklassiga, elegant designade och säkra takskjutport inkl. portöppnare.

: 0 0 6 11.

WWW.JIGGAR.NU, Ullängsvägen 8, Järna, Tel: 08-551 713 37, info@jiggar.nu

Thomas Carter på fastighetsmäklarinspektionen påminner om att fritidshusköpare bör tänka på samma saker som alla husköpare. Men dessutom, säger han, bör man kolla upp vad kommunen har tänkt sig för områdesplanering på lite sikt.

Man bör låta undersöka grund, tak, skorsten och så vidare. så att man inte råkar ut för några över-

raskningar. ”Hur är det med avlopp och vatten är också en sak som bör undersökas. Det ingår inte i en normal överlåtelsebesiktning. Det finns i dag tusentals fastigheter som har enskilt avlopp och vatten. Vid ägarbyte ska man gå igenom hur detta ser ut, vad har kommunen för planer med anslutningar till kommunalt vatten och avlopp och vad kan detta kosta. Se vår webbplats under faktablad Konsumenter.”

Björn Gustavsson redaktionen@villatidningen.se

Din återförsäljare hittar du på www.hoermann.se Tfn: 019-768 82 00. E-post: info@hoermann.se

tor.

rt inkl. mo

Garagepo

Fiskeguidning • Webshop • Lagershop

Kontrollera prisbilden och prisutvecklingen i området. Glöm inte att grundligt besikta huset, med eller utan hjälp.

Garageportar • Industriportar

Villatidningen NUMMER 2

2014

15

Exteriör : garageport

Sänk risken - höj samtidigt värdet

t naturliga

let

foto: Crawford

tallerades exempelvis vipportar på löpande band.

Tunga vipportar med stora fjädrar som utan problem kan klippa ett finger vid ett olyckstillbud. Ännu värre än så är att fjädrarna är fästa i karmen med skruvar. Träkarmen murknar och skruvar rostar, den kombinationen orsakar årligen flera olyckor, i vissa fall med dödlig utgång.

När du väl kommit fram

foto: Hörmann

Vi kan alla vara överens om att en garageport ska vara enkel att öppna, inte ta onödigt mycket plats, vara säker – mot inbrottstjuvar såväl som den egna säkerheten när man öppnar och stänger och såklart ska den vara hållbar.

Utvecklingen hos garageportstillverkarna de senaste årtiondena har varit enorm, vilket ännu inte återspeglats bland landets villaägare. Det finns fortfarande många uttjänta portar. Portar som i många fall är direkt farliga.

På 60- och 70-talen ins-

till att det är dags att byta port så finns det flera saker som ska beaktas. För att porten ska harmonisera med huskroppen kan man välja samma färgskala, eller varför inte matcha porten med entrédörren eller fönsterkarmarna?

Valmöjligheterna är numera i princip oändliga.

Du kan få en helt personlig prägel på porten.

Viktigt att tänka på är att porten oftast är det för-

sta som syns när du får besök. Väljs fel port sänker det helhetsintrycket på samma sätt som rätt port ger huset ett lyft. Det återspeglas såklart även på det ekonomiska värdet vid en försäljning.

Skydda din vind eller krypgrund från

fukt, lukt & mögel oss på Besök Villa Hem & våra av ta del dande! ju b r å mäsilslaeDaikin Swedeibnilpjetter

G n fr ch vin eden ook o ikinSw Faceb om/Da .c k o o faceb

!

S I u n T t A s R Ju s- ocshfri G

11-14 oktober 2012 Monter A21:41

N VÄRMEPUMP FRÅN DAIKIN

dkontroll! ovgirsnutdnndasn K iv. 201i2n-05g-18 kryrpådgo.m me, varmvatten & luftkonditionering ller t.

a väderförhållanden

Gä pressor och cirkulations-

vatten utomhus

Den nya Daikin Altherma har en förbättrad integrerad varmvattenberedare; mindre värmeförluster och snabbare uppvärmning av varmvatten då tanken har fått en tjockare isolering och längre värmeslingor.

En enkel och tydlig display. Du kan avläsa och följa din energiförbrukning och se hur mycket energi som förbrukats till värme, elpatron och varmvatten.

COP 5.04

Mögel är ohälsosamt – skydda din familj redan idag!

Alla branscher med en god utveckling drabbas av lycksökare. Visst, du kan få en billig port, men vad är viktigt för dig? Det finns seriösa företag, med

fakta

Garageporten har sedan urminnes tider haft sitt existensberättigande i dess praktiska funktion.

Visst är det fortfarande viktigast – att kunna förvara bilen i ett stängt garage. Utöver det finns betydligt fler parametrar att ta hänsyn till. Vad man värderar högst är personligt.

Var en smart konsument Inför ett köp är det viktigt att du som konsument läser på. Inom EU finns en märkning som heter CE. CE står för Conformité Européenne vilket innebär att tillverkaren har följt de krav som återfinns i det EU-direktiv som reglerar hur en port ska tillverkas ur ett säkerhetsperspektiv. Det innebär att tillverkaren är ansvarig för de skador som orsakas av produkten under förutsättning att användaren följt tillhörande instruktioner. För garageportar innebär det bland annat att det ska finnas klämskydd och nedstörtningsskydd. OBS! CE-märkningen ska inte förväxlas med China Export märkningen. Otroligt snarlik utseendemässigt, men den senare märkningen innebär bara att porten tillverkats i Kina.

specialistkompetens som bara sysslar med att byta garageportar. Flera av dessa har fina utställningar där du i lugn och ro kan titta på olika portar och få hjälp hela vägen. Från val av port utifrån färg, form, isolering, kvalitet och pris till att monteringen är klar och din gamla port är bortforslad. Att byta port ska inte behöva vara en övermäktig uppgift.

De flesta som byter port

Upp till 7 års garanti

Minimalt underhåll

Näst intill ljudlös

Succén är tillbaka!

Vi bjuder på 20 Triss vid köp av port eller entrédörr* Marknadens bästa försäkring Nu på köpet!

Vi kontrollerar och sanerar vid behov 08-27 32 32 - www.energilogik.se Församt mer information kontaktuppgifter till installeraroch Trygghetsvakten.

0171 - 47 43 50 - info@conair.se

närmaste återförsäljare

Sänkt energikostnad – Behagligare inomhusklimat

www.trygghetsvakten.se

08-612 87 70 - www.luftmiljobutiken.se 0171-17 0171-1700 0015 15 |- www.varmahem.com www.varmahem.com

* Takskjutportar från 7.900 kr. Kom ihåg att nyttja ROTavdraget. För fullständiga villkor se vår hemsida.

Drottninggatan 3a 74534, Enköping

Östersund

08-33 30 80 - info@vpgr.se VÄRMEPUMP MED HÖGSTA EFFEKTIVITET OCH KOMFORT

erkare en luft-vatten värmepump i split-utförande, d.v.s att det

• • • • • • www.trygghetsvakten.se • • • • • •

Andreas Lindh redaktionen@villatidningen.se

Byt port... och få chansen att bli miljonär!

cket låga H utomhustemperaturer.

Med TrygghetsVaktens geniala avfuktare skyddar du både krypgrund och vind till marknadens lägsta energiförbrukning. Över 15.000 8.000 helt nöjda kunr. nöjda kunder.

idag väljer att köpa till en portmotor med en handkontroll. Det är bekvämt att kunna öppna porten från bilen i en snöstorm och dessutom slippa ett tungt lyft. Portmotorer har en inbyggd säkerhetsfunktion som gör att porten stannar om något är i vägen. Har den inte det är den inte godkänd och ska absolut inte installeras.

Odenskogsvägen 30 Tel: 063-12 90 06

16

Villatidningen NUMMER 2 2014

Avlopp : planering

Planera för enskilt avlopp Ingenting varar för evigt.

Har du ett avlopp som var godkänt för 20 år sedan betyder det inte att det är godkänt idag, har du dessutom endast slamavskiljare är ditt avlopp direkt olagligt.

Men att åtgärda sitt avlopp kan tyckas krångligt.

Vilken teknik ska man välja och är det tillåtet där huset ligger?

Idag finns det inte krav på vilken avloppsteknik du får eller inte använda, däremot finns krav på funktionen. Kraven finns i två nivåer. Normal nivå som är grundnivån, samt hög nivå i känsliga områden. Kommunen har idag inte rätt att säga att en viss produkt fungerar

och var på tomten den ska placeras. Fastighetsägaren ska ha den kunskapen.

Man ska veta hur avloppet fungerar, och hur det ser ut när det inte fungerar.

Det ligger otroligt mycket ansvar på fastighetsägaren.

Inför en åtgärd eller nyanläggning är det därför viktigt att inhämta kunskap. Smart är att först kolla med miljökontoret som avgör vilken teknik som accepteras för just din anläggning.

Smygkika också på gran-

narna. Vad har de valt för lösning? Ofta skiljer sig inte förutsättningarna speciellt mycket.

När du vet vad du får göra, kontakta flera entreprenörer. Var kritisk mot försäljare och pris.

Var också noga med att skriva avtal. Gör sedan en ansökan eller anmälan till kommunen. Fråga din kommun exakt vad som ska stå i ansökan/anmälan eftersom det skiljer sig från kommun till kommun.

fått ett skriftligt beslut från din kommun om tillstånd kan anläggningen börja byggas.

Innan anläggningen kan tas i drift måste den även besiktigas. Vad som gäller i ditt fall ska framgå av tillståndsbeslutet. Fråga ditt lokala miljökontor om du är osäker.

När du har

5

olika sorters toaletter En vanlig vattentoalett använder cirka en femtedel av vattenförbrukningen i ett hushåll. Det är därför inte tillåtet att användas överallt om det finns vattenbrist eller risk för saltvatteninträngning i brunnen. Det finns många olika sorters toaletter som skiljer sig från en konventionell WC med flera fördelar.

Förbränningstoalett Urin och fekalier bränns vid hög temperatur. Restprodukten är aska. Drivs med el eller gasol.

Multrum (stor biologisk-/torrtoalett) Avfallet samlas i stor behållare under toaletten och bryts ner biologiskt. Kan även ta hand om komposterbart hushållsavfall.

» F Ö LJ O S S P Å :

facebook.com/ villatidningen

Gabriella Lindau gabriella_l@villatidningen.se

fakta

Vakuumtoalett Spolning sker via undertryck i ledningarna. Vatten används bara för att skölja toalettskålen.

Så fungerar olika tekniker Infiltration - Vattnet filtreras när det rinner genom sand och jordlager där biologiska, fysikaliska och kemiska processer renar vattnet. Anläggningen får inte vara för nära berggrunden eller grundvattnet.

Markbädd - Det fungerar på samma sätt som en infiltrationsanläggning. Skillnaden är att reningen sker i ett uppbyggt sandlager istället för markens naturliga jordlager.

Minireningsverk - Fungerar på liknande sätt som kommunala reningsverk och kan användas för att behandla blandat avloppsvatten. Ett minireningsverk är i hög grad automatiserat vad gäller kemfällning, pumpning och

fakta

Vad säger lagen? Avloppsvatten ska avledas och renas eller tas om hand på något annat sätt så att olägenhet för människors hälsa eller miljö inte uppkommer. För detta ändamål skall lämliga avloppsanordningar eller andra inrättningar utföras.

Miljöbalken 9 kap 7§

luftning av den biologiska reningen och levereras eller installeras kompletta att använda. Det finns mindre som är anpassade för ett normalhushåll, och större för upp till ett stort antal hushåll. De flesta modeller har en mekanisk avskiljningn i systemet vilket gör att slamavskiljning inte behövs.

Sluten tank och infiltration av BDT - Klostervattnet samlas upp i en sluten tank och transporteras vidare till en behandlingsanläggning innan spridning på åkermark.

Till den slutna tanken kopplas en snålspolande toalett för att inte tanken ska fyllas onödigt fort. BDT-vattnet leds till en infiltrationslösning

Mulltoa (liten biologisk-/torrtoalett) Har mindre behållare för toaavfallet i anslutning till toalettstolen.

det är möjligt.Skydda miljön och våra vattendrag, det vill säga reducera utsläpp av fosfor och kväve (närsalter), och organiskt material (syreförbrukande ämnen)

Urinsorterande torrtoa. I främre delen av toaletten finns utlopp för urin. I bakre delen faller fekalier och papper och samlas upp i en behållare i eller under toaletten.

Möjliggöra kretslopp av närsalter - Hushålla med resurser, vara användarvänlige och ge möjlighet till kontroll av reningsgraden.

Krav på avloppsanläggningen - Säkerställa hygienisk säkerhet, det vill säga reducera smittämnen så långt

Framtidens förbränningstoalett

är redan här!

Nu med slutet luftsystem Inget kallras, ingen påverkan av inomhusklimatet och det enda som kvarstår av toalettbesöket är lite aska.

Fritidstoa ab Box 20216, SE-161 02 Bromma info@fritidstoa.se | www.fritidstoa.se

Villatidningen NUMMER 2

2014

17

BAGA Easy reningsverk Reningsverk för enskilda avlopp Testat och godkänt för nordiska förhållanden.

BAGA Easy är det enda reningsverket på marknaden som är testat och CE-märkt i Sverige, och som bevisat klarar de högsta reningskraven enligt hög skyddsnivå under svenska klimatförhållanden.

BAGA är ett svenskt företag med över 20 års erfarenhet av vatten och avloppsrening.

Sveriges mest sålda reningsverk för hög skyddsnivå

RADON Dricker du radioaktivt vatten?

Radonett är Europas mest sålda och effektiva radonavskiljare.

Den ger högsta reningsgraden av radon Radonett i samtliga tester utförda av SSI och råd & rön.

ger dig och dina barn ett sunt och friskt vatten!

• garanterar en reningsgrad av radon på 97–99,9 %

RADONETT

Fungerar i svenska vinterförhållanden Funktions- & driftsäkert SMS-funktionsövervakning Låga driftkostnader

Vi kan avloppsrening!

BAGA Water Technology Vattenrening och miljötänkande

• tar bort svavelväte, metangas och CO2 • höjer pH-värdet till ca 7,5 på naturlig väg utan kemikalier Uppskattningsvis finns 50.000 brunnar i Sverige som har hälsofarligt vatten med för hög radonhalt som måste åtgärdas!

Ring 0248-102 78 så hjälper vi dig Radonett, Box 64, 795 21 Rättvik

www.radonett.com

www.baga.se

Tel: 0455-616150

info@radonett.com

fun

Toa till landet?

Fråga efter MullToa! Om du ska ha en toa till landet, se till att du får originalet. MullToa 65 är den enda svenska miljögodkända komposteringstoaletten (Svanenmärkt). Det är inte en slump att alla komposteringstoaletter idag kallas för mulltoa, men en riktig mulltoa är alltid märkt MullToa. Allt annat är något annat.

Produkter från FANN VA-teknik AB www.fann.se

1 k t i 0 år s on sg ara

Dags för nytt avlopp?

FANNs avloppslösningar är passiva och robusta, med minimalt underhållsbehov och passar såväl ett som flera hushåll. Avloppsanläggningar med IN-DRÄN® kräver betydligt mindre utrymme och kan anläggas så gott som överallt. Du som fastighetsägare får dessutom 10 års funktionsgaranti!

• Godkänd i alla kommuner • Hygienisk, enkel tömning • Lätt att sköta • Ingen separering • Enkel installation • Slutet system - inget avlopp • Luktfri • Ekonomisk

CE-mä

rkt

fabriks

IN-DRÄN Biobädd 5ce - en kompakt och lättanvänd CE-märkt avloppsanläggning som uppfyller de strängaste reningskraven.

Ett enkelt sätt att skydda din närmiljö!

byggd

markbä

dd

Se hela produktserien – och hitta din närmaste återförsäljare! www.mulltoa.com

FANN Auktoriserade Entreprenörer hittar du på www.fann.se/återförsäljare.

Tel: 031 42 29 30 Fax: 031 42 49 08 info@mulltoa.com www.mulltoa.com

nt i

BioZone Scandinavia AB. Smedbyvägen 4, 184 32 Åkersberga Tel: 08-540 640 48, 08-540 640 45. info@biozone.se

www.biozone.se

Förbättrad inomhusmiljö med Ren luft överallt

Välj en BioZone luftrenare som passar för ditt behov och för lokalens storlek.

På vår hemsida www.biozone.se ser du alla våra produkter.

BioZone tar bort besvärande lukter i hem, sommarstugor, soprum, källare, offentliga toaletter, kontor och andra lokaler.

Biozone tar bort besvärande dofter i hemmet, sommarOönskade lukter elimineras stugan, bilen, båten och med BioZone luftrenare husvagnen. oavsett om lukten kommer från bakterier, mögel, rök, Oönskade dofter från rök, husdjur, husdjur eller kemiska gaser.

mögel, unkna källare eller annat otrevligt elimineras med Biozone luftrenare.

Att Biozone dessutom gör din luft fri från mögelsporer, bakterier, virus, partiklar och allergener är något alla uppskattar inte minst allergiker och astmatiker.

från enBiozone t f u l luftrenare är små och lättr r Rena , partikla r. och kräver inte någon ene virus llergplacerade a h c o krånglig installation. Finns i många

olika utföranden för alla behov!

TRAD FÖRBÄT ILJÖ SM INOMHU D ME

Välj en BioZone Basic Välj en BioZone Basic som passar rummets storlek. 45 m2, 90som m2passar rummets storlek. 45 m2, 90 m2 eller 180 m2. Enkel att180 m2. Enkel att eller installera och placera. installera och placera.

BioZone Scandinavia AB.

BioZone Scandinavia AB. 4, 184 32 Åkersberga Smedbyvägen Smedbyvägen 4,Tel: 184 32 Åkersberga 08-540 640 48, 08-540 640 45.

Tel: 08-540 640 48, 08-540 info@biozone.se640 45. info@biozone.se www.biozone.se www.biozone.se

Ren luft överallt

Villatidningen NUMMER 2

2014

19

Månadens recept: del 3 FOTO: Anna Pettersson

Ugnsbakad lax

Råvaror i säsong under april:

gurka nässlor ramslök kirskål kajplök rabarber rädisor

Anna Pettersson redaktionen@villatidningen.se

Skicka in ordet som bildats i de blå rutorna och du har chans att vinna trisslotter!

Bildkrysset nr 2 2014 LJUSGÅRD FÖRTS I HAMN

För att ditt svar ska registreras krävs mobilappen WyWallet. För mer information: www.wywallet.se

2 MONSTER MED MÅNGA HUVUDEN KUNGANAMN I GRANNLAND VILL MAN IN STORVINSTEN REDE

Skriv in korsord (mellanslag) och ordlösningen som bildats i de blå rutorna i ett sms.

Skicka det till 72456.

Kostnad för sms: 5 kr + ev. operatörsavgift.

5 st trisslotter

3:e pris 2 st trisslotter

T HAR I VAPENM BRÖDER A SURT

1:A PRIS | 10 trisslotter Ingrid Adolfsson, Åseda

ÄR GÖDD OCH SNÖPT

T R O S S A T S E R

5

KAN DIKTA

FÄRDAS I KAJAK OCH UMIAK

HAR MÅNGET MINNE ÖVER DÖD MAN

2

3

DEN KAN OCKSÅ GNAGA

GUIDE SLOTT PÅ VINFLASKA

VÄTE HÖRS RESIGNERAD GÖRA

3

TROR PÅ DET OMÖJLIGA SAMHÄLLET

SÅDANT KAN BEDRA

1

HIMMELSK

IDROTTSPLATS

6

HÄRIFRÅN HÄRSTAMMAR KUNGENS SLÄKT

4

5

6

7

D I A R I E R

ÄRENDE- VIT ILLER REGISTER ANVÄND SPARRIS- TILL JAKT KÅL KURVLINJAL MINDRE VÄRD ÄN DAM

B R O C C O L P I E S K T I

FARSOT MED STOR DÖDLIGHET

LAND KONJUNKTURINSTITUTET

K N E K T

HÖRS MESAR GÖRA HÖLJE

S K A L

DOGMATIKER ÄR STARK I ..

8

FIXAR OCH GREJAR SOLGUD

STEKA ÖVER ÖPPEN ELD HONA

FORM AV LÅN SLUTA PAKT

GÖR MAN BILDER FÖRE TRYCK VÄN

FÖREBUD DRYCK, ORT OCH VIRKE

K A N N S T Ö P A R E

ZARAH, DIVA

HÅLA FORM AV KRAFTSPORT

GAS AVSER ALLT VIKTIGT

TÄCKER HJÄSSOR KAN HA SPIROR

S I R A D E

GILLAR VILT KLUBBTRÄFF

AVVÄRJER GJORDE MAN MED MORALISKT HAN MED SNICKAR- UNDERHORNEN GLÄDJE MÅLIG ÄR DÄR ...

O R U S T I T T E S N E N S A L V

KUNGSFISK HAR MAN BAK PÅ

4

N E R E

YTENHET TIDSENHET

Å

P A R E R A R

TILL UNDRE VÅRLIG FESTEN DEL AV VÄTSKA KAN MAN KULTURSIG FINT JORD

EN KAN SHARIF STRAMA PÅ FILMOM DUKEN MIDJAN

BRUKAR SAGAN VARA I SLUTET

K A L L Ä V

TILLLÅTNA HAR BURGNA

1

LÄCKER

3

4

5

& ÖSTRA ...

VAR FÖRR UPPSALA

GÖR MISSTÄNKT HÄNDER?

SYTT BRUKAR DET VID KALLRAS MÅ SKÖTAS

GJORDE KANSKE FRUSEN

2

OLJEMÅTT EJ VETA VAD

ÄR IBLAND VETERAN

SPELAR PÅ SKOJ INRISTAT O. FRÄTT

7 VÄNTAR FARTYG PÅ

BÅLVÄXT AGERAR GÖR EJ I DAMM SÖMNIG ÄRLIG DANSKÖ ARTIGT TILLTAL FÖRR

ÖVERFALLEN ÅL

4

1

A OM Ö E T G E

VILL HA UNION

HÅLLER IHOP HÄSTSVANS SMILA

UTSKOTT PÅ EXV. MAL

DEN SJÄLVUTGIVANDE KÄRLEKEN ENLIGT NT

LAPSK KOMMUN

7

KAN JU 1 DEN SOM

VISAVINS SER MAN TYDLIGT

UTGÅNGEN OLÄGENHET

GEDIGEN GÖR VÄL INGEN LOTS K Y L A

TYP HÅLLER TAMBURMAJOR

SMÄRTSAMT

PARTI ÄR HAN UTANFÖR GALLRET

GJORDE RÄDD?

SKIVAS OCH ÄTS

AKTAD SPORTTIDNING

SKRIVA IN SIG METALLBITAR

KÄNNS DEN MJUKA HANDEN FICK JOBBA HÅRT PÅ GALÄRER

FÅR MAN PIN FÖR ATT VARA FIN? KAN VARA GIFT I USA LIKNAS OFTA UNGDOMSTID VID

N 847 © PROPRES / info@propres.se

BITANDE KVICK BORT DÄRIFRÅN

L S A D E T Ä V O I D C R A I N C H H T S E K S AM U T O N C E L A R I K A N P A U T R A V

ERA ÖI BOTTENHAVET

DAGBOK

VET ALLT OM DJURS BETEENDE ÄR POTTEN

ANGER MER ÄN 4,5 ÅR GAMMAL KONJAK

TALAR OKUNNIGT OM DANS POLITIK

DEN OMFATTAR SÄGS FLERA EROR VARA ISTADIG PENNOR

DE SPARAS

DENNA SÖDERHAVSÖS HUVUDSTAD HETER APIA

G B A R S S Y N E O Å S N A K D F R E T R R I I V K O D ON R ON K R A L U A S I R R T E R O R E A A N L S E L

PLÄGAR VISS KORTHAJ

SUGER NÄRING

STEREOLJUD I BARA EN KANAL BUSKE MÅNGEN GILLA BORSJTJ

SÅGS KORT POSTALT ITALIEN 1 AV 50 GREKISKA HAVSNYMFER KAN ENVIS SIG BLIND PÅ NÅGOT DRYCK

UPPVAR VE LEVDES SÅVÄL OFTAST SOM VILE ÖVERSTE OCH ODEN

2

KANSKE RIS SEGELKANTEN

SÄTTER JUVELERARE FÖR FÖNSTRET ANTA

HAN BOR I ÖSTER

TITTA RENAT UPP- KOPPAR; BYGGLIG BRÄNT LÄSNING LERA

KN MAN KAN BLI LIKNA RÖD I SLIPS VID KYLAN

5

PÅ HAAGFORDON ÄR VÄL VÄNNER

6 KAN LUAS

VRÄKER BORT

Rätt lösning krysset, föregående nummer.

FRITT UR ANDERS ÖSTERLINGS DIKT ”ALES STENAR”

ORÄTT TADLADE EXV. DOM HAR

3

RIVER LÄRA OM FLÖJTDET UPP SÅR I HÖGRE SPELARE GÅTT PÅ MED EN NIT JORD- LUFTYTAN LAGREN BOCKBEN

Vinnarna meddelas per post.

3:E PRIS | 2 trisslotter Elisabeth Berglund, Hedemora

B 919 © PROPRES / info@propres.se

LAPPKAST SVULST PÅ NÖT

Vinnare av krysset nr 1 2014

2:A PRIS | 5 trisslotter Tord Nystrand, Västerås

ÄR HACKANDE MÄTTS MOTOR I LJUSSKYGG

2:a pris

SÅDANA BETVIVLAS OFTA EJ

BEGÄRLIGT PINANDE

MÅ MAN MAT

TÄNKER PÅ ANDRAS BÄSTA

10 st trisslotter

S K A T MA N E MON E N R Y S S AMO G L I M I T N E R S T I T E M R E S SM S K E L I D AME V Å R A R K I

AVSKYR SEGRARE ÅHALVHÖRARE PELARE

SOM EN SMULA

1:a pris

PELLE SKÄRPER UTAN FÖR- SAKNAR SVANS EVIGAD KÄNDIS VAR EN BILD KONSTNÄRS SÄTT ATT MÅLA

SES PÅ FRUKOSTBORDET? INHYRDA

GÖR DEN SOM FRAMHÄRDAR

6

ÄR TRÅKIGA MATCHER ?

VILL VÄL VAR OCH EN BLI

7

Fyll i ordet som bildats av de numrerade blåfärgade rutorna Namn: Adress: Postadress:

8

Skicka till: Villatidningen Sverige, Kungsgatan 111, 753 18 Uppsala, senast den 26/5. Märk kuvertet ”krysset nr 2 2014”.

Trar y till F d Föns te ab r i ksp r ris!

Din Bästa fönsteraffär!

Traryd Fönster till FABRIKSPRISER och på arbetskostnaden med Rot-avdraget!

50%

Vi erbjuder dig Traryd Fönster med eller utan montering till fasta priser, helt enligt dina önskemål!

Ring för kostnadsfri rådgivning.

Inglasad balkong

En inglasad balkong förlänger sommaren och skyddar dig mot buller, väder och vind.

Mindre buller

Trafikbuller och andra ljud minskar med inglasad balkong.

Fråga oss om utbyggnad av balkongerna i Er förening.

Uterum/inglasning?

Oavsett om du väljer enkelglas, isolerglas eller en fullt ut varmbonad inglasning så hittar du Din inglasning hos oss!

Se även vårt breda sortiment av tak till uterum.

Vi har även solskydd och dörrar!

Välkommen till vår utställning!

Bangårdsgatan 30 Östersund

063-12 79 40 www.rydsglas.se