Ausgabe 136 für Ostwestfalen; September 2012 by Vilagos Kornel

FREITAG 14/9/12

ITALO BOYZ featuring

Room: ITALOBOYZ (ITALY / MOONHARBOUR / GET PHYSICAL) / GELO NIVALS Hall: DJ RAZN’B Die Mono-Ton geht in die nächste Runde! Nach dem äußerst erfolgreichem Debut im EGO, wird es nun Zeit für den zweiten Schlag! Bekannt für maximale Acts aus der minimalen Szene holen die Macher der Mono-Ton niemand Geringeren als die Italoboyz nach Deutschland.

EGO CLUB WERRE PARK | MINDENER STR. 36 | BAD OEYNHAUSEN BESUCHT UNS AUF: WWW.CLUB-EGO.DE | FACEBOOK | TWITTER

006_inhaltsverzeichnis.

064 HELDEN DER HEIMAT SINGING U.

040

leitfaden durch dein update.

____ was geht. 008 neues. 016 nachtleben. 038 konzertplaner. 050 konzerte. 074 wochenplaner.

____ wer. wie. was. 040 GEMA - die clubszene diskutiert. 054 kolumne. 064 helden der heimat.

____

BERICHT GEMA - DIE CLUBSZENE DISKUTIERT.

054

unterhaltung. 020 gesichter der nacht. 030 gesichter der nacht. 048 angezockt. 062 gewinnspiel. 068 gesichter der nacht. 070 musik. 072 charts. 078 kino.

____

KOLUMNE DIE MONOLOPY-LIGA.

über uns. 007 editorial. 084 impressum.

das wort zum wochenende.

Freunde der gepﬂegten Feierei, wir sind einer weniger. So läuft es doch, wenn man heiratet, oder? Vor wenigen Tagen jedenfalls hat die erste Person aus dem nächsten Umfeld eures treuen Freizeitreporters seine Freundin zu seiner Frau gemacht. Zusammen mit einigen Kollegen war ich selbstverständlich vor Ort...und danach erschreckend niedergeschlagen. Eine ziemlich krude Mischung aus Skepsis und Neid hat sich im Anschluss an die Trauung in mir breitgemacht. Einerseits darf ich nun davon ausgehen, besagten Freund noch weniger als ohnehin schon zu Gesicht zu bekommen – irgendwie sehr schade, wenn man bedenkt, dass wir durchaus deutlich noch keine 30 sind und es noch eine ganze Menge ungezwungenen Spaß gibt, den wir gemeinsam erleben könnten. Andererseits ist es natürlich eine rundum „schöne“ Sache, eine geliebte Person unmissverständlich an sich zu binden; mit der Absicht, diese Bindung noch lange aufrecht zu erhalten. Der Gedanke tröstet jedoch auch nicht richtig, wenn man selbst kürzlich von seiner Freundin verlassen worden ist. Eine Runde Mitleid (und anzügliche Angebote per E-Mail...) für Eddie! Aber ich werde ja sehen, wie sich die Sache entwickelt. Ist halt ausgeprägtes Erwachsenwerden gerade. Und falls der Bräutigam doch mal wieder mit seinen Experten auf die Rolle möchte, weiß er ja, wo er die nötigen Ausgehtipps ﬁndet. Ansonsten stechen diesen Monat zwei umfangreiche Specials heraus: Wir haben Meinungen der regionalen Nightlife-Macher zu den geplanten GEMA-Tarifänderungen eingeholt und mit Reggae-Künstler Singing U am Siegfriedplatz in Bielefeld gechillt. In diesem Sinne: Lieber zwei Ringe um die Augen als einen um den Finger! Euer Eddie T.

editorial_007

008_neues.

neuigkeiten. neueröffnungen. verschiedenes.

Bielefelder Gruppensport: Stadtwerke run & roll day Üblicherweise, wenn er nicht von einer der derzeit sehr gern auftretenden Baustellen lahmgelegt wird, brettern tagtäglich zahllose Fahrzeuge über den Ostwestfalendamm in Bielefeld. Ein Tag im Jahr allerdings ist der unmotorisierten Fortbewegung eingeräumt – der von der Bielefeld Marketing GmbH präsentierte „Stadtwerke run & roll day“. Dieser ﬁndet zum mittlerweile neunten Mal am So., 09.09., statt! Disziplinen wie der Stadtwerke OWD-Cup, der Nordic Walking-Wettkampf, der BBF Bambini-Lauf oder die erste Etappe des „ACTIVE Trailrunning-Cups 2012“ fordern wettbewerbsorientierte Läufer heraus, zwischen den einzelnen Wettbewerben wird man die acht Kilometer lange Strecke jedoch auch zum reinen Vergnügen betreten dürfen. Auch ohne eigene Wettbewerbe in 2012 sind Skater und Inlinefahrer hier ebenfalls ausdrücklich erwünscht! Alle Details gibt’s unter www.run-and-roll-day.de!

Kein Kneipenfestival für Gütersloh: Honky Tonk abgesagt Wir sind ungern der Überbringer von schlechten Nachrichten und versuchen es im Update so gut es geht zu vermeiden – immer geht’s aber halt nicht. So müssen wir all jenen, die sich bereits auf die nächste Gütersloher Ausgabe des „Honky Tonk“-Kneipenfestivals gefreut haben, sagen: Lasst es lieber. Einer offiziellen Pressemeldung zufolge wird es „aus wirtschaftlichen Gründen“ nicht zur Veranstaltung kommen. Ursprünglich sollte es am Sa., 06.10., heiß hergehen, doch schweren Herzens musste die Notbremse gezogen werden: Zum einen sei „das Sponsoring im Laufe der Jahre immer weiter zurück gegangen“, zum anderen gäbe es aufgrund „mangelnder Bereitschaft einiger Gastronomen sich erneut zu engagieren“ schlicht und ergreifend Platzprobleme. Momentan wird überlegt, ob und wie man das Festival 2013 wieder auﬂeben lassen kann. Wir wünschen gutes Gelingen!

Neu in Bielefeld: Fitness First am Boulevard Wir sagen es immer wieder gerne - es gibt keinen schlechten Zeitpunkt, um mit Sport anzufangen. Ab September wird sich Bielefeldern eine weitere Option bieten, um sich selbst in Form zu bringen: Die renommierte Kette Fitness First lässt sich mit einem „Platinum Swim Club“ am Boulevard nieder und würdigt diesen Schritt mit einem aufwändigen Eröffnungswochenende. Von Fr., 07.09., bis Mo., 10.09., sorgt nicht nur ein Sektempfang, sondern auch prominenter Besuch für den gewissen Festlichkeitsfaktor. Der britische Fitnessguru Fitzroy Gaynes stellt das Kursprogramm des Hauses vor, während Box-Weltmeisterin Regina Halmich einen Einblick in das „Freestyle“-Trainingskonzept gewährt. Ab Montag beginnt schließlich der reguläre Trainingsbetrieb im 3500 Quadratmeter großen Studio, das außerdem einen Pool und einen Wellnessbereich wird vorweisen können. Mehr unter www.ﬁtnessﬁrst.de/bielefeld!

MOUSSE T. (Peppermint Jam Records) CUTMASTER JAY (Dockland) // NILS LIEBICH (Heaven/Full House Night) VVK Tickets gibt es für 8 EURO unter heaven-muenster.de, im Ideal, beim Elevator, bei Jörg‘s CD-Forum, bei Krüper und bei Studenta. Doors: 23:00h Heaven // Hafenweg 31 // Münster // heaven-muenster.de

010_neues.

neuigkeiten. neueröffnungen. verschiedenes.

Es geht voran: Campus-Sommerfest in Bielefeld Der Bielefelder Campus ist seit geraumer Zeit eine große Baustelle – gut Ding will bekanntlich Weile haben. Zumal es offensichtlich ordentlich voran geht, denn längst nehmen die einzelnen Bauwerke Form und lassen erahnen, wie das Endergebnis aussehen könnte. Damit man den Fortschritt nicht nur ﬂüchtig beim Vorbeifahren in Augenschein nehmen kann, steigt am So., 16.09., das zweite Campus-Sommerfest! Zwischen 12 und 18 Uhr sind alle Interessierten herzlich eingeladen, sich vor Ort einen Eindruck zu machen. Am besten dürfte das mit einer Fahrt in einem der drei Kran-Ballone klappen, die in knapp 50 Metern Höhe außerdem ein nettes Stadtpanorama bieten. Unterhaltung für die jüngsten wird es darüber hinaus genau so geben wie einen Auftritt der Stereotypen, Diskussionsrunden und die unverzichtbaren Snacks und Getränke. Weitere Infos unter www.campus-bielefeld.de!

Verlosung: Quadro Nuevo live in der VitaSol Therme In Bad Salzuﬂen weiß man noch, wie man es sich gut gehen lässt: Die VitaSol Therme ist eine der angenehmsten Erholungsstätten der gesamten Region und weiß seinen Besuchern unter anderem dank Sole-Attraktionen, Wellnessangeboten oder einem geräumigen Saunabereich zu gefallen. Ausgewählte Live-Events runden das Ganze ab – etwa der Auftritt von Quadro Nuevo! Am Fr., 07.09., ist das Quartett ab 19 Uhr bereits zum zweiten Mal zu Besuch, um ein Open Air-Konzert in besonderem Ambiente zu spielen. Nach eigener Angabe klingt die Band, als würde man „Tango, Valse Musette, Flamenco, liebevoll entstaubte Filmmusik und ein fast schon verklungenes Italien“ vermengen. Stilvolle Spätsommerbeschallung also! Karten kosten 25 Euro, beinhalten zudem den Tageseintritt in die Therme und können unter www.vitasol.de und der Telefonnummer 05222 – 8075413 geordert werden. Alternativ verlosen wir zwei Karten: Mail an marc@update-verlag.de, Betreff „VitaSol“, und schon seid ihr im Lostopf.

Passende neue Heimat: Die Stereotypen im Stereo Vor einer Weile ist Marvin Meinold und Sven Stickling die prestigeträchtige Ehre zu Teil geworden, von uns zu Helden der Heimat ernannt zu werden. Grund dafür waren die Auftritte der beiden als Stereotypen, die mit Improvisationscomedy mit Vorlieb das Kamp bespaßt haben. Das geht heutzutage bekanntlich leider nicht mehr – doch Ersatz ist bereits gefunden. Und was für ein passender! Ab Mittwoch, 12.09., werden die Stereotypen regelmäßig die Bühne des, Trommelwirbel, Stereo Bielefeld entern und ihre belustigende Spontaneität unter Beweis stellen. Da Marvin und Sven weitgehend auf Input des Publikums zurückgreifen, lässt sich zum Programm herzlich wenig vorhersagen...sicher ist bloß, dass neben Musiker Jakob Reinhard auch Roland Trescher zu Gast sein wird. Der hat schon die Impro-Nationalmannschaft trainiert (Sachen gibt’s...) und ist offensichtlich Mann des Fachs. Näheres unter www.diestereotypen.de!

012_neues.

neuigkeiten. neueröffnungen. verschiedenes.

Grand Opening: G-Star in der Bielefelder Altstadt Fans von G-Star dürfen sich auf eine erfreuliche Bereicherung ihrer Bielefelder Shoppingroute einstellen: Ab Ende September werden die kleidsamen Produkte der niederländischen Kultmarke in der Altstadt über die Ladentheke gehen, denn ein G-Star RAW Store wird in der Niedernstraße 15 eröffnet. Und das keinesfalls heimlich, still und leise, wie der Fahrplan für das „Grand Opening“ belegt! Am Fr., 21.09., wird man ab 10 Uhr morgens erstmals durch den 250 Quadratmeter großen Shop streifen können, um sich mit den schönsten Stücken aus der neuesten G-Star-Kollektion für die Dame und den Herren einzudecken. Der Premierentag wird von einem DJ untermalt und eine Modenschau ist genau so angedacht wie „viele Highlights und Aktionen“. Richtig feierlich wird es dann am darauf folgenden Samstag, wenn neben Laurin Schafhausen auch Noah Becker, der Sohn von Tennislegende Boris, für Musik sorgen werden. Dank https://www.facebook.com/gstar.stores bleibt man stets auf dem Laufenden, was Neuigkeiten zur Eröffnung angeht!

Flexibel verkaufen in Bielefeld: Dein Laden Das hier könnten gerade unerwartete Neuigkeiten sein, aber: Du hast einen eigenen Laden! Dein Laden ist in Bielefeld (Goldbach 17) zu finden und bietet die Möglichkeit, unkompliziert und günstig eigene Ware unters Volk zu bringen. Wer zum Beispiel eigene Kleidungsstücke entwirft, selber Möbel herstellt oder einfach mal wieder gehörig ausgemistet hat, könnte sich durchaus mit dem interessanten Konzept von Dein Laden anfreunden. Jedermann kann ganz einfach ein Regal, einen Kleiderbügel oder etwas Wand- beziehungsweise Stellfläche mieten, um dort selbst Produkte aller Art anzubieten. Wenn beispielsweise eure eigenhändig designte Jacke einen Abnehmer findet, erhaltet ihr 100 Prozent des Erlöses aus dem Verkauf – es fällt ausschließlich der Mietpreis an. Alle detaillierten Informationen dazu lassen sich online auf www.dein-laden-bielefeld.de auftreiben!

Die vierte Bielefelder KlimaWoche Klimaschutz und dessen Gewährleistung, etwa durch erneuerbare Energien, ist und sollte für jeden ein wichtiges, da zukunftsweisendes Thema sein. Ob man sich nun ohnehin schon dafür interessiert und einsetzt oder sich zunächst etwas aufschlauen lassen möchte – die vierte Bielefelder KlimaWoche, die vom Mo., 10.09., bis So., 16.09., stattﬁndet, ist in diesem Zusammenhang deﬁnitiv eine Erwähnung wert. Unter der Schirmherrschaft von Landesumweltminister Johannes Remmel und Oberbürgermeister Pit Clausen und unter dem Motto „Be the Energy – Ideen für den Klimaschutz“ sind so unterschiedliche Thementage wie zum Beispiel der Tag der Klima-Filme, der Tag der Aktionen in der Altstadt, der Tag des nachhaltigen Konsums oder der Tag der Ernährung geplant. Alle Details zum Wann und Wo hält www. klimawoche-bielefeld.de parat!

014_neues.

neuigkeiten. neueröffnungen. verschiedenes.

Marvin Hartmann schnuppert Formelluft Der gebürtige Bielefelder Marvin Hartmann ist erst 2010 zum Kartsport gestoßen, macht aber längst als großes Talent von sich reden. Ohne Umwege ist er mit der „Leichtigkeit eines Jugendlichen durch die Bestenlisten der Leihkartbahnen Deutschlands“ gerast; derzeit geht er für das Marc Marcelet Racing-Team im Rahmen der ADAC Kart Masters auf die Piste. Und der Formelsport streckt bereits seine Fühler nach Marvin aus! Im August war der erst 13-jährige zu Gast beim Lotus Team am Lausitzring. Auch wenn er zu diesem Anlass keine Runde in einem der Bolliden gedreht hat, konnten weitere interessante FormelErfahrungen gesammelt werden. Im Lotus Junior-Programm hat der Jungspund bereits diverse Talente hinter sich gelassen - weitere dürften folgen! Erfahrt mehr unter www.marvin-hartmann.com.

Elektrisierend: Bodystreet eröffnet in Paderborn Erinnert ihr euch? Vor ungefähr einem Jahr haben wir euch im Update erstmals etwas zu Bodystreet erzählt. Dabei handelt es sich um ein Trainingskonzept, das auf Elektrische Muskelstimulation, kurz EMS, setzt und in der Sportmedizin und Astronautik bereits auf regen Anklang stößt. Ab September haben auch Paderborner die Möglichkeit, Bodystreet in ihrer Stadt auszuprobieren! Laut eigenen Angaben sollen 20 Minuten pro Woche bereits ausreichend sein, um Fortschritte feststellen zu können. Trainierende schlüpfen in einen engen Anzug, der mit einem Pult verbunden ist. Hier werden verschiedenste Widerstände für unterschiedliche Bewegungen ausgewählt, die oftmals an wohlbekannte Fitnessübungen angelehnt sind. Ein Ansatz, von dem man sich am besten selbst überzeugt: Die offizielle Eröffnung des Ablegers An der alten Synagoge 4 ﬁndet am Sa., 08.09., statt, schon fünf Tage vorher wird der Laden jedoch für erste Neugierige zugänglich sein. Mehr unter www.bodystreet.com!

016_nachtleben.

clubs. partys. events.

In Vino Veritas: Der 31. Bielefelder Weinmarkt Die Bielefelder Altstadt hat ohnehin einen kaum bestreitbaren Charme und eine ordentliche Portion Stil zu bieten. Verbindet man das dann noch mit dem Genuss ausgewählter, edler Tropfen und bestem Spätsommerwetter...doch doch, die mittlerweile 31. Ausgabe des Bielefelder Weinmarkts dürfte erneut für einen denkbar angenehmen Abgang der warmen Jahreszeit sorgen. Vom Di., 04.09., bis So., 09.09., lädt die Bielefeld Marketing GmbH herzlich auf einen „frischen Weißwein, prickelnden Prosecco, jungen Federweißer oder vollmundigen Rotwein“ ein. Etwa 20 Händler und Gastronomen werden ihre empfehlenswertesten Produkte rund um die Altstädter Nicolaikirche und entlang der Niedernstraße präsentieren. Da lässt sich sogar die amtierende Deutsche Weinprinzessin von der Mosel, Ramona Sturm, blicken! Mehr Wissenswertes zu diesem kulinarischen Highlight gibt’s auf www.bielefeld.de/weinmarkt.

Der Ringlokschuppen wird zum Electronic Wonderland Der Verdacht, dass Lexy & K-Paul fanatische Arbeitstiere sind, lässt sich keinesfalls von der Hand weisen: Nachdem die beiden 2011 mit ihrem Album „Psycho“ für Furore und vor allem volle Clubs gesorgt haben, folgte Anfang diesen Jahres schon der zweite Teil der eigenen „Komisch elektronisch“-Compilation. Zwischendurch wickeln die Jungs den ein oder anderen Einzelauftritt ab, ehe sie schlussendlich doch immer wieder zusammenﬁnden. So auch in Bielefeld! Wenn sich der gesamte Ringlokschuppen am Fr., 07.09., ins „Electronic Wonderland“ verwandelt, werden die beiden Berliner in der Großen Halle als würdiger Headliner fungieren, während unter anderem Dan Caster (Stil vor Talent) im Club für beste Tanzlaune sorgen möchte. Als lokaler Support sind Laurin Schafhausen und Henrik Frevert ebenfalls im Haus! Mehr im Netz unter www.ringlokschuppen.com.

Fratzengeballer: Party in der Paintballarena Bielefeld Mit Geballer kennt man sich in der Paintballarena Bielefeld bestens aus, schließlich markieren sich hier tagtägliche Besucher zahlreiche mit bunten Farbkügelchen. Das nun angekündigte „Fratzengeballer“ allerdings stellt ein Novum dar, ist es doch die erste Feier, die auf dem Areal in einem Industriegebiet am Rande der Eckendorfer Straße stattﬁndet. Und gespielt wird nebenbei trotzdem noch! Die Partypremiere ﬁndet am Sa., 08.09., statt. Erster offensichtlicher Pluspunkt: Wenn’s um 20 Uhr losgeht, ist der Eintritt frei. Wer sich in dieser besonderen Atmosphäre auf’s Feld wagen möchte, sollte jedoch trotzdem seine Geldbörse dabei haben: Für 19,90 Euro wird man bis maximal Mitternacht Paintball zocken dürfen. Ebenso ist für eine Getränkeauswahl und Leckereien vom Grill gesorgt. Fehlt nur noch Musik, was? Diese servieren mit Laurin Schafhausen und DJ Dens zwei Herren, die Bielefeldern Nachtschwärmern ein wohlklingender Begriff sein dürften. Mehr auf www.paintballarena-bielefeld.de!

018_nachtleben.

clubs. partys. events.

Königshof Lippstadt: Wo Clubbing auf Klassik trifft „Celebrate with Style“ ist im Lippstädter Königshof allein schon der Location an sich wegen ein soweit zutreffendes Motto. Aber warum nicht auf Nummer Sicher gehen und auch im Programm immer mal wieder eine extravagante Feinheit unterbringen? Eben. In diesem Sinne erwartet die Besucher zur Ausgabe am Sa., 08.09., eine musikalische Melange, wie es sie deﬁnitiv nicht oft zu hören gibt. Schuld daran sind Noel Sinner und Phio: Während er bereits Jean Elan, die Boogie Pimps oder Hanne & Lore geremixt und mit seinem eigenen Track „Pull over“ für Furore gesorgt hat, ist sie eine talentierte Violinenspielerin. In Kombination entsteht daraus „Strings attached“, ein ungewöhnliches Live-Set, in dem sich die Violine mal zurückhält und die Beats dezent untermauert, nur um kurz darauf mit dominanten Melodien zu bezaubern. Schwer vorstellbar, oder? Ein Grund mehr für einen Besuch im Königshof (www.koenigshof-lippstadt.de)!

Echt unterirdisch: Balver Höhle wird zur Mixery Cave Elf Meter hoch, 18 Meter breit – das sind die Maße des Eingangsportals der Balver Höhle. Sie ist die größte offene Kulturhöhle, die Europa in petto hat und war unter anderem Schauplatz des berühmten Unpluuged-Konzerts der Fantastischen Vier. Auch im September werden wohlbekannte Protagonisten für eine musikalische Vollbedienung in außergewöhnlicher Atmosphäre sorgen! Am Sa., 08.09., verwandelt sich die knapp 2000 Personen fassende Höhle in die „Mixery Cave“ und beherbergt neben einer vergnügt zu elektronischen Klängen zantende Meute auch hochkarätige Acts: Oliver Koletzki aktuell mit seinem zweiten „Großstadtmärchen“ erfolgreich, wird genau so vorbeischauen wie Tom Novy, der seit Jahren zu den beliebtesten Genrevertretern des Landes gehört. Klaudia Gawlas, Oliver Klein und Martin Kaddatz runden das Line Up ab! Mehr unter www.balver-hoehle.de.

Ostbahnhof wird zur Greyhound Blues Station Keine Frage, in der heutigen Zeit – oder sagen wir in der aktuellen Wahrnehmung der Massen – fristet der Blues ein ziemliches Nischendasein. Dabei gilt nicht zu vergessen, dass wir einen Großteil unserer heutigen Lieblingsbands einer langen Kette der Inspiration zu verdanken haben, die vor langer Zeit mit eben diesem Genre begann. Im Ostbahnhof darf man sich im September näher mit dem Blues vertraut machen! Dargeboten wird er am Sa., 08.09., von Greyhound George und den ihn begleitenden Blues Drivers. Ab 20 Uhr wird George nicht nur seinen Geburtstag, sondern auch die Veröffentlichung seiner neuen Platte zu feiern haben; sein Sound unterdessen liegt „zwischen dem akustischen, von Klang der Resonatorgitarre bestimmten DeltaBlues und dem frühen, elektriﬁzierten Chicago-Stil, wie ihn Muddy Waters oder Little Walter in den 40er und frühen 50er Jahren entwickelt haben.“ Mehr auf Facebook und www.ostbahnhof.net!

Oben: Beach Party @ D端ne 13, Bielefeld, 11.08. Unten: Juicy Beats 2012 - Funky Update Floor

022_nachtleben. Adiamo feiert Oktoberfest Das Oktoberfest in München ist eine ganze Menge: Das größte Volksfest der Welt, über 200 Jahre alt, eines der deutschen Aushängeschilder im Ausland und nicht zuletzt eine unfassbare Gaudi, die im letzten Jahr fast sieben Millionen Menschen angezogen hat. Ende September geht es in München wieder rund – doch leider ist so ein Trip in die bayerische Landeshauptstadt kein erschwinglicher Katzensprung. Hier kommt das Adiamo zum Zuge! Der prunkvolle Club in Bad Oeynhausen feiert das Oktoberfest erstmals mit vollem Einsatz in den eigenen vier Wänden. Und das sogar eher als das Original: Am Mittwoch, 19.09., heißt es „O’zapft is“, der Gerstensaft ﬂießt in rauen Mengen und als Sahnehäubchen kommt mit Olaf Henning auch noch ein versierter Stimmungsmacher vorbei, um die Geschichte von „Cowboy & Indianer“ zu erzählen. Begleitet wird er dabei von den Emsperlen. Wie es Samstag und Sonntag mit der bayerischen Laune weitergeht, erfahrt ihr unter www.adiamo.com!

Suberg’s Ü30-Party Die Jungspunde aus Schule und Universität haben ihre Sommerpause längst beziehungsweise so langsam hinter sich gebracht – da ist es nur fair, wenn gleiches auch für den Partybetrieb der Nachtschwärmer mit etwas mehr Lebenserfahrung zutrifft. Passt also optimal, dass „Suberg’s Ü30-Party“ am Sa., 22.09., wieder zu Diensten steht und einmal mehr in die Paderborner Paderhalle einkehrt! Vier große Tanzﬂächen gewährlei-

clubs. partys. events.

sten eine große musikalische Vielfalt, die sich von aktuellen Charthits über elektronische Clubsounds und Schlager der 60er und 70er bis hin zum Disco Fox erstreckt. Eine Mischung, die sowohl bei Pärchen als auch bei feierwütigen Cliquen und suchenden Singles erfahrungsgemäß gut ankommt! Ein ansprechendes Gastronomieangebot rundet den Abend ab, der bereits um 22 Uhr seinen Anfang nimmt. Weitere Informationen und Karten für 13 Euro gibt es unter www.mehrals-eine-party.de.

Horny im Heaven Im Hause Peppermint Jam scheint man nicht unbedingt allzu viel von der nach wie vor beliebten EurodanceWelle zu halten. Diese habe „wenig mit wahrer House Music“ zu tun – wie es richtig geht, wird deshalb kurzerhand selbst demonstriert. Zu diesem Zweck lässt sich Labelchef, DJ, Produzent und TV-Host Mousse T. kurzerhand selber im Münsteraner Heaven blicken! Am Sa., 29.09., lädt der gebürtige Westfale zur „Sexy Funky Disco“, die ihrem Namen mit einer erlesenen Musikauswahl alle Ehre machen soll. Nicht weniger als „Clubsound, der in die Beine und in die Seele geht und bei allen auf der Tanzﬂäche endlich wieder dieses unbeschreibliche Glücksgefühl auslöst“ wird angekündigt! Neben Mousse T. selbst wollen sich dafür auch die beiden Heaven-Veteranen Cutmaster Jay und Nils Liebich verantwortlich zeichnen. Karten gibt’s für acht Euro unter anderem auf www.heaven-muenster.de.

024_nachtleben.

clubs. partys. events.

One Night i...with Ferris: Die Safari im X Herford Nach der „Safari“ im X kann man fast schon die Uhr stellen: Zweimal im Jahr, für gewöhnlich einmal im April und einmal im Oktober, veranstaltet die Herforder Diskothek ein eintägiges Indoor-Spektakel für alle Liebhaber der elektronischen Tanzmusik. Dass uns in diesem Zusammenhang ein exotisches Cover zum Thema schmückt ist im Fall der „Safari“ genau so selbstverständlich wie ein äußerst ansprechendes Line Up! Angeführt wird es vom Reimemonster a.D.: Kein Geringerer als Ferris Hilton wird die nächste Ausgabe der beliebten Partyreihe beehren. Das Deutschrap-Urgestein ist seit 2008 hauptberuﬂich bei den Eskalationsexperten von Deichkind eingespannt und hat dieser Tage einen entsprechend vollen Terminplan – umso schöner, dass er Zeit für ein Gastspiel in Herford ﬁndet. Doch natürlich ist das nur die Spitze des Eisbergs, immerhin stehen mit Felix Kröcher, Klangkarussell, Pleasurekraft, Kate Elsworth, den Tune Brothers, Oliver Klein, Flow & Zeo, Meier & Fisher sowie 90-60-90 zusätzlich noch eine ganze Ecke mehr sehenswerte Acts auf dem Programm. Achja: Am Di., 02.10., ist es soweit. Ist der Tag vor der Deutschen Einheit; Ausreden werden folgerichtig nicht geduldet! Mehr: www.x-herford.de.

Ringlokschuppen lädt zur Cocktail-Nacht „Super-Samstag“ im Ringlokschuppen – das bedeutet für einen beachtlichen Teil unserer Leserschaft ohnehin wöchentliches Pﬂichtprogramm. Natürlich gilt das gleich doppelt und dreifach, wenn dem Getränkegenuss eine ganz besondere Rolle eingeräumt wird. So wie am Sa., 22.09., also, wenn der Schuppen allerlei bunte Drinks im „Cocktail Club“ in den Mittelpunkt rückt! An zwei extra Cocktailtheken soll es eine stattliche Auswahl geben. Worauf auch immer die Wahl letztendlich fällt, mehr als vier Euro werden an diesem Abend nicht anberaumt. Oder möchtet ihr eventuell selbst Hand anlegen, anstatt euch einfach irgendetwas vorsetzen zu lassen? Dann ist die „Shake it yourself“-Theke der Ort, an dem ihr euch aufhalten wollt. Und wer sich doch wieder überschätzt hat, geht an der Show-Cocktailtehke bei den Proﬁs lernen! Mehr unter www.ringlokschuppen.com.

026_nachtleben.

clubs. partys. events.

Musikalische Familienbande: Shermanology im Prime Bielefeld Andy und Dorothy Sherman hatten das große Glück, Verwandtschaft mit gutem Geschmack zu haben: Ihr Vater und Onkel sind einst als klassisches Soul-Duo aufgetreten und haben den Nachwuchs zudem mit den Größen des Genres vertraut gemacht: Prince, Luther Vandross, Aretha Franklin, Stevie Wonder...und spätestens mit dem Band-Zuwachs in Form von Cousin Leon war Shermanology endgültig geboren. Zuvor haben Andy und Dorothy zwar schon mit illustren Namen wie Fedde le Grand oder Funkermann gemeinsame Sache gemacht, doch erst als das Duo durch Leons smoothe Stimme bereichert worden ist, war die perfekte Formel gefunden. Als Trio mischt die Familienbande unbedingt tanzbare House-Sounds mit dem angenehmen Zusammenspiel ihrer Stimmorgane, die wie angedeutet unverkennbar vom Geist legendärer schwarzer Musiker beeinﬂusst sind. Bald werden Bielefelder selbst die Möglichkeit haben, die drei Niederländer in Aktion sehen zu können – am Sa., 08.09., werden Shermanology nämlich live im Prime in der Duisburger Straße zugegen sein. Mehr zu Act und Location gibt es online unter www.shermanology.com und www.prime-night.de!

Weberei: Robotrock trifft Elektrofon trifft Cosmo Klein Wir schreiben September, was bedeutet, dass sich der Sommer dem Ende zuneigt. Gleichzeitig bedeutet das jedoch ebenso, dass sich Sommerpausen dem Ende zuneigen! Genau so sieht das auch mit der „Robotrock meets Elektrofon“-Partyreihe aus, die in braver Regelmäßigkeit für eine gut gefüllte Weberei in Gütersloh sorgt. Zur Saison-Eröffnung am Sa., 08.09., dürfte das alleine aufgrund des Headliners nicht anders sein...zur Wiederaufnahme des elektronischen Tanzbetriebs kommt immerhin kein Anderer als Cosmo Klein vorbei, der mit seiner Dance-Nummer „By Tonight“ für viele Hörer ein absolutes Frühlings-Highlight abgeliefert hat. Interessanterweise trifft der Berliner mit seinem Sound scheinbar besonders portugiesische Nerven, wird er im westlichsten Teil des europäischen Festlands doch beinahe auf Popstar-Niveau gefeiert. Nicht grundlos, Freunde! Mehr auf www.die-weberei.de.

028_nachtleben.

clubs. partys. events.

Geburtstags-Themenmonat im Far Out „Offiziell“ gibt es diesen übergreifenden Leitfaden zwar nicht – allerdings steht das Wiegenfest am Anfang, am Ende und ganz besonders in der Mitte des Monats klar im Vordergrund. Das Far Out feiert im September zum einen seinen eigenen Geburtstag, ermöglicht zum anderen aber auch seinen frisch älter gewordenen Gästen eine ausschweifende Nacht zum Ehrentag. Fangen wir außen an: Sowohl am 01.09. als auch am 29.09. wird zum „SamstagClub Birthday Special“ geladen. Bei ersterem dürfen alle August-Geburtstagskinder samt sieben Personen Begleitung für lau rein und werden mit einer Flasche Prosecco begrüßt; in zweitem Fall gilt Gleiches für im September Geborene. Und mittendrin feiert das Far Out selbst! Am Sa., 15.09., wird der Club am Bielefelder Niederwall zwei Jahre alt und hält die ein oder andere Überraschung bereit. Vielleicht verrät www.far-out.de im Vorfeld doch schon mehr?

Residenz: Frisch renoviert und schon von Tujamo zerlegt „The Teachers meet...“? Also bitte, das ist ja so erste Hälfte 2012. Stephan Spieker & Jason Durrant werden natürlich auch weiterhin illustre Musikgäste in der frisch renovierten Residenz begrüßen, dass alles ab sofort jedoch unter dem klangvollen Veranstaltungsnamen „Do the Residääänce“. Zur QuasiPremiere kommt dann auch gleich der momentan zurecht vielgefeierte Tujamo vorbei! Von Seiten der Paderborner Diskothek heißt es, dass es unter dem frischen Banner „housig, clubbig, wild und aufregend“ zugehen soll. Folgerichtig ist kaum jemand besser geeignet als unser Held der Heimat aus der Juni-Ausgabe. Namhafte Menschen wollen seine Mixes (Da Hool, Bob Sinclar, Boogie Pimps, Plastik Funk, Laserkraft 3D...) oder spielen seine Songs in ihren Sets (Avicii, Bingo Players, Laidback Luke...) – scheinbar macht er also eine ganze Menge richtig! In der Residenz, online unter www.residenz.de zu erreichen, darf man sich davon am Fr., 21.09., überzeugen.

Fusion: Turntablerocker & Tiefschwarz zum Geburtstag Über 1000 (in Worten: eintausend) Veranstaltungen sind seit 1997 nun schon im Fusion über die sprichwörtliche Bühne gegangen. Im Laufe dieser mittlerweile 15 Jahre hat sich die Location am Münsteraner Hawerkamp zu einer landesweit anerkannten Institution für elektronisch Tanzmusik gemausert. Dass der dazugehörige Geburtstag mit dem Anlass entsprechenden Gästen gefeiert wird, versteht sich da von selbst! In diesem Sinne werden sich am Sa., 22.09., gleich zwei absolute Hochkaräter mit vollster Hingabe dem Mainﬂoor widmen: Neben den altehrwürdigen Turntablerockern wird es Tiefschwarz zugehen, wenn Basti ein DJ-Set kredenzt. Support kommt von Rochus Grolle und Jon Asher, während sich Creative Primates, Luna Tom, Man at Arms, Michael Kruck, Kareem, Jan Barco und Hierro in den anderen Bereichen ebenfalls austoben werden. Mehr zur Sause auf www.fusion-club.de!

3 F LO OR S

SA 22. 9. 1 2 T I EFSCHWAR Z T UR NTAB L ERO CKE R MAINFLO OR: TURNTABLE RO CKER (EINSZWEI/UNIVERSAL) TIEFSCHWARZ (BASTI DJ SET) (SOUVENIR BERLIN) RO CHUS GROLLE (ROTFENSTER MUSIC) JON ASHER (FUSION) HOUSE BOX: CREATIVE PRIMATES (CUTMASTER JAY & KHETAMA) LUNA TOM (FUSION) FRIENDSSHIP AREA: MAN AT ARMS (ACID WARS/NATURE ONE) MICHAEL KRUCK (FUSION) K AREEM (FUSION) JAN BARCO (LEBE LIEBER DEZIBEL) HIERRO (FUSION) V VK 10 EURO unter fusion-club.de, im Ideal, beim Elevator, bei Jörg‘s CD-Forum, bei Krüper UND BEI STUDENTA. ab 23.0 0 Uhr FUSION CLUB | Am Hawerkamp 31 | Münster w w w. f u s ion - club.de | w w w. face b o ok.c om / f u s ionmue n st e r

Oben: Gamescom 2012, Köln Unten: Ringlokschuppen, BBQ Vibrations, 18.08.

032_nachtleben.

clubs. partys. events.

Cafe Europa: Milk & Sugar zum Geburtstag Schon gewusst? Als das Cafe Europa das erste Mal geöffnet hat, war der Zweite Weltkrieg noch Zukunftsmusik, noch kein Beatle geboren und an Dinge wie das Internet oder auch nur PCs gar nicht erst zu denken. Unglaubliche 82 Jahre ist das mittlerweile her! Nach vielen Namens- und Betreiberwechseln im Laufe der Dekaden hat sich die aktuelle Inkarnation des Cafe Europa etabliert und feiert Ende September seinen 13. Geburtstag. Den Anfang macht eine ausschweifende Party am Fr., 28.09., doch das tatsächliche Highlight und Geschenk an alle Anwesenden gibt’s am Tag darauf: Milk & Sugar kommen vorbei und haben selber mächtig Feierlaune im Gepäck, denn quasi parallel zum Cafe (www.cafe-europa.de) würdigen auch die beiden deutschen DJ-Urgesteine ein Jubiläum: Seit anderthalb Jahrzehnten musizieren die Jungs zusammen und werden das am Sa., 29.09., auch hier in Bielefeld tun. Wir wünschen alles Gute für die nächsten 13 beziehungsweise 15 Jahre!

Ego: Noch eine himmlische Nacht – mit Moguai! Auch im September geht die „One Night in Heaven“-Partyreihe wieder auf Clubtour. Wie schon im Vormonat wird sie dabei im Ego in Bad Oeynhausen Halt machen. Warum? „Warum nicht?“ sollte die Frage eigentlich lauten, immerhin scheint das Gastspiel von Ante Perry im August eine Sause der gehobenen Güteklasse gewesen zu sein. Also auf in die nächste Runde! Diese wird am Fr., 28.09., eingeläutet und ruft ein wahres Schwergewicht der deutschen DJ-Szene in den Ring: Kein Geringerer als Moguai wird an diesem Abend die Verantwortung für Spaß und Beschallung übernehmen. Einst hat er seine Karriere hier im Münsterland begonnen, mittlerweile jedoch wird er auf der ganzen Welt hinter die Turntables gebucht. Aus gutem Grund, wie er im Ego eindrucksvoll belegen wird. Infos zum Event und dem Osnabrück-Münster-Shuttleservice gibt’s unter www.boogiestars.com!

Stereo: Elektronika-Zugabe mit Kollektiv Turmstraße Musik gewinnt Freunde – kaum jemand dürfte das bereitwilliger unterschreiben als Nico Plagemann und Christian Hilscher. Die beiden Herren haben ihr eigenes Label genau so genannt, nachdem sie sich in einer WG in Hamburg kennen gelernt haben. Diese WG wiederum war für die Namensgebung des eigenen Musikprojekts von großer Bedeutung. Doch genug „Jeopardy“ für den Moment: Wer sind Kollektiv Turmstrasse? Am besten wird sich diese Frage am Fr., 28.09., beantworten lassen, wenn das aufstrebende Duo im Club des Stereo Bielefeld (www.stereo-bielefeld. de) einschlagen wird! Es ist davon auszugehen, dass neben dem ein oder anderen Klassiker auch Material aus der neuen August-Veröffentlichung „Kollektiv Turmstrasse Compile Ordinary Remixes“ im Plattencover landen wird...und alternativ darf man sich übrigens auch im Wald auf eine elektronische Vollversorgung mit Dirk Siedhoff, Dansir und Kazim Aprendiz freuen.

034_nachtleben.

clubs. partys. events.

Die nächste Runde: Funtastic 4 im Bielefelder Westen Bei den „Funtastic 4“ handelt es sich nicht etwa um die Liga der Bielefelder Superhelden, sondern um den Zusammenschluss vierer Locations, die schon für sich stehend hochgradig gesellige Abende im Bielefelder Westen möglich machen: Die Wunderbar, die westside lounge, das Café Berlin und das Desperado nutzen den Umstand, dass sie sich allesamt an der selben Kreuzung wiederfinden, für eine rauschende Sause. Der Eintritt in alle Kneipen ist frei und die musikalische Marschrichtung facettenreich – während es in der Wunderbar bunt gemischte, tanzbare Klänge zu vernehmen gibt, spielt man im Desperado stattdessen am liebsten etwas rockigere Klänge mit Ausflügen in Indie-, Alternative- oder Ska-Gefilde. westside lounge und Café Berlin setzen derweil auf die House-Trumpfkarte. Auch die flüssige Versorgung ist bei diesen ausgewiesenen Fachmännern natürlich gesichert. Rund geht es an der Kreuzung am Sa., 29.09., ab 22 Uhr!

8 für 1: Die Premiere der Bielefelder Clubnacht Wer schon immer mal eine wahre Erkundungstour durch das Nachtleben von Bielefeld machen wollte: Bitte sehr. Am Di., 02.10., also am Abend vor der Deutschen Einheit und dem dazugehörigen Feiertag, tun sich acht verschiedene Locations zusammen, um die erste „Bielefelder Clubnacht“ zu feiern. Das Konzept ist simpel und geldbeutelfreundlich zugleich: Ihr zahlt einmalig Eintritt und habt überall Einlass! Mit dem Cafe Europa, dem Elephant Club, dem Far Out, dem Movie, dem Ringlokschuppen, dem Sam´s, dem Stadtpalais und dem Stereo beﬁnden sich die beliebtesten Anlaufstellen der Stadt in der Teilnehmerriege. Shuttlebusse kutschieren bei Bedarf zwischen den Clubs hin und her, die neben dem normalen Betrieb auch Specials zum Anlass in der Hinterhand haben werden. Dass mit dem Eintrittsgeld (sechs Euro im Vorverkauf, acht Euro Abendkasse) karitative Einrichtungen in der Region unterstützt werden sollen, klingt ebenfalls gut. Mehr auf www.bielefelder-clubnacht.de!

036_nachtleben.

clubs. partys. events.

Index: Eine (neue) Icebar für die Ewigkeit Tag ein, Tag aus lesen wir hier beim Update eine ganze Menge Pressemitteilungen, in denen Clubs und Diskotheken uns und euch mit den ausgefallensten Spezialangeboten und Attraktionen begeistern wollen. Es hat also durchaus etwas zu bedeuten, wenn der Schreiberling eures Vertrauens mit offenem Mund vor einer Mail aus dem Index in Schüttorf sitzt, die verblüffende Neuerungen in Aussicht stellt! Ab Di., 02.10., wird man die Version 2.0 der ohnehin schon größten, permanten Icebar der Welt bewundern dürfen. Allein die Bar selbst, an der gekühlte Getränke genossen werden, besteht aus absurden 320 Tonnen Eis – dem sprichwörtlichen Fass wird der Boden allerdings von der neuen, 30 Meter langen Indoor-Bobbahn ausgeschlagen: Auf einem Schlitten dürfen die Gäste hier ihre auf Hundertstel genau gemessenen Zeiten unterbieten und sich am obligatorischen Zielgeradenfoto erfreuen. Klingt nach einer großen Portion Spaß, die ab Oktober im Index (www.i-n-d-e-x.com) genossen werden will!

Bad Oeynhausen: Rodeo Revival zur Deutschen Einheit Obwohl das Rodeo in Bad Oeynhausen vor 18 Jahren seine Pforten geschlossen hat und das letzte Kaltgetränk über die Bar gewandert ist, ist die Diskothek auch heutzutage noch regelmäßig im Gespräch. Grund dafür sind die bereits seit 1998 vom Szenemagazin Stadtgeﬂüster ausgerichteten „Rodeo Revivals“. Das nächste Mal geht es am Di., 02.10., in den bewährten Räumen des Adiamo in Bad Oeynhausen rund! Natürlich handelt es sich dabei – nur noch einmal zur Erinnerung – um den Abend vor dem Tag der Deutschen Einheit, so dass der Termin mitten in der Woche kein Hindernis ist und Ausreden fehl am Platz sind.

Die kommende Veranstaltung läuft als „Special Autumn Edition“ und wird einmal mehr die besten Rodeo-Klassiker und Black Music mit sich bringen. Aktuelles unter www.facebook. com/RodeoRevival!

038_konzertplaner.

september. oktober.

Konzert-Highlights

21.09.

September / Oktober 10.09. 14.09. 20.09. 21.09. 21.09. 22.09. 23.09. 02.10.

Get Well Soon / Forum, Bielefeld 02.10. 04.10. 04.10. 06.10.

26.10.

Trivium / X, Herford

27.10.

Frittenbude / Stereo, Bielefeld

06.10. 06.10. 10.10. 10.10. 16.10. 18.10. 19.10. 19.10. 20.10. 21.10. 24.10. 26.10. 26.10. 26.10. 27.10. 27.10. 28.10. 31.10. 31.10.

Sabaton im Hyde Park, Osnabrück Shoegazer Festival im Forum Bielefeld Imbiss Bronko im Bastard Club, Osnabrück Get Well Soon im Forum Bielefeld Montreal in der Sputnikhalle, Münster Torche im Bastard Club, Osnabrück Kakkmaddafakka im Ringlokschuppen, Bi. Königsklasse (Too Strong, Main Concept uvm.) im Skater’s Palace, Münster Santiano in der Rudolf-Oetker-Halle, Bielefeld Madsen im Skater’s Palace, Münster Eisbrecher im Ringlokschuppen, Bielefeld ...and you will know us by the Trail of Dead im Gleis 22, Münster Long Distance Calling in der Sputnikhalle, Ms. EF & The Von Duesz im Forum Bielefeld Billy Talent in der Halle Münsterland, Münster Soulﬂy im Forum Bielefeld Therapy? im Forum Bielefeld Sunrise Avenue in der Stadthalle Bielefeld Chima im Haus der Jugend, Osnabrück I Heart Sharks im Glanz & Gloria, Osnabrück Atari Teenage Riot in der Kleinen Freiheit, Osnabrück Herr von Grau und E-Rich im Forum Bielefeld Royal Republic in der Jovel Music Hall, Ms. Trivium & As I Lay Dying im X Herford Dritte Wahl im Forum, Bielefeld Söhne Mannheims im Ringlokschuppen, Bi. Frittenbude im Stereo, Bielefeld Callejon im Skater’s Palace, Münster Fields of the Nephilim im X Herford August Burns Red im Skater’s Palace, Münster ASP im X Herford

040_Bericht.

GEMA.

GEMA

DIE CLUBSZENE DISKUTIERT Die Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte, den meisten eher unter ihrer Abkürzung GEMA ein Begriff, dürfte derzeit einer der unbeliebtesten Vereine des Landes sein: Dass Deutschen wegen gefühlt immerwährenden Streitigkeiten rund um Gewinnverteilung viele Musikvideos auf YouTube verwehrt bleiben, ist das eine Ärgernis – dass geplante Tarifänderungen für Clubs und Diskotheken derzeit für Verstimmung und im schlimmsten Fall für ein Clubsterben sorgen, ist das andere.

Der Knackpunkt Die GEMA gibt an, dass ihnen der Wunsch nach einer Vereinfachung der Gebührenordnung für den Veranstaltungsbereich vielfach zu Ohren gekommen sei. Elf unterschiedliche Tarife sollen zum 01.04.2013 daher auf zwei Stück reduziert werden. Neu ist für Diskotheken dann, dass sie nach Raumgröße und Eintrittsgeld tariﬁert werden. Letzterer Faktor spielte bisher keine Rolle und hat dafür gesorgt, dass Discos im Vergleich zu anderen kommerziellen Veranstaltungen für einen relativ schmalen Euro „davongekommen“ sind. Das ändert sich mit den geplanten Änderungen ins Gegenteil. Logischerweise sind insbesondere die Betreiber von Großraumdiskos aufgebracht, die nach den neuen Tarifen teils deutlich tiefer in die Tasche greifen müssten: Renommierte Szeneläden wie das Berliner Berghain sprechen von kaum fassbaren 1400 Prozent Mehrabgaben und denken infolgedessen laut über eine Schließung nach. Wir haben den DJ Piet Pulani, Ringlokschuppen-Betriebsleiter Arjan Schoppink, Ostbahnhof-Veranstalter Jan Ulrich und KönigshofGeschäftsführer Marc Fox um ihre Meinung zur Situation gebeten. Ist die GEMA und das, was sie tut, wirklich so übel?

Offene Fragen Natürlich ist die GEMA kein grundsätzlich schlechter Verein. „Es ist gut, wenn sich eine Organisation für die Künstlerrechte einsetzt. Jedoch ist nicht nur die Verteilung dieser eingenommenen Gelder sehr fragwürdig“, erklärt Piet Pulani. Jan Ulrich gibt zu bedenken, dass die Urheber „mit ihrer Arbeit unsere Arbeit möglich machen“ und auch Marc Fox stellt nicht in Frage, dass Künstler „für ihre Songs sicherlich entsprechend entlohnt werden“ müssen. Das alles aber „in einem vernünftigen Rahmen“. Den Urhebern gegenüber sei es nach Jan auch fair, Raumgröße und Eintrittspreis zu berücksichtigen – ein Konzept, mit dem sich Marc trotzdem nicht anfreunden kann. Er ﬁndet, die Tarifgestaltung müsse „flexibel an die Besucherzahlen angepasst sein, nicht auf die Raumgröße oder den maximal veranschlagten Eintrittspreis.“ Die Größe des eigenen Clubs kann den Standpunkt in dieser Debatte ausmachen: Beim Bielefelder Ostbahnhof handelt es sich um einen relativ kleinen Club, so dass Jan berichten kann, dass „sich

042_Bericht.

GEMA.

unsere Gebühren vermutlich minimal verringern würden.“ Außerdem dürfe die Location „vermutlich auf 15 Prozent Nachlass hoffen“, da es sich um einen gemeinnützigen Verein handelt. Zustände, von denen Arjan Schoppink nur träumen kann: Der Ringlokschuppen gehört zu den größten und bekanntesten Locations der gesamten Region; die geplanten Änderungen würden den Schuppen „besonders hart treffen“. Ähnliches gilt für den Lippstädter Königshof. Fox erläutert: „Die GEMA geht grundsätzlich davon aus, dass der Club an jedem Öffnungstag rappelvoll ist und jeder Gast den vollen Eintritt gezahlt hat. Das ist total praxisfremd.“ Arjan ist ferner der Meinung, dass die „Erhöhung komplett überzogen ist“, „die GEMA ihre Monopolposition“ ausnutzt und „Umsatzeinbußen zum Beispiel bei CD-Verkäufen durch Abzocke bei den Clubs“ kompensieren will. Darüber hinaus bleiben wichtige Fragen für ihn offen: „Was macht die GEMA für uns Clubs? Was ist, wenn in Clubs nur sehr wenig GEMA-pflichtige Musik gespielt wird?“ Ein Punkt, der auch Jan beschäftigt: „Es muss auf jeden Fall zwischen Musik von GEMAMitgliedern und Nicht-GEMA-Mitgliedern unterschieden werden“. Piet pﬂichtet bei, dass man „die Tarife clubabhängig im Sinne von musikalischer Ausrichtung festlegen“ sollte. „Denn nicht in jeder Diskothek werden die Radioversionen von Bohlen und co. gespielt, denen die GEMA-Gelder zustehen.“

Das große Clubsterben? Das Schreckgespenst namens Clubsterben schwebt dauerhaft über der aktuellen Diskussion rund um die neuen GEMA-Tarife. Werden die Tanzﬂächen, auf denen heute gefeiert wird, ab dem kommenden April verwaist sein? „Ich misstraue grundsätzlich denen, die am lautesten schreien – und das sind in dieser Diskussion zu viele“, moniert Jan Ulrich. „Es wird geschimpft, mit nicht nachprüfbaren Zahlen um sich geworfen und so Meinungsmache betrieben. Wenn es zu einem Clubsterben kommen sollte, ist das Problem teilweise auch hausgemacht, da sich der Bundesverband der Veranstalter in den letzten Jahren offensichtlich geweigert hat, mit der GEMA zu verhandeln“. Marc unterdessen hält die

Sorge vom Clubsterben „auf jeden Fall“ für berechtigt und prognostiziert: „Diskotheken, die sich in erster Linie über den Preis vermarkten, werden es besonders schwer haben. Sicherlich werden auch die Öffnungstage reduziert, um eine entsprechend hohe Auslastung zu haben“. Auf Seiten des Ringlokschuppen zweifelt Arjan, „ob der Gast bereit ist, eine Preiserhöhung mit zu tragen“, während auch Piet festhält, dass sich die Ausgaben der meisten Clubbetreiber erhöhen werden. „Sie werden dann an anderen Stellen sparen oder müssen, um die Tarife zu schmälern, auf Einnahmen aus Eintrittsgeldern verzichten. So oder so werden dann wahrscheinlich die Preise für DJs gedrückt... oder komplette Veranstaltungen und Diskotheken stehen vor dem Aus.“ Und jetzt? „Möglichst viele Leute sollten mitbekommen, dass die GEMA über das Ziel hinaus schießt. Auch die Politik, die sich gerne in Sachen einmischt, sollte ihren Senf dazu geben“,

wie Arjan kämpferisch fordert. Marc Fox sieht das Eingreifen der Politiker aufgrund der GEMA-Monopolstellung sogar als einzige Lösung. Jan hingegen wirkt da vergleichsweise gelassen: „Unser Vorstand geht davon aus, dass sich bis zum Start der neuen Tarife beide Seiten so weit einigen, dass es kein Clubsterben geben wird.“ Sollte es letztlich doch dazu kommen, sähe Piet Pulani darin nicht nur zwingend Schlechtes, sonder eine Art „Filterungsprozess, der auch Vorteile und neue Möglichkeiten in der Szene schaffen könnte. Jede noch so unfaire Veränderung hat auch eine positive Entwicklung, der ich gespannt entgegenblicke.“ Text: Marc Graf

048_angezockt.

darksiders II

So sieht brüderlicher Zusammenhalt aus: Krieg, einem der vier apokalyptischen Reiter, wird im ersten „Darksiders“ die Schuld am Ende der Menschheit in die Schuhe geschoben. Nun ist es an seinem Bruder, die Familienehre wiederherzustellen: Der Tod persönlich macht sich im zweiten Teil der fantasievollen Saga aus dem Hause THQ auf die Reise, um die Dinge wieder gerade zu biegen.

Für den geneigten Spieler ergibt sich daraus ein umfangreiches Abenteuer, das sich relativ unverhohlen bei einigen großen Tieren der Branche bedient: Kampfsequenzen rufen „God of War“ oder „Devil May Cry“ ins Gedächtnis, während insbesondere die Dungeons und einige generelle Spielelemente nicht zu leugnende „Zelda“DNA in sich tragen. Da Tod agiler als sein bulliger Bruder ist, erinnern seine akrobatischen Moves nicht selten an den „Prince of Persia“, während das obsessive Looten jedem „Diablo“-Fan wohlbekannt ist. Und ja, auch ein paar „Portal“-Rätsel kehren zurück.

Also ist „Darksiders II“ ein bunt zusammengeklauter Frankenstein? Streng genommen schon. Andererseits kommt es am Ende des Tages auf den Spielspaß an, und hier bilden die einzelnen Bauteile nach etwas Eingewöhnungszeit ein gutes Ganzes: Rätsel geben im ersten Moment zwar ebensolche auf, sorgen aber selten für (zu) langes Grübeln; gleichzeitig ist auch die stete Versorgung mit neuen Gegenständen und Fähigkeiten dauerhaft motivierend. Außerdem sollte bei all der Inspiration von außen auch erwähnt werden, dass „Darksiders II“ mit einem eigenständigen, comichaftem Look inklusive einiger epischer Kulissen und beeindruckenden Bosskämpfen aufzutrumpfen weiß. Wer auf eines der Vorbilder oder klassische Action-Adventures im Allgemeinen steht, sollte dem Tod eine Chance geben! _________________________________________________________ „Darksiders II“ ist am 17.08. für Xbox 360, PS 3 und PC erschienen. Ein Testmuster wurde uns von Publisher THQ zur Verfügung gestellt!

_________________________________________________________ Text: Marc Graf | Layout: Mario Belter

050_konzerte.

konzertankündigungen. comedy. festivals.

Heavy in der Hansestadt: Die Hamburg Metal Dayz Was wohl passieren würde, wenn sich die Veranstalter des Hamburger „Reeperbahn Festivals“ und die Macher des „Wacken“ zusammentun würden? Diese Frage ist bei weitem nicht so hypothetisch, wie sie gerade klingt. Schließlich wird es das Ergebnis dieser Zusammenarbeit bereits im September in der schönen Hansestadt zu sehen - und vor allem zu hören – geben, wenn die „Hamburg Metal Dayz“ eingeläutet werden! Vom Do., 20.09., bis Sa., 22.09., werden in der Markthalle unter anderem Saxon, Heaven Shall Burn, Doro, Callejon, Der Weg einer Freiheit, Audrey Horne, Kill Devil Hill, Megaherz oder Endstille zu sehen sein. Neben der obligatorischen Live-Vollbedienung sind allerdings auch Panels, Expertenrunden und Workshops (Newcomerförderung, Musikgeschäft etc.) sowie Meet & Greets und Workshops geplant. Infos in ausführlich auf www.hamburg-metal-dayz.de!

Osnabrück: Imbiss Bronko macht das Fett warm Unter der Kochmütze von Imbiss Bronko verbirgt sich kein Geringer als das Berliner Rap-Urgestein King Orgasmus, der Szenekundigen seit den späten Neunzigern (und dem Rest durch einen berüchtigten Maischberger-Auftritt mit Alice Schwarzer) ein Begriff sein dürfte. Da selbst Sex als Thema auf Dauer langweilig wird, widmet er sich unter seinem Alter Ego einer weiteren, brandheißen Leidenschaft...dem Fleisch nämlich! Albentitel wie „Currywurst mit Darm“, „Bronko im Kalorienreich“ oder „Fleisch hat immer Saison“ untermauern unmissverständlich, dass Light-Produkte in Bronkos Imbiss nichts verloren haben. Auf vergnügten Beats huldigt der Kiezkoch ausgefallenen Leckerein vom Grill und sorgt unter Atzen für herrlich bierselige Laune. Am Do., 20.09., tut er das im Bastard Club in Osnabrück – Karten gibt’s auf www.eventim.de!

Heilsam: Get Well Soon im Forum Bielefeld Das viel beschworene, womöglich die Karriere prägende dritte Album – da ist es! Zumindest im Falle von Get Well Soon, dem Projekt des deutschen Songwriters Konstantin Gropper. Der studierte Musiker, dem sein Wissen unter anderem an der Mannheimer Popakademie vermittelt wurde, reist nun mit seinen Mitstreitern durch die Republik, um das Werk auf der Bühne vorzustellen! Hören tut es auf den durchaus epischen Namen „The Scarlet Beast O‘Seven Heads - La Bestia Scarlatta Con Sette Teste“ und offeriert dem geneigten Hörer ebensolche Klangwelten, die stellenweise etwas weniger melancholisch als gewohnt klingen. Gleichzeitig hat Gropper natürlich nicht vergessen, was die ersten beiden Platten „Rest Now, Weary Head! You Will Get Well Soon“ und „Vexations“ zu Publikums- und Kritikerfavoriten gemacht hat. Bielefelder können am Fr., 21.09., leibhaftig im Forum (www.forum-bielefeld.com) reinhören!

052_konzerte.

konzertankündigungen. comedy. festivals.

Geläuterte Skandalnudel: Menowin Fröhlich im X Eines muss man Menowin Fröhlich lassen – abgesehen von einem nicht zu leugnenden, stimmlichen Talent: In seinen gerade einmal 25 Lebensjahren hat er schon mehr Berg- und Talfahrten erlebt, als so manch ein alter Hase im Showgeschäft. Casting, Gefängnis, mehr Casting, Drogen und noch ein bisschen mehr Gefängnis prägten seinen Weg bis zur Haftentlassung im letzten Winter. Seitdem macht er endlich mit Musik von sich reden! Bedenkt man, wie schnell heutzutage selbst Sieger von Castingformaten in der Versenkung verschwinden, ist es umso beachtlicher, dass Menowins Debütalbum „White Chocolate“ im Juli auf Platz 11 der Charts eingestiegen ist. Trotz zahlreicher Skandale kann Fröhlich auf einen loyalen Fankreis blicken, der mit Sicherheit auch das X Herford gut füllen wird: Dort ist für den Sa., 22.09., ein intimes Unplugged-Konzert angedacht. Karten und Infos auf www.x-herford.de!

Das dreckige Dutzend: Kakkmaddafakka im Ringlokschuppen Kakkmaddafakka. Ein Name zum auf der Zunge zergehen lassen, nicht wahr? Uns ist nicht genau übermittelt, wie die VindenesBrüder Alex und Pål darauf gekommen sind – sehr wohl liegt uns aber ein Konzerttermin im Bielefelder Ringlokschuppen vor. Am So., 23.09., wollen die Norweger den ollen Ostwestfalen zeigen, wie und warum sich das Kollektiv einen Ruf als äußerst sehenswerte Live-Band erarbeitet hat! Auf der Bühne kann der kreative Familiennukleus der Band schon mal von einem knappen Dutzend Mitmusikern ergänzt werden, um eine möglichst ansteckende Stimmung zu erzeugen und das Material der beiden bisherigen Alben „Down to Earth“ und „Hest“ möglichst lebhaft wiedergeben zu können. Die kuriose Mischung aus Indie, Reggae, Rock und anderen tanzbaren Zutaten wird sicherlich auch in Bielefeld auf großen Anklang stoßen! Karten und weiterführende Infos gibt’s unter www.ringlokschuppen.com.

DJ Premier gratuliert: Palace Lounge wird zwölf In der letzten Ausgabe haben wir euch von dem Zusammentreffen der „Königsklasse“ einen Tag vor der Deutschen Einheit im Skater’s Palace berichtet. Tatsächlich ist das aber noch nicht einmal das zeitnahste Rap-Highlight, das der beliebten Münsteraner Konzertlocation bevorsteht: Die „Palace Lounge“ feiert ihren zwölften Geburtstag und holt sich prominente Gratulanten ins Haus. Am Fr., 28.09., werden der legendäre DJ Premier und Bumpy Knuckles (auch bekannt als Freddie Foxxx) gemeinsame Sache machen, um Material aus ihrem Kollabo-Album „The Kollexxxion“ im Live-Setting zu präsentieren. Neben diesem musikalischen Leckerbissen sollen auch Blu & Exile sowie Oddisee samt Live-Band zugegen sein, die beide schon bei der 2010erAusgabe des „Monsters of Rap“ für anerkennendes Kopfnicken sorgen konnten. Karten kosten im Vorverkauf faire 17 Euro und dürfen unter www.palace-lounge.de erstanden werden!

054_kolumne.

DIE MONOPOLY-LIGA Rekordtransfer zum 50. Geburtstag der Bundesliga Die Fußball-Bundesliga feiert in dieser Saison ihren 50. Geburtstag. Die Liga kann auf eine erfolgreiche Vergangenheit mit vielen Rekorden zurückblicken. Doch zur Jubiläumssaison könnte der FC Bayern München eine neue Rekordmarke setzen mit einem Transfer im Wert von unglaublichen € 40 Mio.! Das Objekt der Begierde heißt Javi Martínez von Athletic Bilbao. Noch nie war ein deutscher Verein bereit, so viel Geld für einen einzelnen Spieler auf den Tisch zu legen. Zum Redaktionsschluss stand der Ausgang des Transferpokers noch nicht fest, doch dieser potentielle Neuzugang ist Grund genug, einmal

von chris punnakkattu daniel.

den Transfer im internationalen Kontext zu beleuchten. Der Ligarekord lag bislang bei € 30 Mio. für Nationalstürmer Mario Gomez, der 2009 vom VfB Stuttgart zum FC Bayern gewechselt ist. Doch im internationalen Vergleich sind auch die € 40 Mio. für Martínez „Peanuts“ und schafft es nicht mal in die „Top 10“! Die Rekordmarke hat Cristiano Ronaldo gesetzt, dessen Wechsel Real Madrid € 94 Mio. wert war. An Platz 2 rangiert Zinédine Zidane (€ 73,5 Mio.) vor Zlatan Ibrahimovic (€ 69,5 Mio.). Das Millionen-Karussell in Ligen wie der Premier League oder auch der Primera División verhilft den Vereinen oftmals klangvolle Namen zu verpﬂichten, die wiederum unter großem Jubel von den eigenen Fans mit einem Handkuss empfangen werden. Doch viele dieser Vereine versinken zeitgleich im Schuldensumpf! Deutsche Klubs wirtschaften in dieser Hinsicht sehr vernünftig und auch der Krösus FC Bayern ist nicht bereit das Festgeldkonto komplett zu plündern. Aus meiner Sicht sind diese horrenden Ablösesummen für Fußballer schon lange nicht mehr rational zu erfassen und erhöhen nur unnötig den Druck auf den betreffenden Spieler. Doch auch im diesem Business gilt: Solange genug Interessenten mit den entsprechenden Angeboten da sind, wird es da keine Veränderung geben. Wie sagt der Kaiser immer: Schaumer mal…!

Chris Punnakkattu Daniel Fußball- & Medienexperte mit über einem Jahrzehnt Erfahrung im Sportgeschäft als Journalist und Experte für nationale und internationale Medien, Agenturen, Vereine und Verbände. www.chrispd.de

056_konzerte.

konzertankündigungen. comedy. festivals.

Cro in Herford? Ausverkauft. Also verlosen wir Karten! Cro kommt nach Herford! Der Jungspund mit der Pandamaske dürfte locker die größte Neuentdeckung des deutschen Musikjahres sein, laufen seine Hits der Marke „Easy“ oder „Du“ doch ungefähr überall und jederzeit auf und ab. Seinem Album „Raop“ spendiert er freilich eine ausgedehnte Tour, die ihn auch ins X Herford führt. Ihr wärt sicher gerne dabei, was? Nun, unter normalen Umständen könnt ihr das komplett vergessen, denn die Karten waren in Windeseile weg. „Wir hätten das Konzert bestimmt fünfmal ausverkaufen können“, heißt es von offizieller Seite zum Gastspiel des Chartstürmers. Im gleichen Gespräch konnten wir allerdings auch zwei Karten für den schwer begehrten Gig am Mo., 08.10., rausschlagen! Wer Cro noch 2012 auf einer Bühne erleben möchte, sollte sich also zunächst auf www.x-herford.de über alle Details informieren und sein Glück anschließend auf www.update-city.de auf die Probe stellen.

Ringlokschuppen: Eisbrecher auf verlängerter Höllentour Eisbrecher, die Quasi-Nachfolgeband von Megaherz, ist längst nicht mehr auf eben diesen Zusatz angewiesen, damit die Leute soweit Bescheid wissen. Immerhin ist Frontmann Alexander „Alexx“ Wesselsky mittlerweile als TV-Moderator zu Bekanntheit geraten, während es an der musikalischen Front ohnehin immer besser läuft. Da lässt das nächste Bielefeld-Gastspiel auch nicht lange auf sich warten! Nach der ersten „Höllentour“ im Frühjahr mit sieben ausverkauften Gigs gibt es im Herbst einen Nachschlag, damit noch mehr Fans in den LiveGenuss von neuem Material aus dem Top 3-Album „Die Hölle muss warten“ kommen können. Die bequemste Möglichkeit für Ostwestfalen dürfte sich eindeutig am Do., 04.10., bieten, wenn Eisbrecher im Ringlokschuppen (www.ringlokschuppen.com) Halt machen. Wer sich rechtzeitig mit Karten eindecken möchte, besuche www.eis-brecher.com/tickets!

Bielefeld: Santianio kapern Rudolf-Oetker-Halle „Alle die mit uns auf Kaperfahrt fahren, müssen Männer mit Bärten sein“? Der von Santiano besungene Grundsatz scheint in letzter Zeit an Dringlichkeit eingebüßt zu haben, denn längst sind die fünf Flensburger ein musikalisches Phänomen, das nicht mehr nur beinharte Seemänner zu begeistern weiß. Am Di., 02.10., muss man keine „500 Meilen“ reisen, um die ungewöhnliche Band live zu sehen! Schon mehr als einmal wussten Santiano in diesem Jahr für großes Aufsehen zu sorgen: Nachdem ihr Debütalbum „Bis ans Ende der Welt“ kurzerhand auf Platz 1 der Charts eingestiegen ist, waren sie im August einer der kuriosesten Live-Acts im Metal-Mekka Wacken. Ihre bunte Mischung aus Schlager, Irish Folk, Pop und Rock ist enorm polarisierend, zieht offensichtlich jedoch auch immer mehr Menschen in ihren Bann. Karten für das Gastspiel in Bielefelds Rudolf-Oetker-Halle gibt es auf www.karten-online.de!

058_konzerte.

konzertankündigungen. comedy. festivals.

Forum: Soulfly zerlegen Bielefeld Die Metalwelt war in Aufruhr, als Max Cavalera 1996 die wegweisenden Brasilien-Thrasher von Sepultura im Streit verlassen hat. Es sollte jedoch nicht lange dauern, ehe sich der Zottelkopf mit einem neuen Projekt zurückmelden würde – Soulfly war nur ein Jahr später geboren und ist trotz Umbrüchen in Fokus und Besetzung bis heute eine feste Konstante der Szene. Die ersten Werke der Band waren deutlich vom um die Jahrtausendwende beliebten Nu Metal geprägt, seit einiger Zeit bewegt sich Max mit seinen wechselnden Mitstreitern jedoch immer näher am Sound der Band, mit der er einst zu Ruhm gelangt ist. Nie außen vor bleiben dabei musikalische Einflüsse, die der Gruppenkopf auf seinen Reisen rund um die Welt sammelt und durch Kollaborationen mit Künstlern aus aller Herren Länder verarbeitet. Wenn Soulfly am Mi., 10.10., das Forum (www.forum-bielefeld.com) heimsucht, dürfte es vor allem anderen aber erst einmal schnell, laut und hart zugehen!

Sensation zurück in Düsseldorf Der Weg der „Sensation“-Welttournee führt am Sa., 13.10., wieder in die Düsseldorfer Esprit-Arena. Zum siebten Mal ﬁndet damit das „weltweit führende Tanzevent“ auf deutschem Boden statt. Ein feststehendes Line Up für das Megaevent gibt es bei Redaktionsschluss noch nicht, bei einer Original-„Sensation“ steht jedoch außer Frage, dass es mal wieder die Grenzen der Vorstellungskraft sprengen wird. Das reguläre Ticket bekommt ihr für 75 Euro auf www.sensation.com/germany. Damit erhaltet ihr Zutritt zu allen Areas, und bezahlt zeitgleich die Hin- und Rückfahrt durch öffentliche Verkehrsmittel in die umliegenden Städte. Wer es gern noch ein wenig luxuriöser hat, dem sei das Deluxe-Ticket für 150 Euro empfohlen. Damit könnt ihr dann den speziellen VIP-Eingang zur Halle benutzen und in der Main Area einen ganz besonderen Ausblick genießen. Im Platinum Club steht außerdem ein exklusives FingerfoodBuffet bereit. Eine weitere Option: Checkt das Gewinnspiel in genau dieser Ausgabe, denn dort bringen wir 2 x 2 Karten unter das feierwürdige Volk! (BO)

062_gewinnspiel.

das gewinnspiel zum absahnen.

Bitte stauben sie ab. Geben bringt mehr Segen als Nehmen – nirgendwo ist dieser uralte Grundsatz so wahr wie auf dieser Seite. Im September lassen wir ein paar vom Glück bestimmte Leser umsonst tanzen und lachen. Die Teilnahme läuft wie immer über unsere stets besuchenswerte Homepage, www.update-city.de!

_________________________________ ____ Bülent Ceylan zurück in Bielefeld Der September ist deﬁnitiv ein guter Monat, um Fan von Bülent Ceylan zu sein oder zu werden: 42.000 Zuschauer hat der Comedian kürzlich in der Frankfurter Commerzbank-Arena bespaßt – RTL wird das Spektakel übrigens am Sa., 08.09., zur besten Sendezeit ausstrahlen. Noch besser als eine abendfüllende Sendung ist natürlich das leibhaftige Erlebnis, und auch hier gibt es Gutes zu vermelden. Nach seiner ausverkauften Show im letzten November kehrt Bülent am Fr., 21.09., zurück nach Bielefeld und wird die mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit proppevolle Seidensticker Halle zum Brüllen bringen. Wir verlosen 2 x 2 Karten!

_________________________________ ____ Für lau zur Sensation in Düsseldorf Am Sa., 13.10., schickt man den „weltweit führenden Tanzevent“ zum siebten Mal nach Deutschland. Schauplatz ist abermals die Düsseldorfer Esprit-Arena. Jeder, der vorher schon einmal einen wahrhaft sensationellen Abend erlebt hat, wird genau wissen, warum die Veranstaltung von allen Seiten gelobt wird! Die Karten für die nächste Ausgabe schlagen mit 75 Euro zu Buche und sind selbstredend jeden Taler wert – doch wer es noch ein bisschen günstiger (lies: umsonst) mag, sollte sein Glück in unserem Gewinnspiel auf die Probe stellen. Wir haben hier 2 x 2 Karten, die sehr gern den Besitzer wechseln dürfen!

064_helden der heimat.

STÄRKE UND

WEISHEIT: AM SIGGI MIT SINGING U „Als es hieß, dass ich nach Deutschland gehe, konnte meine Mutter nicht glauben, dass ich wegziehe. Ich habe ihr gesagt, dass ich auf Tour gehe, habe ein paar wenige Sachen gepackt und ihr einen Kuss gegeben. Auch meine Freunde in Jamaika wollten es nicht glauben und meinten, dass die Leute, `die unsere Musik gestohlen haben´ mich nur verarschen wollen. Aber so starten neue Dinge. Du weißt nie was im Leben passiert, du weißt nie, was morgen passiert.“

singing u

Für Edward Wilson starten neue Dinge mit seiner allerersten Reise in einem Flugzeug, das ihn und seine damalige Band von Jamaika zum Düsseldorfer Flughafen befördert.

„Es war November oder Dezember und ich wusste eigentlich nicht viel über Deutschland. Ich kam in kurzen Hosen und einem Shirt an und mich traf dieser Wind! Und ich hatte vorher noch nie Schnee gesehen!“, erinnert er sich lachend. 16 Jahre später sitzen wir am Siegfriedplatz in Bielefeld. In der Zwischenzeit hat Edward unter dem Künstlernamen Singing U von sich reden gemacht und ist ein geschätzter Bestandteil der deutschen Reggae-Szene. Die beiden Alben „Progressive“ und „Journey to Israel“ gehen genau so auf sein Konto wie etwa ein Gastbeitrag auf DFlames „Daniel X“-Platte. Bei unserem Treffen an einem sonnigen August-Nachmittag trägt der Sänger ein Trikot seiner Heimat, während seine langen Dreads von einer Art Turban gebändigt werden - er sieht im wesentlichen also so aus, wie man sich einen auf Jamaika geborenen Reggae-Künstler für gewöhnlich vorstellt. Das liegt sicherlich nicht zuletzt daran, dass er seine Musik, seine Kultur einfach absolut lebt und postwendend ins Schwärmen gerät:

„Reggae ist Musik, die dir den Stress vom Hals hält, die dir ein leichtes Gefühl gibt, dass alle Probleme weg sind. In anderen Genres wie Pop oder House geht es viel um Geld, aber Reggae ist Musik für Herz und Seele. Leider lassen sich viele Leute gerne eine

Fantasie verkaufen und lassen gute Musik links liegen. Wenn man ein bisschen Bob Marley oder Peter Tosh hört, fühlt man sich einfach wunderbar…ein guter Vibe, rauchen, essen, mit den Freunden chillen…ich liebe Reggae, Mann.“ Mit bloßer Liebe ist es für den gut aufgelegten Musiker, der auch unter dem Alias Bobo Yisrael ﬁrmiert, jedoch nicht getan.

„Bielefeld ist die Stadt, in der ich Reggae-Musik repräsentieren möchte. Ich freue mich über alle Leute in Bielefeld, die mit mir singen und mithelfen, dass dieses Licht über der Stadt und ganz Deutschland leuchtet. Die Leute kennen mich als Singing U und wissen, dass ich immer meine Musik mache – es ist mein einziger Weg. Ich frage die Leute nach etwas Hilfe und Stärke! Ich hoffe auf Feedback der Leute; dass sie mich in meiner Musik bestärken. In Deutschland gibt es viele Reggae-Künstler, die etwas `Upliftment´ gebrauchen könnten, denn wir sind die nächste Generation.“ Oberﬂächlicher Reggae oder kommerzieller Dancehall, in dem es nur um

„Geld, Bling Bling und darum, eine Frau zur Schlampe zu machen“ geht, können Edward derweil gestohlen bleiben. „Soetwas ist Müll.

066_helden der heimat.

singing u

Es geht nicht mehr ums Leben, sondern nur um Diskriminierung. Musik sollte hoffnungsvoll sein, um die Welt stärker und nicht schwächer zu machen!“

ter genießt und seine tiefgreifenden Vorstellungen zu Papier bringt. Doch tatsächlich ﬁnden Sessions dieser Art selten bis nie statt.

eben, als erstes entdeckt. Das leitet mich durch den Rest des Songs.“

bekräftigt er. Geht es um die Inhalte einer eigenen Songs, ist oft von „Wisdom“, also Weisheit, die Rede. Was ist unter dieser Weisheit zu verstehen?

„Wenn ich meine Lieder mache, bin ich gerne mit meinem Produzenten zusammen. Niemand sonst. Bevor ich irgendetwas schreibe, höre ich mir an, was mein Produzent für mich hat. Ich beziehe meine Inspiration aus dem Beat, dem Riddim selbst. Wir arbeiten seit zehn Jahren zusammen, er weiß also, wie man einen Beat für mich erschafft und was zu meiner Stimme passt. Ich nehme mir dann ein paar Minuten, bis ich eine richtige Hookline gefunden habe, und die restlichen Lyrics kommen dann ganz automatisch – bum! Die Hookline ist das Wichtigste an einem Song, die Wurzel. Wenn ich erst einen Text schreibe und dann die Hookline suchen muss, ist das nicht die richtige Verbindung zur Musik. Die entsteht, wenn man das Spezielle an einem Song, diesen Chorus

Die Ergebnisse dieses Schaffensprozesses wird es zum Ende des Jahres live auf einer Tour zu hören geben, die Singing U zusammen mit Marlon B von den Söhnen Mannheims bestreiten wird. Ab Mitte November gehen die beiden, deren Video zum gemeinsamen Lied „Bust the Place“ übrigens auf YouTube zu ﬁnden ist, auf Europareise und betreten dabei auch diverse deutsche Bühnen. Zudem schreiten die Arbeiten an einem neuen Album, das den Titel „Winds of Joy“ tragen soll, bereits voran:

„Weisheit ist die Wahrheit. Leute verstecken sich vor der Wahrheit. Aber ohne Wahrheit kannst du keine Weisheit erlangen, da es ums Lernen geht. Positive, echte Dinge, weißt du? Wenn du die richtige Botschaft an die Leute hast, erreichen sie dadurch Weisheit. Durch die Worte… denn Worte können dich sowohl erschaffen als auch zerstören. Die Kraft der Worte ist alles – ich wähle meine und erreiche dadurch Weisheit“, erklärt er und fügt kurz darauf hinzu: „Im Leben muss man die Realität akzeptieren. Echte Dinge sehen manchmal hässlich und schrecklich aus. Aber es sind echte Dinge, also muss ich sie so akzeptieren! Manche Leute suchen sich stattdessen etwas Hübscheres, werden dabei aber letztlich nichts ﬁnden.“ Nach diesen Sätzen drängt sich die Vorstellung von Singing U auf, wie er lange Abende nachdenklich vor Textblättern sitzt, entspannende Kräu-

„Es wird ein sehr gutes Album, sehr tanzbar. Ich muss jetzt noch vier Tracks abschließen, das wird nicht mehr allzu lange dauern. Mit Freetime Records in Oberhausen arbeite ich an einem anderen Album; es wird `The Truth Reveals´ heißen. Es gibt im Moment noch keine ﬁxen Releasedates, aber es wird bald kommen. Ich bin dran!“ Text: Marc Graf

Ihr wollt mehr Fotos? www.update-city.de

oben: appollon‘s park. hannover. 18.08. / APOLLON‘S PARC

unten: prime. bielefeld. 18.08.

oben: go!parc. herford. 17.08. / DJ ANTOINE

unten: x. herford. 03.08. + 04.08. / RE-OPENING

070_musik.

vinyl & cd neuvorstellungen.

The Darkness – Hot Cakes ROUGH TRADE Das ist der Stoff, aus dem Rock’n’Roll-Märchen sind: Sechs Jahre, nachdem sich The Darkness bedingt durch die Suchtprobleme von Frontsirene Justin Hawkins aufgelöst haben, ist das schrille Gespann aus England nun in Originalbesetzung zurück. Ihr erstes Lebenszeichen hört auf den Namen „Hot Cakes“ und zeigt die Band in allerbester Verfassung - klassisch rockende Riffs, schneidige Solo-Einlagen und natürlich viel Falsett inklusive. Songs wie das fantastische, an Queen erinnernde „Nothing’s gonna stop us“ oder „Every Inch of you“ sind Ohrwürmer vom Feinsten, während „She’s just a Girl, Eddie“ beinahe jeden Trennungsschmerz zu lindern und das Radiohead-Cover „Street Spirit“ zu überraschen vermag. Mit ihrer gelungenen Rückkehr beweisen The Darkness erneut, dass sie weit mehr als nur extravagante Outﬁts zu bieten haben! (MG)

Diverse - Hamburg Elektronisch Volume 02 HAFENDISKO Was Hamburg deﬁnitiv schon immer gut konnte, war und ist die musikalische Zusammenarbeit. Hier pusht man sich gerne untereinander und arbeitet im Kollektiv. Der Hamburger Houses-Sound boomt durch amtliche Veröffentlichungen aus der Hansestadt gerade eh auf der ganzen Welt - und jetzt kommt auch noch „Hamburg Elektronisch Volume 02“ dazu. Wie die erste Zusammenstellung ist auch die zweite Ausgabe mit elektronischen Klängen aus Hamburg ein Volltreffer, wie ihn Uwe Seeler nicht hätte besser platzieren können. Ich will jetzt keine einzelnen Tracks oder Künstler hervorheben, denn hier siegt das komplette Team. Wenn der HSV und St. Pauli in der Liga so abgehen wie die CD, dann braucht sich in Hamburg keiner mehr Sorgen machen. Ahoi und hoch den Daumen! (NK)

Diverse - Apetunes Volume 2 LANY RECORDS Ante Perry hat zum zweiten Mal die Affenbande ins Tonstudio gebeten, um für die neue Ausgabe von „Apetunes“ dicken Sound zu präsentieren. Neue und alte Künstler haben sich diesmal verewigt. Fünf Songs, die an Facettenreichtum nicht sparen, kommen auf dem Label Lany Records aus Belgien raus. Ante selber kommt mit „Tief Dekoletiert“ gewohnt deep und sexy auf den Floor. Beim Song von Flo Mrzdk & Mahan drückt der Käﬁg schon gewaltiger an den Gittern. Natürlich darf auch Disco und House in reinster Form nicht fehlen: Adam Berecki, die Lou Lou Players und Labelchef Maxim Lany runden „Apetunes Volume 2“ mit diesen Styles perfekt ab. Ich bin mir sicher, dass die zweite Zusammenstellung ein Erfolg wird. Gute Songs in aktuellem Soundgewand für die Clubs, die Ladys und die komplette Affenbande im Land! (NK)

072_charts.

dj-charts.

Black Music

Extravaganza

rOck!

Gold Club

Piet Pulani

DJ Nick

01. Tyga - Bouncin’ on my Dick

01. Adam Berecki - Nobody

01. Bonaparte - Quarantine

02. N.O.R.E. feat. Busta Rhymes &

02. Sean Finn - Such A Good Feeling

02. Bloc Party – Octopus

03. Kurd Maverick - Hell Yeah

03. The X - Star Crash

03. Tyga - Faded

04. Avicii - Silhouettes

04. Biffy Clyro - Stinging Belle

04. Teyana Taylor - Bad Boy

05. Afterman – Motherfucker

05. Torul - Glow

05. Roscoe Dash - Good night

06. Klangkarussell – Sonnentanz

06. Billy Talent - Surprise Surprise

06. Kay One feat. Mario Winans - I

07. Ornette - Crazy (Noze Remix)

07. Eisbrecher - Prototyp

08. Riccardo Gava & Hernandez

08. Sabaton - The Lion from the

Chris Brown - Lehhhgoo

need a Girl 07. Tyga feat. Nicki Minaj - Mutha-

- So Hot

North

09. Federico Scavo - I Do

09. Irremembertapes - Gossip

10. Wankelmut – One Day

10. Mumford & Suns - I Will Wait

House / Pop

Jagdrevier

Panic Room

DJ Hans

DJ Henrik Frevert

DJ Equalizer

01. Modjo - Lady (Hear Me Tonight)

01. Dr. Dre & Snoop Dogg - The

01. Adaro - The Italian Tribute

fucka up 08. T.O.K. - Yardie 09. Kiprich & Lisa Hype - Blow

- Jesse Rose 2012 Reﬁx 02. René Amesz & Jasper Clash Kippefeessie 03. Harry Choo Choo Romero Tania 2 04. Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe - Myon+Shane 54 Rmx

Next Episode 02. Flo Rida - Whistle 03. Charly Rae Jepsen - Call me maybe

02. Zatox - D.E.C.I.B.E.L. 03. Digital Punk & Nitrouz - Shadows of the Day 04. Ran-D - My Way

04. Kraftklub – Song für Liam

05. Tat & Zat - The M.J. Syndrome

05. Asaf Avidan & The Mojos – One

06. Tatarola - Who is calling (Chris

Day (Wankelmut Remix)

One Remix)

05. Committee - Scream And Shout

06. Tacabro - Tacata

07. Frontliner - Phaseriffic

06. Dub Pistols - Alive - Hackman

07. Chemical Brothers – Galvanize

08. Dyewitness - Masterplan (State

Rmx 07.

Planet Patrol Ft.Lathun - Play At Your Own Risk - 1997 Lil Jon Rmx

08. Yeah Yeah Yeahs – Heads will roll (A-Trak Remix) 09. Cro – Einmal um die Welt

of Emergency & Outblast Remix) 09. Angerﬁst - Buckle Up & Kill 10. Angerﬁst & Outblast featt. MC Tha Watcher - Catastrophy

074_wochenplaner Samstag 01.09.

Hauptsache Index Ab 22 Uhr

samstag 01. september. - sonntag 09. september.

Elephant - Der Dienstag Ab 22 Uhr

CAFE EUROPA | Bielefeld Saturdays Ab 23 Uhr House, Funk, RnB, Elektro

KÖNIGHSHOF | Lippstadt MOJITOS | Bielefeld Celebrate with Style Studentenparty Alle lieben Hugo ab 22 Uhr Alle Cocktails 4,50 Euro ab 20 Uhr CAPITOL | Paderborn MOVIE | Bielefeld 90s meets Charts Twenty7up Mittwoch 05.09. Ab 23 Uhr Ab 22 Uhr ALTSTADT | Bielefeld DAX BIERBÖRSE | Bielefeld PASHA | Bielefeld Weinmarkt Partyklassiker & OhrPasha Danceclub Edle Tropfen und kulinawürmer Rhythm & Fun ab 22 Uhr rische Spezialitäten Eintritt frei ab 20 Uhr PENTHOUSE CLUB | EGO | Bad Oeynhausen Osnabrück Egoholic Penthouse Love You Ab 22.30 Uhr Gordon Edge ab 23 Uhr EISBAR | Bielefeld Konzert Everything is Nano ab 19 Uhr

EGO | Bad Oeynhausen Egopolitan Ab 22.30 Uhr mit DJ I$I FAR OUT | Bielefeld Jagdrevier! Der DonnerstagClub ab 22 Uhr FORUM | Bielefeld The High Kings Ab 21 Uhr MOVIE | Bielefeld Easy Skanking

RESIDENZ | Paderborn Let Me See You Pop Generation Arts 2 RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld SuperSamstag 3 Jahre SuperSamstag

ELEPHANT CLUB | Bielefeld Extravaganza Helden der Heimat mit Dirk Siedhoff SAMS | Bielefeld Minimalique pres. FAR OUT | Bielefeld Sascha Breamer ab 23 Uhr SamstagClub Ab 22 Uhr Birthday Special STEREO | Bielefeld Ein Becks auf „Laut statt FIVE ELEMENTS | OsnaLeise“ brück Ab 23 Uhr Club Nacht Ab 23 Uhr WEBEREI | Gütersloh Beginner Soundsystem FORUM | Bielefeld 2.0 Sweet Soul Music Club Ab 23 Uhr Ab 23 Uhr X | Herford FUSION | Münster Independance Day Tanzgewitter Ab 22 Uhr EBM, GothicTechno ist Dead ab 23 Uhr Rock uvm. HEAVEN | Münster Full House Night Ab 23 Uhr mit DJ Nils Liebich HECHELEI | Bielefeld Magnus Party INDEX | Schüttorf

Dienstag 04.09. ALTSTADT | Bielefeld Weinmarkt Edle Tropfen und kulinarische Spezialitäten ELEPHANT CLUB | Bielefeld

CAFE EUROPA | Bielefeld Wednesdays Ab 23 Uhr House, Charts, RnB, Party Classics MOVIE | Bielefeld No Compromise Ab 22 Uhr Donnerstag 06.09. ALTSTADT | Bielefeld Weinmarkt Edle Tropfen und kulinarische Spezialitäten

House, Elektro, RnB, Club Classics ab 23 Uhr

INDEX | Schüttorf We love Lloret Live: Don Francis

CAPITOL | Paderborn Black Latina Ab 23 Uhr

KÖNIGHSHOF | Lippstadt Freistunden Ab 22 Uhr Party Classics, DAX BIERBÖRSE | Bielefeld Dance & Fox Partyklassiker & Ohrwürmer MOJITOS | Bielefeld Latin Friday Eintritt frei ab 20 Uhr Cocktail Happy Hour bis EGO | Bad Oeynhausen Mitternacht Play Time - It‘s Time to Play MOVIE | Bielefeld Ab 22.30 Uhr Freitag im Movie Ab 22 Uhr ELEPHANT CLUB | Bielefeld PASHA | Bielefeld Friday Club meets Pasha Danceclub Playhouse Rhythm & Fun ab 22 Uhr Ab 23 Uhr RESIDENZ | Paderborn ENGEL 07 | Hannover Lockstoff Aka Aka feat. Thalstroem Ab 23 Uhr live RINGLOKSCHUPPEN | FAR OUT | Bielefeld Bielefeld FreitagClub Freitag - Electronic Ab 22 Uhr mit DJ Hans Wonderland Lexy & K Paul, Laurin FORUM | Bielefeld Schafhausen Balkan Beats aus Paris Ab 21 Uhr STEREO | Bielefeld Students Pop meets FORUM | Bielefeld Golden Era Sljivovica-Party Ab 23 Uhr Ab 23 Uhr WEBEREI | Gütersloh Adults Only 2.0 Pop It! ab 23 Uhr

Ab 23 Uhr X | Herford Get It Up Ab 22 Uhr 2000 Liter Freibier

WEBEREI | Gütersloh GTownmusic - Acoustic Session Ab 20 Uhr

CAFE EUROPA | Bielefeld Fridays

MOVIE | Bielefeld Twenty7up Ab 22 Uhr

OSTBAHNHOF | Bielefeld Greyhound Blues Station DAX BIERBÖRSE | Bielefeld Acoustic Blues Night Partyklassiker & Ohrab 20 Uhr würmer Eintritt frei ab 20 Uhr PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub EGO | Bad Oeynhausen Rhythm & Fun ab 22 Uhr Ego Style feat. Rodolfo Der Modedesigner ab PRIME | Bielefeld 22.30 Uhr Shermanology Dirty Dutch aus Amsterdam ELEPHANT CLUB | Bielefeld RESIDENZ | Paderborn Elephant & Friends Let Me See You Pop Bielefelder Gastro Night Ab 23 Uhr Dirk Siedhoff ab 23 Uhr Birthday FAR OUT | Bielefeld SamstagClub Ab 22 Uhr mit DJ Akim B. FIVE ELEMENTS | Osnabrück Seakers Time Ab 23 Uhr FORUM | Bielefeld Electronic Lounge Ab 23 Uhr mit San Proper

RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld Radio Bielefeld präsentiert 90s Eurodance STEREO | Bielefeld Ramba Zamba Tequila Party Ab 23 Uhr - Club: Don‘t believe the Hype

WEBEREI | Gütersloh FUSION | Münster Robotrock meets ElekEmergency trofon Die Party für alle Schwulen, Ab 23 Uhr Lesben & Freunde X | Herford HEAVEN | Münster Lime Night Glam Ab 22 Uhr The Virtualnights Event ab 23 Uhr Sonntag 09.09. ALTSTADT | Bielefeld Weinmarkt Edle Tropfen und kulinarische Spezialitäten

ALTSTADT | Bielefeld Weinmarkt Edle Tropfen und kulinarische Spezialitäten

KÖNIGHSHOF | Lippstadt Celebrate with Style Strings Attached ab 22 Uhr

MOVIE | Bielefeld aTRockX The Dark Exit ab 21.13 Uhr

CAFE EUROPA | Bielefeld Saturdays Ab 23 Uhr House, Funk,

MOJITOS | Bielefeld Dominikanische Nacht Ab 20 Uhr

OSTWESTFALENDAMM | Bielefeld Run & Roll Day

Freitag 07.09.

HEAVEN | Münster Thank God It‘s Heaven Ab 23 Uhr Funk, Soul, House & Classics

CAPITOL | Paderborn SchatzSuche Die Flirtparty ab 23 Uhr

INDEX | Schüttorf Hauptsache Index Ab 22 Uhr Party in allen Areas

Samstag 08.09.

ALTSTADT | Bielefeld Weinmarkt Edle Tropfen und kulinarische Spezialitäten

RnB, Elektro

076_wochenplaner Laufen wo sonst Autos fahren

Partyklassiker & Ohrwürmer Eintritt frei ab 20 Uhr

Dienstag 11.09. ELEPHANT CLUB | Bielefeld Elephant - Der Dienstag Ab 22 Uhr MOJITOS | Bielefeld Studentenparty Alle Cocktails 4,50 Euro ab 20 Uhr Mittwoch 12.09. CAFE EUROPA | Bielefeld Wednesdays Ab 23 Uhr House, Charts, RnB, Party Classics MOVIE | Bielefeld No Compromise Ab 22 Uhr STEREO | Bielefeld Typisch Stereo: Die Stereotypen Donnerstag 13.09. EGO | Bad Oeynhausen Egopolitan Ab 22.30 Uhr mit DJ I$I FAR OUT | Bielefeld Jagdrevier! Der DonnerstagClub ab 22 Uhr WEBEREI | Gütersloh Barﬂy Ab 21 Uhr Freitag 14.09. CAFE EUROPA | Bielefeld Fridays House, Elektro, RnB, Club Classics ab 23 Uhr CAPITOL | Paderborn Friday I‘m in Love Ab 23 Uhr

EGO | Bad Oeynhausen Mono-Ton feat. Italoboyz Ab 22.30 Uhr ELEPHANT CLUB | Bielefeld Fucking Glamour Night Back To The Roots ab 23 Uhr FAR OUT | Bielefeld FreitagClub Ab 22 Uhr FIVE ELEMENTS | Osnabrück Kult 90 Die 90er Jahre Party FORUM | Bielefeld Shoegazer-Festival Ab 21 Uhr

Redaktionsschluß für die kommende Ausgabe!

sonntag 09. september. - samstag 22. september.

Mitternacht MOVIE | Bielefeld Freitag im Movie Ab 22 Uhr PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub Rhythm & Fun ab 22 Uhr

RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld Fieser Freitag EBM, Gothic, Wave, rOck!

FIVE ELEMENTS | Osnabrück OS-Gay Night Ab 22.30 Uhr

STEREO | Bielefeld rock for Kyoto Live Konzert mit Pohlmann anschl. Students Pop meets Bashment

FORUM | Bielefeld R! Ab 23 Uhr

PENTHOUSE CLUB | Osnabrück One Night in Heaven Ab 23 Uhr mit Gerard, Goldﬁnger uvm. RESIDENZ | Paderborn Samstags im Resi Let Me See You Pop meets Straight

Hannover Oliver Schories Montag 17.09. KÖNIGHSHOF | Lippstadt Campus Clubbing Ab 22 Uhr Charts, Pop & Lieblingslieder

RnB, Party Classics MOVIE | Bielefeld No Compromise Ab 22 Uhr Donnerstag 20.09.

Dienstag 18.09.

EGO | Bad Oeynhausen Egopolitan Ab 22.30 Uhr mit DJ I$I

RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld SuperSamstag Leises Rauschen Aftershow-Party

ELEPHANT CLUB | Bielefeld Elephant - Der Dienstag Ab 22 Uhr

FAR OUT | Bielefeld Jagdrevier! Der DonnerstagClub ab 22 Uhr

STEREO | Bielefeld Mash Up Germany meets Shake that Monkey Ab 23 Uhr

MOJITOS | Bielefeld Studentenparty Alle Cocktails 4,50 Euro ab 20 Uhr

FORUM | Bielefeld Mischpoke Invasion Tour Ab 20.30 Uhr Freitag 21.09.

WEBEREI | Gütersloh Para Dance Ab 22 Uhr

FUSION | Münster Das Land, das nicht sein darf 3 Ab 23 Uhr mit StEpH, Klangfarbe Antifeind uvm.

ADIAMO | Bad Oeynhausen Oktoberfest Ab 20 Uhr mit den Emsperlen

WEBEREI | Gütersloh Mit einem Bein im Grab Ab 22 Uhr

HEAVEN | Münster Full House Night DJ Nils Liebich ab 23 Uhr

CAFE EUROPA | Bielefeld Fridays House, Elektro, RnB, Club Classics ab 23 Uhr

X | Herford Pop Up Ab 22 Uhr Party, Charts, Black und House

INDEX | Schüttorf Hauptsache Index Ab 22 Uhr

HEAVEN | Münster Thank God It‘s Heaven Ab 23 Uhr Funk, Soul, House & Classics

CAFE EUROPA | Bielefeld Saturdays Ab 23 Uhr House, Funk, RnB, Elektro

INDEX | Schüttorf Black Music Festival US-Star Kid Ink

CAPITOL | Paderborn Alter Schwede meets Dolphins Die Nacht der Männer ab 23 Uhr

MOJITOS | Bielefeld Latin Friday DAX BIERBÖRSE | Bielefeld Cocktail Happy Hour bis

ELEPHANT CLUB | Bielefeld The Art Of - The Martinez Brothers Ab 23 Uhr

FAR OUT | Bielefeld RESIDENZ | Paderborn SamstagClub Soulkitchen Zwei Jahre Far Out mit DJ The Roots Of Soulful Music Akim B.

Samstag 15.09.

KÖNIGHSHOF | Lippstadt Schatzsuche Ab 22 Uhr Charts, Pop & Lieblingslieder

Egoholic Ab 22.30 Uhr

CAPITOL | Paderborn Friday I‘m in Love Ab 23 Uhr

KÖNIGHSHOF | Lippstadt Celebrate with Style Desperados Rebelution MOJITOS | Bielefeld Aftershow Party der A Klasse Ab 20 Uhr MOVIE | Bielefeld B-Movie Revival Party Ab 21.30 Uhr

OSTBAHNHOF | Bielefeld DAX BIERBÖRSE | Bielefeld Queers & Guitar Partyklassiker & OhrAb 23 Uhr würmer Eintritt frei ab 20 Uhr PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub EGO | Bad Oeynhausen Rhythm & Fun ab 22 Uhr

WEBEREI | Gütersloh 21 Sounds X | Herford After Midnight Ab 22 Uhr Sonntag 16.09. MUSIKTHEATER BAD |

FORUM | Bielefeld Get Well Soon Ab 21 Uhr HEAVEN | Münster Thank God It‘s Heaven Ab 23 Uhr Funk, Soul, House & Classics INDEX | Schüttorf TED - Die Party zum Film Ab 22 Uhr KÖNIGHSHOF | Lippstadt Oktoberfest Markus Becker live ab 22 Uhr MOJITOS | Bielefeld Latin Friday Cocktail Happy Hour bis Mitternacht MOVIE | Bielefeld Knall auf Fall ab 19.30 Uhr anschl. Freitag im Movie PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub Rhythm & Fun ab 22 Uhr RESIDENZ | Paderborn Do The Residääänce Tujamo ab 23 Uhr

RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld DAX BIERBÖRSE | Bielefeld Radio Bielefeld präPartyklassiker & Ohrsentiert würmer 80s Pop & Wave Eintritt frei ab 20 Uhr STEREO | Bielefeld EGO | Bad Oeynhausen Students Pop meets Miss West-Deutschland Maximal Digital Finale vs. Waldbeats Gelo Nivals, Nachtheld und ab 23 Uhr Mittwoch 19.09. Max Players WEBEREI | Gütersloh ADIAMO | Bad OeynELEPHANT CLUB | Adults Only 2.0 hausen Bielefeld Pop It! Oktoberfest Mädchenklub Ab 19 Uhr mit Olaf Henning Ab 23 Uhr X | Herford Push It CAFE EUROPA | Bielefeld FAR OUT | Bielefeld Ab 22 Uhr Wednesdays Dufte & Derbe Ab 23 Uhr House, Charts, Boom Room ab 22 Uhr Samstag 22.09.

078_kino.

previews. ﬁlmtipps.

Cabin in the Woods Kinostart: 06.09.2012 Eine Clique aus drei Kerlen und zwei Damen, die einen Ferienausflug in eine abgelegene Hütte mitten im Wald machen? Niemand dürfte ernsthaft verwundert sein, dass sich die schwer erklärbaren Vorkommnisse mit der Zeit häufen...was keiner der Beteiligten ahnt: Es scheint ganz weltliche Gründe für die Geschehnisse zu geben, die an verschiedene Klischees des Horrorfilms angelehnt sind. Fremde überwachen und „steuern“ die Ferienhütte mit aufwändigsten Methoden, zudem können sie das Verhalten der Anwohner mit bewusstseinsverändernden Stoffen beeinflussen. Bis diese ihre Lage vollends begreifen, ist vielleicht schon alles zu spät...mitgeschrieben und co-produziert von Joss Whedon („The Avengers“), der seinen Thor (Chris Hemsworth) gleich mit im Gepäck hat, steht hier ein Gruselthriller mit erfrischendem Ansatz ins Haus.

Das Bourne Vermächtnis Kinostart: 13.09.2012 Was so passieren kann, wenn sich Studio, Star und Regisseur nicht einig werden? Ein Film, dessen Titelcharakter überhaupt nicht im fertigen Werk vorkommt. So geschehen im Falle von „Das Bourne Vermächtnis“: Nachdem die Geschehnisse rund um Jason Bourne eine Menge Staub aufgewirbelt haben, legt die CIA das Nachfolgeprojekt „Outcome“ auf Eis. Das bedeutet auch für Agent Aaron Cross (Jeremy Renner) schlicht und ergreifend, dass er genau wie alle anderen Teilnehmer entsorgt werden soll – etwas, das die behandelnde Ärztin Stephanie Snyder (Rachel Weisz) nicht zulassen will und Cross bei Flucht und Befreiung hilft. Das hohe CIA-Tier Byer (Edward Norton) kann das wiederum nicht dulden und setzt alles an die Ergreifung der beiden, was natürlich in einer weiteren Verfolgungsjagd auf Leben und Tod mündet...

Schutzengel Kinostart: 27.09.2012 Til Schweiger als Regisseur und Hauptdarsteller – es geht vermutlich also um ein im tiefsten Inneren doch ganz sympathisches Arschloch, das erst durch die Liebe geläutert und auf den rechten Weg geleitet wird? Ausnahmsweise nicht. Stattdessen schlüpft Schweiger in die Rolle des ehemaligen KSK-Soldaten Max, der Nina (dargestellt von SchweigerTochter Luna) schützen soll. Die Vollwaisin ist einzige Zeugin eines grauenhaften Verbrechens, dessen Drahtzieher (angeführt von Heiner Lauterbach) sie deshalb lieber jetzt als gleich tot sehen würden. Mit Hilfe seines ehemaligen Kameraden Rudi (Moritz Bleibtreu) lässt Max nichts unversucht, um Nina in Sicherheit zu bringen...nicht zuletzt, weil die beiden verschlossenen Einzelgänger im Laufe ihres Abenteuers eine immer stärker werdende Freundschaft verbindet.

080_wochenplaner CAFE EUROPA | Bielefeld Saturdays Ab 23 Uhr House, Funk, RnB, Elektro CAPITOL | Paderborn Flirt‘n Dance Ab 23 Uhr mit DJ Breeze

House Classics FORUM | Bielefeld Himmel und Erde Ab 23 Uhr

samstag 22. september. - sonntag 30. september.

MOVIE | Bielefeld Twenty7up Ab 22 Uhr

Studentenparty Alle Cocktails 4,50 Euro ab 20 Uhr

MOVIE | Bielefeld Oktoberfest Ab 20 Uhr

Mittwoch 26.09.

FUSION | Münster 15 Jahre Fusion - und kein bisschen leise! PASHA | Bielefeld DAX BIERBÖRSE | Bielefeld Turntable Rocker, TiefPasha Danceclub Partyklassiker & Ohrschwarz uvm. ab 22.30 Uhr Rhythm & Fun ab 22 Uhr würmer Eintritt frei ab 20 Uhr HANGAR | Hannover RESIDENZ | Paderborn Chris Liebing Let Me See You Pop EGO | Bad Oeynhausen Ab 23 Uhr Stadtgeﬂüster HEAVEN | Münster Ab 22.30 Uhr 2 Years Invasion RINGLOKSCHUPPEN | DJ Dokker & DJ Philo Bielefeld ELEPHANT CLUB | SuperSamstag Bielefeld INDEX | Schüttorf Cocktail-Nacht We Love Elephant Slam!FM Vivi Live ab 23 Uhr Sean Finn und Menno STEREO | Bielefeld de Boer Studi Däänce meets Dens Williams Videomixing Ab 23 Uhr WEBEREI | Gütersloh Electronic CIrcus 2012 Ab 14 Uhr X | Herford Menowin Unplugged Ab 20 Uhr

CAFE EUROPA | Bielefeld Wednesdays Ab 23 Uhr House, Charts, RnB, Party Classics

Das neue Update ist ab sofort erhältlich!

Eintritt frei ab 20 Uhr EGO | Bad Oeynhausen One Night in Heaven Moguai ab 22.30 Uhr ELEPHANT CLUB | Bielefeld Campus Club Die Studentenparty ab 23 Uhr FAR OUT | Bielefeld Be a Dancing Queen Ab 22 Uhr die Party für alle Schwulen und Lesben

Sonntag 23.09. FORUM | Bielefeld Drachenzeit in Bielefeld Ab 20 Uhr

FAR OUT | Bielefeld SamstagClub Ab 22 Uhr FIVE ELEMENTS | Osnabrück Go Wild Ab 23 Uhr Hip Hop, RnB &

Dienstag 25.09. KÖNIGHSHOF | Lippstadt Celebrate with Style ELEPHANT CLUB | Summer Closing ab 22 Uhr Bielefeld Elephant - Der Dienstag MOJITOS | Bielefeld Ab 22 Uhr Brazil Night Ab 20 Uhr MOJITOS | Bielefeld

CAPITOL | Paderborn Friday I‘m in Love Ab 23 Uhr DAX BIERBÖRSE | Bielefeld Partyklassiker & Ohrwürmer

MOVIE | Bielefeld Freitag im Movie Ab 22 Uhr OSTBAHNHOF | Bielefeld Stop that Train Ab 23 Uhr Reggae & Dancehall

RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld Fieser Freitag EBM, Industrial, Metal

EGO | Bad Oeynhausen Egopolitan Ab 22.30 Uhr mit DJ I$I

CAFE EUROPA | Bielefeld 13 Jahre Cafe Europa Ab 23 Uhr

OSTBAHNHOF | Bielefeld DAX BIERBÖRSE | Bielefeld Ohmnacht Partyklassiker & OhrAb 23 Uhr Techno würmer Eintritt frei ab 20 Uhr

RESIDENZ | Paderborn Planlos presents: DJ T. & Oliver Klein ab 23 Uhr

MOVIE | Bielefeld No Compromise Ab 22 Uhr

Freitag 28.09. MOVIE | Bielefeld aTRockX The Dark Exit ab 21.13 Uhr

MOJITOS | Bielefeld Latin Friday Cocktail Happy Hour bis Mitternacht

PENTHOUSE CLUB | Osnabrück One Night in Heaven Moguai ab 22.30 Uhr

FORUM | Bielefeld Phoebe Kildeer & The Short Straws Ab 20 Uhr

FAR OUT | Bielefeld Jagdrevier! Der DonnerstagClub ab 22 Uhr

All Stars From 90s to Charts ab 23 Uhr

PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub Rhythm & Fun ab 22 Uhr

Donnerstag 27.09. X | Herford Lime Night Ab 22 Uhr alle Cocktails 50 %

Ab 22 Uhr Charts, Pop & Lieblingslieder

STEREO | Bielefeld Elektronika Zugabe: Kollektiv Turmstrasse ab 23 Uhr FIVE ELEMENTS | Osnabrück Candys Glow in the dark part 2 ab 22 Uhr HEAVEN | Münster Thank God It‘s Heaven Ab 23 Uhr Funk, Soul, House & Classics INDEX | Schüttorf Hangover Night Ab 22 Uhr KÖNIGHSHOF | Lippstadt Birthday Friday

WEBEREI | Gütersloh Back to the 90s Ab 23 Uhr X | Herford All for You All for Two Ab 22 Uhr alles außer Cocktails 2 Euro

Blue Sid & Friends Konzert ab 19.30 Uhr

EGO | Bad Oeynhausen Egoholic Ab 22.30 Uhr FAR OUT | Bielefeld SamstagClub Birthday Special ab 22 Uhr FIVE ELEMTENS | Osnabrück F**k me now & love me later Ab 23 Uhr FORUM | Bielefeld Herzenslust Ab 23 Uhr FUNTASTIC 4 | Bielefeld Wunderbar, Cafe Berlin, Westside Lounge, Desperado Ab 22 Uhr - Eintritt frei FUSION | Münster Sommernacht Kittbal Release party ab 23 Uhr mit Nils Liebich & Julian Thomas HEAVEN | Münster Sexy Funky Disco by Mousse T. Ab 23 Uhr INDEX | Schüttorf redStag Party Revier DJane Viktoria Metzker

Samstag 29.09.

KÖNIGHSHOF | Lippstadt Celebrate with Style Ladie Lounge ab 22 Uhr

CAFE EUROPA | Bielefeld 13 Jahre Cafe Europa Ab 23 Uhr Milk & Sugar

MOJITOS | Bielefeld I Love Latin Ab 20 Uhr

CAPITOL | Paderborn

MOVIE | Bielefeld

PASHA | Bielefeld Pasha Danceclub Rhythm & Fun ab 22 Uhr RESIDENZ | Paderborn Let Me See You Pop Instinct Raw ab 23 Uhr RINGLOKSCHUPPEN | Bielefeld Be Invited! Party 2.0 pOp?, Star Tracks und Connect mit DJ Michelle STEREO | Bielefeld Stereo Freundeskreis Party Ferris Hilton ab 23 Uhr WEBEREI | Gütersloh Zappelfete X | Herford Lime Night Ab 22 Uhr alle Cocktails 50 %

IMPRESSUM Herausgeber Update Verlag Voss & Zimmer Gbr (V.i.S.d.P) Meller Straße 2 33613 Bielefeld Anzeigen / Redaktion Fon: 0521 - 7 84 75 61 Fax: 0521 - 56 07 78 13 Email: info@update-verlag.de Anzeigen Christian Voss Email: christian@update-verlag.de Redaktion Marc Graf Email: marc@update-verlag.de Mitarbeiter Fabio Böckstiegel, Nils König (NK), Bianca Ortega (BO), Chris Punnakkattu Daniel, Eddie Torial (ET) Foto-Credits: Marcus Höhn (Oliver Koletzki), Bielefeld Marketing GmbH (Weinmarkt, Campus Sommerfest), Daniel Cramer (Kollektiv Turmstrasse), Marco Perdigones (Bülent Ceylan), Thomas Weiß (Prime) Layout Mario Belter Email: mario@update-verlag.de Druckauﬂage 20.000 Stück/ Monat für OWL Vertrieb 1.450 Outlets im Vertrieb über: Infoboxx (C&S GmbH), Citycards (Movin Verlag) Fix-Info-Displays (fast4ward GmbH) Freie Auslage und Eigenvertrieb. Gewinnspiele Klickt einfach auf den gewünschten Gewinn auf www.update-city.de Die Gewinner bekommen von uns Bescheid und werden auf www.updatecity.de veröffenlicht. Der Rechtsweg ist natürlich ausgeschlossen! Haftung Wir übernehmen keine Verantwortung für unaufgefordert eingesandte Sachen. Für den Fall, dass im Update unzutreffende Informationen oder in Anzeigen Fehler sind, kommt eine Haftung nur bei grober Fahrlässigkeit des Verlages oder seiner Mitarbeiter in Betracht. Lizenzgeber Phillip Phönix