EPILOGO
INDICE DE ANUNCIANTES ALAIN AFFLELO
36
D.J. PELUQUEROS 30
MYA DROGUERIA 40
ALGONZA ASOCIADOS 153
DE PUERTO EN PUERTO 83
NAUTICA BOUZAS 117
ALIMENTACION ROSI 30
DENTALMAR 107
NAUTICO FUNCHAL 131
AMBAR ESTETICA 85
DEVALOCOR 121
NORISPAN 67
AQUAER 139
DIA Y NOCHE 91
AQUILEA 62
O FALUCHO 173
ARPRE 62
EDIFICACIONES P. BALAIDOS 90
O PEIRAO 203
ASESORES LORENZO Y FREIRE 244
EDUARDO VIEIRA 16
OFIVIGO 127
ASESORIA DE CASTRO 28
EFECTOS NAVALES JESUS BETANZOS 165
OPTICA AYB 113
ASOCIACION DE VECINOS BOZAS 239 +
EL MARQUESADO 137
CAFETERIA 193
ELECTROMIÑO 117
PANADERIA ALTAIRAN 202
ASTILLEROS ARMADA 139
ENACOSA 121
PANADERIA DAMASO 67
ASTILLEROS CARDAMA 264,265
ENGLISH HOUSE 99
PASTELERIA ROSENDO 45
AUCOSA 44
EROSKI 153
PASTORIZA 65
AUTOESCUELA MONTEREAL 168
ESTETICA ANA 125
PELUQUERIA ISABEL DAVILA 131
AUTOS OTERO 151
ESTILISTAS XXI 45
PETROCABLE 129 PIROTECNIA LA GOULLA 69
BOUZAS P.MAR 173
FLORISTERIA ANTOXO 71
PIROTECNIA XARAIVA 42
BUCEO CIESUB 131
FORMA VIGO-TESOL 135
PIZZERIA LEMAN 131
FOTO MARI 107
PSA 18
CONSTUCCIONES MOLEDO RIAL 40
FREIREMAR 156,157
PUERTO DE VIGO 8
C.C.GRAN VIA 103
GALICIAMAR 99
C.N.FREIRE 2,3,4,5
GALIFISIO 203
REPSOL- Zona Franca 131
CAFÉ BAR TODOS A BORDO 242
GONSUSA 12
RESTAURANTE A GAVELA 71
CAFETERIA BOUZAMAR 244
GRUPO IBERCONSA 26
RESTAURANTE GRAN LAR Y LOS ESPEJOS 108
CAFETERIA COSMOS 193
RESTAURANTE MIZER 153
CAFETERIA LAS ANCLAS 83
HABEMUS TAPAS 119
RESTAURANTE O VOSO LAR 52
CAFETERIA LOS AMIGOS 83
HABEMUS 32
RODAGASA 119
CAFETERIA MANHATTAN 173
HEMPEL 179
ROSQUILLAS CRISTALEIRO 30
CAFETERIA VERANO 80
HIERROS LAGO 83
CAIXA NOVA 38
HIERROS MIGUEL 203
SERAFIN FERNANDEZ REY 239
CAMALEON 131
HOSTAL MANOLO 73
SERVINAVAL 67
CARBURANTES SELAS 135
HOTEL LA SUITE 115
SERVOTECK MOTOR 65
CARNICERIA WILLY 52 CARPE ELECTRICIDAD 113
SOCIEDAD DE SEGUROS MUTUOS 189 IDI-INSTITUTO DENTAL 20
CARPINTERIA GARCIA 71 CARPINTERIA NIETO 69
STF 99 SUNAFER 99
JARCIA Y ESLINGAS 115
CARPINTERIA VICARPO 242
TABACOS 44
CASA MOLARES 54,55
KISKO FLORA 179
TALLERES ABC 36
CAT 32
KISKO JUANA COVELO 173
TALLERES AQUILINO 203
CENTRO DE DIA ATLANTIDA 127
KPPEL 117
TALLERES BAHIA 85
CERVECERIA TEMPLO 129
KRUG NAVAL 22
TALLERES GESTOSO 32 TATARINA 68
CHORRO NAVAL 90 CLINICA DENTAL BETTY 85
LA CAIXA 26
CLINICA DENTAL JOSE FRANCISCO 203
LASPIUR 113
CLINICA PELAYO DOCAMPO 185
LUNIC 63
TERRAZAMAR 151
CMYK 145
MAGA VIGO 153
VIGRA 202
COLEXIO ATLANTIDA 91
MAPFRE 173
VITOR 203
COMERCIAL BOUZAS 137
MARQUES DE VIZHOJA 34
CONGELADOS VILLA DE BOUZAS 71
MEDIA PUNTA 129
CORTE INGLES 10
MERCADO DE BOUZAS 14
CORVIMA 24
MOLDES 179
COTERENA 30
MOSFER 67
CRISTALERIA TOMAS ALONSO 45
MOTO 2 69
262
Este año que estamos viviendo una tremenda crisis económica, las fiestas populares son más necesarias que nunca pues es la manera tradicional que tenemos los gallegos de olvidarnos de los múltiples problemas que nos rodean. Como podéis ver la Comisión, con muchas dificultades, preparó el mejor programa posible. Creemos que disfrutareis vosotros y todos los amigos que os acompañen. Como siempre no quisiéramos dejar de recomendaros que a la hora de decidiros a satisfacer vuestras necesidades busquéis entre nuestros anunciantes y los comerciantes de la villa la solución de vuestros problemas. Ellos son os que hacen posible el que podemos llevar a cabo este Libro de las Fiestas del Santo Cristo.
VALSUM 151 VIDELS 44
CLINICA VETERINARIA BOUZAS 125
Q
ueridos amigos. Un año más os hacemos llegar nuestro Libro de las Fiestas y un año más queremos que os llegue antes de que empiecen las Fiestas y no como en los últimos años. Una vez más pedimos perdón y hacemos el propósito de que este año lo entreguemos en tiempo y forma. Por nuestro lado no va a ser. Como pudisteis comprobar, si leísteis el Libro, hemos hecho un gran esfuerzo de mejora y lo presentamos a todo color. Queremos con ello acrecentar alicientes para que nuestros fieles anunciante sigan usando nuestras páginas para hacer públicas sus ofertas. Ya el año pasado incluimos a TODOS los libros publicados en los archivos de nuestra página web en la que podéis consultar todos los artículos y anuncios publicados a lo largo de sus 57 años de vida.
WIFO 173
ZONA FRANCA CONTRAPORTADA
La Redacción
COFRADIA DEL CRISTO COFRADE MAYOR VICE. C.MAYOR VICE C. MAYOR 2º ASESOR ESPIRITUAL SECRETARIO TESORERO MAYORDOMO CAMARERA PATRON MAYOR S.PEDRO VICE PATRON MAYOR S.PEDRO
VOCALES ARCHIVERO AA. RELIGIOSOS Y SOCIALES TESORERO
PAULINO FREIRE GESTOSO MARIO CARDAMA BARRIENTO JAVIER GRANDE PEREZ R.vdo.D.LUIS HIERRO NAJARRO J.TELMO GRANDE PEREZ ALFONSO MORAL ALVEZ JOSE ENRIQUE Rdgz MARQUEZ CRISTINA PEREZ PEREZ ANTONIO PEDROSA ANGEL MANUEL VILLANUEVA BARREIRO
ENRIQUE PEDROSA RODAL M. DOLORES GESTOSO CARRERA JOSE LAVADORES ROMAN CARLOS FREIRE MOGIN CASIMIRO ARMADA RIVEIRO BALTASAR PINAL GARCIA
HERMANDAD DE DAMAS Y CAVALLEROS DE BOUZAS PRESIDENTE VICE PRESIDENTE SECRETARIA
JOSE LUIS BASTOS CARBALLO ENRIQUE VEIGA GONZALEZ BRAULIO BASTOS TORRES
COFRDIA DEL CARMEN PRESIDENTA: PURIFICACIÓN GESTOSO LAGO MAYORDOMO: ARTURO VILA GARCÍA DIRECTOR ESPIRITUAL: RVDO. D. LUIS HIERRO NAJARRO SECRETARIA: OBDULIA VEIGA ROMÁN CAMARERA VIRGEN DE CARMEN: Mª JESÚS IGLESIAS LEIRÓS CAMARERA DE SAN TELMO: JUANA BASTOS MÁRQUEZ VOCALES: JOSÉ LAVADORES ROMÁN MANUELA FRADE PAZ VÍCTOR MANUEL MONTENEGRO MÁRQUEZ ESPERANZA PEDROSA PORTO DIRECTIVA SAN PEDRO PESCADOR PATRON MAYOR ANTONIO PEDROSA ANGEL VICE PATRON MAYOR MANUEL VILLANUEVA BARREIRO TESORERO JOSE LAVADORES ROMAN COMISION DE FIESTAS JAVIER GRANDE PEREZ VICEPRESIDENTE J.TELMO GRANDE PEREZ TESORERO SANTIAGO MORAL ALVES A.A. RELIGIOSAS Y SOCIALES M.DOLORES GESTOSO CARRERA CHIRUCA PORTO TEIXEIRA OBDULIA VEIGA ROMAN ROSA ALONSO BARREIRO BANDAS MANUEL RODRIGUEZ VAAMONDE EMILIO RODRIGUEZ BERMUDEZ DEPORTES JESUS SANDIN MESONERO VICTOR FERNANDEZ BRAULIO PUGA CAMILO DONSION COMESAÑA TRADUCTORA Y ASESORA LITERARIA IRIA CANCIO TORRENTE TRAFICO Y SEGURIDAD AQUILINO MOLINA VALIN INSPECTOR POLICIA LOCAL JOSE MARIA ALVAREZ DOMINGUEZ FUEGOS Y MEGAFONIA JAVIER GRANDE PEREZ TELMO GRANDE PEREZ SANTIAGO MORAL ALVAREZ ALUMBRADO JAVIER GRANDE PEREZ GASTRONOMICO JAVIER GRANDE PEREZ SANTIAGO MORAL ALVAREZ JUEGOS INFANTILES JESUS SANDIN MESONERO D.NAUTICOS Y CAMPEONATO MUNDIAL FALUCHOS VICTOR FERNANDEZ GONZALEZ MEMEL MONTENEGRO MARQUEZ JOSE LAVADORES ROMAN
263