Avtovestnik11-155-2014

Page 62

62

автотолковый словарь

автовестник №11’2014

Убийца Упал на хвост Так могут сказать про ученика автошколы на машине с буквой «У», надолго пристроившимся за каким-нибудь автомобилем. Как видно из названия, в этом выпуске нашего словарика собраны автожаргонизмы, начинающиеся на букву «У».

У

Уазик – любой УАЗ. Убийца (знак «У») – ученик за рулем, или учебное авто с треугольным знаком «У». Убитый, Ушатанный, Уставший – авто или агрегат, полностью выработавший свой ресурс, находящийся в «предсмертном» состоянии. Уголёк – центральный угольный контакт крышки распределителя зажигания (трамблера). Угрюмый – Mercedes Gelandewagen.

Удочка – длинная антенна для автомобильных радиостанций. Уздечка (Узбечка) – автомобили Uz-Daewoo: Nexia, Matiz. Узел – сложная транспортная развязка. Уксус – Lexus. Улететь, Убраться – совершить ДТП, при котором автомобиль слетел с дороги.

Улыбка – 1. Toyota Carina в 191-м кузове. 2. Тягач Renault Premium. Уматная (Улетная) тачка – классное, навороченное авто. Умка – Mitsubishi Delica.

Универ – авто с кузовом «универсал». Унитаз – 1. Любой старый, ржавый авто с прогоревшим глушителем. 2. Nissan Terrano II (R20). 3. ВАЗ-1111(3) «Ока». Упасть в люльку – лечь в спальное место в кабине. Упасть на хвост – 1. Надолго пристроиться за впереди идущей машиной. 2. Напроситься в поездку «на халяву». Ураган – ракетная система на шасси БАЗ/ЗиЛ-135ЛМ, позднее – все многоосные машины МАЗ и МЗКТ. Уродец с рюкзачком – Renault Kangoo, реже – Renault Symbol.

Ус китовый – хромированная решетка радиатора на «Волгах» ГАЗ-21 третьей серии, с 1962 года.

Усилок – 1. Усилитель в автомобильной аудиосистеме. 2. Вакуумный усилитель тормозов. 3. Гидро- или электроусилитель рулевого управления. Уступдор – дорожный знак «Уступи дорогу». Усы – антенны-ограничители габаритов на крыльях больших грузовиков. Утёнок – 1. Автобус КаВЗ-685 (на шасси ГАЗ). 2. Citroën 2CV. Утка – емкость для слива отработанного масла и технических жидкостей. Утконос (крокодил) – Volkswagen Passat B2. Утюг – 1. КрАЗ-256. 2. Nissan Patrol, реже – Toyota Land Cruiser. 3. Toyota Lucida, Estima (Emina). Ушастый – ЗАЗ-966 «Запорожец». Уши – 1. Переворот на крышу. Двойные уши – двойной переворот. 2. Боковые зеркала, расположенные на дверях. 3. Задние воздухозаборники на «Запорожце».

Ждем ваших вариантов автожаргона (на уже напечатанные буквы А-Т) на электронную почту редакции: avtovestnik21@mail.ru. Каждому участнику приз: 2 билета в кино.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.