Rek_49

ГАЗЕТА, КОТОРУЮ ЧИТАЕТ ВЕСЬ ВЫБОРГ, СОВЕТСКИЙ и ПРИМОРСК

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

Автор: Анна Марталлер

Время подводить итоги П

Вот и подходит к концу 2013 год, а значит, самое время подводить итоги, делать выводы и строить планы.

еред тем, как ответить на вопросы журналистов на прессконференции, прошедшей 10 декабря, глава администрации Выборгского района Александр Лысов напомнил о недавнем посещении нашего города губернатором Ленинградской области. Он отметил, что визит губернатора продемонстрировал значительное внимание с его стороны к Выборгскому району, а также дал дополнительный стимул для администрации обратить внимание на волнующие жителей района проблемы. Александр Лысов поделился с присутствующими радостным сообщением о том, что Часовая башня, наконец, принята под управление Ленинградской области, что позволит изыскать средства для

проектирования и дальнейших работ по реконструкции этого уникального памятника. К сожалению, так повезло далеко не всем объектам культурного наследия, расположенным в Выборге. Так, ни дом купца Сергеева на проспекте Ленина, ни дом штаба армии пока не нашли своих благодетелей, готовых провести их реставрацию, что, в частности, связано с очень высокими требованиями к уровню выполнения работ, а соответственно и большими финансовыми затратами. Гораздо лучше обстоит дело в нашем городе со спортивными проектами, многие из которых уже реализованы, другие же находятся в разных стадиях готовности. «Программа строительства спортивных сооружений в Выборге уникальна, – заявил глава администрации, – я думаю, что Выборгский район в ближайшем будущем станет

спортивной столицей области. В перспективе у нас и строительство ледового дворца и строительство борцовских залов. Спортивная программа у нас очень обширна». Конечно, есть в городе и множество других актуальных проблем. Например, таких, как обеспечение жильем молодых семей, семей бюджетников и военнослужащих. Ведь чтобы привлечь в город молодых людей, а также востребованных специалистов, в частности в медицине, необходимо иметь возможность предоставить им жилье. И, по словам Александра Лысова, администрация проводит активную работу по формированию земельных участков под строительство перспективного жилья и привлечению инвестиций. А выборгские военнослужащие смогут въехать в новый дом на Большой Черноземной улице уже в начале 2014 года. Продолжение на стр.3

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

Время подводить итоги Начало на стр. 1

Постепенно решается и проблема очередей в детские сады. На данный момент готовится подписание контракта на проведение работ в здании на улице Рубежной, сдача которого планируется уже в 2014 году. Ведется и строительство новых детских садов. Правда, не так быстро, как хотелось бы: по вине подрядчиков задерживается запланированный ввод в эксплуатацию сада на улице Макарова. Большое внимание Администрация Выборгского района уде-

ляет вопросу развития и поддержки сельского хозяйства, что постепенно приносит свои плоды. В настоящее время Выборгский район является лидером в этой области. Названия таких предприятий района, как «Роскар», «Лосево», «Ударник» известны далеко за пределами Выборга. Из фонда Администрации в помощь сельхозпроизводителям, в числе которых фермерские и личные подсобные хозяйства, выделено более 20-ти млн. рублей. «Мы заинтересованы в том, чтобы жители нашего района

питались качественной, экологически чистой продукцией», – говорит Александр Лысов. Несмотря на то, что, по словам заместителя главы Администрации Эдуарда И, бюджет Выборгского района на следующий год можно назвать напряженным, как и ситуацию в стра-

не в целом, более 70% средств будут направлены на социальную сферу, повышение заработной платы бюджетникам и решение проблем с очередями в детские сады. А вот вопросы здравоохранения с 2014 года перейдут под юрисдикцию области.

3

4

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

афиша Выборгский замок Мероприятия 14 декабря

годнем конкурсе «Куда ты скачешь,

– «Слава в вышних Богу, и на земле

гордый конь?..».

мир, в человеке благоволение».

Подробности на сайте

Конкурс зимнего рисунка «Снеж-

erm.vbgcity.ru.

ные страницы». Справки по телефону:

Шведский праздник День Святой Люсии. Начало в 15.00. Выставки

Арт–холл

20 754.

До 20 декабря «Живопись, графика, витражи

Дом-музей В. И. Ленина

До 30 декабря

художников – сотрудников Эрми-

«Их светом души озарятся».

тажа».

До 15 января

Справки по телефону:

18 – 30 декабря

« Живопись Я. Левченко».

21 418.

«Завтра Рождество». Детская инте-

До 15 декабря «Выборг и не только…». Интерактивные выставки

Мероприятия

рактивная программа.

Библиотека А. Аалто

Выставки

Заявки на экскурсионное об-

– «Дом на Рубежной и его хозяева».

«Круг чтения».

служивание принимаются по

– «По следам Ленина», выставка из

Реконструкция Средневековья «Ры-

телефону:

г. Тампере, Финляндия.

царский зал».

(81378) 2 42 79,

– Видеохроника «Выборг. Годы во-

e–mail: a_aalto@mail.ru

йны и мира. 1930–1960».

Абонементные занятия – «Первые шаги в природу».

Мероприятия

– «Чердак воспоминаний, 50–е...».

ЗАПИСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ:

20 декабря

Деда Мороза.

Детские музейные программы

2 17 52.

«Прогулки по Нормандии». Встреча

В лесу родилась елочка: история

с Антониной Корниловой.

праздника Новый год.

– «Сезонный круг природы – зани-

17 декабря

– «Крошка этнограф».

мательная фенология».

«Зимняя сказка». Начало в 18.00.

– «Секреты старого Выборга».

– «Мифы и легенды Выборгской земли».

Выставки

– «Рыцарский замок».

2 – 31 декабря

– «Средневековое ремесло.

«Возрождение выборгской

Керамика».

«жемчужины».

– «Русские народные праздники

– «Память огненных лет».

Мероприятия

Начало в 18.00.

Спортивные мероприятия

17 декабря

Справки по телефонам: 20 110

«Караван сказок». Начало в 11.00.

и 8 921 093 9668.

18 декабря

Русский музей. Виртуальный филиал

– «Новый год у ворот». Начало

Библиотека на Рубежной, 18

19 – 21 декабря Новогодний турнир по стрельбе из

в 13.00.

17 декабря

пневматического оружия. Стрел-

– «Веселись, детвора, в гости елоч-

«Титаны Возрождения». Начало в 14.00.

ковый тир МБУ «СМЦ «Фаворит».

и традиции».

Галерея «Знакъ»

ка пришла». Начало в 15.00.

18 декабря

Начало: 19.12 в 16.00, 20.12 в 17.00,

– «Народности Карельского пере-

До 30 декабря

С 2 сентября 2013 г. приоста-

19 декабря

– «Шишкин. Сказка о лесном царе».

21.12 в 10.00.

шейка».

«О прекрасном и близком».

новлена деятельность отдела

– «Пингвины». Начало в 13.30.

Начало в 11.00.

21 декабря

– «На праздник к Замовенку».

Персональная выставка Ольги

обслуживания читателей и сек-

– «Караван сказок». Начало в 14.30.

– «Матрешкина школа». Начало в 14.00.

Новогодний турнир по дзюдо.

Справки по телефону:

Копеиной.

тора правовой информации,

20 декабря

Справки по телефону:

расположенных по адресу ул. Пи-

– «Новый год у ворот». Начало

24 391.

онерская, д. 4 в связи с подго-

в 11.00 и 12.00.

товкой библиотеки к ремонтным

– «Караван сказок». Начало

работам и переездом отделов на

в 13.00.

время ремонта по адресу: ул. Ди-

– «Новый год у ворот». Начало

– «Советско-финляндская война:

21 – 22 декабря

митрова, д. 5.

в 14.30.

Койвисто в огне».

– Первенство города Выборга по

– История здания: лютеранская

классическим шахматам. Шахмат-

кирха в Койвисто.

ный клуб МБУ «СМЦ «Фаворит», ул.

25 186.

Эрмитаж – Выборг Выставки «Мир кочевников из археологических находок Государственного

Центральная детская городская библиотека Выставки

Сдать и взять новые книги Вы

По заявкам

можете в библиотеке на Рубеж-

Эрмитажа».

22 декабря

Приморский краеведческий музей Выставки

Открытое Первенство Выборгского района среди юношей и девушек по рукопашному бою. УСЗ «Фаворит». Начало в 10.00.

До 22 декабря

– «Праздник, которому больше

ной, 18.

– «Караван сказок».

– История страны в новогодних

Мира, 23.

«От Выборга до Порвоо».

2000 лет».

Телефоны для справок: 20 059,

– «Веселись, детвора, в гости елоч-

открытках.

Начало в 12.00.

Справки по телефону:

– «Зимние чудеса».

20 350, 21 752.

ка пришла».

– Рождественской звезды неугаси-

– Чемпионат Выборгского райо-

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ЮРИ-

– «Новый год у ворот».

мый свет: выставка свечей.

на по волейболу среди мужских

СТА. ПОНЕДЕЛЬНИК и СРЕДА с 11.00

Краеведческие встречи в библиоте-

Детские музейные программы

и женских команд.

до 16.00.

ке на Рубежной, 18

Скоро Новый год: мастерская

21 418.

По заявкам

«Эрмитаж – Выборг» приглашает к участию в традиционном ново-

– «Елкины наряды».

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

5

новости ленинградской области

В Приозерске открылся Зарплата педагогов детновый МФЦ садов будет увеличена Н В овый многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг отвечает всем современным требованиям и оборудован по последнему слову техники. В многофункциональном центре работают 14 окон для приема граждан. В среднем приозерский МФЦ сможет ежедневно обслуживать более 620-ти жителей района.

Сегодня здесь предоставляют 14 государственных и муниципальных услуг, до конца года их ассортимент увеличится до 40. В приозерском МФЦ уже можно записать ребенка в детский сад, оформить необходимые документы Росреестра и Роскадастра и пр. Для удобства посетителей на его территории расположены информационная стойка и терминал электронной очереди.

В МФЦ также установлены банкомат и информационно-платежный терминал «Сбербанка России», где заявители могут оплатить госпошлины за необходимые услуги.

2014 году заработная плата педагогических работников детских образовательных учреждений Ленинградской области вырастет на 10%. Соответствующее финансирование будет заложено в областном бюджете на будущий год. Об этом заявил вице-губернатор Ленинградской области, курирующий социальную сферу, Николай Емельянов.

С 1 января 2014 года в соответствии с федеральным законом об образовании финансирование детских садов региона будет осуществляться не из муниципальных бюджетов, а из бюджета региона. По инициативе Губернатора Александра Дрозденко региональные власти доведут зарплату педагогов детских садов до уровня заработной платы областных работников общего образования – в 2014

году она в среднем должна составить 29500 руб. В областном бюджете на эти цели уже заложено более 3-х млн. рублей.

Беспилотники для обнару- Аварийность на дорогах жения пожаров и свалок выросла

Б

еспилотные летательные аппараты энергетиков, используемые для мониторинга обрывов линий

электропередач, губернатор Александр Дрозденко предложил применять для обнаружения пожаров и несанкционированных свалок. Об этом он заявил в ходе рабочей поездки в Выборгский район. Напомним, глава региона присутствовал на открытии после модернизации подстанции в поселке Победа. Там Александр Дрозденко подчеркнул важность того, что новая подстанция работает автономно, здесь нет персонала, аварийные службы приезжают только в случае ЧП.

З

а период с января по октябрь 2013 года зафиксирован рост аварийности на дорогах Ленобласти на 5%, но несколько снизилась тяжесть последствий ДТП. Более 90% процентов аварий обусловлено нарушениями водителями правил дорожного движения, также играет роль и техническое состояние дорог.

Эти проблемы обсудили на заседании комиссии по обеспечению безопасности дорожного движения при правительстве Ленинградской области. Одной из главных мер, которые должны способствовать снижению аварийности на дорогах региона, участники совещания назвали обустройство улично-дорожной сети необходимыми элементами. Вице-губернатор Юрий Пахомовский поручил руководителям муниципальных

образований усилить профилактическую работу по изучению правил дорожного движения в школах, поскольку отмечается рост ДТП с участием детей. В 2014 году запланировано выполнение проектно-изыскательских работ на восстановление освещения 70 км региональных автодорог в Выборгском, Всеволожском, Ломоносовском, Приозерском и Тосненском районах. На эти цели областной бюджет выделит 150 млн. рублей.

6

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

новости ленинградской области

Движение большегрузов ограничили

Н

а региональной автодороге «Парголово – Огоньки» будет ограничено движение грузовиков.

Изменение инициировано комитетом по дорожному хозяйству Ленинградской области. Транспортные потоки грузовиков рекомендуется направлять на автодороги «Осиновая Роща – Магистральная», «Магистральная», «Скандинавия», «Сортавала», «Западный скоростной диаметр». Интенсивность движения тяжеловесных грузовиков по автодороге «Парголово – Огоньки»

составляет до 40 000 автомобилей в сутки. В результате ненормативной эксплуатации дорожное покрытие, не рассчитанное на экстремальные нагрузки, быстро приходит в неудовлетворительное, а порой и в аварийное состояние. Ограничение движения для большегрузов позволит обеспечить нормативное состояние автодороги и продлить срок ее безремонтной эксплуатации.

Начато строительство первого детсада с ярким фасадом

В

следующем году в Ленинградской области будут построены 10 детских садов с красочным оформлением фасадов. Дизайнерское решение было определе-

но на прошлой неделе в результате конкурса, состоявшегося при поддержке Правительства Ленинградской области. В поселке Сиверский Гатчинского района был

заложен первый из 27-ми детских садов, которые будут построены в рамках реализации правительственной программы по ликвидации очередей на зачисление детей в дошкольные образовательные учреждения в 2014– 2015 годах. В 2014 году инвестор построит 10 детских садов общей вмести-

мостью 1745 мест в Гатчинском, Волховском, Выборгском, Лодейнопольском и Приозерском районах. Все объекты будут возведены по современной технологии сборного домостроения с применением энергоэффективной «бесшовной» технологии отделки фасадов. Детские дошколь-

ные учреждения будут обеспечены спортивноигровыми залами и площадками, комнатами для занятий творчеством, отдельными спальнями, медицинскими кабинетами различной специализации, а также всей необходимой мебелью и мультимедийным оборудованием.

Льготы на проезд в электричках сохранятся

В

следующем году по решению Губернатора Ленинградской области Александра Дрозденко объем субсидий областного бюджета, перечисляемых пригородной компании за перевозки льготных категорий граждан (региональных льготников, пенсионеров, студентов и школьников), будет увеличен на 60 миллионов и составит порядка 480-ти млн. рублей. Льготные перевозки сохранятся

полностью. Региональные льготники и пенсионеры Ленинградской области смогут в течение всего года пользоваться льготным проездом в пригородных электричках на территории региона. Стоимость поездки будет составлять 11% от фактической цены билета на электропоезд для региональных льготников, 15% для пенсионеров и 50% для учащихся. Также стало известно о том, что компания–перевозчик

не вправе самостоятельно дифференцировать тариф в зависимости от условий организации перевозочного процесса. Это означает, что стоимость билета, приобретаемого как в кассе, так и в поезде у контролера, станет одинаковой.

7

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

новости ленинградской области

Трехметровая ель Контроль над жилищным фондом предлагают за 15 рублей!

В Ленинградской области начался елочный сезон. Любой желающий может на законных основаниях срубить в лесу новогоднюю елку. Для этого требуется только оплатить ее стоимость, а затем обратиться в ближайшее лесничество.

В

преддверии новогодних праздников в Ленинградской области производится отпуск новогодних елей гражданам. Главный символ Нового года и Рождества размером до 1-го метра обойдется в 3,48 рубля, от 1,1 до 2-х метров – в 6,66, а от 2,1 до

3-х метров – в 15,42 рубля плюс комиссия банка. После оплаты квитанции следует обратиться в ближайшее лесничество для заключения договора куплипродажи. Здесь же укажут лесной участок, предназначенный для заготовки новогодних елей. Для вырубки деревьев специально ото-

браны земли, где необходима расчистка леса – под линиями электропередач, на квартальных просеках, противопожарных разрывах, трассах противопожарных и лесных дорог. На одного человека положено не более одного дерева. Во время заготовки новогодней ели и при ее транспортировке необходимо иметь при себе договор купли-продажи. Комитет по природным ресурсам 47-го региона совместно с Управлением ГИБДД ГУ МВД по СанктПетербургу и Ленинградской области будет производить проверки наличия необходимых документов. За незаконную вырубку грозит административная и даже уголовная ответственность. Реквизиты для оплаты квитанций и адреса лесничеств размещены на сайте www.lenles.info в разделе «законодательство».

отдать районам

Функции муниципального жилищного контроля и надзора целесообразнее передать с первого на второй уровень власти – от городских и сельских поселений к муниципальным районам. Такую позицию озвучил сегодня Губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко на видеоконференции с главами администраций муниципальных образований. «Сейчас идет процесс укрупнения организаций коммунального комплекса. На уровне поселений, учитывая, что они не обладают профильными специалистами и необходимыми полномочиями, наладить контроль будет труднее, – считает Александр Дрозденко. – Тем более, что в ходе реформы местного самоуправления предполагается передать основные полномочия в коммунальной сфере, а именно, вопросы тепло- и водоснабжения, районному уровню власти». Муниципальный жилищный контроль, как рассказал начальник государственной жилищной инспекции Ленобласти Сергей Кузьмин, вводится в связи с изменениями в федеральном законодательстве. В июле 2013 года принят областной закон № 49-ОЗ «О муниципальном жилищном контроле на территории Ленинградской области и взаимодействии органов муниципального жилищного

контроля с органом государственного жилищного надзора Ленинградской области». Согласно этим изменениям, в руках муниципальных инспекторов жилфонда будут сосредоточены серьезные полномочия по контролю над управляющими компаниями, предприятиями ЖКХ и даже монополиями. Как сообщает пресс-служба губернатора и правительства Ленобласти, муниципальные образования первого уровня должны утвердить свои правовые акты по созданию МЖК. 176 органов власти городских и сельских поселений уже это сделали, 27 оставшихся планируют принять такие нормативные документы в декабре. Областная жилищная инспекция оказывает органам местного самоуправления методическую помощь в подготовке соответствующих правовых актов, формированию базы муниципального жилищного фонда, планирует проведение обучающих семинаров для специалистов.

Выпускникам предложи Ежемесячные выплаты приемным родителям вырастут на 20% ли рабочие места Д К омитет по труду и занятости населения Ленобласти на базе Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина провел ярмарку вакансий для выпускников высших и средних профессиональных образовательных учреждений, в которой приняли участие более тысячи соискателей.

Служба занятости населения 47-го региона представила банк вакансий, включающий 12,5 тыс. предложений по 2,5 тыс. специальностям. Более 700 вакансий открыли для вчерашних студентов работодатели Ленобласти – на ярмарке работали 75 представительств различных

предприятий и организаций. Чаще всего выпускники интересовались такими позициями, как преподаватель различных дисциплин, инженер сети, администратор сети, социальный работник, психолог, юрист, экономист, специалист по кадрам, растениевод, менеджер, сварщик, водитель, парикмахер, электромонтер.

епутаты Законодательного Собрания Ленинградской области сразу в трех чтениях приняли внесенный по инициативе Губернатора Александра Дрозденко проект закона «О внесении изменений в статьи 1 и 2 областного закона «О размере вознаграждения, причитающегося приемным родителям, и льготах, предоставляемых приемной семье».

Размер вознаграждения, выплачиваемого приемным родителям за воспитание приемных детей, установлен областным законом от 10 января 1999 года №2-оз «О размере вознаграждения, причитающегося приемным родителям и льготах, предоставляемых приемной семье» и пока составляет 10 тысяч рублей за первого ребенка плюс 2

тысячи рублей за каждого последующего. Принятые сегодня изменения предусматривают увеличение размера вознаграждения, выплачиваемого приемным родителям, на 20%. С 1 января 2014 года приемные родители, воспитывающие одного ребенка, будут получать 12 тысяч рублей в месяц, двоих – 15 тысяч в месяц, троих – 18 тысяч в месяц и так далее.

Создана общественная организа- Да будет свет в Победе ция ветеранов лесного хозяйства

В

Доме Правительства Ленинградской области состоялась учредительная конференция организации ветеранов лесного хозяйства. В ней приняли участие вице-губернатор Сергей Яхнюк, председатель комитета по природным ресурсам Алексей Эглит, председатель союза лесопромышленников Юрий Орлов. Делегаты конференции единогласно избрали пред-

седателя общественной организации. Им стал заслуженный лесовод Евгений Васильевич Торцев. Он отметил, что аналогичные ветеранские организации работают всего в нескольких субъектах РФ. Среди задач, которые ставит перед собой новая структура, выработка экспертных заключений по ключевым вопросам развития лесопромышленного комплекса, популяризация профессий, связанных

с лесом, просветительская деятельность и работа с молодежью. Как заверил председатель комитета по природным ресурсам Ленинградской области Алексей Эглит, движение ветеранов будет всецело поддерживаться, а инициативы опытных лесоводов найдут отражение в практических решениях по развитию лесопромышленного комплекса региона.

6

декабря в рамках рабочей поездки губернатора Ленинградской области Александра Дрозденко в Выборгский район в поселке Победа состоялось

открытие после модернизации подстанции 110/35/10 кВ № 158. Подстанция № 158 «Победа» обеспечивает электроэнергией одноименный поселок и птицефабрику «Ударник», а также более 10-ти населенных пунктов, где проживает около 7500 человек, и важные социальные объекты – школы, детские сады, больницы, котельные. От энергоисточника запитано уличное

освещение и АЗС участка федеральной трассы «Скандинавия» протяженностью более 30-ти километров. К «Победе» подключена и тяговая подстанция «Каннельярви», обеспечивающая движение поездов по высокоскоростной железнодорожной линии СанктПетербург – Хельсинки. Объем инвестиций ОАО «Ленэнерго» в модернизацию подстанции составил 263 млн. рублей.

8

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

выборг сегодня «Óêðàñèì åëêó âìåñòå»! Конкурс состоялся!

На протяжении месяца редакция еженедельника "Реквизит" принимала новогодние игрушки, которые должны будут украсить главную елку нашего города! Новый год сосвсем скоро, и уже настала пора подводить итоги конкурса. Нам очень и очень непросто будет сделать выбор! Победители конкурса будут объявлены на следующей неделе. Напомним, что предусмотрено несколько главных призов и множество поощрительных. Кроме того, фото победителей конкурса на лучшую новогоднюю игрушку будут помещены в тематический новогодний номер еженедельника«Реквизит». Мы благодарим всех, кто откликнулся и принес нам игрушки – интересные, яркие, веселые, забавные, милые, креативные, порой необычные и удивительные, сделанные из самых разных материалов. К сожалению, не все елочные украшения способны выдержать неблагоприятные погодные условия, и их нельзя будет повесить на городскую елку. Такие игрушки будут размещены в витрине магазина "7Семья", расположенного на Красной площади. Остальные елочные игрушки будут украшать городскую елку, создавая новогоднее настроение выборжцам и гостям нашего города!

Конкурс организован при поддержке:

Общественный совет УМВД по Выборгскому району Ленинградской области

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

9

выборг сегодня Автор: Анастасия Мартынова

«От Выборга до Порвоо»

Так называется выставка петербургских художников Владимира Колбасова, Евгения Дубицкого, Олега Померанцева. Она открылась в выборгском Эрмитаже для тех, кто хочет совершить путешествие по старой Королевской дороге, прогуляться по сказочному Выборгу, отдохнуть под вековыми карельскими соснами и даже заплутать в заснеженных улочках рождественского Порвоо. «В основе творчества художников блестящее академическое образование. Будучи одаренными от природы, одержимыми в искусстве, они добились

больших успехов. За каждой из работ стоят глубокие, тонкие размышления. Для рядового зрителя работы понятны, выражены в доступной форме. Вы-

ставка интересна тем, что отражает красоту нашего края», – этими словами открыл выставку выборгский художник Сергей Прушинский. Жизнера-

достность художникаакварелиста Владимира Колбасова отражается в его работах. Акварели художника имеют множество поклонников во многих городах. В Выборге художник представил серию «Выборгские зарисовки» на охристой бумаге. «Я видел много городов, но Выборг уникален. Работа началась с академических этюдов. Когда я рисовал усадьбу Бюргера, вокруг меня сидели ученицы московской художественной школы, приехавшие в Выборг на практику. Поэтому рисовать плохо было невозможно. Жизнь художника – это радость. Вдруг я понял, что Выборг – это радость для меня. Поэтому серия рождалась легко и непринужденно. Хочется верить, к людям придет понимание, что для строительства новых домов есть окраины, а старый Выборг необходимо сохранить, сюда приезжают люди со всей планеты. Хочется, чтобы Выборг стал сказочным

городом. В Петербурге нет такого северного модерна как здесь, таких удивительных домов нет даже в Европе. Я работаю сериями, пишу портреты городов. У меня есть петербургская серия, фантазийные «Композиции», серия «Самоходки» (короткие мысли, выраженные в простом изображении). «Выборгские зарисовки» – это вторая полная серия. Сейчас я работаю над Новгородской, есть несколько этюдов Вены и Праги. Нужно жить в городе, который пишешь, тогда это выльется в серию», – говорит Владимир Колбасов. Впечатляет мастерство пастельных работ с видами зимнего Порвоо художника-графика Евгения Дубицкого, ведь пастель – это сложный материал. Как отметил сам художник, «зима – клад для графика». Основной мотив творчества художника – русская природа. Работы с видами Карелии художника-акварелиста Олега Померанцева представила на открытии выставки вдова, Валентина Померанцева. «Выборгское направление было любимым у Олега», – ска-

зала она. Супруги были вместе около 40 лет, оба архитекторы. Интересно то, что разработкой приемов акварельной техники Олег занимался в свободное время. Все его работы написаны по памяти. По словам Валентины Померанцевой, зрители видят в работах Олега «старинную живопись», с чем она не согласна. Конечно, не нужно быть экспертом, чтобы увидеть кисть современного художника. Другое дело, что живопись Олега Померанцева напоминает полотна Шишкина, Левитана, Васнецова. Его живопись – настоящая классика, в духе старых мастеров. Нежность, трепетность, воздушность работ Олега Померанцева сближают их с полотнами великих художников-реалистов, а манера писать проникновенно и точно по памяти напоминает нам известного мариниста Ивана Айвазовского. Владимир Колбасов, Евгений Дубицкий и Олег Померанцев – это художники от Бога. Их картины завораживают. В этом сможет убедиться каждый, если посетит выставку до 22 декабря.

10

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

выборг сегодня Автор: Дмитрий Евсеев

Лицом к лицу с губернатором: Александр Дрозденко провел встречу с жителями Выборгского района В пятницу, 6 декабря губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко посетил Выборг. В первой половине дня он принял участие в открытии электрической подстанции в поселке Победа, а в 13.00 прибыл в выборгский Дом культуры на пр. Ленина для встречи с жителями района.

З

ал Дома культуры был переполнен, очевидно, что у горожан скопилось много вопросов к главе области. Дрозденко начал

встречу с подробного доклада о трудностях региона, отчитался о проделанной за последний год работе, озвучил планы правительства на будущее. Он отметил

плачевное состояния дорог и проблемы в сфере ЖКХ, в том числе связанные с ветхим жильем. Губернатор заявил, что на программу расселения аварийного жилья, которая рассчитана на 3 года, выделено 6 млрд. рублей, уже в следующем году будет сдано 107 квартир. На ремонт дорог в Выборгском районе в ближайшие два года потратят 1,7 млрд. рублей. «Такой суммы район не получал за всю историю. Довели дороги», – сказал глава района. По словам Дрозденко, данная ситуация – результат активной экономической деятельности. Предпри-

ятия Выборгского района ежедневно используют сотни единиц большегрузного транспорта, что вызывает износ асфальтового покрытия. Правительство области предлагает закрыть ряд дорог для грузовиков и установить пункты контроля веса. «Помимо этого мы предложим владельцам карьеров и лесных участков взять дороги в частичную аренду, чтобы они содержали их в нормальном состоянии», – заявил Александр Дрозденко. Когда Дрозденко перешел к планам по строительству социальных объектов – спортивных площадок, детских садов – голос из зала прервал его: «Об этом мы можем прочитать в газетах или на сайтах!» – и потребовал перейти к вопросам. Губернатор не стал возражать, но привычный формат живого диалога был изменен, Дрозденко попросил задавать все вопросы в письменном виде.

Одним из первых был поднят вопрос об историческом центре Выборга. Губернатор заявил, что в будущем году будет реализовываться программа сохранения культурного наследия. Однако, по его словам, регион очень ограничен в средствах на реставрационные работы: «Мы почему-то считаем, что если зданию сто лет, оно должно быть восстановлено по историческим чертежам, независимо от того, склад это или типовой доходный дом». Свою речь Дрозденко продолжил на повышенных тонах: «Хочу предупредить тех, кто пиарится на градозащитной теме: исторические здания бывают разные. Прежде, чем принимать решение и тратить на это бюджетные деньги, отрывая их от социальных нужд, надо понять, насколько постройка представляет собой историческую ценность». Настоящий ажиотаж у аудитории вызвало обсуждение проблем ЖКХ. Граждане жа-

ловались на работу управляющих компаний, нецелевое расходование средств и даже мошенничество. В зале поднялось волнение, люди требовали слова. Дрозденко постарался пресечь эмоциональный всплеск: «Не пытайтесь превратить встречу в Новгородское вече – кто громче выкрикнет». Губернатор заверил, что все письменные обращения будут рассмотрены специалистами на местах. Закончил Александр Дрозденко на положительных нотах, поддержав предложение по созданию попечительского совета Выборгского замка. В целом, губернатор с интересом воспринимал инициативы, поступавшие от участников встречи. Мы выражаем надежду, что измененный формат мероприятия принесет плоды, и записки, переданные губернатору, подтолкнут проблемы Выборгского района на путь решения.

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

11

церковный вестник Текст предоставил иерей Геннадий Пономарев

19 ДЕКАБРЯ – ПАМЯТЬ СВЯТИТЕЛЯ НИКОЛАЯ, АРХИЕПИСКОПА МИР ЛИКИЙСКИХ, ЧУДОТВОРЦА

С

вятитель Николай родился в III-м веке в г. Патары, области Ликии в Малой Азии. Его житие свидетельствует, что младенец Николай три часа простоял в купели крещения, «воздавая тем честь Святой Троице». Благочестивые родители, увидев, что их чадо отмечено особой благодатью, обратили внимание на его духовное воспитание. Когда мальчик вырос, его дядя, епископ г. Патары, рукоположил его в пресвитеры и пророчески предсказал будущее великого угодника Божиего. Когда родители святителя Николая умерли, он употребил свое богатое наследство на благотворительные дела. Через несколько лет своего пастырства он собрался в Палестину на богомолье. В пути на море в нем открылся дар прозорливости и чудотворения: святитель предвозвестил бурю и силой молитвы укротил ее, а также воскресил упавшего с мачты матроса. В Палестине святитель Николай решил удалиться в монастырь и посвятить жизнь уединенной молитве. Но Господу было угодно, чтобы такой светильник веры не пребывал в сокрытии. Святителю в откровении было велено оставить затвор и идти к людям. Повинуясь Божией воле, он отправился в столичный город Ликийской земли

Миры, где усердно молился в храмах и жил как нищий. В это время скончался ликийский архиепископ. И епископам, усердно молившим Бога указать восприемника, в таинственном видении было сказано, что достойнейший из всех – нищий, который первым войдет в храм, по имени Николай. Так, Промыслом Божиим был избран святитель Николай в архиепископы, и теперь для блага паствы он уже не скрывал свои добрые дела. Он участвовал в I-ом Никейском соборе, пламенно изобличая ересь Ария; во время голода в Ликии предстал во сне купцу, имевшему груз хлеба, и велел везти его в Миры, оставив в залог три золотые монеты, которые тот с изумлением обнаружил утром; однажды остановил казнь трех невинно осужденных. При этом авторитет его был так велик, что никто не посмел противиться, зная, что творится воля Божия. Однажды святитель спас погибающий от бури корабль. Моряки, потеряв всякую надежду, стали молиться ликийскому архиепископу, о котором много слышали, и вдруг он сам появился у руля корабля и привел его в гавань. К святителю безбоязненно шли со всякой нуждой не только христиане, но и язычники. И добрый пастырь никому не отказывал, за всех был молитвенником. Он мирно почил 6 декабря 342 года. Господь сподобил его честное тело нетления, мощи святителя по сей день источают благодатное целебное миро. Глубоко почитает и прославляет святителя Николая православный народ. И не только православные величают его и притекают к нему, но и инославные и даже иноверные. Чем же вызвал святитель такое всеобщее поклонение? За свою земную жизнь он совершил такое множество добрых дел во славу Божию, что их не перечислить, но среди них есть одно, которое относится к числу добродетелей и к тому, что служило основанием их совершения, что двигало святителя на подвиг, – его вера, удивительная, сильная, ревностная. Святая Церковь, отмечая это великое благодатное свойство духовного устроения святителя, именует его «правилом веры». Это значит, что Церковь признает его веру настолько совершенной, что объявляет ее образцом для подражания своим чадам. Святитель Николай вступил на ликийскую кафедру в период самых страшных преследований Церкви Христовой – во времена правления императора Диоклетиана. Избрание на кафедру в это время было равносильно избранию в мученики. И действительно, вскоре святитель был схвачен и брошен в темницу, где мужественно претерпел за Христа все ужасы страданий, кроме смерти. Промысел Божий сохранил ему жизнь для предстоящих великих церковных дел. Когда мир церковный был нарушен появлением арианской ереси, святитель и здесь явил величие своей правой веры. Ни узы темницы, ни внешнее благополучие Церкви при святом императоре Константине не убавили ревности светильника Божия. При всей своей кротости и снисходительности, он проявил твердость и непреклонность в исповедании и защите правой веры. И именно эта ревность стала одной из причин всеобщего почитания великого святителя. Имеем ли мы что-либо подобное? Ведь для спасения недостаточно только сказать: я верую, или: я верующий человек. «И бесы веруют, и трепещут» (Иак. 2, 19), но всем известно, что их вера не спасает. Спасает та вера, которую имел святитель Николай – правая, православная, согласная со святым Евангелием, с учением Церкви, утвержденным святыми отцами на Вселенских и Поместных соборах. Истина – в Церкви, и «не должно искать у других истины, – учит святитель Ириней Лионский, – которую легко получить от Церкви, ибо Апостолы, как богач в сокровищницу, вполне положили в нее все, что относится к истине, так что всякий желающий берет из нее питие жизни. Она, именно, есть дверь жизни».

Вера святителя Николая также была неразрывно связана с делами, с добродетельной, богоугодной жизнью. «Вера без дел мертва» (Иак. 2, 20). Недостаточно только слушать учение Спасителя и восторгаться им. Нужно всегда и везде поступать по нему, жить по нему. «Если это знаете, блаженны вы, когда исполняете» (Ин. 13, 17). Теперь взглянем на себя. Если смотреть чисто внешне, то можно сказать, что мы истинные христиане: ходим в храм Божий, ставим свечи, кладем поклоны, постимся, никого, вроде бы, не обокрали, не убили. Но боремся ли мы с нашими прихотями? Обуздываем ли свои пороки и страсти? Имеем ли кротость, воздержание, скромность, чистоту, честность? Видим ли в своем ближнем брата? Пусть совесть каждого сама ответит. Святитель Николай теперь в мире горнем, в вечной славе. Но на земле он был человеком, подобным нам. И если мы хотим быть там, где он, то должны на земле поступать так, как он поступал. Он был образом кротости – и мы должны стяжать кротость. Он был учителем воздержания – и мы обязаны подражать ему. Он достиг высоты смирения, был милосерден, спешил всем на помощь, забывая о себе – и мы должны учиться всему этому. И будем молить святого угодника Божия, чтобы укрепил он нас в правой вере, помогал возрастать в добродетелях и, предстоя перед Престолом Всевышнего, молил Его о спасении душ наших.

Расписание Богослужений в Спасо-Преображенском соборе (16 – 22 декабря) Рождественский пост Понедельник Прор. Софонии (635 – 605 гг. до Р.Х). Прп. Саввы Сторожевского (Звенигородского) (1406 г.).

9:40 Божественная Литургия.

17:00 Вечерня, утреня. Вторник Вмц. Варвары и мц. Иулиании (ок. 306 г.). Прп. Иоанна Дамаскина (776 г.) Свт. Геннадия, архиеп. Новгородского (1504 г.).

9:40 Божественная Литургия.

17:00 Акафист Божией Матери. Среда Прп. Саввы Освященного (532 г.).

9:40 Литургия.

17:00 Всенощное бдение. Четверг Святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских чудотворца (ок. 345 г.).

9:40 Литургия.

17:00 Акафист св. Николаю. Пятница Свт. Амвросия, еп. Медиоланского (397 г.). Прп. Антония Сийского (1556 г.). Прп. Нила Столобенского (1554 г.).

9:40 Литургия.

17:00 Вечерня, утреня. Суббота 9:40 Литургия.

17:00 Всенощное бдение. Воскресение Зачатие праведною Анною Пресвятой Богородицы.

6:40 и 9:40 Божественная Литургия.

17:00 Акафист Господу Иисусу Христу.

12

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

Êîðïîðàòèâíûå ïîäàðêè ê íîâîìó ãîäó

телепрограмма

22-555

ПОНЕДЕЛЬНИК 16 ДЕКАБРЯ 1 канал

Россия

5 канал

НТВ

Россия 2

ТНТ

05.00, 09.00, 03.00 Новости.

05.05 Доброе утро.

09.15 Контрольная закупка.

09.45 «Жить здорово!». [12+] 10.55 Модный приговор.

12.00, 15.00 Новости с субтитрами.

12.15 Время обедать!

13.00 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым. [12+] 13.45 Истина где-то рядом. [16+] 14.00 Другие новости.

14.25 Д/с «Понять. Простить».

[16+] 15.15 Они и мы. [16+] 16.10 В наше время. [12+] 17.00 Наедине со всеми. [16+] 18.00 Вечерние новости.

18.45 «Давай поженимся!». [16+] 19.50 Пусть говорят. [16+] 21.00 Время.

21.30 «Нюхач», сериал. [16+] 23.30 Вечерний Ургант. [16+] 00.00 Ночные новости.

00.10 Познер. [16+] 01.10 Х/Ф «Смертельные мысли».

[16+] 03.05 Х/Ф «Неестественный повод». [16+]

Профилактика на канале до

06.00 Профилактика с 06.00 до 14.00.

06.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Сейчас.

06.10 Защита Метлиной. [16+] 07.00 Утро на 5. [6+] 09.45 Место происшествия.

10.30, 12.30, 16.00 «Разведчики», сериал. [16+] 19.00 Петербургское телевидение.

20.00 «Детективы», сериал. [16+] 20.30 «След», сериал. [16+]

06.00 НТВ утром.

05.00 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже. [16+] 05.30 Моя рыбалка.

06.00, 01.10 Диалоги о рыбалке.

06.30 Страна спортивная.

07.00 Живое время. Панорама дня.

09.25, 02.15 Следственный эксперимент. [16+] 10.25, 23.05 Наука 2.0.

11.30, 00.10 Моя планета.

12.00, 16.10, 21.45 Город.Новости по-выборгски.

12.20, 14.25 Биатлон. Кубок мира.

13.40 XXVI зимняя универсиада. Биатлон. Гонка преследования. Мужчины.

15.20 XXVI зимняя универсиада. Биатлон. Гонка преследования. Женщины.

16.30 24 кадра. [16+] 17.00 Наука на колесах.

17.35, 01.45 Язь против еды.

18.05 «Позывной «Стая», сериал.

[16+] 22.05 Иные.

00.40 Д/ф «Обитатели «Скалы пумы».

03.10 Д/ф «Земля Франца-Иосифа. Архипелаг тающей мерзлоты».

04.05 Уроки географии.

04.40 Рейтинг Баженова. Самые опасные животные.

07.00 М/с «Планета шина». [12+] 07.30 М/с «Скан-ТУ-гоу». [12+] 07.55 «Счастливы вместе», сериал. [16+] 09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.30 Экстрасенсы ведут расследование. [16+] 11.30 Х/Ф «Престиж». [16+] 14.00 «Универ», сериал. [16+] 14.30, 20.00 «Реальные пацаны», сериал. [16+] 15.00, 19.00, 20.30 «Универ. Новая общага», сериал. [16+] 15.30 «Интерны», сериал. [16+] 19.30 Город. Новости по-выборгски.

21.00 Х/Ф «Полицейская академия». [16+] 23.00 Дом-2. Город любви. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 00.30 Х/Ф «Детектив Буллитт».

[12+] 02.45 Суперинтуиция. [16+] 04.45 Школа ремонта. [12+].

05.50 «Саша+Маша», сериал.

06.05 М/с «Том и Джерри. Детские годы». [12+] 06.30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара». [12+]

14.00.

14.00, 17.00, 20.00 Вести.

14.30, 17.10 Вести. Местное время. Санкт-Петербург.

14.50 Вести. Дежурная часть.

15.00 «Тайны института благородных девиц», сериал.

17.30 «Сваты-5», сериал. [12+]

08.35, 10.20 «Возвращение Мухтара-2», сериал. [16+] 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

10.55 До суда. [16+] 11.55 Суд присяжных. [16+] 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт. [16+] 14.35 «Дело врачей», сериал.

[16+] 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.25 Прокурорская проверка.

[16+] 17.40 «Говорим и показываем» с Леонидом Закошанским. [16+]

18.35 Прямой эфир. [12+] 20.50 Спокойной ночи, малыши!

21.00 «Тайны следствия-13», сериал. [12+] 00.40 Девчата. [16+] 01.20 Х/Ф «Двенадцать стульев».

02.40 Х/Ф «Смертный приговор».

[16+] 04.20 Комната смеха.

22.25 «Оса», сериал. [16+] 23.20 Момент истины. [16+] 00.20 Место происшествия. О главном. [16+] 01.20 «Правда жизни». Спецрепортаж. [16+] 01.55 Х/Ф «Убийство на Ждановской». [16+] 03.40 Х/Ф «Уснувший пассажир».

[16+] 05.20 Прогресс. [12+]

19.30 «Горюнов», сериал. [16+]

5 канал

НТВ

Россия 2

ТНТ

06.00 НТВ утром.

05.05 Рейтинг Баженова. Человек для опытов.

05.35 24 кадра. [16+] 06.05 Наука на колесах.

06.30 Poly.Тех.

07.00 Живое время. Панорама дня.

09.25, 02.30 Иные.

10.25, 23.30 Наука 2.0.

11.30, 00.30 Моя планета.

12.00, 17.15, 22.05 Город. Новости по-выборгски.

12.20 Биатлон. Кубок мира.

15.55 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже. [16+] 16.25 XXVI зимняя универсиада. Лыжный спорт. Женщины. 5 км.

17.35 «Сборная-2014» с Дмитрием Губерниевым.

18.10 XXVI зимняя универсиада. Лыжный спорт. Мужчины. 10 км.

19.30 Х/Ф «СМЕРШ». [16+] 22.25 Основной элемент.

01.00 Д/ф «Под знаком «Зеленого листа».

01.35 На пределе. [16+] 03.30 Д/ф «Новосибирские острова. Загадки Земли мамонта».

04.25 В мире животных.

04.55 Моя рыбалка.

07.00 М/с «Планета шина». [12+] 07.30 М/с «Скан-ТУ-гоу». [12+] 07.55 «Счастливы вместе», сериал. [16+] 08.00, 14.00, 19,30 Город. Новости по-выборгски.

09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.30 Экстрасенсы ведут расследование. [16+] 11.30 Х/Ф «Полицейская академия». [16+] 13.30 «Универ», сериал. [16+] 14.30, 20.00 «Реальные пацаны», сериал. [16+] 15.00, 19.00, 20.30 «Универ. Новая общага», сериал. [16+] 15.30 «Сашатаня», сериал. [16+] 21.00 Х/Ф «Полицейская академия-2». [16+] 22.40 «Комеди клаб». Лучшее.

[16+] 23.00 Дом-2. Город любви. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 00.30 Х/Ф «Уиллард». [16+] 02.30 Суперинтуиция. [16+] 04.30 М/ф «Маленький полярный медвежонок: таинственный остров». [12+] 06.05 М/с «Том и Джерри. Детские годы». [12+] 06.30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара». [12+]

23.15 Сегодня. Итоги.

23.35 «Шахта», сериал. [16+] 01.30 Д/с «Лучший город земли».

02.25 Дикий мир. [0+] 03.05 «Следственный комитет», сериал. [16+] 05.00 «Адвокат», сериал. [16+]

ВТОРНИК 17 ДЕКАБРЯ 1 канал 05.00, 09.00, 03.00 Новости.

05.05 Доброе утро.

09.15 Контрольная закупка.

09.45 «Жить здорово!». [12+] 10.55 Модный приговор.

12.00, 15.00 Новости с субтитрами.

12.15 Время обедать!

13.00 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым. [12+] 13.45 Истина где-то рядом. [16+] 14.00 Другие новости.

14.25 Д/с «Понять. Простить».

[16+] 15.15 Они и мы. [16+] 16.10 В наше время. [12+] 17.00 Наедине со всеми. [16+] 18.00 Вечерние новости.

18.45 «Давай поженимся!». [16+] 19.50 Пусть говорят. [16+] 21.00 Время.

21.30 «Нюхач», сериал. [16+] 23.30 Вечерний Ургант. [16+] 00.00 Ночные новости.

00.10 На ночь глядя. [16+] 01.15, 03.05 Х/Ф «Ужин с придурками». [16+] 03.35 Д/ф «Все трофеи Елены Прокловой».

Россия 05.00 Утро России.

05.07, 11.30, 14.30, 17.10, 19.40 Вести. Местное время. Санкт-Петербург.

09.00 1000 мелочей.

09.45 О самом главном.

10.30 Кулагин и партнеры. [12+] 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести.

11.50, 14.50, 04.45 Вести. Дежурная часть.

12.00 «Тайны следствия», сериал. [12+]

06.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Сейчас.

06.10, 17.00 Д/с «Агентство специальных расследований». [16+] 07.00 ЛОТ.

08.00 Утро на 5. [6+] 09.45, 15.00, 18.00 Место происшествия.

10.30, 12.30 «Смерш. Лисья нора», сериал. [16+] 16.00 Открытая студия.

19.00 Петербургское телевидение.

20.00 «Детективы», сериал. [16+] 20.30 «След», сериал. [16+] 22.25 «Оса», сериал.

08.35, 10.20 «Возвращение Мухтара-2», сериал. [16+] 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

10.55 До суда. [16+] 11.55 Суд присяжных. [16+] 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт. [16+] 14.35 «Дело врачей», сериал.

[16+] 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Особый случай. [12+]

16.25 Прокурорская проверка.

15.00 «Тайны института благо-

[16+]

родных девиц», сериал.

17.40 «Говорим и показываем» с

17.30 «Сваты-5», сериал. [12+]

Леонидом Закошанским. [16+]

18.35 Прямой эфир. [12+]

19.30 «Горюнов», сериал. [16+]

20.50 Спокойной ночи, малыши!

23.15 Сегодня. Итоги.

21.00 «Тайны следствия-13», сериал. [12+] 23.50 «Сваты-6», сериал. [12+] 02.00 Х/Ф «Двенадцать стульев».

03.10 «Закон и порядок-18», сериал. [16+] 03.55 Комната смеха.

23.20 Х/Ф «Табор уходит в небо».

[12+] 01.25 Х/Ф «Выйти замуж за капитана». [12+] 03.15 Х/Ф «Убийство на Ждановской». [16+] 05.00 Д/ф «Табор уходит в небо».

[12+]

23.35 «Шахта», сериал. [16+] 01.30 Главная дорога. [16+] 02.05 «Чудо техники». [12+] 02.40 Дикий мир. [0+] 03.15 «Следственный комитет», сериал. [16+] 05.00 «Адвокат», сериал. [16+]

13

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

телепрограмма СРЕДА 18 ДЕКАБРЯ 1 канал 05.00, 09.00, 03.00 Новости.

05.05 Доброе утро.

09.15, 04.25 Контрольная закупка.

09.45 «Жить здорово!». [12+] 10.55 Модный приговор.

12.00, 15.00 Новости с субтитрами.

12.15 Время обедать!

13.00 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым. [12+] 13.45 Истина где-то рядом. [16+] 14.00 Другие новости.

14.25 Д/с «Понять. Простить».

[16+] 15.15 Они и мы. [16+] 16.10 В наше время. [12+] 17.00 Наедине со всеми. [16+] 18.00 Вечерние новости.

18.45 «Давай поженимся!». [16+] 19.50 Пусть говорят. [16+] 21.00 Время.

21.30 «Нюхач», сериал. [16+] 23.30 Вечерний Ургант. [16+] 00.00 Ночные новости.

00.10 «Политика». [18+] 01.15, 03.05 Х/Ф «Осада». [16+] 03.30 Д/ф «Евгений Моргунов. Невыносимый балагур».

Россия

5 канал

НТВ

05.00 Утро России.

06.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30,

06.00 НТВ утром.

05.07, 11.30, 14.30, 17.10, 19.40

22.00 Сейчас.

08.35, 10.20 «Возвращение Мух-

Вести. Местное время. Санкт-Пе-

06.10, 17.00 Д/с «Агентство специ-

тара-2», сериал. [16+]

тербург.

альных расследований». [16+]

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

09.00 1000 мелочей.

07.00 ЛОТ.

10.55 До суда. [16+]

09.45 О самом главном.

11.55 Суд присяжных. [16+]

10.30 Кулагин и партнеры. [12+]

13.25 Суд присяжных. Оконча-

11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести.

тельный вердикт. [16+]

11.50, 14.50 Вести. Дежурная

14.35 «Дело врачей», сериал.

часть.

[16+]

12.00 «Тайны следствия», сериал.

[12+] 13.00 Особый случай. [12+] 15.00 «Тайны института благородных девиц», сериал.

17.30 «Сваты-5», сериал. [12+] 18.35 Прямой эфир. [12+] 20.50 Спокойной ночи, малыши!

21.00 «Тайны следствия-13», се-

08.00 Утро на 5. [6+]

15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычай-

09.45, 15.00, 18.00 Место проис-

ное происшествие.

шествия.

16.25 Прокурорская проверка.

10.30, 12.30 «Смерш. Ударная

[16+]

волна», сериал. [16+]

17.40 «Говорим и показываем» с

16.00 Открытая студия.

Леонидом Закошанским. [16+]

19.00 Петербургское телевиде-

19.30 «Горюнов», сериал. [16+]

ние.

23.15 Сегодня. Итоги.

20.00 «Детективы», сериал. [16+]

23.35 «Шахта», сериал. [16+]

риал. [12+]

20.30 «След», сериал. [16+]

23.50 «Сваты-6», сериал. [12+]

22.25 «Оса», сериал. [16+]

02.00 Х/Ф «Двенадцать стульев».

23.20 Х/Ф «Безотцовщина». [12+]

03.25 «Закон и порядок-18», се-

01.20 Х/Ф «Пропавшая экспеди-

риал. [16+]

ция». [12+]

сериал. [16+]

04.10 Комната смеха.

03.55 Х/Ф «Золотая речка». [12+]

05.00 «Адвокат», сериал. [16+]

01.30 Квартирный вопрос. [0+] 02.35 Дикий мир. [0+] 03.05 «Следственный комитет»,

Россия 2 05.05, 01.40 Рейтинг Баженова. Самые опасные животные.

05.35 Рейтинг Баженова. Человек для опытов.

06.00 Большой тест-драйв со Стиллавиным. [16+] 07.00 Живое время. Панорама дня.

09.25, 02.05 Основной элемент.

10.25, 23.05 Наука 2.0.

11.30, 00.10 Моя планета.

12.00, 15.30, 21.45 Город. Новости по-выборгски.

12.20 Золото нации.

12.50 Диалоги о рыбалке.

13.25 Язь против еды.

13.55 XXVI зимняя универсиада. Биатлон. Смешанная эстафета.

15.50 Д/ф «Завтра нашего мира».

[16+] 16.55 Полигон.

18.00 «Позывной «Стая», сериал.

[16+] 22.05 Покушения. [16+] 00.40 Д/ф «Дед Степан, Мартьям и Малмефа: или русские староверы в Боливии».

01.10 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже. [16+] 03.00 Д/ф «Кызыл-Курагино. Последние дни древних цивилизаций».

04.00 Д/с «Заповедная Россия».

04.55 Моя рыбалка.

ТНТ 07.00 М/с «Планета шина». [12+] 07.30 М/с «Скан-ТУ-гоу». [12+] 07.55 «Счастливы вместе», сериал. [16+] 08.00, 14.00, 19,30 Город. Новости по-выборгски.

09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.30 Экстрасенсы ведут расследование. [16+] 11.30 Х/Ф «Полицейская академия-2». [16+] 13.30 «Универ», сериал. [16+] 14.30, 20.00 «Реальные пацаны», сериал. [16+] 15.00, 20.30 «Универ. Новая общага», сериал. [16+] 21.00 Х/Ф «Полицейская академия-3». [16+] 22.35 «Комеди клаб». Лучшее.

[16+].

23.00 Дом-2. Город любви. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 00.30 Х/Ф «Мертвый омут». [16+] 02.25 Суперинтуиция. [16+] 04.25 Школа ремонта. [12+] 05.25 «Саша+Маша», сериал.

[16+] 06.05 М/с «Том и Джерри. Детские годы». [12+] 06.30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара». [12+]

ЧЕТВЕРГ 19 ДЕКАБРЯ 1 канал 05.00, 09.00, 03.00 Новости.

05.05 Доброе утро.

09.15 Контрольная закупка.

09.45 «Жить здорово!». [12+] 10.55 Модный приговор.

12.00 Пресс-конференция Президента Российской Федерации Владимира Путина.

15.00 Новости с субтитрами.

15.15 Они и мы. [16+] 16.10 В наше время. [12+] 17.00 Наедине со всеми. [16+] 18.00 Вечерние новости.

18.50 Хоккей. Сборная России сборная Швеции. Кубок Первого канала.

22.00 «Нюхач», сериал. [16+] 00.00 Ночные новости.

00.10 Х/Ф «Как обменяться телами». [18] 01.40, 03.05 Х/Ф «Джон и Мэри».

[16+] 03.30 Д/ф «Вячеслав Тихонов. Утомленный судьбой».

Россия 05.00 Утро России.

05.07, 11.40, 17.10, 19.40 Вести. Местное время. Санкт-Петербург.

09.00 1000 мелочей.

09.45 О самом главном.

10.30 Кулагин и партнеры. [12+] 11.00, 17.00, 20.00 Вести.

12.00 Пресс-конференция Президента Российской Федерации Владимира Путина.

15.00 «Тайны института благородных девиц», сериал.

17.30 «Сваты-5», сериал. [12+] 18.35 Прямой эфир. [12+] 20.50 Спокойной ночи, малыши!

21.00 «Тайны следствия-13», сериал. [12+] 22.50 «Сваты-6», сериал. [12+] 00.55 Д/ф «Кузькина мать. Итоги», «На вечной мерзлоте». [12+] 02.00 Честный детектив. [16+] 02.30 Х/Ф «Двенадцать стульев».

03.55 «Закон и порядок-18», сериал. [16+] 04.45 Вести. Дежурная часть.

5 канал 06.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Сейчас.

06.10 Д/с «Агентство специальных расследований». [16+] 07.00 ЛОТ.

08.00 Утро на 5. [6+] 09.45, 15.00, 18.00 Место происшествия.

10.30, 12.30 Х/Ф «Пропавшая экспедиция». [12+] 13.15 Х/Ф «Золотая речка». [12+] 16.00 Открытая студия.

17.00 Защита Метлиной. [16+] 19.00 Петербургское телевидение.

20.00 «Детективы», сериал. [16+] 20.30 «След», сериал. [16+] 22.25 «Оса», сериал. [16+] 23.20 Х/Ф «Не могу сказать «Прощай». [12+] 01.15 Х/Ф «Безотцовщина». [12+] 03.05 Х/Ф «Табор уходит в небо».

[12+] 05.05 Д/ф «Галина Волчек. Театр ее жизни». [12+]

НТВ 06.00 НТВ утром.

08.30 Спасатели. [16+] 09.00 Медицинские тайны. [16+] 09.35, 10.20 «Возвращение Мухтара-2», сериал. [16+] 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

10.55 До суда. [16+] 11.55 Суд присяжных. [16+] 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт. [16+] 14.35 «Дело врачей», сериал.

[16+] 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.25 Прокурорская проверка.

[16+] 17.40 «Говорим и показываем» с Леонидом Закошанским. [16+] 19.30 «Горюнов», сериал. [16+] 23.15 Сегодня. Итоги.

23.35 «Шахта», сериал. [16+] 01.30 «Дачный ответ». [0+] 02.35 Дикий мир. [0+] 03.05 «Следственный комитет», сериал. [16+] 05.00 «Адвокат», сериал. [16+]

Россия 2 05.05 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже. [16+] 05.35 Рейтинг Баженова. Самые опасные животные.

06.05 На пределе. [16+] 07.00 Живое время. Панорама дня.

09.25, 02.05 Покушения. [16+] 10.25, 23.05 Наука 2.0.

11.30, 00.10 Моя планета.

12.00, 16.50, 21.45 Город. Новости по-выборгски.

12.20 Золото нации.

12.50 Полигон.

13.20 Х/Ф «СМЕРШ». [16+] 15.55 XXVI зимняя универсиада. Лыжный спорт. Эстафета. Женщины.

17.10 «Сборная-2014» с Дмитрием Губерниевым.

17.45 XXVI зимняя универсиада. Лыжный спорт. Эстафета. Мужчины.

19.40 Х/Ф «Кандагар». [16+] 22.05 Прототипы.

00.40 Д/ф «Вануату. Русский след».

01.10 24 кадра. [16+] 01.40 Наука на колесах.

03.00 Наше все.

04.00 Д/с «Заповедная Россия».

04.55 Моя рыбалка.

ТНТ 07.00 М/с «Планета шина». [12+] 07.30 М/с «Скан-ТУ-гоу». [12+] 07.55 «Счастливы вместе», сериал. [16+] 08.00, 14.00, 19,30 Город. Новости по-выборгски.

09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.30 Экстрасенсы ведут расследование. [16+] 11.30 Х/Ф «Полицейская академия-3». [16+] 13.05, 22.35 «Комеди клаб». Лучшее. [16+] 13.30 «Универ», сериал. [16+] 14.30, 20.00 «Реальные пацаны», сериал. [16+] 15.00, 19.00, 20.30 «Универ. Новая общага», сериал. [16+] 15.30 «Деффчонки», сериал. [16+] 21.00 Х/Ф «Полицейская академия-4». [16+] 23.00 Дом-2. Город любви. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 00.30 Х/Ф «Мартовские коты».

[16+] 02.20 Суперинтуиция. [16+] 04.20 Школа ремонта. [12+] 05.20 «Саша+Маша», сериал.

[16+] 06.05 М/с «Том и Джерри. Детские годы». [12+] 06.30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара». [12+]

14

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

телепрограмма ПЯТНИЦА 20 ДЕКАБРЯ 1 канал 05.00, 09.00 Новости.

05.05 Доброе утро.

09.15, 05.05 Контрольная закупка.

09.45 «Жить здорово!». [12+] 10.55 Модный приговор.

12.00, 15.00 Новости с субтитрами.

12.15 Время обедать!

13.00 «Доброго здоровьица!» с Геннадием Малаховым. [12+] 13.45 Истина где-то рядом. [16+] 14.00 Другие новости.

14.25 Д/с «Понять. Простить». [16+] 15.15 Они и мы. [16+] 16.10 В наше время. [12+] 17.00 Жди меня.

18.00 Вечерние новости.

18.45 Человек и закон.

19.50 Поле чудес. [16+] 21.00 Время.

21.30 Голос. [12+] 23.35 Вечерний Ургант. [16+] 00.30 Х/Ф «Друг невесты». [16+] 02.25 Д/ф «U2: с небес на землю». [12+] 04.05 Д/ф «Ефим Шифрин. Человек-костюм».

Россия 05.00 Утро России.

5 канал 06.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30 Сейчас.

05.07, 11.30, 14.30, 17.10, 19.40 Вести. Местное время. Санкт-Петербург.

08.55 Мусульмане.

09.05 1000 мелочей.

09.45 О самом главном.

10.30 Кулагин и партнеры. [12+] 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести.

06.10 Момент истины. [16+]

06.00 НТВ утром.

08.35, 10.20 «Возвращение Мухтара-2», сериал. [16+]

07.00 ЛОТ.

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

08.00, 10.30, 12.30, 16.00, 03.15 «ТАСС уполно-

10.55 До суда. [16+]

мочен заявить», сериал. [12+]

11.55 Суд присяжных. [16+] 13.25 Суд присяжных. Окончательный вер-

19.00 «Правда жизни». Спецрепортаж. [16+]

дикт. [16+]

19.30 «След», сериал. [16+]

14.35 «Дело врачей», сериал. [16+]

11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть.

12.00 «Тайны следствия», сериал. [12+]

НТВ

15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное проис-

13.00 Особый случай. [12+]

шествие.

14.15 Дневник Сочи-, (2014).

16.25 Прокурорская проверка. [16+]

15.00 «Тайны института благородных девиц»,

17.40 «Говорим и показываем» с Леонидом

сериал.

17.30 «Сваты-5», сериал. [12+]

Закошанским. [16+]

18.35 Прямой эфир. [12+]

19.30 Жизнь как песня. [16+]

20.50 Спокойной ночи, малыши!

21.15 Х/Ф «Фокусник». [16+]

21.00 «Сваты-4», сериал. [12+]

23.15 Х/Ф «Фокусник-2». [16+]

00.05 Живой звук.

01.15 Спасатели. [16+]

01.30 Х/Ф «Песочный дождь». [12+]

01.50 Д/с «Дело темное». [16+]

03.20 Горячая десятка. [12+] 04.20 Комната смеха.

02.45 «Следственный комитет», сериал. [16+] 01.30 Х/Ф «Не могу сказать «Прощай». [12+]

04.30 «Адвокат», сериал. [16+]

Россия 2 05.05 Рейтинг Баженова. Самые опасные животные.

05.35 Рейтинг Баженова. Человек для опытов.

06.05, 14.45, 04.00 Полигон.

07.00 Живое время. Панорама дня.

09.25, 03.00 Прототипы.

10.25, 00.00 Наука 2.0.

11.30, 01.05, 04.25 Моя планета.

12.00, 15.15, 18.40, 22.05 Город. Новости повыборгски.

12.20 Золото нации.

12.50 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже.

[16+] 13.55 XXVI зимняя универсиада. Биатлон. Масс-старт. Мужчины.

15.25 XXVI зимняя универсиада. Биатлон. Масс-старт. Женщины.

16.10 Х/Ф «СМЕРШ». [16+] 18.55 XXVI зимняя универсиада. Лыжный спорт. Масс-старт. Женщины. 15 км.

20.00 Х/Ф «Шпион». [16+] 22.25 Д/ф «Мир Больших данных». [16+] 23.30 Poly.Тех.

01.35 Д/ф «Вануату. Воскрешение традиций».

02.05 Большой тест-драйв со Стиллавиным.

[16+]

ТНТ 07.00 М/с «Том и Джерри. Детские годы».

[12+] 07.30 М/с «Скан-ТУ-гоу». [12+] 07.55 «Счастливы вместе», сериал. [16+] 08.00, 14.00, 19,30 Город. Новости по-выборгски.

09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.30 Экстрасенсы ведут расследование.

[16+] 11.30 Х/Ф «Полицейская академия-4». [16+] 13.05 «Комеди клаб». Лучшее. [16+].

13.30, 15.30 «Универ», сериал. [16+] 14.30 «Реальные пацаны», сериал. [16+] 15.00, 19.00 «Универ. Новая общага», сериал. [16+] 20.00 Comedy woman. [16+] 21.00 Комеди клаб. [16+] 22.00 Comedy баттл. Без границ. [16+] 23.00 «Хб». [18+] 23.30 Дом-2. Город любви. [16+] 00.30 Дом-2. После заката. [16+] 01.00 Х/Ф «Полицейская академия-5». [16+] 02.45 Суперинтуиция. [16+] 04.45 Школа ремонта. [12+] 05.50 «Саша+Маша», сериал.

06.00 М/с «Планета шина». [12+] 06.30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара». [12+]

СУББОТА 21 ДЕКАБРЯ 1 канал 05.40, 06.10 Х/Ф «Остановился поезд». [12+] 06.00 Новости.

07.35 Играй, гармонь любимая!

08.20 М/с «София прекрасная».

08.45 М/с «Смешарики. Новые приключения».

09.00 Умницы и умники. [12+] 09.45 Слово пастыря.

10.00, 12.00 Новости с субтитрами.

10.15 Смак. [12+] 10.55 Д/ф «Леонид Броневой. «Заметьте, не я это предложил...»

12.15 Идеальный ремонт.

13.10 Д/ф «Охота на шпильках».

14.00 Хоккей. Сборная России - сборная Финляндии. Кубок Первого канала.

16.10 Х/Ф «Осенний марафон».

18.00 Вечерние новости.

18.15 Д/ф «Галина Волчек. Новый образ к юбилею».

19.20 Юбилейный вечер Галины Волчек в театре «Современник».

21.00 Время.

21.20 «Сегодня вечером». [16+] 23.00 Успеть до полуночи. [16+] 23.35 Что? Где? Когда?

00.45 Хоккей. Сборная Чехии - сборная Швеции. Кубок Первого канала.

02.45 Х/Ф «Серебряная стрела». [16+] 04.55 Контрольная закупка.

Россия 04.45 Х/Ф «Выбор моей мамочки». [12+] 05.00, 11.20 Вести. Дежурная часть.

06.35 Сельское утро.

07.05 Диалоги о животных.

08.00, 11.00, 14.00 Вести.

08.10, 11.10, 14.20 Вести. Местное время. Санкт-Петербург.

08.20 Военная программа.

08.50 Планета собак.

09.25 Субботник.

10.05 Гражданское общество.

10.30 Заповедная область со Степаном Бекетовым.

11.55 Честный детектив. [16+] 12.25, 14.30 Х/Ф «Когда на юг улетят журавли...». [12+] 16.40 Шоу «Десять миллионов» с Максимом Галкиным.

17.45 Кривое зеркало. [16+] 20.00 Вести в субботу.

20.45 Х/Ф «Любовь без лишних слов». [12+] 00.30 Х/Ф «Если ты меня слышишь». [12+] 02.25 Х/Ф «Черепа». [16+] 04.15 Комната смеха.

5 канал 07.00 ЛОТ.

08.00, 03.15 «ТАСС уполномочен заявить», сериал. [12+] 08.15 М/ф.

09.35 День ангела.

10.00, 18.30 Сейчас.

10.10 «След», сериал. [16+] 19.00 «Охотники за бриллиантами», сериал. [16+]

НТВ 05.30 «Брачный контракт», сериал. [16+] 07.25 Смотр. [0+] 08.00, 10.00, 13.00 Сегодня.

08.15 Лотерея «Золотой ключ». [0+] 08.45 Их нравы. [0+] 09.25 «Готовим с Алексеем Зиминым». [0+] 10.20 Главная дорога. [16+] 10.55 Кулинарный поединок. [0+] 12.00 Квартирный вопрос. [0+] 13.25 «Груз», сериал. [16+] 17.20 Очная ставка. [16+] 18.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.00 «Центральное телевидение» С Вадимом Такменевым.

19.50 Новые русские сенсации. [16+] 20.45 Ты не поверишь!. [16+] 21.45 Остров. [16+] 23.15 Луч света. [16+] 23.50 Х/Ф «Мой дом – моя крепость». [16+] 01.40 Авиаторы. [12+] 02.15 Дикий мир. [0+] 03.05 «Следственный комитет», сериал. [16+] 05.00 «Адвокат», сериал. [16+]

Россия 2 05.00, 03.00 Моя планета.

06.00 Д/ф «Мир Больших данных». [16+] 07.00, 09.00, 12.00, 19.35 Большой спорт.

07.20 Диалоги о рыбалке.

07.55 Уроки географии.

08.25 В мире животных.

09.20, 02.35 Индустрия кино.

09.55 Непростые вещи.

10.55 Полигон.

12.20 «Сборная-2014» с Дмитрием Губерниевым.

12.55 XXVI зимняя универсиада. Лыжный спорт. Масс-старт. Мужчины. 30 км.

14.25 24 кадра. [16+] 14.55 Наука на колесах.

15.25 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже.

[16+] 16.25 Х/Ф «Шпион». [16+] 20.00 Профессиональный бокс. Д. Чудинов (Россия) - Х. Новоа (Колумбия).

23.30 Большой спорт. Торжественная церемония закрытия XXVI всемирной зимней универсиады в Италии.

00.30 Наука 2.0.

ТНТ 07.00, 05.20 «Счастливы вместе», сериал. [16+] 07.40 М/с «Слагтерра». [12+] 08.05 М/с «Бен 10: омниверс». [12+] 08.30 М/с «Скан-ТУ-гоу». [12+] 09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.00 Два с половиной повара. [12+] 10.30 Про декор. [12+] 11.00 Школа ремонта. [12+] 12.00 Дурнушек.Net. [16+] 12.30 Битва экстрасенсов. [16+] 14.00 Comedy woman. [16+] 15.00 Комеди клаб. [16+] 16.00 Comedy баттл. Без границ. [16+] 17.00 Stand up. [16+] 18.00 «Универ. Новая общага», сериал. [16+] 19.30 Город. Новости по-выборгски.

20.00 Х/Ф «Шерлок Холмс». [12+] 22.25 «Комеди клаб». Лучшее. [16+] 23.00, 02.10 Дом-2. Город любви. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 00.30 Х/Ф «Полицейская академия-6». [16+] 03.10 Х/Ф «Жених напрокат». [16+] 06.00 М/с «Планета шина». [12+]

ВОСКРЕСЕНЬЕ 22 ДЕКАБРЯ 1 канал 05.45, 06.10 Х/Ф «Неотправленное письмо».

06.00 Новости.

07.40 Служу Отчизне!

08.15 М/с «София прекрасная».

08.40 М/с «Смешарики. Пин-код».

08.55 Здоровье. [16+] 10.00, 12.00 Новости с субтитрами.

10.15 Непутевые заметки.

10.35 Пока все дома.

11.25 Фазенда.

12.15 Д/с «Романовы».

13.15 Д/ф «Свадебный переполох». [12+] 14.00 Хоккей. Сборная России - сборная Чехии. Кубок Первого канала.

16.10 «Народная марка» в Кремле.

18.00 Ледниковый период.

21.00 Воскресное «Время».

22.00 «Повтори!» Пародийное шоу. [16+] 00.20 Хоккей. Сборная Финляндии - сборная Швеции. Кубок Первого канала.

02.20 Х/Ф «Однажды вечером в поезде». [16+] 04.00 Контрольная закупка.

Россия 05.35 Х/Ф «Тревожное воскресенье».

07.20 Вся Россия.

07.30 Сам себе режиссер.

08.20 Смехопанорама.

08.50 Утренняя почта.

09.30 Сто к одному.

10.20 Вести. Санкт-Петербург. События недели.

11.00 Местное время. Санкт-Петербург.

11.10, 04.30 Городок.

11.45, 14.30 Х/Ф «Зимнее танго». [12+] 14.00 Вести.

14.20 Вести. Местное время. Санкт-Петербург.

16.00 Битва хоров.

18.00 Х/Ф «Поздняя любовь». [12+] 20.00 Вести недели.

21.30 Х/Ф «Райский уголок». [12+] 23.30 Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым. [12+] 01.20 Х/Ф «Спросите Синди». [16+] 03.05 Планета собак.

03.35 Комната смеха.

5 канал 07.00 ЛОТ.

08.00 «ТАСС уполномочен заявить», сериал.

[12+] 08.10 М/ф.

10.00 Сейчас.

10.10 «Истории из будущего» С Михаилом Ковальчуком.

11.00 «След», сериал. [16+] 17.00 Место происшествия. О главном.

18.00 Главное.

19.00 Х/Ф «Турецкий гамбит». [16+] 23.00 Х/Ф «Крестоносец». [16+] 01.10 Х/Ф «Сын за отца». [16+] 02.50 Х/Ф «Мертвый сезон». [12+]

НТВ 05.55 «Брачный контракт», сериал. [16+] 08.00, 10.00, 13.00, 19.00 Сегодня.

08.15 «Русское лото плюс». [0+] 08.45 Их нравы. [0+] 09.25 Едим дома. [0+] 10.20 Первая передача. [16+] 10.55 «Чудо техники». [12+] 11.25 «Поедем, поедим!». [0+] 12.00 «Дачный ответ». [0+] 13.25 «Груз», сериал. [16+] 17.20 Следствие вели... [16+] 18.20 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю.

19.50 Д/ф «Приднестровье: русский форпост».

20.50 «Гончие: бракованный побег», сериал. [16+] 00.35 Школа злословия. [16+] 01.25 «Прокурорская проверка». [18+] 02.30 Авиаторы. [12+] 03.05 «Следственный комитет», сериал. [16+] 05.00 «Адвокат», сериал. [16+]

Россия 2 05.00, 02.20 Моя планета.

07.00, 12.00, 16.40, 22.45 Большой спорт.

07.20 Моя рыбалка.

08.00 Язь против еды.

08.30 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже.

[16+] 09.00 Город. Новости по-выборгски.

09.20 Страна спортивная.

09.45 На пределе. [16+] 10.45 Большой тест-драйв со Стиллавиным.

[16+] 11.45 Автовести.

12.20 Дневник Сочи-, (2014).

12.55 Баскетбол. «Химки» - «Триумф». Единая лига втб.

14.45 Профессиональный бокс. Д. Чудинов (Россия) - Х. Новоа (Колумбия).

17.05 Прототипы.

18.05 Покушения. [16+] 19.10 «Позывной «Стая», сериал. [16+] 23.15 Наука 2.0.

ТНТ 07.00, 04.50 «Счастливы вместе», сериал. [16+] 08.00 М/с «Слагтерра». [12+] 08.25 М/с «Скан-ТУ-гоу». [12+] 08.55 Первая национальная лотерея. [16+] 09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.00 Два с половиной повара. Открытая кухня. [12+] 10.30 Фитнес. [12+] 11.00 Школа ремонта. [12+] 12.00 Д/ф «Зеленые-презеленые». [16+] 13.00 Перезагрузка. [16+] 14.00, 19.05 «Комеди клаб». Лучшее. [16+] 14.35 Х/Ф «Шерлок Холмс». [12+] 17.00 Х/Ф «Духless». [16+] 19.30 Тнт. Mix. [16+] 20.00 Битва экстрасенсов. [16+] 21.30 Stand up. [16+] 22.30 Наша Russia. [16+] 23.00, 02.05 Дом-2. Город любви. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 00.30 Х/Ф «Полицейская академия-7». [16+] 03.05 Х/Ф «Двойная игра». [16+] 06.00 М/с «Планета шина». [12+] 06.20 Про декор. [12+]

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

15

финляндия

Встреча российского Деда Мороза с финном Йоулупукки пройдет 24 декабря в Выборге

Все ближе новогодние и рождественские праздники, и 24 декабря всех неравнодушных к волшебству приглашают в Выборг. В рамках новогодней эстафеты самый главный Всероссийский Дед Мороз из Великого Устюга приедет на встречу со своим финским коллегой Йолупукки из Лапландии.

П

осле обмена приветствиями и подарками на границе делегация направится на Красную площадь в Выборге, где состоится зажжение главной городской елки с песнями и танцами. Приезд Деда Мороза откроет серию

праздничных мероприятий в Выборге. Знакомство выборжцев с Великим Устюгом состоялось еще в 2002 году в рамках проекта «Великий Устюг – родина Деда Мороза». Тогда в Выборге проходили Дни Великоустюгского муниципального района с участием ан-

самбля «Ностальжи», народного ансамбля русской песни «Горница», детского хореографического коллектива «Кукляндия», художественного коллектива вотчины Деда Мороза. Для создания тесных дружеских связей между Выборгским и Великоустюгским муниципальными районами была достигнута договоренность о встрече главного Всероссийского Деда Мороза с финским Йоулупукки в Выборге на российско-финляндской границе.

Письмо Дедушке Морозу А знаете ли вы, что Дед Мороз давно обзавелся своими координатами, и ему можно написать настоящее письмо?

Деду Морозу в Великий Устюг

Письмо финскому Деду Морозу

162340, Россия, Вологодская область, г. Великий Устюг, дом Деда Мороза

Santa Claus, Arctic Circle, 96930, Rovaniemi, Finland. Адрес на английском Santa Claus’ Main Post Office Santa’s Workshop Village Rovaniemi 96930 Finland. Arctic Circle Послание финскому Санте вложите в международный конверт, и оно прилетит прямо в его резиденцию в деревне Рованиеми, где седобородый великан проживает с женой и друзьями-гномами. Пишите на русском – и в ответ из Финляндии придет красочное письмо на вашем родном языке.

Российский Дед Мороз прописался в одном из самых красивых мест страны – на северо-востоке Вологодской области, в городе Великий Устюг. Живет Дедушка в большом дворце с рабочим кабинетом, гардеробной и спальней с пуховыми перинами. Дед Мороз третьего тысячелетия все чаще пересаживается с оленей на снегоход и даже обзавелся Интернетадресом: ded-moroz@morozko.net

16

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

строительство и ремонт

Встраиваемая техника на кухне С тех пор, как появилась идея оборудования кухни встраиваемой техникой, прошло уже немало времени, однако популярность этого конструктивного решения с каждым годом только возрастает.

В

первую очередь, стоит отметить безупречный интерьер–все элементы кухни будут размещены таким образом, при котором у человека отпадает всякая необходимость делать лишние движения.

Как правило, на кухне устанавливаются следующие виды бытовой техники: Духовка, благодаря которой вы получаете возможность автоматически задавать понравившиеся вам рецепты при помощи информационного дисплея. Также духовка обладает функцией самосто-

ятельной очистки и оснащена системами охлаждения и вентиляции. Различают два вида кухонной мебели под духовку – традиционные тумбы и шкафы со специальными отделениями. Таким образом, духовку можно установить под плитой, как обычно принято у нас, или в шкафу на уровне

глаз, как обычно делают в Европе. Варочная панель. Современные панели снабжены функцией контроля газа, автоматической системой воспламенения горелок. Поверхность изготавливают из стеклокерамики. Вытяжка. Основной качественной характеристикой любой вытяжки является ее мощность. Следует выбирать вытяжку такого размера, чтобы она была немного шире варочной панели, в противном случае на стенах кухни будет оседать грязь. Посудомоечная машина. Габаритные размеры этого

вида кухонной техники варьируют от маленьких, как микроволновая печь, до больших – шириной до 60-ти см. В инструкции по эксплуатации указывается, на какое количество посуды рассчитана машина, что позволяет сделать выбор в пользу той или иной модели, ориентируясь на

количество членов вашей семьи. По своей сути тумба для посудомоечной машины – это всего лишь ее передняя панель, ширина которой может быть 45 или 60 см, с фронтальной панелью управления или «скрытой» в толщине дверцы, в зависимости от модели.

17

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

гороскоп Гороскоп с 16 по 22 декабря ОВЕН 21 МАРТА – 20 АПРЕЛЯ В вашей жизни наступает светлая полоса. Вам откроются новые возможности, вы получите преимущество над другими людьми и сумеете увеличить свои доходы. Готовьтесь к общественным и деловым встречам. При определенной доле настойчивости они принесут вам финансовый успех.

ТЕЛЕЦ 21 АПРЕЛЯ – 21 МАЯ Начинается очень неспокойная неделя, которая принесет вам много проблем в общении и не только. Даст о себе знать старый конфликт. Кроме того, вас попытаются вывести из равновесия, поэтому старайтесь держаться в стороне от неприятных вам людей: сейчас они готовы на любые подвохи и провокации. Старайтесь сохранять спокойствие.

БЛИЗНЕЦЫ 22 МАЯ – 21 ИЮНЯ Сейчас в вашей жизни начинается подъем. Ожидаются новые знакомства, в том числе и романтические. Откройте все окна и двери для новых возможностей и событий и будьте уверены, что они обязательно к вам придут. Попытайтесь извлечь выгоду из любого дела.

РАК 22 ИЮНЯ – 22 ИЮЛЯ Вам по плечу решение всех задач и проблем – как делового, так и личного характера. Также это прекрасное время для изменения или дополнения гардероба. Только не покупайте дешевых вещей: за их дешевизну вам придется расплачиваться в самое ближайшее время.

ЛЕВ 23 ИЮЛЯ – 23 АВГУСТА Вам захочется чем-то помочь другим людям, но будьте сдержанней в этом порыве, иначе они сядут вам на шею. Избегайте физического напряжения, не пытайтесь делать больше, чем вы можете. Вы не останетесь без поддержки свыше, если возьметесь за серьезное обучение или попытаетесь устроить свою личную жизнь.

ДЕВА 24 АВГУСТА – 22 СЕНТЯБРЯ Направьте ваши старания на улучшение своего социального положения. Эта неделя – подходящее время, чтобы обратиться к экспертам для делового или персонального совета. Не пытайтесь решить что-либо сами, не являясь специалистом в каком-либо серьезном деле, это приведет к негативным последствиям.

ВЕСЫ 23 СЕНТЯБРЯ – 22 ОКТЯБРЯ Неожиданные события могут сделать вашу жизнь восхитительной. Не теряйте бдительность: у вас есть хороший шанс приобрести в своей жизни что-то новое. Будте внимательны и не позволяйте тому, что предназначено вам судьбой, проскользнуть мимо вас.

СКОРПИОН 23 ОКТЯБРЯ – 21 НОЯБРЯ На этой неделе возможны эмоциональные проблемы с любимым человеком. Вопросы личной жизни заслонят от вашего внимания все другие проблемы. Вы должны будете прямо сейчас принять решение, важное для вас и для близких вам людей.

СТРЕЛЕЦ 22 НОЯБРЯ – 21 ДЕКАБРЯ Чем бы вы ни занимались на этой неделе, ваши старания не пропадут даром. Любой риск будет иметь положительный результат и обеспечит вам благоприятное будущее. Выгодными будут сделки с недвижимостью. Лучшими вашими советчиками станут интуиция и воображение.

КОЗЕРОГ 22 ДЕКАБРЯ – 20 ЯНВАРЯ Внезапные изменения в вашей жизни могут закончиться большими потерями. На этой неделе вы можете потратить впустую или просто потерять значительные суммы денег. Откажитесь от сомнительных сделок, отложите до будущих времен крупные покупки, и спустя некоторое время вы убедитесь, что приняли верное решение.

ВОДОЛЕЙ 21 ЯНВАРЯ – 19 ФЕВРАЛЯ На этой неделе Высшие силы помогут вам преодолеть многие препятствия, но и вы сами должны будете приложить для этого некоторые усилия. Не затевайте в ближайшие дни развод, иначе вам мало что достанется при разделе имущества.

РЫБЫ 20 ФЕВРАЛЯ – 20 МАРТА Неделя пройдет без особых событий и происшествий. Отложите на потом любые решения, касающиеся вашей личной жизни: сейчас не лучшее время для предложения руки и сердца вашей любимой. Также эта неделя мало подходит для заключения каких-либо союзов.

18

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

здоровье

Помогают ли браслеты от артрита?

Магнитные браслеты: вы не раз видели их на запястьях прохожих, а возможно, и сами разок прикупили один. Создатели рисуют утопические картины, обещая избавить от всех мыслимых болезней, в том числе от ревматоидного артрита. Но, как и ожидалось, серьезную научную проверку эти приспособления пройти не смогли.

Н

ачиная с 70-х годов прошлого века магнитные браслеты стали особенно яро продвигаться как средство борьбы с ревматоидным артритом – серьезнейшим заболеванием суставов. Наконец, ученые решили выяснить, так ли это на самом деле. В эксперименте, проведенном исследовательской группой сотрудников университета Йорка, приняли участие семьдесят добровольцев с симптомами ревматоидного артрита. В течение пяти месяцев все они носили магнитные браслеты четырех различных типов и в конце были опрошены на предмет динамики болевого синдрома, подвижности пораженных суставов и количества принимаемых препаратов. Также испытуемые сдавали кровь после ношения каждого браслета (то есть раз в пять недель). Ученые измеряли уровень воспалительных маркеров в крови для получения объективной картины. Используемые в исследовании браслеты отличались по степени намагниченности: от очень высокой до нулевой. По итогам

исследования ученые констатировали: ни один из них не продемонстрировал влияние на развитие ревматоидного артрита. Ревматоидный артрит – крайне серьезное заболевание, которое должен лечить квалифицированный специалист, иначе велик риск развития инвалидизирующего повреждения сустава. «Покупка магнитных браслетов с целью лечения ревматоидного артрита – не более чем пустая трата денег. Все их «целебные свойства» – не более чем маркетинговое шарлатанство. Лучше потратьте средства на пищевые добавки с рыбьим жиром: их эффективность все-таки была доказана», – заявляют исследователи.

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

19

красота

За красотой к Айболиту

В наше время косметология и медицина стремительно развиваются. Однако на любом женском форуме вы можете прочитать про крем для вымени, лучше которого нет ничего. Или про конскую мазь для суставов. А уж лошадиные шампуни – это вообще святое для каждой девушки, желающей иметь настоящую гриву. А что по этому поводу думает официальная медицина?

Л

екарства проходят большой и сложный путь от разработки молекулы до аптеки. Причем до прилавка добираются в лучшем случае 1 – 2 препарата из 1000 разработанных. Одна из главных причин такого отсева – безопасность. Препарат может быть суперэффективным, но очень опасным для применения и вызывать массу побочных реакций, угрожающих жизни. В этом случае он просто не дойдет до пациента и будет отбракован на одном из ранних этапов своего долгого пути. А что же с ветеринарными препаратами? Первое и основное – безопасность их применения у людей не проверялась вообще. Никогда. Более того, на упаковке честно написано – крем для вымени или шампунь для гривы и хвоста. Человек, как известно, не имеет этих анатомических образований и по чисто техническим причинам не может принимать участия в соответствующих тестах.

Значит, применяя данные продукты на себе, вы проводите грандиозный эксперимент на своем здоровье. И избавляться от последствий применения ветеринарных препаратов пойдете к человеческим врачам. Парадокс в том, что достаточно часто потребителями «животных» лекарств и косметики оказываются барышни, судорожно выискивающие на человеческих кремах и шампунях страшные (а точнее, разрекламированные как страшные) ингредиенты. И баночки или тюбики с «людской» продукцией безжалостно выбрасываются, ведь в их состав входит лауретсульфат натрия! А теперь давайте почитаем, что написано, например, на средстве для гривы и хвоста: «Шампунь обладает тем же уровнем рH, что и шерсть и кожные покровы лошади, при мытье не удаляет естественную жировую защиту тела». Уровень pH вашей кожи и шерсти совпадает с лошадиной? Нет. Грива и хвост у вас есть? Нет.

И почему тогда вы решили, что этим можно пользоваться? Препарат приготовлен специально для животного, тестирован на нем же. То же самое относится к всевозможным ветеринарным кремам, мазям и растиркам. Они «натуральные», говорите? Посмотрите на срок хранения. Без консервантов подобный коктейль проживет максимум сутки. Так что консерванты там есть, другой вопрос, что «человеческий» производитель обязан их указать, а «зверскому» это совсем не обязательно. Все еще хочется стать пациентом известного всем с раннего детства ветеринара – доктора Айболита?

20

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

вакансии автомобили и транспорт

ТРАНСПОРТ Продам Вольво 850 97г.в. 2,5л, 170 л.с., цвет зеленый. Состояние нормальное. Цена: 90 т.р. Торг. Тел.: 8921878859, Владимир. Шевроле лачети хечбек 10г. Серебро, фаркоп, багажник салех, дв.1,6, комплект колес, упакована. Цена: 350 т.р. Торг возможен. Тел.: 89218986858.

ТРАНСПОРТНЫЕ УСЛУГИ Автодоставка различных грузов по Выборгу и всей России, перевозка негабаритных грузов, доставка пиломатериалов и металлоконструкций любой длины. Большой выбор транспорта, автокран и другая спецтехника. Тел.: 89213122598. Вывезу бытовые отходы, газо- и электроплиты, стиральные машинки, холодильники и т. д. Возможны варианты. Тел.: 89218454582.

Г/п. Меб. фургон, 28 куб. м., 22 куб. м., груз до 7 м, 3,5 т., бортовая машина с краном. Вывоз мусора. Услуги грузчиков. Выборг, Москва, Фин. Тел.: 89216376339.

ПЕРЕЕЗД любой сложности (квартирный, офисный, дачный). Чистый мебельный фургон. Сборка / разборка, упаковка мебели. Услуги грузчиков. Тел.: 89602081200.

Грузоперевозки м/а Мерседес, Финляндия, Россия, СПб, р-н, город, попутные грузы, 14 куб. м., до 2-х т. Перевезу пиломатериалы и арматуру длиной до 6-ти м. Тел.: 89213558569, Евгений.

Грузоперевозки. М/а 16 куб. м, тент. Выборг, район, СПб. Попутные грузы – 50%. Услуги грузчиков. Тел.: 89215794639, 89313405865.

Грузоперевозки по городу 400 р. Р-н и СПб – по договоренности. Вывоз мусора, услуги грузчиков недорого. Тел.: 89214095016, 89213202003.

Грузоперевозки до 1,5 т. Выборг, р-н, СПб, цена договорная. Тел.: 89312649694.

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ любой сложности: доставка различных грузов, переезд (квартирный / дачный), вывоз мусора. Город, район, СПб, Россия. Все направления. Любой транспорт. Услуги грузчиков. Тел.: 89602081200.

ВЫВОЗ МУСОРА (строительного, бытового, уличного и т. п.). Любой грузовой транспорт. Услуги грузчиков. Тел.: 89602081200.

А/м, будка, 17 куб. м., 2 т. Перевозки по городу, району, СПб; попутные грузы. Услуги бодрых грузчиков, переезд квартир, офисов; вывоз строительного бытового мусора, варианты. Тел.: 89313405865, 89215794639.

Пассажирские перевозки: 13,16, 20 мест. Mercedes Sprinter. Город, р-н, СПб, область. Ваш комфорт и безопасность. Тел.: 89062796131, 89062796130. Переезды любые, услуги грузчиков. Машина и 2 грузчика – 1 т.р. Тел.: 89214102060. А/м ЗИЛ 6 т., доставка: песок, ПГС, торф, отсев, щебень, дрова, земля. Вывоз мусора. Тел.: 89219803460.

Грузоперевозки до 1,5 т. по городу 400 р., по области цена договорная. Услуги грузчиков. Тел.: 89650456856. Ремонт и окраска бамперов любой сложности. Удаление сколов на ветровых стеклах. Кузовные и сварочные работы любой сложности. Тел.: 89219783445. Грузоперевозки по приемлемым ценам!!! Мебельный фургон 15,5 куб.м., длина 4 м., ширина 2 м., высота 1,8 м. Грузоподъемность 1 т. Тел.: 89217872106. Грузоперевозки по городу и району, Выборг-СПб и Лен.обл. Мерседес - Бенц Макси, длинный, высокий фургон. Звоните: 89313421142 , Николай.

Пошлины на электромобили хотят отменить

В России, Беларуси и Казахстане могут отменить ввозные пошлины на электромобили. Соответствующее решение было принято консультативным комитетом по торговле Евразийской экономической комиссии (ЕЭК).

П

од отмену таможенных пошлин подпадут только «чистые» электрокары, а не гибридные автомобили.

Как считает министр по торговле ЕЭК Андрей Слепнев, подобная мера должна подстегнуть интерес к экологическим автомобилям и разви-

тию инфраструктуры для них. Россия уже предлагала ЕЭК обнулить пошлины на электромобили в 2012 году, но отозвала заявку. Тогда официальной причиной отзыва называлась необходимость дать шанс российским производителям электрокаров, однако данная мера эффекта не принесла. Стоит

отметить, что сейчас в России продается не так уж и много электромобилей. Во многом это связано с отсутствующей инфраструктурой.

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

21

строчные объявления наты 20+10 кв. м., кух. 8 кв. м., светлая уютная квартира. Цена: 3050 т.р. Тел.: 89523704366.

2-комн. кв., Ленинградское шоссе, общ. площадь 45,9 кв. м., комнаты 16,4+13,9 кв. м., кухня 7 кв. м., санузел раздельный. балкон. Наружные стены панель. 1964 г. постройки, 3/5 эт. Цена: 2800 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http:// viborg-nedvizimost.ru

2-комн. кв., б-р Кутузова, в финском доме. Общ. 49,9 кв. м., комнаты смежные 21,9 кв. м. + 13 кв. м., прихожая 3,4 кв. м., СУС, 3/6 эт. Квартира без ремонта, подходит под все ипотеки, сертификаты. Цена: 3000 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105.http://viborg-nedvizimost.ru

2-комн.

кв., ул. Первомайская., в кирпичном доме. Общ. 54,1 кв. м., комнаты изолированные 12,7+17,5 кв. м., кухня 8,3 кв. м., прихожая 13 кв. м., СУР, 2/6 эт., балкон. Квартира в хорошем состоянии, остается мебель и техника. Установлена система очистки воды Zepter. Квартира подходит под все ипотеки, сертификаты. Цена: 5000 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http:// viborg-nedvizimost.ru

2-комн. кв., ул. Некрасова. Общ. 81 кв. м., комнаты 24,4 кв. м + 20,2 кв. м., кухня 14,9 кв. м., прихожая 11,6 кв. м, гардеробная 4,5 кв. м., СУС 5,4 кв. м.

3/5 эт. В квартире отличный ремонт, остается вся мебель и техника. Возможен обмен на СПб. Цена: 7000 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru

2-комн. кв., пос. Кондратьево, общ.

48,4 кв. м., комнаты 16,1+17,5 кв. м., кухня 5,3 кв. м., 2/5 эт., 2 балкона. Цена: 1100 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http:// viborg-nedvizimost.ru

2-комн. кв., Выборгский район, город Светогорск. Общ. 50,4 кв. м., комнаты изолированы, жил. пл. 27.6 = 17,4 +10,2 кв. м., кухня 9,5 кв. м., СУР, 9/9 эт. Подходит под ипотеку, сертификат. Цена: 1300 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http:// viborg-nedvizimost.ru

2- комн. кв., п. Гончарово. общ. 40,4 кв. м., жилая 23,0 кв. м., кухня 8 кв. м., раздельный санузел, 1/2 эт. Квартира в хорошем состоянии, сделан ремонт, стеклопакеты, новая дверь, вся сантехника и полы заменены. Теплая и светлая. До поселка Гончарово положен новый асфальт, от Выборга 13 км. В поселке есть местная амбулатория, детский сад, школа, «Пятерочка». Цена: 1500 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http:// viborg-nedvizimost.ru

2-комн. кв., пос. Перово., Общ. 42,3 кв.

НЕДВИЖИМОСТЬ

кленный балкон, парковочные места. Цена: 2308 т.р. Тел.: 89650906184, Лилия.

Продам

1-комн. кв., ул. Первомайская, кирп.

Комната 13 кв. м. в 3-комн. кв., Приморское шоссе, кухня 9 кв. м., хор. состояние комнаты и квартиры, соседи одна семья. Цена: 850 т.р. Тел.: 89500108150. Комната 14,1 кв. м., кухня 7,5 кв. м., СУР, 1/5 эт. Квартира без ремонта, подходит под ипотеку, 1 сосед. Ленинградское шоссе. Цена: 970 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95-105. http://viborg-nedvizimost.ru

Комната, Лен. шоссе, 3/5 кирпич, 18 кв. м., сост. отл., кухня 10 кв. м. Цена: 1200 т.р. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф

Комната, Лен. шоссе, 3/5 кирпич, 13,3кв.м., сост. отл., кухня 10 кв.м. Цена: 950т.р. Тел.: 8 921 590 65 75, выборгсоцгарантия.рф Комната, Лен. шоссе, 3/5 кирпич, 35 кв.м., теплая, светлая, кухня 10 кв. м. Цена: 1700 т.р. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф Комната, ул. Крепостная, 3/5 кирпич, 18 кв. м., сост. отл. Цена: 1200 т.р. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф Комната, Приморское шоссе, 9/9 кирпич, 18 кв. м., по договору дарения. Цена договорная. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф

Комната в 4-комн. кв. в центре города. Высокие потолки, большая кухня, санузел в хорошем состоянии. Адекватные соседи. Цена: 700 т.р. Тел.: 89119210252, фото на сайте www.rieltviborg.ru

Комната отличная в 3-комн. кв. в центре города. Полностью отремонтирована. Хорошие семейные соседи. Хорошее состояние мест общего пользования. Прямая продажа. Цена: 1300 т.р. Тел.: 89119210252, фото на сайте www. rieltviborg.ru 3 комнаты, ул. Сухова 8, 1/5 панель, состояние хорошее, в 4-комн. кв., более 3-х лет в собственности, есть возможность выкупа всей квартиры. Цена договорная. Тел.: 891197181 82, выборгсоцгарантия.рф Квартира-студия в Выборге на берегу залива. 1/3 эт., 27,3 кв. м. + 1,4 кв. м., остекленный балкон, парковочные места. Цена: 1470 т.р. Тел.: 89650906184, Лилия.

дом, 3/5 эт., общ. пл. 31 кв. м., комн. 17 кв. м., кухня 5,5 кв. м. Тел.: 89217895810.

1-комн.кв., ул. Батарейная, общ. 32,7 кв. м., комната 18,3 кв. м., кухня 6,3 кв. м., прихожая 4,4 кв. м. СУС, 4/5 эт. Балкон. В квартире сделан косметический ремонт. Обмен на 2-комн. кв., с/д. Цена: 2100 т. р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru 1-комн. кв., г. Светогорск., Общ. 31,4

м., комнаты 9,6 кв. м. + 16,3 кв. м., кухня 5,7 кв. м., прихожая 6,4 кв. м. СУР, 2/4 эт. Цена: 1650 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru

2-комн. кв. п. Лесогорский, ул. Труда, 2/5 панель, 54 кв. м., кухня 9 кв. м., лоджия, с/у раздельно, подходит под ипотеки, рядом школа, поликлиника. Цена: 1400 т.р. Тел.: 89119718182, выборгсоцгарантия.рф

2-комн. кв. п. Глебычево, д.8, 4/5 панель, 42 кв. м., балкон, бойлер, с/у раздельно, состояние хорошее, квартира светлая, теплая, 500 м. до залива. Цена: 1400 т.р. Тел.: 89119718182, выборгсоцгарантия.рф,

кв. м., комната 14,2 кв. м., прихожая 5,5 кв. м., кухня 8,1 кв. м., балкон. 2/5 эт. В квартире требуется ремонт. Подходит под все ипотеки и сертификаты. Цена: 900 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http:// viborg-nedvizimost.ru

2-комн. кв. п. Глебычево, ул. Мира, 3/5 панель, 45 кв. м., кухня 6 кв. м., балкон, с/у раздельно, состояние среднее, квартира светлая, теплая, 500 м. до залива, подходит под ипотеки. Цена: 1470 т.р. Тел.: 89119718182, выборгсоцгарантия.рф

1-комн. кв. пос. Харитоново., Общ.

2-комн. кв., ул. Гагарина, 4/9 панель,

30,1 кв. м., жилая 17,6 кв. м., кухня 6,6 кв. м., коридор 2,8 кв. м., СУС, 2/2 эт. Квартира в хорошем состоянии, подходит под ипотеку и сертификаты или обмен на 2-комн. кв. + доплата. Цена: 1600 т.р. Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru

1-комн. кв., ул. Кривоносова, 4/5 кирпич, 30/17/6, с/у совмещен, состояние жилое, квартира светлая, теплая. Цена: 2000 т.р. Тел.: 89119718182, выборгсоцгарантия.рф 1-комн. кв. в центре города. Общ. пл.

35 кв. м., большая комната с нишей, просторная кухня 8,3 кв. м., кирп. дом, 4/4 эт., балкон не застеклен. В кухне стеклопакеты. Новая газовая колонка, СУС. Подойдет под ипотеку, субсидии, сертификаты. Цена: 2250 т.р. Тел.: 89119210252, фото на сайте www.rieltviborg.ru

54/30/9, состояние отличное, комнаты изолированы, квартира более 3-х лет в собственности, рядом остановка, магазины. Тел.: 89119718182, выборгсоцгарантия.рф, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф

2-комн. кв., ул. Уральская, 1/2 брус, 45 кв. м., кухня 5 кв. м., рядом с домом своя баня. Цена: 1100 т.р. Тел.: 89119718182, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф

2-комн. кв. в центре города. Кирпич-

пич, 93/66/10 , с/у раздельно, подходит под ипотеки, кредиты, сертификаты, состояние жилое. Цена: 3650 т.р. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф

3-комн. кв., ул. Кривоносова, 6/9 кирпич, 61 кв. м., лоджия. Подходит под ипотеки. Цена: 3300 т.р. Тел.: 89119718182, выборгсоцгарантия.рф

3-комн. кв. в Южном пос., ул. Сухова, 5/5 эт., общ. пл. 62 кв. м., смежные комнаты 11+17+17 кв. м., кухня 5 кв. м., балкон не застеклен. Санузел раздельный. Квартира требует ремонта. Цена: 3000 т.р. Тел.: 89119210252, фото на сайте www.rieltviborg.ru

3-комн. кв. в Южном пос., по пр. Победы, 121 серия. Высокий первый этаж, комнаты раздельные 12+18+12 кв. м., кухня 9 кв. м., лоджия, большой просторный коридор. СУР. Цена: 3950 т.р. Тел.: 89119210252, фото на сайте www.rieltviborg.ru

3-комн. кв. в Выборге на берегу за-

16,5/16,5/10. СУР. Тел.: 89112217158.

3-комн. кв., ул. Кривоносова, д.22, 4/9 эт., общ. пл. 60 кв. м., комн. разд.

16+8+12 кв. м., кухня 8 кв. м. Цена: 3200 т.р. Тел.: 89219231327.

3-комн. кв., ул. Кривоносова, 15, кирп. дом, общ. пл. 57 кв. м., бельэтаж, комн.

17+(12+9) кв. м., кухня 6 кв. м., стеклопакеты. Цена: 3100 т.р. Тел.: 89218879129.

3-комн. кв. ул. Гагарина, 53, общ. пл.

73 кв. м., комнаты разд. 17+17+13 кв. м., кух. 9 кв. м., лоджия, хор. состояние. Цена: 3850 т.р. Тел.: 89046397203.

3-комн. кв., ул. Большая Каменная, Общ. 65,7 кв. м., комнаты 17,5+15,2 +10,2 кв. м., кухня 9,5 кв. м., прихожая 9,3 кв. м., 3/9 эт., СУР, лоджия. Квартира с хорошим ремонтом, подходит под ипотеку. Цена: 3500 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105.http://viborg-nedvizimost.ru

3-комн. кв., ул. Приморская.

Общ.

73,9 кв. м., комнаты раздельные 17,2+17,1+12,6 кв. м., кухня 8,4 кв. м., прихожая 10,6 кв. м., СУР, 4/5 эт. Застекленная лоджия. Квартира подходит под ипотеку, военную ипотеку, сертификат или обмен на 1-комн. кв. с доплатой. Цена: 4200 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105.http://viborg-nedvizimost.ru

3-комн. кв., Московский пр., в финском доме, в центре Выборга. Общ.

85 кв. м., комнаты 24+24+10 кв. м., кухня 16 кв. м, прихожая 11 кв. м., СУР. 5/7 эт. Высота потолка 3,3 м. Квартира с ремонтом, остается мебель. Цена: 5850 т.р. Торг. (Цена под ипотеку 6400 т.р.) Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru

3-комн. кв., Ленинградское шоссе, Общ. 78,46 кв. м., комнаты 19+16+17 кв. м., кухня 9,2 кв. м., прихожая 16 кв. м., СУС 7 кв. м. 2/5 эт. Квартира с отличным ремонтом, остается встроенная кухня. В стоимость квартиры входит гараж 23 кв. м. с подвалом в 700 метрах от дома. Квартира подходит под ипотеку. Цена: 6000 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru

3-комн. кв., в строящемся доме по адресу Садовая ул. в Выборгском р-не, продается по переуступке прав по долевому участию в строящемся доме.

4/10 эт. Дом кирпично-монолитный. Общ. площадь 118,23 кв. м., жилая площадь 62,57 кв. м. =23,40+20,09+19,08, кухня 15,22 кв. м., 2 балкона, высота потолков 3 м. Срок сдачи дома – дек. 2013 г. Цена: 7500 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru

3-комн. кв.,пос. Камышовка (87 км. от

4-комн. кв., г. Светогорск., Общ. 60,62

2-комн. кв. в Выборге на берегу залива. 3/3 эт., 57,2 кв. м. + 1,4 кв. м. остекленный балкон, парковочные места, причал. Цена: 3206 т.р. Тел.: 89650906184, Лилия.

2-комн. кв., ул. Спортивная, д.4, 4/5 эт.,

Видовая 3-комн. кв. Центр, 9/9 эт., ка-

4-комн. кв., 121 серии, пос. Камы-

пл. 42 кв. м., 1 выс. эт., тихий двор, рядом остановка, садик, школы, светлая. Цена: 2500 т.р. Тел.: 89217778013.

3-комн. кв. Выборг ул. Прогонная 14, 1/3 общ.56 кв. м, кух. 7 кв.м, комн.

(18+8+10)кв. м, СУС. Цена: 2800 т.р. Тел.: 89533574282.

3-комн. кв., п. Высоцк, 1/5 кирпич,

пл. 22 кв. м., комната 14 кв. м., кухня 6 кв. м., состояние среднее. Цена: 1700 т.р. Тел.: 89213245213.

1-комн. кв. в Выборге на берегу зали-

2-комн. кв. ул. Куйбышева, 17, кирп.

общ. пл. 74 кв. м., кухня 9 кв. м., состояние хорошее, подходит под ипотеки суб-

дом, 8/9 эт., лифт, общ. пл. 50 кв. м., ком-

3-комн. кв., п. Калинина, 5/5 панель,

п. Медянка, ИЖС, аренда 49 лет, участок ровный, сухой, межевание сделано, документы готовы. Цена: 800 т.р. Торг. Тел.: 89119676566, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф

ский дом, 6/6 эт, лифт в рабочем состоянии. Общ. пл. 125 кв. м., жилая 74 кв. м., кухня-столовая 25 кв. м. Планировка квартиры классическая: в центре холл с камином, комнаты расположены веером от холла, туалет рядом с прихожей, джакузи рядом со спальней, высота потолка 3,2 м. Интерьер квартиры создает впечатление отдельного коттеджа. Не пожалеете. Цена: 6700 т.р. Тел.: 89119210252, фото на сайте www.rieltviborg.ru

п. Черкасово, 12 сот, ИЖС, собственность, участок ровный, сухой, ТУ на свет получено, документы готовы. Цена: 550 т.р. Торг. Тел.: 89119718182, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф

п. Кравцово, 50 соток, собственность, с/х назначение, для ведения подсобн. хозяйства. Цена: 1200 т.р. Разумный торг. Тел.: 89215906575, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф

г. Каменногорск, СНТ Вуокса-2, 8 со-

п. Прибылово, 25 соток, ИЖС, аренда

кв. м., комнаты 17,03+9,3+7,55+10,43 кв. м., кухня 5,68 кв. м., прихожая 6,26 кв. м. СУР, 4/5 эт., балкон. Квартира без ремонта. Подходит под ипотеку, сертификат. Цена: 1800 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105.http://viborg-nedvizimost.ru

2-комн. кв., Леншоссе, кирп. дом, общ.

5-комн. кв. в центре города. Фин-

3-комн. кв. в п. Селезнево. 4/5 эт.,

2-комн. кв., пос. Камышовка (87 км. от

мин, выход на террасу. От собственника. Дмитрий. Тел.: 89095911128. (рамка)

хой, документы готовы. Цена: 300 т.р. Торг. Тел.: 89119718182, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф

ток, собственность, эл-во, на участке 1-эт. кирпичный дом, участок ровный и сухой, 2 колодца, 200 м. до реки Вуокса. Цена: 400 т.р. Тел.: 89215906575, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф

СПб) в панельном доме. Общ. 40 кв. м., комнаты 11+17,5 кв. м., кухня 6,5 кв. м., прих. 4,5 кв. м., 1/2 эт. Квартира с хорошим ремонтом. Телевидение «Триколор». Цена: 1500 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru

общ. пл. 44 кв. м., комнаты 18+13 кв. м., кухня 5,7 кв. м., балкон, состояние обычное. Тел.: 89219232771.

посуд. машина, бойлер. Квартира ждет Вас! Цена: 4700 т.р. Тел.: 89119210252, фото на сайте www.rieltviborg.ru

лива. 1/3 эт., 108,35 кв. м. + 5,95 кв. м. лоджия с капитальной стеной + 2 балкона по 2,9 кв. м. парковочные места, отдельный вход. Цена: 6400 т.р. Тел.: 89650906184, Лилия.

СПб), общ. 50,3 кв. м., комн. 14,3+14,6+7 кв. м., кухня 7,1 кв. м., коридор 4 кв. м., СУР, 1/2 эт. Подходит под ипотеку, сертификат. К квартире прилагается огород и подвал. До озера 700 м. В поселке магазины, почта, аптечный пункт. Цена: 1500 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru

общ. пл. 85 кв. м., кухня 12 кв. м., состояние хорошее, подходит под ипотеки субсидии и сертификаты. Цена: 3400 т.р. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф;

ва. 2/3 эт., 39,95 кв. м. + 2,9 кв. м., осте-

3-комн. кв., ул. Лен. шоссе, 3/5 кир-

ный финн. дом, чистый подъезд, общ. пл. 42 кв. м., смежные комнаты 10+18 кв. м., кухня 8 кв. м. Высокие потолки, большие окна. В собственности больше 3-х лет, рассмотрим ипотеку. Цена: 2550 т.р. Тел.: 89516419252, фото на сайте www. rieltviborg.ru.

2-комн. кв., Приморское шоссе, общ. пл. 55 кв. м., комнаты раздельные 17,5+13 кв. м., кух. 9 кв. м., лоджия. Стекло-ты, хор. состояние, возм. ипотека. Цена: 3100 т.р. Тел.: 89313343330.

1-комн. кв., ул. Гагарина, 1/6 эт., общ.

сидии и сертификаты. Цена: 3200 т.р. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф;

шовка (в 50 км. от г. Выборга, в 87 км. от С.-Петербурга). Общ. 87,2 кв. м, комнаты 17+12.6.+17.1+12.7 кв. м. кухня 8.4 кв. м., прихожая 12.1 кв. м., ванная 1.9 кв. м. СУР. В квартире 3 лоджии и под домом подвал. В стоимость квартиры входит огород в 500 м. от озера «Красавица». Квартира подходит под ипотеку, сертификат. Цена: 2240 т.р. Торг уместен. Тел.: 89650107110; 95 105.http://viborg-nedvizimost.ru

4-комн. кв. по Московскому пр., общ. пл. 84 кв. м., жилая 50 кв. м., кухня 8 кв. м., большой коридор 15 кв. м., 5/5 эт., лоджия застеклена, 2 санузла. Остается встроенная кухня, кухонная плита,

49 лет, 200 м. от залива, подъезд круглый год, тихое и уютное место. Цена: 2000 т.р. Тел.: 89119718182, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф

Земельный участок п. Калинина, 8 соток, ИЖС, собственность, не разработан, ТУ на свет. Цена: 650 т.р. Тел.: 89119718182.

п. Матросово, берег р. Матросовка, 1-я линия, 20 соток, ИЖС, аренда 40 лет, подъезд круглый год. Цена: 1100 т.р. Тел.: 89119676566.

п. Верхне-Черкасово, с финским ленточным фундаментом, 12 сот., собственность, участок ровный, сухой, на участке финский колодец с пит. водой, 500 м. до р. Черкасовка. Цена: 550 т.р. Тел.: 89119718182, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф

г. Выборг, уроч. Петровка, 69 га, для ведения крестьянского хозяйства, по границе течет р. Петровка, собственность/ аренда. Цена договорная. Тел.: 89119676566.

п. Селезнево, 260 соток, на берегу оз. Дубковское, подъезд круглый год, участок ровный и сухой, без камней, для ведения крестьянского хоз-ва, в собственности, рядом подстанция. Цена: 2000 т.р. Тел.: 89119718182.

п. Соколинское, 17 соток, ИЖС, аренда 49 лет, 2-я линия от залива, подъезд круглый год, участок ровный и сухой, без камней, ТУ получено, столб на участке. Цена: 1950 т.р. Тел.: 89119718182.

п. Соколинское, 3 уч. по 10 сот., СНТ Соколинское -5, ровные и сухие, без камней, 60 м. до р. Дрема. Цена по 230 т.р. Тел.: 89119718182, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф

п. Глубокое, 18 соток, ИЖС, аренда 49 лет, 200 м. от оз. Утиное, участок ровный и сухой, столб на участке. Цена: 650 т.р. Тел.: 89119718182.

п. Кравцово, 7 соток, сад. книжка, центр. водопровод, эл-во, 100 м. до реки, 100 м. до колодца. Цена: 350 т.р. Разумный торг. Тел.: 89215906575.

п. Лесогорский, 10 сот, ИЖС, собственность, 50 м. до р. Вуокса, участок ровный, сухой, документы готовы. Цена: 650 т.р. Тел.: 89119718182, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф

п. Подберезье, 17 сот, ИЖС, собственность, 3 км. до залива, участок ровный, сухой, документы готовы. Цена: 650 т.р. Тел.: 89119718182.

п. Приморск, 6 участков по 12 соток, ИЖС, собственность, 300 м. до залива. Цена: 1100 т.р. Тел.: 89119676566, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф

п. Приморск, 16 соток, ИЖС, аренда 49 лет, 200 м. до пляжа. Цена: 2100 т.р. Тел.: 89119676566 фото на сайте выборгсоцгарантия.рф

г. Выборг, СНТ Эрудит, 10 соток, собственность, участок ровный и сухой, 6 км. от Выборга до участка. Цена: 500 т.р. Тел.: 89215906575, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф

п. Подберезье, 12 сот, ИЖС, собственность, 100 м. до залива, участок ровный, сухой, с финским погребом (в собственности). Цена: 600 т.р. Тел.: 89119718182, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф

п. Таммисуо, участок 9 сот., бетонный фундамент 6*9, колодец на 5 колец, металлический забор на бетонной ленте, новый. Цена: 950 т.р. Разумный торг. Тел.: 89215906575, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф

г. Выборг, 12 сот, ИЖС, участок на берегу озера, 16 км. Светогорского шоссе. Цена: 1150 т.р. Тел.: 89119718182, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф

п. Соколинское, СНТ Медик, 10 сот.,

собственность, участок ровный, су-

г. Выборг, д. Петровка, 12 сот., ИЖС, собственность, 1-я линия озера Петровское, ТУ на эл-во, 16 км. Светогорского шоссе. Цена: 1000 т.р. Тел.: 89119718182, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф г. Выборг, 2 уч. по 19 соток, 1-я линия Сайменского канала, собственность, ТУ на свет получено, отсыпаны, по 3500 т.р. Тел.: 89119718182, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф п. Соколинское, 20 соток, ИЖС, собственность, эл-во подведено, счетчик на участке, подъезд круглый год, участок ровный и сухой. Цена: 1100 т.р. Тел.: 89119718182. Дача, п. Лужайка, 20 км. от Выборга. Участок 25 соток, собственность, летний дом 5х4, 2 эт. Подключено 3-х фазное электричество. Участок огорожен, колодец с питьевой водой. До озера Светлое – 4 км. Цена: 1000 т.р. Торг. Т: 89650107110; 95-105. http://viborg-nedvizimost.ru Дача, Садоводство «Спутник» (п. Попово), 15 км. от Выборга. Участок 12 соток с 2–эт. домом 6х9 (под черновую отделку), собственность. На участке колодец с технической водой, столб ЛЭП, в 2013 г. планируется подключение электричества. Хороший подъезд. Цена: 1100 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http:// viborg-nedvizimost.ru Дом, д. Маслово (30 км от г. Выборга), участок 12 соток ИЖС со старым домом в собственности с межеванием, расположен в охранной зоне озера «Любимовское», до озера 200 м. Общ.

64,8 кв. м., жилая 25,8 кв. м., кухня 16 кв. м. Есть эл-во, удобства на улице. На участке баня 27 кв. м., колодец. Цена: 1200 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http:// viborg-nedvizimost.ru Дом, Вологодская область, Череповецкого района, д. Дора (в 58 км. от Череповца). Участок 15 соток, ИЖС со старым жилым домом в собственности, с межеванием. Дом под снос. Подъезд асфальт. Развитая инфраструктура. Цена: 220 т.р. Тел.: 89650107110; 95 105. http:// viborg-nedvizimost.ru Дача, Толоконниково, садоводство 125 км. от СПб, 15 км. от Выборга участок 6 соток, летний домик 6х6, собственность. В домике 2 комнаты + кухня + веранда. На участке колодец. Электричество подключено. До карьера 800 м. До автобусной остановки 400 м., до ж/д станции 3 км. Цена: 890 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru Участок 4 сотки ИЖС в собственности, возможна прописка, пос. Селезнево (5 км. от г. Выборга). Участок не разработан. Есть возможность подключения электричества. Хорошее транспортное сообщение. До реки 700 м. Цена: 200 т.р. Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru Участок, СНТ «Росинка» 20 км. от Выборга в сторону п. Лужайка. Участок 8,4 сотки, собственность. Участок сухой, ровный. До реки 500 м., 250 м. до ж/д платформы. Электричества нет. Цена: 210 т.р. Тел.: 89650107110; 95 105. http:// viborg-nedvizimost.ru Участок, СНТ «Медик» Буслово. Садовый участок 7 соток, собственность, 50 м. до озера Бусловское, 2 км. до ст. Лужайка. Хороший подъезд. Электричества нет. Цена: 225 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95-105. http://viborg-nedvizimost.ru Участок, СНТ «Петровское», 7 км. от Выборга по Светогорскому шоссе. Участок 9,2 сотки, собственность. Садоводство электрифицировано, до озера 1 км. Хороший круглогодичный подъезд. Хорошее транспортное сообщение. Цена: 310 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105.http://viborg-nedvizimost.ru Участок, СНТ «Спутник», пос. Попово. Участок 7,2 сот., ровный, сухой. Расположен в лесной зоне, грибные и ягодные места. В перспективе проведение эл-ва. Экологически чистый район. Хороший подъезд, от авт. остановки 300 м. Земли с/х назначения. Участок не разработан. Цена: 320 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru Участок, СНТ «Витамин»10 км. от Выборга в сторону поста Брусничное. Участок 12 соток в собственности с межеванием. Участок сухой, ровный. В садоводстве есть электричество. До остановки 700 м. До Сайменского канала 500 м., до озера 500 м. Участок не разработан. Есть возможность покупки смежного участка. Цена: 480 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105.http://viborg-nedvizimost.ru Участок, СТ «Черемушки» (15 км. от Выборга, 8 км от пос. Соколинское). Участок 10 соток в собственности. Участок не разработан. До ж/д в.Черкасово 6 км. Цена: 180 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105.http://viborg-nedvizimost.ru Участок, СТ «Солнечное» 10 км. от Выборга в сторону пос. Селезнево. Участок 10 соток, собственность.

22

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

строчные объявления Участок граничит с лесом. До реки 200 м. Хороший подъезд. Цена: 310 т.р. Торг. Тел.: 8965010-7110; 95 105.http://viborg-nedvizimost.ru

кв. м., из бруса, обшит вагонкой, гараж, баня, сарай, подъезд круглый год. Цена: 2050 т.р. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф

Участок 10 соток, г. Каменногорск

Дом, п. Большой Бор, 25 соток, собственность, дом 2-эт., 150 кв. м., из бруса, обшит кирпичом, гараж, баня, большой сарай, погреб, подъезд круглый год. Цена: 2800 т.р. Тел.: 89215906557, выборгсоцгарантия.рф

(40 км. от Выборга), ИЖС аренда 49 лет. Участок сухой, ровный, до реки Вуокса 200 м. Подключение центральных коммуникации и газа 300 м. Хорошее транспортное сообщение. До границы с Финляндией 20 км. Рядом детский сад и школа, поликлиника и магазины. Прекрасное место для круглогодичного проживания. Цена: 630 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105.http://viborg-nedvizimost.ru

Участок 12 соток, аренда 49 лет, возмож-

на прописка, пос. Липовка (в 28 км. от г. Выборга). На участке 2-эт. дом 6x7, недострой 70%, со встроенным гаражом. Есть возможность подключения электричества, получены ТУ. До родника 300 м., до озера Лесное 200 м., до автобусной остановки 1,5 км. Цена: 800 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105.http://viborg-nedvizimost.ru

Участок 12 соток п. Никифоровское, 28 км. от Выборга. Собственность под строительство жилого дома на землях населенных пунктов, возможна прописка. На участке колодец, возможно подключение электричества, 150 м. до озера Никифоровское. До автобуса 5 км., до ж/д станции 1,3 км. Цена: 800 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http:// viborg-nedvizimost.ru Участок, п. Кравцово, участок 12 соток, ИЖС, аренда 49 лет, участок не разработан. Хороший подъезд. До речки Селезневка 200 м. Цена: 800 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105.http://viborg-nedvizimost.ru Участок 8 соток ИЖС в собственности, возможна прописка, пос. Черкасово (5 км. от г. Выборга). Участок не разработан. Есть электричество. До автобусной остановки 1 км., до ж/д станции 1 км. Цена: 700 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru Участок, п. Кравцово, участок 12 соток, ИЖС, аренда 49 лет, участок не разработан. Хороший подъезд. До речки Селезневка 200 м. Цена: 800 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105.http://viborg-nedvizimost.ru Участок, СНТ «Конфа» г. Выборга, участок 7,4 сотки, собственность, земли населенных пунктов – возможна прописка. Электричество подключено. На участке сарай. Участок не разработан. 30 м. до залива. Цена: 570 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru Участок 10 соток, ИЖС, аренда 49 лет, возможна прописка г. Выборг, Лилейный переулок (бывш. пос. Черкасово), участок не разработан, до подключения э/э 10 м. На участке родник, до автобусной остановки 400 м., до ж/д станции 1,5 км. Цена: 800 т.р. Торг. Тел.: 89650107110; 95 105.http://viborg-nedvizimost.ru Дом, СНТ Джатиево, собственность, 2 этажа, сауна, для постоянного проживания, 30 соток, эл-во, коммуникации, колодец, гараж, детская площадка, подъезд круглый год. Цена: 4050 т.р. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф Многоуровневый коттедж в п. Ландышевка, 20 соток, в аренде на 49 лет. ИЖС. 400 кв. м. Бассейн в доме 1,5×1,5×3 м. Междуэтажные перекрытия – ж/б плиты. Коттедж выполнен: цоколь из бетонных блоков; 1-й и 2-й этажи из красного кирпича. Скважина, эл-во 15 кВт. Коттедж строили для себя. Цена: 7900 т.р. Тел. 89119676566, Алексей Сергеевич. Отличный коттедж в п. Соколинское, ИЖС, 2 этажный, 50 сот., 265 кв. м., евроремонт, гараж, сауна, электричество, все коммуникации, рядом река, подъезд круглый год. Цена договорная. Тел.: 89119676566. Дом, п. Калинина, ул. Пограничная, ИЖС, брус, 50 кв. м., собственность, баня 30 кв. м., родник на участке, 9 соток, эл-во, коммуникации, колодец, подъезд круглый год. Цена: 2150 т.р. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф Коттедж в п. Соколинское, ИЖС, 2-этажный, 15 сот., 130 кв. м., электричество, выводы под коммуникации, материал – теплостен, строили для себя, все основательно, участок отсыпан на 1,5 м., подъезд круглый год. Цена: 4200 т.р. Рассрочка. Тел.: 89119676566. Отличный коттедж в п. Cеверный, ИЖС, 2-этажный, монолитный, 12 сот., 200 кв. м., евроремонт, электричество, все коммуникации, 100 м. до залива, подъезд круглый год. Цена: 11 000 т.р. Тел.: 89119676566. Отличный коттедж в п. Раппатилы, ИЖС, 2-этажный, 60 сот., 306 кв. м., евроремонт, электричество, все коммуникации, бассейн, 8 комнат, 200 м. до залива, подъезд круглый год. Цена договорная. Тел.: 89119676566.

Коттедж в п. Прибылово, ИЖС, 2-этажный, 23 сот., 200 кв. м, евроремонт, электричество, все коммуникации, бассейн, баня, 2 гаража. Цена: 7000 т.р. Тел.: 89119676566. Отличный коттедж в п. Раппатилы, ИЖС, 2-этажный, кирпичный, 12 сот., 255 кв. м., евроремонт, электричество, все коммуникации, 200 м до залива. Цена: 21000 т.р. Тел.: 89119676566. Коттедж в п. им. Кирова, ИЖС, 3-этажный, 9 сот., 310 кв. м., евроремонт, все коммуникации, сауна. Цена договорная. Тел.: 89119676566. Отличный коттедж в п. Вязы, ИЖС, 2-этажный, оцилиндр. бревно, 25 сот., 250 кв. м., евроремонт, электричество, все коммуникации, баня 2-этажная, 50 м. до залива, колодец, скважина, сосны кругом. Цена: 17000 т.р. Тел.: 89119676566. Статусный коттедж в п. Вязы, на берегу залива, дом 2-этажный, 27 сот., 300 кв. м., пенобетон, баня 2-эт., все коммуникации, своя береговая линия, пирс. Цена: 25000 т.р. Тел.: 89119676566. Дом, СНТ Электроинструмент, собственность, 2 этажа, 35 кв. м., 7 соток, элво, водопровод, подъезд круглый год, 800 м. до остановки. Цена: 530 т.р. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф Коттедж в г. Приморск, ИЖС, 2-этажный, 12 сот., 65 кв. м., евроремонт, электричество, все коммуникации. Цена: 4200 т.р. Тел.: 89119718182.

2 домика, СНТ Сайменские дачи, собственность, по 30 кв. м., 14 соток, эл-во, колодец, рядом озеро и залив. Цена: 1100 т.р. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф Дом, СНТ Озерное, собственность, 2 этажа, 70 кв. м., 6 соток, эл-во, колодец, подъезд круглый год. Цена: 2000 т.р. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф Дом, п. Пальцево, СНТ Локомотив– 2, собственность, 120 кв. м., 12 соток, колодец, эл-во, печка, баня. Цена: 1200 т.р. Торг. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф Дом, п. Кравцово, СНТ Аграрник, сад. книжка, 7 соток, колодец, элво, центр. водоснабжение. Цена: 600 т.р. Торг. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф Дом, п. Пальцево, СНТ Локомотив– 2, собственность, дом бревенчатый 40 кв. м., 8 соток, колодец, эл-во, печка, сетка рабица. Цена: 850 т.р. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф 2 домика, СНТ Рябиновый Мыс, по садовой книжке, 8 соток, эл-во, колодец, рядом ручей и родник. Цена: 400 т.р. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф Коттедж в п. Озерки, ИЖС, собственность, 40 соток, баня, гараж, гостевой дом, все коммуникации, эл-во. Тел.: 89119718182. Дом, п. Прибылово, 1-я линия Финского залива, 40 соток, дом 100 кв. м., ИЖС, собственность, гараж под катер, баня. Тел.: 89215906557, выборгсоцгарантия.рф Таунхаус из 4-х квартир по 3 комнаты, Лаппеенранта, квартиры по 70 кв. м., кухни по 12 кв. м., состояние отличное, 50 м. до озера, горнолыжный курорт в 10-ти мин., стоимость одной квартиры 60 т. евро, оптом скидка. Тел.: 89119718182, выборгсоцгарантия.рф Мини-отель, туристическая база, 13 км. от Лаппеенранты, состояние отличное, 50 м. до озера, горнолыжный курорт в 10-ти мин., кругом сосны, отличное вложение денег для последующей сдачи в аренду, стоимость договорная, оптом скидка. Тел.: 89119676566, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф Жилой дом (недострой 40%) в пос. Раппатилы, каркасный 2-эт. дом, 5 комнат, ленточный фундамент, без внутренней отделки. Есть эл-во 10 кВт 380 ВТ, колодец. Участок 20 сот., ровный, сухой, 700 м. до финского залива. Цена: 2800 т.р. Тел.: 89215886926. Сайт: www.rieltviborg. ru Дом жилой в пос. Лесогорский, ИЖС, собственность, общ. пл. 30,5 кв. м., 1-эт. с мансардой, печное отопление. Участок 12 сот., разработан, огорожен, свет, хоз.блок, баня, до реки Вуокса 300 м. Цена: 1600 т.р. Тел: 89215886926.Сайт: www.rieltviborg. ru

Дом, п. Попово, 9 соток, собственность, дом 2-эт., 50 кв. м., без внутренней отделки, 5 минут до остановки, подъезд круглый год, возможен обмен на недвижимость в другом регионе. Цена: 800 т.р. Тел.: 89215906575, выборгсоцгарантия.рф

Жилой дом с участком в пос. Матросово. 2-эт. каркасный дом, 2011 г. постройки, общ. пл. 148 кв. м., жилая 90 кв. м., 5 комнат. Собственность, ИЖС, готовность 80%, без внутренней отделки. Участок 17 сот., можно расшириться, ровный, разработан; рядом залив, лес, 10 км. от Выборга. Цена: 5800 т.р. Тел.: 89215886926. Сайт: www.rieltviborg. ru

Дом, п. Манола, г. Приморска, 15 соток, собственность, дом 3-эт., 150

Дача в СНТ «Дружба» (черта города). Участок 6 соток и хороший до-

бротный 2-эт. дом с печкой. Свет, колодец, участок разработан. Хорошее транспортное сообщение (автобус). Цена: 1050 т.р. Тел.: 89215886926, Сайт: www.rieltviborg. ru

нет и кабельное ТВ. Цена: 18 т.р. в месяц +коммунальные платежи. Комиссия агентства 50% от цены сделки. Тел.: 89650107110; 95 105. http:// viborg-nedvizimost.ru.

Дачный дом с участком (10,5 сот.) пос. Лейпясуо, СНТ «Флора», дерев. дом 2 эт., общ. пл. 56 кв. м., свет, колодец. Цена: 1400 т.р. Тел.: 89218664156.

1-комн. кв. г. Выборг, пр. Суворова, 40 кв. м., дизайнерский ремонт, мебель, техника. Тел.: 89119718182, выборгсоцгарантия.рф

Участок 20 соток в Лужайке. Собственность, ровный, без деревьев, по краю лес. Очень красивые места. Участок расположен между рекой и дорогой. Для тех, кто любит уединенность. Возможна прописка (земли насел. пунктов). Цена: 450 т.р. Тел.: 89516419252 Сайт: www.rieltviborg. ru

Сдается 1-комн. кв., 36 кв. м., 5 км. до центра Лаппеенранты, на длительный срок. Квартира находится над цокольным этажом 3-этажного дома. Вид из окна на сосновый лес. СУС. Квартира с мебелью и техникой. В доме на цокольном этаже сушилка, кладовка, тренажерный зал, а также имеется парковочное место с подогревом для двигателя. До авт. ост.

100 м., до Сайменского канала 300 м., до границы 22 км. Цена: 490 евро в месяц + электричество. Возможен вариант посуточной аренды (цена договорная). Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru.

Участок в СНТ «Электроинструмент», 6 сот., ровный, разработан, огорожен. Есть садовый домик – общ. 28 кв. м., 1-эт, вагонка, печное отопление, электричество, санузел на улице, летний водопровод, хоз блок. Цена: 650 т.р. Тел.: 89215886926.

9,5 га. в пос. Соколинское. Для ведения крестьянского хозяйства, собственность, не разработан, свет на границе участка. Круглогодичный подъезд, 2-я линия залива, 8 км. от Выборга. Цена: 6700 т.р. Тел.: 89218664156, 89119210252. Сайт: www.rieltviborg.ru 12 сот. в пос. Верхне-Черкасово, ровный, сухой, крайний к лесу, электричество, общий колодец в 50 м. Круглогодичный подъезд, соседи проживают постоянно. Цена: 700 т.р. Тел.: 89218664156, 89119210252. Сайт: www.rieltviborg.ru Участки в сад-вах: «Петровское», 11 сот., разработан, 1-я линия озера Цена: 450 т.р.; пос. Матросово, 12 сот., ИЖС, не разработан, ТУ на свет, Цена: 500 т.р.; пос. Раппатилы, 10 сот. и 12 сот., ровный, хороший подъезд. Цена: 500 т.р,; г. Камменогорск, 8,5 сот., не разработан, возможность подключение света. Цена: 280 т.р.; г. Высоцк, 10 сот., ровный, сухой, есть фундамент 6 на 6 м., бетонный с отсыпкой. Цена: 700 т.р. Звоните! Тел.: 89215886926.Сайт: www.rieltviborg.ru 10 сот. в СНТ «Родник» по Светогорскому шоссе, ровный, не разработан, крайний от леса, есть возможность подключения света. Цена: 250 т.р. Тел.: 89119210252.

6 сот в пос. Рощино, СНТ «Антракт», не разработан, не расчищен, развитое сад-во , есть мед. учреждение. Цена: 700 т.р. Тел.: 89119210252. Капитальный гараж у Южной поликлиники. Цена: 450 т.р. Тел.: 89052769861. Продается коммерческая площадь в Выборге на берегу залива, 1/3 эт., от 50 кв. м., отдельный вход. Цена: от 3315 т.р. Тел.: 89650906184, Лилия. Коммерческое помещение, ул. Крепостная, 1 этаж, 64 кв. м., 2 зала, 2 входа, собственность. Тел.: 89215906575, фото на сайте выборгсоцгарантия.рф Помещение в исторической части города. 1/2 эт., два входа, общ. пл. 43 кв. м., высота потолков 3 м., стены каменные, пол – плитка. Горячая вода централизованная, имеется туалет. Полностью готово для использования под офис, салон или магазин. Цена: 3300 т.р. Звоните! Тел.: 89516419252. Обмен

1-комн. кв. в г. Старая Русса на 1-комн.кв. в Выборге или продам. Тел.: 89062600960, Надежда 2-комн. кв., Мира 10, 17,5+17,5 кв. м. ком., 10 кв. м. кухня, 53 кв. м. состояние нормальное, 1/4 эт. предлагайте ваши варианты. Тел.: 89111166180. Сдам

Сдается на длительный срок комната 30 кв. м. в 4-комн. кв. Кухня 11 кв. м., СУР, 2/5 эт. Комната в чистом состоянии, без мебели, ул. Железнодорожная. Цена: 8 т.р. в месяц. Комиссия агентства 50% от цены сделки. Тел.: 89650107110; 95 105. http:// viborg-nedvizimost.ru. Комната г. Выборг, Лен. шоссе, 3/5 кирпич, 17 кв. м., кухня 10 кв. м., ремонт, мебель, техника. Цена: 10 т.р. + свет. Тел.: 89119718182, выборгсоцгарантия.рф Комната г. Выборг, Лен. шоссе, 3/5 кирпич, 13,3 кв. м., кухня 10 кв. м., ремонт, мебель, техника. Цена: 8 т.р. + свет. Тел.: 89119718182, выборгсоцгарантия.рф Комната г. Выборг, ул. Крепостная, 3/5 кирпич, 18 кв. м., ремонт, мебель, техника. Цена: 8 т.р. + свет. Тел.: 89119718182, выборгсоцгарантия.рф 1-комн. кв., 40 кв. м., на ул. Травяной, сдается на длительный срок. Комната 20 кв. м., кухня 8 кв. м., СУС, 5/15эт. Квартира с техникой и мебелью (три спальных места), есть кабельное ТВ. Цена: 20 т.р. в месяц +коммунальные платежи. Возможен вариант посуточной аренды (цена договорная). Комиссия агентства 50% от цены сделки. Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru.

1-комн. кв., 36 кв. м., на ул. Травяной, сдается на длительный срок. В квартире сделан евроремонт. Комната 17 кв. м., кухня 10 кв. м., СУР,6/9 эт. В квартире есть интер-

2-комн. кв. г. Выборг, Московский пр., 2/5 кирпич, мебель, техника. Цена: 17 т.р. + свет. Тел.: 89119718182, выборгсоцгарантия.рф 2-комн. кв. в пос. Советском. Общ. пл. 54 кв. м., жилая 35 = 18+17 кв. м., кухня 6 кв. м., 5/5 эт. Квартира сдается на длительный срок с техникой и мебелью. Цена: 12 т.р., в месяц + коммунальные платежи (≈ 3,5 т.р). Комиссия агентства 50% от цены сделки. Тел.: 89650107110;95 105. http://viborg-nedvizimost.ru.

3-комн. кв., сдается на длительный срок. Общ. пл. 56,6 кв. м., комнаты раздельные, жилая 33,6=6,1+9,7+17,8 кв. м., с мебелью и техникой на ул. Гагарина, 9/9 эт., кухня 8 кв. м., СУР, балкон. Цена: 20 т.р. в месяц + оплата за свет, газ. Комиссия агентства 50% от цены сделки. Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru.

3-комн. кв. 70 кв. м. на Ленинградском шоссе, с мебелью и техникой, сигнализацией. Сдается на срок от одного года, желательно для семьи. 2 комнаты раздельные по 13 кв. м, кухня-гостиная 35 кв. м. 3/9 эт., с/у раздельный. Цена: 40 т.р. в месяц + коммунальные платежи. Комиссия агентства 50% от цены сделки. Тел.: 89650107110; 95-105.http://viborg-nedvizimost.ru.

3-комн. кв. сдается на длительный срок. Общ. пл. 78.46 кв. м. на Ленинградском шоссе., комнаты 19+16+17 кв. м., кухня 9,2 кв. м., прихожая 16 кв. м., СУС 7 кв. м., 2/5 эт., 137 серия. Квартира с ремонтом. Цена: 40 т.р. в месяц + коммунальные платежи. Комиссия агентства 50% от цены сделки. Тел.: 89650107110; 95 105. http://viborg-nedvizimost.ru.

3-комн. кв., Московский пр., в финском доме, в центре Выборга. Общ. 85 кв. м., комнаты 24+24+10 кв. м., кухня 16 кв. м, прихожая 11 кв. м., СУР. 5/7 эт. Высота потолка 3,3 м. Квартира с ремонтом, остается мебель. Цена: 40 т.р. в месяц + коммунальные платежи. Комиссия агентства 50% от цены сделки. Тел.: 89650107110;95 105. http:// viborg-nedvizimost.ru. МИНИ-ГОСТИНИЦА! сдается 2-этажный коттедж 110 кв. м., на участке 30 кв. м., г. Выборг. На первом этаже 1 комната 15 кв. м. + хоз. блок 10 кв. м. + кухня-гостиная 20 кв. м., на втором этаже 3 комнаты 10+15+15 кв.м., 2 СУС. В доме все коммуникации: вода; электричество; отопление – котел + баллонный газ. На территории есть баня. Коттедж сдается с мебелью и техникой. Цена: комната за сутки 1 т.р., аренда коттеджа в месяц 50 т.р. Комиссия агентства 50% от цены сделки. Тел.: 89650107110; 95 105. http:// viborg-nedvizimost.ru. Офис. Готов к въезду, все коммуникации, телефон, интернет, парковка, охрана. Тел.: 89633440755 Гараж, г. Выборг, р-н Папулы, капитальный, на 2 машины, 32 кв. м., охрана, видеонаблюдение. Цена: 7 т.р. Тел.: 89119718182, выборгсоцгарантия.рф Коммерч. помещение п. Советский, ул. Садовая, 73 кв. м. Цена: 30 т.р. в месяц. Тел.: 89119718182, выборгсоцгарантия.рф Квартиры различной ценовой категории! От эконом-класса до VIPапартаментов! Комнаты от 6 т.р., 1-комн. кв. от 12 т.р., 2-комн. кв. от 15 т.р.! Чистые, уютные, с мебелью и техникой (или без)! Доброжелательные хозяева! Оформление договора в агентстве – Ваша защита от непредвиденных ситуаций. Звоните! Тел.: 89119210252. Сайт www.rieltviborg.ru агентство недвижимости «СПАРК». Внимание! Предновогодняя акция! Агентство недвижимости КАРАВАН предлагает огромный выбор квартир и комнат в аренду при самой минимальной комиссии в г. Выборге. Звоните, заселяйтесь и встречайте Новый год с хорошим настроением!!! Тел.: 89531757686, 89500350475. Сниму

ВЫГОДНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ НЕДВИЖИМОСТИ! БЕСПЛАТНО! ОПЕРАТИВНО! КАЧЕСТВЕННО! Осуществляем поиск достойных платежеспособных нанимателей. Нал. и б/ наличный расчет, оформление необходимых документов. Работаем открыто, прозрачно. От души! Звоните, останетесь довольны! Тел.: 89500350475, 89117018092.

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

23

строчные объявления Комнату на длительный срок. Выборг. Одинокий русский мужчина, 46 лет. Чистоту, порядок и своевременную оплату гарантирую. Без посредников. Тел.: 89117544243. Куплю

Дом, дачу, земельный участок в Выборгском р-не, Лен. обл. Желательно вблизи водоема. Тел.: 89219552348.

2 - 3-комн.кв. в центре или в Южном. Рассмотрю варианты с ремонтом и без ремонта, разной площади. Тел.: 89119210252. Срочный выкуп недвижимости: квартир, домов, коммерческой недвижимости, земельных участков. Расчет наличными. Быстрое оформление. Тел.: 89062401199, 89052283936

ная позиция, желание зарабатывать. От нас: удобное расположение офиса, первоначальное обучение, всесторонняя поддержка – информационная, юридическая, рекламная (большая база рекламных площадок), работа под руководством наставника, оплата телефонных переговоров, высокий процент от сделок. Предлагаем возможность дополнительного заработка для пенсионеров, в том числе и военных. Сфера деятельности: городская и загородная недвижимость (на Ваш выбор). Количество мест ограничено. ТОРОПИТЕСЬ. Запись на собеседование по телефону: 89516419252, резюме присылайте на email: sparkvbg@yandex.ru/

Ищу

ответственного помощника в собственный бизнес. Можно без опыта работы. Всему научу сама. Тел.: 89214012276, Любовь Викторовна.

Куплю

Продажа и ремонт бытовой техники

из Финляндии, возможна доставка. Тел.: 89215570437, 89046114345.

Швейная машина Brother LS3125.

Состояние отличное, мало б/у. Тел.: 89217714709.

Кровать

1,5-спальная.

Тел.:

89643393641.

Холодильник Атлант ХМ 4008-000 общий объем 226 л. (163/63). Габариты 60*63*142 см. 5 т.р. Тел.: 89213894931 Ирина. Новогодние скидки!!! Дрова коло-

тые разных пород с доставкой. Тел.: 89210956863, 89500491552.

РАБОТА

Требуется операционист. Обязанно-

Ремонт квартир, установка дверей от

Бригада строителей выполнит любые

Предлагаем вам весь перечень сантехнических работ по доступным ценам. Звонить с 9.00 до 19.00. суббота, воскресенье – выходной. Пенсионерам скидка. Тел.: 89312088533.

Заводу строительных материа-

лов требуются: формовщик, машинист мостового крана, слесарь. Тел.: 57517, 89219769112.

Транспортной организации требует-

ся водитель грузового а/м категории С. Тел.: 57517.

В офис. Организационно-адми-

нистративная работа для ответственных, целеустремленных. Тел.: 9808641, 89533708541.

Деловой даме-предпринимателю с опытом международного бизнеса требуются обучаемые, открытые сотрудники. Тел.: 89312935470, Нина Дмитриевна. ФГП ВО ЖДТ требуются стрелки. Работа сутки через трое. Заработная плата от 14 т.р., годные по сост. здоровья, не судимы. Тел.: 89646118562, 89646118563, 89646118564. ОАО «Выборгтеплоэнерго» пригла-

шает на постоянную работу сливщиков-разливщиков. За справками обращаться в отдел кадров по тел.: 20430 с 8.00 до 17.00.

ОАО «Выборгтеплоэнерго» приглашает на постоянную работу слесаряремонтника. За справками обращаться в отдел кадров по тел.: 20430 с 8.00 до 17.00. Специалист по внутренней отделке помещений (гипрок, штукатурка). Тел.: 89095785097. Непьющие грузчики. Оплата почасовая, сдельная. Тел.: 89214102060. Сантехник 89214102060.

КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ Компьютерные услуги: антивирус-

+

плиточник.

Тел.:

В ООО «Леда - Выборг-Опт» требуются на работу грузчики, режим работы 5/2. Тел.: 52115,56779. Прогрессивный руководитель набирает обучаемых сотрудников. Работа в офисе. Тел.: 89218907988. В жизни надо не лениться! При-

ходи ко мне учиться. Наработай позитив и вливайся в коллектив. Тел.: 89118314516.

Крупной компании Федерального уровня (19 лет на рынке) срочно требуются сотрудники в офис! Без ограничений в возрасте. Гибкий график. Высокий доход. Бесплатное обучение. Тел.: 89643931253. Богатый жизненный опыт, много желания, энергии, но трудно устроиться на работу – есть решение: Агентство недвижимости в связи с увеличением штата объявляет дополнительный набор сотрудников. От Вас: Образование (высшее или средне-специальное), честность и порядочность, коммуникабельность, доброжелательность, стрессоустойчивость, активная жизнен-

ений, заборов и т.п. Вывоз мусора. Тел.: 89218454582. (рамка)

1,5 т.р., укладка плитки от 500 р., выравнивание стен от 120 р., пола – от 250 р./ кв. м. Гарантия. Тел.: 89217636311

работы по отделке помещений. Помощь в покупке материалов. Замеры, доставка бесплатно. Тел.: 89214102060.

Ремонт комнат, квартир, офисов. Частичный, косметический, капитальный. Ремонт полов, замена покрытий и др. Тел.: 89213231792.

ная профилактика, ремонт, выезд на дом. Индивидуальное обучение (начальный курс пользователя ПК). ИП Андреева И. В. Тел.: 89533509570.

ОБРАЗОВАНИЕ

Ремонт компьютеров, ноутбуков. Уда-

годний интенсив (старт 1 декабря) и базовый курс (старт по набору группы). Справки по тел.: 89522747070.

ление вирусов. Установка ПО. Обновление Windows. Выезд и консультация бесплатно. Тел.: 89818177660, Роман.

Ремонт компьютеров и ноутбуков. За-

мена Windows, антивирусы. Чистка. Дешево и гарантия. Звонить до 24.00. Тел.: 89046330496.

Ремонт

компьютеров, ноутбуков любой сложности. Замена разбитых матриц. Продажа системного блока (компьютер), 1,5 т.р. Тел.: 89500249220, 89516550506.

СООБЩЕНИЕ Роза

Требуются

Сантехник оказывает услуги любой сложности, недорого. Тел.: 89062778274.

Уборка квартир и домов. Мойка окон и витрин. Выборг и область. Тел.: 89117258017.

Тел.: 89633440755.

Дрова колотые, с доставкой, разных пород. Тел.: 89219803460, 89217559217.

Ремонт холодильников на дому, пенсионерам скидки. Тел.: 36754, 89213772046.

Печи, камины. Тел.: 89213626544.

Куплю или приму в дар мягкую мебель б/у. Самовывоз. Тел.: 89650456856.

Стиральную, посудомоечную машину, холодильник б/у. Тел.: 89213614392.

Ликвидация старых построек, разборка, вывоз мусора. Тел.: 89214102060.

шее образование, опыт работы с м. детьми. Тел.: 89818097405.

измерительные приборы и др. Тел.: 89167394434.

Продам

седок, заборов, ремонт квартир, установка окон, заказ. Качественно, в срок, приемлемые цены. Тел.: 89219287379.

Все виды сантехнических работ. Звонить по будням с 9.00 до 19.00 по тел.: 89219474715.

Демонтаж: полов, стен, старых стро-

сти: выставление документов по реализации (оказание услуг), ведение кассовых операций, оформление клиентской документации. Гр. 3/3, 08.00–20.00

Радиодетали, генераторные лампы,

Строительство домов, бань, бе-

Ремонт и отделка квартир. Все виды работ. Качественно и в срок. Доступные цены. Без фирмы, без посредников! Тел.: 89531485831 (Александр), 89502244227 (Алексей).

Автосигнализации: проф. установка, ремонт, а также музыка, доп. оборудование, блокираторы, КПП, электрика. Звоните с 09.00 до 18.00, кроме выходных. Тел.: 89216542518.

Педагог- психолог. Требования: выс-

ТОВАРЫ

Ремонтно-отделочные работы любой сложности. Межкомнатные двери, входные двери, натяжные потолки, алюминиевые реечные потолки, окна ПВХ, лоджии, балконы. Жалюзи, карнизы. Электрика, сантехника, плитка, пластик, малярные работы, штукатурка, шпатлевка, обои, ламинат, линолеум и т. д. Сварочные работы. Работаем с организациями и ТСЖ. Нал. и безнал. расчет. Тел.: 89213081547, 89500404200. Ул. Рубежная, д. 36, ТЦ, 2-й этаж.

Петровна Кленина разыскивает Александра Волохина и своих учеников. Звоните, заходите. Тел.: 88137879327.

ЖИВОТНЫЕ Продам Вест хайлендвайт терьер щенок. Дата

Курсы по фотографии. Предново-

Компьютерный курс по использова-

нию Интернета дома для оплаты коммунальных услуг, записи к врачам, бронирования билетов и гостиниц, общения по Skype и многое другое. Стоимость курса: 4,8 т.р. «Центр Современных Технологий» Тел.: 89219289201.

Группы раннего развития «Умный

малыш» развивающие занятия + оздоровительная гимнастика для детей от 1 года до 3 лет. Логопед. Психолог. Дефектолог. Пн-пт. Тел.: 89522476170.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ Все виды маникюра, аппаратный мед. педикюр, моделирование ногтей гелем, сахарная депиляция, покрытие ногтей шеллаком, укрепление биогелем, парафинотерапия, все виды наращивания ресниц. Кабинет расположен в парикмахерской «Кредо», ул. Гагарина, 17. Цены и качество услуг Вас приятно удивят. Тел.: 35775, 89213930543.

рождения 22.10.2013г. Самый красивый, веселый, смышленый, один «позитив». Родословная РКФ, вет. паспорт, прививки по возрасту, клеймо. Эта порода не линяет, шерсти дома не будет. Не вызывает аллергию. Помощь в выращивании. Звоните, все вопросы по тел.: 89516419252.

Услуги массажа. По адресу: ул. Дими-

Отдам

тином, ламинирование волос. Тел.: 89216404837.

Отдадим котят в хорошие руки, к туалету приучены. Тел.: 89213889957, 55047.

Отдадим котят в добрые руки, возраст 1мес., кушают самостоятельно. Тел.: 52115, 56779.

Котят в хорошие руки 1мес. Тел.: 89219721396, 58488.

СТРОИТЕЛЬСТВО Бригада профессионалов проводит ремонтно-отделочные работы любой сложности: от мелкого косметического до капитального. Быстро, недорого. Тел.: 89111567333, Владимир. Сантехника: быстро, качественно и в любое время. Пенсионерам скидка. Тел.: 89219294786. Сантехнические работы лю-

бой сложности, индивидуальный подбор материала каждому клиенту. Работаем за городом. Рождественские скидки. Тел.: 89117681540.

Сантехника: замена стояков, водопровода, канализации, унитазов, установка душевых кабинок. Доставка материалов БЕСПЛАТНО!!! Тел.: 89046008597. Сантехника, все виды работ. Матерям-одиночкам и инвалидам скидки. Тел.: 89045597069, Алексей. Сантехнические работы: закупка материалов, установка, гарантийное обслуживание. Тел.: 89811426851 Ванная комната, санузел под ключ, трубы, плитка, двери, гипрок. Русская бригада. Тел.: 89214102060. Заливка полов и любых пустот пенопластом. Тел.: 89214102060.

трова, 4 (д/ц «Сетка», 4-й этаж, каб. №7). Массаж спины 500–550 р., общий массаж 900–1000 р. Пришедшим впервые скидка на первый массаж 50%. Тел.: 89214274905, Бурганов Дмитрий.

Акция! Выпрямление волос кера-

Акция! Стрижки пенсионеров 250 –

350 руб., выпрямление волос. Тел.: 89523865640, 89216404837

Новогоднее предложение от салона красоты «Италия». Новогодняя прическа + макияж в подарок. При окрашивании волос стрижка в подарок. Пенсионерам стрижка 250 руб. Шилак + маникюр 800 руб. Маникюр с покрытием 500 руб. P.Shine (перманентное глянцевание ногтей) 900 руб., будьте красивы и счастливы в Новогоднюю ночь! Ул. Северная, д.6. Тел.: 89675366814.

Оздоровительная

гимнастика с элементами ЛФК для детей от 4-х до 10-ти лет. Занятия вечерние (профилактика плоскостопия, осанка). Тел.: 89522476170.

УСЛУГИ Ремонт холодильников на дому в удобное время, выезд мастера бесплатно. Гарантия на работу 12 месяцев. Тел.: 89215519232, 24674. Ремонт LCD, ЖК и кинескопных телевизоров. Качественно, недорого, с гарантией! на дому и в мастерской. Леншоссе, д. 43 (вход со двора). Вызов мастера по городу БЕСПЛАТНО! Тел.: 89112383205, 89502239000. www.vk.com/ tvremont Доверяйте профессионалам. РЕМОНТ ТЕЛЕВИЗОРОВ, МОНИТОРОВ и другой бытовой техники по городу и району. Выезд бесплатно. Качество, гарантия. Тел.: 89219813422. Цифровое и спутниковое ТВ. «Трико-

лор ТВ», «НТВ+», «Телекарта». Низкие цены, акции, подарки. Ул. Куйбышева, 8, ТЦ «Искра», www.shop.vbgsat.ru. Тел.: 89217478611.

Ремонт стиральных и посудомоечных машин всех марок. Диагностика электроники холодильников. Выезд на дом и в район. Гарантия до 6 мес. Работаем без выходных. Тел.: 89219207566. Ремонт и подключение стиральных

и посудомоечных машин. Выезд на дом, качество, гарантия, недорого. Тел.: 89213614392.

Бытовки, беседки. Изготовим, доставим. Тел.: 89216337495. Металлоконструкции по эскизам заказчика: двери, заборы, решетки, кованые элементы, ворота (откатные / распашные), ограды, козырьки, лестницы и парники. Тел.: 89216337495, 89117840426. Ремонт холодильников на дому, выезд в район. Гарантия. Недорого. Тел.: 89217523897, Роман. Абсолютно быстро, качественно и недорого. Все виды отделочных работ, полы, стены, потолки, двери и многое другое. Тел.: 49321, 89627030171. Мужские руки для хоз. работ по дому на час: ремонт и диагностика стир. и посудомоеч. машин; ремонт кранов, замков, мебели, электрики, сантехники; повесить карниз, полку, передвинуть мебель; полы: ламинат, паркетная доска, плинтусы, пороги и т. д. Тел.: 89213848302. Дрова колотые, с доставкой, разных пород. Тел.: 89219803460, 89217559217. Дрова колотые 89218675827.

и

чурками.

Тел.:

Ремонт и перетяжка мягкой мебели. Новая мебель по ценам производителя. Выезд специалиста – бесплатно. Тел.: 89213786473, 89312156306. Сантехника: все виды работ. Недорого, качественно, работы любой сложности. Звонить в любое время. Тел.: 89627133932. Любые сантехнические работы. Тел.: 89214102060. Опытный мастер-универсал по ремонту, отделке кв., все виды работ. Качество, порядочность. Тел.: 89112121016, Николай. Ремонт стиральных и посудомоечных машин, электроплит, электроводонагревателей и микроволновых печей. Гарантия 1 год. Выборг и район без выходных в удобное для Вас время. Тел.: 89062476284, 89213894949 Организация праздничных тематических фотосессий дома и в офисе, фотои видеосъемка новогодних корпоративов, утренников в детских садах, изготовление календарей и сувениров с вашей фотографией, продажа новогодних подарочных сертификатов на фотосессии. Тел.: 89522747070, 89522329032. Ремонт холодильников на дому. Электронагревателей, кулеров, замена счетчиков воды, кранов, смесителей, унитазов. Водоснабжение. Все виды сантех. работ. Установка и подключение стиральных машин. Быстро. Профессионально. В удобное для Вас время. С гарантией. Тел.: 89500365673, 89052580864, 89312185883. Художественная роспись стен и потолков. Лепнина. Тел.: 89811451729. Поздравим Вас и Ваших детей с НОВЫМ ГОДОМ! Дед Мороз и Снегурочка. Тел.: 89533428073. Малярные работы, выравнивание стен и потолков, покраска, оклейка обоями, декоративная штукатурка. Тел.: 89052517504. Ремонт одежды из меха, такни. Южный пос., частник, стаж 20 лет. Елена. Тел.: 89218746112 Бесплатная женская и мужская стрижка. Тел.: 89522123808. Очистка крыш, карнизов от снега, наледи, сосулек. Выборг и район. Тел.: 89214153801. Помощь в оформлении наследства, приватизация, оформление земельных участков, сопровождение сделок с недвижимостью, представление интересов в суде, составление исковых заявлений. Тел.: 89119676566, выборгсоцгарантия.рф Все виды видео и фотосъемки, новогодние детские праздники, корпоративы, свадьбы, юбилеи. Оцифровка ваших видеокассет. Сезонные скидки. Тел.: 89219722172. www.vk.com/vasilega_studio

24

16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013 №49 (354)

ГАЗЕТА, КОТОРУЮ ЧИТАЕТ ВЕСЬ ВЫБОРГ, СОВЕТСКИЙ И ПРИМОРСК

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК «РЕКВИЗИТ» Рекламно-информационное издание, распространяется бесплатно № 49(354) от 13 декабря 2013 г. Подписано в печать в 12.00 (по графику)

№49 (354) 16 – 22 ДЕКАБРЯ 2013

Подписано в печать в 17.00 (по факту) Главный редактор: Кульнева Татьяна Корректор: Доможерова Ирина Верстка: Смешко Олег Дизайн рекламы: Тышова Светлана,

Иваник Оксана, Смирнова Светлана Департамент распространения и рекламы: отдел распространения: Бархатов Сергей отдел рекламы: г. Выборг: Польман Ирина, Богдашкина Людмила, Белянина Надежда Тел.: 8 (81378) 3 08 12, 8 (81378) 2 25 55, 8 (953) 145 04 01. Бесплатный многоканальный тел.: 8 800 2000 813

Email: reklama@rekvizit.info Учредитель и издатель ООО «Мактон» Адрес редакции и издателя: 188800, Ленинградская область, г. Выборг, ул. Первомайская, д. 7 Тел.: 8 (81378) 2 69 31 , 8 (951) 68 98 454 Для замечаний и предложений: Email: info@rekvizit.info

Издание зарегистрировано в федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия ПИ № ФС2-8447 от 22 января 2007 г. Издательство не несет ответственности за стиль и содержание рекламных материалов. Перепечатка опубликованных в газете материалов допускается только по согласованию с редакцией.

Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. ® Текстовый материал размещен на правах рекламы. Отпечатано: ООО «Типографский комплекс Девиз». Адрес типографии: 199178, Санкт-Петербург, ВО, 17-я линия, д. 60 лит. А, помещение 4-Н. Тираж 28 750 экземпляров. Заказ №ТД-6950