Rek_48 by Makton

ГАЗЕТА, КОТОРУЮ ЧИТАЕТ ВЕСЬ ВЫБОРГ, СОВЕТСКИЙ и ПРИМОРСК

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

Автор: Дмитрий Евсеев

Замминистра спорта посетил Выборг 4 декабря в рамках деловой поездки по Ленинградской области Выборг посетили заместитель министра спорта Павел Новиков, депутат Государственной Думы председатель комитета по физической культуре, спорту и делам молодежи Игорь Ананских и председатель комитета по физической культуре, спорту и туризму Ленинградской области Геннадий Колготин.

изит чиновников был связан с проведением Федеральной целевой программы «Развитие физической культуры и спорта в Российской Федерации на 2006-2015 годы», в рамках ко-

торой финансируется строительство спортивных сооружений. Особое внимание Министерства спорта привлек грандиозный проект, реализация которого ведется в Выборге. Речь идет о многофункциональном стадионе с двумя плавательными бассейнами, универсальными спортивными залами и ледовой ареной. За время проведения ФЦП развития спорта были выделены средства на строительство тренировочного центра в Токсово, спортивных центров в Тихвине и Тосно, бассейна в Пикалево, ФОКа в Отрадном, стадионов в Кингисеппе, Тосно, Приозерске и Волхове и др. Выборгский район также не остался без внимания. Помимо упомянутого спортивного комплекса на разных этапах ведутся работы по реконструкции стадионов «Авангард» и «Локомотив», спортивных площадок у 10-й школы и на Суворовском пр., ведется строительство спортивных залов в Рощине и Высоцке. После экскурсии по объектам, которую своим коллегам провел глава МО «Выборгский район» Геннадий Орлов,

московские гости переместились в Большой зал Совета депутатов. Здесь прошла встреча с представителями районных властей Ленинградской области. Вопросы, требования и пожелания, которые прозвучали в адрес зам. министра, дали понять, что в области многое сделано для поднятия физической культуры и популяризации здорового образа жизни среди молодежи, но сделать нужно еще больше! Павел Новиков отметил, что на развитие спорта в регионах выделяются бюджетные средства, а правительство Ленинградской области при активной поддержке Игоря Ананских с завидным упорством продвигает свои проекты. «Если Игорь Александрович не ослабит хватку, то Министерство спорта будет вынуждено переехать в Ленинградскую область», – пошутил зам. министра. И хотя это всего лишь образное выражение, оно дает надежду на дальнейшую помощь федеральной власти в развитии спорта в нашем регионе.

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

Крупный спортивный центр появится в Выборге

о 2015 года в Выборге построят спорткомплекс с двумя плавательными бассейнами, универсальным спортивным

залом для занятий баскетболом, гандболом, волейболом, теннисом, мини-футболом и бадминтоном, а также ледовой ареной 61 на 30 метров. Также там разместятся залы для занятий тяжелой атлетикой, борьбой, акробатикой и хореографией. Спортивный объект будет оборудован пандусами, подъемными платформами, гидравлическими подъемниками для спуска и подъема в ванну бассейна для занятий спортом людей с ограниченными физическими возможностями. Около 40 миллионов рублей на спортивное строительство в регион поступит из федерального бюджета в рамках реализации Федеральной целевой программы «Развитие физической культуры и спорта в Российской Федерации на 2006-2015 годы».

О перспективах строительства спортивного комплекса с ледовым полем и бассейном власти Выборга начали говорить уже лет 10 назад. Все это время проект пытались сдвинуть с точки проектирования к практической реализации, однако, собственных средств на строительство столь масштабного комплекса у района нет, а добиться областного или федерального финансирования до сих пор не удавалось. Еще в начале этого года было известно, что к концу 2014 года Выборг может рассчитывать в лучшем случае на установку свай фундамента. Однако главе Муниципального образования «Выборгский район» Геннадию Орлову удалось добиться включения строительства комплекса в Выборге в Федеральную целевую программу.

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

афиша Выборгский замок Мероприятия

ет к участию в традиционном новогоднем конкурсе «Куда ты скачешь, гордый конь?..». Под-

14 декабря

робности на сайте erm.vbgcity.ru.

Выставки

родская библиотека Выставки

Мероприятия тора правовой информации,

товыставки Олеси Загальской

расположенных по адресу

«Выборг – частичка души». На-

«Осенины». Развлекательная

ул. Пионерская, д. 4 в связи

чало в 18.00.

игровая программа с элемен-

с подготовкой библиотеки к

– «Декабрьский дивертисмент».

тами фольклора.

– «Сказка, умница и прелесть, с

ремонтным работам и переез-

20 декабря

«Традиции русского чаепития».

Арт–холл

нами рядышком живет!».

дом отделов на время ремонта

Лекция «История Сорваль-

Игровая программа.

До 20 декабря

– «Наши верные друзья».

по адресу: ул. Димитрова, д. 5.

ского кладбища». Начало

Сдать и взять новые книги Вы

в 18.00.

Шведский праздник День Святой Люсии. Начало в 15.00.

Центральная детская го-

«Живопись, графика, витражи

Мероприятия по заявкам

Спортивные мероприятия

До 1 декабря

художников – сотрудников

«Это наш город». Фотовыставка.

Эрмитажа».

– «Книжкин дом».

Телефоны для справок: 20 059,

Русский музей. Виртуаль-

Спартакиада допризывной

До 15 декабря

Справки по телефону:

– «Затейники и фантазеры».

20 350, 21 752.

21 418.

– «Денискины истории».

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

ный филиал

молодежи среди учащихся

«Выборг и не только…»

Справки по телефону: 20 754.

ЮРИСТА. КАЖДЫЙ ПОНЕДЕЛЬ-

10 декабря

онального образования г. Вы-

НИК и СРЕДУ

– «Сказочный мир иллюстра-

борга и Выборгского района по

С 11.00 ДО 16.00.

ций Юрия Васнецова». Начало

волейболу.

ЗАПИСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: 2 17 52.

в 13.00.

с/з «Южный». Мужской полу-

– «Баба-яга в живописи». На-

финал. Начало в 10.00. Жен-

чало в 16.10.

ский полуфинал. Начало в

Интерактивные выставки «Круг чтения».

9 декабря

можете в Библиотеке на Рубежной, 18.

Библиотека А. Аалто Дом музей В. И. Ленина

учебных заведений професси-

Реконструкция Средневековья

Библиотека открылась после

«Рыцарский зал».

реставрации и работает по

Абонементные занятия

адресу:

– «Первые шаги в природу».

г. Выборг, пр. Суворова, д. 4

18 – 30 декабря

– «Сезонный круг природы –

Заявки на экскурсионное об-

«Завтра Рождество». Детская

11 декабря

11.00.

занимательная фенология».

служивание принимаются по

интерактивная программа.

– «Природа парка «Монрепо».

«Необычные герои Рачёва».

12 декабря

– «Мифы и легенды Выборгской

телефону:

Начало в 11.00.

Начало в 14.00.

Торжественное мероприятие

земли».

(81378) 2–42–79, e–mail: a_

– «Караван сказок». Начало в 15.00.

12 декабря

«Выборгский Олимп-2013», по-

– «Рыцарский замок».

aalto@mail.ru

– «Дом на Рубежной и его хозяева».

– Занятие Клуба компьютерной

«Айвазовский. Сказка о худож-

священное подведению итогов

– «По следам Ленина», выстав-

грамотности «КомпАс» для пен-

нике и волне». Начало в 10.00.

спортивной жизни Выборг-

ка из г. Тампере, Финляндия.

сионеров. Тема: «Электронная

13 декабря

ского района 2013г. Дворец

«Пейзаж». Начало в 16.00.

– «Средневековое ремесло.

Мероприятия

Керамика».

Мероприятия

Выставки

Мероприятия

– «Русские народные праздни-

17 декабря

– Видеохроника «Выборг. Годы

почта». Начало в 17.00.

ки и традиции».

«Зимняя сказка». Начало

войны и мира. 1930–1960».

12 декабря

– «Народности Карельского

в 18.00.

– «Чердак воспоминаний, 50–е...».

«Караван сказок». Начало в 12.30.

Приморский краеведче-

13 декабря

ский музей

перешейка». – «На праздник к Замовенку».

Выставки

Детские музейные программы

«Караван сказок». Начало в 14.00. 2 – 31 декабря

– «Крошка этнограф».

«Возрождение выборгской

– «Секреты старого Выборга».

«жемчужины».

– «Память огненных лет».

Выставки

Справки по телефону: 25 186.

Выставки

По заявкам

культуры, ул. Советская, 16. Начало в 17.00. 13 декабря Новогодний турнир по стрельбе среди ветеранов спорта Выборгского района.

– Финский рыбацкий поселок

14 – 15 декабря

– «Караван сказок».

Койвисто.

– Личное первенство города

Галерея «Знакъ»

Справки по телефонам: 20 110

– «Веселись, детвора, в гости

– Кирха в Койвисто – При-

Выборга по классическим шах-

и 8 921 093 9668.

елочка пришла».

морске.

матам.

С 16 ноября

2 – 30 декабря

Библиотека на Рубеж-

– «Новый год у ворот»

– Русский послевоенный город

– Первенство города Выбор-

«Мир кочевников из архео-

«О прекрасном и близком».

Койвисто.

га среди юношей и девушек

логических находок Государ-

Персональная выставка Ольги

– Июнь 1944г.: бои за Березо-

1999–2003 г.р. по настольному

ственного Эрмитажа».

Копеиной.

С 2 сентября 2013 г. приоста-

вые острова.

теннису, ул. Приморская, 4. Зал

Справки по телефону: 21 418.

Справки по телефону:

новлена деятельность отдела

13 декабря

– Живая Балтика.

настольного тенниса. Начало в

«Эрмитаж – Выборг» приглаша-

24 391.

обслуживания читателей и сек-

– Открытие персональной фо-

– Немые свидетели войны.

11.00.

Эрмитаж–Выборг

ной, 18

Краеведческие встречи в библиотеке на Рубежной, 18

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

новости ленинградской области

Новая система оплаты капремонта жилья

«Комитет по ЖКХ и транспорту делает расчеты минимального размера взноса за капитальный ремонт, исходя из данных муниципальных образований», – сообщил на совещании с руководителями органов исполнительной власти председатель комитета Константин Полнов.

равительство Ленинградской области должно установить ежемесячный минимальный взнос на капремонт, который будут делать собствен-

ники жилых помещений в многоквартирных домах (МКД). С нового года в Ленобласти, как и в других субъектах РФ, в связи с изменениями федерального законодательства должна зара-

ботать новая система капитального ремонта многоквартирных домов. Областной закон о региональной системе капитального ремонта МКД принят в ноябре 2013 года. «Основные условия, по которым будет работать новая система капитального ремонта МКД (в соответствии с Жилищным кодексом РФ), заключаются в том, что капитальный ремонт должен планироваться заранее как по видам работ (услуг), так и по срокам их проведения. Для этого создается региональная программа капитального ремонта сроком на 30 лет, она будет ежегодно обновляться и включит в себя все МКД за исключением аварийных и жилых домов блокированной застройки. Комитетом уже собрана необходимая информа-

ция из муниципальных образований, и к концу декабря проект региональной программы будет сформирован», – рассказал Константин Полнов. Финансирование капитального ремонта осуществляется, прежде всего, за счет взносов собственников помещений в многоквартирных домах. Минимальный, ежемесячный и обязательный для всех собственников помещений в МКД взнос на капитальный ремонт утверждается Правительством Ленинградской области, но собственники на общем собрании вправе принять решение и вносить дополнительные взносы. В настоящее время комитетом ведется расчет минимального размера взноса исходя из данных, представленных муниципальными

образованиями. Новый платеж будут начислять с мая следующего года. Ранее эта работа велась в рамках реализации федерального закона № 185 «О Фонде

более 2,5 млрд рублей. Отремонтировано более 2,4 тыс. домов (около 8 млн кв. метров), условия проживания улучшили 344 тыс. человек. Общая площадь

содействия реформиро-

многоквартирных до-

ванию жилищно-ком-

мов в Ленинградской

мунального хозяйства». Общий объем средств Фонда, полученных в результате реализации на территории Ле-

области - 32 млн кв.

нинградской области программ капитального ремонта МКД, составил

фонда, требующего капитального ремонта, составляет не менее 3%.

метров, средний процент износа жилищного фонда – 38,5%. Ежегодно прирост жилищного

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

новости ленинградской области

Областное правительство и «Газпром» подписали договор о сотрудничестве

Губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко и председатель правления ОАО «Газпром» Алексей Миллер в пятницу, 29 ноября, подписали договор о сотрудничестве между правительством Ленобласти и ОАО «Газпром» в 2014-2015 годах.

ак сообщили в прессслужбе губернатора и правительства Ленобласти, Александр Дрозденко назвал новое соглашение историческим, поскольку впервые оно включает не только газификацию населенных пунктов, но

и реконструкцию объектов теплоэнергетики. «При финансовой поддержке Газпрома мы хотим сделать революцию в коммунальном хозяйстве, модернизировать объекты теплоснабжения области. Сегодня сделан первый шаг – подписано

соглашение. В течение нескольких лет компании Газпрома будут строить на территории области новые, небольшие котельные и, что важно, одновременно проводить реконструкцию теплосетей. Идея о том, чтобы новые котельные вместе с сетями находились «в одних руках» нашла поддержку в Газпроме. В программу включено 84 объекта теплоэнергетики», – сказал губернатор. В плане газификации Дрозденко выделил такие важные направления сотрудничества как строительство газопроводов к Приозерску и в отдаленных районах области. Масштабными стройками в перспективе станут газификация портово- промышленной зоны Усть-Луга и размещение завода по сжижению газа. Сейчас ведется обоснование инвестиций, Газпром рассматривает два варианта строительства такого завода в Выборгском или Кингисеппском районах. Достигнута договоренность о строительстве трех физкультурно-оздоровительных центров и 18ти спортивных площадок с искусственными футбольными полями. Справка: Развитие газораспределительной сети Ленинградской области

осуществляется в соответствии с программой газоснабжения и газификации региона на 20122015 годы и генеральной схемой газоснабжения и газификации Ленинградской области. В инвестиционной программе ОАО «Газпром» на 2014-2015 годы будут предусмотрены финансовые средства на выполнение проектно-изыскательских работ и экспертиз по реконструкции магистрального газопровода «Кохтла-Ярве – Ленинград». Газпром также рассмотрит возможность включения в инвестпрограмму на 2015 год строительства газопроводов-отводов к городу Приозерску, поселкам Подборовье Бокситогорского района и Рассвет Лодейнопольского района. Подпрограммой государственной программы «Энергетика Ленинградской области на 2014-2029 годы» предусмотрено строительство, реконструкция и техническое перевооружение 84-х объектов теплоэнергетики, расположенных в Лужском, Сланцевском, Бокситогорском, Приозерском, Волховском, Тихвинском, Кингисеппском, Подпорожском районах. В рамках реализации программы с 2014 по 2019 годы

планируется построить 56 новых источников теплоснабжения и переложить более 400 км тепловых сетей. Предполагаемая сумма ежегодного финансирования – порядка 3 млрд рублей. В 2013 году Петербургтеплоэнерго уже начало строительство 13-ти новых теплоисточников (объем инвестиций — 725 млн рублей). К отопительному сезону запущено 7 новых автоматизированных котельных в поселке Важины Подпорожского района, в деревнях Каменка, Ретюнь, поселке Красный Маяк и Толмачевском детском доме Лужского района, которые работают на природном газе, а также в деревне Саба и поселке Осьмино Лужского района, которые используют сжиженный газ. В целях расширения использования природного газа в качестве моторного топлива договором стороны подтверждают целесообразность разработки обоснования инвестиций для реализации инвестиционных проектов строительства АГНКС (автомобильных газонаполнительных компрессорных станций) в Гатчинском и Ломоносовском районах.

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

новости ленинградской области

Роман Марков: налоги в обмен на повышение ответственности

На площадке петербургского ИТАР-ТАСС прошла очередная встреча в рамках «Губернаторского пресс-клуба», в которой приняли участие вице-губернатор Ленинградской области – председатель комитета финансов Роман Марков, а также представители средств массовой информации 47-го региона.

ема встречи была обозначена как «Совершенствование межбюджетных отношений. Передача налогов на уровень муниципальных образований». – Региональное Правительство заинтересовано в том, чтобы все жители Ленинградской области были вовлечены в обсуждение бюджетной и налоговой политики региона. Особенно это актуально сейчас, в период принятия бюджета на 2014 год, ведь один из принципов формирования главного финансового документа – открытость и понятность для граждан. Уже прошло первое чтение бюджета, утверждены его основные параметры. Согласно проекту доходы составят 67 млрд 452 млн рублей, расходы – 76 млрд 592 млн рублей. Планируемый дефицит – 9 млрд 140 млн рублей, что составит 14,4%

ормируя бюджет на 2014 год, Правительство Ленинградской области руководствовалось несколькими основными принципами: полным финансовым обеспечением всех принятых расходных обя-

от собственных доходов Ленинградской области. Сейчас мы входим в очень ответственное время предельного дефицита. Делаем это абсолютно сознательно, ведь мы обязаны решать проблемы, которые остро стоят перед нами уже сегодня, не откладывая их на будущее: повысить зарплату врачам, учителям, другим работникам бюджетной сферы; сократить очереди в детские сады; расселить аварийное жилье. И майские Указы Президента России способствуют тому, чтобы мы могли в довольно короткий срок очень хорошо продвинуться по всем этим направлениям. Работая в таких условиях, необходимо очень грамотно выстраивать политику по отношению к перераспределению денежных средств на уровне муниципальных образований.

зательств, необходимостью реализации майских Указов Президента России, взвешенной и консервативной политикой государственного долга, укреплением доходной базы местных бюджетов в обмен на повышение ответствен-

Отмечу, что на сегодняшний день Ленинградская область находится в лучшем положении среди всех субъектов Северо-Западного округа по уровню дефицита и по уровню государственного долга. Вместе с тем, мы планируем ежегодно снижать дефицит бюджета: в 2015-м до 12,2%, а в 2016м – до 10,2%. – Какие виды налогов передаются на муниципальный уровень в 2014 году? – С 1 января 2014 года в местные бюджеты будут передаваться налоговые доходы, ранее зачисляемые в областной бюджет Ленинградской области. В частности, дополнительно передаем 5% налога на доходы физических лиц (НДФЛ). В соответствии с изменениями Бюджетного кодекса

ности и самостоятельности муниципальных образований, формированием бюджета на основе государственных программ, а также прозрачностью и понятностью главного финансового документа 47-го региона для граждан.

РФ, процент по данному виду налога, подлежащий зачислению в муниципальные бюджеты, сократился. Тем не менее, на уровне субъекта было принято решение сохранить соотношение на прежнем уровне. Также передаем 80% налога, взимаемого с малого и среднего бизнеса по упрощенной системе налогообложения, в дополнение к тем 20%, которые были переданы на уровень районов в 2013 году. В своем Бюджетном послании Губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко определил, что передаваемые доходы надлежит направлять, прежде всего, на исполнение майских Указов Президента России: повышение зарплаты отдельным категориям работников бюджетной сферы, ликвидацию очереди в детские дошкольные учреждения, переселение граждан из аварийного жилищного фонда. Как я уже говорил, решение этих вопросов в числе приоритетных направлений бюджетной политики Ленинградской области на ближайшее время. Кроме того, в доходы муниципальных образований будут дополнительно поступать 10% налоговых доходов от акцизов на нефтепродукты. Средства будут направлены на дороги местного значения. Прогнозируемая сумма дополнительных доходов муниципальных образований – порядка 3 млрд 120 млн рублей. – С чем связано решение Правительства о перераспределении налогов в пользу муниципалитетов? – Решение о передаче налогов, с одной стороны – экономическое, с другой

стороны – управленческое. Бюджетный кодекс РФ предусматривает такую возможность для субъектов Федерации. На наш взгляд, ряд вопросов, которые можно эффективнее решать на муниципальном уровне, должен покрываться за счет дополнительного перечисления налогов. Другой фактор, которым продиктовано решение о передаче налогов, – необходимость нивелировать дифференциацию социально-экономического положения муниципальных районов. В обмен на это перераспределение бюджетных средств мы ожидаем от муниципалитетов повышения качества управления своими финансами и уровня ответственности за исполнение муниципальных полномочий. – Как, на Ваш взгляд, можно укрепить финансовое положение районов Ленинградской области? – Безусловно, за счет передачи части налогов эту проблему на 100% не решить. В Ленинградской области есть районы, у которых очень хорошо с собираемостью собственных налогов, есть так называемые «середнячки», но есть районы, о которых мы понимаем, что в ближайшее время они будут отставать в своей доходной базе. Для «выравнивания» районов мы ежегодно предусматриваем в областном бюджете дотации муниципальным образованиям. При этом, несмотря на то, что с 2014 года с муниципального на областной уровень передается большое количество полномочий (содержание детских домов, обеспечение

соответствии с Бюджетным посланием Губернатора Ленинградской области, начиная с 2014 года, в 47-м регионе будет осуществлен в полном объеме переход на программно-целевые методы управления. Всего в Ленинградской области сформи-

бесплатного дошкольного образования, передача в собственность Ленинградской области муниципальных учреждений здравоохранения) – дополнительная финансовая поддержка муниципальных образований не сократится, а даже увеличится. Кроме того, мы намерены вместе с муниципальными образованиями работать над укреплением налогооблагаемой базы, есть потенциал по местным налогам. Ведь в целом Ленинградская область занимает очень высокое 21-е место по доходам среди субъектов Российской Федерации. Но по налогам, которые поступают в местные бюджеты, мы пока довольно сильно отстаем. Например, по патентной системе мы сегодня находимся на 66-м месте. Уже намечен ряд мероприятий в этом направлении. В частности, будем оказывать и поселениям, и районам методологическую поддержку, будем совместно работать над налогами, которые напрямую поступают в муниципальные и в районные бюджеты. Да, это трудно, но не делая этого, мы никогда не продвинемся по укреплению собственной доходной базы муниципалитетов. Как планирует областное Правительство работать над тем, чтобы муниципалитеты учились развиваться самостоятельно, учились зарабатывать деньги? – Мы намерены стимулировать те районы, которые занимаются укреплением своей налоговой базы. В бюджете на 2014 год для поощрения лидеров предусмотрено 100 млн рублей.

ровано 16 государственных программ, они объединят ресурсы, ранее распределенные по многочисленным долгосрочным целевым программам. Удельный вес программных расходов в общем объеме расходов областного бюджета на 2014 год составит более 92%.

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

В комитете образования открыта «горячая линия» по вопросам проведения

выборг сегодня

государственной итоговой аттестации выпускников 9,11 (12) классов. Справки по телефону 3-58-74.

Автор: Дмитрий Евсеев

Центральная городская библиотека А. Аалто открыта для читателей 25 ноября произошло знаковое событие в жизни Выборга – Центральная городская библиотека вновь открыла свои двери для посетителей после масштабной реставрации.

актически восстановление здания началось еще в 90-х годах, при этом обслуживание читателей велось бок о бок с реставрационными работами. Только в 2011 году, когда Правительство Ленинградской области выделило необходимые средства для

завершения проекта, абонемент и читальный зал библиотеки переехали в другое помещение, чтобы освободить творение архитектора Алвара Аалто, созданное в 1935 году, для проведения реставрационных работ. Поистине титанический труд был проделан в последние два года. В результате

мы имеем не библиотеку в привычном понимании, а современное культурноинформационное пространство, оборудованное по последнему слову техники, при этом сохранившее идеи функционального стиля Аалто и эстетику 30-х годов. Отправной точкой к этому послужила встреча Президента Финляндии Тарьи Халонен и Премьер-министра Владимира Путина в 2010 году в Выборге, в ходе которой был поставлен вопрос о возрождении одной из главных туристических достопримечательностей города. Инициатива, поднятая на столь высоком уровне, не могла не принести плодов – библиотека Аалто получила необходимые дотации в размере 255,5 млн руб. Перед мастерами стояла сложная задача – необходимо было не просто вернуть

библиотеке первозданный вид, а сделать это в соответствии с замыслами Аалто. Достичь этого было нелегко. Во время второй мировой войны здание серьезно пострадало, а после 1945 года на несколько лет оказалось заброшенным. Только в середине 1950-х гг. нашлись средства на восстановление библиотеки. Но первая реконструкция не смогла вернуть шедевру Аалто подлинной красоты. В ходе реставрации 2011-2013 гг. сотрудники библиотеки получили доступ к архиву финского архитектора. Однако не сохранился ряд авторских чертежей, прекратились поставки многих материалов, применявшихся в 30-е годы ХХ века. К примеру, были утеряны эскизы потолочных светильников для вестибюля библиотеки. Как рассказала нам Елена Рогозина – директор библиотеки – та же система освещения была применена Аалто при строительстве санатория в финском городе Паймио, и сотрудники санатория любезно предоставили нашим

инженерам образцы, по которым были восстановлены светильники, установленные в библиотеке сегодня. Реставраторам удалось найти поставщиков мыльного камня, которым, по замыслу автора, должен быть отделан фасад входа в библиотеку. Особое внимание было уделено изготовлению утраченных элементов поручней и ограждений. Наибольшие затраты были связаны с восстановлением инженерных сетей, а также систем вентиляции и пожарной безопасности. Для сохранения уникального фонда библиотеки, насчитывающего около 400 000 экземпляров, была применена система пожаротушения туманом, которая позволяет свести к минимуму как повреждения от огня, так и от воды, которая огонь тушит. Особое место в работе Аалто занимало обустройство интерьера по законам функционализма – гуманистического принципа архитектуры, когда «человек стоит в центре внимания». Современные декораторы переосмыслили и воплотили

идеи автора по-новому. Так, в служебных помещениях установлены современные эргономичные кресла и автоматически регулируемые столы. Стеллажи детской библиотеки не превышают высоты в 1,6 м, чтобы не вызывать дискомфорта у маленьких читателей. Интересно, что мебель для обновленной библиотеки поставляла фирма «Artek», основанная Алваром Аалто в 1935 году. В октябре 2013г. реконструкция выборгской библиотеки была полностью завершена. Шедевр архитектуры прошлого века открыл новую страницу своей жизни в веке нынешнем. Елена Рогозина отметила, что Центральная городская библиотека Алвара Аалто в Выборге будет финансироваться из регионального бюджета, что позволит дальше реализовывать интересные проекты, поддерживать статус культурно-информационного центра и оставаться площадкой для городских и международных коммуникаций.

Материнский капитал на семейное счастье Счастливое будущее молодой семьи во многом зависит от «квартирного вопроса», особенно когда в этой семье появляются дети.

лучшение жилищных условий попрежнему наиболее популярное направление средств материнского капитала. В 2013 году размер материнского (семейного) капитала увеличился и на сегодняшний день составляет 408 960,50 рублей. Ежегодно сумма МСК и его неиспользованный остаток увеличиваются исходя из уровня инфляции — в этом году индексация составила 5,5%. Напоминаем, что Пенсионный фонд Российской Федерации выдает сертификат на материнский (семейный) капитал семьям, в которых после 1 января 2007 года появился второй, третий или последующий ребенок, а также принимает заявления на распоряжение средствами МСК. Кроме улучшения жилищных условий, средства материнского капитала можно направить на оплату образования или содержания любого из детей в образовательном учреждении и на увеличение будущей пенсии матери. В соответствии с Федеральным законом № 256-ФЗ граждане могут воспользоваться государственной программой поддержки семей. Управлением ПФР в Выборгском районе Ленинградской области выдано 4 611 сертификатов на материнский (семейный) капитал. На сегодняшний день принято 763 заявления на улучшение жилищных условий; 111 заявлений

на образование ребенку (детям) и 2 заявления на перевод средств на накопительную часть будущей пенсии мамы. Важно помнить, что средства материнского капитала его владелец может получить только по безналичному расчету. Любые схемы обналичивания этих средств являются незаконными. При этом владелец сертификата на материнский капитал, который соглашается принять участие в предлагаемых третьей стороной схемах обналичивания, идет на совершение противоправного акта и может быть признан соучастником преступления по факту нецелевого использования государственных средств.

Консультации по вопросам реализации материнского (семейного) капитала по адресу: г. Выборг, ул. Выборгская, д.22, каб. 17, телефоны 3-01-62, 3-50-78.

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

выборг сегодня «Óêðàñèì åëêó âìåñòå»! По многочисленным просьбам читателей мы продлеваем прием новогодних игрушек на конкурс! Напомним, условия участия достаточно простые: изготовить своими руками игрушку, которая затем станет украшением самой главной елки нашего города, установленной на Красной площади. Создатели самых красивых и интересных игрушек будут награждены призами. Предусмотрено несколько главных призов и множество поощрительных. Кроме того, фото победителей конкурса на лучшую новогоднюю игрушку будут помещены в тематический новогодний номер еженедельника«Реквизит». Принимаются как индивидуальные, так и коллективные работы. Для того чтобы ваша игрушка могла стать украшением городской елки, она должна соответствовать следующим характеристикам: - быть без электрического подключения и из материалов, устойчивых к воздействию окружающей среды; - с приспособлением для крепления (ушко или крючок).

ИГРУШКИ ПРИНИМАЮТСЯ С 1 НОЯБРЯ ПО 9 ДЕКАБРЯ В РЕДАКЦИИ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКА «РЕКВИЗИТ» ПО АДРЕСУ: Г. ВЫБОРГ, УЛ. ПЕРВОМАЙСКАЯ, Д. 7, ОФИС КОМПАНИИ «МАКТОН». УКРАСИМ ГЛАВНУЮ ЕЛКУ ВЫБОРГА ВМЕСТЕ!

Конкурс проходит при поддержке:

Общественный совет УМВД по Выборгскому району Ленинградской области

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

церковный вестник Текст предоставил иерей Геннадий Пономарев

Святой апостол Андрей Первозванный себя грехи мира». Услышав это, Андрей с Иоан-

он подольше страдал. Святого Андрея привя-

ном последовали за Иисусом. Господь, увидев

зали ко кресту наподобие буквы X, не вбивая

их, спросил: «Что вам надобно?» Они сказали:

гвоздей в его руки и ноги, чтобы не вызвать

«Равви (Учитель), где Ты живешь?» – «Пойдите

скорой смерти. Несправедливый приговор Еге-

и увидите», – ответил Иисус, и с того време-

ата вызвал в народе возмущение, тем не менее

ни они стали Его учениками. В этот же день

этот приговор остался в силе. Вися на кресте,

апостол Андрей пошел к своему брату Симону

апостол Андрей непрестанно молился. Перед

Петру и сказал ему: «Мы нашли Мессию». Так

разлучением его души с телом небесный свет

Петр присоединился к ученикам Христовым.

осиял крест Андрея, и в его блистании апостол

Однако апостолы не сразу всецело посвятили

отошел в вечное Царство Божие. Мучениче-

себя апостольскому званию. Из Евангелия мы

ская кончина апостола Андрея Первозванного

знаем, что братья Андрей и Симон Петр и бра-

последовала около 62 года после Рождества

тья Иоанн и Иаков должны были на какое-то

Христова. Русская Церковь, приняв веру из

время вернуться к своим семьям и заняться

Византии, епископы которой ведут преемство

своей обычной работой – рыбной ловлей. Не-

от апостола Андрея, тоже считает себя его пре-

сколько месяцев спустя Господь, проходя мимо

емницей. Вот почему память святого Андрея

Галилейского озера и увидев их ловящими

Первозванного так торжественно почиталась

рыбу, сказал: «Идите за Мной, и Я сделаю вас

в дореволюционной России. Император Петр

ловцами человеков». Тогда они оставили свои

I учредил в честь апостола Андрея первый

лодки и сети и с того дня стали неотлучными

и высший орден, который давался в награду

учениками Христовыми. Андрей, ранее других

сановникам государства. С петровских времен

апостолов последовавший за Господом, получил

русский флот сделал своим стягом Андреевский

наименование Первозванного. Он пребывал

флаг, на белом фоне голубой крест формы X,

с Христом в течение всего периода Его обще-

под сенью которого русские одержали множе-

постол Андрей был родом из Га-

ственного служения. После Воскресения Спаси-

ство побед.

лилеи. Эта северная часть Святой

теля апостол Андрей вместе с другими ученика-

Земли отличалась плодородием

ми удостаивался встреч с Ним и присутствовал

и живописностью, а жители ее –

на Елеонской горе, когда Господь, благословив

добродушием и гостеприимством. Галилеяне

их, вознесся на Небо. После сошествия Святого

легко уживались с греками, во множестве на-

Духа апостолы бросили жребий, кому в какую

селявшими их страну, многие говорили по-

страну следует идти для проповеди Евангелия.

гречески и даже носили греческие имена. Имя

Святому Андрею достались страны, лежащие

Андрей – греческое и в переводе значит «му-

вдоль побережья Черного моря, северная часть

жественный». Когда Иоанн Креститель начал

Балканского полуострова и Скифия, т. е. Зем-

проповедовать на берегах Иордана, Андрей

ля, на которой позднее образовалась Россия.

вместе с Иоанном Зеведеевым (происходившим

Согласно преданию, апостол Андрей пропо-

с ним из одного города – Вифсаиды) последовал

ведовал на Таврическом полуострове, потом по

за пророком, надеясь в его учении найти ответ

Днепру поднялся на север и дошел до места, где

на свои духовные вопросы. Многие начали ду-

впоследствии возник Киев. «Верьте мне, – ска-

мать, что может быть Иоанн Креститель и есть

зал апостол своим ученикам, – что на горах сих

ожидаемый Мессия, но он объяснил людям, что

воссияет благодать Божия: великий город будет

он не Мессия, а послан только приготовить Ему

здесь, Господь просветит сию землю святым

путь. В то время Господь Иисус Христос пришел

крещением и воздвигнет здесь много церквей».

к Иоанну Крестителю на Иордан для крещения,

Затем апостол Андрей благословил киевские

и тот, указывая на Господа, сказал своим уче-

горы и водрузил на одной из них крест, пред-

никам: «Вот Агнец Божий, Который берет на

возвещая принятие веры будущими обитателя-

ми Руси. После возвращения в Грецию апостол Андрей остановился в городе Патрос (Патра), расположенном у Коринфского залива. Здесь через возложение рук он многих людей исцелил от недугов, в том числе и знатную Максимиллу, которая от всего сердца уверовала во Христа и стала ученицей апостола. Так как многие жители Патры уверовали во Христа, местный правитель Егеат возгорелся ненавистью против апостола Андрея и приговорил Его к распятию на кресте. Апостол, нисколько не устрашившись приговора, во вдохновенной проповеди раскрыл перед собравшимися духовную силу и значение крестных страданий Спасителя. Правитель Егеат не поверил проповеди апостола, назвав его учение безумием. Затем он велел распять апостола так, чтобы

Расписание Богослужений в Спасо-Преображенском соборе (9 – 15 декабря) Рождественский пост Понедельник Свт. Иннокентия, еп. Иркутского (1731г). 9:40 Божественная Литургия. 17:00 Вечерня, утреня. Вторник Иконы Божией Матери, именуемой «Знамение». 9:40 Божественная Литургия. 17:00 Акафист Божией Матери. Среда Сщмч. митрополита Серафима (1937г). 9:40 Литургия. 17:00 Всенощное бдение. Четверг 9:40 Литургия. 17:00 Вечерня, утреня. Пятница Апостола Андрея Первозванного (62г). 9:40 Литургия. 17:00 Вечерня, утреня. Суббота Прор. Наума (VII до Р.Х.). 9:40 Литургия. 17:00 Всенощное бдение. Воскресение Прор. Аввакума (VII-VI до Р.Х.). 6:40 и 9:40 Божественная Литургия. 17:00 Акафист Господу Иисусу Христу.

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

Êîðïîðàòèâíûå ïîäàðêè ê íîâîìó ãîäó

телепрограмма

22-555

ПОНЕДЕЛЬНИК 9 ДЕКАБРЯ 1 канал

Россия

5 канал

НТВ

Россия 2

ТНТ

05.00, 09.00, 03.00 Новости. 05.05 Доброе утро. 09.15 Контрольная закупка. 09.45 «Жить здорово!». [12+] 10.55 Модный приговор. 12.00, 15.00 Новости с субтитрами. 12.15 Время обедать! 13.00 «Доброго здоровьица!» С Геннадием Малаховым. [12+] 13.45 Истина где-то рядом. [16+] 14.00 Другие новости. 14.25 Д/с «Понять. Простить». [16+] 15.15 Они и мы. [16+] 16.10 В наше время. [12+] 17.00 Наедине со всеми. [16+] 18.00 Вечерние новости. 18.45 Давай поженимся! [16+] 19.50 Пусть говорят. [16+] 21.00 Время. 21.30 «Оттепель», Сериал. [16+] 23.30 Вечерний ургант. [16+] 00.00 Ночные новости. 00.10 Познер. [16+] 01.15, 03.05 Х/Ф «Все или ничего». [16+] 03.20 Х/Ф «Драконий жемчуг: эволюция». [12+]

05.00 Утро России. 05.07, 11.30, 14.30, 17.10, 19.40 Вести. Местное время. Санкт-Петербург. 09.00 1000 мелочей. 09.45 О самом главном. 10.30 Кулагин и партнеры. [12+]

06.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Сейчас. 06.10 Защита Метлиной. [16+] 07.00 ЛОТ. 08.00 Утро на 5. [6+]. 09.45 Место происшествия. 10.30, 12.30, 16.00 «Смерть шпионам!», Сериал. [16+] 19.00 Петербургское телевидение. 20.00 «Детективы», Сериал. [16+] 20.30 «След», Сериал. [16+]

05.00 Рейтинг Баженова. Могло

22.25 «Оса», Сериал. [16+] 23.20 Момент истины. [16+] 00.00 Профилактика с 00.00 до 06.00. 00.00 «Момент истины». Продолжение. [16+] 00.20 Место происшествия. О главном. [16+] 01.20 «Правда жизни». Спецрепортаж. [16+] 01.55 «О тебе», Сериал. [16+]

06.00 НТВ утром. 08.35, 10.20 «Возвращение Мухтара-2», Сериал. [16+] 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня. 10.55 До суда. [16+] 11.55 Суд присяжных. [16+] 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт. [16+] 14.35 «Дело врачей», Сериал. [16+] 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.25 Прокурорская проверка. [16+] 17.40 «Говорим и показываем» С Леонидом Закошанским». [16+] 19.30 «Розыск-2», Сериал. [16+] 23.15 Сегодня. Итоги. 23.35 Д/ф «Основной закон». [12+] 00.40 Главная дорога. [16+] 01.10 Х/Ф «Шоковая терапия». [16+] 03.05 Д/с «Лучший город земли». [12+] 03.55 Дикий мир. [0+] 05.00 «Адвокат», Сериал. [16+]

опасные животные.

07.00 М/с «Планета шина». [12+] 07.30 М/с «Скан-ТУ-гоу». [12+] 07.55 «Счастливы вместе», сериал. [16+] 09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.30 Экстрасенсы ведут расследование. [16+] 11.30 Х/Ф «Константин». [16+] 14.00 «Универ», Сериал. [16+] 14.30, 20.00 «Реальные пацаны», сериал. [16+] 15.00, 19.00, 20.30 «Универ. Новая общага», сериал. [16+] 15.30 «Интерны», сериал. [16+] 19.30 Город. Новости по-выборгски. 21.00 Х/Ф «Самый лучший фильм 3-дэ». [16+] 23.00 Дом-2. Город любви. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 00.30 Д/ф «Тайны подводного мира». [12+] 01.15 Суперинтуиция. [16+] 03.15 Х/Ф «Костер тщеславия». [16+] 05.45 «Саша+Маша», сериал. 06.05 М/с «Том и Джерри. Детские годы». [12+] 06.30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара». [12+]

5 канал

НТВ

Россия 2

ТНТ

06.00 НТВ утром.

05.00 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже. [16+] 05.30 24 кадра. [16+] 06.00 Наука на колесах. 06.30 Poly.Тех. 07.00 Живое время. Панорама дня. 10.25, 01.20 Наука 2.0. 11.30, 02.20 Моя планета. 12.00, 16.55, 21.45 . 12.20 Биатлон. Кубок мира.

07.00 М/с «Планета шина». [12+] 07.30 М/с «Скан-ТУ-гоу». [12+] 07.55 «Счастливы вместе», сериал. [16+] 08.00, 14.00, 19.30 Город. Новости по-выборгски. 09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.30 Экстрасенсы ведут расследование. [16+] 11.30 Х/Ф «Фанатки на завтрак не остаются». [16+] 13.30 «Универ», сериал. [16+] 14.30, 20.00 «Реальные пацаны», сериал. [16+] 15.00, 19.00, 20.30 «Универ. Новая общага», сериал. [16+] 15.30 «Сашатаня», сериал. [16+] 21.00 Х/Ф «21 и больше». [16+] 23.00 Дом-2. Город любви. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 00.30 Х/Ф «Вампирский засос». [16+] 02.05 Суперинтуиция. [16+] 04.05 М/ф «Маленький полярный медвежонок». [12+] 05.40 «Саша+Маша», сериал. 06.05 М/с «Том и Джерри. Детские годы». [12+] 06.30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара». [12+]

11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести. 11.50, 14.50, 04.45 Вести. Дежурная часть. 12.00, 17.30 «Тайны следствия», cериал. [12+] 13.00 Особый случай. [12+] 15.00 «Тайны института благородных девиц», cериал. 18.35 Прямой эфир. [12+] 20.50 Спокойной ночи, малыши! 21.00 «Тайны следствия-12», cериал. [12+] 00.35 Девчата [16+]. 01.15 Х/Ф «Американская трагедия». 02.40 Х/Ф «Лесной воин». [16+]

быть хуже. [16+] 05.30 Моя рыбалка. 06.00, 02.40 Диалоги о рыбалке. 06.30 Страна спортивная. 07.00 Живое время. Панорама дня. 09.25, 03.35 Следственный эксперимент. [16+] 10.25, 01.10 Наука 2.0. 11.30, 02.10 Моя планета. 12.00, 18.30, 21.45 Город. Новости по-выборгски. 12.20 Биатлон. Кубок мира. 14.45 24 кадра. [16+] 15.15 Наука на колесах. 15.50, 03.10 Язь против еды. 16.20 Х/Ф «Непобедимый». [16+] 18.55 Хоккей. «Ак барс» (Казань) - «Торпедо» (Нижний Новгород). КХЛ. 21.15 Д/ф «Рвсн». 23.10 Х/Ф «Путь». [16+] 04.35 Рейтинг Баженова. Самые

ВТОРНИК 10 ДЕКАБРЯ 1 канал 05.00, 09.00, 03.00 Новости. 05.05 Доброе утро. 09.15 Контрольная закупка. 09.45 «Жить здорово!». [12+] 10.55 Модный приговор. 12.00, 15.00 Новости с субтитрами. 12.15 Время обедать! 13.00 «Доброго здоровьица!» С Геннадием Малаховым. [12+] 13.45 Истина где-то рядом. [16+] 14.00 Другие новости. 14.25 Д/с «Понять. Простить». [16+] 15.15 Они и мы. [16+] 16.10 В наше время. [12+] 17.00 Наедине со всеми. [16+] 18.00 Вечерние новости. 18.45 Давай поженимся! [16+] 19.50 Пусть говорят. [16+] 21.00 Время. 21.30 «Оттепель», Сериал. [16+] 23.45 Вечерний ургант. [16+] 00.15 Ночные новости. 00.25 Д/ф «В одном шаге от третьей мировой». [12+] 01.30, 03.05 Х/Ф «Сводные братья». [16+] 03.20 Д/ф «Viva forever - история группы «Spice girls». [12+]

Россия 05.00 Профилактика на канале до 06.00. 06.00 Утро России. 06.07, 11.30, 14.30, 17.10, 19.40 Вести. Местное время. Санкт-Петербург. 09.00 1000 мелочей. 09.45 О самом главном. 10.30 Кулагин и партнеры. [12+] 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести. 11.50, 14.50, 04.45 Вести. Дежурная часть. 12.00 «Тайны следствия», cериал. [12+] 13.00 Особый случай. [12+] 15.00 «Тайны института благородных девиц», cериал. 17.30 «Сваты-5», cериал. [12+] 18.35 Прямой эфир. [12+] 20.50 Спокойной ночи, малыши! 21.00 «Тайны следствия-12», cериал. [12+] 23.45 Специальный корреспондент. [16+] 00.50 Д/ф «Кузькина мать. Итоги». «Мёртвая дорога». [12+] 01.55 Х/Ф «Американская трагедия». 03.20 «Закон и порядок-18», cериал. [16+] 04.15 Комната смеха.

06.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Сейчас. 06.10, 17.00 Д/с «Агентство специальных расследований». [16+] 07.00 ЛОТ.

08.35, 10.20 «Возвращение Мухтара-2», Сериал. [16+] 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня. 10.55 До суда. [16+] 11.55 Суд присяжных. [16+] 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт. [16+] 14.35 «Дело врачей», Сериал. [16+] 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычай-

08.00 Утро на 5. [6+]. 09.45, 15.00, 18.00 Место происшествия. 10.30, 12.30 «Смерш. Скрытый враг», Сериал. [16+] 16.00 Открытая студия. 19.00 Петербургское телевидение. 20.00 «Детективы», Сериал. [16+] 20.30 «След», Сериал. [16+] 22.25 «Оса», Сериал. [16+] 23.20 Х/Ф «Валерий харламов. Дополнительное время». [12+] 01.10 Х/Ф «Зеленый фургон». [12+] 04.00 Х/Ф «Штрафной удар». [12+]

ное происшествие. 16.25 Прокурорская проверка. [16+] 17.40 «Говорим и показываем» С Леонидом Закошанским». [16+] 19.30 «Розыск-2», Сериал. [16+] 23.10 Сегодня. Итоги. 23.30 Футбол. «Виктория Пльзень» (Чехия) - ЦСКА (Россия). Лига чемпионов УЕФА. 01.40 Квартирный вопрос. [0+] 02.45 Х/Ф «Шпильки». [16+] 04.50 Дикий мир. [0+] 05.00 «Адвокат», Сериал. [16+]

14.45 Смешанные единоборства. [16+] 17.15 Х/Ф «Клад могилы ЧингисХана». [16+] 20.50 Д/ф «Пираты XXI века». [16+] 22.05 Основной элемент. 23.10 Х/Ф «Непобедимый». [16+] 02.50 На пределе. [16+] 04.45 Моя рыбалка.

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

телепрограмма СРЕДА 11 ДЕКАБРЯ 1 канал 05.00, 09.00, 03.00 Новости. 05.05 Доброе утро. 09.15 Контрольная закупка. 09.45 «Жить здорово!». [12+] 10.55 Модный приговор. 12.00, 15.00 Новости с субтитрами. 12.15 Время обедать! 13.00 «Доброго здоровьица!» С Геннадием Малаховым. [12+] 13.45 Истина где-то рядом. [16+] 14.00 Другие новости. 14.25 Д/с «Понять. Простить». [16+] 15.15 Они и мы. [16+] 16.10 В наше время. [12+] 17.00 Наедине со всеми. [16+] 18.00 Вечерние новости. 18.45 Давай поженимся! [16+] 19.50 Пусть говорят. [16+] 21.00 Время. 21.30 «Третья мировая», Сериал. [12+] 23.30 Вечерний ургант. [16+] 00.00 Ночные новости. 00.10 Политика. [18+] 01.10, 03.05 Х/Ф «Двойник дьявола». [18+] 03.20 Х/Ф «Мужчина по вызову: европейский жиголо». [16+]

Россия 05.00 Утро России. 05.07, 11.30, 14.30, 17.10, 19.40 Вести. Местное время. Санкт-Петербург. 09.00 1000 мелочей. 09.45 О самом главном. 10.30 Кулагин и партнеры. [12+] 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести. 11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть. 12.00 «Тайны следствия», cериал. [12+] 13.00 Особый случай. [12+] 15.00 «Тайны института благородных девиц», cериал. 17.30 «Сваты-5», cериал. [12+] 18.35 Прямой эфир. [12+] 20.50 Спокойной ночи, малыши! 21.00 «Тайны следствия-12», cериал. [12+] 23.40 Д/ф «Конституционная практика». 01.20 Честный детектив. [16+] 01.50 Х/Ф «Американская трагедия». 03.25 «Закон и порядок-18 », cериал. [16+] 04.20 Комната смеха.

5 канал 06.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Сейчас. 06.10, 17.00 Д/с «Агентство специальных расследований». [16+] 07.00 ЛОТ. 08.00 Утро на 5. [6+]. 09.45, 15.00, 18.00 Место происшествия. 10.30 Х/Ф «Штрафной удар». [12+] 12.30 Х/Ф «Зеленый фургон». [12+]

НТВ 06.00 НТВ утром. 08.35, 10.20 «Возвращение Мухтара-2», Сериал. [16+] 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня. 10.55 До суда. [16+] 11.55 Суд присяжных. [16+] 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт. [16+] 14.35 «Дело врачей», Сериал. [16+] 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.25 Прокурорская проверка. [16+] 17.40 «Говорим и показываем» С Леонидом Закошанским». [16+] 19.30 «Розыск-2», Сериал. [16+]

16.00 Открытая студия. 19.00 Петербургское телевидение. 20.00 «Детективы», Сериал. [16+] 20.30 «След», Сериал. [16+] 22.25 «Оса», Сериал. [16+] 23.20 Х/Ф «Собачье сердце». [16+] 02.05 Х/Ф «За спичками». [12+] 04.05 Х/Ф «Зайчик». [12+]

23.10 Сегодня. Итоги. 23.30 Футбол. «Аустрия Вена» (Австрия) - «Зенит» (Россия). Лига чемпионов УЕФА. 01.40 Лига чемпионов УЕФА. Обзор. 02.10 «Дачный ответ». [0+] 03.15 Х/Ф «Шпильки-2». [16+] 05.25 Чудо техники [12+]

Россия 2 05.05, 02.05 Рейтинг Баженова. Самые опасные животные. 05.40, 01.35 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже. [16+] 06.00 Большой тест-драйв со Стиллавиным. [16+] 07.00 Живое время. Панорама дня. 09.25 Основной элемент. 10.25, 00.00 Наука 2.0. 11.30, 01.05 Моя планета. 12.00, 15.30 Город. Новости повыборгски. 12.20 Диалоги о рыбалке. 12.50 Язь против еды. 13.20 Х/Ф «Непобедимый». [16+] 15.55 Хоккей. «Авангард» (Омская область) - «Сибирь» (Новосибирская область). КХЛ. 18.15 Полигон. 19.25 Хоккей. СКА (Санкт-Петербург) - «Металлург» (Мг). КХЛ. 21.45 Большой спорт. Торжественная церемония открытия XXVI всемирной зимней универсиады в Италии. 23.00 Покушения. [16+] 02.35 Все, что движется. 04.05 Наше все.

ТНТ 07.00 М/с «Планета шина». [12+] 07.30 М/с «Скан-ТУ-гоу». [12+] 07.55 «Счастливы вместе», сериал. [16+] 08.00, 14.00, 19.30 Город. Новости по-выборгски. 09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.30 Экстрасенсы ведут расследование. [16+] 11.30 Х/Ф «Неприятности с обезьянкой». [12+] 13.30 «Универ», сериал. [16+] 14.30, 20.00 «Реальные пацаны», сериал. [16+] 15.00, 20.30 «Универ. Новая общага», сериал. [16+] 21.00 Х/Ф «Убойное рождество Гарольда и Кумара». [16+] 23.00 Дом-2. Город любви. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 00.30 Х/Ф «Сплошные неприятности». [16+] 02.20 Суперинтуиция. [16+] 04.20 Школа ремонта. [12+] 05.20 «Саша+Маша», сериал. [16+] 06.05 М/с «Том и Джерри. Детские годы». [12+] 06.30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара». [12+]

ЧЕТВЕРГ 12 ДЕКАБРЯ 1 канал 05.00, 09.00, 03.00 Новости. 05.05 Доброе утро. 09.15 Контрольная закупка. 09.45 «Жить здорово!». [12+] 10.55 Модный приговор. 12.00 Ежегодное послание президента РФ в.В. Путина федеральному cобранию. 13.05 «Доброго здоровьица!» С Геннадием Малаховым. [12+] 13.45 Истина где-то рядом. [16+] 14.00 Другие новости. 14.25 Д/с «Понять. Простить». [16+] 15.00 Новости с субтитрами. 15.15 Они и мы. [16+] 16.10 В наше время. [12+] 17.00 Наедине со всеми. [16+] 18.00 Вечерние новости. 18.45 Давай поженимся! [16+] 19.50 Пусть говорят. [16+] 21.00 Время. 21.45 «Третья мировая», Сериал. [12+] 23.45 Вечерний ургант. [16+] 00.15 Ночные новости. 00.25 Д/ф «Александр Коновалов. Человек, который спасает». [12+] 01.30, 03.05 Х/Ф «Таможня дает добро». [16+] 03.35 Д/ф «Ивар калныньш. Роман с акцентом». [12+]

Россия 05.00 Утро России. 05.07, 11.35, 14.30, 17.10, 19.40 Вести. Местное время. Санкт-Петербург. 09.00 1000 мелочей. 09.45 О самом главном. 10.30 Кулагин и партнеры. [12+] 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести. 12.00 Ежегодное послание президента РФ в.В. Путина федеральному собранию. 13.05 Особый случай. [12+] 14.50 Вести. Дежурная часть. 15.00 «Тайны института благородных девиц», cериал. 17.30 «Сваты-5», Сериал. [12+] 18.35 Прямой эфир. [12+] 20.50 Спокойной ночи, малыши! 21.00 «Тайны следствия-12», cериал. [12+] 22.50 «Поединок». Программа Владимира Соловьёва. [12+] 00.30 Д/ф «Операция «Эдельвейс». Последняя тайна». [12+] 01.30 Х/Ф «Американская трагедия». 03.05 «Закон и порядок-18», cериал. [16+] 04.00 Комната смеха.

5 канал 06.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Сейчас. 06.10 Д/с «Агентство специальных расследований». [16+] 07.00 ЛОТ. 08.00 Утро на 5. [6+]. 09.45, 15.00, 18.00 Место происшествия. 10.30 Х/Ф «За спичками». [12+] 12.30 Х/Ф «Собачье сердце». [16+] 16.00 Открытая студия. 17.00 Защита Метлиной. [16+] 19.00 Петербургское телевидение. 20.00 «Детективы», Сериал. [16+] 20.30 «След», Сериал. [16+] 22.25 «Оса», Сериал. [16+] 23.20 Х/Ф «Укротительница тигров». [12+] 01.25 Х/Ф «Валерий харламов. Дополнительное время». [12+] 03.10 Х/Ф «Чужие здесь не ходят». [12+] 04.45 Д/ф «Картотека нацистов «Z». [16+]

НТВ 06.00 НТВ утром. 08.30 Спасатели. [16+] 09.00 Медицинские тайны. [16+] 09.35, 10.20 «Возвращение Мухтара-2», Сериал. [16+] 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня. 10.55 До суда. [16+] 11.55 Суд присяжных. [16+] 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт. [16+] 14.35 «Дело врачей», Сериал. [16+] 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.25 Прокурорская проверка. [16+] 17.40 «Говорим и показываем» С Леонидом Закошанским». [16+] 19.25 «Розыск-2», Сериал. [16+] 23.00 Сегодня. Итоги. 23.20 ЧП. Расследование. [16+] 23.50 Футбол. «Тоттенхэм» (Англия) - «Анжи» (Россия). Лига Европы УЕФА. 02.00 Лига Европы УЕФА. Обзор. 02.30 Х/Ф «Шпильки-3». [16+] 04.35 Дикий мир. [0+] 05.00 «Адвокат», Сериал. [16+]

Россия 2 05.05 Парк юрского периода. Правда и вымысел. [16+] 05.55 На пределе. [16+] 07.00 Живое время. Панорама дня. 09.25, 04.35 Покушения. [16+] 10.25, 23.55 Наука 2.0. 11.30, 01.00 Моя планета. 12.00, 16.15, 22.00 Город. Новости по-выборгски. 12.20 Полигон. 13.25 Х/Ф «Охота на пиранью». [16+] 15.45 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже. [16+] 16.40 XXVI зимняя универсиада. Скиатлон. Женщины. 17.25 Биатлон. Кубок мира. Эстафета. Женщины. 19.00 XXVI зимняя универсиада. Скиатлон. Мужчины. 19.55 Х/Ф «Путь». [16+] 22.55 Прототипы. 01.30 24 кадра. [16+] 02.00 Наука на колесах. 02.30 Основной элемент. 03.25 Диалоги о рыбалке. 03.55 Язь против еды. 04.20 Моя рыбалка.

ТНТ 07.00 М/с «Планета шина». [12+] 07.30 М/с «Скан-ТУ-гоу». [12+] 07.55 «Счастливы вместе», сериал. [16+] 08.00, 14.00, 19.30 Город. Новости по-выборгски. 09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.30 Экстрасенсы ведут расследование. [16+] 11.30 Х/Ф «Противостояние». [12+] 13.30 «Универ», сериал. [16+] 14.30, 20.00 «Реальные пацаны», сериал. [16+] 15.00, 19.00, 20.30 «Универ. Новая общага», сериал. [16+] 15.30 «Деффчонки», сериал. [16+] 21.00 Х/Ф «Поцелуй сквозь стену». [16+] 22.40 «Комеди клаб». Лучшее. [16+] 23.00 Дом-2. Город любви. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 00.30 Х/Ф «Липучка». 02.15 Суперинтуиция. [16+] 04.15 Школа ремонта. [12+] 05.10 «Саша+Маша», сериал. [16+] 06.05 М/с «Том и Джерри. Детские годы». [12+] 06.30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара». [12+]

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

телепрограмма ПЯТНИЦА 13 ДЕКАБРЯ 1 канал

Россия

5 канал

НТВ

Россия 2

ТНТ

05.00, 09.00 Новости. 05.05 Доброе утро. 09.15 Контрольная закупка. 09.45 «Жить здорово!». [12+] 10.55 Модный приговор. 12.00, 15.00 Новости с субтитрами. 12.15 Время обедать! 13.00 «Доброго здоровьица!» С Геннадием Малаховым. [12+] 13.45 Истина где-то рядом. [16+] 14.00 Другие новости. 14.25 Д/с «Понять. Простить». [16+] 15.15 Они и мы. [16+] 16.10 В наше время. [12+] 17.00 Жди меня. 18.00 Вечерние новости. 18.45 Человек и закон. 19.50 Поле чудес. [16+] 21.00 Время. 21.30 Голос. [12+] 23.35 Вечерний ургант. [16+] 00.30 Х/Ф «Контрабанда[18+]». 02.35 Х/Ф «Святоша». 04.45 Д/ф «Звездная родня». [12+]

05.00 Утро России.

06.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30 Сейчас.

19.30 «След», Сериал. [16+]

06.00 НТВ утром. 08.35, 10.20 «Возвращение Мухтара-2», Сериал. [16+] 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня. 10.55 До суда. [16+] 11.55 Суд присяжных. [16+] 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт. [16+] 14.35 «Дело врачей», Сериал. [16+] 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.25 Прокурорская проверка. [16+] 17.40 «Говорим и показываем» С Леонидом Закошанским». [16+] 19.30 Жизнь как песня. [16+] 21.15 Х/Ф «Любовь под грифом «Совершенно секретно». [16+] 23.20 Х/Ф «Любовь под грифом «Совершенно секретно»-2». [16+] 01.15 Х/Ф «Любовь под грифом «Совершенно секретно»-3». [16+] 03.05 Спасатели. [16+] 03.40 Д/с «Дело темное». [16+] 04.40 «Адвокат», Сериал. [16+]

05.05 Покушения. [16+] 05.30 Рейтинг Баженова. Самые опасные животные. 06.00 Полигон. 07.00 Живое время. Панорама дня. 09.25, 03.35 Прототипы. 10.25, 01.05 Наука 2.0. 11.30, 02.05, 04.30 Моя планета. 12.00, 19.05, 21.45 Город. Новости по-выборгски. 12.40 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже. [16+] 13.10 XXVI зимняя универсиада. Биатлон. Индивидуальная гонка. Мужчины. 16.10 XXVI зимняя универсиада. Биатлон. Индивидуальная гонка. Женщины. 17.25 Биатлон. Кубок мира. Эстафета. Мужчины. 19.25 Хоккей. «Спартак» (М) - «Ак барс» (Казань). КХЛ. 22.40 Д/ф «Завтра нашего мира». [16+] 23.40 Poly.Тех. 00.15 Кубок мира по бобслею и скелетону. 02.35 Большой тест-драйв со Стиллавиным. [16+]

07.00 М/с «Планета шина». [12+] 07.30 М/с «Скан-ТУ-гоу». [12+] 07.55 «Счастливы вместе», сериал. [16+] 08.00, 14.00, 19.30 Город. Новости по-выборгски. 09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.30 Экстрасенсы ведут расследование. [16+] 11.30 Х/Ф «Поцелуй сквозь стену». [16+] 13.30, 15.30 «Универ», сСериал. [16+] 14.30 «Реальные пацаны», сериал. [16+] 15.00, 19.00 «Универ. Новая общага», сериал. [16+] 20.00 Comedy woman. [16+] 21.00 Комеди клаб. [16+] 22.00 Comedy баттл. Без границ. [16+] 23.00 «Хб». [18+] 23.30 Дом-2. Город любви. [16+] 00.30 Дом-2. После заката. [16+] 01.00 Х/Ф «Игра Рипли». [16+] 03.05 Суперинтуиция. [16+] 05.05 «Саша+Маша», сериал. [16+] 06.05 М/с «Том и Джерри. Детские годы». [12+] 06.30 М/с «Пингвины из «Мадагаскара». [12+]

05.07, 11.30, 14.30, 17.10, 19.40 Вести. Местное время. Санкт-Петербург. 08.55 Мусульмане.

06.10 Момент истины. [16+] 07.00 ЛОТ.

09.05 1000 мелочей. 09.45 О самом главном. 10.30 Кулагин и партнеры. [12+] 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести. 11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть. 12.00 «Тайны следствия», Сериал. [12+] 13.00 Особый случай. [12+] 14.15 Дневник Сочи-, (2014). 15.00 «Тайны института благородных девиц», cериал.

08.00 Утро на 5. [6+].

17.30 «Сваты-5», Сериал. [12+]

09.35 «День ангела». [0+].

18.35 Прямой эфир. [12+]

10.30 Х/Ф «На войне, как на войне». [12+]

20.50 Спокойной ночи, малыши! 21.00 «Сваты-4», cериал. [12+] 00.05 Живой звук. 01.30 Х/Ф «Детям до 16-ти». 03.25 Горячая десятка. [12+]

СУББОТА 14 ДЕКАБРЯ

12.30, 01.30, 04.30 Х/Ф «Щит и меч». [12+] 16.00, 02.50 Х/Ф «Щит и меч». 19.00 «Правда жизни». Спецрепортаж. [16+]

1 канал

Россия

5 канал

НТВ

Россия 2

ТНТ

05.50, 06.10 Х/Ф «Аты-баты, шли солдаты». 06.00 Новости. 07.35 Играй, гармонь любимая! 08.20 М/с «София прекрасная». 08.50 М/с «Смешарики. Новые приключения». 09.00 Умницы и умники. [12+] 09.45 Слово пастыря. 10.00, 12.00 Новости с субтитрами. 10.15 Смак. [12+] 10.55 Д/ф «Андрей Макаревич. Машина его времени». [12+] 12.15 Идеальный ремонт. 13.10 Ледниковый период. 16.10 Д/ф «Андрей Макаревич. Изменчивый мир». 18.00 Вечерние новости. 18.15 «Кто хочет стать миллионером?» С Дмитрием Дибровым. 19.15 «Минута славы. Дорога на Олимп!». [12+] 21.00 Время. 21.20 «Сегодня вечером». [16+] 23.00 Успеть до полуночи. [16+] 23.35 Что? Где? Когда? 00.45 «Андрей Макаревич и «Оркестр креольского танго». 02.15 Х/Ф «Багси». [12+] 04.50 Контрольная закупка.

04.40 Х/Ф «Все, что ты любишь». 06.35 Сельское утро. 07.05 Диалоги о животных. 08.00, 11.00, 14.00 Вести. 08.10, 11.10, 14.20 Вести. Местное время. Санкт-Петербург. 08.20 Военная программа. 08.45 Планета собак. 09.20 Субботник. 10.05 Гражданское общество. 10.30 Петербургские заступники. Иоанн Царскосельский. 11.20 Вести. Дежурная часть. 11.55 Честный детектив. [16+] 12.25 Х/Ф «Как же быть сердцу». [12+] 14.30 Х/Ф «Как же быть сердцу-2». [12+] 16.50 Шоу «Десять миллионов» С Максимом Галкиным. 17.55 Кривое зеркало. [16+] 20.00 Вести в субботу. 20.45 Х/Ф «Старшая сестра». [12+] 00.35 Х/Ф «Мужчина для жизни, или на брак не претендую». [12+] 02.50 Х/Ф «Хребет дьявола». [16+]

07.00 ЛОТ.

05.40, 03.10 «Дорожный патруль-4», Сериал. [16+] 07.25 Смотр. [0+] 08.00, 10.00, 13.00 Сегодня. 08.15 Лотерея «Золотой ключ». [0+] 08.45 Их нравы. [0+] 09.25 «Готовим с Алексеем Зиминым». [0+] 10.20 Главная дорога. [16+] 10.55 Кулинарный поединок. [0+] 12.00 Квартирный вопрос. [0+] 13.25 Я худею. [16+] 14.30 ДНК. [16+] 15.30 Холод [12+] 16.30 Следствие вели... [16+] 17.25 Очная ставка. [16+] 18.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 19.00 «Центральное телевидение» С Вадимом Такменевым. 19.50 Новые русские сенсации. [16+] 20.45 Ты не поверишь!. [16+] 21.45 Остров. [16+] 23.15 Луч света. [16+] 23.50 Виктор Зинчук. Юбилей в Кремле [12+] 00.55 Х/Ф «Шхера 18». [16+] 02.40 Авиаторы. [12+] 05.05 «Адвокат», Сериал. [16+]

05.00, 04.45 Моя планета. 06.00 Д/ф «Завтра нашего мира». [16+] 07.00, 09.00, 12.00, 20.45 Большой спорт. 07.20 Диалоги о рыбалке. 07.55 Моя планета. Уроки географии. 08.25 В мире животных. 09.20, 03.20 Индустрия кино. 09.55 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже. [16+] 10.55 Полигон. 12.20 24 кадра. [16+] 12.50 Наука на колесах. 13.20 Биатлон. Кубок мира. Спринт. Женщины. 15.00 «Сборная-2014» С Дмитрием Губерниевым. 15.30 Большой спорт. Биатлон с Дмитрием Губерниевым. 16.05 Биатлон. Кубок мира. Спринт. Мужчины. 17.50 Прототипы. 18.55 XXVI зимняя универсиада. Лыжный спорт. Спринт. Финал. 21.40 Х/Ф «Путь». [16+] 23.30 Волейбол. «Динамо» (Москва) - «ЗенитКазань». Чемпионат России. Мужчины. 01.20 Профессиональный бокс. Ю. Бремер м. Оливейра (США). 03.45 Наука 2.0.

07.00, 05.15 «Счастливы вместе», сериал. [16+] 07.40 М/с «Слагтерра». [12+] 08.05 М/с «Бен 10: омниверс». [12+] 08.30 М/с «Скан-ТУ-гоу». [12+] 09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.00 Два с половиной повара. [12+] 10.30 Про декор. [12+] 11.00, 04.15 Школа ремонта. [12+] 12.00 Дурнушек.Net. [16+] 12.30 Битва экстрасенсов. [16+] 14.00 Comedy woman. [16+] 15.00 Комеди клаб. [16+] 16.00 Comedy баттл. Без границ. [16+] 17.00 Stand up. [16+] 18.00 «Универ. Новая общага», сериал. [16+] 19.30 Город. Новости по-выборгски. 20.00 Х/Ф «Властелин колец: возвращение короля». [12+] 23.45, 03.20 Дом-2. Город любви. [16+] 00.45 Дом-2. После заката. [16+] 01.15 Х/Ф «Одержимость». [16+] 05.45 «Саша+Маша», сериал. 06.00 М/с «Планета шина». [12+]

НТВ

Россия 2

ТНТ

08.00 М/ф.

09.35 «День ангела». [0+]. 10.00, 18.30 Сейчас. 10.10 «След», Сериал. [16+] 19.00 «Смерш. Лисья нора», Сериал. [16+] 22.40 «Разведчики», Сериал. [16+] 02.50 Х/Ф «Уснувший пассажир». [16+] 04.30 Х/Ф «Синяя птица».

ВОСКРЕСЕНЬЕ 15 ДЕКАБРЯ 1 канал 05.40, 06.10 Х/Ф «Все любят китов». [12+] 06.00 Новости. 07.45 Армейский магазин. [16+] 08.20 М/с «София прекрасная». 08.45 М/с «Смешарики. Пин-код». 08.55 Здоровье. [16+] 10.00, 12.00 Новости с субтитрами. 10.15 Непутевые заметки. 10.35 Пока все дома. 11.25 Фазенда. 12.15 Д/с «Романовы». 13.15 Д/ф «Свадебный переполох». [12+] 14.05 Д/ф «Как не сойти с ума». [12+] 15.10 Х/Ф «Пираты Карибского моря: сундук мертвеца». [12+] 18.00 Ледниковый период. 21.00 Воскресное «Время». 22.00 «Повтори!» Пародийное шоу. [16+] 00.20 Х/Ф «Трон: наследие». [12+] 02.40 Х/Ф «Мальчикам это нравится». [16+] 04.30 Контрольная закупка.

Россия 05.20 Х/Ф «Слово для защиты». 07.20 Вся Россия. 07.30 Сам себе режиссер. 08.20 Смехопанорама. 08.50 Утренняя почта. 09.30 Сто к одному. 10.20 Вести. Местное время. Санкт-Петербург. События недели. 11.00, 14.00 Вести. 11.10 Городок. 11.45, 14.30 Х/Ф «Метель». [12+] 14.20 Вести. Местное время. Санкт-Петербург. 16.05 Битва хоров. 18.00 Х/Ф «Это моя собака». [12+] 20.00 Вести недели. 21.30 Х/Ф «С чистого Листа». [12+] 23.30 Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым. [12+] 01.20 Х/Ф «По ТУ сторону закона». [16+] 03.20 Планета собак. 03.55 Комната смеха.

5 канал 06.25, 08.00 М/ф.

07.00 ЛОТ. 10.00 Сейчас. 10.10 «Истории из будущего» С Михаилом Ковальчуком. [0+]. 11.00 «След», Сериал. [16+] 17.00 Место происшествия. О главном. 18.00 Главное. 19.00 «Смерш. Ударная волна», Сериал. [16+] 22.40 «Разведчики», Сериал. [16+] 02.55, 04.00 Х/Ф «Контракт века». [12+] 04.00 Профилактика с 04.00 до 14.00. 05.25 Прогресс.

06.00, 03.05 «Дорожный патруль-4», Сериал. [16+] 08.00, 10.00, 13.00, 19.00 Сегодня. 08.15 «Русское лото плюс». [0+] 08.45 Их нравы. [0+] 09.25 Едим дома. [0+] 10.20 Первая передача. [16+] 10.55 Чудо техники [12+] 11.25 «Поедем, поедим!». [0+] 12.00 Дачный ответ. [0+] 13.25 «Груз», Сериал. [16+] 17.20 Очная ставка. [16+] 18.20 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю. 19.50 Д/ф «Виктор вещий. Исцеляющий плоть». [16+] 20.45 «Гончие: последний полет Чкалова», Сериал. [16+] 00.30 Школа злословия. [16+] 01.20 «Прокурорская проверка». [18+]. 02.25 Авиаторы. [12+] 05.00 «Адвокат», Сериал. [16+]

05.00, 06.40, 03.20 Моя планета. 06.15, 04.20 «Человек мира» С А. Понкратовым». 07.00, 12.00, 20.50 Большой спорт. 07.20 Моя рыбалка. 08.00 Язь против еды. 08.30 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже. [16+] 09.00 Город. Новости по-выборгски. 09.20 Страна спортивная. 09.45 На пределе. [16+] 10.45 Большой тест-драйв со Стиллавиным. [16+] 11.45 Автовести. 12.15 Дневник Сочи-, (2014). 12.40 XXVI зимняя универсиада. Биатлон. Спринт. Мужчины. 14.10 Биатлон. Кубок мира. Гонка преследования. Женщины. 14.55 «Сборная-2014» С Д. Губерниевым. 15.25 Большой спорт. Биатлон с Д. Губерниевым. 16.15 Биатлон. Кубок мира. Гонка преследования. Мужчины. 17.10 Баскетбол. ЦСКА - «Химки». Единая лига втб. 19.00 XXVI зимняя универсиада. Биатлон. Спринт. Женщины. 19.45 XXVI зимняя универсиада. Лыжный спорт. Командный спринт. Финал. 21.45 Смешанные единоборства. [16+] 23.30 Кубок мира по бобслею и скелетону. 00.20 Наука 2.0.

07.00, 04.20 «Счастливы вместе», сериал. [16+] 08.00 М/с «Слагтерра». [12+] 08.30 М/с «Скан-ТУ-гоу». [12+] 08.55 Первая национальная лотерея. [16+] 09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.00 Два с половиной повара. Открытая кухня [12+]. 10.30 Фитнес [12+]. 11.00, 03.20 Школа ремонта. [12+] 12.00 Перезагрузка. [16+] 13.00 Х/Ф «Властелин колец: возвращение короля». [12+] 17.00 Х/Ф «Престиж». [16+] 19.30 Тнт. Mix. [16+] 20.00 Битва экстрасенсов. [16+] 21.30 Stand up. [16+] 22.30 Наша Russia. [16+] 23.00, 02.20 Дом-2. Город любви. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 00.30 Х/Ф «Дон Жуан де Марко». [16+] 05.20 «Саша+Маша»,сериал. [16+] 06.00 М/с «Планета шина». [12+] 06.20 Про декор. [12+]

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

выборг сегодня Автор: Дмитрий Семёнов

Эрнест Серебрянников: «Созидание – это усилие»

На прошлой неделе наш город посетил союзный и в дальнейшем российский голос спорта – комментатор, журналист и режиссер Эрнест Серебрянников. В уютной беседе за чашкой чая известный комментатор поделился своими мыслями о жизни и спорте, много вспоминал о московской Олимпиаде 1980 года.

добрую половину города,

Гостелерадио, приобрели

городе, построить. Сейчас

а вдруг в другой половине

обширный и полезный,

Россия имеет подготовлен-

пожар? Представьте, что

даже сейчас, опыт. Шутка

ного пилота в расцвете сил,

у вас там уже горит и по-

ли сказать, что мы два года

но… Трудно себе предста-

ставьте туда сразу несколь-

готовились к Олимпиаде -

вить всю сложность этого

ко машин. Меня поддержал

посещали и транслировали

вида гонок, когда работают

секретарь горкома: Да-да,

все крупнейшие соревнова-

все органы, все тело, весь

считайте, что уже загоре-

ния Союза и зарубежных

организм. Нельзя просто

лось! В общем, вопрос был

стран».

захотеть и сесть за руль бо-

скоро решен. Когда финны

Одним из самых «тре-

лида. К этому нужно долго

посмотрели трансляцию,

петных» моментов в жиз-

идти, готовиться. Как я уже

то они плакали – увидели

ни Эрнеста Серебряннико-

сказал, в большом спорте

любимый Виипури, причем

ва было участие в эстафете

случайных людей нет, тем

с прекрасных ракурсов».

олимпийского огня. «Это

более случайных успехов

Эрнест просил прерывать

было перед началом Олим-

не бывает. Я говорю не

его, поскольку рассказывать

пиады в Атланте, где нам,

только о подиуме Виталия,

он может долго и красочно.

нашей стране, была оказана

но и о его целеустремлен-

Делать этого не хотелось,

большая честь нести факел

ности, о его работе как

и разговор затянулся на не-

на последнем этапе. Тогда

пилота Формулы. Я лично

сколько часов.

я пережил очень волни-

не был знаком с Витали-

«Быть скептиком сейчас

тельные минуты. С одной

ем, но когда я увидел его

модно. Только если рань-

стороны это почетно, ведь

путь, отраженный в добы-

ше скептицизм являл собой

ты представляешь всю стра-

тых (именно добытых, а не

искание истины путем со-

ну. А с другой стороны это

заработанных или приоб-

мнения, то сейчас это ста-

и признание твоих личност-

ретенных, ведь добывание

ло правилом жизни да еще

ных заслуг. В спорте и тем

это и труд, и опасность,

возведенным в степень. Не

более в большом спорте

и неизвестность, и рабо-

зная ни целей, ни путей, мы

случайных людей нет. На

та и воля) за его карьеру

сидим в креслах и сомне-

Олимп попадают только

наградах, я был потрясен!

ваемся во всех и вся. Одна-

лучшие из лучших, те, кто

Прекрасно, что у России

ко любое созидание – это

смог побороть себя, дабы

появился и второй гон-

усилие, в том числе и по

потом выиграть и не по-

щик. Но непонятно, по-

борьбе со скептицизмом.

срамить себя и ту страну,

чему забыли про первого.

Спортивные достижения,

которую ты представля-

С отстранением Петрова

подготовка к спортивным

ешь. В спорте все открыто,

от участия в гонках Фор-

мероприятиям – это все со-

и твои достижения суть от-

мулы мне кажется, эти

зидательное усилие. Сколь-

ражение всего твоего скры-

соревнования во многом

стати, Эрнест

датель исполкома. После

Серебрянни-

краткой, но насыщенной

ков был тем

беседы был приглашен на-

человеком, чье

чальник ГАИ, с которым

непосредственное участие

мы очень быстро состави-

ко было голосов против

того от посторонних глаз

потеряли для россиян ин-

позволило провести один

ли новый маршрут. Но, как

Олимпиады, сколько было

пути, твои слезы, твой пот,

терес. И потом – в бли-

из этапов мировой вело-

оказалось, на этом дело

сомневающихся! Дерево

твоя боль, твоя работа».

жайшем будущем Россия

гонки по красивейшим ме-

не закончилось. Вскоре

судят по плодам, а до со-

Было бы нелепо в разго-

обзаведется своей трассой

стам Выборга. «Приехал

я уже сидел в президиуме

зревания плода, Олимпиады

воре с человеком, знающим

и, видимо, российским эта-

я в Выборг посмотреть

совещания по вопросу про-

в Сочи, осталось несколько

все о спортивной жизни,

пом Формулы 1. Неужели

трассу, подумать о техни-

ведения велогонки. Был,

недель. Но сейчас ясно одно

не затронуть и тему коро-

нашу страну на российском

ческой стороне вопроса,

так сказать, представитель

– преобразился город, пре-

левских гонок. «В нашей

этапе никто не будет пред-

как вдруг понял, что вся

соревнований. Идет, зна-

образилось все побережье.

зачастую абсурдной жиз-

ставлять?»

гонка, весь ее маршрут

чит, совещание – кто-то из

Если раньше сочинцы во

ни, можно многое понять.

«Насколько я успел уви-

проходит сквозь ново-

зала говорит: мы перекро-

многом роптали, то сейчас

И все же мне непонятно,

деть и узнать, Выборг –

стройки. Это было понят-

ем международную трассу!

поутихли, видя то, что ста-

как можно «вырастить до-

город очень спортивный.

но – можно было одеть

Кто же будет платить не-

ло с их городом. Что такое

брое дерево» и не собирать

Поэтому хотелось бы по-

в асфальт новые кварталы,

устойку? В полной тиши-

Олимпиада для страны?

с него плоды, а наоборот

желать всем спортсменам

благоустроить их. Купил,

не все смотрят на меня.

Приведу пример Олимпи-

забросить! Вспоминаю, что

и людям, выбравшим для

помню, тогда книжку-рас-

Я тогда отпарировал: Вы,

ады – 80, которую мне до-

еще в бытность Брежнева

себя здоровый образ жиз-

кладушку с видами города,

спрашиваю, когда-нибудь

велось комментировать.

генсеком поднимался во-

ни, четко ставить перед

прогулялся по значимым

ремонтировали эту авто-

Права на трансляцию тогда

прос о строительстве не

собой цели, быть жестки-

местам и к секретарю гор-

дорогу? Да. Вы ее пере-

были куплены за громад-

только гоночной трассы

ми, прежде всего по отно-

кома. Так, мол, и так, го-

крывали? Да. И кому вы

ную по тем временам сумму

Формулы 1, но и органи-

шению к себе, не бояться

ворю, что ж всю гонку-то

платили неустойку? Опять

– 85 миллионов долларов.

зации команды. Тогда,

совершать усилия опять

в новостройки загнали,

тишина. Фраза о неустойке

50 из них ушло на строи-

кажется, Эклстоун даже

же в первую очередь над

ведь Выборг – красивей-

прозвучала внушительно,

тельство телецентра, благо-

к Леониду Ильичу приез-

собой. Тогда ваша жизнь

ший город! Секретарь все

но основания под собой

даря которому с 1980 года

жал. Трассу, между про-

и ваша работа будут сози-

понял мгновенно, и тут же

не имела. Затем встал по-

телевидение охватило всю

чим, хотели в Ленинграде,

дательными и принесут вам

в кабинете возник предсе-

жарный: Вы перекроете

страну. Мы, как работники

как наиболее европейском

радость и успех».

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

финляндия Рождество в Лаппеенранте Неповторимая атмосфера предрождественской суеты, волшебство уютного зимнего городка, разноцветные гирлянды на улицах и в витринах – рождественский сезон в Лаппеенранте начался!

лавным событием сезона станет Рождественская улица Олекси, где можно будет купить поделки ручной работы, попробовать рождественские сладости и принять участие в зимних развлечениях для всей семьи. Традиционные рождественские ярмарки будут также организованы на Рыночной площади и в Крепости. Ярким завершением рождественских гуляний станет парк зимних развлечений Winter Action Park, где можно будет покататься на санях, снегоходах и на собачьих упряжках, сделать скульптуры из снега и льда и даже пообедать в традиционном финском чуме. Кроме того, в этом году рождественский сезон богат на музыкальные концерты – почти каждую неделю в Церкви Лаппеенранты можно послушать самые красивые рождественские песни. В Центральном парке будут организованы занятия для самых маленьких, а на ярмарке можно будет

проголосовать за лучшего рождественского гномика.

Главная Рождественская улица Лаппеенранты 15 – 23 декабря пешеходная улица Олекси в центре Лаппеенранты наполнится особой праздничной атмосферой и суетой Рождественской улицы. Двадцать палаток предлагают рождественские деликатесы и изделия ручной работы местных ремесленников, которые станут прекрасными подарками к Новому году. На Рождественской улице можно посмотреть интерактивные театральные постановки, музыкальные и танцевальные выступления, поучаствовать в мастер-классах по украшению рождественских пряников и сфотографироваться с Санта Клаусом.

Время работы рождественской улицы: по будням 10:00-18:00 суббота 10:00-16:00 воскресенье 12:00-16:00

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

ÏÅ×ÀÒÈ

вакансии

ØÒÀÌÏÛ

22-555

» поможет найти работу!

ВЫ ХОТИТЕ НАЙТИ РАБОТУ В ВЫБОРГЕ ИЛИ РАЙОНЕ?

Разместите бесплатное краткое резюме на страницах рекламно – информационного еженедельника «Реквизит»! Резюме принимаются с понедельника по среду: – По электронной почте На электронный адрес makton@mail.ru отправьте письмо с пометкой «В рубрику вакансии». – По телефонам 8(813) 78 22 555 и 8(953) 145 04 01. – В офисе компании «Мактон» по адресу: г. Выборг, ул. Первомайская, д. 7. Услуга предоставляется бесплатно. Объявления публикуются в рубрике «Вакансии». Каждое объявление публикуется бесплатно не более 4 раз. Резюме, не соответствующие требованиям размещения в рубрике, печататься не будут. Найдите свою лучшую работу! Кладовщик,

экспедитор. Мужчина, 37 лет, высшее обр. Тел.: 89119536206.

Оператор ПК. Мужчина, 23

Водитель кат. В. С. Мужчина,

Начальник промышленной

30 лет, средне-спец. обр. Тел.: 89052596003.

Столяр-плотник, охранник.

Мужчина, 25 лет, средне-спец. обр. Тел.: 89533686647.

года, неполн. высшее обр. Тел.: 89215576597.

безопасности, экономика и управление на транспорте. Женщина, 41 год, высшее обр. Тел.: 89217989948.

Начальник промышленной

лет, средне-спец. обр. Тел.: 89217528840.

Специалист

по кадрам, офис-менеджер, оператор, кассир. Женщина, 35 лет, высшее обр. Тел.: 89118471126.

Токарь 5 разр., фрезеров-

щик 4 разр., охранник. Мужчина, 55 лет, среднее обр. Тел.: 89523523891.

Мужчина, 22 года, высшее обр. Тел.: 89522169819.

безопасности, экономика и управление на транспорте. Мужчина, 63 года, высшее обр. Тел.: 89217989948.

Журналист, редактор, копи-

Продавец.

Женщина, 49 лет, среднее обр. Тел.: 89062869251.

домофонов, сигнализации, мини-АТС, систем доступа. Мужчина, 53 года, высшее обр. Тел.: 89112216863.

Журналист, фотограф. Женщи-

Слесарь мех. наладч. Муж-

Фотограф, корреспондент.

на, 24 года, неполн. высшее обр. Тел.: 89044007108 (с 8 до 21).

чина, 45 лет, среднее обр., права кат. В. Тел.: 89818327233, 35304.

Мужчина, 25 лет, высшее обр. Тел.: 89062525532.

Журналист.

райтер. Женщина, 25 лет, высшее обр. Тел.:89500081264.

Логист, диспетчер. Женщина, 37 лет, высшее обр. Тел.: 89312962136.

Снабжение

в ресторанном бизнесе. Женщина, 49

Установка

Шеф-повар. Женщина, 49

лет, средне-спец. обр. Тел.: 89217528840.

Внимание! Письмо должно содержать только следующую информацию: пол, возраст, образование, желаемая вакансия, номер телефона.

Бухгалтер и охранник – самые скучные профессии

а 13% респондентов самую большую скуку навевают цифры, отчеты, налоговые проверки – то есть профессия бухгалтера. При этом женщины, которых в данной сфере деятельности большинство, называли профессию бухгалтера

скучной гораздо чаще мужчин: 18% против 7%. Схожая ситуация наблюдается и с другим лидером рейтинга – профессией охранника. Разница лишь в том, что в данной сфере большинство работников – мужчины, и они чаще женщин давали этой ра-

боте негативные оценки. И лишь 6% опрошенных уверены, что скучных профессий не бывает, а чтобы работа была в радость, надо просто правильно выбрать ее в соответствии со своими талантами и склонностями: «Все профессии важны. Каждому свое».

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

гороскоп Гороскоп с 9 по 15 декабря ОВЕН 21 МАРТА – 20 АПРЕЛЯ Очень трудно будет сохранять спокойствие в начале недели. Любого пустяка достаточно, чтобы вы рассердились не на шутку и проявили агрессию. В личных отношениях вы проявляете лидерские качества, совершенно не задумываясь о том, чем это оборачивается для окружающих. Человеку, который по какой-то причине не сможет выполнить ваши желания, можно только посочувствовать.

ТЕЛЕЦ 21 АПРЕЛЯ – 21 МАЯ Хотя отдельные неприятности не исключены и некоторые дни могут быть по-настоящему трудными, преобладает влияние позитивных тенденций, и неделя в целом складывается удачно. Можно начинать новые дела, браться за масштабные проекты, что-то кардинально менять в жизни: звезды обещают вам поддержку во всем. Очень высок творческий потенциал, благодаря чему вы сравнительно легко справляетесь с решением даже очень сложных задач.

БЛИЗНЕЦЫ 22 МАЯ – 21 ИЮНЯ Все важные сделки, встречи и серьезные дела отложите до середины недели – именно этот период обещает быть наиболее приятным во всех отношениях. Можно ожидать значительных денежных поступлений, рассчитывать на то, что заключенные сделки будут выгодными. Легко влюбиться и можно не сомневаться, что чувство ваше не будет безответным. Начинающиеся отношения развиваются стремительно, но вас это только радует.

РАК 22 ИЮНЯ – 22 ИЮЛЯ Старайтесь сдерживать свои порывы в начале недели: это время накала эмоций, из-за чего порой и возникают конфликты даже с теми людьми, с которыми вы хотели бы сохранить хорошие отношения. Старайтесь не вмешиваться в чужие ссоры, не пытайтесь заниматься миротворчеством – ничего хорошего из этого все равно не выйдет. Все поездки и важные встречи лучше отложить до второй половины недели.

ЛЕВ 23 ИЮЛЯ – 23 АВГУСТА Неделя в целом складывается удачно – исключение составляют лишь несколько дней, которые потребуют осторожности и предусмотрительности. Успехи будут очень значительными, вам не придется прикладывать титанические усилия для их достижения. Хорошо складываются отношения с молодыми женщинами: они могут стать для вас и настоящими подругами, и надежными деловыми партнерами.

ДЕВА 24 АВГУСТА – 22 СЕНТЯБРЯ Благоприятно начало недели: это время позволяет добиться успеха в делах, получить крупную прибыль. Люди, от которых вы не ждали ничего хорошего, встают на вашу сторону и помогают в решении многих проблем. Не бойтесь пойти на оправданный риск – именно благодаря своей решительности вы одержите важные победы, получите то, к чему давно стремились. В середине недели возможны значительные денежные поступления. Важно правильно распорядиться полученными суммами.

ВЕСЫ 23 СЕНТЯБРЯ – 22 ОКТЯБРЯ Неоднозначно начало недели: это период испытаний, справиться с которыми будет очень трудно. Важно держать свои эмоции под контролем, не позволять им взять верх над здравым смыслом – если вы будете достаточно хладнокровны, то не только преодолеете трудности, но и добьетесь значительных успехов. С большой осторожностью принимайте приглашения на светские мероприятия: едва ли они пройдут так хорошо, как было задумано.

СКОРПИОН 23 ОКТЯБРЯ – 21 НОЯБРЯ Большая часть недели проходит достаточно спокойно, позволяя вам добиться поставленных целей. Вы ставите перед собой достижимые цели, не мечтаете о невозможном, а потому и не разочаровываетесь. Неделя хорошо подходит для обсуждения и решения личных проблем. Удается достичь взаимопонимания с близкими, сделать отношения более гармоничными и приятными для всех участников.

СТРЕЛЕЦ 22 НОЯБРЯ – 21 ДЕКАБРЯ Неделя начинается удачно с деловой точки зрения. Хорошо проходят деловые встречи, легко достичь успеха даже на сложных переговорах. Середина недели будет весьма напряженной: в это время придется заниматься и решением профессиональных вопросов и преодолением семейных трудностей. В конце недели позитивные тенденции вновь возьмут верх, многие дела удастся довести до конца.

КОЗЕРОГ 22 ДЕКАБРЯ – 20 ЯНВАРЯ Могут вернуться какие-то давние проблемы, возникнуть трудности в реализации замыслов, не исключены серьезные разногласия с деловыми партнерами и близкими людьми. Вы склонны к излишнему оптимизму и порой полагаетесь на судьбу там, где куда разумнее было бы полагаться на свои силы. Некоторых представителей знака ждут незапланированные расходы. Желательно снизить деловую активность, сосредоточиться на учебе, повышении квалификации, самосовершенствовании.

ВОДОЛЕЙ 21 ЯНВАРЯ – 19 ФЕВРАЛЯ Начало недели – время блистать. Не стесняйтесь демонстрировать свои таланты, привлекать к себе внимание; у окружающих вы вызываете самые позитивные эмоции. Возможно начало служебных романов, которые будут складываться очень удачно. Середину недели можно посвятить решению юридических вопросов, урегулированию имущественных разногласий. Лишь в самом конце недели дадут о себе знать негативные тенденции – могут возникать проблемы на работе и дома.

РЫБЫ 20 ФЕВРАЛЯ – 20 МАРТА Работа, проделанная в начале недели, принесет достойные плоды. Последующие дни будут складываться менее удачно. На первое место выходит самоконтроль: сможете справиться с эмоциями, не показать своих истинных чувств – добьетесь неплохих результатов. В это время лучше отказаться от обсуждения сложных вопросов с близкими людьми. Стремление любой ценой настоять на своем станет причиной ссор.

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

здоровье

АДАМ И ЕВА, ЛЕД И ПЛАМЕНЬ

Мужчины более способны к математике. На 12 выдающихся молодых ученых приходится лишь одна женщина, занимающаяся этой наукой. Но… женщины гораздо быстрее овладевают иностранными языками. Бессонницей страдают 60% женщин и 40% мужчин.

Но…на протяжении своей жизни Он проводит в кровати 8640 суток, то есть 24 года, в то время как Она – 9600 (27 лет). Депрессия настигает женщину вдвое чаще. Но…она гораздо легче переносит стресс. Объяснение: женский организм меньше выделяет адреналина и менее подвержен скачкам артериального давления. Дамы пьянеют в два раза быстрее. Но… число алкоголиковмужчин многократно превышает количество женщин, подверженных этому пороку. Мужская кожа на 24% толще женской и медленнее обновляется.

Но…температура тела у мужчины на 0,2 градуса ниже, чем у женщины. Подкожный жир у мужчин обычно откладывается на животе. А у женщин в 28 местах – главным образом на ягодицах, бедрах и внутренней поверхности живота. Но… средний вес мужчины значительно превышает средний вес женщины. У женщин более тонкий музыкальный слух. На 6 нефальшивящих женщин приходится лишь 1 мужчина, которому медведь на ухо не наступил. Но…большинство композиторов – мужчины.

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

красота

Вода для красоты Какую бы современную, элитную одежду и дорогие аксессуары ни имела женщина, как бы стильно она ни одевалась, главным ее украшением всегда остается здоровая и ухоженная кожа. Стресс, плохая экология, сухой воздух офисов, неблагоприятное воздействие кондиционеров и компьютеров, недостаток сна, несбалансированное питание – все это не лучшим образом воздействует на кожу. Одной из составляющих правильного ухода является термальная и мицеллярная вода. Термальная вода Термальная вода – это косметический продукт, абсолютно натуральный и ишенный консервантов, загустителей и прочей химии, которой много в другой косметике. Она моментально проникает в кожу, увлажняя ее и придавая ухоженный и свежий вид. Термальная вода оказывает заживляющее, противовоспалительное и очищающее действие, а также борется с обезвоживанием кожи и признаками старения. Удобство термальной воды заключается еще и в том, что ее можно распылять на макияж. К тому же она очень полезна после различных косметических процедур, успокаивает лицо после массажа, пилинга и чистки. Тот, кто хоть раз ощутил действие термальной воды для кожи, больше с ней не расстается. Зачем нужна термальная вода? Термальными источниками называют те, в которых температура воды теплее, чем окружающий воздух. Она извергается из самых недр земли и может быть разнообразной: от соленой или пресной гидрокарбонатной до маслянистой азотно-метановой или сероводородной. В зависимости от свойств каждого источника, термаль-

ная вода оказывает разное влияние на кожу и позволяет решить немалое количество дерматологических проблем. Свойства Термальная вода наносится на кожу, чтобы освежить и увлажнить ее за считанные секунды, даже под слоями макияжа. После использования термальной воды кожа моментально становится гладкой, сияющей и упругой. Косметика на основе термальной воды подходит для всех типов кожи. Термальная вода считается более чистой и полезной, чем минеральная, так как залегает более глубоко в недрах земли, подвергается воздействию высоких температур и содержит больше минеральных солей и микроэлементов. Так же она ускоряет клеточный метаболизм, быстро восстанавливает уровень увлажненности кожи и повышает ее естественные защитные свойства. Пользоваться ей можно в любое время суток. Утром вы с помощью термальной воды пробуждаете кожу ото сна. В дневное время суток тонус сосудов падает, и кожа выглядит уставшей, а с помощью термальной воды она на глазах становится посвежевшей. А ночью эта вода максимально усиливает действие питательных кремов для лица.

Сделать термальную воду дома? Конечно, сделать настоящую термальную воду дома нельзя, но можно попробовать сделать средство с подобным эффектом в домашних условиях. Вот несколько простых и доступных рецептов: Взять на ваш выбор 1 ст.л. липового цвета, ромашки или зеленого чая и залить стаканом кипящей дистиллированной воды. Дать настояться 30 минут. Перелить в небольшой флакончик с распылителем. Затем добавить на 250 мл 3 капли одного эфирного масла, например розмарина или перечной мяты или чайного дерева. Чайное дерево обладает противовоспалительным действием, мята будет прекрасно освежать в знойный день и дарить ощущение прохлады, а розмарин – увлажнять и выравнивать цвет лица. Очень близка к составу термальной воды минеральная вода «Ессентуки №17». Для создания термальной воды на ее основе нужно на 250 мл воды добавить 1 ст.л. лимонного сока и 3 капли эфирного масла перечной мяты. Такое средство можно использовать и как термальную воду, и как лосьон. Он отлично освежает и увлажняет кожу.

Живительная влага мицеллярной воды На мицеллярную воду многие обратили внимание после того, как русская звезда мировых подиумов Саша Пивоварова призналась в своей любви к этому средству. А вот те, кто не следят за откровениями моделей, возможно, еще раньше оценили его преимущества. В любом случае, данный косметический продукт достоин внимания и самого тщательного изучения! Что это такое? Начать, пожалуй, следует с того, что мицеллярная вода – это не вода в традиционном понимании этого слова. Ее основу составляют мицеллы жирных кислот – частицы очень малых размеров, окруженные жидкой средой. Раствор со взвешенными мицеллами, попадая на кожу, «притягивает» грязь и жир, совершенно не повреждая эпидермис. Достаточно нанести его на ватный диск и протереть лицо – кожа будет чистая и увлажненная. Вода, так же как и мыло, быстро очищает кожу, но в отличие от последнего, не содержит ще-

лочи, а значит, не вызывает сухости и других неприятных ощущениий после умывания. С тоником средство роднит мягкая структура, благодаря которой оно проникает глубоко в эпидермис, оказывая освежающее и успокаивающее действие. Что получаем в итоге? Эффективность, которой характеризуется молочко или крем для демакияжа, умноженную на бережный уход. Это главные плюсы мицеллярной воды, но не единственные. Дело в том, что изначально такие растворы создавались не для поклонниц косметических инноваций, а для детей и людей с кожными заболеваниями. Вспенивание и ополаскивание обычного очищающего средства у них может вызвать аллергические реакции и раздражение. Мицеллярная вода оказалась настоящим спасением, поскольку она освобождает кожу от жира, грязи, пота и ороговевших клеток, не требуя последующего смывания. На что обратить внимание при выборе мицеллярной воды? Во избежание разочарований следует в первую очередь убедиться в том, что вы приобретаете именно мицеллярную воду, а не обычный тоник. Взгляните на состав продукта – на этикетке не должно быть упоминания синтетических отдушек, спирта, эфирных масел, кон-

сервантов, парабенов. Именно их отсутствие и обеспечивает мицеллярным растворам легкую текстуру. Средства не имеют ярко выраженного запаха и цвета, исключительно полутона и легкие естественные ароматы. Обладателям сухой и чувствительной кожи дерматологи советуют остановиться на продуктах с экстрактами чабреца, шалфея или ромашки. Эффект заживления мелких ранок обеспечат глицерин и пантенол, они же успокоят кожу лица, снимут дневное напряжение и раздражение. Предрасположенность к аллергическим проявлениям, вероятно, станет поводом отказаться от средств с розой, лавандой и розмарином. Итак, подводя итог, можно сказать, что мицеллярная вода: –Оптимальное решение для очищения чувствительной кожи. Раствор с мицеллами действует максимально мягко, не повреждая эпидермис. –Абсолютный must-have для тех, кто хочет избежать контакта с жесткой водой или тех, кто просто не располагает возможностью пройти традиционные водные процедуры (например, в дороге). Для снятия макияжа понадобятся всего лишь ватные диски. –Отличное средство ухода для людей с куперозом, акне и другими проблемами кожи. Мицеллярная вода очищает и увлажняет, при этом не закупоривает поры и не создает жирной пленки.

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

ÙÈÒÛ

строительство и ремонт

ÏÅÐÅÒßÆÊÈ

3-08-12

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

автомобили и транспорт

Ford объявил цены на новый кроссовер Edge Ford объявил цены на свой кроссовер Edge – цена этой модели, которая раньше предназначалась только для рынка США, составляет 1 699 000 рублей, а первые авто поступят к покупателям в декабре.

а эти деньги Ford предлагает довольно большую модель с мотором объемом 3,5 л, который выдает 288 л.с. (благодаря американскому происхождению двигатель способен работать на 92-м бензине, но вот мощность в 288 «лошадей» очень негативно отразится на транспортном налоге). В паре с мотором будет трудиться 6-ступенчатый автомат, а полноприводная трансмиссия появится на всех машинах. Комплектация модели будет богатой: «кожа», кресла с электрорегулировками (по 10-ти направлениям у водительского сиденья и по 6-ти у пассажирского), двухзонный

климат-контроль, 18-дюймовые диски, система курсовой устойчивости, система помощи при старте в гору, система контроля давления в шинах и так далее. Конкурентов на рынке у Ford Edge предостаточно, однако, американский кроссовер за счет российской сборки все равно будет обладать весьма интересным соотношением цена/количество «наворотов». Ведь, скажем, Toyota Highlander тоже стоит от 1,7 млн рублей (сейчас, правда, на модель действует скидка), но комплектация такого «японца» попроще.

Кроме того, не надо забывать, что уже совсем скоро в продаже появится новое поколение Highlander, которое наверняка окажется подороже (тест этой модели состоится уже совсем скоро). Немецкий Volkswagen Touareg стоит как минимум 1 899 000 рублей, причем это за модель в простой комплектации. А Nissan Murano с кожаным салоном стоит от 1 545 000 руб. Продаваемые у нас Ford Edge будут с о б и рать не в США, а в России на заводе в Елабуге.

Права хотят выдавать через 2 года после экзаменов В Москве состоялся форум «Организация и безопасность дорожного движения». В рамках этого мероприятия был представлен первый общественный доклад, посвящённый ситуации на дорогах страны, который подготовили эксперты общественных советов при МВД и Минтрансе.

аиболее сенсационной частью этого доклада стало предложение ввести испытательный срок для начинающих водителей, стаж которых составляет менее двух лет. И если во время этого срока автомобилист будет слишком часто попадать в поле зрения сотрудников ГИБДД, такого водителя отправят на переобучение. Данное пред-

ложение общественники уже направили для рассмотрения чиновникам соответствующих министерств и ждут ответа. Впрочем, ничего нового российские эксперты не предлагают, поскольку аналогичная схема уже давно реализована в некоторых странах мира. Например, в Финляндии. После успешной сдачи «теории» и «практики» будущему водителю выдают не водительское

удостоверение, а лишь временное разрешение. И если начинающий автомобилист дважды в течение одного года или трижды в течение двух лет нарушит правила дорожного движения, временное разрешение отберут, а нарушителя отправят заново учиться в автошколу. А это, между прочим, удовольствие недешевое — минимум 2 тысячи евро! Затем снова экзамены и снова 2 года испытательного срока. И это не

все! Чтобы получить постоянные права, нужно не только не попадаться на нарушениях правил, но и пройти дополнительные занятия. Сюда входит теория вождения и огромная практическая программа, куда включена ночная езда, управление автомобилем на скользких покрытиях, прохождение поворотов разной крутизны... Причем «практика» разбита пополам: часть упражнений отрабатывается летом, а другая часть —

зимой, когда ляжет снег. После этого совсем неудивительно, что по такому критерию как «количество погибших на 1 миллион жителей страны» показатели Финляндии втрое ниже российских...

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

строчные объявления ТРАНСПОРТ

НЕДВИЖИМОСТЬ

Тел.: 89119210252, фото на сайте www. rieltviborg.ru

Продам

Honda CR-V 2008 г. 2,0 МКПП, черная. Состояние идеальное, дилерская, в ДТП не участвовала, 77 т. км, 2 комплекта колес на оригинальных литых дисках. Максимальная комплектация на механике. Один аккуратный хозяин. В машине не курили. Полный комплект ключей и документов. Бережное обслуживание и эксплуатация. Цена: 750 т. р. Тел.: 89214052708.

Срочно продам 2-комн. кв. на Онежской, д. 3. 5/5 с хорошим свежим ремонтом, стеклопакеты, с/у – плитка, натяжные потолки. Рядом д/сад, школа. Цена: 2500 т. р. Тел.: 89030941401.

5- комн. кв. в центре города. Финский дом, 6/6 эт., лифт в рабочем состоянии. Общ.пл. 125м, жилая 74м, кухня-столовая 25м. Планировка квартиры классическая: в центре холл с камином, комнаты расположены веером от холла, туалет рядом с прихожей, джакузи рядом со спальней, высота потолка 3.2. Интерьер квартиры создает впечатление отдельного коттеджа. Не пожалеете. Цена: 6700 т.р. Тел.: 89119210252, фото на сайте www.rieltviborg.ru

Лада Приора 2011 г., отл. сосотояние. Полн. эл. пакет, сигн. «SCHER-KHAN 9». Цена: 310 т. р. Тел.: 89523908312.

3-комн. кв. Выборг ул. Прогонная 14, 1/3 общ.56 кв. м, кух. 7 кв.м, комн. (18+8+10)кв. м, СУС. Цена: 2800 т.р. Тел.: 89533574282.

Вольво 850 97г.в. 2,5л. 170л.с. цвет зеленый. Состояние нормальное. Цена: 90т.р. Торг. Тел.: 8921878859, Владимир

Капитальный гараж у Южной поликлиники. Цена: 450 т.р. Тел.: 89052769861.

ТРАНСПОРТНЫЕ УСЛУГИ Автодоставка различных грузов по Выборгу и всей России, перевозка негабаритных грузов, доставка пиломатериалов и металлоконструкций любой длины. Большой выбор транспорта, автокран и другая спецтехника. Тел.: 89213122598. Вывезу бытовые отходы, газои электроплиты, стиральные машинки, холодильники и т. д. Возможны варианты. Тел.: 89218454582. Г/п. Меб. фургон, 28 куб., 22 куб., груз до 7 м, 3,5 т, бортовая машина с краном. Вывоз мусора. Услуги грузчиков. Выборг, Москва, Фин. Тел.: 89216376339. Грузоперевозки. М/а 16 куб. м, тент. Выборг, район, СПб. Попутные грузы – 50%. Услуги грузчиков. Тел.: 89215794639, 89313405865. ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ любой сложности: доставка различных грузов, переезд (квартирный / дачный), вывоз мусора. Город, район, СПб, Россия. Все направления. Любой транспорт. Услуги грузчиков. Тел.: 89602081200. А/м, будка, 17 куб. м, 2 т. Перевозки по городу, району, СПб; попутные грузы. Услуги бодрых грузчиков, переезд квартир, офисов; вывоз строительного бытового мусора, варианты. Тел.: 89313405865, 89215794639. ПЕРЕЕЗД любой сложности (квартирный, офисный, дачный). Чистый мебельный фургон. Сборка / разборка, упаковка мебели. Услуги грузчиков. Тел.: 89602081200. Грузоперевозки по городу 400 р. Р-н и СПб - по договоренности. Вывоз мусора, услуги грузчиков недорого. Тел.: 89214095016, 89213202003. ВЫВОЗ МУСОРА (строительного, бытового, уличного и т. п.). Любой грузовой транспорт. Услуги грузчиков. Тел.: 89602081200. Пассажирские перевозки: 13,16, 20 мест. Mercedes Sprinter. Город, р-н, СПб, область. Ваш комфорт и безопасность. Тел.: 89062796131, 89062796130. Переезды любые, услуги грузчиков. Машина и 2 грузчика 1 т.р. Тел.: 89214102060. А/м ЗИЛ 6 т, доставка: песок, ПГС, торф, отсев, щебень, дрова, земля. Вывоз мусора. Тел.: 89219803460. Грузоперевозки м/а Мерседес, Финляндия, Россия, СПб, р-н, город, попутные грузы, 14 куб. м, до 2-х т. Перевезу пиломатериалы и арматуру длиной до 6-ти метров. Тел.: 89213558569, Евгений.

Грузоперевозки до 1,5 т Выборг. Р-н, СПб цена договорная. Тел.: 89312649694. Грузоперевозки до 1,5 т по городу 400 р., по области цена договорная. Услуги грузчиков. Тел.: 89650456856. Ремонт и окраска бамперов любой сложности. Удаление сколов на ветровых стеклах. Кузовные и сварочные работы любой сложности. Тел.: 89219783445. Грузоперевозки по приемлемым ценам!!! Мебельный фургон 15.5 куб.м., длина 4 м., ширина 2 м., высота 1,8м. Грузоподъемность 1000 кг. Тел.: 89217872106. Грузоперевозки по городу и р-ну СПб и обл. Мерседес спринтер мах. Брус 6м. Тел.: 89313421142.

Видовая 3-комн. кв. Центр, 9/9 эт., камин, выход на террасу. От собственника. Дмитрий. Тел.: 89095911128.

Комната 13,5 м2 в 3-х комн. квартире, хор. состояние комнаты и квартиры, соседи 1 семья. Цена: 850 т.р. Тел.: 89500108150. 1-комн. кв., ул. Спортивная, общ.пл. 30 м2, комната 17,5 м2, балкон. Цена: 2000 т.р. Тел.: 89523704366. 1-комн. кв., ул. Гагарина, 1/6 эт., общ.пл. 22 м2, комната 14 м2, кухня 6 м2, состояние среднее. Цена: 1700 т.р. Тел.: 89213245213. 1-комн.кв., ул. Первомайская, кирп. дом, 3/5 эт., общ.пл. 31 м2, комната 17 м2, кухня 5,5 м2. Тел.: 89217895810. 2-комн. кв., ул. Спортивная, д.4,4/5 эт., общ.пл. 44 м2, комнаты 18+13 м2, кухня 5,7 м2, балкон, состояние обычное. Тел.: 89219232771. 2-комн. кв., Приморское шоссе,5/5 эт., общ.пл. 54 м2, кухня 9 м2, лоджия. Тел.89313343330. 3-комн. кв., ул. Мира, 10,финск. дом, общ.пл. 65 м2, комн. разд., хор. состояние, сделан ремонт. Тел.: 89216428134. 3-комн. кв., ул. Кривоносова, д.22,4/9 эт., общ.пл. 60 м2, комн. разд. 16+8+12 м2, кухня 8 м2. Цена: 3200 т.р. Тел.: 89219231327. 3-комн. кв., ул. Кривоносова, 15, кирп. дом, общ.пл. 57 м2, бельэтаж, комн. 17+(12+9)м2, кухня 6 м2, стеклопакеты. Цена: 3100 т.р. Тел.: 89218879129. 4 комн. кв., пр. Победы, д.39, 4/5 эт., общ.пл. 73 м2, кухня 9 м2, лоджия, хор. состояние. Цена: 3900 т.р. Тел.: 89523704366. 2-комн.кв. в центре города. Кирпичный финский дом, чистый подъезд, общ.пл.42м, смежные комнаты 10+18м, кухня 8м. Высокие потолки, большие окна. В собственности больше 3 лет, рассмотрим ипотеку. Цена: 2550 т.р. Тел.: 89516419252, фото на сайте www.rieltviborg.ru. 3-комн.кв. в Южном по ул. Сухова, 5/5 эт, общ.пл. 62м, смежные комнаты 11+17+17м, кухня 5м, не застекленный балкон. Санузел раздельный. Квартира требует ремонта. Цена: 3000 т.р. Тел.: 89119210252, фото на сайте www.rieltviborg.ru 1-комн. кв в центре города. Общ. пл. 35м, большая комната с нишей, просторная кухня 8.3 м., кирпичный дом, 4/4 эт., незастеклённый балкон. В кухне стеклопакеты. Новая газовая колонка, СУС. Хорошее расположение – парк, залив, спокойный красивый двор. Подойдет под ипотеку, субсидии, сертификаты. Цена: 2250 т.р. Тел.: 89119210252, фото на сайте www.rieltviborg.ru 3-комн.кв. в Южном, по пр. Победы. 121 серия. Бельэтаж, комнаты раздельные 12+18+12м, кухня 9м, лоджия, большой просторный коридор. СУР. Рядом Южный рынок, школа, детские сады, магазины, бассейн, остановки. Цена: 3950 т.р. Тел.: 89119210252, фото на сайте www. rieltviborg.ru Комната в 4 комн. кв. в центре города. Высокие потолки, большая кухня, санузел в хорошем состоянии. Адекватные соседи. Цена: 750 т.р. Тел.: 89119210252, фото на сайте www.rieltviborg.ru Комната отличная в 3-комн. кв. в центре города. Полностью отремонтирована. Хорошие семейные соседи. Хорошее состояние мест общего пользования. Прямая продажа. Цена: 1300 т.р. Тел.: 89119210252, фото на сайте www.rieltviborg.ru

4-х комн. кв. по Московскому пр., общ.пл. 84м, жилая 50м, кухня 8м, большой коридор 15м, 5/5 эт, лоджия застеклена, 2 санузла. Квартира большая, просторная, светлая, двухсторонняя, комнаты смежные. Остается встроенная кухня, кухонная плита, посуд.машина, бойлер. Квартира ждет Вас! Цена: 4700 т.р.

Жилой дом (недострой 40%) в пос. Раппатилы, каркасный 2-этажный дом, 5 комнат, ленточный фундамент, без внутренней отделки. Есть электричество 10 кВт 380 ВТ, колодец. Участок 20 сот. ровный, сухой, 700 м до финского залива. Прекрасное место, как для отдыха, так и постоянного проживания. Цена: 2800 т.р. Тел.: 89215886926. Сайт: www.rieltviborg.ru Дом жилой в пос. Лесогорский, ИЖС, собственность, общ.пл. 30,5м, 1эт. с мансардой, печное отопление. Участок 12 сот., разработан, огорожен, свет, хоз.блок, баня, до реки Вуокса 300 м. Цена: 1600 т.р. Тел.: 89215886926. Сайт: www.rieltviborg. ru Жилой дом с участком в пос. Матросово. 2-эт. каркасный дом, 2011 года постройки, общ.пл. 148м, жилая 90м, 5 комнат. Собственность, ИЖС, готовность 80%, без внутренней отделки. Фундамент – монолит, плита; водоснабжение, канализация, санузел в доме, свет 15кВТ 380 В, возможность подключения газа. Участок 17 сот, можно расшириться, ровный, разработан; рядом залив, лес, 10 км от Выборга. Цена: 5800 т.р. Тел.: 89215886926. Сайт: www.rieltviborg. ru Дача в СНТ «Дружба» (черта города). Участок 6 соток и хороший добротный 2-х эт. дом с печкой. Свет, колодец, участок разработан, заезд от дороги на несколько машин. Хорошее транспортное сообщение (автобус). Собственность, готовы докты, есть межевание, кад. паспорт. Цена: 1050 т.р. Тел.: 89215886926, Сайт: www.rieltviborg. ru Участок 20 соток в Лужайке. Собственность, ровный, без деревьев, по краю лес. Очень красивые места. Участок расположен между рекой и дорогой. Для тех, кто любит уединенность. Возможна прописка (земли насел. пунктов). Цена: 450 т.р. Тел.: 89516419252 Сайт: www.rieltviborg. ru Участок в СНТ «Электроинструмент», 6 сот, ровный, разработан, огорожен. Есть садовый домик – общ. 28м, 1 эт, вагонка, печное отопление, электричество, санузел на улице, летний водопровод, хоз блок. Цена 650 т.р. Тел.: 89215886926. Участок 9.5 га в пос. Соколинское, земли сел/хоз. Назначения, для ведения крестьянского хозяйства, собственность, не разработан, свет на границе участка. Круглогодичный подъезд, 2 линия залива, 8 км от Выборга. Цена: 6700 т.р. Тел.: 89218664156, 89119210252. Сайт: www.rieltviborg.ru Участок 12 сот в пос. Верхне-Черкасово, ровный, сухой, крайний к лесу, электричество, общий колодец в 50м. Круглогодичный подъезд, соседи проживают постоянно. Цена: 700 т.р. Тел.: 89218664156, 89119210252. Сайт: www.rieltviborg.ru Участки в сад-вах: «Петровское», 11 сот, разработан, 1 линия озера, цена 450 т.р.; пос. Матросово, 12 сот, ИЖС, не разработан, ТУ на свет, цена 500 т.р.; пос. Раппатилы, 10 сот и 12 сот, ровный, хороший подъезд, цена 500 т.р,; г. Каменногорск, 8,5 сот, не разработан, возможность подключение света, цена 280 т.р.; г. Высоцк, 10 сот, ровный, сухой, есть фундамент 6 на 6 м - бетонный с отсыпкой. Цена: 700 т.р. Звоните! Тел.: 89215886926. Сайт: www.rieltviborg.ru

Помещение в исторической части города. 1/2 эт, два входа, общ. пл. 43 кв.м., высота потолков 3 м, стены - каменные, пол - плитка. Горячая вода - централизованная, имеется туалет. Полностью готово для использования под офис, салон или магазин. Цена: 3300 т.р. Звоните! Тел.: 89516419252. Обмен 2-комн. кв. Мира 10, 17,5+17,5 ком., 10 кв. м. кухня, 53 кв. м. состояние нормальное 1э/4э. предлагайте ваши варианты. Тел.: 89111166180. Сдам Квартиры различной ценовой категории! От эконом-класса до VIP-апартаментов! Комнаты от 6 т.р., 1-комн.кв. от 12 т.р, 2-комн.кв. от 15 т.р! Чистые, уютные, с мебелью и техникой (или без)! Доброжелательные хозяева! Оформление договора

в агентстве – Ваша защита от непредвиденных ситуаций. Звоните! Тел.: 89119210252. Сайт www.rieltviborg. ruагентство недвижимости «СПАРК». Сниму Выгодные условия для владельцев недвижимости! бесплатно! оперативно! качественно! Осуществляем поиск достойных платежеспособных нанимателей. Нал. и б/н расчет, оформление необходимых документов. Работаем открыто, прозрачно. От души! Звоните, останетесь довольны! Тел.: 89500350475, 89117018092. Комнату на длительный срок. Выборг. Одинокий русский мужчина 46 лет. Чистоту, порядок и своевременную оплату гарантирую. Без посредников. Тел.: 89117544243. Куплю 1-комн. квартиру в Выборге. Тел.: 89213117301. 2-комн. квартиру от хозяина. Тел.: 89117421656. 3-комн. квартиру в Выборге. Тел.: 89500024770. Участок ИЖС от 8-ми соток в пределах 10 км от Выборга, сухой под строительство. Агентов просьба не беспокоить. Тел.: 89313195499.

Дом, дачу, земельный участок в Выборгском р-не, Лен. обл. Желательно вблизи водоема. Тел.: 89219552348. 2 - 3-х комн.кв. в центре или в Южном. Рассмотрю варианты с ремонтом и без ремонта, разной площади. Тел.: 89119210252. Срочный выкуп недвижимости: квартир, домов, коммерческой недвижимости, земельных участков. Расчет наличными. Быстрое оформление. Тел.: 89062401199, 89052283936

ТОВАРЫ Куплю Радиодетали, генераторные лампы, измерительные приборы и др. Тел.: 89167394434. Куплю или приму в дар мягкую мебель б/у. Самовывоз. Тел.: 89650456856. Продам Стиральную, посудомоечную машину, холодильник б/у. Тел.: 89213614392. Дрова колотые, с доставкой, разных пород. Тел.: 89219803460, 89217559217. Продажа и ремонт бытовой техники из Финляндии, возможна доставка. Тел.: 89215570437, 89046114345.

Коляску инвалидную. Новая, из коробки, модель Альфа-02, пр-во Россия, изготовлена из импортных комплектующих, ширина сиденья 52 см, предназначена для полных пациентов весом до 150 кг. Съемные подлокотники и подножки, усиленная рама. Тел.: 89119266750. Срочно продаю детскую кровать с матрасом, б/у. В отличном состоянии за 3 т. р. Тел.: 89213440165. Швейная машина Brother LS3125. Состояние отличное, мало б/у. Тел.: 89217714709.

Уголь в мешках. Недорого. Тел.: 89522720216. Кровать 1,5-спальная. 89643393641.

Тел.:

Кухня б/у + стол, 3 стула, состояние хорошее. Цена: 15 т.р. Тел.: 89119980039.

РАБОТА Требуются

Заводу строительных материалов требуются: формовщик, машинист мостового крана, слесарь. Тел.: 57517, 89219769112. Транспортной организации требуется водитель грузового а/м категории С. Тел.: 57517. В офис. Организационноадминистративная работа для ответственных, целеустремленных. Тел.: 9808641, 89533708541. Деловой даме-предпринимателю с опытом международного бизнеса требуются обучаемые, открытые сотрудники. Тел.: 89312935470, Нина Дмитриевна.

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

строчные объявления ФГП ВО ЖДТ требуются стрелки.

Работа сутки через трое. Заработная плата от 14 т.р., годные по сост. здоровья, не судимы. Тел.: 89646118562, 89646118563, 89646118564. На базу отдыха «Тапиола» требуется горничная. Тел.: 89312052040. Подполковник запаса, грамотный руководитель собственного бизнеса набирает сотрудников в новый офис. Тел.: 89110074572, 89312367440. ОАО «Выборгтеплоэнерго» приглашает на постоянную работу сливщиков-разливщиков. За справками обращаться в отдел кадров по тел.: 20430 с 8.00 до 17.00. ОАО «Выборгтеплоэнерго» приглашает на постоянную работу слесаря-ремонтника. За справками обращаться в отдел кадров по тел.: 20430 с 8.00 до 17.00. Требуются на работу газосварщики, слесари-сборщики. Тел.: 67167, 89217688455. Специалист по внутренней отделке помещений (гипрок, штукатурка). Тел.: 89095785097. Непьющие грузчики. Оплата почасовая, сдельная. Тел.: 89214102060. Сантехник + плиточник. Тел.: 89214102060. В ООО «Леда - Выборг-Опт» требуются на работу грузчики, режим работы 5/2. Тел.: 52115,56779. Прогрессивный руководитель набирает обучаемых сотрудников. Работа в офисе. Тел.: 89218907988. В жизни надо не лениться! Приходи ко мне учиться. Наработай позитив и вливайся в коллектив. Тел.: 89118314516. Требуется повар в служебную столовую (ок. 50 чел). График: 2/2, 08.00-19.00. Тел.: 89633440755. Богатый жизненный опыт, много желания, энергии, но трудно устроиться на работу – есть решение: Агентство недвижимости в связи с увеличением штата объявляет дополнительный набор сотрудников. От Вас: образование (высшее или средне-специальное), честность и порядочность, коммуникабельность, доброжелательность, стрессоустойчивость, активная жизненная позиция, желание зарабатывать. От нас: удобное расположение офиса, первоначальное обучение, всесторонняя поддержка - информационная, юридическая, рекламная (большая база рекламных площадок), работа под руководством наставника, оплата телефонных переговоров, высокий процент от сделок. Предлагаем возможность дополнительного заработка для пенсионеров, в том числе и военных. Сфера деятельности: городская и загородная недвижимость (на Ваш выбор). Количество мест ограничено. ТОРОПИТЕСЬ. Запись на собеседование по телефону: 89516419252, резюме присылайте на email: sparkvbg@yandex.ru/

СООБЩЕНИЕ Утерян ключ от автомашины с чипом в р-не домов ул. Приморская 52, 58. Прошу вернуть за вознаграждение. Тел.: 89213208616.

КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ Компьютерные услуги: антивирусная профилактика, ремонт, выезд на дом. Индивидуальное обучение (начальный курс пользователя ПК). ИП Андреева И. В. Тел.: 89533509570.

красивый, веселый, смышлёный, один «позитив». Родословная РКФ, вет. паспорт, прививки по возрасту, клеймо. Эта порода не линяет, шерсти дома не будет. Не вызывает аллергию. Помощь в выращивании. Звоните, все вопросы по тел.: 89516419252. Отдам Отдадим котят в хорошие руки, к туалету приучены. Тел.: 89213889957, 55047. Сиамского чистокровного котенка (мальчик 5 месяцев) в хорошие руки. Умный, красивый, приучен к туалету. Обращаться по тел.: 89522682765, Мария. Отдадим котят в добрые руки, возраст 1мес., кушают самостоятельно. Тел.: 52115, 56779. Котят в хорошие руки 1мес. Тел.: 89219721396, 58488.

СТРОИТЕЛЬСТВО Бригада профессионалов проводит ремонтно-отделочные работы любой сложности: от мелкого косметического до капитального. Быстро, недорого. Тел.: 89111567333, Владимир.

Дрова колотые, с доставкой, разных пород. Тел.: 89219803460, 89217559217.

Стрижка – 100 р. окраска, хим. завивка – 200 р. + материал. маникюр – 250 р. Тел.: 32394, 24575 89213730562, Вокзальная, д.7.

Дрова колотые и чурками. Тел.: 89218675827.

УСЛУГИ Ремонт холодильников на дому в удобное время, выезд

мастера бесплатно. Гарантия на работу 12 месяцев. Тел.: 89215519232, 24674.

Ремонт и перетяжка мягкой мебели. Новая мебель по ценам производителя. Выезд специалиста – бесплатно. Тел.: 89213786473, 89312156306. Сантехника: все виды работ. Недорого, качественно, работы любой сложности. Звонить в любое время. Тел.: 89627133932. Помощь в написании рефератов, курсовых и дипломных работ. 12 лет опыта, высокие оценки, короткие сроки исполнения, гарантия качества. Помощь в прохождении программы «Антиплагиат» для ваших и заказных работ. Тел.: 89214337993, Анна.

РЕМОНТ ТЕЛЕВИЗОРОВ, МОНИТОРОВ и другой бытовой техники по городу и району. Выезд бесплатно. Качество, гарантия. Тел.: 89219813422.

Опытный мастер-универсал по ремонту, отделке кв., все виды работ. Качество, порядочность. Тел.: 89112121016, Николай.

Сантехника, все виды работ. Матерям-одиночкам и инвалидам скидки. Тел.: 89045597069, Алексей.

Цифровое и спутниковое ТВ. «Триколор ТВ», «НТВ+», «Телекарта». Низкие цены, акции, подарки. Ул. Куйбышева, 8, ТЦ «Искра», www.shop.vbgsat.ru. Тел.: 89217478611.

Ремонт стиральных и посудомоечных машин, электроплит, электроводонагревателей и микроволновых печей. Гарантия 1 год. Выборг и район без выходных в удобное для Вас время. Тел.: 89062476284, 89213894949

Ремонт стиральных и посудомоечных машин всех марок. Диагностика электроники холодильников. Выезд на дом и в район. Гарантия до 6 мес. Работаем без выходных. Тел.: 89219207566.

Изготовление сварных металлоконструкций: под заказ. Возможен выезд к месту проведения работ. Тел.: 89533596207, Дмитрий.

Ванная комната, санузел под ключ, трубы, плитка, двери, гипрок. Русская бригада. Тел.: 89214102060. Заливка полов и любых пустот пенопластом. Тел.: 89214102060. Ремонтно-отделочные работы любой сложности. Межкомнатные и входные двери, натяжные потолки, алюминиевые реечные потолки, окна ПВХ, лоджии, балконы. Жалюзи, карнизы. Электрика, сантехника, плитка, пластик, малярные работы, штукатурка, шпатлевка, обои, ламинат, линолеум и т. д. Сварочные работы. Работаем с организациями и ТСЖ. Нал. и безнал. расчет. Тел.: 89213081547, 89500404200. Ул. Рубежная, д. 36, ТЦ, 2-й этаж. Строительство домов, бань, беседок, заборов, ремонт квартир, установка окон, заказ. Качественно, в срок, приемлемые цены. Тел.: 89219287379. Демонтаж: полов, стен, старых строений, заборов и т.п. Вывоз мусора. Тел.: 89218454582. Печи, камины. Тел.: 89213626544. Ремонт квартир, установка дверей от 1,5 т.р., укладка плитки от 500 р., выравнивание стен от 120 р., пола – от 250 р./кв. м. Гарантия. Тел.: 89217636311 Бригада строителей выполнит любые работы по отделке помещений. Помощь в покупке материалов. Замеры, доставка бесплатно. Тел.: 89214102060. Ремонт комнат, квартир, офисов. Частичный, косметический, капитальный. Ремонт полов, замена покрытий и др. Тел.: 89213231792.

ОБРАЗОВАНИЕ

Курсы по фотографии. Предновогодний интенсив (старт 1 декабря) и базовый курс (старт по набору группы). Справки по тел.: 89522747070.

Вест хайлендвайт терьер щенок. Дата рождения 22.10.2013г. Самый

Акция! Выпрямление волос кератином, ламинирование волос. Тел.: 89216404837.

Сантехника: замена стояков, водопровода, канализации, унитазов, установка душевых кабинок. Доставка материалов БЕСПЛАТНО!!! Тел.: 89046008597.

Ремонт компьютеров и ноутбуков. Замена Windows, антивирусы. Чистка. Дешево и гарантия. Звонить до 24.00. Тел.: 89046330496.

Продам

Все виды парикмахерских услуг (в.т.ч. на дому). Недорого. Тел.: 89110949965 ,Наталия.

Мужские руки для хоз. работ по дому на час: ремонт и диагностика стир. и посудомоеч. машин; ремонт кранов, замков, мебели, электрики, сантехники; повесить карниз, полку, передвинуть мебель; полы: ламинат, паркетная доска, плинтусы, пороги и т. д. Тел.: 89213848302.

Сантехнические работы любой сложности, индивидуальный подбор материала каждому клиенту. Работаем за городом. Скидки. Тел.: 89117681540.

Сантехника: быстро, качественно и в любое время. Пенсионерам скидка. Тел.: 89219294786.

Изостудия, керамика для детей и взрослых. Работа на гончарном круге, обжиг. Приглашаем новых сотрудников. Ул. Рубежная, д. 36. Тел.: 50547, 89522786429.

ЖИВОТНЫЕ

Услуги массажа. По адресу: ул. Димитрова, 4 (д/ц «Сетка», 4-й этаж, каб. №7). Массаж спины 500–550 р., общий массаж 900–1000 р. Пришедшим впервые скидка на первый массаж 50%. Тел.: 89214274905, Бурганов Дмитрий.

Абсолютно быстро, качественно и недорого. Все виды отделочных работ, полы, стены, потолки, двери и многое другое. Тел.: 49321, 89627030171.

РЕМОНТ LCD, ЖК и КИНЕСКОПНЫХ ТЕЛЕВИЗОРОВ. Качественно, недорого, с гарантией! НА ДОМУ и в мастерской. Леншоссе, д. 43 (вход со двора). Вызов мастера по городу БЕСПЛАТНО! Тел.: 89112383205, 89502239000. www.vk.com/ tvremont Доверяйте профессионалам.

Ремонт компьютеров, ноутбуков. Удаление вирусов. Установка ПО. Обновление Windows. Выезд и консультация бесплатно. Тел.: 89818177660, Роман.

Ремонт компьютеров, ноутбуков любой сложности. Замена разбитых матриц. Продажа системного блока (компьютер), 1,5 т.р. Тел.: 89500249220, 89516550506.

услуг Вас приятно удивят. Тел.: 35775, 89213930543.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ Все виды маникюра, аппаратный мед. педикюр, моделирование ногтей гелем, сахарная депиляция, покрытие ногтей шеллаком, укрепление биогелем, парафинотерапия, все виды наращивания ресниц. Кабинет расположен в парикмахерской «Кредо», ул. Гагарина, 17. Цены и качество

Ремонт и подключение стиральных и посудомоечных машин. Выезд на дом, качество, гарантия, недорого. Тел.: 89213614392. Ремонт и отделка квартир. Все виды работ. Качественно и в срок. Доступные цены. Без фирмы, без посредников! Тел.: 89531485831 (Александр), 89502244227 (Алексей). Все виды сантехнических работ. Звонить по будням с 9.00 до 19.00 по тел.: 89219474715. Электрика любой сложности. Недорого, оперативно, качественно. Тел.: 89213003057. Ликвидация старых построек, разборка, вывоз мусора. Тел.: 89214102060. Ремонт холодильников на дому, пенсионерам скидки. Тел.: 36754, 89213772046. Сантехник оказывает услуги любой сложности, недорого. Тел.: 89062778274. Автосигнализации: проф. установка, ремонт, а также музыка, доп. оборудование, блокираторы, КПП, электрика. Звоните с 09.00 до 18.00, кроме выходных. Тел.: 89216542518. Уборка квартир и домов. Мойка окон и витрин. Выборг и область. Тел.: 89117258017. Предлагаем вам весь перечень сантехнических работ по доступным ценам. Звонить с 9.00 до 19.00. суббота, воскресенье – выходной. Пенсионерам скидка. Тел.: 89312088533. Бытовки, беседки. Изготовим, доставим. Тел.: 89216337495. Металлоконструкции по эскизам заказчика: двери, заборы, решетки, кованые элементы, ворота (откатные / распашные), ограды, козырьки, лестницы и парники. Тел.: 89216337495, 89117840426. Ремонт холодильников на дому, выезд в район. Гарантия. Недорого. Тел.: 89217523897, Роман.

Любые сантехнические работы. Тел.: 89214102060.

Организация праздничных тематических фотосессий дома и в офисе, фото- и видеосъемка новогодних корпоративов, утренников в детских садах, изготовление календарей и сувениров с вашей фотографией, продажа новогодних подарочных сертификатов на фотосессии. Тел.: 89522747070, 89522329032. Ремонт холодильников на дому. Электронагревателей, кулеров, замена счетчиков воды, кранов, смесителей, унитазов. Водоснабжение. Все виды сантех. работ. Установка и подключение стиральных машин. Быстро. Профессионально. В удобное для Вас время. С гарантией. Тел.: 89500365673, 89052580864, 89312185883. Художественная роспись стен и потолков. Лепнина. Тел.: 89811451729. Электрика и электромонтаж любой сложности. Выезд бесплатно. Тел.: 89502210019, Владимир. Поздравим Вас и Ваших детей с НОВЫМ ГОДОМ! Дед Мороз и Снегурочка. Тел.: 89533428073. Малярные работы, выравнивание стен и потолков, покраска, оклейка обоями, декоративная штукатурка. Тел.: 89052517504. Выполним ремонт вашей квартиры, дома, офиса. От мелкого ремонта до ремонта под ключ. Всегда доступные цены, все работы выполняются в срок. Опыт работы более 5-ти лет. Полная помощь в выборе, закупке, доставке, разгрузке материалов. Все мастера только русские. Вызов мастера и составление сметы бесплатно. Гарантия и обслуживание в течении 2-х лет. Договор. Ваш комфорт. Наша забота. Тел.: 89218676464, 8531773749 Нанесение декоративных покрытий в т.ч. жидкие обои. Также ремонтные работы любой сложности. Тел.: 89216340991, Василий. Ремонт одежды из меха, ткани. Южный пос., частник, стаж 20 лет. Елена. Тел.: 89218746112

9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013 №48 (353)

ГАЗЕТА, КОТОРУЮ ЧИТАЕТ ВЕСЬ ВЫБОРГ, СОВЕТСКИЙ И ПРИМОРСК

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК «РЕКВИЗИТ» Рекламно-информационное издание, распространяется бесплатно № 48(353) от 6 декабря 2013 г. Подписано в печать в 12.00 (по графику)

№48 (353) 9 – 15 ДЕКАБРЯ 2013

Подписано в печать в 17.00 (по факту) Главный редактор: Кульнева Татьяна Корректор: Доможерова Ирина Верстка: Смешко Олег Дизайн рекламы: Тышова Светлана,

Иваник Оксана, Смирнова Светлана Департамент распространения и рекламы: отдел распространения: Бархатов Сергей отдел рекламы: г. Выборг: Польман Ирина, Богдашкина Людмила, Белянина Надежда Тел.: 8 (81378) 3 08 12, 8 (81378) 2 25 55, 8 (953) 145 04 01. Бесплатный многоканальный тел.: 8 800 2000 813

Email: reklama@rekvizit.info Учредитель и издатель ООО «Мактон» Адрес редакции и издателя: 188800, Ленинградская область, г. Выборг, ул. Первомайская, д. 7 Тел.: 8 (81378) 2 69 31 , 8 (951) 68 98 454 Для замечаний и предложений: Email: info@rekvizit.info

Издание зарегистрировано в федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия ПИ № ФС2-8447 от 22 января 2007 г. Издательство не несет ответственности за стиль и содержание рекламных материалов. Перепечатка опубликованных в газете материалов допускается только по согласованию с редакцией.

Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. ® Текстовый материал размещен на правах рекламы. Отпечатано: ООО «Типографский комплекс Девиз». Адрес типографии: 199178, Санкт-Петербург, ВО, 17-я линия, д. 60 лит. А, помещение 4-Н. Тираж 28 750 экземпляров. Заказ №ТД-6795