Revista Versões Junho 2021 by Marcelo Rocha

“Você bloqueia seu sonho quando você permite que seu medo fique maior do que a sua fé”. Mary Manin Morrisey

Aos dias comuns Ao veres quem sou, tão perto

De mãos dadas

*Bruno Radunz é administrador de empresas e escritor. brunoradunz@outlook.com

Em tão completo amor eminente Ao veres em mim, tão certo De uma presença transparente

Ao veres de um olhar aberto Esplendor a sensação e mente Ao veres mais que alerto e manos indiferente

Porque em ti vi meu amor Como estar cá a sonhar A um sentimento sem dor

Por não te veres, sem lembrar Por só em ti, poder compor Hei d estar sempre a amar. Lucas Felipe Batista Bispo

Revista Versões é uma publicação de JRZ EDITORA LTDA CNPJ 27.907.745/0001-95 INSC. EST. 9076022060 Endereço: Rua Astorga 35 Jardim Esplanada Vila Industrial - Toledo/PR CEP 85.904-410 Contatos: revista versões toledo @Revista Versoes site: www.versoes.wixsite.com/revista/home e-mail: versoes@gmail.com

Direção Comercial: Jairo Zeni Fone: (45) 3378-3741 e (45) 99961-4262

Diagramação: Marcelo Rocha

A revista não se responsabiliza por artigos assinados. Os mesmos são de responsabilidade de seus autores.

Opinião

Versões - Junho 2021

Um dia qualquer estava sentado no banco de um shopping com amigos e parei, meio que sem querer, para analisar as pessoas ao meu redor. Comecei a reparar que, praticamente todos os casais que passavam por nós, andavam de mãos dadas. Não que eu já não tivesse notado isso antes, mas comecei a me questionar o porquê disso. Quer dizer, há alguma razão específica para entrelaçarem as mãos quando estão andando pela rua ou shopping? Fiquei alguns minutos pensando sobre aquilo. A pessoa ao seu lado não vai sair correndo e fugir, que você precise segurá-la, não é mesmo? Ou você apenas precisa mostrar para os outros que ela é sua? No fim das contas, parei de tentar encontrar sentido para uma coisa aparentemente tão banal e concluí que andar de mãos dadas não tem nenhum sentido específico. As pessoas simplesmente fazem isso porque querem, porque é bom segurar na mão do outro, porque estão apaixonadas. Quando amamos, sentimos loucuras. Pior: fazemos loucuras. Nos submetemos a situações que já chegamos até a julgar como erradas quando estamos na posição de espectadores. Mas quando somos nós que vivenciamos, onde somos os protagonistas, achamos justo nos sujeitar a tantas coisas. Achamos justo viver tudo da forma mais intensa possível, mesmo que isso resulte em desastres mais tarde. Mas qual é o sentido de fazer tudo isso por outra pessoa? Tudo isso é a busca por felicidade? Então, nossa felicidade depende do outro? Há algum sentido nisso? Acho que algumas pessoas, assim como eu, acreditam que boa parte da felicidade está em encontrar um amor. Esta, apesar de não ser a única fonte de felicidade, é importante para o conjunto como um todo. Podemos sim ser felizes apenas com nós mesmos, mas entre um solitário copo de cerveja

nas sextas-feiras e uma xícara de café acompanhada aos domingos, fico com a xícara de café (e olha que eu adoro café). Toda essa descartabilidade não me enamora e, cada vez mais, tenho buscado por permanências. Outras pessoas, por sua vez, entendem relacionamentos amorosos apenas como um “plus”, pois a felicidade não se encontra em sua grande parte ali, ou seja, no outro. Para esses indivíduos, a felicidade está mais centrada no trabalho, nas viagens, nos amigos, nas artes, na família, na religião, ou em qualquer outra coisa. Eu, como eterno romântico incurável, daquele tipo que ainda manda flores, caixas de bombons, presentes, até hoje não vivi melhor experiência do que me apaixonar. Acho que nada faz você se sentir tão bem. E, por isso, acho difícil entender quem não deposita muito da sua felicidade em um amor. E agora vem a parte da insanidade em meu raciocínio. Ou seria realidade? Independente disto, o que eu finalmente consegui entender a partir da minha análise de casais que andam de mãos dadas, foi que não há sentido nenhum no amor. E é isso que faz dele algo tão bom. Amar alguém é a junção de um emaranhado de sentimentos estranhos, desejos malucos e vontades extremas. E tudo isso por uma única pessoa. Qual é o sentido disso? De concentrar tantas energias em uma pessoa? De depositar tanta confiança em um relacionamento? De acreditar que a felicidade pode ser feita a dois? Não vejo sentido nisso. E mesmo assim, acho incrível! Entendi que o amor está na falta de sentido, pois amores racionais são impossíveis. Tudo deve ser sentido e não pensado. E quanto mais sentimento, menos sentido. Quanto menos sentido, mais amor. Então, ande de mãos dadas, faça loucuras, expresse seus desejos e aprecie a falta de sentido, pois é aí que está a forma mais pura de amor.

Cidade

Versões - Junho 2021

Ganhando altura e eficiência: Plataformas elevatórias presentes na cena urbana Em obras, indústrias e até em montagens de estruturas para eventos. É cada vez mais comum ver as chamadas plataformas elevatórias ou aéreas na cena urbana. Essas máquinas facilitam a execução de trabalhos em altura, e o melhor, garantem segurança e conforto aos trabalhadores. O custo benefício da locação deste equi-

Com funcionalidades e modelos variados, os equipamentos garantem agilidade e qualidade à diversos serviços

Cidade

Versões - Junho 2021

pamento tem qualificado serviços nas diversas frentes de trabalho. As funcionalidades das plataformas elevatórias são diversas: construção civil, pinturas de painéis, estruturação de vitrines e intervenções urbanas, por exemplo. Os modelos vão de Articulada a Tesoura, movida a diesel ou elétrica. Para garantir o ideal para cada demanda, a melhor opção é o aluguel. “Nós orientamos o cliente a explicar em detalhes como será o uso. Às vezes qualquer um dos modelos pode resolver o problema, mas em muitos casos, um modelo mais versátil pode agilizar o trabalho e oferecer maior segurança ao operador”, explica o proprietário da São Jorge Locadora de Máquinas, Douglas Césaro. Outra vantagem do aluguel é a eliminação de gastos com manutenção e armazenamento do equipamento. “Mas o principal benefí-

Paraná. Ao longo dos anos, a família fundadora se adaptou às demandas do mercado até que em 2005 criou a empresa São Jorge Locadora de Máquinas. Já em 2009, a empresa foi transferida para o espaço que se situa até hoje: Uma área de aproximadamente 12.000 m², que conta com três galpões na Avenida Carlos Barbosa, 3025, no Bairro Tocantins, em Toledo. Com Sobre a São Jorge a experiência de décadas e a inLocadora fraestrutura necessária, hoje, a São O Grupo São Jorge surgiu em Jorge é a empresa de locação mais 1958 em Toledo, região oeste do completa do Paraná. cio é a disponibilização de suporte técnico e Máquinas de qualidade. Nós contamos com uma equipe treinada à disposição do locatário para que ele possa atingir a maior eficiência e explorar todos os benefícios do equipamento, sem a preocupação de parar o trabalho/ obra em virtude da manutenção”, complementa Césaro.

Selo de Qualidade é entregue às empresas do Núcleo de Gastronomia da ACIT

Para valorizar as empresas do setor alimentício de Toledo, integrantes do Núcleo Setorial de Gastronomia, vinculado à Associação Comercial e Empresarial de Toledo (Acit), que se enquadram às normas estabelecidas pela Vigilância Sanitária do município, receberam o Selo de Qualidade. Por conta dos cuidados contra a Covid-19, a cerimônia foi restrita aos empresários e o encontro marcou a 18° edição do evento, realizado anualmente. Segundo o presidente da Acit, Claudenir Machado, o momento é de alegria, tendo em vista o grande diferencial das empresas que atentam qualidade nos serviços por meio do Selo. “Uma vez que fala-se em alimentação, as pessoas zelam por qualidade, e esse Selo testa que estas empresas tem rigoroso controle do que é servido aos clientes, desde os primeiros manuseios dos alimentos até a entrega final”, conta. Para a coordenadora do Núcleo de Gastronomia, Josiane Cristina Guesser Menin, a continuidade deste Selo é um importante passo rumo aos novos desafios enfrentados pelo setor, especialmente decorrentes das novas demandas e adaptações em tempos de pandemia. “O setor da gastronomia especialmente, que foi duramente afeta-

do neste período, tem a missão de dar continuidade aquilo que prezamos e que ficou mais evidente: a necessidade da qualidade e segurança alimentar, com a certeza de que iremos cada vez mais buscar as melhores soluções a fim de gerar saúde às pessoas, através do preparo dos nossos alimentos”, frisa. A empresária menciona que como resultado concretizado pelas forças somadas no decorrer dos últimos 21 anos de Núcleo e de 18 anos de Selo de Qualidade, a população toledana tem mais segurança alimentar. “Hoje somos destaque no setor, levando a gastronomia toledana ao reconhecimento estadual e até nacional. Buscamos inovações em feiras de food service, sempre com foco na qualidade e crescimento do segmento que representa grande parte do desenvolvimento econômico municipal e regional, gerando empregos e bem estar à população envolvida”. A diretora do Programa Empreender, da Acit, Ana Luiza Duffeck Gruber, ressalta como o momento é representativo ao setor. “Mais do que nunca, as pessoas buscam saúde e as empresas com Selo reforçam o padrão de qualidade oferecido, além do comprometimento e carinho com o cliente”, conclui.

Como converter multa em advertência A conversão de multa em advertência é um benefício concedido aos motoristas brasileiros, que sofreu alteração pela Nova Lei de Trânsito. Ela permite que o motorista não precise pagar multa nem receba pontos na carteira quando cometer uma infração leve ou média, desde que ele não tenha cometido outras infrações nos últimos 12 meses. Com a Lei nº 14.071/2020, a conversão da penalidade não pode mais ser solicitada pelo motorista. Mas deve ser feita automaticamente pelo órgão de trânsito. Neste artigo, veja como funciona o novo procedimento de conversão automática e quais são todas as multas que podem ser convertidas, sem que você sofra penalidades. Em primeiro lugar, você precisa saber que a legislação brasileira de trânsito busca educar antes de punir. Com essa premissa, converter multa em advertência significa deixar de pagar o valor devido pela infração e encarar como punição apenas um aviso educativo. Essa possibilidade é prevista na legislação e é válida não apenas para a primeira multa de trânsito cometida na vida do motorista, como muitas pessoas acreditam, mas para os casos de infrações leves e médias, desde que cumpridos os requisitos. Esse também foi um ponto que sofreu alteração

pela Nova Lei de Trânsito – a Lei nº 14.071/2020, que começou a valer em 12 de abril de 2021. O Que a Lei Diz Sobre Converter Multa em Advertência no Brasil Para entender melhor os aportes legislativos sobre a conversão de multa em advertência no Brasil, é importante conhecer o que aborda o art. 267 do Código de Trânsito Brasileiro. Conforme tal artigo, na nova redação dada pela Lei nº 14.071/2020, converter multa em advertência é possível quando o motorista comete apenas uma infração leve ou média, e nenhuma outra, em um período de 12 meses. Então, desde que o condutor não receba nenhuma multa no referido período de 12 meses, a primeira infração leve ou média poderá ser convertida em advertência por escrito. Além disso, antes da Nova Lei, essa conversão de penalidade era uma opção do motorista. Atualmente, ela acontece automaticamente, nos casos que se encaixam nos requisitos legais. Vamos entender melhor a lei? É preciso considerar que o artigo 267 do CTB atribui à autoridade de trânsito, e apenas a ela, a conversão de multa em advertência por escrito. Isso significa que não cabe-

rá ao agente, seja ele guarda municipal, policial militar ou policial rodoviário, tal procedimento. Assim, é apenas quando a multa é registrada no prontuário do motorista que é possível receber uma advertência por escrito. Nela, constará a advertência da autoridade e possíveis indicações para cursos, se assim for necessário, em seu entendimento. Além de não arcar com o valor da multa, o infrator que obtém a advertência não tem pontos adicionados a sua carteira, conforme a Resolução 619 do Conselho Nacional de Trânsito (CONTRAN). Vale ressaltar as duas situações em que é possível converter multa em advertência: a infração cometida deve ser leve ou média; o motorista não pode ter cometido outra infração nos 12 meses que antecederam o caso. Cumpridos esses requisitos, o infrator não precisa se preocupar, pois terá sua penalidade automaticamente convertida e não precisará lidar com uma possível multa de R$ 88,38 (leve) ou R$ 130,16 (média).

Cidade

Versões - Junho 2021

Edison de Castro Pagnozzi

O nosso entrevistado deste mês de junho é Edison de Castro Pagnozzi, paulista da cidade de Araçatuba, casado com Maria Francisca Reis Pagnozzi. O casal tem três filhos e cinco netos. Edison é engenheiro civil aposentado e está no último mês como Governador Distrital do Rotary Internacional.

Versões – Edison, poderia nos falar como foi a sua infância? R – Eu nasci na cidade de Araçatuba (SP), no ano de 1942 e com três anos deidade meus pais se mudaram para a cidade de Lucélia, ficando lá até o ano de 1952. Então, com 10 anos, fomos morar na cidade de São Paulo (capital), isto por causa de um surto de poliomielite que acontecia na região. Versões – Qual a sua formação profissional? R – Sou engenheiro civil, hoje aposentado. Me formei no ano de 1968, pela Universidade Mackenzie. Fiz vários cursos profissionais, onde posso destacar o de relações humanas no trabalho, na Universidade Nacional de Assunção, Paraguai. O curso de Administração de Materiais, na Faculdade Católica de Administração e Economia de Curitiba, e o ciclo de Estudos de Política e Estratégia, na ADESG, no ano de 1988, e na Escola Superior de Guerra, nos anos de 1989 e 1990. Versões - Em quais cidades morou e porque escolheu Toledo? R – Como disse anteriormente, nasci em Araçatuba, depois moramos em Lucélia e em São Paulo capital, e posteriormente morei na cidade de Presidente Prudente, toda elas no Estado de São Paulo. Já exercendo à profissão de engenheiro, e já casado, vim morar na cidade de Foz do Iguaçu, onde trabalhei na Usina da Itaipu Binacional. Veio a aposentadoria e nós escolhemos To-

Entrevista

Versões - Junho 2021

ledo, isso no ano de 1999, porque tínhamos um filho que já morava aqui e também porque possuíamos uma propriedade rural próximo a São Pedro do Iguaçu. Versões – O senhor é reconhecido como um grande rotariano. Como o Rotary entrou em sua vida? R – O Rotary entrou em minha vida no ano de 1969, quando meu sogro era presidente do Rotary Club de Pacaembu, na cidade de São Paulo. Naquela época ele me levou para participar como voluntário e de lá para ser associado foi muito rápido. A entidade Rotary é diferente. É uma entidade que possui cadeira cativa na ONU. O ano rotário inicia sempre no dia primeiro de julho e termina no dia 30 de junho. Isso no mundo inteiro. Já pensou como pode mudar todos os comandantes de clubes, distritos e diretores internacionais, sem mudar e sem parar de fazer a nossa roda girar? O Rotary possui a sua prova quadrupla, que norteia as ações de todos os rotarianos. A Nossa prova quadrupla diz: 1 – É a verdade? 2 – É justo para todos os interessados? 3 – Criará boa vontade e melhores amizades? 4 – Será benéfico para todos os interessados? Temos ainda alguns lemas que todo rotariano tem que ter em mente que é “DAR DE SI SEM PENSAR EM SI” e “MAIS SE BENEFICIA QUEM MELHOR SERVE”. Isso quer dizer que todo rotariano deve se doar para beneficiar pessoas, entidades e comunidades. Versões – O Edison chegou a ser fundador de algum clube de Rotary? R – Sim. Eu tive o privilégio de ser fundador do Rotary Club de Foz

do Iguaçu Três Fronteiras e do Ro- ganização diferente por seus protary Club de Toledo Pioneiro. O Três jetos locais. Na sua gestão foram Fronteiras foi fundado no ano de muitos projetos desenvolvidos? 1989 e o Pioneiro no ano de 2014. R – Na minha gestão, apesar das restrições da pandemia, o DisVersões – No final deste mês trito 4640, em parceria com os disde junho o senhor deixa o car- tritos e clubes de outros países, go de Governador do Distrito conseguimos vários projetos glo4640. Como se deu a sua indica- bais num valor aproximado de 900 ção para esse cargo? mil reais. Esses projetos foram em R – É prazeroso ser rotariano parceria com clubes e distritos da e ser Governador Distrital é um Índia, da Argentina e da Itália. cargo de muita responsabilidaJá a nível distrital, onde o nosde na região aonde você é asso- so distrito banca o projeto, foram ciado. Após muitas conversas en- projetos que somaram 142 mil tre os seis clubes de Rotary de To- reais. Isso faz com que o Rotary ledo, pela minha disponibilidade, seja diferente, pois muitas entivisto que sou aposentado, houve dades são beneficiadas todos os a sondagem para a minha indica- anos com esses projetos. ção para o cargo. Isso no ano de 2018. Após conversar com a esVersões – Toledo foi beneficiaposa e os filhos, aceitei o desafio do com algum desses projetos? e participei da eleição. Essa eleiR – Sim, Toledo foi beneficiado ção se dá três anos antes, isto com a doação de equipamentos para que o futuro governador para análise laboratorial e equipapossa participar de todos os cur- mentos para o tratamento de porsos e assembleias rotarias, que possa montar a sua equipe de trabalho. Isso não pode ser feito de um dia para o outro. Então, no ano de 2018, o colégio de Governadores do Distrito 4640, escolheram a minha pessoa par ser o Governador para a gestão 2020/2021. E essa minha gestão foi totalmente diferente das demais, pois tivemos que nos reinventar, isto devido a pandemia do Covid-19. O governador, em sua gestão, sempre fez a visita oficial aos clubes do Distrito, e no nosso distrito hoje temos 104 clubes, em 51 municípios das regiões Oeste, Sudoeste e centro sul do Paraná. E nesta gestão tivemos que aprender a fazer essas reuniões on-line. Tudo diferente. Mas estamos chegando ao final da nossa gestão com a sensação de missão cumprida. Versões – O Rotary é uma or-

tadores de autismo. Versões – Qual o recado que o cidadão e rotariano Edison deixa para a comunidade de Toledo? R – Digo que a família rotária de Toledo tem investido através dos projetos de grande relevância, sempre com a colaboração da comunidade, pois sempre que acionada mostra o seu valor. Outro ponto de destaque são as empresas que se engajam com os nossos clubes em suas promoções, pois são essas promoções que reforçam os clubes e os valores adquiridos são revertidos em doações para as nossas entidades assistenciais. Aproveito ainda para convidar ao cidadão de nossa cidade que venha se juntar a nós nessa missão. Você, cidadão de Toledo, que não conhece Rotary, vá até um clube de nossa cidade e conheça. Venha ser um associado ao Rotary.

Entrevista

Versões - Junho 2021

Distrito 4640

Fotos: Reinaldo Santana

O Rotary é uma rede global de líderes comu- 35.000 Rotary Club’s trabalham para promonitários, amigos e vizinhos que veem um mun- ver a paz, combater doenças, fornecer água do onde as pessoas se unem e entram em ação limpa e saneamento, cuidar da saúde de

Edison de Castro Pagnozzi, associado do Rotary Club de Toledo Pioneiro, é o 36º governador do Distrito 4640. Os club’s de Rotary de Toledo já fizeram outros seis associados para o cargo de governador do Distrito, sendo Ary Antônio Moschetta, do Rotary Club de Toledo (gestão 1990/1991), Ayrton Saboya Pitta, do Rotary Club de Toledo (gestão 1998/1999), José Antônio Uba, do Rotary Club de Toledo Integração (gestão 2005/2006), Stael Terezinha Sdraiowski Uba, do Rotary Club de Toledo Integração (gestão 2008/2009) e Oscar Francisco Monteiro da Silva, do Rotary Club de Toledo (gestão 2016/2017). O Distrito 4640 abrange as regiões Oeste, Sudoeste e Centro Sul do Estado do Paraná, estando presente em 51 municípios. Possui 104 club’s de Rotary, com 2.892 associados, sendo 760 mulheres. Possui ainda 38 Rotaract’s Club’s, com 460 rotaractianos, 35 Interact’s Club’s, com 646 interactianos, 26 Associações de Senhoras de Rotarianos (ASR) e oito Rotary Kids.

para causar mudanças duradouras em si mes- mães e filhos, apoiar a educação e favorecer mas, nas suas comunidades e no mundo todo. Para resolver problemas reais, é preciso com-

o desenvolvimento econômico. A Missão do Rotary International é servir

promisso, visão e pessoas que entram em ação. ao próximo, difundir a integridade e promoCom dedicação, energia e inteligência, os asso- ver a boa vontade, paz e compreensão munciados em Rotary ajudam a humanidade há mais dial por meio da consolidação de boas relade 115 anos. Por meio de projetos sustentáveis ções entre líderes profissionais, empresariais em diversas áreas, como alfabetização, paz, saú- e comunitários. de e recursos hídricos, estão sempre procurando maneiras de criar um mundo melhor.

Juntos, os rotarianos, veem um mundo onde as pessoas se unem e entram em ação para

Por acreditar em encontrar soluções para causar mudanças duradouras em si mesmas, muitos problemas mundiais, os mais de nas suas comunidades e no mundo todo.

Rotary

Versões - Junho 2021

Governador Edison Pagnozzi

47ª Conferência

International, Olger Knaack, e fez uso da palavra Ademar Spinello, do Rotary Club de Pato Branco Amizade, presidente da Comissão Distrital de DQA. Paulo Victor de Almeida, Diretor de Negócios do BIOPARK, proferiu uma palestra aos rotarianos participantes. Na sequência, o governador eleito, 2021/2022, Sergio Baseggio, do quadro de associados do Rotary Club de Francisco Beltrão Alvorada, fez o seu pronunciamento.

Gilmar L. de Souza

As conferências Distritais marcam o final da gestão do governador frente ao Distrito e nesta gestão 2020/2021, a conferência foi aqui na cidade de Toledo, de forma on-line, devido as precauções da pandemia do Covid-19, e serve para que os club’s, que cumpriram as metas determinadas pelo Rotary International e pelo Distrito, sejam homenageados. A conferência foi realizada nos dias 4 e 5 de junho, tendo como local o salão de verão do Olinda Hotel e Eventos. No dia 4 houve a abertura oficial da conferência, feita pelo governador Edison de Castro Pagnozzi e pelo presidente do Rotary Club de Toledo Pioneiro, Gilmar Leandro de Souza, club anfitrião. Logo após o Hino Nacional Brasileiro. Houve ainda um vídeo com a palavra do Presidente do Rotary

Finalizando o primeiro dia da conferência, o governador Ayrton Saboya Pitta, gestão 1998/1999, associado ao Rotary Club de Toledo, representante pessoal do Presidente International de Rotary, fez o seu pronunciamento, e logo em seguida o governador Edison fez o seu pronunciamento. O segundo dia da conferência, no sábado dia cinco, teve início às nove horas, com a abertura oficial

sendo feita pelo governador Edison e pelo presidente do Rotary Club de Toledo Pioneiro, Gilmar. Iniciando os trabalhos do último dia, o governador Névio Urio, gestão 1994/1995, do Rotary Club de Francisco Beltrão, e Presidente da Comissão da Fundação Rotária fez o seu pronunciamento. Na sequência, a governadora Sonia Tauber Linero, gestão 2018/2019, e membro da Comissão da Fundação Rotária fez o seu pronunciamento e anunciou os club’s que fizeram juz a premiação da Fundação Rotária. O relatório das empresas cidadãs conquistadas na atual gestão foram apresentadas e os clubes homenageados pelo rotariano Claudio Britos, do Rotary Club de Foz do Iguaçu Grande Lago, Coordenador Distrital da Fundação Rotária/ABTRF. O rotariano Renato Tavares, Coordenador Regional da Fundação Rotaria-ABTRF 2019/2021, proferiu a palestra “A importância da ABTRF para a Fundação Rotária”. Na sequência da conferência houve a prestação de contas sobre a arrecadação ao Programa da Pólio Plus, ano rotário 2020-2021, e a premiação aos club’s que fizeram por merecer pela maior doação, feita pelo rotariano Sebastião Luiz da Silva, do Rotary Club de Toledo Integração, Coordenador Distrital da Fundação Rotária/Programa Pólio Plus. A Governadora indicada para

o ano rotário 2022/2023, Anne Cristine Gomes da Silva Cavali, do Rotary Club de Pato Branco fez o seu pronunciamento, e em seguida o Diretor de Rotary Internacional 2019-2021, Mario Cesar Martins de Camargo também deixou a sua mensagem aos rotarianos do Distrito 4640. Na sequencia o Governador Edison de Castro Pagnozzi, fez o anuncio e a premiação dos club’s que foram merecedores da Menção Distrital da sua gestão, 2020/2021. Após o anuncio e premiação dos club’s, as Coordenadoras Distritais das ASR’s gestão 2018/2021, Eunice Terezinha Chioqueta Parasiun, e da gestão 2021/2023, Marione Fatima Picini Caregnatto, fizeram os seus pronunciamentos.

Na sequência a representante Distrital de Rotaract, Tainara de Souza Castilho, e do Rotaract Club de Palmas, a interactiana, Ana Alice Ildebrando Sutili, representante Distrital de Interact, e do Interact Club de Pato Bran-

Rotary

Versões - Junho 2021

co Vila Nova, e a Katia Cristina Franco Marques, Conselheira Distrital do Rotary Kids, e do Rotary Club de Toledo Integração, fizeram a apresentação dos seus relatórios. Antes do encerramento oficial da 47ª Conferência Distrital, a primeira mulher a presidir o Rotary International, na gestão 2022/2023, a canadense Jennifer Jones, também deixou o seu recado para toda a família rotária do Distrito 4640. O anuncio dos club’s merecedores da menção do Rotary International, pelas metas cumpridas, foram anunciadas pelos protocolos na sequência. No encerramento da conferência, Edison de Castro Pagnozzi, Governador do Distrito 4640, do Rotary International, fez o seu pronunciamento final. Representando toda a família rotária do Distrito 4640, o Presidente do club anfitrião, Gilmar Leandro de Souza, do Rotary Club de Toledo Pioneiro, e a Governadora Assistente da Área 4, Marcia Engelsing Martello, para os club’s de Toledo, fizeram a entrega de um mimo ao Governador Edison, pela sua atuação frente ao Distrito no ano rotário de 2020/2021.

Club’s homenageados tary Club de Toledo Lago;

Cumpriram as metas determinadas e foram homenageados os seguintes club’s do Distrito 4640:

•

3º lugar, com 30 associados, certificado para o Rotary Club de Cascavel Leste.

Club com maior crescimento efetivo •

Club de Chopinzinho Iguaçu; •

Reconhecimento por fundação

1º lugar, com 14 associados, troféu para o Rotary de clube Rotary Kids •

2º lugar, com 10 associados, certificado para o Ro-

Troféu para o Rotary Club de Quedas do Iguaçu, pela criação do Rotary Kids de Quedas do Iguaçu.

tary Club Cascavel Integração; •

3º lugar, com 7 associados, certificado para o Rotary Reconhecimento por fundação Club de Pitanga.

de clube de rotaract •

Reconhecimento por fundação de Club Satélite •

Troféu para o Rotary Club de Toledo Integração, pela criação do Rotaract Club de Toledo Integração.

Troféu para o Rotary Club de Chopinzinho Iguaçu, •

Troféu para o Rotary Club de Cascavel Paz, pela cria-

pela criação do Rotary Club Satélite de Chopinzinho

ção do Rotaract Club de Cascavel Paz.

Iguaçu - Saudade do Iguaçu.

Premiações da Fundação Rotária Club que alcançou a meta de mais 20 associados •

1º lugar, com 7.572,99 US$, Rotary Club de Francisco Beltrão Integração;

•

2º lugar, com 6.936,58 US$, Rotary Club de Toledo Integração;

2º lugar, com 21 associados, certificado para o Rotary Club de Cascavel Harmonia;

•

Maior contribuição à Fundação Rotaria

•

1º lugar, com 33 associados, troféu para o Rotary Club de Chopinzinho Iguaçu;

•

3º lugar, com 6.057,26 US$, Rotary Club de Francisco Beltrão Alvorada.

3º lugar, com 21 associados, certificado para o Rotary Club de Pato Branco Cristo Rei.

Maior contribuição per capta à Fundação Rotaria Clube que alcançou a meta de mais 30 associados • • Paulo V. de Almeida

Rotary

Versões - Junho 2021

•

1º lugar, com 192,68 US$, Rotary Club de Toledo Integração;

1º lugar, com 35 associados, troféu para o Rotary •

2º lugar, com 114,74 US$, Rotary Club de Francisco

Club de Cascavel Integração;

Beltrão Integração;

2º lugar, com 31 associados, certificado para o Ro- •

3º lugar, com 112,87 US$, Rotary Club de Marechal

tary Club de Itapejara do Oeste;

Cândido Rondon Beira Lago.

3º lugar, com 30 associados, certificado para o Ro-

Club com a maior conquista de Empresas Cidadãs •

• •

•

5º lugar, com média de 25,00 US$, Rotary Club de Toledo Integração.

3º lugar, com 3 empresas, Rotary Club de Foz do Maior arrecadação per capita do Programa Pólio Plus Iguaçu Grande Lago.

Maior doação do Club à ABRTF, através do Programa Clube Cidadão

4º lugar, com média de 25,00 US$, Rotary Club de Pitanga Avante;

co Beltrão; •

3º lugar, com média de 26,84 US$, Rotary Club de Toledo Pioneiro;

3º lugar, com 2.959,44 US$, Rotary Club de Francisco Beltrão.

2º lugar, com 3 empresas, Rotary Club de Francis-

•

2º lugar, com 2.978,77 US$, Rotary Club de Toledo Pioneiro;

1º lugar, com 5 empresas, Rotary Club de Francisco Beltrão Integração;

•

Beltrão Integração;

•

1º lugar, com 3.802,63 US$, Rotary Club de Francisco

Menção Distrital por metas cumpridas

1º lugar, com média de 68,10 US$, Rotary Club de •

1º lugar, Rotary Club de Toledo Integração;

Pato Branco Guarani;

2º lugar, Rotary Club de Francisco Beltrão Integra-

•

2º lugar, com média de 27,58 US$, Rotary Club de Dois Vizinhos Integração;

ção; •

3º lugar, Rotary Club de Cascavel Paz.

Menção Presidencial do Rotary International

(Pelo cumprimento de pelo menos 13 metas solici- • tadas pelo presidente do Rotary International) • • Área 3 - Rotary Club de Cafelândia e Rotary Club • de Tupãssi. • Área 4 - Rotary Club de Toledo, Rotary Club de Toledo Aliança, Rotary Club de Toledo Centená- • rio, Rotary Club de Toledo Integração, Rotary Club de Toledo Lago e Rotary Club de Toledo Pioneiro. • • Area 5 - Rotary Club de Foz do Iguaçu Grande • Lago e Rotary Club de foz do Iguaçu Ponte. • • Área 6 - Rotary Club de Foz do Iguaçu Costa Oeste. • Área 7 - Rotary Club de Medianeira Caminho do Colono e Rotary Club de Medianeira rio alegria.

Área 8 - Rotary Club de Cascavel Inspiração, Rotary Club de Cascavel Integração e Rotary Club de Cascavel Leste. Área 9 - Rotary Club de Cascavel, Rotary Club de Cascavel Maria Luiza, Rotary Club de Cascavel Paz e Rotary Club de Cascavel União. Área 10 - Rotary Club de Laranjeiras do Sul e Rotary Club de Quedas do Iguaçu. Área 11 - Rotary Club de Manoel Ribas. Área 12 - Rotary Club de Guarapuava. Área 13 - Rotary Club de Clevelândia, Rotary Club de Palmas, Rotary Club de Pato Branco Amizade, Rotary Club de Pato Branco Araucária, Rotary Club de Pato Branco Cristo Rei, Rotary Club de

• •

• • •

Pato Branco Guarani, Rotary Club de Pato Branco Sul e Rotary Club de Pato Branco Vila Nova. Área 14 - Rotary Club de Chopinzinho Iguaçu, Rotary Club de Mangueirinha e Rotary Club de São João. Área 15 - Rotary Club de Francisco Beltrão, Rotary Club de Francisco Beltrão Cango, Rotary Club de Francisco Beltrão Industrial e Rotary Club de Marmeleiro. Área 16 - Rotary Club de Francisco Beltrão Alvorada e Rotary Club de Francisco Beltrão III Milênio. Área 17 - Rotary Club de Dois Vizinhos, Rotary Club de Dois Vizinhos Integração e Rotary Club de Verê. Área 18 - Rotary Club de Capitão Leônidas Marques e Rotary Club de Nova Prata do Iguaçu.

Rotary

Versões - Junho 2021

Projetos Distritais São projetos desenvolvidos pelos club’s de Rotary, em benefício aos seus municípios, bancados pelo Distrito, num valor máxi- • mo de US$ 2.000. Foram contemplados o: • • Rotary Club de Pato Branco Amizade - Doação de Cozinha Pedagógica para a Escola APAE Zilda Arns; • • Rotary Club de Laranjeiras do Sul - Doação de Equipamentos de Primeiros Socorros para Idosos da Casa de Repouso; • Rotary Club de Nova Prata do Iguaçu - Doação de Projetor, No-

tebook e Kit de Som para a Escola Básica Renascer da APAE; Rotary Club de Cascavel Integração - Doação de Desfibrilador (DEA) para acolhidos do Abrigo São Vicente de Paulo; Rotary Club de Pitanga Avante - Doação de Jardim Sensorial para a APAE; Rotary Club de Cascavel Leste - Doação de Equipamentos para o Banco de Leite Humano do Hospital Universitário de Cascavel.

Projetos Globais

Esses projetos apoiam atividades internacionais maiores que tenham resultados sustentáveis e mensuráveis nas áreas de enfoque do Rotary. Devem ter valor mínimo de US 30.000 e máximo de US$ 400.000. Necessitam de um parceiro internacional, que participe com pelo menos 15% dos recursos de Distritos e Clubes. A áreas de enfoque desses projetos são ligados à Educação Básica e Alfabetização, Prevenção e Tratamento de Doenças, Saúde Materno Infantil, Desenvolvimento Econômico e Comunitário, Consolidação da Paz e Prevenção de Conflitos e Água, Saneamento e Higiene. Meio Ambiente (partir de 01 de julho de 2021). Na gestão 2020/2021 contemplou um valor total de US$ 220.006 para os seguintes projetos globais de Rotary: - Rotary Club de Dois Vizinhos e Rotary Club de Francisco Beltrão Integração

Rotary

Versões - Junho 2021

- US$ 34.500, para ampliação do laboratório da UTFPR-DV para testes do Covid-19; - Rotary Club de Palotina Pioneiro - US$ 30.050, para modernização do sistema de conservação de produtos para ações emergenciais de combate a Covid-19; - Rotary Club de Quedas do Iguaçu - US$ 46.900, para Aparelho de Raio X Digital para o sistema municipal de saúde; - Rotary Club de Guarapuava Lagoa - US$ 32.500, para equipamentos do Hemocentro Regional de Guarapuava; - Rotary Club de Francisco Beltrão Urio Park - US$ 40.000, para Tratamento Intensivo Neonatal em Francisco Beltrão; - Rotary Club de Cascavel Paz e Rotary Club de Cascavel Leste - US$ 36.056, para equipamentos para a Onco-Pediatria do Hospital do Câncer de Cascavel.

Empresa Cidadã Investir em responsabilidade corporativa aumenta o impacto que sua empresa causa na sociedade. Considerar as áreas social e ambiental na sua tomada de decisões gera resultados de longo prazo em seus negócios e nas comunidades em seu entorno. No Brasil, a ABTRF oferece o suporte que sua empresa precisa para realizar estes investimentos. Temos a expertise e a credibilidade necessárias para direcionar suas doações para grandes projetos que ajudam a mudar a vida de milhares de pessoas todos os anos. O Programa Empresa Cidadã é um meio de direcionar os investimentos em responsabilidade social de pequenas, médias e grandes empresas para projetos humanitários que ajudam comunidades em todo o Brasil. Para aderir ao Programa Empresa Cidadã, sua empresa deve realizar doações anuais a partir de US$ 1.000, tornando-se assim parceira do Rotary na realização de grandes projetos que beneficiam brasileiros em todos os estados do país. Todo o investimento realizado pelas empresas participantes do programa é utilizado em projetos nas áreas de saúde, educação, água e saneamento, proteção do meio ambiente, pro-

moção da paz e desenvolvimento econômico comunitário. Ao contribuir com valor equivalente a US$ 1.000 ao longo de um ano, a empresa é reconhecida como Empresa Cidadã, fazendo possível, por exemplo: – Adquirir 14 monitores para instalação em salas de informática de escolas públicas; – Instalar um biodigestor para tratamento de esgoto em uma comunidade carente; – Comprar um equipamento de fototerapia para tratamento de icterícia em recém-nascidos. Ao se tornar parceira do Rotary, sua empresa recebe um certificado da ABTRF, correspondente ao seu nível de doação, e um selo eletrônico, que pode ser usado em seu website e e-mails. Isso permite a divulgação da parceria entre sua empresa e nossa organização e o reconhecimento entre seus clientes, fornecedores e parceiros do investimento em responsabilidade social feito por sua empresa. Na gestão 2020/2021 foram empresas cidadãs do Distrito 4640 as seguintes empresas: Acquagel, Avícola Pato Branco, Bascel Soluções, Baterias Urio, Beira Lago, Bella Art Marmoraria, Bem Viver Difer Materiais de Construção,

Biel Soluções Elétricas, Cerpa, Click Net, Cobrazen Agroindustrial, Coprossel Cooperativa, Cresol, Dinâmica Merchandising, Eletro Beltrão, Engebel, ExpoFacil, Farmacia Quatro Pontes, Galeazzi Auto Center, GerencialPR, GhelPlus, Ingespar, Keller Premier Imóveis, La Feme, Lavanderia Dois Irmãos, M.A. Máquinas, Marassi, MCL Maquinas Agrícolas, Mercopar Trading, MGA Assessoria Imobiliária, MM2 Solar, Ortolan Transportes, Paloma Calçados, Postos Ararajuba, Postos Azteca, Auto Posto Encantado, Promove Comunicação, Rawi Construtora, RG2S, Rombaldi Supermercado, Sandra’s Confecções, Santana Energética, Sicoob Agencia de Marechal, Sicoob Credicapital, Sicredi Agências de Francisco Beltrão, Cascavel, Laranjeiras do Sul, Marmeleiro, Nova Prata do Iguaçu, Palotina, Pato Branco e Toledo, Sperafico, Grupo Sulmetal, Toledonet, Tryideas Sistemas, Orquidário Vale das Orquídeas, Vanzo Materiais de Construção, Via 1 Pneus e Auto Center, Vilson Lopes Contabilidade e Zincar Carrinhos para Supermercados. Os club’s Cidadãos foram o Rotary Club de São João, Francisco Beltrão, Capitão Leônidas Marques, Foz do Iguaçu Grande Lago, Manoel Ribas, Marechal Candido Rondon, Palmital, Toledo, Toledo Integração e Toledo Pioneiro.

Rotary

Versões - Junho 2021

Governador 2021/2022 O ano rotário 2021/2022 inicia oficialmente em 1º de julho. Porém, antes disso, é necessário o desenvolvimento de todo um trabalho de capacitação e orientação das lideranças que estarão à frente dos clubes e do Distrito. O evento faz parte do calendário oficial do ano rotário e configura-se em um momento de treinamento para cada um dos cargos que integram as diretorias dos clubes. Essa é uma forma de realizar uma conferência para informar os associados dos clubes sobre o que está acontecendo no Rotary e distrito, e oferecer uma oportunidade para eles conhecerem e interagirem com outros rotarianos. Futuros presidentes, secretários, tesoureiros e todos os coordenadores de comissões (Administração, Desenvolvimento do Rotary – DQA, Imagem Pública, Projetos Humanitários e Fundação Rotária) que integram o conselho diretor de um Rotary Club têm a oportunidade de absorver novos conhecimentos através de treinamentos e intercâmbio de informações. O futuro governador do Distrito 4640, Sergio Baseggio, comentou que a expectativa foi muito positiva em relação a esse treinamento e para a nova gestão, que foi a oportunidade de reforçar o conhecimento. A Assembleia Distrital abre a oportunidade para todos os associados, todos os componentes dos clubes, Rotaract, Interact, Rotary Kids, entre outros. O governador Sergio sucede o atual governador, Edison de Castro Pagnozzi, do Rotary Club de Toledo Pioneiro.

Novo lema “SERVIR PARA TRANSFORMAR VIDAS”

Para Sergio Baseggio, a gestão 2021/2022 é um investimento no autoconhecimento e autoestima dos companheiros de Rotary. “Quando o nosso lema fala ‘Servir para transformar vidas’, logo nos traz uma reflexão para que possamos estar fortalecidos para ter o que dar. Porque quando dissemos ‘dar de si antes de pensar em si’, nós precisamos, em

primeiro lugar, saber e estar preparados para ter o que dar, visto que não são só trabalhos, algo financeiro que os rotarianos precisam dar, mas, sim, de si. Então, esse ‘dar de si’, precisamos estar conscientes da nossa força interior e estarmos preparados para que todos que são alcançados com o nosso trabalho também transformem suas vidas. Temos uma fase muito bonita para começar, na gestão 2021/2022, e toda equipe está motivada”.

Atendemos de segunda a segunda das 8h às 21h30 Av. Sen. Attilio Fontana, 2844 Jardim Panorama, Toledo - PR

fone: 45 3277-2083 14

Rotary

Versões - Junho 2021

R AW I C O N S T R U T O R A PA R A B E N I Z A O R O TA R Y PELA 47ª CONFERÊNCIA D I S T R I TA L

RUA XV DE NOVEMBRO • N°2490 JARDIM L A SALLE • TOLEDO • PR W W W. R AW I E N G E N H A R I A . CO M . B R (45) 3054-1965 Especial Mel/Apicultor

Versões - Junho 2021

Obesidade não é o que aparece no espelho ou se mede na balança A obesidade é uma doença cônica, definida pela Organização Mundial de Saúde (OMS) como o acúmulo anormal ou excessivo de gordura no corpo. O tratamento da obesidade precisa ser de longa duração. Para além do controle, é preciso evitar outras complicações que aparecem com o tempo e resultam em uma menor expectativa de vida. Nas crianças e adolescentes, o excesso de peso costuma causar principalmente doenças do coração, Diabetes Mellitus tipo 2 e problemas psicológicos. Quem tem obesidade na infância tem muito mais chance de se tornar um adulto com obesidade.

Dados Nacionais

Adultos - 18,9% da população acima de 18 anos das capitais brasileiras tem obesidade; - Mais de 100 milhões de pessoas estão acima do peso; - O percentual de pessoas com obesidade soas no mundo apresentam excesso de peso. sa de uma série de fatores (hormonal, inflamacresceu 60,2% no Brasil nos últimos 12 anos; tório, medicamentoso, genético), pessoas com - 74% dos óbitos no Brasil acontecem por Destas, mais de 650 milhões têm obesidade. obesidade não costumam ficar satisfeitas com doenças associadas à obesidade. Crianças e adolescentes a mesma quantidade de comida que as pesso- A proporção de crianças com obesidade no as de peso considerado adequado. Se elas emaCrianças e adolescentes grecem, o cérebro entende que o corpo preci- De cada três crianças e adolescentes no mundo dobrou desde o ano 2000; Mais de 107 milhões de crianças no mundo sa poupar energia, o que acaba ajudando a gaBrasil, uma está acima do peso; nhar peso de novo. - Quase 11% dos brasileiros de 5 a 19 anos vivem hoje com obesidade. O sobrepeso ou a obesidade atinge mais de A ciência também mostra que, nos últitêm obesidade e 17,2% têm sobrepeso; - A obesidade entre crianças de 5 a 9 anos no 340 milhões de crianças e adolescentes de 5 a mos vinte anos, o número de crianças e adolescentes com obesidade e sobrepeso quase Brasil cresceu mais de quatro vezes desde 1989. 19 anos no mundo. 84% das crianças com obesidade no mundo dobrou no mundo. Se essa tendência contitambém terão obesidade na idade adulta. nuar, até 2022 poderemos ter mais casos de Dados Internacionais Como chegamos até aqui? É preciso olhar obesidade infantil do que crianças com baixo Adultos peso corporal. - A obesidade mundial quase triplicou des- para o mundo em que vivemos A obesidade não é simplesmente uma conde 1975; Fonte: saudenaosepesa.com.br - Segundo a OMS, mais de 1,9 bilhão de pes- sequência da falta de força de vontade. Por cau-

Saúde

Versões - Junho 2021

Quando ir ao gastroenterologista

A ida ao gastroenterologista é indicada quando há sintomas que envolvam órgãos relacionados à digestão, como por exemplo o esôfago, estômago, intestino, pâncreas e fígado. Assim, caso a pessoa sinta enjôo, dor abdominal, diarreia, aumento da barriga ou queimação no estômago, por exemplo, é indicado consultar o gastro.

As principais doenças tratadas pelo gastroenterologista são:

Doença do refluxo gastro esofágico, que causa azia, dor e queimação na região do estômago. Entenda o que é e como identificar o refluxo gastro esofágico. Gastrite e úlcera gástrica, que causam quei-

mação e dor no estômago, além de enjôo e má digestão; Pedra na vesícula: que pode provocar dor e vômitos após comer. Saiba mais sobre o que fazer na pedra na vesícula; Hepatite e cirrose, que são doenças graves do fígado que podem causar olhos amarelos, vômitos, sangramentos e aumento da barriga; Síndrome do intestino irritável, doença que causa desconforto abdominal e diarréia; Pancreatite, que é a inflamação do pâncreas, causada por cálculos ou uso de bebidas alcoólicas em excesso, e provoca dor na barriga; Doença inflamatória intestinal, doença relacionada à imunidade, que causa diarréia e sangramentos no intestino;

Intolerância á lactose, tipo de intolerância alimentar que causa diarréia e inchaço abdominal após ingerir leite e derivados. Saiba como saber se é intolerância a lactose. Hemorroidas, doença que causa sangramento pelo ânus. Assim, na presença de sinais e sintomas que indiquem dor ou alteração da digestão, é possível procurar o clínico geral, que é capaz de cuidar de muitas destas doenças, no entanto quando é necessária a realização de um procedimento especial, o clínico geral indica a realização de consulta com um gastroenterologista, que é o médico especialista nesta área. Fonte: tuasaúde.com

Saúde

Versões - Junho 2021

Caixa libera apostas para Quina de São João que terá prêmio de R$ 170 milhões A sorte já está lançada! Começaram as apostas para a 11ª edição da Quina de São João. O sorteio do concurso 5590 está estimado inicialmente com o prêmio de R$ 170 milhões e será realizado no dia 26 de junho, a partir das 20h. Vale lembrar que o prêmio da Quina de São João não acumula, ou seja, se caso ninguém acertar os cinco números, o prêmio será dividido entre os acertadores da segunda faixa (quadra) e assim sucessivamente. Como aconteceu no ano passado. A quina de São João de 2020 pagou R$ 152,5 milhões para cinco apostas, todas de Bolão CAIXA. Será o maior prêmio sorteado pela Quina. Caso uma pessoa só ganhe os R$ 170 milhões e ela aplique todo o valor na Poupança

Loterias

Versões - Junho 2021

Aposte nos Bolões CAIXA

mínimo duas e no máximo 50 cotas. É permitido realizar no máximo 10 apostas por bolão. Em caso de bolão com mais aposta, todas elas deverão conter a mesma quantidade de dezenas. O apostador também tem a opção de comprar cotas de bolões organizados pelas lotéricas. Neste caso, poderá ser cobrada uma tarifa de serviço adicional de até 35% do valor da cota.

Para aumentar a chance de ganhar o prêmio, o apostador pode jogar em grupo por meio do chamado “Bolão CAIXA”. Para participar, basta preencher o campo próda Caixa, poderá receber mais de prio no volante ou solicitar ao atenR$ 270 mil de rendimento só no dente da lotéria. Para a Quina de primeiro mês. São João, os bolões têm preço mínimo de R$ 10,00 e cada cota não Como apostar na Quina de pode ser inferior a R$ 3,00. São João? Um bolão pode ser feito no Para apostar na Quina de São PROBABILIDADES João, você precisa marcar de 5 a R$ de Probabilidade de acerto (1 em...) 15 números dentre os 80 dispo- Qtde nº níveis. Há opção de deixar o siste- jogados aposta Quina Quadra Terno Duque ma escolher os números, por meio 5 2,00 24.040.016 64.106 866 36 da aposta no formato “Surpresi- 6 12,00 4.006.669 21.658 445 25 nha”. Ganham prêmios quem acer7 42,00 1.144.763 9.409 261 18 tar 2,3, 4 ou 5 números. O preço da 8 112,00 429.286 4.770 168 14 aposta simples, com cinco núme9 252,00 190.794 2.687 115 12 ros, é de R$ 2,00. 10 504,00 95.396 1.635 82 9 As apostas podem ser feitas nas 924,00 52.035 1.056 62 8 lotéricas de todo o país ou pelo 11 site oficial da Loterias Caixa, aces- 12 1.584,00 30.354 714 48 7 se aqui. No portal também é possí- 13 2.574,00 18.679 502 38 6 vel adquirir um combo especial do 14 4.004,00 12.008 364 31 5,8 sorteio, com 15 apostas para esta 15 6.006,00 8.005 271 25 5,2 edição da Quina de São João.

Quina de São João

O Concurso Especial da Quina (Quina de São João) é realizado sempre no dia 24 de junho de cada ano civil, exceto quando a data cair no domingo, e obedece às seguintes regras: Distribuição do valor destinado ao pagamento dos prêmios: 1ª faixa 50% rateados entre as apostas que contiverem 5 prognósticos certos (quina);

2ª faixa 19% rateados entre as apostas que contiverem 4 prognósticos certos (quadra); 3ª faixa 20% rateados entre as apostas que contiverem 3 prognósticos certos (terno). 4ª faixa 11% rateados entre as apostas que contiverem 2 prognósticos certos (duque).

Arrecadação

Quando você joga na Quina, todos saem ganhando. Uma porcentagem dos valores arrecadados com as apostas é repassada ao governo federal para que retornem à socie-

dade em forma de benefícios sociais. Assim, mesmo que o seu bilhete não seja premiado, ganhará com melhorias e incentivos nas áreas de saúde, cultura, segurança e esporte.

Critério de acumulação:

Não existindo aposta premiada na 1ª faixa (quina), este valor será somado ao valor da 2ª faixa e rateado entre as apostas que contiverem 4 prognósticos certos (quadra). Não existindo apostas premiadas na 1ª faixa (quina) e na 2ª faixa (quadra), os valores destinados a prêmios para estas faixas serão somados ao valor da 3ª faixa, e rateados entre as apostas que contiverem 3 prognósticos certos (terno).

Não existindo apostas premiadas na 1ª faixa (quina), na 2ª faixa (quadra) e na 3ª faixa (terno), os valores destinados a prêmios para estas faixas serão somados ao valor da 4ª faixa, e rateados entre as apostas que contiverem 2 prognósticos certos (duque). Não existindo apostas premiadas nas quatro faixas de premiação, os valores acumulam para o concurso seguinte, na 1ª faixa de premiação.

PROGNÓSTICOS NUMÉRICOS.............................................................PERCENTUAL Prêmio Bruto..................................................................................................43,35% Seguridade Social..........................................................................................17,32% Fundo Nacional da Cultura - FNC.....................................................................2,92% Fundo Penitenciário Nacional - FUNPEN................................................................1% Fundo Nac. de Segurança Pública - FNSP........................................................9,26% Ministério do Esporte (Ministério Cidadania).....................................................2,46% Fenaclubes.......................................................................................................0,04% Secr. de esporte, ou órgãos equivalentes, dos Estados e do Distrito Federal..........................................................................1% Comitê Brasileiro de Clubes - CBC...................................................................0,50% Conf. Brasileira do Desporto Escolar - CBDE....................................................0,22% Conf. Bras. do Desp. Universitário - CBDU........................................................0,11% Comitê Olímpico do Brasil - COB......................................................................1,73% Comitê Paralímpico Brasileiro - CPB.................................................................0,96%

Loterias

Versões - Junho 2021

Lago Titicaca O grande Lago Titicaca é o maior lago navegável comercialmente do planeta e de maior altitude: acima de 3.800 metros sobre o nível do mar. O Lago ainda possui cerca de 8.300 km², uma profundidade de até 280 metros e temperaturas variando entre 7º e 11ºC. Situado na linha de fronteira da Bolívia com o Peru, o Lago Titicaca é povoado por ilhas interessantíssimas, algumas delas lendárias, como a Ilha do Sol, onde os Incas acreditavam ser o berço do Pai Sol, habitadas por povos hospitaleiros como os de Taquile ou Amantaní, e pintalgadas pela excentricidade transformada em atracção turística das ilhas flutuantes Los Uros. Um olhar sobre as ilhas dos Incas no Lago Titicaca. Dezenas de ilhas povoadas fazem parte desse gigantesco e mitológico lago andino que provêm das águas do degelo das montanhas ao seu redor. O Lago Titicaca foi de grande importância para os Incas, possuindo um papel importante

Turismo

Versões - Junho 2021

no folclore peruano pois, diz a lenda que foi das águas do Lago Titicaca que emergiu o primeiro Inca, por ordem do Deus Sol, para começar um grande Império. Toda possibilidade de vida neste lugar inóspito depende dos recursos naturais e nutricionais do Lago Titicaca que possui mais de 2.000 espécies de peixes e é refúgio para aves e habitantes das ilhas que vivem exclusivamente deste grandioso habitat natural. Inclusive, um dos recursos naturais mais utilizados pela população do lago é a “totora”: uma planta endêmica da região que nasce nas águas do Lago e é usada para a confecção de casas, barcos, ilhas, medicamento e até mesmo alimentação por grande parte da população nativa. Se a sua ideia é passar alguns dias pelo Lago Titicaca, então vais no lugar certo. Curiosidades e histórias, que fazem do lugar mais que especial, mas o torna também um destino para co-

nhecer e vivenciar experiências diferentes e únicas. Do alto das montanhas, o Lago Titicaca ostenta dois títulos: primeiro, o mais alto lago navegável do mundo e segundo, o maior nível de água da América do Sul. Com isso já é possível te uma noção de sua imensidão e importância para a região. Do lado peruano, suas águas margeiam Puno, cidade que é ponto de partida para os visitantes que navegam pelo lago e vivenciam alguns momentos com os povoados locais e suas tradições. A partir dali a aproximadamente 14Km de distância, já é possível visitar algumas ilhas flutuantes do Lago e, por isso, Puno é o destino ideal para explorar toda a região. São, ao todo, cerca de 41 ilhas pelas águas azuis do Lago, entre elas, algumas densamente povoadas. Antes de falar sobre as principais, é imprescindível conhecer a história de Los Uros, que também deu origem ao nome de seu povo. Já conhecendo um pouco da história, agora podemos falar sobre as principais ilhas que, certamente, farão parte de seu roteiro pelo Lago Titicaca. Ilha do Sol: Esta fica do lado boliviano, a quinze quilômetros de Copacabana e é tida como um local sagrado para seus habitantes. O seu comprimento e largura e tão extenso que só é possível se chegar de barco. Sua importância para o povoado vai além do turismo e da pesca. Segundo uma lenda andina, o Deus Sol instruiu seus filhos a procurarem um lugar ideal para seu povo habitar e o local escolhido teria sido a Isla del Sol. Ilha da Lua: e outra importante ilha, ainda do lado boliviano, a cerca de 8

Km da citada acima, a Ilha da Lua, também conhecida como “Quati”, é considerada a segunda ilha sagrada dos Incas. Ali, você encontrará a Casa das Virgens ou o Palácio das Virgens INAK UYU, onde as mulheres desenvolviam técnicas de artes e tecelagem para que depois fossem escolhidas como uma das próximas esposas dos Incas. Ilha Taquille: do lado peruano, a Ilha Taquille chega a quatro mil metros de altitude e para acessar a sua parte principal é preciso subir uma escadaria com mais de 560 degraus. A recompensa de todo esforço é a vista mais privilegiada da imensidão do Lago Titicaca. Ilha Amantani: Com nove quilômetros quadrados e a uma altitude de 3.817 metros, Amantani é mais uma das ilhas imperdíveis do lado peruano do Lago Titicaca. Nela, é possível explorar os templos Pachatata e Pachamama, consagrados ao respeito e à adoração da mãe terra. Seus habitantes também preservam o dialeto Quéchua, seus costumes e tradições, como a produção têxtil e a cerâmica. Portanto, prepare um espaço na mala para algumas lembranças. Enfim, a beleza e riqueza do Lago Titicaca não se resumem apenas à sua imensidão de águas azuis e toda a natureza exuberante que o envolve. Há algo a mais inexplicável nesta região e que só pode ser sentido ao experimentar e vivenciar momentos entre seus habitantes, suas tradições, lendas, sabores e histórias. Visitar o Lago Titicaca vai muito além de uma mera viagem, pois se trata de reencontro consigo, uma elevação espiritual ou talvez uma extraordinária aventura jamais vivida. Arrume as malas e vivencie esta sensação!

1º Turno 1ª rodada – 29 e 30/05 Flamengo........................1 x 0......................Palmeiras Corinthians....................0 x 1..................Atlético-GO São Paulo.......................0 x 0................Fluminense Atlético-MG....................1 x 2.......................Fortaleza Internacional..............2 x 2..............Sport Recife Ceará..................................3 x 2............................Grêmio Bahia...................................3 x 0............................Santos Athletico...........................1 x 0................América-MG Chapecoense............0 x 3..................Bragantino Cuiabá...............................2 x 2..................Juventude 2ª rodada – 05 e 06/06 Fluminense....................1 x 0..............................Cuiabá Palmeiras.........................3 x 1...........Chapecoense Santos................................3 x 1................................Ceará América-MG...................0 x 1.................Corinthians Grêmio...................................x..........................Flamengo Fortaleza..........................5 x 1.............Internacional Sport Recife..................0 x 1.................Atlético-MG Bragantino....................3 x 3................................Bahia Juventude.....................0 x 3.......................Athletico Atlético-GO....................2 x 0.....................São Paulo 3ª rodada – 12 e 13/06 Flamengo............................x....................América-MG Palmeiras.............................x.....................Corinthians

Santos....................................x.......................Juventude Atlético-MG........................x..........................São Paulo Grêmio ..................................x............................Athletico Fortaleza..............................x.....................................Sport Bahia........................................x.................Internacional Bragantino.........................x.....................Fluminense Chapecoense.................x....................................Ceará Cuiabá....................................x......................Atlético-GO 4ª rodada – 16 e 17/06 Fluminense........................x.................................Santos Corinthians........................x.......................Bragantino São Paulo............................x...............Chapecoense América-MG.......................x..................................Cuiabá Internacional...................x.....................Atlético-MG Ceará.......................................x.....................................Bahia Sport........................................x.................................Grêmio Athletico...............................x..........................Flamengo Juventude..........................x..........................Palmeiras Atlético-GO.........................x...........................Fortaleza 5ª rodada – 19 e 20/06 Flamengo............................x.......................Bragantino Palmeiras.............................x....................América-MG Santos....................................x..........................São Paulo Atlético-MG........................x...............Chapecoense Internacional...................x....................................Ceará Fortaleza..............................x.....................Fluminense

Bahia........................................x.....................Corinthians Athletico...............................x......................Atlético-GO Juventude..........................x.....................................Sport Cuiabá....................................x.................................Grêmio 6ª rodada – 23 e 24/06 Flamengo............................x...........................Fortaleza Corinthians........................x...................Sport Recife São Paulo............................x..................................Cuiabá América-MG.......................x.......................Juventude Grêmio...................................x.................................Santos Ceará.......................................x.....................Atlético-MG Bahia........................................x............................Athletico Bragantino.........................x..........................Palmeiras Chapecoense.................x.................Internacional Atlético-GO.........................x.....................Fluminense 7ª rodada – 26 e 27/06 Fluminense........................x.....................Corinthians Palmeiras.............................x.....................................Bahia Santos....................................x.....................Atlético-MG América-MG.......................x.................Internacional Grêmio...................................x...........................Fortaleza Ceará.......................................x..........................São Paulo Sport Recife......................x..................................Cuiabá Athletico...............................x...............Chapecoense Juventude..........................x..........................Flamengo Atlético-GO.........................x.......................Bragantino

8ª rodada – 30/06 e 01/07 Fluminense........................x............................Athletico Corinthians........................x..........................São Paulo Santos....................................x...................Sport Recife Atlético-MG........................x......................Atlético-GO Internacional...................x..........................Palmeiras Fortaleza..............................x...............Chapecoense Bahia........................................x....................América-MG Bragantino.........................x....................................Ceará Juventude..........................x.................................Grêmio Cuiabá....................................x..........................Flamengo 9ª rodada – 03 e 04/07 Flamengo............................x.....................Fluminense Corinthians........................x.................Internacional São Paulo............................x.......................Bragantino América-MG.......................x.................................Santos Grêmio...................................x......................Atlético-GO Ceará.......................................x.......................Juventude Sport Recife......................x..........................Palmeiras Athletico...............................x...........................Fortaleza Chapecoense.................x.....................................Bahia Cuiabá....................................x.....................Atlético-MG 10ª rodada – 07 e 08/07 Fluminense........................x....................................Ceará Palmeiras.............................x.................................Grêmio Santos....................................x............................Athletico

Toledão

Versões - Junho 2021

Atlético-MG........................x..........................Flamengo Internacional...................x..........................São Paulo Fortaleza..............................x....................América-MG Bahia........................................x.......................Juventude Bragantino.........................x..................................Cuiabá Chapecoense.................x.....................Corinthians Atlético-GO.........................x...................Sport Recife 11ª rodada – 11/07 Flamengo............................x...............Chapecoense Palmeiras.............................x.................................Santos São Paulo............................x.....................................Bahia América-MG.......................x.....................Atlético-MG Grêmio...................................x.................Internacional Fortaleza..............................x.....................Corinthians Sport Recife......................x.....................Fluminense Athletico...............................x.......................Bragantino Juventude..........................x......................Atlético-GO Cuiabá....................................x....................................Ceará 12ª rodada – 18/07 Fluminense........................x.................................Grêmio Corinthians........................x.....................Atlético-MG São Paulo............................x...........................Fortaleza América-MG.......................x...................Sport Recife Internacional...................x.......................Juventude Ceará.......................................x............................Athletico Bahia........................................x..........................Flamengo Bragantino.........................x.................................Santos Chapecoense.................x..................................Cuiabá Atlético-GO.........................x..........................Palmeiras 13ª rodada – 25/07 Flamengo............................x..........................São Paulo Palmeiras.............................x.....................Fluminense Santos....................................x......................Atlético-GO Atlético-MG........................x.....................................Bahia Grêmio...................................x....................América-MG Fortaleza..............................x.......................Bragantino Sport Recife......................x....................................Ceará Athletico...............................x.................Internacional Juventude..........................x...............Chapecoense Cuiabá....................................x.....................Corinthians

Cidade

Versões - Junho 2021

14ª rodada – 01/08 Fluminense........................x.......................Juventude Corinthians........................x..........................Flamengo São Paulo............................x..........................Palmeiras Atlético-MG........................x............................Athletico Internacional...................x..................................Cuiabá Ceará.......................................x...........................Fortaleza Bahia........................................x...................Sport Recife Bragantino.........................x.................................Grêmio Chapecoense.................x.................................Santos Atlético-GO.........................x....................América-MG 15ª rodada – 08/08 Flamengo............................x.................Internacional Palmeiras.............................x...........................Fortaleza Santos....................................x.....................Corinthians América-MG.......................x.....................Fluminense Grêmio...................................x...............Chapecoense Ceará.......................................x......................Atlético-GO Sport Recife......................x.......................Bragantino Athletico...............................x..........................São Paulo Juventude..........................x.....................Atlético-MG Cuiabá....................................x.....................................Bahia 16ª rodada - 15/08 Flamengo............................x...................Sport Recife Corinthians........................x....................................Ceará São Paulo............................x.................................Grêmio Atlético-MG........................x..........................Palmeiras Internacional...................x.....................Fluminense Fortaleza..............................x.................................Santos Bahia........................................x......................Atlético-GO Bragantino.........................x.......................Juventude Chapecoense.................x....................América-MG Cuiabá....................................x............................Athletico 17ª rodada – 22/08 Fluminense........................x.....................Atlético-MG Palmeiras.............................x..................................Cuiabá Santos....................................x.................Internacional América-MG.......................x.......................Bragantino Grêmio...................................x.....................................Bahia

Ceará.......................................x..........................Flamengo Sport Recife......................x..........................São Paulo Athletico...............................x.....................Corinthians Juventude..........................x...........................Fortaleza Atlético-GO.........................x...............Chapecoense 18ª rodada – 29/08 Fluminense........................x.....................................Bahia Palmeiras.............................x............................Athletico Santos....................................x..........................Flamengo América-MG.......................x....................................Ceará Grêmio...................................x.....................Corinthians Fortaleza..............................x..................................Cuiabá Sport Recife......................x...............Chapecoense Bragantino.........................x.....................Atlético-MG Juventude..........................x..........................São Paulo Atlético-GO.........................x.................Internacional 19ª rodada – 05/09 Flamengo............................x......................Atlético-GO Corinthians........................x.......................Juventude São Paulo............................x....................América-MG Atlético-MG........................x.................................Grêmio Internacional...................x.......................Bragantino Ceará.......................................x..........................Palmeiras Bahia........................................x...........................Fortaleza Athletico...............................x...................Sport Recife Chapecoense.................x.....................Fluminense Cuiabá....................................x.................................Santos 2º Turno 20ª rodada – 12/09 Fluminense........................x..........................São Paulo Palmeiras.............................x..........................Flamengo Santos....................................x.....................................Bahia América-MG.......................x............................Athletico Grêmio...................................x....................................Ceará Fortaleza..............................x.....................Atlético-MG Sport Recife......................x.................Internacional Bragantino.........................x...............Chapecoense Juventude..........................x..................................Cuiabá Atlético-GO.........................x.....................Corinthians

21ª rodada – 19/09 Flamengo............................x.................................Grêmio Corinthians........................x....................América-MG São Paulo............................x......................Atlético-GO Atlético-MG........................x...................Sport Recife Internacional...................x...........................Fortaleza Ceará.......................................x.................................Santos Bahia........................................x.......................Bragantino Athletico...............................x.......................Juventude Chapecoense.................x..........................Palmeiras Cuiabá....................................x.....................Fluminense 22ª rodada – 26/09 Fluminense........................x.......................Bragantino Corinthians........................x..........................Palmeiras São Paulo............................x.....................Atlético-MG América-MG.......................x..........................Flamengo Internacional...................x.....................................Bahia Ceará.......................................x...............Chapecoense Sport Recife......................x...........................Fortaleza Athletico...............................x.................................Grêmio Juventude..........................x.................................Santos Atlético-GO.........................x..................................Cuiabá 23ª rodada – 03/10 Flamengo............................x............................Athletico Palmeiras.............................x.......................Juventude Santos....................................x.....................Fluminense Atlético-MG........................x.................Internacional Grêmio...................................x...................Sport Recife Fortaleza..............................x......................Atlético-GO Bahia........................................x....................................Ceará Bragantino.........................x.....................Corinthians Chapecoense.................x..........................São Paulo Cuiabá....................................x....................América-MG 24ª rodada – 06/10 Fluminense........................x...........................Fortaleza Corinthians........................x.....................................Bahia São Paulo............................x.................................Santos América-MG.......................x........................ Palmeiras Grêmio...................................x..................................Cuiabá Ceará.......................................x.................Internacional

Sport Recife......................x.......................Juventude Bragantino.........................x..........................Flamengo Chapecoense.................x.....................Atlético-MG Atlético-GO.........................x............................Athletico 25ª rodada – 10/10 Fluminense........................x......................Atlético-GO Palmeiras.............................x.......................Bragantino Santos....................................x.................................Grêmio Atlético-MG........................x....................................Ceará Internacional...................x...............Chapecoense Fortaleza..............................x..........................Flamengo Sport Recife......................x.....................Corinthians Athletico...............................x.....................................Bahia Juventude..........................x....................América-MG Cuiabá....................................x..........................São Paulo 26ª rodada – 13/10 Flamengo............................x.......................Juventude Corinthians........................x.....................Fluminense São Paulo............................x....................................Ceará Atlético-MG........................x.................................Santos Internacional...................x....................América-MG Fortaleza..............................x.................................Grêmio Bahia........................................x..........................Palmeiras Bragantino.........................x......................Atlético-GO Chapecoense.................x............................Athletico Cuiabá....................................x.....................................Sport 27ª rodada – 17/10 Flamengo............................x..................................Cuiabá Palmeiras.............................x.................Internacional São Paulo............................x.....................Corinthians América-MG.......................x.....................................Bahia Grêmio...................................x.......................Juventude Ceará.......................................x.......................Bragantino Sport Recife......................x.................................Santos Athletico...............................x.....................Fluminense Chapecoense.................x...........................Fortaleza Atlético-GO.........................x.....................Atlético-MG 28ª rodada – 24/10 Fluminense........................x..........................Flamengo

Palmeiras.............................x...................Sport Recife Santos....................................x....................América-MG Atlético-MG........................x..................................Cuiabá Internacional...................x.....................Corinthians Fortaleza..............................x............................Athletico Bahia........................................x...............Chapecoense Bragantino.........................x..........................São Paulo Juventude..........................x....................................Ceará Atlético-GO.........................x.................................Grêmio 29ª rodada – 31/10 Flamengo............................x.....................Atlético-MG Corinthians........................x...............Chapecoense São Paulo............................x.................Internacional América-MG.......................x...........................Fortaleza Grêmio...................................x..........................Palmeiras Ceará.......................................x.....................Fluminense Sport Recife......................x......................Atlético-GO Athletico...............................x.................................Santos Juventude..........................x.....................................Bahia Cuiabá....................................x.......................Bragantino 30ª rodada – 07/11 Fluminense........................x...................Sport Recife Corinthians........................x...........................Fortaleza Santos....................................x..........................Palmeiras Atlético-MG........................x....................América-MG Internacional...................x.................................Grêmio Ceará.......................................x..................................Cuiabá Bahia........................................x..........................São Paulo Bragantino.........................x............................Athletico Chapecoense.................x..........................Flamengo Atlético-GO.........................x.......................Juventude 31ª rodada – 10/11 Flamengo............................x.....................................Bahia Palmeiras.............................x......................Atlético-GO Santos....................................x.......................Bragantino Atlético-MG........................x.....................Corinthians Grêmio...................................x.....................Fluminense Fortaleza..............................x..........................São Paulo Sport Recife......................x....................América-MG Athletico...............................x....................................Ceará

Juventude..........................x.................Internacional Cuiabá....................................x...............Chapecoense 32ª rodada – 14/11 Fluminense........................x..........................Palmeiras Corinthians........................x..................................Cuiabá São Paulo............................x..........................Flamengo América-MG.......................x.................................Grêmio Internacional...................x............................Athletico Ceará.......................................x...................Sport Recife Bahia........................................x.....................Atlético-MG Bragantino.........................x...........................Fortaleza Chapecoense.................x.......................Juventude Atlético-GO.........................x.................................Santos 33ª rodada – 17/11 Flamengo............................x.....................Corinthians Palmeiras.............................x..........................São Paulo Santos....................................x...............Chapecoense América-MG.......................x......................Atlético-GO Grêmio...................................x.......................Bragantino Fortaleza..............................x....................................Ceará Sport Recife......................x.....................................Bahia Athletico...............................x.....................Atlético-MG Juventude..........................x.....................Fluminense Cuiabá....................................x.................Internacional 34ª rodada – 21/11 Fluminense........................x....................América-MG Corinthians........................x.................................Santos São Paulo............................x............................Athletico Atlético-MG........................x.......................Juventude Internacional...................x..........................Flamengo Fortaleza..............................x..........................Palmeiras Bahia........................................x..................................Cuiabá Bragantino.........................x.....................................Sport Chapecoense.................x.................................Grêmio Atlético-GO.........................x....................................Ceará 35ª rodada – 24/11 Fluminense........................x.................Internacional Palmeiras.............................x.....................Atlético-MG Santos....................................x...........................Fortaleza

América-MG.......................x...............Chapecoense Grêmio...................................x..........................São Paulo Ceará.......................................x.....................Corinthians Sport Recife......................x..........................Flamengo Athletico...............................x..................................Cuiabá Juventude..........................x.......................Bragantino Atlético-GO.........................x.....................................Bahia 36ª rodada – 28/11 Flamengo............................x....................................Ceará Corinthians........................x............................Athletico São Paulo............................x...................Sport Recife Atlético-MG........................x.....................Fluminense Internacional...................x.................................Santos Fortaleza..............................x.......................Juventude Bahia........................................x.................................Grêmio Bragantino.........................x....................América-MG Chapecoense.................x......................Atlético-GO Cuiabá....................................x..........................Palmeiras 37ª rodada – 01/12 Flamengo............................x.................................Santos Corinthians........................x.................................Grêmio São Paulo............................x.......................Juventude Atlético-MG........................x.......................Bragantino Internacional...................x......................Atlético-GO Ceará.......................................x....................América-MG Bahia........................................x.....................Fluminense Athletico...............................x..........................Palmeiras Chapecoense.................x...................Sport Recife Cuiabá....................................x...........................Fortaleza 38ª rodada – 05/12 Fluminense........................x...............Chapecoense Palmeiras.............................x....................................Ceará Santos....................................x..................................Cuiabá América-MG.......................x..........................São Paulo Grêmio...................................x.....................Atlético-MG Fortaleza..............................x.....................................Bahia Sport Recife......................x............................Athletico Bragantino.........................x.................Internacional Juventude..........................x.....................Corinthians Atlético-GO.........................x..........................Flamengo

Especial contabilidade Versões - Junho 2021

América/MG

Athletico/PR

Atlético/GO

Atlético/MG

Bahia

Bragantino

Ceara

Chapecoense

Corinthians

Cuiabá

Flamengo

Fluminense

Fortaleza

Grêmio

Internacional

Juventude

Palmeiras

Santos

São Paulo

Sport

Cidade

Versões - Junho 2021

Campanhas arrecadam alimentos Os meses de abril e maio foram marcados por uma campanha de arrecadação de alimentos intitulada CAMPANHA DE AÇÃO SOLIDÁRIA, promovida pelo departamento social do Yara Country Clube.

No mês de abril a campanha tinha o objetivo específico de sensibilizar associados e colaboradores do clube a efetuarem a doação de alimentos não perecíveis e também de leite. Dando continuidade à campanha, no mês de maio foi realizada a Primeira Corrida e Caminhada das Mães. Este

evento contou com a participação de mais de duzentas pessoas. Na inscrição os participantes doaram alimentos. Com o resultado dos dois eventos houve a arrecadação de meia tonelada de alimentos, que foram inteiramente destinados a três instituições da cidade: Auxílio Fraterno, Embaixa-

da Solidária e HOESP, que monitoram as famílias necessitadas. A diretoria do clube agradece a participação ativa dos colaboradores, associados, convidados, atletas, CTG Província Gaúcha. Agradece também aos meios de comunicação que colaboraram na divulgação do evento.

Yara

Versões - Junho 2021

Auxílio Eventual da Itaipu beneficia UTI Neonatal do HOESP Através de uma verba do Auxílio Eventual da

Itaipu, foram entregues, no dia 17 de maio, à UTI Neonatal do Hospital Bom Jesus, uma Incubadora e um Babypap. A solicitação da verba atendeu todos os critérios determinados pela Itaipu, dentro do Programa de Auxílio Eventual e com o valor de R$ 130.000,00, foi possível a aquisição destes equipamentos, que somam a outros já entregues pelo Projeto Pequeno Amor. Segundo o Coordenador da UTI Neonatal, Dr. João Pedro Pontes Câmara, esta nova incubadora opera tanto como berço aquecido de leito aberto, quanto como incubadora de cúpula fechada, otimizando o espaço de trabalho e, principalmente, eliminando a necessidade de mudança de um leito fechado para outro aberto e vice-versa, o que evita, também, a desconexão de cabos, circuitos e sondas que estejam tratando ou monitorando o bebê. Dr. João Pedro destaca também que o segundo equipamento, Babypap permitirá suporte respiratório aos bebês, evitando quando possível, a intubação traqueal, diminuindo lesões pulmonares e outras alterações.

A entrega oficial foi feita com a presença de integrantes da HOESP, da UTI Neonatal e do Projeto Pequeno Amor, respeitando todos os protocolos de proteção e cuidados devido à Pandemia. O Projeto Pequeno Amor existe desde 2017 e realiza ações em prol da UTI Neonatal do Hospital Bom Jesus, que atende 18 municípios da 20º Regional de Saúde.

Água Doce de Toledo recebe selo de qualidade do Núcleo Gastronomia Há 31 anos no mercado, a Água Doce Sabores do avaliados para que o estabelecimento seja reconhecido

Especial Ruchelly com suas filhas… Ruchelly Berticelli e suas as filhas Beatriz e Maria

Eduarda Berticelli. O ensaio foi feito pelas lentes da Néia Holdefer do Studio da Imagem do Shopping Panambi com produção da maquiagem de Odete Barros do Perfect Beauty do Shopping Panambi. Confira ai!!!

Social

Versões - Junho 2021

Brasil é conhecida por sua gastronomia tipicamente brasileira. Com 80 unidades, a rede coleciona diversos prêmios, que vão desde as chancelas da ABF (Associação Brasileira de Franchising) até reconhecimentos locais. A última premiação foi recebida pela restaurante de Toledo, no Paraná. Os franqueados Antônio e Shirley Redressa, receberam o Selo de Qualidade 2021 do Núcleo Gastronomia da ACIT (Associação Comercial e Empresarial) de Toledo. A premiação está na 18ª edição e é renovada anualmente. As empresas que se enquadram às normas estabelecidas pela Vigilância Sanitária do município são contempladas com um certificado, entregue durante um evento reservado aos empresários locais. Aberta em 2006, a Água Doce de Toledo recebe desde 2009 o certificado de qualidade. São mais 10 anos sendo referência em questões operacionais na região. “Receber o selo do Núcleo de Gastronomia de Toledo é muito importante, porque concretiza todos os esforços da equipe durante o ano. Em média, são 12 quesitos

pela associação, que vão desde participações em reuniões do núcleo, a cursos para os colaboradores. Todas as ações desenvolvidas por nós contribuem para o crescimento do setor na região e ajudam também outros pequenos restaurantes locais”, finaliza Antônio, que se tornou franqueado da rede após morar 12 anos no Japão e chegar ao Brasil em busca de negócios para investir.

Antônio Redressa, da Água Doce Cachaçaria, com o presidente da Acit, Claudenir Machado

Núcleo das Transportadoras faz visita técnica ao Sest/Senat deA Toledo estrutura tem 1.826,70 m2 de área construída Em visita técnica, o Núcleo Setorial das Transpor-

tadoras, vinculado à Associação Comercial e Empresarial de Toledo (Acit), esteve no Serviço Social do Transporte e Serviço Nacional de Aprendizagem do Transporte (Sest/Senat), unidade Toledo. A visita, que faz parte do planejamento estratégico do grupo, teve por objetivo esclarecer as principais dúvidas dos empresários sobre os serviços e processos que a unidade disponibiliza, na formação e na qualificação de profissionais para o mercado de trabalho. Segundo o gestor da unidade local do Sest/Senat, Euclides Antônio Heiss, receber o grupo foi uma forma de aproximar o segmento. “Apresentamos nossas condições, instalações e salas de treinamentos. Foi um bate-papo positivo para troca de ideias, tendo em vista que temos um portifólio extenso. Lembramos aos visitantes que todo transportador legalizado é contribuinte automático, e mesmo assim, muitos ainda não tinham conhecimento de nossos serviços”, conta.

e capacidade para realizar 53,8 mil atendimentos ao ano, a unidade oferece serviços de qualificação profissional e de saúde gratuitos para os trabalhadores do transporte e seus dependentes. A comunidade dos municípios do entorno também poderá usufruir dos serviços. O integrante do Núcleo das Transportadoras, Erno João Mayer comenta que ter uma unidade local do Sest/Senat é uma conquista aos profissionais do segmento, pela oferta de mais saúde, qualidade de vida e desenvolvimento profissional. “A unidade em Toledo era uma reivindicação antiga do setor e desde 2019 cumpre seu papel; contribui para aumentar a segurança no trânsito, melhorar a eficiência do transporte e reduzir os custos operacionais das empresas. Precisamos difundir isso entre os profissionais da área, que só tem a ganhar em conhecer mais a fundo os serviços do Sest/Senat de Toledo)”, conclui.

Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso O CCBI, atento ao que está ocorrendo na cidade

sagrada de Jerusalém, terra da santa Mesquita de Al Aqsa, manifesta seu imenso pesar pelo tratamento bárbaro e desumano infligido às centenas de famílias palestinas que têm, ali, o seu lar. Solidário à Nação Palestina, cuja opressão incessante se arrasta há décadas, convoca a todos à oração e ao silêncio contrito como forma de reflexão e pesar pelas vidas já ceifadas no decorrer desta nova INTIFADA (LEVANTE DO POVO PALESTINO) - contra os ataques por parte das forças israelenses de forma covarde, desleal, irracional e desproporcional. Como forma – sempre pacífica – de externar o profundo pesar pelo que vem ocorrendo na Terra Santa, foram projetadas na cúpula da Mesquita Omar Ibn Al-Khattab as bandeiras da Palestina e do Brasil. Juntas, as bandeiras destas grandiosas nações representam o sentimento fraterno e hospitaleiro oferecido aos povos do Mundo Árabe, sempre acolhido com carinho nesta terra tão generosamente abençoada por Allah. Suplicamos a Allah que receba as almas dos que se foram e console os corações dos que se lamentam.

Social

Versões - Junho 2021

Arbo Botanic, do Boticário Inspirada no mo-

vimento das Florestas Urbanas e no verde das folhas da Costela-de-Adão, a novidade apresenta um acorde revigorante em sua composição Quem vive nos grandes centros urbanos encara diariamente uma rotina agitada, cheia de informações simultâneas, que dificultam os momentos de desconexão e relaxamento. Por meio da perfumaria, o Boticário oferece uma saída para trazer a natureza para perto e resgatar momentos de prazer e energia que podem ficar perdidos na correria do dia a dia, com o lançamento de Arbo Botanic. A fragrância buscou inspiração no movimento das Florestas Urbanas e no verde das folhas da Costela-de-Adão para trazer uma pirâmide olfativa fresca e potente, ideal para sentir o frescor energizante da natureza todos os dias, onde estiver. As notas aromáticas da sálvia, folha de violeta e gengibre foram combinadas com vetiver e âmbar em um desodorante colônia capaz de proporcionar uma dose diária revigorante de natureza, a novidade traz o acorde ENERGY, ingrediente comprovado pela neurociência por despertar a sensação de energia que a natureza traz. Arbo Botanic já está disponível em todas as lojas físicas e no e-commerce da marca, no link https:// www.boticario.com.br/

Social

Versões - Junho 2021

Os amigos e sócios da Inside Sistemas: Claudemir Hellmann, Ricardo Calizotti, Elisandro Panisson e Cleverson Cologni

Especial Convenção Inside Sistemas…. Um dos eventos mais esperados no calendá-

rio da Inside Sistemas também teve que se adaptar ao cenário estabelecido pela pandemia. A Convenção dos Colaboradores, tradicionalmente realizada de forma presencial, neste ano, ganhou uma versão online - porém, não menos surpreendente, marcante e próxima. Por meio de uma plataforma digital, os mais de 120 colaboradores se reuniram na manhã do dia sete de abril e foram recebidos pelos diretores Claudemir Hellmann, Cleverson Cologni, Elisandro Panisson e Ricardo Calizotti. De forma dinâmica eles conduziram uma apresentação que buscou alinhar a comunicação, compartilhar as expectativas e recarregar as energias para o ano de trabalho em conjunto. Um kit com camiseta, copo e outros brindes exclusivos foi entregue aos participantes antes do evento. A nova campanha, que baseia a comunicação interna e para os clientes, também foi apresentada. Com o mote “Human to Human, evoluir é ser humano”, a Inside reforça seu compromisso com as pessoas, que estão na base de toda e qualquer ação. “São elas que movimentam os ambientes, que fazem os negócios acontecerem, que sonham, que realizam,

que crescem, que fazem a empresa ser viva”, define o diretor presidente Claudemir Hellmann. “Nosso sistema não é feito por e para máquinas. Ele é feito por e para as pessoas”, destaca. “Mesmo à distância, não perdemos a nossa essência. A nossa cultura esteve presente mesmo em home office. Não deixamos de estar próximos, mantendo o carinho e a energia da Inside. Por outro lado, sentimos falta do cafezinho, da troca de ideias com o colega ao lado, da interação que só acontece quando estamos juntos”, complementa Hellmann. A Convenção contou com a contribuição das convidadas Ana Cardoso e Amanda Brandão, fundadoras do movimento Back to Humans que realiza pesquisas e monitoramento de tendências e sentimentos em relação ao trabalho. Elas compartilharam informações e dados sobre a nova dinâmica nas relações de trabalho e a importância de não perder a humanidade, mesmo que estejamos cada vez mais no meio virtual. “Não podemos deixar de ter uma conversa olho no olho, de ouvir o que o outro tem a dizer, de falar sobre o que estamos sentindo. A evolução está nas coisas mais simples, está em sermos humanos”, ressalta Ana.

Os segredos de um casamento de sucesso na pandemia O perdão é a chave de um relacionamento de sucesso A convivência familiar durante o primeiro ano de pandemia foi intensa. Durante o período de isolamento, ficar em casa estreitou os laços familiares, mas também trouxe à tona inúmeras divergências. O medo da Covid-19, o receio de perder a renda e a saúde mental abalada, aumentaram a sensibilidade e irritabilidade das pessoas. As relações conjugais, que já estavam fragilizadas anteriormente, se despedaçaram de vez. O número de separações saltou de 4.661 para 7.213, ou seja, um crescimento de 54%, segundo levantamento do Colégio Notarial do Brasil, de setembro de 2020. O Padre Reginaldo Manzotti, conhecido por não ter medo de debater temas polêmicos, conta que, desde o início da pandemia, o número de pessoas que o procura para pedir orientações sobre problemas conjugais triplicou. De todos os cantos do país e também do exterior. “Nesta pandemia, o que estava trincado, se quebrou. As rachaduras que existiam no matrimônio evidenciaram a fragilidade das relações. ” Diz o sacerdote. Com certeza, a rotina se tornou muito cansativa para todos Aliar o trabalho, o casamento, os filhos e

a divisão de tarefas domésticas tem sido o grande desafio desse “novo normal”. Padre Manzotti explica: “A vida a dois no contexto da pandemia suscita muitos questionamentos e exige uma tomada de atitude que requer, antes de tudo, reavaliação e readaptação à nova realidade, culminando em uma decisão de mudança e reconciliação. Para isso, temos de aprender a perdoar e a ter paciência com os erros alheios”. Além disso, o sacerdote garante: ninguém está isento em viver um desgaste familiar. “Toda família, ademais, enfrenta desacordos. Desconheço um casal que nunca teve conflitos. Tudo é questão de saber administrá-los e de não deixar acumular sentimentos tóxicos, como raiva, mágoa e amargura”. Padre Manzotti, que lançou recentemente o livro ‘A Nova Batalha, explica que a paciência, humildade e resiliência devem fazer parte do cotidiano familiar, principalmente nesse novo período de isolamento social. “Ter paciência é entender que não está sendo difícil apenas para si, mas também para aqueles que nos cercam, os quais experimentam suas próprias inseguranças, medos e angústias. Ela serve para compreendermos que estamos de um único lado, no mesmo barco, e somente juntos, como pares, conseguiremos superar e avançar”, fala o sacerdote. Neste novo livro, o sacerdote apresenta diversas maneiras de combater todos os problemas que a pandemia impôs na vida dos brasileiros. Além dos problemas conjugais, crise financeira, educação dos filhos, perdas e saúde mental são alguns dos temas abordados entre as 174 páginas. Lançado pela Petra, ‘A Nova Batalha’ é o 22º livro da carreira do Padre Reginaldo Manzotti, que já ganhou três prêmios PublishNews e soma 5,9 milhões de livros vendidos.

Sobre o Padre Reginaldo Manzotti Sacerdote, escritor, músico, compositor, cantor e apresentador de rádio e TV, o padre Reginaldo Manzotti ao completar 25 anos de sacerdócio, decidiu se reinventar e inovar mais uma vez em prol da evangelização. Antenado com as mídias digitais, o sacerdote tem 7.3 milhões de seguidores no Facebook, 3.6 milhões de seguidores no Instagram, 2.4 milhões de pessoas inscritas em seu canal do YouTube, 692 mil seguidores no Twitter e 221 mil em seu canal Vevo. Seu portal, www.padrereginaldomanzotti.org.br, recebe mais de 1 milhão de acessos mês. Sacerdote que evangeliza pelos meios de comunicação, o padre apresenta programas de rádio e televisão que são retransmitidos e exibidos em mais de 1680 emissoras do país, além de outros países como: Inglaterra, Estados Unidos, Portugal, Espanha, Angola, Paraguai, Bolívia e Uruguai. www.padrereginaldomanzotti.org.br - Facebook: facebook.com/padrereginaldomanzotti - Twitter: twitter.com/padremanzotti Instagram: @padremanzotti - Youtube: youtube. com/PadreManzotti - VEVO: youtube.com/Padremanzottivevo

Social

Versões - Junho 2021

CTG Província Gaúcha

A patronagem do CTG Província Gaúcha promoveu, na noite de 21 de maio, no salão social do Yara Country Clube, um jantar a base de macarrão, com apresentação de músicas nativistas gaúchas.

Tradicionalismo

Versões - Junho 2021

Para o patrão do CTG Província Gaúcha, Marcelo Moresco, “a parceria com o Yara é fundamental para que o nosso recém criado CTG em Toledo possa manter as suas invernadas em atividade”.

Móveis Planejados e Restaurações estamos em novo endereço

Rua Siqueira Campos 476 Visite-nos e faça Fones 45 3378-1377 Vila Industrial - Toledo/Pr o seu orçamento 99977-4996 - 99958-5444

Tradicionalismo

Versões - Junho 2021

Circuito Municipal de Cicloturismo A empresa JZ SPORTS em parceria com o Rotary Club de Toledo Centenário e a Secretaria de Esportes do Município de Toledo realizou, no mês de maio, a primeira das cinco etapas do circuito municipal de cicloturismo. A primeira etapa foi realizada no distrito de Dez de Maio, no dia 16 de maio, e contou com a presença de 230 participantes. Além da pratica de manter a saúde em dia, o circuito tem por objetivo levar com que o interior de Toledo seja conhecido por aqueles que costumam pedalar nos fins de semana. Para o idealizador do circuito, Jean Zeni, “o interior de Toledo tem muitos pontos lindos e conhecidos por poucos, então o nosso slogan do circuito, “AS BELEZAS DE TOLEDO VOCÊ CONHECE PEDALANDO”, que fazer com que todos conheçam essas belezas. E o nosso projeto só foi possível graças aos nossos parceiros e patrocinadores, pois além de levarmos cada etapa para um ponto do interior de Toledo, a comunidade escolhida também ganha, pois eles fornecem o café da manhã e o almoço para todos os participantes. É uma forma dessa comunidade obter algum recurso extra”.

Ciclismo

Versões - Junho 2021

cicletaria Avenida, Palotina Esportes, Jaclani Esportes, RC Esportes, Prime Bike Center, Mozart Comunicação, Grupo Pitangueiras, A Despensa, Saneparf, Team Refit Avenida, Lance a Lance, Movimento em Foco e Revista Versões.

2ª Etapa

A segunda etapa já está com local e data definidos. Será na Linha São Paulo, no dia 11 de julho. O percurso tem duas opções, sendo um com aproximadamente 50 km e outro com aproximadamente 30 km. A largada de dá às 8h30. As inscrições podem ser feitas no endereço eletrônico https://linktr.ee/JeanZeni. Ao inscrever-se o ciclista tem direito à café da manhã, pulseira para identificação do ciclista, distribuição gratuita de água antes e durante o percurso, distribuição gratuita de pelo A primeira etapa teve o apoio dos acadêmicos de menos (01) um tipo de fruta durante o percurso, carro educação física da Unipar, profissionais da secretaria de apoio, camisa personalizada do evento, com a lode esportes do município, da Guarda Municipal e da gomarca dos patrocinadores, almoço no dia do evento, seguro de acidentes pessoais e recreação infantil. Policia Militar, através da Patrulha Rural. As opções das inscrições são: R$ 120,00 com caTeve coo patrocinadores a Sicredi Progresso PR/ SP, Coamo, Primato, Cooatol, Nobre Corretora, Bi- misa, R$ 95,00 com bandana e R$ 70,00 avulso.

Ciclismo

Versões - Junho 2021

Sicredi disponibiliza opção de pagamentos no WhatsApp Instituição financeira cooperativa oferece nova opção de transferência para os associados por meio de parceria com o Facebook Focado em proporcionar opções que facilitem a rotina dos seus mais de cinco milhões de associados, o Sicredi, instituição financeira cooperativa com presença em 24 estados e no Distrito Federal, fechou parceria com o Facebook para disponibilizar o serviço de pagamentos pelo WhatsApp. A novidade começou a ser disponibilizada no Brasil a partir de 04 de maio. Para começar a utilizar o serviço, os associados do Sicredi devem atualizar a versão do WhatsApp no seu celular, possuir um cartão com a funcionalidade de débito do Sicredi ou da conta digital Woop Sicredi e realizar o cadastro do cartão no WhatsApp usando o Facebook Pay. O serviço de pagamentos está sendo disponibilizado gradualmente em todo o país. Inicialmente, os pagamentos no WhatsApp funcionam para transferência entre pessoas físicas. As transações são rápidas e sem taxas. As pessoas podem enviar até R$ 1 mil por transação e receber 20 transações por dia com um li-

Cidade

Versões - Junho 2021

mite de R$ 5 mil por mês. “Fazer parte deste projeto é algo que vai ao encontro da nossa premissa de proporcionar conveniência aos nossos associados por meio de inovações que facilitem as suas rotinas e estamos muito felizes em poder disponibilizar essa solução”, afirma Gisele Rodrigues, superintendente de Soluções de Pagamento do Sicredi. Além do WhatsApp distribuindo gradualmente o serviço de pagamentos para usuários em

todo o Brasil, as instituições financeiras participantes podem enviar convites com um link que permite a atualização e inclusão do serviço de pagamentos no WhatsApp. No Sicredi, os convites serão feitos de forma randômica por meio do aplicativo da instituição, sempre em ambiente protegido pelo login dos usuários. Depois de baixar a nova versão do WhatsApp, o processo de cadastramento envolve a criação de um PIN personalizado de seis dígitos e registro de biometria, o que confere segurança às operações. As transferências poderão ser feitas em poucos cliques: 1) escolha do contato beneficiário, 2) seleção da opção “Pagamento”, 3) inserção do valor, 4) confirmação do valor e 5) Confirmação de PIN. Além da agilidade e simplicidade do processo, com a possibilidade de se confirmar pagamentos pelo próprio chat, os usuários tem acesso ao histórico de transferências no próprio aplicativo. Para mais informações acesse www.sicredi. com.br/site/pagamentos-e-recebimentos/para-voce/carteiras-digitais ou www.whatsapp.com/ payments/br.

Animais

Versões - Junho 2021

Passeio ciclístico solidário do Dia do Trabalho

O Toledão organizou no dia primeiro de maio, Dia do Trabalho, um passeio ciclístico pelas ruas de nossa cidade. O evento contou com um grande numero de participantes, que para participarem, tinham que levar um quilo de alimento.

Toledão

Versões - Junho 2021

Todo alimento arrecadado, a Diretoria fez entrega para HOESP - Hospital Bom Jesus. No ato da entrega estiveram presentes o Presidente, Alceo Almeida, Diretora Social, Lore Malheiros e Gerente Geral, Donizete de Souza. Pela Hoesp recebeu a doação a colaboradora Marlise Ikeda.

Toledão

Versões - Junho 2021

Mães foram lembradas com muito afeto, amor e carinho em maio Mesmo em tempo de cuidados, devido a pandemia do Coronaví- ta emoção, confiram algumas fotos da entrega do mimo preparado rus, o Dia das Mães, essa data tão representativa foi lembrada com com muito carinho pela patronagem para homenagear essas guerreihomenagens cheias de afeto e significado durante os ensaios das in- ras chamadas MÃES. vernadas. A Semana do Dia das Mães foi marcada no galpão com muiMÃE: A oração mais forte que existe.

Tradicionalismo

Versões - Junho 2021

Tradicionalismo

Versões - Junho 2021

Coamo: Agroindústria agrega valor, gera empregos e desenvolvimento Dia 25 de maio foi celebrado em todo o país, o Dia da Indústria. Local onde as matérias-primas são extraídas e transformadas em produtos, nas indústrias, profissionais e máquinas atuam em conjunto. Por esse motivo, a atividade industrial é essencial para a economia do país. Além de gerar empregos, promove transações que impactam diretamente no PIB. Na Coamo Agroindustrial Cooperativa, o processo de industrialização começou em 1975, com a implantação de um moinho de trigo. Seis anos mais tarde, em 1981, entrou em funcionamento a primeira indústria de processamento de óleo de soja em Campo Mourão, onde na sequência vieram novas indústrias - fiação de algodão (1995), refinaria de óleo de soja (1996), indústria de hidrogenação 1999), fábrica de margarina e gordura vegetal (2000), torrefação e moagem de café (2009) e em 2015 o novo e moderno moinho de trigo. No processo de expansão da sua área industrial, em 1990, a Coamo começou a operar em Paranaguá com uma indústria de processamento de soja e o Terminal Portuário, e em novembro de 2019, inaugurou em Dourados (MS), duas novas indústrias de processamento e refinaria de óleo de soja. Neste mês de maio, a diretoria da Coamo anunciou que a coope-

Coamo

Versões - Junho 2021

rativa irá construir em Campo Mourão, anexo ao seu parque industrial, uma fábrica de ração com entrada em operação em até 18 meses para produzir 200 mil toneladas por ano de rações para bovino, suíno, frango, peixe e para animais domésticos. ESTRUTURA – Atualmente, a Coamo conta com 11 indústrias, sendo dez próprias e uma terceirizada. A cooperativa conta com indústrias em Campo Mourão, Mamborê (terceirizada) e Paranaguá, no Paraná, e Dourados, no Mato Grosso do Sul, com processamento de 8.000 toneladas/dia de soja, 1.440 toneladas na refinaria de óleo de soja, 400 toneladas/dia de margarinas, e 300 toneladas/dia na hidrogenação de gorduras. A torrefação e moagem de café é responsável por uma produção de 15 toneladas/dia, a

fiação de algodão por 9 toneladas/dia. No moinho de trigo são produzidas 500 toneladas/dia em Campo Mourão e em Mamborê, 200 toneladas/dia. TRANSFORMAÇÃO - De acordo com o diretor Industrial da Coamo, Divaldo Correa, o processo industrial exige empenho e dedicação. “É uma engrenagem que depende de várias peças para se manter funcionando e transformar milhões de toneladas de produtos por ano, agregando valor à produção dos cooperados e gerando empregos e divisas nas regiões em que atuam”, afirma Divaldo. Segundo ele, para este ano, a expectativa é de um crescimento de 6,6% na industrialização da Coamo. AGREGAÇÃO – Para o presidente Executivo da Coamo, Airton Galinari, desde o início das suas atividades, a Coamo sempre pensou em industrializar os produtos in natura para agregar valor à produção dos cooperados com a venda desses produtos nos mercados interno e externo. “As indústrias precisam ser viáveis e na maior do tempo é isso que acontece. Temos satisfação e orgulho em ver os produtos industrializados com a marca da Coamo nos mercados e estabelecimentos e vários estados brasileiros, e os exportados para várias partes do mundo, como é o caso da soja”.

Campanha ‘Amor que vale mais’ distribuiu R$ 56 mil em vale-compras O primeiro sorteio da campanha ‘Amor que vale mais’, contemplou 27 sortudos. Ao todo, R$ 56 mil foram distribuídos entre vale-compras de R$ 1 mil, R$ 2 mil, R$ 4 mil e R$ 5 mil. Confira os ganhadores dos vale-compras de R$ 1 mil: Luiz Scarparo, Odecira Bombardelli, Darci Kolling Júnior, Paulo Martelatto, Adilson Rodrigues, Milton Abegg, Margarida Amelio e Lúcia Ana Penz. Ganhadores dos vale-compras de R$ 2 mil: Lauro Ferreira Filho, Paulo André, Olívio de Paula Santos, Nilsa Lopes, Janete Ta, Gilson Pereira de Lima, Juliano Augusto e Camila Gasparoto. Ganhadores dos vale-compras de R$ 4 mil: Maria Jennifer de Souza Rodrigues, Elair Maria Massola e Guilherme Vasconceles. Ganhadores dos vale-compras de R$ 5 mil: Neuri Paulo Piccinin, Edileuza Rosa, Roque Gonçalves Matte. Foi realizado ainda, um sorteio entre os 22 vendedores descritos nos cupons. Os atendentes ganhadores dos vale-compras de R$ 1 mil foram: Elaine da Estoque Tecidos; Celia do Celero Nacional; Deraldino Auto Posto Rio Pardo; Josiane do Morbeh Supermercado e Silvana da GH Utilidades. O próximo sorteio da campanha Amor que vale mais será no dia 17 de junho, após o Dia dos Namorados. Ao todo, serão R$ 100 mil em vale-compras! A promoção é uma realização da Acit, com patrocínio da Coopcerto, Sicoob Meridional e Shopping Panambi.

Projeto de Queijos Finos do Biopark oferece oportunidade de renda e diversificação Proporcionar diversificação, inovação e principalmente, aumento de renda no campo, são alguns dos objetivos do projeto de Pesquisa e Inovação em Queijos Finos do Biopark. A iniciativa existe desde 2019 e já contribuiu com o lançamento de queijos finos nos municípios de Cascavel, Toledo e Diamante d‘Oeste. Um dos principais aspectos do projeto é a transferência de tecnologia – que compreende o acesso ao conhecimento técnico e científico desenvolvido pelo Biopark. O primeiro passo é o diagnóstico da propriedade, realizado pela zootecnista do Biopark, Pamela Schneider. “A qualidade do leite para a produção de queijos finos precisa ser excepcional e isso começa dentro da propriedade, com o nosso acompanhamento”, explica Pamela. No laboratório, os pesquisadores trabalham em receitas de queijos finos reconhecidos internacionalmente, realizando os ajustes necessários à adaptação do clima e matéria prima da Região. Quando um produtor ingressa no Projeto, recebe todo o suporte necessário para o atingimento dos parâmetros de qualidade de um leite de excelência, orientação sobre o tipo de queijo que poderá produzir, além de ter acesso à mentorias com profissionais selecionados pelo Biopark e que são especialistas em áreas como financeiro, planejamento e marketing. Hoje já são comercializados os queijos finos tipo Camembert, Brie, Saint-Paulin, Gouda e Morbier Café. “Ao incentivar a produção de variedades finas de queijo, apresenta-se uma oportunidade para que, especialmente as pequenas propriedades rurais, ganhem em valor agregado de seus produtos, aumentando renda e levando mais inova-

A zootecnista do Biopark, Pamela Schneider, realiza o acompanhamento na propriedade com foco na melhoria da produção leiteira

ção para o campo”, explica a supervisora de PDI do Biopark, Carolina Balera Trombini. A produtora Elis Carla Colombi, de Diamante d‘Oeste, que está no projeto com o queijo Saint-Paulin, ressalta a importância do acompanhamento da equipe do Biopark. “A vinda da equipe do Biopark só tem melhorado a minha propriedade e a minha confiança. Abri as portas para que eles enxergassem as possibilidades do que eu não estava vendo. O Biopark pra mim hoje é essencial, o meu receio inicial virou gratidão”, explica. Além de Elis, também estão no projeto a produtora Marcia Ludwig (Queijos Ludwig), de Sede Alvorada, distrito de Cascavel, e os produtores Cirlei Rossi (Queijos Átani), Francielli Rossetto, Gelir Giombelli, Saul Zeuckner e a Queijaria Flor da Terra, de Toledo. Os interessados em participar do projeto podem entrar em contato pelo telefone 45 99122-8597, ou acessar o site www.biopark. com.br/queijosfinos.

Cidade

Versões - Junho 2021

Coral Encanto de Viver comemora sucesso do 6º Bazar Solidário Dirigentes e integrantes do Coral Encanto de Viver, de Toledo, estão comemorando os excelentes resultados do 6º Bazar Solidário, realizado nos dias 15 e 16 de maio de 2021, sábado e domingo, na sede da Associação de Moradores do Jardim Gisela, na Rua Saturno, 440, próximo à Ciretran/Detran. Conforme Rosnei Adams (Neca), presidente do coral, e Veronica Mareth e Eliane Krzyonoski (Lia), ambas relações públicas da entidade, as doações de roupas, calçados, brinquedos e acessórios, todos em bom estado, limpos, desinfetados e organizados, somaram milhares de peças, praticamente todas vendidas a centenas de pessoas interessadas, por valores a partir de um real a unidade, com pagamento em dinheiro ou cartões de crédito ou débito. O grande êxito do evento, em tempos da pandemia de Covid-19, com restrições às aglomerações de pessoas e atividades não essenciais, segundo as dirigentes, se deveu à uma série de ações e contribuições de coralistas, empresas, instituições e da comunidade e à soma de diversos outros fatores favoráveis.

Cidade

Versões - Junho 2021

Entre esses diferenciais, destacam a cedência da ampla sede da associação de moradores por seus dirigentes e associados, permitindo a realização do bazar dentro dos critérios da saúde pública, acrescida de ampla divulgação do evento e suas finalidades, pelos meios e profissionais de comunicação, como jornais, emissoras de rádio, sites e blogs, da cidade e região, além de compartilhamentos em redes sociais, que motivaram as doações e o interesse na aquisição dos produtos oferecidos a preços simbólicos. Da mesma forma, a repercussão positiva estimulou coralistas e voluntárias para as tarefas de seleção, limpeza, organização e exposição das doações recebidas e bom atendimento ao público interessado, o que no seu conjunto permitiram arrecadação recorde de recursos financeiros, indispensáveis às diversas atividades e projetos beneficentes, sociais e culturais do coral. Com os recursos obtidos na comercialização dos donativos, o coral prosseguirá investindo na prevenção e apoio ao tratamento do câncer, auxiliando pacientes de baixa renda, atividade que está entre as principais finalidades da instituição, formada por pessoas que tratam ou já trataram a enfermidade e/ou seus familiares. Para assegurar os benefícios sociais do bazar, após mais de um ano de pandemia, dirigentes e integrantes do coral se empenharam na divulgação do evento e na solicitação, busca e organização de doações para adultos e crianças, incluindo roupas de inverno, procurando atender as necessidades da população de baixa renda. Até mesmo carrinhos de supermercado, para facilitar a retirada das compras, foram doados ao coral pelos Supermercados Allmayer e Primato. Para atingir esses objetivos, a instituição mobilizou apoiadores e colaboradores, contanto como em eventos anteriores, com o recebimento de doações pelo Supermercado Allmayer da Vila Industrial, Salão da Neca, no Jardim Gisela, e residências de integrantes do coral, seus familiares, vizinhos e amigos, oferecidas por pessoas dispostas a colaborar com a entidade e a prevenção e tratamento do câncer. O bazar beneficente já tradicional em Toledo, após cancelamentos de diversas edições em 2020 e 2021, só voltou a ser realizado sete meses após a última promoção, obedecendo restrições da saúde pública, devido aos riscos da Covid-19, só permitindo o ingresso de pessoas com máscaras, após a limpeza das mãos com álcool em gel e manutenção de distanciamento social, entre outros cuidados na manipulação de objetos e equipamentos. Além de festejar os bons resultados da 6ª edição, as dirigentes e coralistas já estão se mobilizando para obter ainda maiores e mais diversificadas doações para o 7º Bazar Rosa Solidário, que integrará a Campanha do Outubro Rosa de Prevenção ao Câncer, em outubro próximo, contando com o apoio de empresas, instituições, famílias e pessoas da comunidade, além de integrantes da entidade. O Coral Encanto de Viver foi criado em cinco de novembro de 2018, está legalmente registrado, dispondo de CNPJ e conta bancária, para facilitar a documentação e tornar mais transparentes suas ações e operações, especialmente em ações beneficentes que contam com a colaboração de empresas e pessoas da comunidade. Sob a regência do maestro Nelson Engelmann, do Instituto Harmonia, os ensaios no seu retorno voltarão a são realizados na Casa da Cultura, em Toledo, em datas e horários ainda não definidos. Maiores informações sobre as finalidades e ações do coral podem ser obtidas também através de página no Facebook no nome da instituição, no Instagram: coralencantode viver; e pelo e-mail: coralencantodeviver@gmail.com.

Com carro içado no centro de Toledo, Cojem chama atenção para o ‘Feirão do Imposto’ O Conselho do Jovem Empreendedor de Toledo (Cojem), vinculado à ACIT, realizou o DIA D do Feirão do Imposto. A ação, de porte nacional, promovida anualmente pela Confederação Nacional de Jovens Empresários (Conaje), teve como objetivo conscientizar a população sobre a porcentagem de impostos pagos sobre produtos e serviços. Na ação, foi içado um veículo, a fim de chamar a atenção da população. Valor do carro com imposto: R$ 59.290,00 Valor do carro sem imposto: R$ 42.309,34 Redução de 28,64% Segundo o presidente do Cojem, José Augusto Carvalho, a visibilidade da ação superou expectativas. “Estivemos no centro em um dia de muito movimento e percebemos uma população carente de informações em relação aos impostos e nossa função foi justamente essa, mostrar que precisamos exercer nossa voz. As pessoas tiraram foto, esclareceram dúvidas e dentro do possível, no próximo ano a ação será ainda mais efetiva, à exemplo dos anos anteriores, com venda de combustível com imposto reduzido.” A ação em Toledo foi uma realização do Cojem, com patrocínio do Sicredi, Treinaset Treinamentos e Assessoria em Segurança do Trabalho, VACINUM Vacinas, Conceito Sul Impermeabilização, Cooatol, Colônia Industria De Bebidas e Filato Bene. Apoio: São Jorge Locadora de Máquinas, Cauneto Ford, Placa Mídia e ACIT – Associação Comercial e Empresarial de Toledo. “Pra Ser Justo” O Feirão do Imposto 2021 com o tema “Pra Ser Justo”, almeja uma reforma tributária balizada nos seguintes pilares: Combate às desigualdades; Geração de empregos e empreendedorismo; Crescimento econômico e competitividade; Simplificação e transparência; Tributos como instrumento de cidadania. Após estudos e análise das propostas em trâmite no Congresso Nacional sobre a Reforma Tributária, a Conaje elencou alguns pontos principais que efetivamente trarão um reflexo positivo no atual contexto sócio empresarial brasileiro, entre eles a simplificação tributária, a redução da tributação sobre a folha e os privilégios e isenções fiscais.

A quantidade de petiscos e agrados aumentou na quarentena?

Estamos passando mais tempo em casa com os nossos pets e, assim como nós, eles também saíram da sua rotina. Alguns passeiam mais agora que os tutores estão em casa, outros passeiam menos, mas com certeza uma coisa todos eles compartilham: o aumento na oferta de petiscos ou outros alimentos em casa! O excesso de petiscos e o fornecimento de outros alimentos, assim como uma mudança na rotina, podem causar alterações no intestino deles, ocasionando diarreias e desconforto. Por isso devemos proteger a saúde intestinal dos nossos amigos! A oferta de probióticos e Glutamina aos pets

nesse momento pode ajudar na melhora e até mesmo na prevenção dessas alterações intestinais. Uma mudança brusca, tanto na rotina quanto na alimentação, pode levar à um desequilíbrio da microbiota intestinal, fazendo com que bactérias patogênicas (ruins) se proliferem no intestino. Mas o que é um probiótico? Um probiótico nada mais é que um suplemento que possui bactérias e leveduras benéficas ao intestino que, quando em maior quantidade no intestino, conseguem diminuir a proliferação de bactérias patogênicas, devolvendo o equilíbrio da microbiota intestinal do animal, e melhorando ou até mesmo prevenindo as diarreias.

A Glutamina, por sua vez, também auxilia na recuperação da parede intestinal, permitindo que o intestino absorva melhor os nutrientes e tenha uma melhor recuperação dos sintomas de diarreia. Diarreias não resolvidas podem levar a outras alterações e, por isso, é muito importante prestarmos atenção ao equilíbrio da saúde intestinal, permitindo assim que nossos pets permaneçam saudáveis ao nosso lado, pois o que mais queremos é que eles estejam bem e saudáveis ao conosco. Fonte:mundoanimal.vet.br

Animais

Versões - Junho 2021

Mais de

mil associados donos do seu tempo Para nossos associados, usar os canais digitais no dia a dia é sinônimo de ter mais tempo para aproveitar os melhores momentos da vida.

Acesse e saiba mais

Nosso movimento transforma

Opinião

Versões - Junho 2021