Revista Versões Dezembro 2021 by Marcelo Rocha

“Se soubéssemos quantas e quantas vezes as nossas palavras são mal interpretadas, haveria muito mais silêncio neste mundo.” Oscar Wilde

Onde encontrar Deus Você se perguntas,

Não basta ser pai

*Bruno Radunz é administrador de empresas e escritor. brunoradunz@outlook.com

Falam tanto de Deus, mas onde encontra-lo? É fácil, Olhe para uma criança... Converse com um velhinho... Entre mais em si... Perceba uma flor... Olhe os pássaros... Veja o sol... Veja a lua... Visite um doente... Converse com um deficiente Ofereça-lhe seu coração, Pois Deus é qualquer uma dessas pessoas, Ou o que está na natureza... Neida John Pitt

Revista Versões é uma publicação de JRZ EDITORA LTDA CNPJ 27.907.745/0001-95 INSC. EST. 9076022060 Endereço: Rua Astorga 35 Jardim Esplanada Vila Industrial - Toledo/PR CEP 85.904-410 Contatos: revista versões toledo @Revista Versoes site: www.versoes.wixsite.com/revista/home e-mail: versoes@gmail.com

Direção Comercial: Jairo Zeni Fone: (45) 3378-3741 e (45) 99961-4262

Diagramação: Marcelo Rocha

A revista não se responsabiliza por artigos assinados. Os mesmos são de responsabilidade de seus autores.

Opinião

Versões - Dezembro 2021

Ontem à noite no meu trabalho presenciei uma cena que me chamou a atenção: Uma colega de trabalho, ao findar sua jornada, fez algumas compras e percebi que no meio delas sobressaíam dois potinhos com guloseimas produzidas na panificadora. Escutei-a toda sorridente contar para a colega que registrava suas compras: - É para minha filha! Evidentemente que aquela reação de mãe chamou minha atenção por também ser pai e também ter uma filha para educar e preparar para a vida. Assim como minha colega de trabalho, somos nós, pais, mães, damos um duro danado para propiciar aos nossos filhos as melhores coisas. E o fizemos com prazer. Nossa esperança é de que os fazendo felizes, também o seremos. Assim agem os animais, embora irracionais, procuram proteger à sua maneira seus filhotes, dando-lhes, além do cuidado, comida e água. Estes fatos podem ser observados em documentários exibidos exaustivamente em programas televisivos. Mas no ambiente em que vivemos, numa corrida desenfreada em busca da sobrevivência, em um mundo cada vez mais competitivo, as manifestações de cuidados com os filhos têm-se modificado com o passar dos anos, tanto é que a minha observação inicial parte de um fato totalmente normal e racional, mas que me causou surpresa por ver tantas atrocidades sendo cometidas e divulgadas na imprensa no dia-a-dia. Basta ligar a televisão e se informar das notícias. Filha grávida do próprio pai, pais que molestam filhos, pais que cometem outras modalidades de violências como jogar o filho pela janela, no leito de um rio depois de estrangulá-lo, abandonar o recém-nascido numa cesta de lixo são alguns dos exemplos que, infelizmente se repetem quase que diariamente. Existem pais que não dispõem de um dia, de uma hora ou de alguns minutos para seus filhos.

Como é que o filho vai poder aprender todos os conceitos se a sua base familiar não lhe dá estas condições? Obriga-se a se virar sozinho, a receber informações na rua, a saber, sobre a educação sexual com os amigos (as), praticamente não vai à Igreja, (fui criado numa família extremamente religiosa e sigo a doutrina até os dias de hoje) o jovem de hoje em boa parte não frequenta ou não pratica a religiosidade, é refém de um computador ou celular ligado ao mundo através da internet, de onde recebe as informações boas e as ruins ao mesmo tempo, quase não pratica esporte, enfim, está em maus lençóis, creio eu, pois lido diariamente em minha profissão com jovens no primeiro emprego e vejo as dificuldades que os mesmos apresentam em seguir as normas mais simples. Começa pela apresentação, onde muitos parecem mais com pinheirinhos de natal, de tantos enfeites que carregam e outros ostentando verdadeiros outdoors em sua própria pele. Preciso entender que as modas mudam durante o passar dos anos, cada um faz o que quer com seu corpo ou sua forma de se vestir, mas ainda sou daquelas pessoas conservadoras que acredita que é muito mais fácil arrumar um bom emprego começando pela forma de se vestir e de se comportar. Se os seus familiares não o ensinarem a filtrar o bom do ruim, acabarão por não saber distinguir o correto do incorreto, fazendo uso disso em sua própria vida, criado seus valores, seus conceitos e até preconceitos, alguns necessários. Mas nem tudo está perdido porque temos excelentes pais e mães por este mundo afora. Eu ouso me incluir nessa lista por justamente tentar ser o melhor pai para minha filha, acompanhando-a em cada fase da sua vida intensamente, compartilhando conhecimentos, conselhos e exemplos. Para concluir meu simples raciocínio, uma velha frase que passa de geração em geração, mas em alguns casos, fora de moda: Não basta ser pai, tem que participar!

Cidade

Versões - Dezembro 2021

Problemas Sociais do Brasil Nesta matéria vamos relatar um pouco sobre os Problemas Sociais do Brasil, como, Educação insuficiente, desemprego, violência e criminalidade, escassez de moradia, saúde precária, falta de saneamento, que são alguns dos problemas sociais do Brasil e que acabaram se agravando com a pandemia. Educação O baixo investimento na educação resulta na escassez de escolas, lotação de salas de aulas e na falta de material nas instituições de ensino. Como consequência, a formação do aluno é muitas vezes falha ou o nível de aproveitamento é baixo. Como a escola não está preparada para atender os estudantes, alguns não são acompanhados com a atenção adequada. Também existe ainda um alto número de crianças que precisam ajudar suas famílias trabalhando, e por isso, ingressam tardiamente na escola ou a abandonam. Sem escolaridade, conseguirão empregos mal qualificados, perpetuando o ciclo de pobreza. Desemprego Estudos indicam que a baixa escolarização e a pouca qualificação profissional são os maiores obstáculos para a ocupação das vagas existentes no mercado de trabalho. Para os jovens, especialmente do ensino médio, esse tema é causa de preocupação. Segundo o IBGE, em 2020, 27,1% dos jovens entre 18 a 24 anos, estão desempregados. Violência e Criminalidade Uma das causas da criminalidade é a má distribuição de renda e à dificuldade ao acesso à escola. Sem ter iguais oportunidades de escolaridade, transporte e saúde, muitos jovens se veem cooptados para o mundo do crime. Segundo o relatório da ONU, de 2019, no Brasil 1% da população concentra 28,3% da renda total do país. Por isso, encontramos pessoas que ganham altíssimos salários e outras que ganham muito pouco. A solução seria promover a inclusão social dos jovens da periferia através da educação formal e a melhoria de instalações urbanas nos setores marginalizados. Moradia Segundo dados do IPEA (2009), existe um sério déficit habitacional de 7,9 milhões de casas no Brasil e ainda existem lares sem esgoto, água potável e luz elétrica. Há famílias que vivem em casas com um número de habitantes muito superior ao número de cômodos. Uma das consequências é a falta de privacidade e a propensão para o surgimento de doenças.

Cidade

Versões - Dezembro 2021

Saúde O Sistema Único de Saúde (SUS), criado em 1988, tem como objetivo atender gratuitamente toda a população. Infelizmente, nem sempre isto é possível, e muitos hospitais se encontram lotados, sem equipamentos adequados e sem profissionais em número suficiente para atendê-los. Para se fazer uma ideia, a Sociedade Brasileira de Pediatria (SBP) recomenda 4 leitos para cada mil nascidos vivos. No entanto, no sistema público brasileiro, esse número é de 1,5 leitos. Além disso, nem todas as cidades brasileiras dispõem de hospitais, o que agrava ainda mais este quadro. Saneamento básico A falta de saneamento básico é uma realidade em muitas casas no Brasil. Segundo os dados realizados pela Pesquisa Nacional de Saneamento Básico e do Suplemento de Saneamento da Pesquisa de Informações Básicas Municipais, em 2017, cerca de 39,7% dos municípios brasileiros não contavam com o serviço de esgoto sanitário. Sem o recolhimento adequado das águas sujas e a garantia de receber água limpa encanada, as doenças proliferam. Neste caso, as disparidades regionais são evidentes. Enquanto na região Sudeste, 91% das casas estão ligadas à rede de esgoto, na região norte, apenas 7,1% dos lares contam com este serviço. Causas dos problemas sociais do Brasil Além da concentração de renda, podemos citar outras causas dos problemas sociais no Brasil: Falta de planejamento familiar: muitas famílias não tem acesso a métodos contraceptivos e acabam tendo mais crianças do que poderiam sustentar Ausência de compromisso dos governantes: certos dirigentes políticos não se esforçam para resolver os problemas sociais na sua região, o que dificulta a erradicação dos mesmos. Corrupção: o desvio de verbas destinadas a hospitais e escolas, bem como o encarecimento de obras de infraestrutura, prejudica a população carente. Igualmente, constatamos que as regiões do norte e o Nordeste são mais atingidas pelo analfabetismo e saúde deficiente. Soluções para os problemas sociais do Brasil O fato de os problemas sociais estarem interligados torna a sua resolução mais complexa. Um exemplo: o baixo nível de escolaridade resulta no desemprego ou em subemprego, que reflete na qualidade de vida do indivíduo. Apenas um bom planejamento com objetivo de atacar as causas desses problemas, abriria espaço para uma solução progressiva.

Muitas empresas ainda não estão preparadas e estruturadas para receber a 4º fase do e-Social, a sua está? Embora muitas empresas ainda não sabem, mas o e-Social foi dividido em 4 grupos e 4 fases, quem são eles: Grupo 1 - Empresas com faturamento superior a R$78 milhões Grupo 2 - Empresas com faturamento inferior a R$78 milhões, exceto as optantes pelo SIMPLES Grupo 3 - ME e EPP optantes pelo SIMPLES, MEI, entidades sem fins lucrativos e pessoas físicas Grupo 4 - órgãos públicos e organizações internacionais: A última fase do e-social será na área da Segurança do Trabalho aonde os eventos terão prazos para serem lançados, a contar do dia 10 de janeiro a partir das oito horas da manhã, são os eventos: - S-2210 COMUNICAÇÃO DE ACIDENTE DE TRABALHO, o mesmo deverá ser lançado todas vezes que a empresa tiver algum acidente ou doença de trabalho; - S-2220 MONITORAMENTO DA SAÚDE DO TRABALHADOR, através dos exames médicos, os quais são seguidos pelo Programa de Controle Medico de Saúde Ocupacional – PCMSO; - S-2240 CONDIÇÕES DO AMBIENTE DE TRABALHO, através do Laudo Técnico das Condições do Ambiente de Trabalho – LTCAT, esse laudo trará junto a ele os laudos de insalubridade e periculosidade. E a partir do dia 10 de janeiro os documentos Perfil Profissiográfico Previdenciário – PPP, que as empresas são obrigadas a emitir serão através da plataforma do e-Social e somente serão liberados se a empresa apresentar o LTCAT. Necessitara também da documentação base PGR – Programa Gerencial De Riscos, o qual substituirá o PPRA – Programa de Prevenção de Riscos Ambientais. As empresas que não manterem os lançamentos dos eventos em dias ficara expostas a penalidades de multas com valores altos; - S-2210 o valor de R$545,00 a

R$3.689,66 para as empresas que não fizerem o Comunicado de Acidente de Trabalho – CAT, caso ocorre reincidência a multa será elevada duas vezes o seu valor; - S-2220 Descumprir normas de medicina do trabalho, por exemplo, não elaborar o PCMSO (Artigo 168 da CLT) e a NR 7 – Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional poderá ocasionar multa de R$ 1.436,53 a R$ 4.024,42. Não submeter o trabalhador aos exames médicos ocupacionais, ou submetê-lo fora do prazo infringe o que determina o item 7.4.3.2 da NR 7 e poderá gerar multa entre R$ 1.201,36 a R$ 3.494,50; - S-2240 É obrigatório elaborar e manter atualizado o LTCAT (Laudo Técnico das Condições Ambientais do Trabalho), caso haja o descumprimento da legislação poderá ocasionar multa com o valor entre R$ 2.331,32 e R$ 233.130,50. De acordo com o Art. 283, I, “h”, do Decreto nº 3.048/99 é obrigatório o preenchimento, atualização e a entrega do PPP (Perfil Profissiográfico Previdenciário) ao trabalhador no ato da rescisão do contrato de trabalho, caso ocorra o descumprimento da obrigatoriedade o CNPJ ficará exposto à multa de R$ 636,17 a R$ 63.617,35. Em caso de reincidência, embaraço ou resistência à fiscalização, emprego de artifício ou simulação com o objetivo de fraudar a lei, a multa será aplicada na forma do art. 201, parágrafo único, da CLT, conforme os seguintes valores estabelecidos: R$ 6,708,08 para Segurança e R$ 4.024,42 para Medicina podendo ser multiplicado na forma do Art. 201 da CLT e atingir absurdos R$ 335.404,32. Contudo podemos dizer que o e-Social estará fiscalizando toda documentação que a empresa tem mantendo assim um ambiente de trabalho agradável organizado e principalmente seguro. Em caso de dúvidas de como está a situação da sua empresa converse com seu contador ou procure uma empresa de Segurança do Trabalho.

Cidade

Versões - Dezembro 2021

Taciano Cesar Freire Maranhão

cheguei a concluir porque tive que ir a Maringá para estudar, para fazer o curso de especialização em ecologia de agroduz, onde fiquei por dois anos, terminei este curso também. Já nos anos de 2000 ou 2001, eu fui convidado na época para ser secretário executivo de um Ministro em Brasília, isso do governo do PT, mas eu não aceitei. Eu não tenho nenhum vínculo político com nenhum partido. A proposta era muito boa, mas eu preferi ficar em Toledo. Nesse tempo nós repassamos a estação de aquicultura para a Unioeste. Pela formatação nós deveríamos avançar muito, infelizmente não houve este planejamento e parou. Eu fiz o curso de Direito, onde me especializei em Direito Ambiental e Urbanístico. Não segui a carreira jurídica, mas eu nunca parei de estudar e continuo. Talvez quando eu sair do IAT eu possa até a vir advogar, mas por enquanto eu vou cuidar dos meus peixinhos.

Taciano Cesar Freire Maranhão, graduado em ENGENHARIA DE PESCA pela Universidade Federal Rural de Pernambuco (1985) e em Direito pela Universidade Paranaense (2007). Atualmente é engenheiro de pesca do Instituto Ambiental do Paraná. Tem experiência na área de Recursos Pesqueiros e Engenharia de Pesca, com ênfase em Recursos Pesqueiros e Engenharia de Pesca, atuando principalmente nos seguintes temas: licenças ambientais, valores e educação, sustentabilidade, iniciativa privada e recursos pesqueiros. Trata-se de uma das pessoas mais ilustres da nossa cidade. Na entrevista para Bruno Radunz, narra um pouco do que é sua odisseia de vida.

Versões: Taciano Maranhão, para conhecermos um pouco da sua história, pergunto como foi sua infância, seu começo de vida e seus primeiros passos como estudante? R: Eu sou pernambucano, da cidade de Serra Talhada, terra de Lampião, meu pai era funcionário público e minha mãe agricultora, somos em dez irmãos, sendo eu um dos caçulas. Meus irmãos mais velhos foram estudar em Recife, eu então com 10 anos, fui para lá onde estudei a partir da oitava série, em escola pública. Com 14, 15 anos além da escola pública, estudava também numa escola federal. Mais tarde ingressei no exército, onde fiquei por dois anos. Sou formado em R2, material bélico, e sou Tenente da reserva. Versões: O senhor teve o privilégio de estudar em conceituados educandários. Como aconteceu sua escolha pelo ramo de Engenharia de Pesca e posteriormente Direito? R: Cursei Engenharia de Pesca na Universidade Federal de Pernambuco, isso em 1979. Sempre gostei da atividade pesqueira. Minha família era da classe média, nem pobre, nem rica, e tínhamos uma casa na praia. Ai nessa época eu comprei um barco, fiz tudo isso ao mesmo tempo. Eu sempre fui muito participativo em todas ações desenvolvidas no nosso curso na Universidade. Eu fiz estágio em todas as áreas que eu poderia fazer. Eu ficava mais em estágio do que em sala de aula, o que me deu muita experiência. Ao concluir o curso de Engenharia de Pesca eu tive a grande oportunidade da minha vida, que foi trabalhar no projeto da Companhia do Vale do São Francisco. A companhia era vinculada ao Governo Federal e ao Ministério da Agricultura e eles fizeram um convenio com a Hungria. Lá eles tinham um órgão de pesquisa vinculado a Universidade de Godolu, onde eles desenvolveram toda tecnologia de reprodução de peixes. E eu tive o privilégio de ser estagiário do maior pai da piscicultura mundial, que se chamava Dr Edio Benorocick. E eu aprendi muito, fiquei um ano fazendo este estágio. Eu escrevi uma monogra-

Entrevista

Versões - Dezembro 2021

fia que tinha que apresentar no final do curso, e dessa monografia eu transformei num trabalho científico. Esse trabalho cientifico eu vim apresentar, em 1985, em Curitiba, por coincidência eu tinha os amigos Bob e Jose Maria, que foi quem fundou o Centro de Pesquisa em Aquicultura aqui em Toledo. Como ele havia sido transferido para Curitiba, ficou uma vaga em aberto e eu fui convidado para trabalhar nesse ano de 85 até 86, onde eu teria que trazer esse trabalho de tecnologia de reprodução de peixes artificial. Era um contrato de prestação de serviço e eu teria que fazer também um trabalho de estatística pesqueira no reservatório de Itaipu. Versões: Como foi sua vinda para Toledo? R: Com a saída do José Maria, abriu-se uma vaga, onde eu prestei o concurso e passei. Como eu já conhecia o centro de pesquisa daqui ficou mais fácil. Eu também ministrei aula no Premen, no curso de técnico em piscicultura, onde os maiores empresários atuais da piscicultura de Toledo foram meus alunos. Posso citar o Big Peixe, o Stuani, o Venites e outros por aí afora. Isso nos anos de 86 a 88. Nesse período eu fiz o curso de economia, na antiga Facitol, hoje Unioeste, até o ano de 89, mas não

Versões: Logo conseguistes se entrosar perfeitamente em nossa sociedade, inclusive participando em clubes de serviço. De onde vem esse carisma todo? R: Quando a gente se forma, sai de uma universidade, poucas pessoas se lembram, e quando eu servi o exército, eu prestei um juramento. Eu acho que a vida de gente não é só prá gente. Temos que se dedicar ao que a gente aprendeu e sabe, que pode fazer, em prol da comunidade. Então essa é a minha filosofia. Eu estudei numa universidade onde meus estudos foram custeados por impostos de alguém. Eu participei de Lions Clube, durante dois anos, depois nesse deslocamento para Maringá ficou mais difícil ser mais participativo. Eu sempre morei no interior, moro até hoje, mas em paralelo eu sempre estou colaborando. Versões: Com o seu conhecimento e sua vinda a Toledo, credita-se boa parte do progresso da Piscicultura em Toledo no final da década de 1980 ao senhor. Poderia nos contar algo sobre isso? R: Eu sempre tive muita amizade quando fiz meus estágios e mantive contato com muitas entidades internacionais. Eu tive o prazer de ter tido como amigo, da Universidade Albert, nos Estados Unidos, do qual eu fui duas vezes, Jan Jansen e o Lof, onde eles eram pioneiros no cultivo de tilápia em experimentação. O Jansen e o Lof, nós trouxemos aqui para Toledo, porque eles tinham a tecnologia do Catfish. Isso foi uma questão particular minha, pois nós montamos um grupo, eu, o Adir Mendes e o Dr Mateus, de Assis Chateaubriand, onde criamos a indústria de filetagem de tilápia, de onde mais tarde saí. A partir daí surgiram outras industrias, posso citar o Frigo Peixe, onde eu fui o projetista. Então, nessas viagens que eu fiz para a Hungria,

Alemanha, Estados Unidos, eu sempre trazia conhecimento e colocava em pratica aqui em Toledo. Versões: A seu ver, quais eram as principais dificuldades encontradas na época: R: Eu acho que ainda a dificuldade continua sendo nossa, é um pecado tanto do governo municipal e do governo estadual, pois troca governo, troca prefeito e não tem a linha determinada para certo programa. Muitas vezes nesses programas, quando você estava na linha de ação, o projeto era rompido, pois ainda se mistura a questão técnica com a questão política. Eu poderia fazer muito mais, mas fui muito prejudicado por isso. Eu não fiz mais porque fui boicotado por alguns políticos, não só de Toledo, mas de uma forma geral. Toledo é o que hoje é, mas poderia ser muito mais. Versões: A piscicultura teve um salto em nossa região quando foi trazido o peixe denominado tilápia, hoje uma das maiores fontes de renda de muitas famílias. Como aconteceu todo esse processo? R: Esse processo, nos anos de 1981, o Bob e o José Maria, quando eles criaram o centro de pesquisa, trouxeram as primeiras tilápias para região sul do Brasil. Quando eu cheguei a tilápia era para consórcio com suínos, mas não avançou muito. Aí eu trouxe a tecnologia das espécies nativas, como o Pacu, dourado e outros, e trouxemos também as carpas chinesas. Eu trouxe da Hungria a carpa cabeça grande, a prateada, a capim, e introduzimos na região. Mas o interessante da tilápia é que com a vinda dos americanos e as nossas visitas nos Estados Unidos, aí sim nós direcionamos um trabalho focado, pois a viabilidade da tilápia era muito grande e ela já estava adaptada. Criamos uma associação chamada ALEVINOPAR (Associação dos Produtores de Alevinos do Estado do Paraná). Aí fomos buscar na Tailândia, a tilápia tailandesa. Na época eu trouxe de avião 22 mil exemplares, com muita burocracia para trazer, inclusive com um preço muito alto. Mas aí veio o pico, pois era uma espécie melhorada tecnicamente, e nesse ponto a Unioeste teve um papel muito importante, com o Sergio Makrakis, com as análises de quais eram machos e quais eram fêmeas.

do. Só que a Universidade precisa avançar um pouco, pois o que era do passado tem que modificar. A questão hoje, como a universidade americana, ela tem que ter as duas linhas, a parte de extensão pesqueira em piscicultura e a aula acadêmica. Ocorreu agora um pequeno esvaziamento no curso de engenharia de pesca, querendo fechar, mas estamos fazendo muitos esforços para reativar o curso e não deixar isso acontecer. Versões: Atualmente o senhor é o chefe Regional do Instituto Água e Terra (IAT), que abrange 22 municípios da região. Alguns meses atrás anunciastes a garantia de que a outorga da água reivindicada por vários produtores será liberada mediante protocolo do produtor. O que significa isso para a piscicultura local e regional? R: Isso foi um desafio que eu assumi. Quando eu fiz o pronunciamento de liberar a tilápia via protocolo, ocorreu uma reviravolta dentro do Instituto Água e Terra muito grande. Porque quando foi feito o acordo dentro do instituto, saiu uma resolução onde estamos conseguindo descentralizar o que era decidido em Curitiba estamos trazendo para nossa regional. Então o ganho é esse.

Nossa equipe da nossa regional é muito pequena, mas com ingresso de oito novos funcionários, que iremos treinar para fazer as outorgas aqui na regional, vai melhorar. Acredito que a partir de março nós estaremos liberando sem depender da estrutura de Curitiba. Versões: Toledo e região tem muitos problemas ambientais? Quais e ao que se deve isto? R: São vários motivos. Acho que é um papel nosso, do governo, tanto municipal como estadual, de conscientização. A população não está preparada para a questão ambiental. Ela só grita quando tem um problema. Prevenção não existe. Temos que discutir os trabalhos de educação ambiental junto com Conselho Municipal de Meio Ambiente, que é muito forte aqui em Toledo, tem uma equipe fabulosa, para que a gente resgate isto. Nós temos suinocultores lançando esterco de suínos nos rios, são cortes indiscriminados de árvores, que a gente só sabe quando derruba a vegetação. Então nós temos que partir para um trabalho preventivo de fiscalização. Versões: O planeta está preocupado com as questões ambientais num todo.

Qual o seu recado para a nossa população? R: Eu tenho observado e analisado, e constantemente lido. No meu ver o único planeta que tem vida é a terra. E a terra é limitada também. Falta consciência da população, da gente saber que a gente vive, ele pode ter anos ou milhares de anos curtos. Então é um papel nosso, quanto humano e os animais, que Deus, ou seja lá quem foi que trouxe, para que a gente possa dar continuidade. Se a gente fosse perpétuo, ninguém morria. Nós passamos por dificuldades agora com o Covid, que foi um exemplo. Praticamente nós ficamos mortos vivos andando por aí. Então nessa hora em que estamos tendo a felicidade de ter a vida novamente, é um momento de nós refletirmos as questões ambientais. Versões: Qual a sua mensagem final? R: Falando agora em nome do IAT (Instituto Água e Terra), é que por parte da nossa regional, nós vamos fazer o bem. E se for fazer alguma ação punitiva, nós vamos fazer também. Nós queremos que a população se encaixe nas questões ambientais, na economia dos municípios e sejam sinceros. Que prevaleça a sinceridade e a honestidade.

Versões: Posteriormente Toledo conquistou via Unioeste o Curso de Engenharia da Pesca. Qual foi o significado disso? R: O livro e a sala de aula ensinam muito. Quando nós vimos o desenvolvimento da piscicultura e da pesca, que é muito forte aqui no Paraná, nós tendenciamos, através da Associação dos Engenheiros de Pesca, onde fui presidente por 16 anos, a vinda do curso de engenharia de pesca para Toledo. Guaíra e Santa Helena queriam, mas trouxemos para ToleEntrevista

Versões - Dezembro 2021

A Mega da Virada recebe apostas para o prêmio especial estimado em R$ 350 milhões, segundo a Caixa Econômica Federal. O sorteio da bolada será no último dia do ano. Os jogos podem ser feitos em lotéricas de todo o país, pelo aplicativo Loterias Caixa ou pela internet. O valor da aposta simples, com 6 números, é R$ 4,50. Clientes com acesso ao Internet Banking CAIXA podem fazer suas apostas pelo computador pessoal, tablet ou smartphone. Para isso, basta ter conta corrente e ser maior de 18 anos. Por ser um concurso especial, o prêmio não acumula. Se não houver acerto para as seis dezenas, o prêmio será dividido entre os acertadores da 2ª faixa, de cinco dezenas. O valor prometido é maior do que ode 2020. Segundo a Caixa, caso o vencedor leve o prêmio sozinho, se aplicado o dinheiro na poupança, o rendimento será de R$ 1,5 milhão mensais. O dinheiro é suficiente ainda para comprar 40 mansões de R$ 8,75 milhões, cada. O apostador pode aumentar as chances de ganhar adquirindo os bolões que são comercializados nas lotéricas. Na Mega-Sena, os bolões têm preço mínimo de R$ 10,00. Porém, cada cota não pode ser inferior a R$ 5,00. É possível realizar um bolão de no mínimo 2 e no máximo 100 cotas. Acertar as seis dezenas da Mega da Virada não é tarefa fácil. Em uma aposta simples, quando o apostador escolhe apenas seis dezenas, a chan-

Especial Mega da Virada Versões - Dezembro 2021

ce de ter escolhido o conjunto sorteado entre os 60 números disponíveis é de uma em mais de 50 milhões de combinações. Para aumentar as possibilidades, é possível escolher mais números para uma mesma aposta, mas isso custa mais caro do que os R$ 4,50 de um bilhete simples. Há também quem use a superstição na hora de jogar, como escolher uma casa lotérica específica, os números de sempre, datas de nascimento ou até mesmo jogar com dezenas que mais saíram historicamente. Contudo, matemáticos dizem que, estatisticamente, isso não faz diferença. No próximo dia 31, a Mega da Virada promete pagar um prêmio de pelo menos R$ 300 milhões. Especialistas ouvidos pelo UOL afirmam que escolher seis ou 15 dezenas —o máximo permitido pela Caixa— depende mais de quanto do padrão de jogo buscado pelo apostador e de quanto ele está disposto a gastar.

“O ser humano encontra padrão em tudo, não é à toa que, quando a gente olha para o céu, vemos nuvens em formatos de rostos, animais etc. Isso está mais ligado ao que estamos querendo encontrar. No jogo é assim também, todas as apostas têm rigorosamente a mesma chance de sair”, afirma Régis Varão, professor de matemática da Unicamp (Universidade Estadual de Campinas). Ainda segundo ele, fazer mais jogos ou ter um jogo com mais dezenas são medidas de igual efeito e a Caixa faz a conta para que nenhum apostador seja mais favorecido que outro. “As chances são as mesmas fazendo uma única aposta com sete números no valor de R$ 31,50 ou fazendo sete apostas simples [com seis dezenas cada uma] gastando os mesmos R$ 31,50 [R$ 4,50 cada uma]. O raciocínio vale para todas as opções disponíveis”. (Régis Varão, professor de matemática da Unicamp).

Ao fazer uma aposta com o máximo possível de números (15), terá um gasto de cerca de 5.000 vezes mais do que com uma aposta simples. Pagando mais, as chances de acertar a sena passam para uma em cerca de 10.000, e não mais de 50 milhões. Para Marinho Gomes de Andrade Filho, professor de matemática do ICMC (Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação) da USP (Universidade de São Paulo), as probabilidades dos números são as mesmas, desde a aposta simples até 15 dezenas. “Todos os números têm a mesma chance de ocorrer. Nada assegura que uma ou outra dezena terá chance maior. Depende da escolha do apostador”, diz Marinho.

Bolões aumentam chances; jogar em lotéricas diferentes, não É comum as apostas da Mega da Virada serem feitas em bolões —seja no âmbito familiar ou no trabalho. Segundo a matemática, as chances dos bolões aumentam dependendo da distinção de números e em diferentes cartões. “Os bolões aumentam de fato as chances de ganhar. Mas, como tudo na vida tem um preço, você aumenta a sua chance, mas por outro lado irá dividir o prêmio com mais pessoas. Os R$ 300 milhões dão para dividir com muita gente e ainda sobra muito dinheiro, então podemos dizer que é uma estratégia melhor do que jogar sozinho”, diz Varão. No entanto, os matemáticos afirmam que es-

tratégias específicas dos apostadores, como escolher lotéricas diferentes ou usar números com mais saídas na Mega-Sena, não surtem efeitos na hora do sorteio. “Não faz diferença jogar em uma outra casa lotérica. O apostador pode ir na mais próxima ou mais distante, mas as chances serão as mesmas. Assim como as dezenas com mais saídas têm probabilidades iguais”, afirma o professor da Unicamp. Marinho confirma a afirmação. “A casa lotérica não influencia no jogo. Do interior à capital, as chances são similares. Também não existe uma diferença entre números que já saíram anteriormente com um sorteio que irá ocorrer”. Segundo a Caixa, o apostador pode fazer um bolão de duas a cem cotas. Cada cota pode custar pelo menos R$ 5. Na Mega-Sena, os bolões são de, no mínimo, R$ 10.

Chances de ganhar na Mega-Sena Chart Quantidade Nº jogados

Valor de Aposta

Probabilidade de acerto (1 em...)

R$ 4,50

50.063.860

R$ 31,50

7.151.980

R$ 126,00

1.787.995

R$ 378,00

595.998

R$ 945,00

238.399

R$ 2.079,00

108.363

R$ 4.158,00

54.182

R$ 7.722,00

29.175

R$ 13.513,50

16.671

R$ 22.522,50

10.003

Fonte: Caixa Econômica Federal

Mega da Virada 2020: 2 apostas acertaram as seis dezenas Os números da Mega da Virada de 2020 sorteou as dezenas 17, 20, 22, 35, 41 e 42. O prêmio de R$ 325 milhões foi dividido entre suas apostas vencedoras vão dividir o prêmio, e cada uma levou R$ 162.625.108,22. Uma das apostas vencedoras saiu de Aracaju (SE). A outra foi feita eletronicamente. A quina teve 1.384 apostas ganhadoras; cada uma levou R$ 48.978,81. Já a quadra teve 105.342 apostas ganhadoras, cada uma levou R$ 919,27.

Especial Mega da Virada Versões - Dezembro 2021

Registro da placenta reforça o vínculo entre mãe e bebê no HGU da Unimed Costa Oeste A chegada de um bebê é repleta de emoções e o parto é um dos momentos mais marcantes da jornada. Para eternizá-lo fisicamente, a equipe de enfermagem da maternidade do Hospital Geral Unimed, da Unimed Costa Oeste, em Toledo, presenteia os pais com uma lembrança: o registro ilustrativo da placenta. A arte é conhecida mundialmente como a Árvore da Vida em alusão ao formato que a placenta fica ao ser pintada com tinta e carimbada em uma folha de papel ou em uma tela. “Esse órgão tem vasos sanguíneos no disco placentário parecidos com galhos ramificados e o cordão umbilical é semelhante ao tronco”, descreve a coordenadora do setor de Maternidade do HGU, Bruna Feitosa. Ela explica que a placenta possui importantes funções quando a criança se encontra em fase uterina, responsável pela nutrição e pelo crescimento do bebê. “Ela começa a se desenvolver nos primeiros dias da gravidez e se desprende minutos após o nascimento do bebê. Mas mais do que essa função vital, a placenta é a maior ligação entre a mãe e o bebê dentro do útero”, complementa.

Com amor e carinho Em meio aos itens de enfermagem estão suportes com tintas coloridas, canetinhas, glitter, cola e adesivos. Materiais também necessários para que a equipe da maternidade do HGU possa deixar ainda mais linda a Árvore da Vida. “Ao

Saúde

Versões - Dezembro 2021

um coração. “Essa arte é repleta de significados e uma delas é o amor envolvido nessa nova vida”, sinaliza. Além da mensagem, as enfermeiras registram dados como a altura, peso e o dia em que o bebê nasceu.

Humanização e estrutura

pintar a placenta, carimbar ela no papel, usar elementos para decorá-la e escrever uma mensagem, expressamos nossa alegria e emoção de ter participado da vinda desse bebê”, descreve a enfermeira obstetra Barbara Schiapati, ao decorar a placenta que trouxe o pequeno Heitor. E a natureza é caprichosa em todos os detalhes: o nó do cordão umbilical, no carimbo, ficou no formato de

O carimbo da placenta faz parte do conjunto de ações do HGU para oportunizar às mães a melhor experiência no nascimento de seus filhos. A infraestrutura moderna e equipada, aliada à equipe multidisciplinar capacitada para agir diante de qualquer intercorrência é referência em toda a região. O Hospital possui um quarto exclusivo para a realização de parto humanizado, com equipamentos que trazem conforto, privacidade e segurança à mamãe e ao bebê. “O conceito de parto humanizado abrange diversas etapas e nós estamos evoluindo dia a dia para aplicá-lo integralmente aos nossos pacientes, com equipe multidisciplinar disponível 24 horas”, ressalta Bruna. “Tudo é planejado com muito carinho, desde o preparo e limpeza dos quartos, passando pelo acolhimento para os pais até toda a estrutura técnica e profissional. O nascimento é um momento ímpar na vida e queremos que os beneficiários tenham boas lembranças e que estejam 100% satisfeitos com os serviços prestados”, reforça Mateus Girardo da Rocha, gerente de Enfermagem do HGU.

Cirurgia bariátrica: Melhora nas doenças associadas à obesidade

A obesidade é caracterizada pelo acúmulo excessivo de gordura no corpo e é um fator de risco para uma série de doenças, como a diabetes, doenças cardiovasculares e hipertensão. Em contrapartida, a cirurgia bariátrica é comprovadamente um tratamento eficaz para uma série de doenças relacionadas à obesidade. A descoberta de mecanismos independentes da perda de peso para controlar, e muitas vezes até eliminar o diabetes, adicionou o conceito de cirurgia metabólica: as vantagens não se resumem, portanto, à eliminação dos quilos a mais. O procedimento dá uma vida nova a pessoas com graus menores de obesidade que antes não conseguiam controlar a glicose, a pressão e o colesterol. Diversos estudos demonstram os benefícios da cirurgia por seu potencial de reduzir o risco de infarto e derrame — com isso também cai pela metade os índices de mortalidade cardiovascular nessa população. A restrição do estômago com uso de anéis e outros artifícios, e a exclusão de grandes porções do intestino — que causavam, em algumas pes-

soas, intolerância alimentar, vômitos e diarreia — foram deixados de lado. E o entendimento do papel do intestino como regulador da fome, da saciedade e do gasto de energia refletiu-se em menos efeitos colaterais e uma vida mais plena. O procedimento melhora ou controla cerca de 30 doenças relacionadas à obesidade, como diabetes tipo 2, hipertensão arterial, e apneia do sono, segundo estudos realizados nos últimos dez anos. No caso do diabetes tipo 2, 90% dos pacientes conseguem controlar a doença após a cirurgia bariátrica. Estudos mostram ainda que a cirurgia reduz em 60% o risco de desenvolvimento de câncer, a apneia obstrutiva do sono é reduzida em 85% dos pacientes e o risco de desenvolver doença arterial coronariana cai em 56%. Pacientes com Índice de Massa Corporal (IMC) maior que 35 kg/m² e afetados por doenças como diabetes, apneia do sono, hipertensão arterial, doenças cardiovasculares, doenças osteoarticulares E DOENÇAS como hérnias de disco, artroses, osteoartrites e inúme-

ras outras doenças mencionadas podem fazer a cirurgia bariátrica e metabólica.

Confira algumas doenças que melhoram após a cirurgia bariátrica e metabólica: Diabetes tipo 2, apneia do sono, hipertensão arterial, dislipidemia, doença coronária, osteo-artrites, doenças cardiovasculares (infarto do miocárdio, angina, insuficiência cardíaca congestiva, acidente vascular cerebral, hipertensão e fibrilação atrial, cardiomiopatia dilatada, cor pulmonale e síndrome de hipoventilação), asma grave não controlada, osteoartroses, hérnias discais, refluxo gastroesofageano com indicação cirúrgica, colecistopatia calculosa, pancreatites agudas de repetição, esteatose hepática, incontinência urinária de esforço na mulher, infertilidade masculina e feminina, disfunção erétil, síndrome dos ovários policísticos, veias varicosas e doença hemorroidária, hipertensão intracraniana idiopática, estigmatização social e depressão. Fonte: SBCBM

Saúde

Versões - Dezembro 2021

Site facilita busca, compra e entrega de medicamentos à população Comprar medicamentos e outros produtos disponíveis em farmácias sem sair de casa. Essa é a principal vantagem que o e-commerce relacionado às farmácias trouxe, inclusive, durante o período de pandemia. Com a necessidade de a população de ficar em casa para não disseminar o novo coronavírus, o delivery apareceu como ação estratégica e, consequentemente, culminou no aumento da comercialização online. Segundo dados da Abrafarma (Associação Brasileira de Farmácias e Drogarias), no acumulado de janeiro a setembro de 2021, o mercado farmacêutico teve crescimento de 17,39% em relação ao mesmo período de 2020 – o maior crescimento em uma década. Para isso, o setor precisou se adaptar e algumas ferramentas disponibilizadas facilitaram o acesso da população a produtos e a medicamentos de forma virtual. É o caso do site farmaciasdelivery.com.br, desenvolvida pela startup MyPharma, especialista em e-commer-

Saúde

Versões - Dezembro 2021

ces do ramo farmacêutico. A ferramenta possibilita a pesquisa de remédios e de outros itens em farmácias cadastradas e mostra, além dos valores, a disponibilidade do produto pesquisado nas lojas mais próximas ao usuário que está fazendo a pesquisa. Com poucos cliques, a população tem acesso fácil e rápido aos produtos, com entrega em casa. Basta acessar o site e digitar no campo de busca, o remédio ou outro item desejado.

“A principal vantagem desse site é a possibilidade de o usuário final ter acesso rápido e fácil ao que ele precisa no ramo farmacêutico, com registro de preços e locais mais próximos de casa. Ele busca o produto disponível na farmácia mais próxima da rua, do bairro ou da cidade em que mora. E, se não houver disponibilidade em farmácias da mesma cidade, ele ranqueia a possibilidade deste produto em farmácias de outros estados,

Usuários podem conferir preços e produtos disponíveis nas farmácias mais próximas da sua casa com poucos cliques

mas que entregam na cidade do usuário que está fazendo a pesquisa”, explica o diretor de marketing da startup MyPharma, Carlos Henrique Soccol. Já para as farmácias, a principal vantagem de estar online é ter maior possibilidade de venda ao usuário final. O Brasil está entre os dez países que mais consomem medicamentos no mundo de acordo com o Conselho Federal de Farmácia e o acesso por meio da internet facilita a aquisição de remédios e, também, de outros produtos disponibilizados em farmácias e drogarias, sem sair de casa. “É uma tendência que já estava no radar e que se adiantou por conta da pandemia. Ao perceber a facilidade, acreditamos que as pessoas devem continuar consumindo, muito mais, de forma online, no período pós-pandêmico, pela facilidade que essa mudança de cenário trouxe à população”, finaliza Carlos. Por: Camila A. Corazza Proza Comunicação

Especial Toledão

Versões - Dezembro 2021

Sicredi e Governo do Paraná fecham acordo para ensinar educação financeira a alunos de escolas estaduais

No dia 12 de novembro o Sicredi, primeira instituição financeira cooperativa do país, assinou oficialmente um acordo com a Secretaria da Educação e do Esporte do Estado do Paraná (SEED-PR) para a distribuição gratuita de mais de 1,3 milhão de gibis da Turma da Mônica Jovem com conteúdo sobre educação financeira. Todo o material teve como base o Caderno de Educação Financeira e Gestão de Finanças Pessoais do Banco Central do Brasil. Por conta da iniciativa, as revistas em quadrinhos com dicas sobre planejamento, controle dos gastos e a importância do hábito de poupar e investir começam a ser disponibilizadas este mês aos estudantes do ensino médio da rede pública estadual de ensino, por meio das agências do Sicredi que possui a maior rede de agências bancárias do Paraná. Durante a cerimônia realizada na sede da SEED-PR, o secretário Renato Feder destacou a importância do material para propagar conceitos tão essenciais para o futuro das crianças e adolescentes. “Tenho certeza que colheremos bons frutos a partir desse acordo, pois nossos alunos vão aprender conceitos

Cidade

Versões - Dezembro 2021

essenciais, sobre como lidar com o dinheiro e gerir o orçamento, a partir de uma linguagem lúdica e atrativa”, analisou. O diretor de Desenvolvimento da Central Sicredi PR/SP/RJ, Adilson de Sá, também comentou sobre a parceria: “Esses gibis estão chegando por meio das nossas cooperativas, que já desenvolvem diversos programas gratuitos de educação financeira no Estado. Agora, com um foco ainda maior nos jovens, pretendemos contribuir para uma sociedade mais justa e próspera”. As edições integram a parceria da instituição financeira cooperativa com a Mauricio de Sousa Produções, que já existe há mais de três anos. Anteriormente, o projeto resultou em seis edições de gibis especiais e desenhos animados da Turma da Mônica sobre o mesmo tema, mas tendo como foco o público infantil.

Impacto na Sicredi Progresso PR/SP Na Sicredi Progresso PR/SP, os assessores de Desenvolvimento do Cooperativismo, visitaram o Núcleo Regional de Educação (NRE) para formalizar a entrega dos gibis. Serão distribuídas mais de 5 mil unidades nas escolas de atuação do NRE.

Especial Toledão

Versões - Dezembro 2021

Conselho do Jovem Empreendedor de Toledo (Cojem), vinculado à ACIT, realizou mais uma edição do Prêmio Toledo Destaque Empresarial. Foram premiadas as empresas mais lembradas em seu segmento de atuação, segundo pesquisa realizada com 800 pessoas no formato Top of Mind (pesquisa de lembrança). As entregas aconteceram nos dias 11 e 12 de novembro. Os premiados receberam seus prêmios com horário marcado, ainda por conta da pandemia. O Prêmio Toledo Destaque Empresarial 2021 é uma realização do Cojem e ACIT, com patrocínio do Sicredi Progresso PR/SP e apoio da PUC PR Toledo. Confira os segmentos e empresas mais lembradas que ganharam seus prêmios nesta edição.

Cidade

Versões - Dezembro 2021

Segmento....................................................... Empresa Academia.................................... ACADEMIA AER SADIA Administradora de Consórcio...CONSÓRCIO ARAUCÁRIA Agência de Viagens e Turismo..................................CVC Agroindústria.................................................BRF/SADIA Agropecuária......................AGROPECUÁRIA BICHO BOM Acessórios para Celular..................................... VIPCELL Assistência Técnica para Celular.......DOUTOR CELULAR Eletrônica (Revenda).......................... ELETRÔNICA INGÁ Assistência Técnica/Consertos.......... ELETRÔNICA INGÁ Oficina Mecânica...........................................BELENZIER Auto Center...................................................BELENZIER Auto Escola..................................................PANORAMA Bar e Choperia......................................... QUEEN’S PUB Bicicletaria................................. BICICLETARIA AVENIDA Casa de Shows e Eventos........ EMPÓRIO SANTA MARIA Clínica de Vacinação........................................ VACINUM Clínica Veterinária.......................................DR. FABIANO Comércio de Veículos Usados...................... BRASIL CAR Serviço de Climatização/Ar condic............... FIQUE FRIO Comércio e Serviços de Refrigeração........... FIQUE FRIO

Concessionaria de Veículos (novos)................FIAT FIPAL Construtora............................... CONSTRUTORA KAISER Corretora de Seguros............................... VIP DINÂMICA Despachante................................ DESPECHANTE NELCI Empresa de Des de Sistemas.......................... JUNSOFT Empresa de Energia Solar.................. INOVAÇÃO SOLAR Empresa de Org Formaturas e Eventos...................................... INOVE FORMATURAS Empresa de Pré Fabricados.......................GASPAROTTO Equipamentos avicultura/suinocultura................AVIMAC Escola/Colégio.................................................LA SALLE Escola de Idiomas...................................................FISK Escritório de Contabilidade................................GRUBER Estofaria e Tapeçaria........................ BRUM ESTOFADOS Fábrica de Carrocerias............CARROCERIAS BONALDO Farmácia..............................................................NISSEI Farmácia de Manipulação....................SANTO ANTONIO Floricultura......................................... CAMÉLIA FLORES Foto.....................................................................CLIVATI Gráfica.......................................................GRÁFICA J.A. Hotel....................................................HOTEL MAESTRO

Imobiliária.................................................................................................. ATIVA Laboratório de Análises Clinicas......................................................... LABCLINIC Livraria e papelaria....................................................................LIVRARIA BARÃO Locação de Máquinas.......................................................................SÃO JORGE Locação de Trajes................................................................... MAXIMUS ATELIER Loja de armarinhos e aviamentos.................................. DARIANE ARMARINHOS Loja de Brinquedos.............................................................................. KAKETHÁ Loja de Calçados...................................................................................SERALLÊ Loja de Presentes..................................................................................... HAVAN Loja de cama, mesa e banho................................................................... HAVAN Loja de Conveniência........................................................................ZERO HORA Loja de Cosméticos................................................................SPAÇO DA BELEZA Loja de Equip Informática/Suprimentos.................. MERCADÃO DA ELETRÔNICA Loja de Materiais de Construção............................................................ BIGOLIN Loja de Material de Pesca.............................................................AQUARIPESCA Loja de Material elétrico........................................................................MAXILUZ Loja de material esportivo..................................................PALOTINA ESPORTES Loja de Móveis...............................................................................CASAS BAHIA Loja de Perfumaria..........................................................................O BOTICARIO Loja de Piscinas e Acessórios........................................................................IGUI Loja de Produtos naturais...................................................... CELERO NACIONAL Loja de Roupa Intima...............................................................CONTATO INTIMO Loja de Roupas...................................................................................LOJAS LM Loja de Tecidos...................................................................... ESTOQUE TECIDOS Loja de Tintas........................................................................... CENTRAL TINTAS Loja Moda Infantil.....................................................VULSAN BABY KIDS & TEEN Loja para Pecuária Leiteira................................................................BOI GORDO Máquinas e Ferramentas Profissionais................................................... BOCATO Marmoraria.............................................................................. SELVA DE PEDRA

Segurança e Vigilância......................................................................INVIOLÁVEL Monitoramento e Alarme...................................................................INVIOLÁVEL Motel......................................................................................... MOTEL FRENESI Ótica............................................................................................ ÓTICA CRISTAL Panificadora........................................................................................Q. DELICIA Pet Shop................................................................................................DUMANU Pizzaria........................................................................... PASSARELLA PIZZARIA Posto de Combustível..................................................................................STOP Rádio AM....................................................................................... RÁDIO GUAÇU Recapagem de Pneus........................................................................ FM PNEUS Relojoaria e Joalheria.....................................FÁTIMA ÓTICA, JÓIAS E RELÓGIOS Restaurante......................................................................................... 4 IRMÃOS Revenda de Auto Peças.................................................... AUTO PEÇAS AVENIDA Revenda de Celular........................................................................ MYTHUS/TIM Revenda de Motos (novas e usadas).......................................... STATUS/HONDA Revenda de Pneus............................................................................DPASCHOAL Revista Local ou Regional................................................................. CRISTO REI Salão de Festas e Eventos...................................................... MADALY EVENTOS Saúde e Segurança no Trabalho............................................................. UNIMED Site de Notícias Local...................................................................TOLEDO NEWS Sorveteria............................................................................................... PÉROLA Studio de Tatuagem e Piercing...............................................AMENDUIM TATOO Supermercado.......................................................................................PRIMATO Toldos e Coberturas.................................................................. TOLDOS TOLEDO Transporte de Cargas....................................TRANSPORTADORA BOMBONATTO Transporte de Mudanças.....................................................PARANÁ MUDANÇAS Uniformes Profissionais......................................................................... FORNARI Vidraçaria...............................................................................VIDRAÇARIA KELLY

Cidade

Versões - Dezembro 2021

6ª Noite do Boteco do Toledão

Evento alusivo ao Novembro da família associada e convidados. Azul, realizado mais uma vez no Em breve ato o presidente do Clubosque do Clube tendo em vista a be, Alceo Almeida, e o vice-presidenpandemia, com grande participação te, Carlos Sá, falaram dos objetivos

Toledão

Versões - Dezembro 2021

do evento relacionados a saúde do A noite se completou agradável homem sobre a prevenção do câncer com as atrações musicais: Grupo de de próstata e que em 2022 o even- pagode Sambaguizzo e pela dupla to deve ser realizado no salão social. sertaneja Douglas e Henrique.

7º Chá Rosa 2021 repassa recursos para entidades beneficentes Em memorável ato na sede do Toledão, a Dire- passada, dizendo que os valores são bem-vindos do Clube Carlos Sá, a Diretora Social Lore Malheitoria Executiva e a Comissão Organizadora do Chá e que vai ajudar muito nos projetos da entidade. ros, o Gerente Donizete de Souza e demais repreRosa fez repasse do valor de R$ 5.000,00 oriunPresentes também no ato, o vice-presidente sentantes das entidades. dos do 7° Chá Rosa realizado no dia 23 de outubro, para entidades sociais HOESP – Hospital Bom Jesus e ao Projeto AMIGAS DO BEM VIVER, sendo R$2.500,00 para cada uma. O presidente do Clube, Alceo Almeida, e a Coordenadora e Embaixadora do Evento, Kátia de Césaro, agradeceram a confiança das entidades no projeto Chá Rosa do Toledão, que tem objetivos orientações preventivas ao combate do câncer de mama e saúde da mulher durante o Outubro Rosa e finalidades beneficentes com destino de parte da receita às entidades. Durante as falas dos diretores do clube, foram parabenizadas as entidades pelos relevantes trabalhos realizados junto à comunidade e que o Clube junto com todos os patrocinadores e participantes do evento realiza sua parte social. Marlise Ikeda (Hoesp) e Terezinha Nucitelli (Amigas do Vem Viver) agradeceram a doação re-

Toledão

Versões - Dezembro 2021

Virada Cultural movimentará festividades do aniversário de 69 anos de Toledo Com o lema “Palco com Arte da Nossa Gente”, a Virada Cultural de Toledo, uma das melhores do Paraná, abrilhantará a programação alusiva ao 69º aniversário da emancipação político-administrativa do município. De 10 a 12 de dezembro, o público de Toledo poderá acompanhar e aplaudir talentos locais, regionais e nacionais das mais diversas expressões artísticas. O pontapé inicial da Virada Cultural 2021 será na noite de sexta-feira (10), quando cinco shows serão realizados no palco que será montado no Parque Ecológico Diva Paim Barth: Alex Larsen, às 19h30; Genéricos, às 20h10; Rui Hoberdã, às 20h50; Laranja Vintage, às 21h30; e Outro Lado, às 22h10. No dia seguinte esta estrutura receberá mais dez apresentações: Trio Tribo da Lua, às 16h20; Espetáculo teatral “Gigantes de Ar” (Companhia Pia Fraus), às 17h; Núcleo Acadêmico de Dança (NAD), às 18h; Motorhell, às 18h20; 5ª Essência, às 19h; Juventude Perdida, às 19h20; Overhitz, às 20h; Banda Enigma77, às 20h40; Notórios Bardos, às 21h20; e Tiregrito, às 23h. Nos arredores haverá, das 16h às 20h, exposição com os artistas plásticos Edy Braun, Rose Orth, Larissa Salgado e Adriana Grezzi e dos alunos de pintura e desenho da Casa da Cultura sob orientação da professora Marta Guder. A partir das 17h30 a Secretaria Municipal de Esportes e Lazer (Smel) disponibilizará brin-

Cidade

Versões - Dezembro 2021

Atrações, destinadas aos mais diversos públicos, se apresentarão entre 10 e 12 de dezembro no Parque Ecológico Diva Paim Barth e na Praça Willy Barth

quedos para as crianças. Ainda no sábado (11), um pouco mais cedo, a Praça Willy Barth receberá atrações da Virada Cultura. Durante a Feira de Arte e Artesanato, organizada pelo Grupo Tenda das 9h às 14h, haverá as apresentações da peça “Avante, Marujos” (Grupo Put´s de Teatro) às 10h e do grupo Amigos da Canção às 11h.

A Feira de Arte e Artesanato, do Grupo Tenda, das 16h às 20h, e os brinquedos da Smel, a partir das 17h30, voltam a ser atrações no Diva Paim Barth no domingo (12). Além dos eventos artísticos e recreativos, a tarde reserva ainda atividades da Secretaria Municipal de Desenvolvimento Ambiental e Saneamento (SMDAS): Arrecadação de livros didáticos desatualiza-

dos e Trilha no Horto a partir das 14h30; e feira de adoção de pets com arrecadação de suprimentos que serão revertidos em prol de protetoras cadastradas pelo Programa de Defesa e Proteção Animal às 16h. No palco principal, dez apresentações estão previstas: Ksanova, às 15h40; Mozz, às 16h20; Espetáculo teatral “Encontro de Gigantes” (Núcleo Ás de Paus), às 17h; Baillare, às 18h; Capoeira e Dança Circular da Smel, às 18h20; Tchê Campeirismo, às 19h; Dumtakata, às 19h40; e Banda da Polícia Militar do Paraná (PMPR), às 20h10. Antes (20h) e depois (21h30) do último show confirmado da Virada Cultural 2021 o público se encantará com o “show de drones”, um espetáculo de luzes que embelezará os céus de Toledo em duas sessões com cerca de dez minutos de duração. A Secretária da Cultura, Rosselane Giordani, destaca a diversidade de atrações que a Virada Cultural de Toledo está oferecendo ao público. “Esse ano é um ano muito especial para a cultura e para a população de Toledo. Por isso, preparamos uma Virada Cultural com uma programação variada, com artistas das mais diversas linguagens, como música, circo, dança, entre outras se apresentando no Diva Paim Barth, na Willy Barth e no interior do município”, comenta. Teatro Além da Virada, a Secretaria Municipal da Cultura está organizando para o dia do aniversário de Toledo, 14 de dezembro, o espetáculo “Quebra Nozes”, da Curitiba Companhia de Dança. A apresentação, que colocará a plateia no clima do Natal, será no Teatro Municipal, às 20h. A entrada é gratuita e os convites devem ser retirados antecipadamente na Casa da Cultura

ou no próprio teatro. “O governo municipal compreendeu que ainda não é o momento adequado para fazer a distribuição do bolo de aniversário, mas entende que já é possível executar atividades para que as pessoas celebrem a vida com arte. O uso das máscaras segue obrigatório, os cuidados precisam continuar, mas podemos gradativamente retomando as atividades culturais presenciais”, pontua Rosselane. VIRADA CULTURA TOLEDO 2021 - PROGRAMAÇÃO* 10/12 - SEXTA-FEIRA - Parque Ecológico Diva Paim Barth Shows com: 19h30 - Alex Larsen 20h10 - Genéricos 20h50 - Rui Hoberdã 21h30 - Laranja Vintage 22h10 - Outro Lado 11/12 - SÁBADO Praça Willy Barth 9h às 14h - Feira de Arte e Artesanato (Grupo Tenda) 10h - Peça “Avante, Marujos”, do Grupo Put´s de Teatro 11h - Show com o Amigos da Canção Parque Ecológico Diva Paim Barth 16h às 20h - Feira de Arte e Artesanato com os artistas plásticos Edy Braun, Rose Orth, Larissa Salgado e Adriana Grezzi e os alunos de pintura e desenho da Casa da Cultura sob orientação da professora Marta Guder 17h30 - Atividades recreativas com brinquedos da Smel. Apresentações com: 16h20 - Trio Tribo da Lua

17h - Companhia Pia Fraus - espetáculo “Gigantes de Ar” 18h - Núcleo Acadêmico de Dança (NAD) 18h20 - Motorhell 19h - 5ª Essência 19h20 - Juventude Perdida 20h - Overhitz 20h40 - Banda Enigma77 21h20 - Notórios Bardos 23h - Tiregrito 12/12 – DOMINGO - Parque Ecológico Diva Paim Barth 14h30 - Arrecadação de livros didáticos desatualizados e Trilha no Horto 16h - Feira de adoção de pets com arrecadação de suprimentos que serão revertidos em prol de protetoras cadastradas pelo Programa de Defesa e Proteção Animal 16h às 20h - Feira de Arte e Artesanato (Grupo Tenda) 17h30 - Atividades recreativas com brinquedos da Smel. 20h e 21h30 - Show de drones Apresentações com: 15h40 - Ksanova 16h20 - Mozz 17h - Núcleo Ás de Paus - Espetáculo teatral “Encontro de Gigantes” 18h - Baillare 18h20 - Capoeira e Dança Circular da Smel 19h - Tchê Camperismo 19h40 - Dumtakata 20h10 - Banda da Polícia Militar do Paraná (PMPR) * Programação sujeita a alterações e acréscimos que serão comunicados em tempo hábil nos canais oficiais da Secretaria da Cultura e da Prefeitura de Toledo.

Cidade

Versões - Dezembro 2021

Yara

Versões - Dezembro 2021

Turismo

Versões - Dezembro 2021

Academia Fenix

Os alunos kids da Academia Fênix foram destaques do Torneio Municipal Tigre e Dragão Artes Marciais, ocorrido na tarde do dia 23 de novembro, no ginásio da Associação Esportiva Recreativa (AER) Sadia. Alunos da academia Fênix disputaram o título de Bastão Colorido na categoria de 7 anos a 10, infantil) dos seis alunos que participaram do campeonato cinco ficaram em primeiro lugar e um em segundo lugar. Academia fênix tem como mestre Volnei Manica, sobre o comando dos professores Celso Biron, Fabio Remor, Thomas mores e os instrutores Fernanda e Dick Farney parabenizam a todos os alunos e em especial aos pais pelo apoio. Venha voce também fazer parte dessa faVida. Quão extraordinária a vida é. Como é bom poder acordar todos os mília de campeões!! dias cheios de alegria e gratidão por termos um mundo inteiro a desbravar. Como é bom ter o livre arbítrio e consequentemente tomar as decisões mais assertivas. Como é bom ter tranquilidade e calma para ter um diálogo muito mais agradável com as pessoas e resolver as coisas de uma forma que seja mais favorável possível. Na teoria tudo parece tão simples. Mas será que é isso que estamos fazendo da nossa vida? Ou será que nossas escolhas, nossas decisões não são tão conscientes assim? Foi exatamente pensando nestas questões que esse livro foi escrito pelo toledense Gilberto Cabral, músico, compositor, escritor e palestrante.

Quem você pensa que você é?

Social

Versões - Dezembro 2021

Curso de Gestantes da Unimed Costa Oeste leva informações às mamães e acompanhantes Quando se espera um filho, principalmente para as mamães de primeira viagem, há muitas dúvidas que precisam ser sanadas durante a gestação. E para auxiliá-las nesse processo a Unimed Costa Oeste promove o Curso de Gestantes do Projeto Nascer Bem, onde por meio de aulas online as participantes e seus acompanhantes têm a oportunidade de aprender sobre essa fase especial na vida deles. São três semanas de muito

conteúdo relacionado à fisioterapia, nutrição, psicologia, pediatria, primeiros socorros, cuidados com o recém-nascido, amamentação e odontopediatria. A última turma desse ano participou dos encontros durante o mês de outubro. A mamãe Roberta Terra Raupp aguarda ansiosa pela chegada do primeiro filho, que se chamará Ricardo. Enquanto isso, aproveitou para participar do Curso de Gestantes.

“Esse curso tem abordado nossas principais dúvidas e tem ajudado bastante nesta nova fase, com informações valiosas sobre nutrição, fisioterapia e psicologia para o melhor desenvolvimento do bebê. Abordou de forma excelente sobre amamentação e ainda informações do recém-nascido com a pediatra! Posso dizer que acrescentou muito na nossa vivência da gravidez. Obrigada pela oportunidade do curso!”, agradece. A coordenadora da área de Atenção à Saúde, Bianca Neske, destaca Vamos conferir hoje na coluna um especial para os 15 anos da Caroline que a cada ano aumenta o interesse Lange de Carvalho, ela que foi maquiada pela Odete Barros (@odetebarrosdo público em participar do curso, makeup) e o ensaio foi feito pelas lentes da Néia Holdefer do Studio da Imaque já é disponibilizado pela Unimed gem do Shopping Panambi. Confira ai!!! Costa Oeste há mais de 18 anos. “O último ano foi um desafio para nós em meio a pandemia; reestruturar encontros que até então sempre foram presenciais e com tantas práticas. Foi preciso se reinventar e de forma alguma queríamos deixar de levar as informações até esse público tão especial para nós. Foi assim que iniciamos as turmas online e com um

Especial Caroline Lange de Carvalho...

público que nos surpreendeu muito! Não esperávamos uma participação tão grande”, comemora. Bianca ainda ressalta que é gratificante observar a diferença que as informações e os temas abordados durante os encontros fazem na vida das futuras mamães e papais. “É importante mantermos a educação em saúde aos nossos beneficiários e comunidade. A cada ano buscamos também inovar, trazendo novos profissionais, novos temas e teremos novidades para os próximos encontros”, complementa. Quem participa dos encontros concorre a vários brindes especiais ao final do curso. E para incentivar a participação dos papais nas aulas online a equipe do Projeto Nascer Bem preparou sorteios com mimos também para os companheiros.

Social

Versões - Dezembro 2021

Especial casamento Isabela Tessaro e Jean Orlando...

Isabela, filha de Augusto Tessaro e Selma Fernandes e Jean, filho de Gilberto e Dinara Orlando oficializaram a união no último dia 06 de novembro. Eles trocaram as alianças no Sitio Orlando em São Luiz do Oeste na cidade de Toledo. Confira alguns momentos do casamento deles na lente da fotógrafa Géssica Hemerich. (@gessicah_hemerich_fotografa).

Especial Aniversário da Elizabete e Roberto Velazquez...

Comemoração do aniversário do casal Elizabete (70) e Roberto Velazquez (80) que aconteceu na Toledo Gourmet Escola e Gastronomia ( @toledogourmet). O cardápio foi elaborado e preparado pelos seus netos Chef Éric Velazquez e Élen Velazquez, juntamente com o sócio da escola, Chef André Zampier e toda a equipe. Parabéns aos meus queridos Avós de coração. Agradecimento pelas fotos Néia Holdefer do Studio da Imagem do Shopping Panambi.

Social

Versões - Dezembro 2021

Queijaria Flor da Terra recebe a certificação SUSAF/PR em Toledo A Queijaria Flor da Terra, marca própria do Biopark, acaba de receber o selo SUSAF/PR - Sistema Unificado Estadual de Sanidade Agroindustrial Familiar, Artesanal e de Pequeno Porte do Paraná, o que habilita o local a comercializar seus produtos em todo o território estadual. A entrega da certificação foi realizada na Prefeitura Municipal de Toledo, com a presença do Prefeito Municipal, Beto Lunitti, do Vice-Prefeito, Ademar Dorfschmidt, do Secretário de Desenvolvimento Econômico e Agricultura, Diego Bonaldo, do Diretor de Negócios do Biopark, Paulo Victor Almeida, além de servidores ligados ao projeto e colaboradores do Biopark. A Flor da Terra iniciou suas atividades em fevereiro de 2021 e produz atualmente os queijos finos tipo Brie e Camembert. Desde que abriu, o local tem despertado a atenção e atra-

ído visitantes de toda a Região. Para receber o Selo foi necessário cumprir uma série de requisitos e protocolos de inspeção sanitária e fiscalização. A Queijaria faz parte do grupo de produtores beneficiados pelo projeto de Queijos Finos do Biopark. O SUSAF/PR tem como objetivo a integração de forma sistêmica, horizontal e descentralizada dos serviços de inspeção municipais e leva em consideração parâmetros técnicos, métodos de controle e autocontroles e boas práticas de fabricação, visando a garantia da qualidade, sanidade, inocuidade e identidade dos produtos comercializados no Estado. Antes de certificar o estabelecimento, foi necessário que o Município solicitasse seu cadastro junto ao Sistema. “Pra nós, isso tem um valor muito alto, pois demonstra que estamos colocando pesquisa em prática. São mais

de dois anos do projeto de Queijos Finos, onde buscamos entender toda a cadeia de produção, desde a pastagem, cuidado com os animais, pesquisa e produção em laboratório, formação de equipe de pesquisadores, capacitação de analistas sensoriais e aquisição de equipamentos. O Biopark é On demand side, ou seja, todas as nossas pesquisas tem que ser aplicadas na comunidade”, explica Paulo Victor Almeida, que também agradeceu e ressaltou a importância do Poder Público para a conquista do SUSAF. O Prefeito, Beto Lunitti, destacou o papel do Biopark para o desenvolvimento regional. “Temos todo o reconhecimento pelo Biopark. Acho que essa integração, poder público e Biopark, estabelece aquilo que há de melhor nessa terra, com ambientes favoráveis, gente consciente do seu papel, sabedor dos espaços que precisam ocupar e nós queremos exatamente isso, proporcionar através do SUSAF, e outras tantas coisas mais, processos de inclusão. As desigualdades no Brasil só serão superadas com isso, no entendimento do papel que cada um de

nós tem como ator econômico. O que você faz na produção de queijos leva qualidade lá para o produtor e esse produtor vai produzir num espaço importante da economia local”, ressalta. Para o município, as principais vantagens são, a geração de empregos e renda, uma vez que os estabelecimentos, com uma perspectiva de venda maior, tendem a aumentar sua produção e consequentemente necessitam de mais mão de obra. Com o cadastro no SUSAF/PR, o município também estará incentivando o empreendedorismo, com a abertura de novas empresas e negócios. “Sermos o primeiro estabelecimento a receber a certificação é motivo de orgulho e temos certeza que mais produtores, de outras áreas que não somente os queijos, serão beneficiados, gerando mais riquezas também para o Município”, finaliza Almeida.

Social

Versões - Dezembro 2021

1º Almoço Sertanejo do Rotary Club de Toledo Lago No Dia 27 de Novembro de 2021, o Rotary Club de Toledo – Lago, realizou, nas dependências do Recanto Adélia, na cidade de Toledo, o 1º Almoço Sertanejo. Tratou-se de um evento organizado pelo Club, visando a obtenção de recursos que serão destinados ao projeto Mães por Amor, cuja administração está ao encargo do Club, além de destinar os devidos recursos a Fundação Rotaria. O projeto beneficia e acalenta os corações de crianças recém nascidas junto ao Hospital Bom Jesus, que encontram-se em estado de vulnerabilidade. Estas crianças recebem kits, contendo todo o necessário para os seus primeiros dias de

Rotary Lago

Versões - Dezembro 2021

vida, em dignidade, tanto roupas, como também, itens de higiene e limpeza e alimentos. O evento, aconteceu por meio de duas formas, tanto no sistema Drive Thru, no qual, as pessoas retiravam os seus kits para consumo em suas residências, como também, na modalidade presencial, onde as pessoas aproveitavam o aconchegante espaço do local. No cardápio, idêntico as duas modalidades, foram servidos carnes suínas e bovinas, saladas, arroz e mandioca. Pratos simples, porém, extremamente saborosos, relembrando o sistema Sertanejo de ser. Aos convidados que optaram na modalidade presencial, puderam ainda, aproveitar e curtir

uma bela música caipira ao vivo, onde a condução dos microfones ficou a cargo do grande amigo do clube, Dr. Roberto Pimenta e seus convidados. A data foi marcante, posto que se tratou de um dos primeiros eventos presenciais, que, respeitou totalmente as regras sanitárias necessárias, trazendo de volta o companheirismo e a amizade padrão dos Rotarianos. Desde já, o Rotary Club de Toledo Lago, agradece a participação de todos, destacando a alegria de tê-los recebido, ansiando que todos tenha ficado felizes pela recepção ofertada, e, lembrando e convidando a todos desde logo, ao próximo evento que acontecerá em futuro breve!

1º Encontro Cultural

Ocorreu no sábado, dia 6 de novembro, o 1º Encontro Cultural Rotary Club de Toledo-Lago com o objetivo de homenagear o rotariano e escritor Antônio Ruiz Marques. No evento, realizado na Casa da Amizade, também foram lançadas cinco novas obras do escritor. Ao longo da sua trajetória já são mais de 30 obras editadas e lançadas.

Rotary Lago

Versões - Dezembro 2021

Cataratas do Niágara Cataratas do Niágara nos Estados Unidos, e um agrupamento de grandes cataratas no rio Niágara, fica no leste da América do Norte, entre os lagos Erie e Ontário, na fronteira entre o estado norte-americano de Nova Yorque e da província canadense de Ontário. As cataratas do Niágara estão entre as mais belas atrações naturais da América do Norte. Elas são formadas por uma série de cachoeiras situadas no rio Niágara, que corre entre o estado de Nova York, nos Estados Unidos, e a província de Ontário, no Canadá. O povo iroquês foi quem deu às cataratas o nome de Niágara, que significa, trovão das águas, por causa do barulho estrondoso que a água faz ao se precipitar. As quedas são divididas em duas partes principais pela ilha da Cabra. A parte maior fica no Canadá e é conhecida como, queda da Ferradura, devido à sua forma curva. Essa queda tem 792 metros de comprimento ao longo da curva e 48 metros de altura. As quedas Americanas, de proporções menores, em relação a nossa Cataratas do Iguaçu, têm cerca de 320 metros de largura e 51 metros de altura. A seu lado fica uma cachoeira menor, chamada queda do Véu da Noiva. A cada minuto, milhares de toneladas de água são despejadas do rio Niágara sobre cataratas. Essa quantidade varia, porém, de acordo com a hora do dia e a época do ano. Antes de chegar às quedas, uma parte da água é direcionada para dentro de grandes túneis, que a transportam até uma usina de energia localizada abaixo das quedas. Na usina, a água gera a eletricidade utilizada por milhares de pessoas da região, em ambos os lados do rio. O volume de água envia-

Turismo

Versões - Dezembro 2021

do para a usina é ajustado dependendo da quantidade de energia elétrica necessária, de acordo com o dia ou a estação do ano. Os Estados Unidos e o Canadá compartilham o controle tanto do rio quanto das cataratas do Niágara. Todo ano, milhões de pessoas visitam as cataratas do Niágara. Tanto do lado americano quanto do lado canadense, há plataformas de observação e parques. A Reserva Estadual do Niágara, fundada em 1885, é o parque estadual mais antigo do estado de Nova York. As quedas também já atraíram diversos aventureiros que realizaram manobras perigosas, como caminhar sobre as quedas em uma corda bamba ou lançar-se nelas dentro de um barril.

As Cataratas do Niágara, são quedas de águas que têm um volume médio de 2.400m³/s. Elas estão localizadas no Rio Niágara, na fronteira entre Estados Unidos e Canadá, e são um dos maiores espetáculos naturais do mundo. Quem visita o lugar, não esquece! Tentando quantificar esse volume de água tão impressionante através de palavras não faria jus à realidade. Quando você se depara com as cataratas ao vivo é que realmente compreende a grandiosidade do lugar e da força da natureza ali presente. A beleza das cataratas é inexplicável, o barulho das quedas é tremendo e a névoa de vapor da água é tão intensa que às vezes esconde a violência das quedas.

O fato de o rio Niágara marcar a fronteira entre o Canadá e Estados Unidos é bem interessante, porque permite admirar as cataratas dos dois lados do rio. No lado canadense da fronteira, fica a cidade de Niágara Falls, já no lado dos Estados Unidos, a cidade de grande porte mais próxima é Buffalo, a cerca de 30km das quedas. Quem tem visto para os dois países, ou seja, visto canadense e americano, pode atravessar de carro ou mesmo a pé a Rainbow Bridge, que lga os dois países nessa parte da fronteira, e admirar as cataratas de ambos os lados. Verão e inverno oferecem paisagens distintas nas Cataratas do Niágara. No verão, as quedas estão a pleno vapor, principalmente quando há maior volume de chuvas. As nevoas de água que saem das quedas são um alívio quando está quente! Já no inverno, a água pode congelar por causa das baixas temperaturas e o cenário fica completamente transformado. Ambas as épocas são muito legais e muito diferentes, fazendo que que a gente veja dois cenários completamente diferente. A distinção do cenário também se dá entre o dia e a noite. Durante o dia, as quedas se iluminam pelo sol e, durante a noite, elas recebem uma iluminação artificial e colorida formando quase um arco-íris, se puder, vale a pena ver as cataratas tanto de dia quanto pela noite, e realmente algo diferenciado. Dica: O horário em que as quedas começam a ficar coloridas durante a noite varia, pois o horário do pôr do sol é diferente ao longo o ano. Interessante uma visita a esse local, apesar de termos bem próximo, as nossas quedas, conhecidas por milhões de pessoas em todo o mundo.

Quidos Associados e Amigos Desejamos que neste Natal toda a tristeza e todos os problemas sejam substituídos por sorrisos, gratidão, carinho e positividade. Ano após ano superamos os obstáculos que a vida coloca no nosso percurso e nos reunimos em família para comemorar o fato de estarmos juntos, vivos e com saúde!

Feliz Natal e Próspo Ano Novo!

Cidade

Versões - Dezembro 2021

Prati-Donaduzzi será a maior produtora de comprimidos da América Latina A Prati-Donaduzzi dará mais um passo rumo ao crescimento estratégico. A empresa, referência na produção de medicamentos no Brasil e a primeira a lançar um produto nacional à base de Canabidiol, está com obras avançadas de uma nova unidade produtiva de alta tecnologia que será instalada no parque industrial da farmacêutica, localizado em Toledo, Oeste do Paraná (PR). A expansão física, aliada aos investimentos em tecnologia, Pesquisa, Desenvolvimento e Inovação (PD&I) fará da farmacêutica a maior produtora de comprimidos da América Latina. A unidade prevista para operar em 2023, denominada Sólidos IV, será destinada exclusivamente à produção de medicamentos sólidos (comprimidos). A planta contará com quase 11.000 m², espaço equivalente a quase 1,5 campo de futebol. Com mais esta planta, a capacidade produtiva da farmacêutica paranaense será de 17 bilhões de doses ao ano, o que representará um incremento de 40%.

Cidade

Versões - Dezembro 2021

O diretor-presidente da Prati-Donaduzzi, Eder Fernando Maffissoni, ressalta que a empresa tem crescimento estruturado e sustentável, com o objetivo de aumentar o acesso à saúde às pessoas. “Na Prati-Donaduzzi entendemos nosso papel na sociedade é prover saúde e bem-estar, e sabemos que só podemos continuar nessa trajetória de sucesso se continuarmos evoluindo. A expansão nos tornará a maior produtora de comprimidos da América Latina”, destaca. Na planta nova serão produzidas 144 apresentações, realocadas das unidades produtivas atuais. “A transferência aumentará a disponibilidade de produção em todas as plantas, o que permitirá o aumento da capacidade de produção de doses terapêuticas da empresa, bem como possibilitará que a Prati-Donaduzzi busque alcançar seus objetivos de crescimento, incluindo o lançamento de novos produtos”, destaca Dailson Régis Prati, diretor de manufatura da farmacêutica.

Além de suportar a produção de novos produtos que serão lançados nos próximos anos, a farmacêutica já construiu seu novo Centro de Distribuição, com ampliação de 60% da capacidade de armazenagem de produto acabado e das operações de distribuição. Com uma estrutura robusta, o espaço conta com mais de 14 mil m² e abriga aproximadamente 17.500 posições de palletes. Localizado em um ponto estratégico às margens da PR 182, KM 320 em Toledo – PR, no Biopark, o espaço permite mais agilidade, excelência no controle, qualidade e segurança do processo logístico. Recentemente a farmacêutica também modernizou suas plantas atuais com equipamentos de última geração de origem alemã e uma nova linha de embalagens de tecnologia italiana automatizada e de alto desempenho. Concomitante aos investimentos em estrutura e equipamentos, a Prati-Donaduzzi valoriza a Pesquisa, Desenvolvimento e Inovação (PD&I) como estratégia de evolução.

Tradicionalismo

Versões - Dezembro 2021

Carreata abriu o Natal Encantado de Toledo

A cidade de Toledo já entrou em clima natalino. Uma carreata realizada pela ACIT com apoio do Núcleo das Transportadoras e com a presença do Papai Noel e duende, abriu o Natal Encantado de Toledo. A carreata passou pelo Lago Municipal, Jardim La Salle, Jardim Santa Maria, Jardim Porto Alegre, Jardim

Cidade

Versões - Dezembro 2021

Concórdia, Jardim Panorama, Grande Pioneiro e Centro, com parada final na Praça Willy Barth. Foram contemplados ainda com a carreata, os bairros Coopagro, Fachini, Pancera, São Francisco, Europa, Gisela, Industrial e Centro. Realização: ACIT. Apoio carreata: Núcleo das Transportadoras

Casa do Papai Noel está oficialmente aberta e visitação segue até 23 de dezembro

A Casa do Papai Noel que faz parte do Natal Encantado de Toledo está oficialmente aberta para visitação. O presidente da ACIT, Claudenir Machado, a diretora de Comércio, Francielle Rezzadori de Souza, o presiden-

te do Sicredi Progresso PR/ SP, Círio Kunzler, o secretário municipal de Desenvolvimento Econômico, Diego Bonaldo e o prefeito de Toledo, Beto Lunitti, fizeram parte da cerimônia. Quem passou pela Praça no centro pôde conferir além da Casa do Papai Noel, o acendimento das luzes natalinas pela Prefeitura Municipal e os veículos que serão sorteados na campanha de Natal da ACIT. A partir de agora, a Casa do Papai Noel permanece aberta até o dia 23 de dezembro das 19h às 22h. Para visitação são distribuídas senhas (uma por família), limitando o tempo e o número de pessoas no interior da casa. Haverá demarcação de distanciamento na fila, álcool em gel e a temperatura de todas as pessoas presentes será aferida com um termômetro digital infravermelho. O uso de máscara será obrigatório para crianças acima de dois anos e adultos. Realização: ACIT, Lei de incentivo à Cultura - Secretaria Especial da Cultura, Ministério do Turismo, Governo Federal - Pátria Amada Brasil. Patrocínio: Cooperativa Sicredi Progresso PR/SP, DPL e FIASUL. Apoio: Prefeitura de Toledo.

Coamo chega aos 51 anos com inovação e melhoria constante em prol do cooperados A Coamo Agroindustrial Cooperativa comemorou, no dia 28 de novembro, 51 anos de fundação. Buscando sempre melhorar a produtividade e renda dos mais de 30 mil cooperados, a cooperativa está atenta no cenário atual para oferecer ao quadro social o que há de mais moderno para a produção agrícola, seja na agricultura ou pecuária. Neste panorama é significativo o grau de interesse dos cooperados, que, por sua vez, têm aumentado a participação na cooperativa, seja na entrega da produção, na aquisição de insumos, como também em eventos técnicos. Assim, pelo planejamento estratégico e apoio aos cooperados, a Coamo trabalha para a melhoria da produção e renda. “Com a atuação direta e eficaz de toda a equipe da cooperativa temos contribuído nesses 51 anos para o desenvolvimento eficaz e a conquista de bons resultados, por meio do incremento das produtividades e a utilização de tecnologias modernas nas propriedades rurais dos cooperados”, comemora Airton Galinari, presidente Executivo da Coamo. A Coamo chega aos 51 anos mais conectada para acompanhar e realizar processos de inovação que atendam às exigências dos cooperados em um mundo moderno e veloz. Exemplo deste processo de inovação foi o lança-

mento este ano do Aplicativo Coamo que, melhorou a interação do cooperado com a cooperativa. O presidente do Conselho de Administração da Coamo, José Aroldo Gallassini, recorda que a cooperativa, ano após ano, registra resultados positivos e superando metas. “Este sucesso é fruto de um trabalho sério e focado, com participação expressiva dos cooperados, profissionalismo dos funcionários e uma administração com visão estratégica e de futuro”, assinala. De acordo com ele, os nossos números, para orgulho e satisfação, são reconhecidos pelos cooperados - razão da existência da cooperativa, pelos funcionários e pela sociedade. “Números esses que colocam a Coamo como destaque, sendo a maior empresa do Estado do Paraná, e a 40ª maior empresa do Brasil, conforme ranking da revista Exame – Maiores e Melhores 2021. Este reconhecimento é motivo de orgulho, e mostra que estamos no caminho certo. Por isso, partilhamos esta performance com todos da família Coamo, pois juntos, somos uma grande família, com mais de 140 mil pessoas sendo beneficiadas diretamente pelo nosso cooperativismo”, assinala. Neste ano, a Coamo lançou a nova logomarca e a utilização do slogan “A vida é a gente que transforma”, o qual está de acordo com os

Jose Aroldo Gallassini e Airton Galinari

princípios, valores e missão da cooperativa. A nova identidade e o slogan traduzem os propósitos da cooperativa e os desafios de ir mais além, crescer e prosperar, e agregar valor à marca e os produtos da Co-

amo. “Parabéns, cooperados e funcionários pelos 51 anos de sucesso. Juntos, vencemos muitos desafios, mas todos puxando para o mesmo lado venceremos os desafios do presente e do futuro”.

Coamo

Versões - Dezembro 2021

Sicredi Progresso PR/SP: Oficinas de Educação Financeira impactam mais de 2 mil pessoas A Sicredi Progresso PR/SP abraçou a ideia de que a educação financeira é uma das bases para gerar impacto positivo na sociedade e diante disso, participou da 8ª edição da Semana Nacional de Educação Financeira (Semana ENEF). Mais de 100 colaboradores vestiram a camisa para levar informações para mais de 2 mil pessoas. As atividades foram conduzidas pelos voluntários da sede e das 20 agências da Cooperativa que atua no Paraná e também em São Paulo. Eles foram para escolas, receberam estudantes nas agências entre outras atividades e usaram esses momentos para realização de oficinas gratuitas de planejamento, orçamento e dicas de educação financeira adaptadas à realidade de cada público como: crianças, jovens e adultos. Quem acreditou nesse propósito foi o colaborador, Francisco Neto, que se tornou voluntário. “Foi uma experiência fantástica participar das oficinas e promover a integração Muitas oficinas foram realizadas em escolas.

Móveis Planejados e Restaurações

Mais um ano de muito trabalho e grandes resultados se encerra, abrindo caminho para mais sonhos serem realizados. Que o espírito de Natal renove as nossas energias para o ano que vai nascer. Desejamos aos nossos clientes um Feliz Natal e um Ano Novo com muitas realizações e sucesso! Boas Festas!

Móveis Planejados e Restaurações

estamos em novo endereço

Cidade

Rua Siqueira Campos 476 Visite-nos e faça Fones 45 3378-1377 Vila Industrial - Toledo/Pr o seu orçamento 99977-4996 - 99958-5444

Versões - Dezembro 2021

com as crianças e adolescentes. Com certeza quero participar novamente no próximo ano. Cada informação repassada auxilia as pessoas a pensarem de outra forma sobre sua relação com o dinheiro”. Para o presidente da Sicredi Progresso, Cirio Kunzler, o ‘fazer juntos, faz a diferença’, e a participação na Semana ENEF evidenciou essa força. “Como instituição financeira cooperativa temos um compromisso com o crescimento das comunidades que estamos inseridos. E quando falamos de ensinar educação financeira para todas as idades, nos referimos ao impacto positivo na geração de renda. Quanto melhor a forma das pessoas se relacionarem com o dinheiro, mais contribuiremos para uma sociedade mais próspera e para fazer do mundo um lugar melhor de se viver”.

Semana ENEF A chamada ‘Semana ENEF’ é realizada pelo Fórum Brasileiro de Educação Financeira e contou com a participação de diversas instituições do país que promovem ações e iniciativas deste tema. Em 2020, por exemplo, o Sistema Sicre-

di foi responsável por 43% das ações realizadas em todo o Brasil, impactando mais de 4,3 milhões de pessoas. Foram cerca de 1,4 mil iniciativas em mais de 370 municípios de todas as regiões do país. A participação do Sicredi na edição deste ano foi norteada pela temática “Juntos a gente desenha uma vida mais próspera” mote do programa “Cooperação na Ponta do Lápis”. Implementado em 2020 de maneira conjunta entre as cooperativas, centrais e a Fundação Sicredi, a iniciativa busca levar educação financeira para os mais de 1,5 mil munícipios em 26 unidades federativas onde o Sicredi atua, apoiando diretamente os associados e as comunidades locais. Em 2021 foi iniciada a segunda fase do Programa, desenvolvida para auxiliar as pessoas a conquistarem uma vida financeira sustentável por meio de oficinas que focam no contexto e interesses dos participantes, traduzindo os conceitos em práticas do dia a dia. Por meio do Programa, também foi lançada a Jornada da Educação Financeira nas Escolas, com diversos materiais pedagógicos, que serão utilizados nas salas de aula por profissionais habilita-

dos pelo Sicredi a desenvolverem a metodologia e auxiliar os educadores a integrar a temática ao currículo escolar. Através do programa Cooperação na Ponta do Lápis, o Sicredi acredita que pode transformar a relação das pessoas com o dinheiro. Assim, leva o tema, para as regiões de atuação, para permitir o crescimento de nossos associados, crianças, jovens, adultos e da comunidade.

Sobre a Sicredi Progresso PR/SP Com 40 anos de atuação a Sicredi Progresso PR/SP está presente na vida de aproximadamente 50 mil associados. Nossa história, construída na essência da cooperação, nos permite ter atualmente 20 agências distribuídas na área de ação nos estados do Paraná e São Paulo. Destas, 13 estão no Paraná e outras 7 em São Paulo. Nosso capital humano conta com mais de 300 colaboradores focados nos valores do cooperativismo e na oferta de produtos e serviços financeiros adequados aos associados, de um jeito simples e próximo. A Sicredi Progresso integra o Sistema Sicredi que hoje está em 25 estados e no Distrito Federal.

Nossa equipe deseja um

Feliz natal

a todos os clientes e amigos!

R. Sarandi, n°267 - Toledo/PR (45) 9 9821-0009

(45) 3277-1019 Cidade

Versões - Dezembro 2021

Clube Caça e Pesca promoveu 21ª Festa do Costelão O domingo, cinco de dezembro marcou a 21ª Festa do Costelão, promoção do Clube Caça e Pesca de Toledo. Evento tradicional do clube, onde as empresas fazem as suas confraternizações de final de ano, foi marcada pelo show do cantor gaúcha Baitaca. Esta 21ª festa, foi se dúvida alguma, a maior de todas as edições. Parecia a Festa Nacional do Porco no Rolete, pois o volume de carro e de pessoas era imensa na área interna do clube.

Cidade

Versões - Dezembro 2021

Cidade

Versões - Dezembro 2021

Banda Chama Tchê animou jantar dançante de novembro O jantar dançante de novembro, do CYH Chama Crioula, foi animado pela Banda Chama Tchê. Para este mês de dezembro a patronagem está organizando o 6º Sarau da Prenda Jovem que acontece no próximo dia 11.

Tradicionalismo

Versões - Dezembro 2021

Tradicionalismo

Versões - Dezembro 2021

Credicoamo completa 32 anos e lança nova identidade visual

No final da década de 1980, os associados da Coamo começaram a perceber, que os recursos para financiamentos das lavouras estavam difíceis e insuficientes. Os recursos eram depositados em bancos, mas nem sempre retornavam em forma de financiamento de custeio e de investimentos agrícolas. Então, eles se uniram e pensaram em uma solução, que foi fundar uma cooperativa do crédito, a Credicoamo, a cooperativa de crédito rural dos

Credicoamo

Versões - Dezembro 2021

associados da Coamo, fundada em 17 de novembro de 1989 por 29 agricultores, em Campo Mourão, no Centro-Oeste do Paraná. Para celebrar os 32 anos da Credicoamo, a diretoria programou várias atividades em evento virtual com a participação dos seus associados no Paraná, Santa Catarina e Mato Grosso do Sul com destaque para o lançamento da sua nova identidade visual e importante palestra sobre Educação Finan-

ceira, além de inaugurações de três novas agências nos Municípios de Iretama, Barboza Ferraz e Cruzmaltina. A Credicoamo é uma cooperativa de crédito sólida e forte, sendo referência no segmento a nível nacional e orgulho de todos os seus mais de 22.400 associados. Desde a sua fundação, a cooperativa vem cumprindo os objetivos, disponibilizando produtos e serviços para o quadro social. O presidente do Conselho de Administração da Credicoamo, José Aroldo Gallassini, ressalta que na cooperativa de crédito, os associados têm assistência financeira de qualidade que proporciona segurança, rentabilidade e agilidade nas operações com a cooperativa. “Eles investem melhor em seus negócios, contabilizam bons resultados e os recursos captados permanecem na própria comunidade. A Credicoamo atende as necessidades do seu associado, por meio de linhas exclusivas de produtos e serviços, assim como disponibiliza assistência financeira com o propósito de fomentar a produção, a

produtividade e a comercialização da safra”, ressalta, acrescentando que “A excelente participação do quadro social faz com que a Credicoamo seja cada vez mais forte, sólida e admirada”. “Desde a sua fundação em 1989, com 29 cooperados da Coamo, nascemos com o propósito de financiar as necessidades dos associados com agregação de renda por meio de soluções financeiras sustentáveis. E hoje, com mais de 22.400 associados, a Credicoamo está evoluindo constantemente para continuar crescendo. Com a nova identidade visual, moderna e marcante, demonstra a posição de visão do futuro”, afirma o presidente Executivo, Alcir José Goldoni. O slogan da Credicoamo, “Junto com você, sempre!”, define que a cooperativa quer estar sempre junto com os associados e seja transformada no seu domicílio financeiro. Desta maneira, quanto maior for a movimentação do associado na sua cooperativa de crédito, maior será sua participação nos resultados.

Dicas para amenizar o sofrimento de pets com a queima de fogos no Réveillon Os fogos de artifício são sempre um transtorno para cães e gatos durantes as festas de final de ano. E os donos sofrem junto. Apesar de haver lugares proibindo os fogos de artifício sonoros, estes artefatos ainda fazem parte da cultura de comemoração dos brasileiros. Por isso, para donos de felinos e caninos domésticos, é fundamental conhecer as técnicas de proteção da audição e da saúde mental dos animais.

Carinho e proteção O Conselho Federal de Medicina Veterinária dá algumas dicas sobre isso. A primeira delas é sobre a necessidade de presença dos tutores juntos ao animal durante as celebrações. E se o bicho começar a sofrer muito, os donos podem abraçá-los para que se sintam protegidos. A companhia de humanos com os quais ele está acostumado é reconfortante em momentos de tensão. Se possível, é indicado aos tutores manterem o pet em um ambiente fechado, que abafe o som. O pior a se fazer é deixá-lo em locais abertos, onde o som se propaga, em especial, em sacadas no alto de prédios, onde os barulhos são mais potentes. Amarrar uma faixa cruzando o peito do bichinho, simulando um abraço, também pode ajudá-lo a se sentir protegido.

Cômodo silencioso É importante lembrar que, um ambiente aparentemente confortável para um ser humano pode não ser para um animal. Cães e gatos têm uma capacidade auditiva duas vezes maior que a do ser humano e os donos devem levar essa diferença em conta ao escolherem o cômodo onde abrigar o bicho.

te que cães e gatos possam ter algo com que se entreter. Alimentá-lo durante esse momento ou deixar os brinquedos preferidos à disposição pode ser uma boa estratégia. Os brinquedos devem ser grandes o suficiente para não haver risco de serem engolidos. Ossos e boneEntretenimento cos grandes e que não esfarelam ou quebram Durante o foguetório, também é importan- são os recomendados.

Se não há um quarto fechado no qual o animal possa ser abrigado, é importante dar a ele algum refúgio embaixo de camas ou mesmo em casinhas e caixas de transporte. Neste caso, o ideal é que os donos fiquem próximos.

Animais

Versões - Dezembro 2021

Já parou para pensar Que para recomeçar É preciso acreditar? Acredite na sua fé E em tudo o que você mais quer Resgate a união E a razão que vive no seu coração Reforce seus laços Retome seus passos Reacenda seus sonhos Reinvista na felicidade Recomece de verdade

Opinião

Versões - Dezembro 2021

A vida fica bem maior Quando rende um mundo melhor.

Um Ano Novo feliz e próspero para você.