Maracaibo, miércoles, 22 de junio de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17
Rafael Betancourt no pudo mantener la ventaja del zuliano y permitió dos carreras que empataron el juego en el octavo inning.
Los Rocosos de Colorado le ganaron a los Indios de Cleveland como visitantes 4 por 3
Jhoulys Chacín se fue sin decisión por culpa del bullpen AP
AP
COLORADO 4 – CLEVELAND 3
E
l segundo cuadrangular de Seth Smith en el juego desempató la pizarra en la novena entrada y los Rockies de Colorado mantuvieron a Cleveland sin imparables hasta la sexta, echaron a perder una ventaja y finalmente vencieron a los Indios por 4-3. Smith le puso la bola en las tribunas del jardín derecho al taponero de Cleveland Chris Pérez (2-3), en cuenta de dos bolas y dos strikes. Fue su octavo batazo de vuelta entera de la temporada y el cuarto juego en su carrera con más de un cuadrangular. El venezolano, Jhoulys Chacín (8-4), lanzó por espacio de seis episodio y dos tercios, dejando el juego ganado 3 por 1, pero terminó sin decisión cuando su compatriota, Rafael Betancourt, permitió dos carreras en la parte baja de la octava entrada y dejó el juego empatado. Matt Belisle (5-2) trabajó un episodio para acreditarse la victoria. Huston Street lanzó el noveno para su 22do salvamento —la mayor cifra en Grandes Ligas— en 24 oportunidades. Con relámpagos, truenos y lluvia, el lanzador derecho dio base por bolas al venezolano Asdrúbal Cabrera antes de ponchar al bateador emergente Austin Kearns para terminar el encuentro.
ROCKIES DE COLORADO Bateadores C González CF J Herrera 2B T Helton 1B T Tulowitzki SS J Giambi DH S Smith RF T Wigginton 3B C Blackmon LF C Iannetta C Totales Lanzadores J Chacín M Reynolds (H, 12) R Betancourt M Belisle (G, 5-2; B, 4) H Street (S, 22) Totales
AB 4 3 4 4 4 4 4 4 3 34 IP 6.2 0.1 0.0 1.0 1.0 9.0
H 2 0 3 1 1 7
INDIOS DE CLEVELAND Bateadores M Brantley CF C Phelps 2B A Cabrera SS T Hafner DH a-A Kearns PH S Choo RF C Santana 1B T Buck LF J Hannahan 3B L Marson C b-G Sizemore PH Totales
El zuliano Jhoulys Chacín lanzó por espacio de seis entradas y dos tercios, permitiendo una anotación, seis boletos y siete ponches, pero no recibió el apoyo del bullpen y terminó el juego sin decisión.
Jason Giambi pegó tres imparables para Colorado, que ha ganado seis de sus últimos siete juegos y superó el promedio de .500 por primera vez desde que tuvo una marca de 24-23 el 24 de mayo. Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 4-2 con una carrera anotada; y Jonathan Herrera de 3-1 con una producida. Por los Indios, el venezolano Cabrera de 2-1 con dos anotadas. El dominicano Carlos Santana de 3-0.
Sigue como candidato A pesar de terminar sin decisión el derecho Jhoulys Chacín, es uno de las candidatos para ser el mejor lanzador del mes de junio, con 3-0, 0.71, para reafirmarse como el líder interino de la rotación de Colorado. Chacín (8-4, 2.71) es cuarto en victorias y sexto en efectividad en la Liga Nacional. Tiene 88 ponches en 99.2 entradas y la oposición le batea .196.
Lanzadores M Talbot R Pérez C Pérez (P, 2-3) Totales
H 8 1 2 11
H RBI 2 0 1 1 1 0 0 0 3 0 3 3 1 0 0 0 0 0 11 4
R ER BB SO 1 1 6 7 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3 3 7 8 AB 4 4 2 3 1 4 3 4 4 3 1 33
IP 6.1 1.2 1.0 9.0
R 1 0 0 0 1 2 0 0 0 4
R 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 3
H RBI 0 0 2 0 1 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 7 3
R ER BB SO 3 3 2 2 0 0 0 2 1 1 0 0 4 4 2 4
SU CARRERA EN LAS MENORES Jhoulys José Chacín es un lanzador, que nació en Maracaibo, Estado Zulia el 7 de enero de 1988. Juega en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional para los Leones del Caracas y en 2007, fue firmado por los Colorado Rockies.En su primer año en las menores, fue a la categoría Rookie en la “Pioneer League” con el equipo Casper Ghosts.
Debido a los buenos resultados durante su primer año, ascendió a Clase A en la “South Atlantic League” con el conjunto Asheville Tourists en 2008, y el mismo año sube a la Clase A Avanzada en la “Liga de California” con el equipo Modesto Nuts. Durante 2008 se convirtió en el mejor lanzador de su organización al ganar 18 juegos y perder 3.
En la madrugada del lunes el venezolano logró su sexta victoria
ATLANTA
Zambrano se recuperó en Chicago
El regreso de Martín Prado es incierto aunque ya se siente recuperado
AP
AP Carlos Zambrano esta vez conservó la calma luego de enfrentar complicaciones en la primera entrada, Carlos Peña sonó un cuadrangular de tres rayas y Starlin Castro empujó tres carreras para que los Cachorros remontaran y vencieran el lunes 6-3 a los Medias Blancas. El primer encuentro de seis en esta temporada entre los rivales de patio con registros perdedores atrajo
a 36.005 espectadores al U.S. Cellular Field de los Medias Blancas. El piloto de los locales, Ozzie Guillén, salió expulsado en la sexta entrada cuando al parecer alegó que una pelota bateada cerca del plato. Zambrano (6-4), que tuvo un duro tropiezo hace casi un año en el mismo estadio, se recuperó de las tres carreras que le anotaron, incluyendo el vigésimo jonrón de Paul Konerko. Permitió siete imparables en poco más de ocho capítulos.
AP
“El Toro” salió del mal momento y ganó en Chicago su sexto juego.
Martín Prado se está recuperando de operaciones para tratar una infección de estafilococos y aún es incierto su regreso a los jardines de los Bravos. Prado estuvo en el Turner Field para que le cambiaran las vendas en la pantorrilla derecha y la rodilla izquierda. El guardabosque expresó
que se está “sintiendo de nuevo como una persona normal” y agregó que ya no siente dolores al estar parado o caminando. En 256 turnos al bate esta campaña, Prado tiene promedio de .277 con ocho jonrones y 33 impulsadas. El oriundo de Maracay dijo que ya no está tomando antibióticos intravenosos. Los médicos ahora le han recetado pastillas.