20 VERSIÓN FINAL CULTURA Maracaibo, miércoles, 27 de enero de 2010
El director había sido contratado por TV Azteca para hacer una versión de la telenovela “La Dueña”. Fue el primero en producir una telenovela en el Zulia que fue transmitida por Zuvisión el pasado año. Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionfinal.com.ve
E
ra considerado uno de los mejores dramaturgos de Venezuela, respetado por sus amplios conocimientos históricos y destacado por sus acertados estudios de cine. Él es Julio César Mármol, quien falleció en su residencia (Caracas) a los 72 años cuando eran las 12:50 de la madrugada de ayer. Su partida ocurre en el mismo año en que celebraría los 30 años de la telenovela “Estefanía”, una historia basada en las vivencias que tuvo durante su estadía en la cárcel en 1953, y cuyo drama alcanzó un gran éxito en el país en la década de los 80. El también director y guionista de cine sufrió un paro respiratorio causado por un edema pulmonar, convirtiéndose esto en una lamentable despedida para el pueblo venezolano. Este célebre, seguido y admirado zuliano, nacido un 17 de mayo de 1937, fue víctima de grandes realidades que vivió Venezuela hace 50 años. Entre esas, cuando cayó preso por haber participado en una protesta estudiantil contra el gobierno militar de Marcos Pérez Jiménez, y experiencia que le valió para encaminarse al mundo del cine y de la música cuando viajó a Europa. Aquella aventura realizada tenía un sólo objetivo, alejarse de lo vivido y refugiarse en el estudio de la rama artística que le dio el impulso para ser tildado como un erudito. Amante de la ópera La vida de Julio César transcurrió entre dramáticos y producciones de radio y cine, hecho que lo bautizó como el “maestro” que muchos conocedores de la materia quisieron tener, y por lo que aquellos desentendidos del arte lo admiraron simplemente por sus exitosas telenovelas de Rctv como “La fiera” (Pura sangre), “Sangre azul”, “La mujer sin rostro” (renombrada posteriormente Mariu) y “El Desprecio”. En este canal transmitió la gran mayoría de sus historias. Además, fue todo un cantor lírico, amante de la Tosca de Giácomo Puccini. Julio César creció escu-
El escritor de recordadas telenevolas como “Estefanía” y “La fiera” sufrió un paro respiratorio
Murió el dramaturgo zuliano Julio César Mármol WILDI RIVERO
chando música clásica, faena que lo llevó a interpretar las operas: Boheme, Madam Butterfly, Turandot, y entre otras que estremecían su aptitud para recitar y que intensificaba su pasión por el arte del canto. De este género sabía mucho, así como también de cine, teatro y televisión. El arte era para él, su motivación de vida. Era de esperarse Beethoven protagonizó sus preferencias musicales, era de esperarse. La Novena Sinfonía de Ludwig van le fascinaba, tanto que cuando la escuchaba se quedaba privado de la emoción. “Cada vez que oigo la Novena sinfonía me desmayo”, expresó el dramaturgo en una de esas tantas entrevistas ofrecidas a lo largo de su carrera. Llegó a revelar detalles importantes de la vida de Beethoven en sus escritos en el semanario VERSIÓN FINAL bajo el titulo “Mundo asombroso”. “Se dice que Beethoven eran tan distraído que llegaba a un restaurante, se sentaba en una mesa, y al rato largo se marchaba dejando una buena cantidad de dinero para pagar la comida, que él creía que ya se había comido pero que ni siquiera había probado”, contó en el año 2006. A mediados de los ochenta, Mármol escribió “La dueña”, y “La mujer sin rostro”, inspiradas en los clásicos de la literatura “El Conde de Montecristo” y “Los miserables”, respectivamente. Se dedicó a escribir y dirigir cine, creando títulos como “La bomba” y “Los días duros”. Más que un autor de telenovelas él se consideraba un historiador, sobre todo cuando escribió y proyectó “Pura sangre”, narrativa de la realidad venezolana que hizo énfasis en la interpretación de Ezequiel Zamora. Luego “Estefanía” se unió a su vocación y recuerdo. “Estefanía en la vida real era una mujer que enamoró perdidamente a un borrachito quien todos los días me contaba lo enamorado que estaba. Estefanía me recuerda mis tiempos de mozo, de cuando yo estudiaba en el colegio Fermín Toro junto con José Ignacio Cabrujas que en paz descanse, y a fuerza de peinillazos y de palos en el lomo me llevaron a un cárcel horrorosa que se llamaba el Obispo”, contó hace algunos años el erudito.
velas como “La dueña”. Ambos, ya fallecidos, fueron los mejores amigos. Recientemente Julio César había sido contratado por TV Azteca para hacer una versión de la telenovela “La Dueña”. Su último papel fue interpretar a José Antonio Páez en “Zamora”. La semana pasada, Mármol recibió un homenaje en la Casa Uslar Pietri por el trigésimo aniversario de una de sus obras más emblemáticas, la telenovela “Estefanía”, por “haber sembrado con ella valores de democracia y libertad en una generación”. Sin duda, Julio César Mármol fue uno de los pioneros en la producción del cine venezolano, y un ícono en los dramáticos televisivos gracias a su inolvidable y creativa pluma. Sus restos fueron velados ayer en una ceremonia privada y será sepultado durante la tarde de hoy.
SUS PELÍCULAS Julio Ceésar Mármol nació en 1937. Su última interpretación fue la de José Antonio Páez en la película “Zamora” del escritor de cine Román Chalbaud.
Proyectos para el Zulia A los 70 años de edad y con más de 20 telenovelas registradas, Julio César llegó a Maracaibo para dar clases en la Universidad del Zulia y para concretar un proyecto. “Hace mucho tiempo que vengo luchando por hacer cosas en el Zulia y me ha sido realmente difícil. Primero intenté hacer una radionovela con grandes actores y nunca conseguimos los patrocinantes para costear un proyecto como ese”, explicó Mármol en una ocasión. El guionista prosiguió “después de una entrevista que me hicieron en el canal Zuvisión, su presidente se confesó un gran fanático de las telenovelas y me dijo que quería que su televisora fuera el primer canal zuliano en producir una. Le dije que sí y me contrataron como gerente de dramáticos”. Y así fue, Julio Cesar escribió “Culpable Inocencia”, que fue protagonizada por Carlos Montilla y la cantante Karina. “Culpable Inocencia” se convirtió en el primer dramático hecho completamente en el Zulia y se transmitió por Zuvisión en el 2009. “Julio fue una gran figura en todo lo que tiene que ver con las
artes de este país. Aportó todos sus conocimientos y no era mezquino con toda esa información, a él le gustaba compartir muchas anécdotas y vivencias que aprendía a lo largo de su vida. Yo me siento muy afortunado de haberlo conocido y de que haya confiado en mí como actor para interpretar grandes personajes que él creó, como por ejemplo el que hice en Mariú y en Culpable Inocencia. Él era una persona noble e inteligente”, contó Carlos Montilla a VERSIÓN FINAL. Julio César sedujo a los lectores del semanario VERSIÓN FINAL en su espacio Mundo asombroso. Anécdotas, biografías, historias, refranes, enigmas y consejos de salud fueron algunos de los temas que abordó el escritor durante el 2006 y 2007. En esas líneas también incluyó en varias ocasiones a José Ignacio Cabrujas, otro reconocido dramaturgo que fue compañero de celda de Julio César cuando ambos eran estudiantes. Su unión transcendió en las paredes de aquella cárcel. La ópera, y los ideales de cada uno llegaron a ser punto de encuentro y desacuerdos, pero lograron escribir teleno-
“Fellini 8 y ½ de Federico Fellini es una de mis películas favoritas. Viví en Europa durante la época de Fellini y Bergman, así que esas películas fueron formativas para mí. Este film trata de un director de cine que tiene problemas de creatividad y al final encuentra la respuesta en Dios”. “Los diez mandamientos de Cecil B. De Mille. Me gusta mucho la historia y por eso esta película me llama la atención. La temática, los vestuarios, la fotografía y la ambientación son excelentes. La interpretación de Yul Brynner en el papel del Faraón Ramsés II es excelente”. “Lo que el viento se llevó de Víctor Fleming. Basada en la estupenda novela escrita por Margaret Mitchell, es maravillosa, una gran lección de cómo hacer cine. La interpretación de Vivien Leigh como Scarlet O’Hara se ha convertido en un ícono del cine. Ella, junto a Olivia de Havilland como Melanie Hamilton, Clark Gable como Rhett Butler y Leslie Howard como Ashley Wilkes, son personajes y actuaciones inolvidables”.