Maracaibo, domingo, 29 de septiembre de 2013 SUCESOS VERSIÓN FINAL 29
Llegó la hora de demoler la cárcel (Parte VIII, final)
Ahora depende de las autoridades 28 VERSIÓN
Oscar Andrade Espinoza LUZ 990 oand ade@ve onfina com ve
F
na zó e ser ado “L egó a Hora de Demo er a Cár ce ” Los marab nos en par cu ar qu enes hab an a rededor de a hoy ex n a Cárce Nac ona de Maraca bo se han ex presado en es a r buna Desde par ques eco óg cos espac os depor vos has a un núc eo para e S s ema Nac ona de Orques as Juven es e In an es de Venezue a han s do os p an eam en os de qu enes su r eron en e pasado a penur a de as ba a ceras desde e enec do pena Hoy se resp ra ranqu dad Aho ra pueden dorm r ranqu os con os dos o os cerrados os hab an es de os barr os y sec ores “San Pedro” “L ber ad” “E Ca var o” “La Ma an cera” “José Gregor o Hernández” “A os de a Vanega” “Lago Azu ” “Los P nos” “Lomas de La M s ón” “Br sas de a Vanega” “La M s ón” “San Ben o” “Las Ma v nas” y o ras comun dades c rcunvec nas que rodean e espac o donde a guna vez unc onó a cárce de “Sabane a” Se acabaron esos ep sod os ac a gos donde has a muer es por “ba as perd das” se escen caban en vec n dar os de pena Muchos recuerdan a aque a n ña de c nco años amada Os e dys A exandra Machacón Ce s qu en ugaba con una menor de un año en e pa o de una casa vec na cuando rec b ó un d sparo en a cabeza pro duc o de una “ba a perd da” a pare cer proven en e de a cárce Ese amen ab e suceso se produ o e dom ngo 19 de mayo en a mañana en e barr o “José Gregor o Hernán dez” en a parroqu a Lu s Hur ado H guera s n embargo a pequeña mur ó cua ro d as después en a Un dad de Cu dados In ens vos de Hos p a Un vers ar o de Maraca bo O e caso de a señora Rub a E ena de Hernández 78 qu en e unes 29 de oc ubre de 2012 en a arde se d r g a a su res denc a en e barr o “E Ca va r o” cuando mur ó por un mpac o de ba a de us a r bu da a una p omazón que se presen ó en e pena marab no
El principio del fin 11 30 de a noche Era dom ngo 18 de agos o Pedro Ca dera Ro as 29 “E Ca dera” d s ru aba con dos compañeros suyos de cárce “E T e” y “E Ore a” as como mu eres “prepagos” en una corer a ama da “E Reencuen ro” ub cada en e barr o “Los Rob es” Nad e sabe cómo h zo para sa r de a cárce No en a perm so a guno Por esa sa da rregu ar 10 guard as nac ona es y dos unc onar os po c a es es án pr vados de ber ad “E Ca dera” era e der nega vo de “Máx ma” Un p azo egó a C cpc que o ue a buscar para recap urar o a gua que sus dos compañeros Cuando egaron os unc onar os en compañ a de guard as nac ona es “E Ca dera” sa ó corr endo e ncurs onó a una v v enda ub cada a ado de a corer a En una de as hab ac ones de a casa e reo a ron ó a as com s ones pero cayó muer o Se desconoce s sus comp nches huyeron o vo v eron a “Sabane a” por ausenc a de una vers ón o c a Tres d as después comenzó e n erno en “Sabane a” Según e par e o c a c nco n ernos y un v s an e resu aron muer os en una ba ace ra por e con ro de “Máx ma” que omó Edw n “E Mocho” So o der de área “Pena ” A pesar de egar a “ca ma” a “Sabane a” no hab a ranscurr do un mes “E R c” R cardo Á ex Moreno 29 “pran” de “Procem
7 28 VERSIÓN
28 de Maracaibo, sábado,
también sueñan
2013 septiembre de
cárcel (Parte VII,
penúltima)
baneta merciantes de Sa
demoler la Llegó la hora de
Los co
FOTOS: HENDER
SEGOVIA
EN HORAS DE LA MAÑANA
Se estipula que
CON LA DE AYER SIGUIERON
ENTREGA
n en que un complejo
sus ventas bajaron.
urbanístico en
el lugar sería
propio en esos
espacios
Varios coincidiero
que pero admitieron apartamentos y se sienten seguros una piscina, casas, Nos rá este seriado para la bailoterapia. Mañana finaliza a de espacios por el sido una seman alegría colectiva periodístico. Ha i- unimos a la rio. Aquí plasma propuestas. Anduv desalojo del recluso populares. Hoy testimoniales y ones ores del penal y expresi alreded los tales por mos tor- mos los comerciantes. maravillosas en damos cabida a recogimos ideas cerca vida plazas, s, una ver parque guapearon toda no al anhelo de tros, co- Ellos la. Ahora quieanfitea s, metral la ciclovía de del rugir . caminerías, ías, acuarios, un en sus sitios de trabajo mercios de artesan a de Orquestas, ren ser felices los en el sector, ya núcleo para el Sistem días de pánico
Comerciantes
e con mis que se suscita“Tenía que encerrarm botada”, focos de violencia Machado ese penal no volvela bodega ban dentro de hijos y dejar Fabiana Delgado z. los visitanDomínguez. rán”, dijo Domíngue que muchos de dando contó vecinas al exfue víctima han bajado ya privados. ersión Final sigue En las barriadas que las ventas Aseguró que nunca negocio es , comida para los Comerdesde licorerías Comerciantes contaron pues su del sector a comprar de qué hablar. de tinto penal hay de extorsiones, a los comercios fue el cierre total panaderías, bode- tes llegaban ciantes se mostraron y haber pasado charcuterías, os, con la vi- pequeño. Me negué a pagar a lo que se debería gas, ventas de aceites, pulilavad contentos ayer “Sabaneta”. respecto algún tiempo. Con . paz y sin tiroteos n más”. espacios del lugar, restaurantes y demás. equipo reporteril Ahora viven en hacer con los sita de nuestro a hablar no molestaro que se identificó s. de suma imporz refirió que sería señora pocos se negaron constante Una Domíngue Unos más Lina Contaron que es un co que la zona dijo que hace construcción de a represalias. medio periodísti Esperan también como “Nana” muy bueno la tancia que un crea- por temor la zona vena constantemente fueron decididos las voces de toda liceo, paralelamente con la Sin embargo, de diez años recorre a sea patrullad tome en cuenta de del estado y demás ad de nuevos caseros. “Hasta extorsiones bajad que vivió años por la policía diendo dulces al decir que las ción de la universid una comunida las ventas. llegué a vender”, cuerpos de seguridad. ron así como también días de visi- los presos les custodios. comercio zozobra. de un suma de de io hora es los d ya es Otro propietar “Vendía mucho confesó. “Para la comunida Aseguraron que un en su mayoría ahora deben ser mejor que le pudo para el biencreación de “Esos espacios detalló que lo ta, pues las mujeres botellas de importancia la establecer proyectos . Manuel Dagla comunidad, nal, y también n bastantes el bienestar de pasar a la parroquia cárcel. estar de los lugareñosla demolición complejo recreacio mucho haci- compraba la que traían para parques para Hay para los niños fue el cierre de apartamentos, a Muchos apoyaron de casas o edificios. barriadas aleda- refrescos cola”, contó un comer- casas, da univer- nino hacer presión gran estructura “Tenemos que los niños. La menciona fabulosos a estar en la namiento en las completa de la entales para z. serían “San Pedro” que los entes gubernamsean cedidos sidad y escuelas ciante del barrio ñas”, recordó Domíngue concreto. ”, contó la dama. lo primordial sez, dueña de un no identificarse. que esos espacios consejos copara la parroquia Sentenció que Lina Domíngue ins- prefirió es de extorsiotes del lugar cod. Los n total de las que para ella Los comercian Agregó: “Trataron guardar un ría la demolició pudo a la comunida abasto, comentó no quise del penal, pues que lo mejor que . porque cierre el incidieron narme talaciones un alivio eso fue hace para el reformaban los tiro“Eso debe quedar queremos bolso en mi negocio, cada vez que se peYa no vender en su cuerdo, solo eso. teos dejaba de queño negocio.
V
VI)
n sueñan con la
Gobernación s ofrecidos por la
FOTOS: HENDER
salgan los buse la próxima semana
llegó al portón o de la mañana para retirar la que unos 200 de reeducación Se pudo conocer d y cava que tenía trasladados sin exhibidora, aire 300 reos fueron Con total normalida del reclusorio. listas y por eso las entregas de su esposo dentro ser anotados en siguieron ayer por parte de esposo está los familiares de Detalló que su hubo gran revuelo pertenencias a los primeros días recluido en Tocorón, y le ha libertad. los familiares a los privados de Nacional viajar. “No tengo . Guardia la sido imposible de los traslados Efectivos de ó que ya ir hasta allá”, vez por el área lado, trascendi los recursos para Bolivariana, esta n aires Por otro personas que desean entregaro ión, de detalló. el listín de reeducac que muchas ofrecidos televisores, La dama, al igual viajar en los buses acondicionados, ión del Zulia ventiladores que los viajes cavas, , espera gobernac la más, por lavadoras gobierno regional 200. cias que ofrecido por el asciende a unos y demás pertenen a las afueras nte marcadas sean pronto. Un cartel pegado “Llamar estaban debidame fueron más de 60 nte: que Trascendió que decía textualme por los reclusos han logrado donde van penales. privados de libertad para las oficinas llevados a otros s por pasados Penitenciario de s los autobuse salir del Centro hacer habilitado Previamente fueron cualquier breve Plan Cayapa án a los familiares Trujillo tras un rayos X para detectarque podrían que trasladar en el recinto en llevado a cabo de los internos”. tipo de cosas ilícitas las pertenencias. El número de contacto es: 0261los últimos días. estar dentro de retomar de la Los reos que lograron 5116615. Por la puerta principal de mayoría la próxima su libertad en su os desde Se estipula que extinta cárcel nacionalgran s autobuse los había trasladad no los salgan fueron semana “Sabaneta” la fuente como gobernación del “Sabaneta”, contó ofrecidos por la afluencia de personascasi todos ya consultada. estado Zulia. hace una semana, de un paradero de Cintia López, familiar las 6:00 han dado con el desde contó una fuente , que contó familiares reo, sus ligada al penal.
de 3 hectáreas. que abarcan más
demoler la cárcel (Parte
TRASLADADOS ICOS DE LOS PRESOS DE ELECTRODOMÉST
Maracaibo, viernes, 27 de
SEGOVIA
creación de un gra
AS SE REUNIERON
EN LOS DISTINTOS
Entregaron desde animales
los listados. Sólo de personas revisando extraoficiales. según voceros Hubo poca afluencia desaparecidos, registrados diez
tienen
La extinta cárcel “Modelo” sólo quedará como electrodorecuerdo, ya las balas y la entrega de los intensos tiroteos siguieron con de la mañana no volverán. Los n. Ayer en horas niños podrán la puerta de reeducació crecer, aprender, mésticos por soñar y
Continúa el seriado periodístico del momento en el Zulia. Ayer presentamos nueva s voces de los consejo
que en esos terreno s construyan escuelas, cancha s, parques, jardin es, plazas
Los familiares fueron llamados por un megáfono mañana. Todo fue pasado por la unidad de rayos desde las 10:00 de la X de la GNB. jugar sin el temor
de ser sorprendid
os por una bala
fría.
s comunales. Hoy , caminerías, acuari ya pasaron a la damos os, anexhibida en mesas, años cabida a educad fiteatros, una piscina muchos proyectos historia que sumó más de 50 ores munales tienen en y un núcleo los barrios vecinos. sean tomados bros de la socieda y otros miem- del Sistema de tragedias en que desean que de Orques d de padres y s por las balas, empiecen las obras Techos perforado cuenta cuando representantes. na daremos cabida tas. Maña”, dijo sin de balas en los Al igual que los ventanas y conchas dentro de la estructura a más ideas. de- Versión Final ya serán solo parmás vecinos, están aportar su nombre. hace algunos porches y patios una comunidad contin de acuerdo con de ado “Fui extorsion la demolición del quienes por década úa al lado de alia- te del recuerdo vivió las consetemor de que penal. Y anhela que hasta ahora s meses, y tengo un conviv a cerca vuelvan ieron de os n con el miedo vivir tan dos a los ya trasladaden la zona”, cuencias de y con el dolor. lleno de vicios. Fabiana Delgado penal que estuvo a sembrar el pánico Machado y grandes comergran satisfacció Los pequeños sentenció. n. Ya un poco más aleSantiago Torres, didas no represent las balas perRecordó que sta vez Versión Por otra parte, ciantes de zonas arán un peligro cuando ocurrió Final latente ejemplo: “Lago comercio ubicado el último para se encontró con jadas como por encargado de un por la educa- til y demás la población estudian- muertos, motín que dejó 16 reos as del penal asegu- Azul” dijeron estar satisfecho dores y miembros los niños no asistieron miembros de la a las adyacenci de de comu- clases por la ministra desde el desalojo a sociedad de padres la nidad. durante la semana. medida tomada ró que las ventas y rerios, Iris Varela. presentantes. Aseguraro “Los represent Ya estaban al Asuntos Penitencia han bajado. antes tenían mietotalmente tanto riodística n que la campaña pe- do, los familiares de de la campaña una decisión niños no asistían, que “Fue Confesó que los periodísti ha ofrecido Versión de acuerfue una seda el pasado domingo. ca inicia- Final durante libertad llegaban mana perdida”, todos estamos a toda la semana los privados de sentenció Marín. Han leído dado a comprar acertada, ha una a una las penal sea llevado Recalcó que lo de que hablar. opiniones do con que el hasta el local comercial Todos quieren mejor que le ha respecto opinar ia, esa decisión a los méritos de de cosas. pasado al sector normalidad. del total sin la Isla Providenc la Ministra Iris contema gran variedad los es el cierre de ningún temor. carros transitan , los Vabajado, ahí asisrela en el manejo los presos por la cárcel. En su Esperan que con días despejadas “Las ventas han se la buscaron opinión de últimos la visilas los crisis de formaban en recientes tructura la gran vistola necesidad y a publicacio s que en calidad del penal se han nes de este rotativo de demoler el debería ser derrumbaesdiversos bochinche tía mucha gente penal gobierno Elogio Yánez, Las calles adyacentes para construir da nacional y regional el en su totalidad para darle espacios para ahí adentro”, contó Azul. ta”, recordó. paso a Los niños ya podrán jugar y la tome en cuenta los vida. está de acuerdo te de Lago pasear ser sorprendid Aseveró que no para la tan espera- los espacios para la vida. del comercian os por los constantespor las instalaciones escolares sector se vio en da demolición De entrada, quisieron n por completo Mariángel Sandoval, sin temor de tiroteos que se Recalcó que el de la gran con la demolició comentar ra suscitaban en asistente afectado por los que a través de el hay espacios “Sabaneta”. y para los proyectos estructu- de la biblioteca Las trabajado importantes provarias ocasiones penal, pues para del ras del plantel a futuro. “Hasta muertes gramas radiales que es muy importantplantel, acotó aseguraron Kiusmari Marín, rehabilitar. la comunidad han oído palabras que la matricula que se pueden se intensos tiroteos.zona por culpa de hay mucho hacinae que se reade apoyo para la escuela nacional secretaria de lice un museo estu- miento. que en el lugar a la diantil oscila este seriado. Aunque opinó Por viviendas para los niños “Zulia”, contó de se sumaron hasta viven en los educación en unos 500 niños, de tres que provenían que la medida Y se sienten un gran sistema familias”, contestó. balas perdidas del cierre fue toma- terrenos de la extinta cárcel emocionados inicial y primaria. podría instalar a una es- las de do con total naciolas extorsiones, solo saber que nal decir comprend ni de y Verónica Silva, Maracaibo que Jesús Cruz, docente alegría. nunca del lugar, estudios . representante con 21 años venir a decirte perdida sembrará más una bala “Fue lo mejor de y la universidad. “Es fundamental dos niños, contó el cualquiera quería que pudieron hacuela, un liceo que fue un benefi- laborando en la escuela “Zulia”, recuperar esos de quitarte lor en esas comunidamiedo y el do- cer, antes en bueno un comterrenos y que cio declaró pram y trataba para era los la que comunida “También sería que tiroteos sirvan des de la pael cierre de “Sabanepara teníamos seo d el cierre del rroquia Manuel que reunir a todos al y hasta un hos- dinero. Ahora eso pasó”. que cuente la historia un mu- recinto penitenci ta” fue fenomena Dagnino. plejo habitacion los niños y enario. l. del penal esperanzado de cerrarnos en los Hoy respiran para que los niños “También soy “Es lo que todos Yánez dijo estar paz salones del medio pital”, dijo Torres. desde pequeños vocera del conseesperábamos, nado a sus labores y han retor- hasta que culminara se ve menosconozcan se han utilizados jo comunal ‘Buenos siempre que que si hacen cosas cotidianas con de negocios contaron que ahora que los espacios había tiroteos todo”, Aires III’ y lo s, escuelas malas que deseamos Los dueños Marín. Piden no bajar la guardia. dijo pueden pagarlo resguardábamos muy parques, caminería desbordarse Días de cambios para la zona. con a es por la la cárcel”, demolició dignifizona bien empiece la patrullaje a los niños. ahora sen- lugar y n del Todos los vida en tenció Sandoval. de deporte que es temen que patrullaje. que se construya días se encontrab Los que hacen in- de música, un conjun- chas hacen vida. Los comerciant por el sector. Exigieron mayor an conya los días de to residencial de balas, el techo quen a los que alrededor(Continuará) la delincuencia en esos espacios, recordaron que de la cancha en parece un de bajar las santa colador”, dijo. tensos tiroteos, la mercancía marías, de esconder
E
PORTONES QUE POSEE
domésticos hasta
1
22 de septiembr e de 2013
I)
quiere vida
Maracaibo, domingo, 22
La ministra Iris Varela se anotó un éxito en metral el manejo de la crisis. En cuatro la. Pero comple días taría la proeza con la barbarie. si en Las huellas de los acabó definitiva ordena la demolición. Son pranes son ahora parte reas propicias para 4 hectáde una historia áreas verdes y un trágica cobro de vacuna ecológico. Versión parque s y extorsiones desde . El Final se pone desde neta llegó a su Saba- frente hoy al final. No volverá de la propuesta. a rugir la Mañana divulga mos el segundo recapítulo de este seriado.
de septiembre
de 2013 SUCESOS
2
La trayectoria del proyectil unida a la posición en la que se encontraba Dixiana Huérfano, al recibir el impacto afectaron el pulmón derecho.
1
SUCESOS Maracaibo,
lunes, 23 de septiembre
Muerto en el liceo Ocurrió hace 18 años. Hugo Enrique Caldera Amesty, murió al ser impactad de 42 años, o en el corazón por una bala fría de FAL. Era empleado administrativo del liceo “Guzmán Blanco”, pero solía madrugar para trabajar como chofer de la ruta “18 de octubre” en su Dodge año 1975. Al momento de la desgracia entregaba unos carnets a los estudiantes de la noche. A lo lejos retumbaba la metralla carcelaria . Una de esas balas le quitó la vida. Herida en Altos
Maracaibo, lunes, 23 de
de 2013
la cárcel (Parte II)
del retén de El Masurge frente al fenómeno de la masacre. Ayer cia capítulo de este Hoy se cumple una semana rite. Ayer publicamos el primer s con Sabaneta razones para aposlas comunidades colindante seriado en el cual se plasman tema. pliamos el tema rimer domingo sin temores. de su primer Hoy ampliamos disfrutaron d tar a la demolición. H es. desalojado reclusorio presentaremos nuevos testimonial Ahora anhelan que en el Mañana querenla vida. Igual construyan espacios para
Hoy se cumple una semana
16 reclusos muertos. Ayer,
familiares aún denunciaban
que no saben a dónde
fueron llevados sus parientes.
Exigen listados completos
de los nombres.
al re“Barríamos balas”, dijo se supo En el balance posterior era un día después mutila- cordar como penal. de aberraciones como las de plomazón dentro del que ciones de órganos y la exhibición “Ya se acercaba las fiestas por parde la de visceras como trofeos organizaban para el día te de los vencedores. Mercedes, eso era jueves Virgen de Las Sin embargo, el pasado de tiros”, dijo sa- alcohol y parranda la Ministra Iris Varela decidió el año pasado La cár- Díaz al recordar recluso. car de raíz ese problema. un a par de que dejó muerto Una vecina mostró un esculavadecel llegaba a su final. balas que cayeron en el “Los fines de semana se de de que Entonces, tras el traslado teníamos ro de su vivienda. “Después disparos, a las dormir chaban tantos años no temeremos ayer (sápresos, el vecindario pudo encerrarnos temprano, balas pérdidas”, explicó. y felisin pesadillas ni nerviosismos. bado) dormimos tranquilos Ya no hay pranes, escándalos, ces porque los presos no volverán vacunas. su totabalas frías ni cobros de debería ser destruida en Sabaneta”, señaló. hampa. pisar a del víctima fue a las manos del de los rientes Es la hora de soñar. y nos lidad y entregarla Atrás quedó el malestar escuanunciada. “Se metieron por el patio, tiroteos, Por ello, desde ayer se el de la presencia futuro. que vecinos por los intensos pesar a uso Los festines, las minitecas, el sometieron sobre y de“Deberían construir galpones, de tráfico de chan anhelos rumbas hasta al amanecer, para policías, nadie se percató consumo de drogas, el a la cárcel. debían vivir a de los con- debería dársele en- talleres, cosas productivas de más peligros que armas y el cobro de vacunas nada, pues ese día fue cuando vuelva el terror a la zona”, Es generalizado el deseo una suerelectrodomésti- que no demolicíón diario. virtieron a la cárcel en varios tregaron algunos detalló José Luis Torres. en que se produzca una “Por el motín del lunes parque te de polvorín que no tardaría cos a los familiares”, recordó. opinó que el de parte cerca otra la que abra paso a un gran Por camine- familiares tumbaron estallar. Al preguntarle si fue correcta traslado masivo se lo buscaron los para la vida que incluya salí a reclamarles por resciclovías, mi casa, no intervención de la cárcel, “Para nadie es un rías, concha acústica, de los traslados de- la a pesar que mismos reos. Y así fue. y espacios temor, luego ‘prepagos’ ama- pondió: “Fue lo mejor, secreto las visitas de Ric”, plazas, arborización jaron las calles sucias, hasta que habría otra des“El Mocho Edwin” y “El las entradas de droga toda la se- pensábamos para ejercicios al aire libre. aceras (prostitutas), las en capacien mayor ocurrió necieron con con su como la que los dos pranes Pero quisieron tomar el ahora nos gracia, así Versión Final conrtinúa matar la mana, ya eso se acabó mes. Los reos se y alcohol. la dad de fuego, decidieron sector máxima hace un total y ahora si les cayó seriado en ese sentido. toca esperar mejoras del pensaron que control culebra pendiente. ser”, aseveró. que de- entregaron porque pensamos ley que debe y estamos esperanzados la múAquel mediodía fue espantoso esos volverían, en verdad Los domingos o lunes con el rugir rrumben Sabaneta y utilicen para el vecindario porque volverían hasta que la minisretumbaVOZ DEL PUEBLO sica a todo volumen que obras de bienestar que y las pudo espacios para la noticia que alegró a más de la metralla fue incesante y ventanas “Fue lo más acertado que una vecina que tra dio obligacul- ba las puertas, techos ple- social”, relató detonaciones de granadas vecinos. uno de los barrios vecinos”, decir la ministra, ya estamos quedaron atrás para los media cuadra de la de 28 VERSIÓN por horas. FINALal piso el terror vive a escasa fines de ban a tirarse minó. SUCESOS Maracaibo namente seguros que del penal. “No se podía dormir los , martes, 24 de los reos no volve- entrada principal vecino del barrio “San Fueron seis horas de combates, corríamos Otro tiroteo septiembr cada traslaen sembraban los semana, aguar- que e de 2013 Añadió que durante aseveró que la estructura mientras las autoridades dijo Mireya Díaz, de muchos pa- Pedro” para in- rá a Sabaneta”, Pedro”. dos y la confusión daban el momento ideal residente del barrio “San Llegótervenir. la hora de demol oy se cumple una semana de la masacre de trascendencia internacional que dio desalopie al más impresionante en el hejo carcelario jamás visto misferio. pasado Los 16 asesinados del pranes lunes en la guerra de los de marcó para siempre la historia Sabaneta. Era una especie de barbarie
H
er la cárcel (Parte
Ayer publicamos la segunda entreg a nuestro seriado periodístico. Plasm de opiniones recogid amos as en las calles. La gente quiere parques, plazas rías, concha acústic , ciclovías, caminea, canchas de patina je La cárcel de Sabaneta debe
ser demolida, según
el deseo de la mayoría
septiembre de 2013 SUCESOS
VERSIÓN FINAL 29
de su barriala cama, la paz y tranquilidad que la dea escondernos debajo de Si ya la cerraron a todo da: “Si espacios amanecían con la música cedan espaci que rrumben para que volumen por las parrandas el progreso”, expresó. será una nuevos para formaban, ahora eso solo con la historia. Hemos triunfado Extorsiones de cinlos buena noticia, ya eran más Pérdidas totales vivieron los por cuenta años atemorizados dedicaban a la exahí ha- privados que se de privados de libertad que torsión, contó un comerciante de vecina una cían vida”, expresó la zona. de ‘vala calle 48 del barrio “Libertad”. “Ya se les acabó el pago tenían cunas’ y de ‘causas’ que Balas perdidas penal”, exa afuera y adentro del su llavalocal un Una vecina contó que en de hace algu- plicó un propietario dero cayeron dos balas aseguró que hace disparos comercial, que por nos meses producto de los extorsionado fue dentro meses atrás que frecuentemente hacían una fuerte suma de dinero. del penal. Esa cárcel era una universidad todo “Vivíamos con temor, sobre trabajadores y justos a más de del delito, los por algupor las balas perdidas que o en su nos veíamos amenazados cobro de uno le han quitado la vida dedicaban al dijo la ve- nos que se defecto los han limitado”, “vacunas”. nombre. de la cina que no aportó su “Ya se acercaba la fiesta orificio, “Miré al techo y vi el gran Mercedes, ya estapor el virgen de Las eran perforaciones causadas 450 por ‘causa’ (estase puede apreciar como encontré ban cobrando por la ministra. En la gráfica paso de las balas, al barrer aplaudió la decisión tomada cuando la revuelta de máxima hace un mes. día) y también habían aumentado con 56 años en la zona, pasado lunes y también los dos proyectiles”, detalló. para celebrar a lo María Sánchez, la puerta y la pared el y pade- las extorsiones las balas retumbaron en A la vez contó que vivió lo hacían todos los su casa pasó. “Me grande como Brigida Bravo mostró cómo ció toda esta semana que quedó borrado”. en ventanas de la casa, ahora como años, ahora eso fue afectada por las balas como se en la placa daba dolor ver a los familiares fue rozado por Brígida Bravo recordó hay tiempos de y techo. “Un trabajador para saber fue ex- todo es distinto recordó. Ahora se corrían de un lado a otro esposo su años tres una que casi lo mata”, son pena- hace cambios y de paz”, declaró. más nunca habrá de sus allegados, se que la cárcel. siente aliviada porque vive. humanos. torsionado desde una cárcel en la zona donde dos pero también seres un papel dónde lanzaron “Nos Detonaciones Las familias amanecían durmiendo decía que debíamos hacer, luego más día en los Ayer en horas de la mañana en las aceras, pasaban el disparos en la casa, Servicio Bolivanoticias. hicieron unos la si- de 60 efectivos del alrededores en espera de ino ayu- atemorizamos denunciamos riano de Inteligencia Nacional Hasta llegué a darles agua Bravo. junto a canes exPara tuación”, recordó histo- gresaron al penal darlos a cargar sus celulares. “Ya la cárcel quedó como que anunen materia de drogas para los vecinos fue lo mejor Es un gran alivio pertos la requisa. esperamos ria en el Zulia. ciaran la clausura ahora a todos los que de comenzar funcionarios del Grudel gran que nos llena También que hagan un buen uso nos vimos afecde que una u otra forma po de Respuesta Inmediata terreno para cosas productivas Marabino: al Minisirisvarela: “Al pueblo contó tados”, sentenció. uno de Custodios, perteneciente para los que se encuentra en Sabaneta probeneficien a la comunidad”, se hará una exLa dama recordó como de las gra- en pocos minutos de terio del Poder Popular bloquera la vecina del barrio “Libertad”. la de cederá a la destrucción controlada por el hallazen la los trabajadores Penitenciarios, se hicieen el recinto”. plosión en María Sánchez, con 56 años por una bala Servicios será la nadas conseguidas go de granadas fragmentarias nunca su esposo fue rozado ron presente para lo que “Este procedimiento En otro del penal. zona, detalló que en su casa cuantas En otro tuit: el interior de la cárcel!”. el mo- perdida proveniente requisa que determinará explosiones controlahabía caído una bala hasta oirán aprox 3 explo“El muchacho estaba haciendo armas y municiones se escondían contempla Máxima en ningún detalló: “Se tín suscitado en el área de das que NO afectarán intervalos de 10 no se dobla a guardar de si con más concreto bloques, de siones del muros muerte la antigua hubiese detrás de los hace un mes, luego de la modo a los vecinos de unos bloques la bala lo minutos!”. cárcel “Modelo”. ofrezlíder negativo Pedro Caldera. el muchacho no la conocida gober- Cárcel de Sabaneta”. Se espera que la ministra per- podido matar, ya de En horas de la tarde, el “La puerta y la pared quedó pero a los Pasadas las 4:30 de la tarde por medio de rueda de tuiteó por su salieron trabaja con nosotros, de asuntos peni- ca detalles como nador del estado forada por las balas que 012: “El ayer, la ministra demás empleados le quedó prensa del arsenal encontrado. @ @PanchoArias2 cuenta su cuenta recordó. por del recinto”, que se formaba (Continuará) SEBIN tenciarios tuiteó veci- lección, cada vez equipo antiexplosivos del Y también aseguró ser otra corrían a resguardarde cerca la plomazón na más que está sintiendo
INCERTIDUMBRE RESPECTO
A LA UBICACIÓN EXACTA DE
ALGUNOS TRASLADADOS
para visitarlos Familiares necesitan apoyo del penal. en los portones principales
semana Se espera que la próxima en buses los allegados puedan viajar procesado, y hasta para Bertha Julio, madre de un Hombres, mujeres con niños habilitados por la gobernación hijo desde el de las contó que no sabe de su Venezuela a ancianos leían hoja por hoja los distintos penales de la cárcel. los día de la intervención de los 3 mil 424 listas para tratar de encontrar los que fueron enviados la lista no áreas que “No nos ha llamado y en nombres de sus parientes. reclusos de las distintas y nos llamen aparece, estamos desesperados no “Nos tocará esperar que comprendía “Sabaneta”. esas listas Estamos están. todos aquí saben que en dónde tomada por aseguró. y nos digan Molestos por la decisión saber de ellos, hay más de tres mil nombres”, angustiados, queremos la ministra de Asuntos Penitenciarios, Parra. que los Miriam difícil refirió más verlos”, será a ir les Otras mujeres contaron para dijeron que ahora al llegar sus seres Arias Cárdenas, quien privados han sido maltratados poder tener contacto con tienen comida, El gobernador la mañana, recorrió a los otros penales. “No ayer en horas de queridos. aseguró del ni ropa, ni donde dormir”, con lo el penal en bicicleta acompañado “Era un sacrificio llegar aquí pernocta en Marisol González, quien a la alcaldía de Maracaibo, ahora será casi poco que uno consigue, cárcel desde el candidato los familiares que ya las inmediaciones de la Pérez Pirela, se acercó a imposible visitarlos. Sabemos con el que nos pasado lunes. queremos pero y les prometió que les ayudará acá estarán no se a ver”. Más de una historia similar traslado hacia los penales. ayuden con buses para irlos la mañana escuchó ayer en horas de
se apostaron a las afueras Más de cien personas listados de traslados. del penal para leer los
3
III)
Consejos comuna les comienzan a dar ideas sobre la construcc ión de espacios par a la vida
y gimnasios a cielo abierto en los espaci que ocupa la desalo os jada cárcel de Sabaneta. Hoy se comen zaron a pronun ciar los consejos comun ales y mañana presentaremos a otros. La idea gusta.
de los
habitantes de la Fabiana Delgado parroquia Manuel Machado Dagnino, para dar paso a parques y Como habitante plazas ecológicas. del sector desSería una histórica de hace 33 años pacios sean para indemnización a l consejo comunal quienes sufrieron confesó: “Pasael de “El remos medio siglo con pueblo”, sentenció bienestar del un diciembre el penal. Calvario” que Sánchez. feliz”. agrupo a vocera Como experienc del Consejo ComunalComo 575 familias fue ia personal uno de abarca que contó que unas 575 familias los primeros en dentro de su salir a que lo detalló habían vivienda apoyar la idea más importan caído cuatro proyectile de demoler la te ya pasó cár- que fue cel para edificar distintas el cierre fechas. “Mi sobrino s en parques, plazas, del penal. Ahora ciclovías, anfiteatro casi espera que con prontitud empie- es impactado por una bala un 31 caminerías, acuarioss, gimnasios, cen los proyectos de diciembre, en los aquí cada familia y hasta canchas de patinaje. “Nosotros tenemos terrenos. tiene historias similares”, dijo. varios proyectos, tenemos Y es que ya los “Luego de 57 años vecinos sueñan familias de bajos con la construcc recursos censadas hubo justicia, cuandosentimos que ión de espacios para otorgarle mi papá llepara la vida que s gó a estos casa por la zona, terrenos sólo estaba promueve el Diatodo rio Versión Final. caminado. Esperamo está bien en- cárcel y los la laboratorios, ahora s que destruyan la cárcel Milagros Álvarez, hay miles de familia y hagan obras vocera de saque necesitan para vivir tranquila lud del consejo el bienestar de comunal de “El las s”, declaró Sánchez, Calvario” detalló aledañas”, comentó comunidades vocero del consejo que son 575 faÁlvarez. milias que ahora Junto a ella, el barrio “El Calvario” comunal del duermen felices controlador del . y sin temor de consejo comunal Ambos voceros ser por una bala perdida.sorprendidos estamos contentosañadió: “Todos la casa comunal refirieron que , hasta los que de la zona ofre- Milagros Álvarez y no viven por Eleazar Sánchez, “Me pareció lo ce servicio de aquí, sabemos más voceros del medicina integral, rio” quieren en el lugar obras que odontolog parte de la ministra, correcto por hay tristeza en para el bienestar consejo comunal de “El Calvaía, y piensan que los familiares de la comunidad era una anpero se po- nos toca . gustia cada vez que había un tiro- nosotros que éramos los principa- dría usar parte del terreno organizarnos para de “Sa- ner teo, en particula les afectados dejamos baneta” para ampliar proyectos, parques, propo- ban compartiendo r tengo dos piezas de sufrir”. los servicios en los porches plazas, y con de placa y ahí me Eleazar Sánchez, médicos que ya demás que beneficie total alegría, ya escondía junto ofrecen. aseguró que a el espacio mi familia”, señaló Calificaron la decisión dad”, refirió Teddy n la comuni- las balas”, aseveró no tememos a debería ser demolido Álvarez. Soto. Soto, mientras de la mi. Como vocera del “Es demasiad nistra, Iris Varela, que aseguró que Calificó de oportuna o grande, debeconsejo comucomo se deben instalar y necesa- mesas nal del sector rían dejar una tada para la tranquilid muy acer- ria la intervenc detalló que el de trabajo con parte ión para la esdel penal. ad de los gran cuela de los 60 Conseterreno que abarca que hacen vida jos Comunale “Salimos a recorrer nuevos custodios la extinta cáren la zona. y otra las calles parroquia s que comprenden la cel da para hacer para plazas, Otro vocero, pero aledañas al recinto parques, viviendas grandes obras. Manuel esta Dagnino. anoche (dovez del mingo), y hasta para “Sería bueno tener La secretaria de y vimos como un Mercal”, refirió consejo comunal de “Andes parques, cala Intendencia la gente minerías, también I” y taba feliz Sánchez. comisario de la de que ya no tenían es- y una de las coordinad la escuela para Intendenc ia de la presos custodios que oras del a los consejo “Lo mejor que parroquia Manuel informó la ministra como vecinos, comunal “Terrazas hicieron fue el Dagnino reforIris Varela”, contó desalojo completo de Sazó lo dicho por ron fiestas sin temor hasta hicie- baneta” brindó Álvarez. los voceros de , su opinión al a ser sorpren“El didos por comunidad esperamoahora como Calvario”. “Se respecto. los disparos”, hizo justicia, se s que los escomentó le dio un cambio “Como miembros al pueblo, ahora Soto. de la comunidad y parte “Vimos como los vecinos estade la vocería proponemos que se hagan parques,
E
4
Maracaibo, martes, 24 de
septiembr
viviendas, hay e de 2013 SUCESO mucho S VERSIÓN para grandes proyectos espacio Rafael Vargas, FINAL 29 vocero del Conque bene- sejo ficiarán a la gran Comunal “San población de la Sebastián IV” parroquia. El lugar aseveró que la FOTOS: JOHAN cárcel guarda se presta para ORTEGA una una universid ad y más”, detalló historia de tragedias desde hace Morales. más de 50 años. “Fue una aptitud “Ahí había violación favorable por de los departe de la ministra” rechos humanos, cosas indebidas respecto a la medida , respondió era un ámbito , de terror”, contó. tomada por la encargada del Recordó que es importan ministerio de Asunte sentos Penitenciarios, tarse y estudiar Iris Varela. cada caso de los condenados para El equipo político reinsertarlos a propone que se hagan mesas la sociedad. de trabajo para conversar de los proyectos que ahí deben darse. Días de gloria “Anoche (domingo ) nos dimos cuenta Los voceros se que reina la alesienten satisfegría, la justicia chos por la buena que se le ha dado nueva, ahora esal peran que pueblo”, culminó sean consultad Morales. os para Para los represent proponer los proyectos de vida consejos comunale antes de los que quieren se realicen en s quedaron esos atrás los días espacios. de farra que ahí se hacían, ahora Más de mil familias luego serían las 50 años los propios de más de beneficiadas con las y los sectores tendrán extraños de podrían construirs obras que ahí e. tranquilidad pues ya no habrá Varios voceros de unos víctimas por ba60 conlas perdidas sejos comunale provenientes s que hacen vida de la en la cárcel. parroquia Manuel Dagnino Ingrid Pérez, se mostraron defensora de gratificados por ni- pronuncia ños, niñas y miento de la ministra. el En la gráfica, trabajadore adolescentes en s de la Intendenci la parroquia opinó: zona. De izquierda Coincidieron a de Manuel Dagnino a derecha: Teddy “La evacuació y también voceros n sería, aparte en que lo mejor Soto, Mireya de fue un éxito del de varios consejos Morales, Ingrid gobierno revolude la universid Pérez y Rafael comunales de ad cual esperan cionario, antes para nuevos Vargas. la no se tenía el sea demolida apo- rías, parques, custodios, camine- dar paso yo del gobierno para a espacios llenos plazas, arborizac regional, muchos de vida ión, y bienestar inocentes perdieron espacios para para la comunida hacer ejercicios la vida por d. las balas que de al ahí salían”, refirió aire libre, infocentros, mercados la abogada. populares, ambulato Sigue la requisa rios, vivien“Se hizo justicia das y más. Ayer en horas de la mañana otro un año de la actual en menos de grupo de efectivos Añadieron que la intervención del Servicio Bonal, todos estamos gestión regio- fue un éxito, al recuerdo quedan livariano de Inteligencia Nacional de acuerdo que ahí se construya los momentos ingresó al penal para seguir la escuela penide terror y horas el tratenciaria que bajo de requisa. formará y educará debajo de las camas por los intena los cursantes Acompañados para saber tratar sos tiroteos. de funcionarios al privado de del Grupo de La plomazón libertad. También obligaba a todos Respuesta Inmeen esos espacios los habitantes diata de Custodios a cohibirse de se pueden hacer , perteneciente estar al Ministerio otras obras que hasta altas horas sean utilizadas del Poder Popular de la noche en para educar la el frente de sus sociedad, hay residencias, ahora para los Servicios Penitenci que todo es arios, buscar la raíz tienen la labor distinto, fiesta del problema de buscar minucioy algarabía samente para han tenido atacarlo y que no se repitan los armas y municion en estos últimos he- los sectores es que días están bien chos violentos” , añadió Pérez. aledaños a la guardadas en la extinta tura estruccárcel nacional del penal que de “Sabaneta” ahora pasa a Roberth Sutherland la ser parte , director de una cruenta ASEGURARON QUE historia. decirles a los familiares que de la cárcel, se acercó a la cerca LAS
92 LISTAS QUE ESTÁN
Más de 100 personas
A LAS AFUERAS DEL
los enseres serán
PENAL NO ESTÁN
siguen buscando a
entregados el
COMPLETAS
Yudith Sosa, es una madres que sufre de las tantas de dolientes que y llora en las no saben dónde inmediaciones están los suyos. para llamar uno del penal. No es justo que a uno, y así entregar no nos respondan “Me dijeron que las cosas. Aseveró por ellos mi hijo está en que las entregas cosas que no quieren ni por sus Uribana, pero no se harán el día se jueves, lo que causó entregarlas. conmigo, y nadie ha comunicado molestia en los Ayer personal da respuesta de presentes. enviado por la mi caso”, detalló Gobernación del “Los Guardias con lágrimas. Zulia se encargó Nacionales están de hacer un censo Otra dama llamada botando y también de los reos que quedándose con contó que su hijo Magnolia Durán no se encuentran las pertenencias”, en las listas. David Durán, tenía gritaron varias ocho meses dentro mujeres. Ayer hubo más gente que el pasado 15 días fue la última del penal. Hace domingo, pues Aseveraron que vez que lo vio varios pudieron dentro del recinto y de ahí no supo viajar aún para quedan cientos visitar a sus familiares más de él. “Estuve de aires hospitalizada, el acondicio fin de semana, y vine apenas hace nados, cavas, neveras, otros dos días desde las inmediaciones se quedaron en televisore Machiques casi s, puestos de comidas para mediar en sin pasajes, necesito la entrega de los y que me den enseres que tenían demás. respuesta de su dentro del reclusorio paradero”, declaró Carla Chávez, . contó que lo que la angustiada madre. Roberth Sutherlan más le importa a ella d, director de la es que su esposo Irene Rojas, esposa cárcel, se acercó trasladen a un lo de un penado, hasta las rejas penal más cerca contó que supo de ciclón del penal de Maracaibo. “Está de él por medio para conversar en ‘Vista Hermosa de un mensaje. Se con las cientos de en Bolívar y no ’, que está en Mérida familia que exigían tengo porque un funcionar la entrega de las ir a verlo. No tengo dinero para pertenencias de io le regaló los recursos un mensaje pero sus parientes. para trasladarme, aquí hay cientos varias mujeres queremos que Él les respondió los lleven a un que harían una penal lista más cerca del Zulia”, Desde el amanecer contó.
de ciclón para jueves.
(Continuará)
sus parientes trasl
adados
lista a sus familiares.los familiares siguieron buscando
lista por
a O ques a Juven P den un núc eo de Pequeñas L gas as a pa o y un es ad
U
M
6
septiembre de 2013 SUCESOS
VERSIÓN FINAL
29
ico en Sabaneta
EL PENAL PARA RETIRAR
de los hechos que dejaron
Fabiana Delgado Machado
de La Vanega
A las 4:30 de la madrugada del 3 de julio de 2008 Amalia Abreu dormía
que Los vecinos quieren un par
Llegó la hora de demoler
n g
p
mun um n uu d S b n
U
SUS ENSERES
cornetas de alta pote
ncia
Con notable orden fueron entregadas ayer 40 bolívares a vecinos de la en la mañana los enseres de zona para que similares. Lo que los privados de les llevaran las más libertad del área pertenencias hasta los allegados fueron retiraron de penal. la avenida aires Seguidamente principal de “Sabanet acondicionados seguirían de ventana. a”. la entrega por Aún permanec Con respecto a el portón en sin los buses reeducación, procemil, de unas diez personas aparecer ofrecidos por la Gobernación que calabozo están y demás. del Zulia se conoció censadas en una que ya Con megáfono realizada por represent lista tienen a más de s los 100 personas antes la Guardia Nacional efectivos de del Ministerio de anotadas y se espera Asuntos cada familiar para llamaban a Penitenciarios publiquen las fechas que hoy y de la la de salida electrodomésticos entrega de Intendencia de que aparentem la parroquia que tenían ente serán en previamente identifica Manuel Dagnino. las inmediaciones dos con del recinto marcador los reos Dilma Peña, familiar penitenciario. desalojados. Desde perros hasta privado de libertad, de un Otros familiares plantas de que han podido contó que sonido fueron iba a retirar dos viajar como por entregadas a los cavas, dos ejemplo a familiares. aires split y dos Uribana aseguraro lavadoras de un n que allá Personas que no pequeño negocio no deben pagar tenían que tenía su la “causa” que trasladar los enseres como familiar dentro cancelaban en del recinto. “Sabaneta”. “Solo pagaban Como ella, hay muchas historias les dejamos 100 bolívares”, contó una dama.
Para él sería fundamental la construcción de la escuela, contó: un “Para nosotros portivo en los terrenoscomplejo de- el cierre de la cárcel del penal. Por otro lado, cuando se presentab fue lo mejor, no tan distante, an las balaceen la escuela ras nos tocaba social correr con los niños “Amanda de Jesús de avanzada a refugiarno s”. Bravo”, sus docentes también Recordó que se mostraron feliantes que termices y llenos de nara el pasado sueños. año escolar fueron Una represent testigos de una ante de la escuebalacera que duró la contó que en unas tres horas. sus sector es primera 10 años en el “Nos llenábamo vez sus hijos a la escuela que envía a trabajar”, aseguró. s de valor para confiada de que no volverá Barreto detalló una revuelta en que como habiel tante de penal. la zona sería “Cuando se registraro los terrenos fuesen bueno que usados para n los 16 complejos muertos en la habitacionales cárcel decidí no que inen- cluyan a viar a mis hijos los docentes de a clases, pasé los coletres gios de días a que mi mamá la parroquia. quien vive en otra zona, me fui A la vez dijo que por en el gran tedormimos tranquilos temor, ahora rreno que abarca el y confiados nitenciari recinto pede que las balas o pueden perdidas ya no serán un problema parques, la anunciadahacer plazas, ”, añadió Carla universid ad María López. y también un centro González, obrera comercial. de la escuela María González, Ayer, en total calma de las balas dentro “Amanda de Jesús obrera de la esde las instalacion salieron Bravo”, mostró los cuela desde hace niños de sus aulas es que albergan las marcas en siete años, opinó unos 400 niños. las de clases, con la Se sienten felices paredes que han dejado el que en los terrenos singular sonrisa paso por el cierre del que deberían hacer reclusorio. varias casas para za, estaban contentos les caracterilos más necesitados, sin dejar vos útiles mientras con sus nuea un lado caminerías. “Esperam parques y a sus represent que esperaban antes os que si el gobierno realiza 11:00 de la mañana. pasadas las un censo para casas nos tomen en Ya el temor a las balas perdidas cuenta jadores de las escuelas”,a los traba- culminó para los pequeños, padres aseveró. y docentes. Una Doris Moreno, semana casi perdidel comité de Madres del Barrio da tuvieron por la intervención y representante de de la escuela, refirió la cárcel. que tienen en mente muchos Ahora, esos días planes que benefiquedarán en el cien al sector que recuerdo de una comprende unos comunidad que 54 consejos comunale vivió más de 50 años temerosa s. por los constantes “Ahí podrían hacer tiroteos y extorsioliceos, casas, parques como nes que eran los hay planificados detrás cipio San Francisco en el muni- de los inmensos muros de concreto , niños pueda recrearsepara que los que hoy anhelan que ”. bados para establecersean derrumNarling Barreto, habitante de la los espacios zona y docente para la vida. de primer grado Las docentes en (Continuará) balas que mostraron los diferentes calibres cayeron recienteme de nte en las escuelas.
2
Pero una bala de FAL se le alojó en la vértebra T11 de la columna. Bañada en sangre, la recogieron y pidieron ayuda. El más solidario fue el sociólogo Giovanni Villalobos, hoy Director de Cultura de la Gobernación, quien lado a una clínica logró el trasprivada, donde le salvaron el pulmón derecho y la estabilizaron. No obstante, la mala noticia fue que el proyectil la dejó parapléjica. Actualmente, lucha por el milagro de Dios. De hecho, su médico confía en que podrá recuperar la sensibilidad en las piernas.
Equipo de sucesos
ridad ni los discursos de la clase política. las batallas. Ella oy es domingo misma 21 de Desde Sabaneta frente de las operacion se puso al septiembre. también se diMañana rigían es y ejecutó el más multitudi a traficantes de se cumplirá una combustible nario traslado sema- y alimentos de presos visto na de la plomazón . Se compraban en el hemisferi datos y de 6 horas que dejó o. Más de tres mil saldo de 16 asesi- alcahueterías. reclusos fueron nados. Tal día Los pranes formaban despacha como hoy la visita parte de tobuses dos en caravanas de audecidió quedarse un negocio al hacia otros penales, más cruel estilo a dormir y ser de necesidad testigo de la última sin las mafias colombian de un solo disparo. desgracia. as. A esta hora la cárcel Manejaban dinero, La doctora Varela, de Sabane- versión armas, di- institucio con el apoyo ta es paredes y capacidad de perforadas, hedor nal del poder chantaje. judicial y a sangre descompu Y ni siquiera del Ministerio esta, cloacas vatal sordidez lo Público zuliano, es coronó un porosas, grafitis todo. esfuerzo de macabros, patios cuarteados y techos Esa cárcel había Su forma de gerenciar alta monta. desolados. sido en sus 50 la crisis fue años una especie Atrás queda digna de encomio. el rumbas y desnalgue historial de del delito que de universidad Ahora, desde estaba torciendo s, damas de el epicentro de compañía, pases la conducta del las comunidades de narcóticos, circundantes, co- cual se daban vecindario, en el clamor bros de "pegaitos" retumba con absoluto el casos de adolescen , llamadas amenazantes a comercian - recho. detes que soñaban con algún día ser de taxistas, comprastes, vacunas como "El Mocho La gente quiere La Ministra Iris Edwin". Varela se la demolición crisis y granadas, complicid de fusiles O jovencitas que de la cárcel y que del año en el penal anotó un claro éxito en el manejo de la se ad en de Sabaneta, transmitía esas con más dantesca 4 hectálos por el pin guardias, filmacion n reas se construya al ejecutar en mensajes sobre cuatro días el n espacios para desalojo. las ci- la vida. guerras, humillaci es extremas, fras que podían tener allí su gran ones, sajadas cobrar por un eje social adjuny de semana fin rituales diabólicos Los niños de hoy to a la primera Dixiana Huérfan de "servicios". . línea. agradecerían o Es un domingo en la posterida Más de 150 mil Dixiana Huérfano pésimo para los d ese gran regalo. personas agranegociantes de Parques, caminería decerían tan noble geniería de Petróleo cursaba Inla muerte. Desde propósito. s, ciclovías, el en LUZ y viernes se evaporaro plazas, concha Iris Varela pertenecía al Desde hoy Versión n varios negoacústica, pista Sistema de Danzas Final se decios: Armas, prostituta de clara en patinaje, fuentes Pero el pasado Contempo consulta pública ráneas del Zulia. jueves desde el s y drogas. de en la Son millones terapias, jardinería agua, bailo- más colosal A las 8:00 de la de bolívares que Core 3 de la Guardia Nacional campaña s, árboles en noche del 6 de co- abundanc no volverán. menzó otra historia. destinada a concienci periodística enero de 2007 ia, primeros arreglaba la señal ar a quienes auxilios, deciden. Quedó desmonta ajedrez al descampa Y es que la Ministra del televisor en da una de las Iris Varela, y do, acuarios su habitación estructuras más con su acostumb gimnasios públicos a seis cuadras de Y si se requieren perversas de las rada determina la cárcel. caben en ese más justimafias que gobiernan - espacio que ción, ordenó el ficaciones, desde A esa hora había aparecería cuando desalojo total en el Zulia hoy también decidido salir y la mole carcelaria sin importarles la plasmare de un cuarto que los planes de segu- suspensión de las visitas. mos casos conocidos termine de ser su familia utiliex- vecinos de zaba cada tinguida. Ese día se decretó alcanzados por el final de las balas motines. vez que estallaban los El Metro de Maracaib perdidas. Al no escuchar o podría nuevos disparos creían Veamos. que la calma había retornado.
H
2
29
1 El proyectil atravesó las vértebras T-11 y T-12, comprome tiendo la sensibilidad de los miembros inferiores.
T10
28 VERSIÓN FINAL
VERSIÓN FINAL
TRAYECTORIA DEL PROYECTIL
T11
n complejo ecológ
MÁS DE CIEN PERSON
Maracaibo, domingo,
demoler la cárcel (Parte
Ahora Sabaneta
Anhelos Vec nos que c rcundan a hoy ce rrada cárce de “Sabane a” qu eren un parque eco óg co con cam ner as c c ov as concha acús ca árbo es y espac os para e erc arse Tamb én sonó a propues a de un núc eo para e S s ema de Orques as Ju ven es e In an es de Venezue a para que os n ños y óvenes de esas comun dades que v ven a rededor de an guo pena com encen a amar a mús ca Pero en os barr os “San Pedro” y c rcunvec nos hay muchachos que sueñan con ser grandes gas por o que amb én qu eren un es ad o de bé sbo de Pequeñas L gas Para hoy a m n s ra Ir s Vare a dará un ba ance de a operac ón de desa o o de v e o pena (F na )
ción urbana Los docentes tam bié
con la transforma
FINAL SUCESOS
Llegó la hora de
Pa o” re ó a “E Mocho” Ese re o e cos ó caro Ese cruen o unes 16 de sep em bre ue a “ba a a na ” “E Mocho” y sus a ados comba eron con ra os reos de “Pa o” y 15 presos de esa área quedaron muer os a ba a en re e os “E R c” y sus hermanos Rona d 27 y Enge ber Á ex Moreno 24 O ro rec uso mur ó en un ep so d o a eno a a “guerra” por e con ro de pena Fue cuando a m n s ra para e Serv c o Pen enc ar o Ir s Vare a anunc ó e 19 de es e mes a n er venc ón de a cárce de Maraca bo aunque a med da ya es aba omada con an er or dad
28 VERSIÓN VERSIÓN FINAL 29 S FINAL SUCESOS 2013 SUCESO Maracaibo, viernes, septiembre de 27 de septiembr e de 2013
Llegó la hora de
, sábado, 28 de S Maracaibo FINAL SUCESO
p den a demo c ón de pena y a construcc ón de espac os para a v da Sueñan con p azas parques c c ov as campos deport vos un núc eo para e S stema de Orquestas v v endas y hasta una p sc na o mp ca Hoy presentamos un resumen respecto a o pub cado en a semana Tamb én queremos agradecer a os vec nos que acompañaron a nuestros equ pos reporter es en e traba o test mon a Ahora t enen a pa abra as autor dades
Con esta entrega damos por conc u do e ser ado per od st co que tanta acog da tuvo entre os vec nos de a cárce de Sabaneta y de Maraca bo en genera Recog mos p anteam entos y propuestas P asmamos os e og os co ect vos a a M n stra r s Vare a por su mpecab e conducc ón de desa o o Atend mos a conse os comuna es educadores comerc antes y demás hab tantes de a parroqu a Manue Dagn no En genera
Habitantes de la comunidad aseguraron que los al caminar ahora a un lado de las cercas que delimitan se sienten tranquiel penal.
E fin d C N on d M bo o o d n nqu d d p o S b on p om no d S n P d n d o u o on mb n o u no g o u ón d mo o p d M od o d n od p n bo p d n o m nd d mn ob op V ón d d o o d n ho ho no u o o
5