Maracaibo, domingo, 10 de julio de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15
A sus 37 años colgó las botas el legendario zaguero de la selección italiana Fabio Cannavaro fue el jugador que alzó la copa del mundo cuando Italia ganó el campeonato en el año 2006 en Alemania.
Se retiró el gran Cannavaro Ayer se despidió del futbol. En los Emiratos Árabes le rinden venias. Durante tres años promoverá el balompié entre los árabes. En su historial será imborrable el momento en que levantó la copa del Mundial de Alemania.. AFP
E
l que fuera capitán de la selección de Italia de fútbol que ganó el Mundial de Alemania-2006, Fabio Cannavaro, anunció este sábado su retirada del fútbol, a los 37 años, tras disputar su última temporada en los Emiratos Árabes Unidos, en el Al-Ahli de Dubái. El jugador permanecerá vinculado a ese equipo, donde ocupará un cargo de directivo, según indicó el propio Cannavaro en una conferencia de prensa. “Il Capitano” renunció a seguir jugando al fútbol debido a una lesión en la rodilla. “El cartílago cedió. Traté de tratarmelo durante todas las vacaciones, pero me di cuenta de que sentía dolor en una simple carrera, por lo que comprendí que no podía continuar”, explicó. “Sigo en el Al Ahli por tres años más como directivo. Seré un poco la imagen del club, haciendo de representante, algo que me estimula” porque supone “trabajar en este fútbol en expansión”, señaló, aludiendo al balompié emiratí. “Por su puesto, seguía teniendo en la cabeza la idea de jugar una temporada más, pero no habría sido lo correcto”, explicó el zaguero italiano, Balón de Oro en 2006, sabedor de que su rodilla no aguantaría la competición “a un cierto nivel”. Con “casi 38 años”, Cannavaro se retiró “lleno de satisfacciones,
sobre todo a nivel internacional”, según sus propias palabras. Líder de la defensa de la selección de Italia, con la que disputó 136 encuentros durante sus años como internacional, “Il Capitano” fue quien levantó la Copa Jules Rimet tras la final de Alemania2006. La carrera de “Il Muro di Berlino” como era conocido Cannavaro, también estuvo marcada por las imágenes en las que se le vio inyectarse él mismo un producto desconocido en un muslo antes de la final de la Copa de UEFA (actual Europa League), que ganó el Parma frente al Marsella, aunque el ahora ex jugador siempre negó haberse dopado. Formado en el Nápoles, Cannavaro jugó en el Parma entre (1995 y 2002), donde compuso una de las parejas de centrales más eficaces en su día junto con el francés Lilian Thuram. Cannavaro se unió a la disciplina del Inter de Milán en 2002, y permaneció en el equipo lombardo hasta 2004, para luego integrar por dos temporadas la plantilla de la Juventus (2004-2006), antes de fichar por el Real Madrid (20062009). Precisamente en el Real Madrid, donde no logró grandes éxitos, sufrió su reputación de defensa duro e intransigente. Tras su paso por el club ‘blanco’ volvió por una campaña más a la “Juve” antes de fichar por el Al Ahli.
3
Inter de Milán (2002-2004) 0
4
Juventus F.C. (2004-2006)
5
Real Madrid (2006-2009)
6
Juventus F.C. (2009-2010)
1
2
7
TRAYECTORIA Ź Fabio Cannavaro se inició como futbolista en el club de su ciudad natal, SSC Napoli. Debutó en la Serie A el 7 de marzo de 1993 a la edad de 19 años en un encuentro ante la Juventus, que terminó perdiendo por 4 a 3. Ź Tras permanecer en el Napoli durante tres temporadas fue fichado por el Parma en 1995, equipo con el cual obtuvo dos Copas de Italia, una Supercopa de Italia y una Copa de la UEFA. Ź Luego de estos éxitos el Parma bajó su rendimiento, y Cannavaro fichó por el Inter de Milán. Ante la falta de títulos, y a pesar de ser titular indiscutible, decidió fichar por la Juventus de Turín en 2004, donde obtuvo los títulos de Serie A en las temporadas 2004-05 y 2005-06, que finalmente serían revocados a la Juventus. Ź Debido al descenso de la Juventus a la Serie B, Cannavaro fue fichado por el Real Madrid el 19 de julio de 2006 junto con su compañero de equipo, el brasileño Emerson, por aproximadamente siete
S.S.C. Napoli (1992-1995)
Parma F.C. (1995-2002)
Al-Ahli (2010-2011)
millones de euros para jugar las siguientes dos temporadas, con opción a una tercera. Ź Vistiendo los colores del club blanco ganó en 2006 el Balón de Oro, otorgado por la revista francesa France Football (por votación de prensa especializada), al mejor jugador de las ligas europeas, gracias a sus actuaciones en la Copa Mundial de Fútbol de 2006 y en la Juventus, imponiéndose al también italiano Gianluigi Buffon y al francés Thierry Henry, convirtiéndose en el quinto futbolista italiano en obtener dicho galardón. Ź El 19 de mayo de 2009, la Juventus confirmó el retorno de Cannavaro al club “bianconero” una vez finalizado su contrato con el Real Madrid en junio de 2009. Ź En junio de 2010 firmó un contrato con el Al-Ahli de los Emiratos Árabes Unidos. Ź El 19 de junio de 2011 fue despedido del Al-Ahli por su falta de compromiso.