Su Directorio 2016-17 | Moses Lake & Wenatchee by Versatile Media Group

2016-2017 y

VALLE DE WENATCHEE Otra Fina Publicación de

Moses Lake

COLUMBIA BASIN

Wenatchee Valley

Incluyendo MOSES LAKE • Desert Aire • Othello • Ephrata • Royal City • Mattawa • Warden

WENATCHEE • Entiat • Cashmere • Leavenworth • Chelan • Manson • East Wenatchee

SI BUSCAS ยกConoce mรกs detalles de nuestros anunciantes!

su-directorio.com Catรกlogo

Contacto Catรกlogo en Linea

Estimados Amigos,

Este año hemos mejorado nuestros métodos de distribución lo que brindará un amplio alcance a sus hogares y empresas. En el caso que usted necesite directorios adicionales hemos establecido varios puntos de distribución a lo largo del área de mayor movimiento Hispano en la región central de Washington. También podrá obtener directorios en su tienda local de Fiesta Foods y en su Cámara de Comercio Hispana. Agradecemos que hagan de “SU DIRECTORIO” un recurso de información obligatorio para SU hogar y esperemos continuar cubriendo el vacío entre NOSOTROS los Latinos y los negocios locales por muchos más años.

Moses Lake

Es para mi un placer presentar esta edición de “ Su Directorio” las páginas amarillas regionales en español que contienen Moses Lake, Wenatchee y las áreas circunvecinas de la región media del Columbia. Es publicado por Versatile Media Group una empresa líder en la publicación de páginas amarillas en Español para el Oeste del país; también es apoyado por cientos de negocios a lo largo de esta región que están muy interesados en servir la comunidad Latina que anualmente está creciendo a un paso acelerado. LO INVITAMOS A APOYAR LOS NEGOCIOS QUE SE INTERESAN EN LA COMUNIDAD LATINA. Este año hemos incorporado al directorio una variedad de secciones, por lo tanto les estaremos ofreciendo una guía mucho más completa y valiosa para su vida diaria. Nuestra sección de “Páginas Comunitarias” contienen información sobre los Consulados Mexicanos, y los códigos de área de México, servicios religiosos, información sobre cómo obtener la cuidadanía, información sobre votar, servicios públicos, sus derechos como trabajador, e información sobre licencias en el estado de WA. Además, hemos expandido la guía de clasificados (páginas Amarillas) para darle la más completa información sobre productos y servicios disponibles en su área.

Sinceramente, Versatile Media Group Mailing Address. 8524 W. Gage Blvd. Ste. A-344 * Kennewick, WA 99336 * Physical Address. 3311 W. Clearwater Ave. Suite D-106 TEL: (509) 491-3311 * FAX: (509) 491-3317. Producción - Diseño Gráfico - Derechos Reservados

PÁGINAS COMUNITARIAS Están En Frente Del La Sección de Páginas Amarillas PÁGINAS AMARILLAS El directorio está organizado por cuidad. Cada cuidad tiene su color correspondiente: ROJO es para Moses Lake, AZUL es para Wenatchee Valley. Por favor tome nota que cada sección de las ciudades empieza con la página numero uno. POR FAVOR LOCALICE Y DESDOBLE LAS DOS ETIQUETAS CIFRADAS POR COLOR ANTES DE USAR ESTE DIRECTORIO. Todo el esfuerzo se ha hecho para asegurar esencialmente lo “correcto” sin embargo, Versatile Media Group no asume ningúna responsabilidad por cualquier demanda por razón o errór en las lista alfabética. Se harán correcciones subsecuentes a los temas si los errores o omisiones son reportados a Versatile Media Group al 8524 W. Gage Blvd. Ste. A344, Kennewick, WA 99336 Las Páginas para la comunidad son publicadas por Versatile Media Group como un servicio comunitario y no como atracción o para anunciar eventos o información adjunta. Debido a la naturaleza de esta información. Versatile Media Group, no acepta responsabilidad o cualquier demanda por errores o omisiones.

Wenatchee Valley

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE CÓMO USAR EL DIRECTORIO

Moses Lake

CIUDAD

COLUMBIA BASIN POLICIA

SHERIFF

ALMIRA 725-3501 725-3501 632-5331 762-1160 COULEE CITY 633-1234 762-1160 COULEE DAM ELECTRIC CITY 633-1411 762-1160 754-2491 762-1160 EPHRATA 633-1411 762-1160 GRAND COULEE 659-1122 659-1122 LIND 932-4112 888-431-9911 MATTAWA MOSES LAKE 762-1160 762-1160 982-0141 725-3501 ODESSA 488-3314 488-2061 OTHELLO 787-4718 762-1160 QUINCY 659-1313 659-1122 RITZVILLE ROYAL CITY 346-2212 762-1160 246-1 122 762-1160 SOAP LAKE 725-3501 725-3501 SPRAGUE 349-2232 762-1160 WARDEN

BOMBEROS 639-2221 632-5331 633-0320 633-0605 754-4666 633-2536 677-3433 932-4777 765-2204 982-2424 488-2951 787-2713 659-1930 346-2658 246-1211 257-2926 349-2471

AMBULANCIA 639-2221 632-5331 633-0320 633-2536 754-5714 633-2536 659-1122 932-4777 765-2204 982-2614 488-3314 787-2531 659-1313 346-2658 246-1211 725-3501 349-2471

VALLE DE WENATCHEE CIUDAD

POLICIA

SHERIFF

BOMBEROS

BREWSTER BRIDGEPOINT CASHMERE CHELAN EAST WENATCHEE ENTIAT LEAVENWORTH MANSFIELD ROCK ISLAND WATERVILLE WENATCHEE

689-2331 911 911 682-2588 884-9511 911 911 911 884-1170 911 888-4200

911 911 911 911 911 911 782-3770 911 911 911 911

689-3757 686-3613 911 911 911 911 548-7711 683-1114 911 911 664-3950

AMBULANCIA 911 911 911 911 911 911 911 911 911 911 911

C3 POLICÍA......................................................................................911 OTRO NEGOCIO................................................................754-2491

CIUDAD

RECREACIÓN, DEPARTAMENTO DE.............................754-4426 TALLER 900 A. ST. SE EPHRATA 98823.........................................754-2342

COULEE CITY AMBULANCIA.........................................................................911 AYUNTAMIENTO 501 W MAIN ST., COULEE CITY.....................................632-5331 BIBLIOTECA 405 W. MAIN ST COULEE CITY 99115 ..................................……...............................................632-8751 BOMBEROS............................................................................911 OTRO NEGOCIO.............................................................632-5331 POLICÍA...................................................................................911 OTRO NEGOCIO.............................................................632-5331

AMBULANCIA �� 911 AYUNTAMIENTO ��633-0160 OFICINISTA ��633-0320 BOMBEROS �� 911 POLICIA �� 911 OTRO NEGOCIO ��633-1234

GEORGE AYUNTAMIENTO 102 RICHMOND AVE. GEORGE 98848....................................785-5081

HARRINGTON AYUNTAMIENTO 11 S 3RD ST. HARRINGTON 99134...........................................253-4345 BIBLIOTECA HARRINGTON 99134 �� 253-4345 POLICÍA.......................................................................................911 OTRO NEGOCIO................................................................253-4404 TRABAJOS PUBLICOS HARRINGTON 99134.........................................................253-4781

DESERT AIRE

AGUA, DEPARTAMENTO DE 504 CLUBHOUSE WAY W. DESERT AIRE 99349..........................................................632-8751 BOMBEROS............................................................................911 MANTENIMIENTO, DEPARTAMENTO DE 504 CLUBHOUSE ZWAY W. DESERT AIRE 99349.......932-4466 PISCINA PÚBLICA 504 CLUBHOUSE WAY W. DESERT AIRE 99349….......932-4896 POLICÍA......................................................................911

ELECTRIC CITY AMBULANCIA �� 911 AYUNTAMIENTO 10 WESTERN AVE. ELECTRIC CITY 99123...........................633-1510 BOMBEROS............................................................................911 OTRO NEGOCIO.............................................................632-0605 POLICÍA...................................................................................911 OTRO NEGOCIO.............................................................633-1411

EPHRATA

HARTLINE AYUNTAMIENTO 11 S 3RD ST. HARRINGTON 99134...........................................253-4345 BOMBEROS...............................................................................911 POLICÍA......................................................................................911 401 S. BALSAM ST. MOSES LAKE 98837

LIND ADMINISTRACION 116 ½ W 2ND LIND 99341............................................ 677-3241 AGUA, DEPARTAMENTO DE LIND 99341................................................................... 677-3466 AMBULANCIA........................................................................911 BOMBEROS ��911 OTRO NEGOCIO �� 677-3433 POLICIA ��911 OTRO NEGOCIO........................................................... 659-1122

AMBULANCIA �� 911 AYUNTAMIENTO 121 ALDER ST. SW EPHRATA 98823..........................754-4601 ADMINISTRACION ��EXT. 117 754-4601 OFICINAS DE LA CIUDAD ��754-4601 BIBLIOTECA 45 ALDER ST.NW EPHRATA 98823...............................754-3971 BOMBEROS.......................................................................... 911 OTRO NEGOCIO 121 ALDER ST. SW EPHRATA 98823............................632-5331 EDIFICIOS , DEPARTAMENTOS DE 121 ALDER ST. SW EPHRATA 98823.............EXT. 123 754-4601 PISCINA PÚBLICA 780 A. ST. SE EPHRATA 98822

UTILIDADES, FACTURACIÓN DE 121 ALDER ST. SW EPHRATA 98823..................EXT.122 754-4601

754-3456

MATTAWA AYUNTAMIENTO GOVERNMENT WAY MATTAWA 99349 ..................................................................................................932-4037 POLICÍA..................................................................................911 OTRO NEGOCIO........................................................... 659-1122 TALLER 712 E. 1ST ST MATTAWA 99349............................................932-5565

MOSES LAKE

Moses Lake

COULEE DAM

TRABAJOS PÚBLICOS 121 ALDER ST. SW EPHRATA 98823................EXT. 114 754-4601

C4 ADMINISTRACIÓN-DEP. DE EJECUTIVOS AYUNTAMIENTO..................................................................... 764-3701 CORTE MUNICIPAL................................................................ 764-3701 GERENTE DE CIUDAD........................................................... 764-3701 RECURSOS HUMANOS......................................................... 764-3703 BIBLIOTECA 418 E. 5TH AVE. MOSES LAKE 98837 ��765-3489 BOMBEROS........................................................................... 911 OTRO NEGOCIO............................................................765-2204

Moses Lake

FINANZAS, DEPARTAMENTO DE AGUA-ALCANTARILLA........................................................... 764-3715 TESORERO.............................................................................. 764-3717 PARQUES, DEPARTAMENTO DE DIRECTOR 411 S BALSAM ST, MOSES LAKE 98837 .......................................................................................764-3805 CENTRO ACUÁTICO 401 W 4TH AVE MOSES LAKE 98837 ��764-3841 MANTENIMIETO.............................................................764-3817 RECREACIÓN................................................................764-3805 TURISMO-ACONDICIONAMIENTOS ESPECIALES .......................................................................................764-3805 POLICIA.................................................................................. 911 OTRO NEGOCIO............................................................764-3887 SERVICIO MUNICIPAL, DEPARTAMENTO DE AGUA, DEPARTAMENTO DE 11789 RD 4 NE MOSES LAKE 98837 ��764-3946 ALCANTARILLA, DEPARTAMENTO DE 1303 LAKESIDE DR. MOSES LAKE 98837 .......................................................................................764-3966 CALLES, DEPARTAMENTO DE 11789 RD 4 NE MOSES LAKE 98837 ��764-3955 DIRECTOR.....................................................................764-3783 INGENIERÍA.......................................764-3783 PERMISOS.........................................764-3750 TERMINAL MUNICIPAL DEL AEROPUERTO 11905 RD 4 NE PARCEL 5 MOSES LAKE 98837........................................................... 765-3027

ODESSA AGUA, DEPARTAMENTO DE 103 E. 1ST AVE. ODESSA 99159...................................982-2201 AMBULANCIA........................................................................ 911 BIBLIOTECA 21 E. 1ST AVE. ODESSA 99159.....................................982-2654 BOMBEROS........................................................................... 911 OTRO NEGOCIO............................................................982-2424 CENTRO DE ANCIANOS 104 W. 1ST AVE. ODESSA 99159..................................982-2654 OFICINISTA 21 E. 1ST AVE. ODESSA 99159.....................................982-2401

OTRO NEGOCIO............................................................488-3314 TALLER-TRABAJOS PÚBLICOS 111 N. BROADWAY AVE. OTHELLO 99344 ��488-6997

QUINCY ADMINISTRACIÓN 104 B ST SW..................................................................787-3523 BIBLIOTECA 208 CENTRAL AVE S.....................................................787-2559 BOMBEROS........................................................................... 911 OTRO NEGOCIO............................................................787-2713 INSPECTORES DE EDIFICIOS.....................................787-3056 OFICINISTA 104 B ST SW..................................................................787-3523 POLICÍA.................................................................................. 911 OTRO NEGOCIO............................................................787-4718 TRABAJOS PÚBLICOS 104 B ST SW..................................................................787-3525

RITZVILLE AYUNTAMIENTO 216 E. MAIN ST RITZVILLE 99169 .......................................................................................659-1930 BIBLIOTECA 302 W. MAIN AVE RITZVILLE 99169..............................659-1222 BOMBEROS........................................................................... 911 OTRO NEGOCIO............................................................659-1930 CORTE DISTRITO 210 W. BROADWAY AVE RITZVILLE 99169 ��659-1002 POLICÍA.................................................................................. 911 OTRO NEGOCIO............................................................659-1313

ROYAL CITY AYUNTAMIENTO 435 CAMELIA ST. NE ROYAL CITY 99357 ��346-2263 BOMBEROS........................................................................... 911 OTRO NEGOCIO............................................................346-2658 POLICÍA.................................................................................. 911 OTRO NEGOCIO............................................................346-2212

SOUP LAKE AYUNTAMIENTO 239 2ND AVE. SE SOAP LAKE 98851 ��246-1211

POLICÍA.................................................................................. 911

BIBLIOTECA 32 MAIN E. SOAP LAKE 98851......................................246-1313

OTHELLO

POLICÍA.................................................................................. 911 OTRO NEGOCIO............................................................246-1122

OTRO NEGOCIO............................................................982-0141

AYUNTAMIENTO 500 E. MAIN ST. OTHELLO 99344.................................488-5686 BOMBEROS........................................................................... 911 OTRO NEGOCIO............................................................488-2622 BIBLIOTECA 101 E. MAIN ST. OTHELLO 99344.................................488-9683 CONTROL DE ANIMALES 111 N. BROADWAY AVE. OTHELLO 99344 ��488-5511 EDIFICIOS, DEPARTAMENTO DE 500 E. MAIN ST. OTHELLO 99344.................................488-3302 POLICÍA.................................................................................. 911

BOMBEROS........................................................................... 911 OTRO NEGOCIO............................................................246-1211

SPRAGUE AYUNTAMIENTO 119 W 2ND ST SPRAGUE 99022...................................257-2662 BOMBEROS........................................................................... 911 OTRO NEGOCIO............................................................257-2926 POLICÍA.................................................................................. 911 OTRO NEGOCIO............................................................725-3501

WARDEN

C5 AYUNTAMIENTO 201 S ASH ST. WARDEN 98857.....................................349-2326 BIBLIOTECA 305 S. MAIN ST. WARDEN 98857..................................349-2226 BOMBEROS........................................................................... 911 OTRO NEGOCIO............................................................349-2471

EMERGENCIA, SERVICIOS DE 2069 W HIGHWAY 26 OTHELLO 99344 .......................................................................................448-3704

POLICÍA.................................................................................. 911 OTRO NEGOCIO............................................................349-2022

FISCAL 425 E MAIN ST SUITE 500 OTHELLO 99344 .......................................................................................488-2064 210 W BROADWAY SUITE 100 RITZVILLE 99169 .......................................................................................659-3219

TALLER 600 W. 1ST ST. WARDEN 98857....................................349-2693

SALUD, DEPARTAMENTO DE 475 N 14TH AVE OTHELLO 99344................................488-2031

WILBUR AYUNTAMIENTO 14 NW DIVISION WILBUR 99185 .......................................................................................647-5821 BIBLIOTECA..................................................................647-5828

POLICÍA.................................................................................. 911 OTRO NEGOCIO............................................................647-5300

WILSON CREEK AYUNTAMIENTO 254 RAILROAD ST. WILSON CREEK 98860.....345-2498 BOMBEROS........................................................................... 911 OTRO NEGOCIO............................................................762-1160 POLICÍA.................................................................................. 911 OTRO NEGOCIO............................................................762-1160

CONDADO

ADAMS ALCOHOLISMO Y ABUSO DE DROGAS 425 E MAIN ST SUITE 600 OTHELLO 99344 .......................................................................................488-5611 ASESOR 210 W BROADWAY RITZVILLE 99169 .......................................................................................659-3200 AUDITOR 745 E HEMLOCK OTHELLO 99344 .......................................................................................488-3323 DISTRITO DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS DISTRITO #5........................................................................... 911 OTRO NEGOCIO 220 S. BROADWAY AVE OTHELLO 99344 .......................................................................................488-2951 DISTRITO #8 MATTAWA 99349......................................932-4777

SHERIFF................................................................................. 911 2069 W HIGHWAY 26 OTHELLO 99344 ��488-2061 210 W BROADWAY RITZVILLE 99169 ��659-1122 SERVICIOS CENTRALES 210 W BROADWAY RITZVILLE 99169 ��659-3240 SERVICIOS JUVENILES 425 E MAIN ST SUITE 100 OTHELLO 99344 ��488-5646 TESORERO 210 W BROADWAY SUITE 203 RITZVILLE 99169 .......................................................................................659-3227

GRANT ASESOR.........................................................................754-2011 AUDITOR.......................................................................754-2011 DISTRITO DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS DISTRITO #5........................................................................... 911 EMERGENCIA................................................................754-3276 OTRO NEGOCIO............................................................765-3175 DISTRITO #6........................................................................... 911 HARTLINE......................................................................639-2522 DISTRITO #7........................................................................... 911 FIRE HALL 155 HIGHWAY 28 W....................................246-0321 DISTRITO #10......................................................................... 911 OTRO NEGOCIO 522 CAMELIA ST. ROYAL CITY.....................................346-2658 DISTRITO #12 WILSON CREEK �� 911 OTRO NEGOCIO............................................................345-2375 DISTRITO #13......................................................................... 911 OTRO NEGOCIO 137 14TH AVE NW EPHRATA.........................................754-3276 CÁRCEL.........................................................................754-2011

RECICLAJE, OFICINA DE 425 E MAIN ST OTHELLO 99344...................................488-0529

CENTRO DE SERVICIOS PARA JÓVENES 303 ABEL RD.................................................................754-5690

CALLES, DEPARTAMENTO DE 2035 W. HIGHWAY 26 OTHELLO 99344 ��488-2721

FORENSE MOSES LAKE.................................................................765-7601 OTRO NEGOCIO............................................................762-1160 LLAMADA GRATUITA............................................. 888-431-9911 LLAMADA EN LAS TARDES...........................................762-1160

COMISARIOS 210 BROADWAY RITZVILLE 99169...............................659-3236 CONSEJERÍA, SERVICIOS DE 425 E MAIN ST SUITE 600 OTHELLO 99344...488-4074 120 E 1ST AVE RITZVILLE 99169..................................659-4357 LÍNEA DE CRISIS (24-HRS)...........................................488-5611 CORTE DISTRITO 425 E MAIN ST SUITE 400 OTHELLO 99344 ��488-3935 210 W BROADWAY RITZVILLE 99169 ��659-1002 EDIFICIOS, DEPARTAMENTO DE 425 E MAIN ST, SUITE 200 OTHELLO 99344 .......................................................................................488-9441

CORTE DISTRITO.........................................................754-2011 1525 E WHEELER RD MOSES LAKE 98837......................................................765-9209

CORTE SUPERIOR..........................................754-2011 EDIFICIOS, DEPARTAMENTO DE 332 DIVISION W.............................................................754-2011 FISCAL...........................................................................754-2011 OFICINISTA DE LA CORTE..........................................754-2011

Moses Lake

BOMBEROS........................................................................... 911 OTRO NEGOCIO............................................................647-5531

SALUD DEL DISTRITO ENFERMERAS DE LA SALUD PÚBLICA ��659-3317 INFORMACIÓN 108 W MAIN RITZVILLE 99169 .......................................................................................659-3315 NIÑOS CON NECESIDADES ESPECIALES DE CUIDADO MEDICO .......................................................659-3317 PRUEBA DE SIDA..........................................................659-3319 SALUD AMBIENTAL.......................................................659-3215 SERVICIOS DE ALIMENTO............................................659-3321 WIC.................................................................................659-3316

C6 SALUD DEL DISTRITO 903 W 3RD AVE MOSES LAKE 98837 ��776-7960 EPHRATA........................................................................754-6060

��(888) 626-2537

SHERIFF................................................................................. 911 OTRO NEGOCIO............................................................754-2011 LLAMADA GRATUITA............................................. 888-431-9911

COMISION ESTATAL DE ASUNTOS HISPANOS ��(360) 753-3159

TESORERO...................................................................754-2011 TRABAJOS PÚBLICOS, DEPARTAMENTO DE 124 ENTERPRISE ST. SE EPHRATA 98823 ��754-6086 OFICINA CENTRAL........................................................754-6082 DISTRITO #1 124 ENTERPRISE ST. SE EPHRATA 98823 ��754-6086 232 CHELAN ST HARTLINE...........................................639-2621

Moses Lake

DISTRITO #2 12171 RD. 3-NE MOSES LAKE 98837 ��765-4172 DISTRITO #3 24378 BROADWAY SW MATTAWA................................765-4175 TALLER..........................................................................754-6085 VIOLENCIA DOMESTICA, SERVICIOS DE 840 E PLUM ST MOSES LAKE 98837 ��764-8402

EL PUERTO DE EPHRATA ADMINISTRACIÓN 1990 DIVISION AVE E.....................................................754-3508 NUMERO DE FAX...........................................................754-5119 MANTENIMIENTO.........................................................754-9227

PUERTO DE MATTAWA ADMINISTRACIÓN 20140 RD. 24 SW...........................................................932-4928

PUERTO DE MOSES LAKE ADMINISTRACIÓN 7810 ANDREWS ST NE SUITE 200 .......................................................................................762-5363 DIVISIÓN DE SEGURIDAD PÚBLICA ��762-5304 MANTENIMIENTO.........................................................762-5054

DISTRITO DEL PUERTO DE QUINCY ADMINISTRACIÓN 202 G ST. SE..................................................................787-3715

ESTADO

WASHINGTON AGRICULTURA - DEPARTAMENTO DE DIVISIÓN DE INSPECCIÓN DIVISIÓN DE PESTICIDA ��(877) 301-4555 INSPECCIÓN DE GRANO ��(509) 545-2249 INSPECCIÓN DE VERDURAS Y FRUTA 3835 W. COURT STREET ��(509) 547-4064 PESOS Y MEDIDAS ��(360) 902-1857 PROGRAMA DE SEMILLA ��(509) 225-2630 SALUD Y SERVICIOS SOCIALES - DEPARTAMENTO DE INFORMACIÓN ��(509) 374-2000 LICENCIAMIENTO ��(509) 734-7120 ��(800) 422-3263 SERVICIO DE NIÑO Y FAMILIA ��(509) 737-2800

ASOCIACIÓN DE MAESTROS Y PADRES DEL ESTADO DE WASHINGTON ��(800) 562-3804

DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE MP 26 STATE HIGHWAY 221 ��(509) 786-1520 ASOCIACIÓN DE MAESTROS Y PADRES DEL ESTADO DE WASHINGTON ��(800) 562-3804 CÁMARA DE REPRESENTANTES LÍNEA DIRECTA LEGISLATIVA EN EL ESTADO DE WASHINGTON ��(800) 562-6000 CARRERAS DE CABALLOS 1500 S. OAK ST. ��(509) 586-4770 COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS OFICINA EN YAKIMA ��(509) 575-2772 ��(800) 233-3247 TTY ��(800) 300-7525 COMISION DE SEGUROS, OFICINA DE Llamada Gratuita................................................. 1·800-562-6900 lnformación (Olympia) ........................................... 360-725-7000 Ouejas................................................................. 1·800-562-6900 CORRECCIONES - DEPARTAMENTO DE 530 Interlake Rd. Moses Lake 98837 .......................................................................................764-6180 620 E. Main St. Othello 99344 ......................................488-9513 2291st Ave . NW Ephrata 98823....................................754-6980 COMISION ESTATAL DE ASUNTOS HISPANOS ��(360) 753-3159 ECOLOGÍA - DEPARTAMENTO DE QUEJAS (AIRE INDUSTRIAL) ��(800) 272-3780 ��(866) 211-6284 LÍNEA DIRECTA DE HANFORD ..............................................................................(800) 272-3780 PROGRAMA DE DESECHOS NUCLEARES TTYH �� 771 ��(800) 833-6388 GUARDA NACIONAL Centro de Recluta .........................................................766-2550 116 1st Trans . Co..........................................................754-5461 Co D 1-161 Inf................................................................766-2551 Centro de Recluta en Ephrata 426 a St. SE Ephrata 98823 ..........................................754-5461 LABOR AND INDUSTRIES - DEPARTAMENTO DE 3001 W. Broadway Moses Lake 98837 .......................................................................................764-6900 Llamada Gratuita................................................. 1·800-574-2285 lnspecciones Electricas las 24 Horas .......................................................................................764-6966 LÍNEA DIRECTA PARA INFORMACIÓN DE SIDA Y HIV ��(800) 272-2437 LÍNEA DIRECTA DEVIOLENCIA DOMESTICA ��(800) 562-6025 LOTERIA LOTTO/LUCKY FOR LIFE/QUINTO/DAILY GAME/DAILY KENO LLAMADA GRATUITA ......................................... 1-800-545·7510 MINISTRO DE JUSTICIA...................................... 800-551-4636 OFICINAS DE COMISARIO DE ASEGURANZAS INFORMACIÓN ��(360) 725-7000 QUEJAS ��(800) 562-6900 SERVICIOS COMUNITARIOS, OFICINAS MOSES LAKE CSO 1620 PIONEER WAY MOSES LAKE 98837 SIRVIENDO : 98823, 98824 , 98832, 98837, 98848, 98851,98853,98857 , 98860, 99115, 99135,99169 CENTRO DE SERVICIO....................................... 1-800-692-4126 INFORMACIÓN..............................................................764-5600 LLAMADA GRATUITA.......................................... 1·800-245-7737 OTHELLO CSO

C7 1025 S. FIRST ST. OTHELLO 99344 SIRVIENDO: 99371, 99105, 99332, 99327, 99341,99344, 99357 CENTRO DE SERVICIO....................................... 1·800-692-4126 INFORMACIÓN..............................................................331-2100 LLAMADA GRATUITA.......................................... 1·800-669-7958 MATTAWA CSO 319 E. GOVERNMENT WAY MATTAWA 99349 SIRVIENDO: 99321, 99349 CENTRO DE SERVICIO........................................1·800·692-4126 INFORMACIÓN..............................................................932-0700 LLAMADA GRATUITA.......................................... 1-866-932·0711 ORGANIZACIONES ESTUDIANTILES ETHNIC CULTURAL CENTER ��(206) 543-4635

PLAN DE SALUD BÁSICO DEL ESTADO DE WASHINGTON INFORMACIÓN DE PROGRAMA DE APLICACIÓN ........................................................................ .....(800) 826-2444 SERVICIO DE CLIENTE ��(800) 660-9840 REGISTRO DE VEHICULO Oficinas en la Area 1007 W. Broadway Ave. Moses Lake 98837 .......................................................................................765-5550 1070 Basin St. Ste. B. Ephrata 98823 ��754-2392 405 W. Main Ave. Ritzville..............................................659-0711 455 E. Hemlock St. Othello 99344 ...............................488-2002 300 Lincoln Rm. 101 Coulee Dam ................................633-0551 SALUD - DEPARTAMENTO DE AYUDA DE SALUD ��(800) 525-0127 CENTRO PARA ESTADISTICAS DE SALUD - CERTIFICADOS DE DEFUNCIÓN DIVORCIO - MATRIMONIO - NACIMIENTO ��(360) 236-4300 DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE SALUD ......................................... ............................... .....(360) 236-4030 INFORMACIÓN DE SALUD DE HANFORD ��(800) 522-4446 MADRES SANAS / BEBÉS SANOS ��(800) 322-2588 PREVENCIÓN DE ENFERMEDAD ��(360) 236-3653 PREVENCIÓN MÉDICA DE EMERGENCIA..... .....(800) 458-5281 PROGRAMAS DE SALUD AMBIENTALES AGUA POTABLE ��(360) 236-3100 INMUNIZACIÓN ��(360) 236-3595 SERVICIOS DE EVALUACIÓN DE SALUD AMBIENTALES ��(360) 236-3200 PROGRAMA DE TUBERCULOSIS ��(360) 236-3443 ��(800) 841-1410 PROGRAMA WIC ��(360) 236-3688 PROTECCIÓN DE ALIMENTO ��(360) 236-3330 PROTECCIÓN DE RADIACIÓN ��(360) 236-3300 PREVENCIÓN DE HERIDA ��(360) 236-3687 SALUD Y SERVICIOS - DEPARTAMENTO DE ALCOHOL Y ABUSO DE SUSTANCIAS, DIVISIÓN DE ��(800) 833-6388 ��(877) 301-4557 ��(800) 562-1240 TTY ��(360) 438-8203 APOYO DE NIÑO ��(509) 374-2000 ��(800) 345-9981 TTY ��(509) 734-7267 ��(877) 887-8081 FRAUDE DE BIENESTAR ��(800) 562-6906 LÍNEA DIRECTA DE ALCOHOL Y DROGAS ��(800) 562-1240 PARA REPORTAR ABUSO DE NIÑOS ��(509) 734-7400 LÍNEA DIRECTA DE VIOLENCIA DOMESTICA ��(800) 562-6025 REHABILITACIÓN PROFESIONAL CONSEJOS DE REHABILITACIÓN ��(800) 624-4105

SERVICIOS DE FAMILIA Y NIÑO 620 Pioneer Way Suite A Moses Lake 98837 Servicios de Protección de Ninos..................................764-5740 Servicios de Reconciliación de Familia .......... 1-800-486-9612 Tardes.................................................................. 1·800-562-5624 TIY .................................................................................764-5742 1661 Fowler St. Richland 99352 Para Reportar el Abuso de Ninos........................... 509-734-7400 Servicios de Adopción............................................509·737-2869 Servicios de Familia y Ninos.................................. 509-737-2800 206 W. Poplar St. Walla Walla 99362 Para Reportar el Abuso de Ninos ...........................509·524-4902 Servicios de Adopción............................................ 509·524·4912 Servicios de Familia y Ninos.................................. 509-524-4900 Servicios de Reconciliación de Familia............. ..1-800-486-9612 SERVICIOS DE PROTECCIÓN PARA ADULTOS �(877) 389-3013 ��(800) 562-6078 SERVICIOS DE PROTECCIÓNPARA NIÑOS ��(509) 734-7400 SERVICIOS DE RECONCILIACIÓN DE FAMILIA..(509) 737-2800 INFORMACIÓN ��(509) 734-7400 ��(800) 486-9612 SEGURIDAD DE EMPLEO - DEPARTAMENTO DE RECLAMACIONES DE INFORMACIÓN EN ESPAÑOL ��(800) 318-6022 ��(800) 318-1664 TDD ��(800) 318-1665 SERVICIOS DE IMPUESTOS FEDERALES (IRS) ��(800) 829-1040 SERVICIOS PARA LA GENTE CIEGA - DEPARTAMENTO DE 3411 S. ALASKA, SEATTLE ��(800) 552-7103 SISTEMA DE PAGO DE SERVICIO SOCIAL ..............................................................................(800) 523-2301 VÍCTIMA ��(800) 422-1536 SISTEMAS DE RETIRO - DEPARTAMENTO DE PROGRAMA DE COMPENSACIÓN ��(800) 432-1524 RECEPCIONISTA /INFORMACIÓN ��(866) 377-8895 ��(800) 547-6657 SIMINARIO / REGISTRO ��(888) 711-6676 TTY ��(866) 377-8895 TRANSPORTE - DEPARTAMENTO DE COULEE COULEE CITY 36787 RD. J NE......................................632-5752 ELECTRIC CITY 200 WILLIAMS AVE ....................................................................................... 633·1940 EPHRATA DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO 804 BASIN ST. NW.........................................................754-2056 TALLER EN EPHRATA 98823.........................................754-6088 PERMISOS.....................................................................754-2056 MOSES LAKE MANTENIMIENTO.........................................................765-6145 OTHELLO OTHELLO HIGHWAY 26 99344......................................488-2581 DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO EN RITZVILLE 804 W. 1ST AVE ............................................................659-0450 INFORMACION................................................... 1-800-695·7623 VIDA SALVAJE Y PESCA ,DEPARTAMENTO OFICINA REGIONAL 1701 S. 24TH ST., YAKIMA ��(509) 575-2740 ��(360) 902-2500 LICENCIAMIENTO ��(360) 902-2464 CRIADERO DE PECES DEL COLUMBIA BASIN 6653 RD. K NE MOSES LAKE 98837 ��765-7714 CRIADERO DE PECES DE LYONS FERRY WASHTUCNA ................................................................646-3454 SWANSON LAKE...........................................................636-2344

Moses Lake

PATRULLA ESTATAL.............................................................. 911 ARCHIVOS ............................................................ 360-534-2000 OTRO NEGOCIO...........................................................465-4101 COULEE DAM WENATCHEE.........................................663-9721 RITZVILLE............................................................................... 911 OTRO NEGOCIO............................................................659-1210 EPHRATA 111 4TH AVE. NW 98823 .......................................................................................754-3571 MOSES LAKE 101 LAGUNA DR. 98837 .......................................................................................765-6171

INFORMACIÓN ��(509) 374-2151 SERVICIOS DE ADOPCIÓN ��(509) 737-2822 LICENCIAMIENTO ��(800) 422-3263 ��(800) 562-6078 ��(509) 225-2800 TTY ��(800) 737-7931

C8 WORKSOURCE LÍNEA DE INFORMACIÓN (24HORAS) INFORMACIÓN DE CUENTA ��(888) 836-1900 LISTA DE TRABAJOS ��(888) 836-1900 FORMAS IMPUESTOS POR FAX ��(888) 836-1900 RECLAMACIONES ��(800) 318-1664 ��(800) 318-6022 TDD ��(800) 318-1665 NUEVAS RECLAMACIONES O VOLVER A ABRIR UNA RECLAMACIÓN (8AM-5PM) ��(800) 360-2271 ��(800) 365-8965

Moses Lake

OFICINAS EN LA AREA 1616 S. PIONEER WAY MOSES LAKE 98837 .........................................................766-2559 403 S. BOUNDARY AVE. MATTAWA .......................................................................................932-4045

FEDERAL

GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS ADMINISTRACION DE SEGURO SOCIAL E 811 SPRAUGE AVE. STE. A SPOKANE 99202 ............................................................................ 1·800-772-1213 AGRICULTURA, DEPARTAMENTO DE DISTRITO DE CONSERVACIÓN DEL CONDADO DE GRANT 449 E. CEDAR BLVD. OTHELLO.....................................488-2802

119 1ST AVE. NW EPHRATA 98823 ..............................754-8990 GEORGE GEORGE 98848 ..........................................787-2613 GRAND COULEE .. 407 MIDWAY AVE. GRAND COULEE 99113 .......................................................................................633-0781 HARTLINE......................................................................639-2661 LIND 119 W. 2ND LIND 99341 .....................................677-3413 MATTAWA ......................................................................932-5069 MOSES LAKE 223 W. 3RD AVE. MOSES LAKE 98837 ��764-6701 OTHELLO 602 E. MAIN ST. OTHELLO 99344 ��488-9955 QUINCY 20 C. SOUTHEAST QUINCY 98848 ..............................787-2613 RITZVILLE 210 N. WASHINGTON RITZVILLE 99169 .......................................................................................659-0550 ROYAL CITY 132 EVERGREEN AVE. NW ...........................................346-2241 SOAP LAKE 511 S. DIVISION SOAP LAKE 98851............................ 246-1641 STRATFORD 9800 RD. 23 NE..............................................................345-0104 WARDEN 201 E. 1ST ST. WARDEN 98857.....................................349-2364

SERVICIO DE BOSQUE 215 MELODY LN. WENATCHEE, WA ��664-9200 EMERGENCIA DE INCENDIO........................................663-8575 PERMISOS.....................................................................664-9200 PERSONAL Y EMPLEO..................................................664-9235 TTY.................................................................................664-9201

WASHTUCNA 220 SW MAIN ................................................................646-3376

SERVICIOS DE VIDA SALVAJE 3060 BELL RD. NE MOSES LAKE 98837 ��765-7962 USDA CENTRO DE SERVICIO DEL CONDADO ADAMS RITZVILLE .....................................................................659-1333

ENERGIA, DEPARTAMENTO DE EMERGENCIA ............................................................................ 1-866-879-2303

ARMY, DEPARTAMENTO DE CENTRO DE RECLUTAS 124 E. 3RD AVE SUITE 200 MOSES LAKE 98837.....................................................765-4141 ASUNTOS DE VETERANOS, DEPARTAMENTO DE LLAMADA GRATUITA.......................................... 1-800-827-1000 FORMA DE IMPUESTOS.................................... 1-800-829-3676 AVIACION FEDERAL,ADMINISTRACION DE 1601 LIND AVE. SW RENTON 98057 .................... 425-227-2100

WILSON CREEK 225 RAILROAD ST. ........................................................345-2561 DEFENSA, DEPARTAMENTO DE.................................782-4128

FBI (BUREAU FEDERAL DE INVESTIGACION) 920 W. RIVERSIDE SPOKANE 99201 ............................................................................... 509-747-5195 NUMERO DE EMERGENCIA EN SEATTLE .... 206-622-0460 IRS (SERVICIOS DE IMPUESTOS FEDERALES) FORMA DE IMPUESTOS.................................... 1-800-829-3676 INFORMACIÓN................................................... 1-800-829-1040 TTY ..................................................................... 1-800-829-4059

CONTROL DE TRAFICO DEL AEROPUERTO DE CONDADO GRANT............................................................ ..........762-5344

FUERZA AEREA, DEPARTAMENTO DE CENTRO DE RECLUTAS 230 GRANT RD. EAST WENATCHEE .......................................................................................884-4608

OFICINA DEL DISTRITO DE LOS ESTANDARES DE VUELO 6133 E. RUTTER AVE. SPOKANE 99201 ....... 1-800-341-2623 SERVICIO AL CLIENTE....................................... 1-800-220-5715

MCCHORD AIR FORCE BASE 6082 22ND AVE. NE MOSES LAKE 98837 .......................................................................................762-2029

CENTRO DE INFORMACION FEDERAL INFORMACIÓN .................................................. 1-800-688-9889 CORREO BEVERLY 20476 SOUTHWEST B ST SW SCHAWANA.............................................................932-4744 COULEE CITY 101 N 4TH ST COULEE CITY 99115 ��632-5751 COULEE DAM 402 MEAD WAY..............................................................633-0390 ELECTRIC CITY 5 COULEE BLVD. W COULEE CITY 99115 .......................................................................................633-0606 ELMER CITY 16 S. FRONT ST.............................................................633-1371 EPHRATA

GUARDACOSTAS, DEPARTAMENTO DE CENTRO DE RECLUTAS 11516 E. SPRAUGE AVE SPOKANE...................... 509-927-0993 INFORMACION FEDERAL............................. 1-800-333-4636 EMERGENCIA DE INCENDIO .......................................663-8575 LLAMADA GRATUITA.......................................... 1-800-829-4477 MARINEROS, DEPARTAMENTO DE CENTRO DE RECLUTA 230 GRANT RD. EAST WENATCHEE ��884-2299 124 E. 3RD AVE. MOSES·LAKE 98837 ��764-0185 MARINES, DEPARTAMENTO DE CENTRO DE RECLUTA 230 GRANT RD. EAST WENATCHEE ��884-1775 124 E. 3RD AVE. MOSES LAKE 98837 ��765-3039 NEGOCIOS PEQUENOS, ADMINISTRACION DE 801 W. RIVERSIDE AVE. SPOKANE .................. 509-353-2800

C9 PROTECCION DEL AMBIENTE, AGENCIA DE LLAMADA GRATUITA ......................................... 1-800-424-4372

ESCUELAS BIG BEND COMMUNITY COLLEGE

CENTRAL WASHINGTON UNIVERSITY CENTRO EN MOSES LAKE ..........................................793-2355 COMPRAS......................................................................793-2016 CONSEJERIA ................................................................793-2035 OFICINA JATP ...............................................................793-2296 PRESIDENTE .................................................................793-2001 RECURSOS HUMANOS ...............................................793-2008 RELACIONES PUBLICAS ..............................................793-2003 SEGURIDAD ..................................................................750-8529 SERVICIOS DE ALIMENTO ...........................................793-2381

COULLE CITY ESCUELA PRIMARIA 410 W. LOCUST COULEE CITY 99115 ��632-5231 ESCUELA SECUNDARIA 312 E. MAIN COULEE CITY 99115 ...............................632-5312 TALLER 311 N. 5TH COULEE CITY 99115 .................................632-5571

EPHRATA ADMINISTRACION DEL DISTRITO 499 C. ST. NW EPHRATA 98823 ...................................754-2474 SERVICIOS DE APOYO DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO 340 7TH AVE. NW EPHRATA 98823...............................754-4851 DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE ��754-3311 PROGRAMAS FEDERALES 501 C. ST. NW EPHRATA 98823 ...................................754-5881 SERVICIOS ESPECIALES 501 C. ST. NW EPHRATA 98823 ...................................754-3538 SERVICIOS DE ALIMENTO 38 A. ST. SE EPHRATA 98823........................................ 754·4401 TTY·TDD ........................................................................754-1333 EPHRATA HIGH SCHOOL 333 4TH AVE. NW EPHRATA 98823 �� 754·5285 DEPARTAMENTO DE ARTES.........................................754-2301 DIRECTOR ATLETICO.................................................... 754·0660 ESCUELA SECUNDARIA DE EPHRATA �� 384 A. ST. SE EPHRATA 98823 ............................................................754-4659 ESCUELA PRIMERIA COLUMBIA RIDGE 60 H ST. SE EPHRATA 98823 ........................................754-2882 ESCUELA PRIMERIA GRANT 451 3RD AVE. NW EPHRATA 98823..............................754-4676 ESCUELA PRIMARIA PARKWAY 1011 PARKWAY BLVD. EPHRATA 98823 ��754-9729 SAGE HILLS HIGH SCHOOL 501 C. ST. NW EPHRATA 98823....................................754-7547

ADMINISTRACION DEL DISTRITO 11O STEVENS AVE. GRAND COULEE 99113 .......................................................................................633-2143 ESCUELA SECUNDARIA GRAND COULEE DAM 412 FEDERAL AVE. GRAND COULEE 99113 .......................................................................................633-1520 ESCUELA PRIMARIA CENTER 317 SPOKANE WAY GRAND COULEE 99113 .......................................................................................633-0730 LAKE ROOSEVELT HIGH SCHOOL 500 CIVIC WAY COULEE DAM GRAND COULEE 99113 .......................................................................................633-1442 SKILSKIN HIGH SCHOOL 317 SPOKANE WAY GRAND COULEE 99113 .......................................................................................633-1089 TALLER 901 RIVER DR. COULEE DAM GRAND COULEE 99113 .......................................................................................633-0651

HARTLINE ALMIRA COULEE HARTLINE HIGH SCHOOL 413 N. 4TH ST ..............................................................632-5231

LIND DISTRITO ESCOLAR # 158 EDIFIC10 AG 507 NE ST. LIND 99341 ................................................ 677-3499 ESCUELA PRIMARIA 206 W. 3RD ST. LIND 99341 ........................................677-3481 HIGH SCHOOL 507 NORTH E ST. LIND 99341......................................677-3408 CAFETERIA...................................................................677-8818 SUPERINTENDENTE 206 W. 3RD LIND 99341 ...............................................677-3481 TALLER 205 W. 6TH LIND 99341 .............................................677-3533

MATTAWA ESCUELA PRIMARIA 400 N.BOUNDARY RD...................................................932-4433 ESCUELA SECUNDARIA 502 N. BOUNDARY RD..................................................932-4455 ESCUELA SECUNDARIA MORRIS SCHOTT ....................................................................................... 932·3877 HIGH SCHOOL 505 N. BOUNDARY RD..................................................932-4477 TALLER ........................................................................932-4082

MOSES LAKE OFICINAS ADMINISTRATIVAS 920 W. IVY AVE. MOSES LAKE 98837 ��766-2650 SERVICIOS DE APOYO DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO 6731 22ND AVE. NE MOSES LAKE 98837 ��766-2683 DEPARTAMENTO MIGRATORIO 920 W IVY AVE. MOSES LAKE 98837 ��766-2686 PROGRAMA ESL 920 W. IVY AVE. MOSES LAKE 98837 ��766-2685

Moses Lake

7662 CHANUTE ST. NE MOSES LAKE 98837 ACTIVIDADES ...............................................................793-2222 .......................................................................................793-2066 ADMISIONES ................................................................793-2061 ARCHIVOS ....................................................................793-2061 ASISTENCIA FINANCIERA.............................................793-2034 AVIACION (PILOTO COMERCIAL)................................793-2241 BIBLIOTECA ..................................................................793-2350 INFORMACION .............................................................793-2222 LIBRERIA........................................................................793-2036

GRAND COULEE

Moses Lake

C10 SERVICIOS DE ALIMENTO 1340 W. IVY MOSES LAKE 98837.................................766-2677

SUPERINTENDENTE 119 J. ST. SW QUINCY 98848.......................................787-4571

SERVICIOS ESPECIALES 1318 W. IVY MOSES LAKE 98837.................................766-2670

TALLER 4TH AVE. SE QUINCY 98848 ....................................... 787-2915

TALLER 1328 W. IVY AVE .MOSES LAKE 98837 ��766-2676

RITZVILLE

ESCUELAS PRIMARIAS DE MOSES LAKE GARDEN HEIGHTS 707 E NELSON RD. MOSES LAKE 98837 ��766-2651

AGRICULTURA, DEPARTAMENTO DE 106 E. 7TH RITZVILLE 99169 ........................................659-1630

KNELLS VISTA 454 W. RIDGE RD. MOSES LAKE 98837 ��766-2652

ESCUELA PRIMARIA 401 E. 6TH AVE RITZVILLE 99169.................................659-0232

LAKEVIEW TERRACE 780 S. CLOVER DR. MOSES LAKE 98837 ��766-2653

CAFETERIA .................................................EXT. 1120 659-0423

LARSON HEIGHTS 700 LINDBERG LN. MOSES LAKE 98837 ��766-2655

SUPERINTENDENTE ...................................................659-1660

LONGVIEW 9783 APPLE DR. NE MOSES LAKE 98837 ��766-2656 MIDWAY LEARNING CENTER 502 SOUTH C. ST. MOSES LAKE 98837 ��766-2657 NORTH ELEMENTARY 1200 W. CRAIG MOSES LAKE 98837 ��766-2654 PENINSULA 2406 W. TEXAS MOSES LAKE 98837 ��766-2658 ESCUELAS SECUNDARIAS DE MOSES LAKE ESCUELA SECUNDARIA CHIEF MOSES 1111 E. NELSON RD . MOSES LAKE 98837 ��766-2661 ESCUELA SECUNDARIA FRONTIER 517 W. 3RD AVE. MOSES LAKE 98837 ��766-2662 COL. BASIN SECONDARY SCHOOL 7 NE MOSES LAKE 98837 ............................................766-2666

OTHELLO ( DISTRITO ESCOLAR #147) DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE 601 JUNIPER ST OTHELLO 99344 �� 488·3741 ESCUELA PRIMARIA HAIWATHA 506 N. 7TH AVE OTHELLO 99344.................................488-3389 ESCUELA PRIMARIA LUTACAGA 795 S. 7TH AVE OTHELLO 99344................................488-9669 ESCUELA PRIMARIA SCOOTNEY SPRINGS 695 S. 14TH AVE. OTHELLO 99344...............................488-9625 ESCUELA SECUNDARIA MCFARLAND 790 S. 10TH AVE. OTHELLO 99344...............................488-3326 OTHELLO HIGH SCHOOL 340 S. 7TH AVE. OTHELLO 99344 ...............................488-3351

SUPERINTENDENTE 615 JUNIPER ST. OTHELLO 99344 ��488-6195

QUINCY ESCUELA PRIMARIA GEORGE 101 S. WASHINGTON WAY QUINCY 98848 ��785-2244 ESCUELA PRIMARIA MONUMENT 1400 13TH AVE. SW QUINCY 98848 ��787-9826 ESCUELA PRIMARIA MOUNTAIN VIEW 119 D. NW QUINCY 98848...........................................787-4548 ESCUELA PRIMARIA PIONEER 224 J. SE ST. QUINCY 98848........................................787-1595 ESCUELA SECUNDARIA DE QUINCY 417 C. ST. SE QUINCY 98848........................................787-4435 QUINCY HIGH SCHOOL 16 6TH AVE. SE QUINCY QUINCY 98848 ��787-3501 MANTENIMIENTO 604 E. DIVISION QUINCY 98848 ..................................787-1355

OFICINA DE LA HIGH SCHOOL...................................559-1120 TALLER..........................................................................659-0820

ROYAL (DISTRITO ESCOLAR # 160) ADMINISTRACION 901 AHLERS RD.............................................................346-2222 ESCUELA INTERMEDIA 921 ALHERS RD.............................................................346-2268 ESCUELA PRIMERIA RED ROCK 230 WILDFLOWERS ST. NE...........................................346-2206 HIGH SCHOOL 911 AHLERS RD..........................................................346-2256 TALLER 911 ALHERS RD.............................................................346-2252

SOAP LAKE (DISTRITO ESCOLAR # 156) ESCUELA PRIMARIA 410 GINGKO S. SOAP LAKE 98851..............................246-1323 OTRO NEGOCIO ..........................................................246-0505 ESCUELA SECUNDARIA 527 2ND AVE. SW SOAP LAKE 328 E. MAIN 98851 ....246-5002 HIGH SCHOOL 527 2ND AVE. SW SOAP LAKE 328 E. MAIN 98851.....246-1201 SUPERINTENDENTE 4TH SE & CANNA SOAP LAKE 98851 ��246-1822

WARDEN ADMINISTRACION 101 W. BECK WAY WARDEN 98857 ��349-9941 ESCUELA PRIMARIA ...................................................349-2311 HIGH SCHOOL·ESCUELA SECUNDARIA ��349-2581 TALLER .........................................................................349-2366

WASHTUCNA ADMINISTRACION, OFICINA DE ................................646-3237 HIGH SCHOOL .............................................................646-3237

WILSON CREEK ADMINISTRACION, OFICINA DE ................................345-2541 TALLER .........................................................................345-0133

C11

CIUDAD

.......................................................................................682-8050 MARINA ........................................................................682-8029 RESERVACIONES AL PARQUE DE RV ��682-8024

BREWSTER

POLICIA 207 N. EMERSON CHELAN, 98816 �� 911 NEGOCIOS ....................................................................682-2588

AMBULANCIA........................................................................ 911

TRABAJOS PUBLICOS 50 CHELAN FALLS HWY CHELAN, 98816 ��682-8030

ALCANTARILLA DE AGUA 912 S. 5TH BREWSTER, 98812.....................................689-2011 AYUNTAMIENTO 105 S. 3RD ST BREWSTER, 98812 ..............................689-3464 BIBLIOTECA 108 S 3RD BREWSTER, 98812 .....................................689-4046 BOMBEROS DISTRITO #5.................................................... 911 NEGOCIOS SOLAMENTE ............................................. 689·3757 15 S. 3RD BREWSTER, 98812 ......................................689-4041 POLICIA.................................................................................. 911 OTROS NEGOCIOS ......................................................689-2331

BRIDGEPORT AYUNTAMIENTO ........................................................686-4041 BOMBEROS........................................................................... 911 OFICINA ADMINISTRATIVA ........................................686-4041 POLICIA................................................................................. 911 TALLER .........................................................................686-3613

CASHMERE AYUNTAMIENTO 101 WOODRING CASHMERE , 98815 ��662-9577 BIBLIOTECA 101 WOODRING CASHMERE , 98815 ��782-3314 BOMBEROS........................................................................... 911 CENTRO DE CASHMERE RIVERSIDE 201 ·RIVERSIDE DR CASHMERE, 98115 ��782-2178 CONTROL DE ANIMALES 1474 S. WEN. AV WENATCHEE , 98801 ��662-9577

CHELAN AEROPUERTO LAKE CHELAN ...................................682-5976 AYUNTAMIENTO 135E.JOHNSON AVE CHELAN,98816 ��682-4037 ADMINISTRACION .......................................................682-8019 CONTABILIDAD/FINANZAS ........................................682-4037 CUENTAS DE UTILIDADES .........................................682-8011 EDIFICIOS ....................................................................682-8017

COULLE DAM BOMBEROS........................................................................... 911 EASTSIDE FIRE STATION 500 RIVER DR. COULEE DAM, 99116 .......................................................................................633-1233 DRENAJE .....................................................................633-0760 OFICINISTA ..................................................................633-0320 OFICINA DE LUZ Y AGUA ...........................................633-1091 POLICIA.................................................................................. 911 OTROS NEGOCIOS ......................................................633-1234 TALLER TALLER DE PUEBLO......................................................633-0106

EAST WENATCHEE AGUA 692 EASTMONT AVE E. WEN. , 98802 ��884-3569 ALCALDE ......................................................................884-9515 ALCANTARILLA 692 EASTMONT AVE E. WEN., 98802 ��884-2484 BASURA 711A N. WENATCHEE AVE E. WEN., 98802 ��662-4591 BIBLIOTECA 27 NINTH ST. NEE. WEN., 98802 ..................................886-7404 CONTROL DE ANIMALES 1474 S. WENATCHEE AVE WENATCHEE , 98801.........662-9577 CORTE MUNICIPAL OFICINISTA DE LA CORTE ...........................................884-0680 EDIFICIOS PERMISOS E INSPECCIONES......................................884-1796 ELECTRICIDAD 1151 VALLEY PARKWAY E. WEN., 98802 �� 8847191 FINANZAS LICENCIAS COMERCIALES .........................................884-9515 OFICINISTA/FESORERO ...............................................884-9515 POLICIA EMERGENCIAS ...................................................................... 911 OTROS NEGOCIOS ....................................................884-9511

ENTIAT

LICENCIAS COMERCIALES .......................................682-5131

BIBLIOTECA 14070 KINZEL ENTIAT, 98822........................................784-1517

BIBLIOTECA 307 E JOHNSON AVE CHELAN, 98816 ��682-5131

BOMBEROS........................................................................... 911

CENTRO DE RECICLAJE 60 CHELAN FALLS HWY CHELAN , 98816 ��682-4663

POLICIA.................................................................................. 911

CONTROL DE ANIMALES ...........................................682-2588 CORTE MUNICIPAL 143 E. JOHNSON CHELAN, 98816 ..............................682-8044 PARQUES Y RECREACION 619 W. MANSON HWY CHELAN ,98816 OFICINAS.......................................................................682-8023

OFICINISTA...................................................................784-1500

LEVENWORTH AYUNTAMIENTO 700 STATE HWY 2 LEVENWORTH, 98826 P.O. BOX 287 LEVENWORTH, WA 98826 ��548-5275

Wenatchee Valley

PISCINA PUBLICA 104 PATON ST CASHMERE , 98815 ��782-1300

TALLER DE VEHICULOS .............................................682-8033

C12 FAX.................................................................................548-6429 BIBLIOTECA 700 STATE HWY 2 LEVENWORTH, 98826 �� 548·7923 BOMBEROS........................................................................... 911 OTROS NEGOCIOS ...................................................... 548·7711 CONTROL DE ANIMALES 1474 S. WEN. AV WENATCHEE, 98801 ��662-9577 CORTE MUNICIPAL 700 STATE HWY 2 LEVENWORTH, 98826 ��548-5275 PAROUES......................................................................548-7418 PISCINA PUBLICA 500 STATE HWY 2 LEVENWORTH 98826 ��548-7418 PLANTA DE AGUA........................................................548-7686 PLANTA DE TRATAMIENTO DEL DRENAJE 548-7686 SHERIFF ................................................................................ 911 OTROS NEGOCIOS ......................................................782-3770 TALLER DE LA CIUDAD 1400 COMMERCIAL LEVENWORTH, 98801 ��548-4235

MANSFIELD

AYUNTAMIENTO 26 MAIN MANSFIELD, 98830..........................................683-112 BOMBEROS........................................................................... 911 OTROS NEGOCIOS.......................................................683-1114 POLICIA.................................................................................. 911 OTROS NEGOCIOS.......................................................683-1114

ROCK ISLAND AYUNTAMIENTO 5 N GARDEN ROCK ISLAND, 98850 ��787-8010 BOMBEROS........................................................................... 911 POLICIA.................................................................................. 911 OTROS NEGOCIOS ......................................................884-1170

Wenatchee Valley

WATERVILLE CITY AMBULANCIA........................................................................ 911 OTROS NEGOCIOS......................................................745-8448 BIBLIOTECA 105 N CHELAN AVE WATERVILLE, 98858 ��745-8354 BOMBEROS........................................................................... 911

CENTRO COMUNITARIO 129 S CHELAN WENATCHEE, 98801 ��888-1561 DESARROLLO DE COMUNIDAD 25 N. WORTHEN WENATCHEE , 98801 BASURA ....................................................................... 662-4591 INSPECTOR ELECTRICO .............................................664-3374 PERMISOS/INSPECCIONES ........................................664-3370 FISCAL 139 S WORTHEN WENATCHEE, 98801 ��663-0031 INGENIERIA, DIVISION DE INGENIERO DE CUIDAD ...............................................664-3368 INSPECCIONES ..........................................................664-3367 MUSEO 127 S. MISSION WENATCHEE , 98801 ��664-3340 PRESERVACION HISOTRICA .......................................664-3343 PARQUES Y RECREACIONES 2 S. CHELAN AVE. WENATCHEE , 98801 ��664-3392 DIRECTOR ................................................................664-3393 EMERGENCIAS ..........................................................664-3913 INFORMACION .........................................................664-3392 MANTENIMIENTO ........................................................664-3395 PISCINA PUBLICA 220 FULLER WENATCHEE, 98801 ...............................664-3397 RESERVACIONES..........................................................664-3392 POLICIA 135 S CHELAN AVE WENATCHEE, 98801 ��888-4200 EMERGENCIAS ...................................................................... 911 INFRACCIONES.............................................................888-4210 REFUGIO PARA ANIMALES 1474 S. WENATCHEE AVE WENATCHEE, 98801..........662·9577 TRABAJOS PUBLICOS 25 N WARDEN WENATCHEE, 98801 AGUA.............................................................................664-3913 CALLES..........................................................................664-3913 DIRECTOR DE TRABAJOS PUBLICOS ��664-3361 DRENAJE.......................................................................664-3913 EMERGENCIAS EN LA TARDE O FINES DE SEMANA .......................................................................................664-3913 FAX.................................................................................664-5986 INFORMACION..............................................................664-3360 OFICINISTA....................................................................664-3364 SEMAFOROS.................................................................664-3913 TRATAMIENTO DE AGUA...............................................664-3381 UTILIDADES-CUENTAS ................................................664-3300

CONDADO

OFICINISTA ..................................................................745-8871 O LLAME....................................................................... 745-8307

WENATCHEE AMBULANCIA........................................................................ 911 AYUNTAMIENTO 129 S CHELAN AVE WENATCHEE, 98801 ��664-3300 CONTABILIDAD/FINANZAS ..........................................664-3300 LICENCIA COMERCIAL ................................................664-3329 RECURSOS HUMANOS ..............................................664-3303 TESORERO ...................................................................664-3300 BIBLIOTECA 31O DOUGLAS WENATCHEE, 98801 ��662-5021 BOMBEROS........................................................................... 911 FIRE STATION 1 136 S. CHELAN AVE, WENATCHEE, 98801 ��664-3950 FIRE STATION 2 1420 MAPLE WENATCHEE, 98801 ...............................664-3950 CEMENTERIO 1804 N WESTERN AVE. WENATCHEE, 98801..............664-3398

CHELAN ASESOR.........................................................................667-6899 LICENCIAMIENTO DE MATRIMONIO ��667-6815 BOMBEROS DISTRITO #1 WENATCHEE .................................................. 911 OTROS NEGOCIOS.......................................................662-6815 DISTRITO #2 MALAGA.......................................................... 911 OTROS NEGOCIOS.......................................................662-1455 DISTRITOS #3 LEVENWORTH �� 911 OTROS NEGOCIOS .................................................... 548·7711 DISTRITO #4 PANDEROSA .................................................. 911 OTROS NEGOCIOS.....................................................763-2270 DISTRITO #5 MANSON ........................................................ 911 OTROS NEGOCIOS ......................................................663-1678 DISTRITO #7 CHELAN .......................................................... 911 OTROS NEGOCIOS ......................................................682-4476 DISTRITO #8 ENTIAT............................................................. 911 OTROS NEGOCIOS.......................................................784-1366

C13 DISTRITO #9 LAKE WENATCHEE �� 911 OTROS NEGOCIOS...................................................... 763-3034

DISTRITO #7 BRIDGEPORT.................................................. 911 OTROS NEGOCIOS ..................................................... 686-8255

CARCEL.........................................................................667-6462

CORTES CORTE DE DISTRITO - 110 3RD ST. NEE.WENATCHEE, 98802 .......................................................................................884-3536 CORTE SUPERIOR .......................................................745-8529 LIBERTAD CONDICIONAL ............................................884-3538 LIBERTAD CONDICIONAL PARA JOVENES 93 EASTMONT AVE SUITE 135 E..WENATCHEE, 98808 .......................................................................................884-3538 OFICINISTA DE LA CORTE SUPERIOR ��745-8529

CORTES CAMARA DEL JUEZ DE LA CORTE SUPERIOR...........667-6210 CORTE DE DISTRITO.....................................................667-6600 CORTE JUVENIL ...........................................................667-6350 CORTE SUPERIOR .......................................................667-6899 LIBERTAD CONDICIONAL. ...........................................667-6239 OFICINISTA DE LA CORTE SUPERIOR ��667-6380 FISCAL...........................................................................667-6202 APOYO DE NIÑOS ......................................................667-6200 VICTIMA DE UN CRIMEN ............................................667-6206 OFICINISTA DE LA CUIDAD ........................................667-6380 REGISTRO DE VEHICULOS.........................................667-6800 SUB-AGENTES CASHMERE/WYNN BOOKKEEPING 5655 SUNET HWY CASHMERE, 98815 ��782-3454 CHELAN AUTO 917 E WOODIN AVE.CHELAN 98816 .......................................................................................682-5813 LEVENWORTH LICENSING 11772 HWY 2 STE 1 LEVENWORTH , 98826 ��548-5241 WENATCHEE LICENSING 151 S WORTHEN STE 102 WENATCHEE, 98801..........888-1551 SALUD, DEPARTAMENTO DE 200 VALLEY MALL PARKWAY.EAST WENATCHEE, 98802 PERMISOS DE SALUD AMBIENTALES ��888-1551 SERVICIOS DE SALUD .................................................886-6400 WIC.................................................................................886-6437 SHERIFF................................................................................. 911 OTROS NEGOCIOS.......................................................667-6851

ELECCIONES................................................................745-8527 FISCAL.......................................................................... 745-8535 PAROUES Y RECREACIONES 225 N GEORGIA E. WENTACHEE, 98802 ��884-8015 PISCINA PUBLICA 980 3RD ST. NE E. WENATCHEE, 98802 ��884-8015 REGISTRO DE VEHICULOS BRIDGEPORT.................................................................686-4041 EAST WENATCHEE .......................................................884-1551 SALUD, DEPARTAMENTO DE 200 VALLEY MALL PARKWAY EAST WENATCHEE, 98802 PERMISOS DE SALUD ARNBIENTALES ��888-1551 SERVICIOS DE SALUD .................................................886-6400 WIC.................................................................................886-6437 SHERIFF ................................................................................ 911 ADMINISTRACION - DETECTIVES ...............................884-0941 DEPT. CIVIL. ..................................................................884-0941 OTROS NEGOCIOS ......................................................884-1535 TESORERO ..................................................................745-8525

TESORERO ..................................................................667-6405

TRABAJOS PUBLICOS ...............................................663-0905

TRABAJOS PUBLICOS INGENIERIA ...................................................................667-6415

TALLERES DE CIUDADES BRIDGEPORT .............................................................686-8989 EAST WENATCHEE .......................................................884-3937 MANSFIELD ................................................................683-1113 WATERVILLE ................................................................ 745-8523

TALLERES DE CIUDADES CASHMERE .................................................................. 782-2721 CHELAN-MANSON........................................................682-2420 ENTIAT............................................................................784-1175 LEVENWORTH .............................................................548-7272 MOTOR POOL .............................................................667-6237 WENATCHEE ................................................................ 667-6502 TERRENOS DE LA FERIA 5700 WESTCOTT DR CASHMERE , 98815 ��782-3232

CHELAN- 1034 E WOODIN AVE CHELAN, 98816 .......................................................................................682-2581 LEVENWORTH-.222 CHUMSTICK HWY LEVENWORTH, 98826 .......................................................................................548-7761 WENATCHEE-.327 N WENATCHEE AVE WENATCHEE, 98801 .......................................................................................663-8121

DOUGLAS ABOGADO DE LA CUIDAD ........................................663-2444 ASESOR.........................................................................745-8521 EAST WENATCHEE........................................................884-7954 BOMBEROS DISTRITO #1 WATERVILLE .................................................. 911 OTROS NEGOCIOS ....................................................745-8270 DISTRITO #2 EAST WENATCHEE 377 EASTMON AVE. E. WENATCHEE 98802 �� 911 OTROS NEGOCIOS .....................................................884-6671 DISTRITO #4 ORONDO......................................................... 911 OTROS NEGOCIOS ......................................................784-2941 DISTRITO # 5 MANSFIELD ................................................... 911 OTROS NEGOCIOS ......................................................683-1114

WASHINGTON

AGRICULTURA, DEPARTAMENTO DE DIVISION DE INSPECCIONES 10 W. MAIN BREWSTER 98812.....................................689-3434 66 CHELAN FALLS RD. CHELAN 98816........ 682-2132 1524 KAY ST. OROVILLE 98844....................................476-2162 1113 S. CENTRAL QUINCY 98848................................787-1541 1505 N. MILLER RD. STE. 140 WENATCHEE 98802.....662-6161 DIVISION DE PESTICIDAS 1505 N. MILLER RD. STE. 140.......................................664-3171 AUDITORES, OFICINA DE...........................................662-0440 CENTRO DE ASISTENCIA DE NEGOCIOS 906 COLUMBIA ST. SW OLYMPIA 98504....... 1-800-237-1233 COMISARIO DE SEGUROS INFORMACION...................................................... 360-725-7000 OUEJAS.............................................................. 1-800-562-6900 COMISION EN ASUNTOS HISPANICOS 210 11TH AVE. SW STE. 301 98501 OLYMPIA................................................................ 360-725-5661 COMISION DE CONSERVACION OFICINA EN WENATCHEE.............................................663-8181 COMISION DE DERECHOS HUMANOS OFICINA EN SPOKANE..................................................568-3196 0.......................................................................... 1-800-233-3247 LINEA DE INFORMACION EN OLYMPIA.......... 1-800-321-2808

Wenatchee Valley

UTILIDADES CHELAN COUNTY PUD

ESTADO

C14 TIY....................................................................... 1-800-300-7525 CORRECCIONES, DEPARTAMENTO DE 325 N. CHELAN STE. A WENATCHEE 98801 ��633-9712 229 1ST AVE. NW EPHRATA 98823...............................754-6980 ECOLOGIA, DEPARTAMENTO DE OFICINA EN SPOKANE 4601 N. MONROE ST. STE. 100 SPOKANE 99201.......465-2926 TTY.................................................................................458-2055 INFORMACI6N DE RECICLAJE...................... 1-800·732-9253 OFICINA EN YAKIMA 15 W. YAKIMA AVE. STE. 200 YAKIMA 98802 ..............575-2491 TTY................................................................................. 454·7673 LLAMADA GRATUITO......................................... 1-800-833-6388 INFORMACIQN DE RECICLAJE ...... 1-800-732-9253 INSPECCIONES ELECTRICOS, SERVICIOS DE 519 GRANT EAST WENATCHEE 98802 ��886-6500 IRS (DEPARTAMENTO DE IMPUESTOS FEDERALES) 630 N. CHELAN STE. B3 WENATCHEE 98801..............663-9714 LABOR Y INDUSTRIAS, DEPARTAMENTO DE OFICINA EN WENATCHEE 519 GRANT. WENATCHEE 98802..................................886-6500 LLAMADA GRATUITA.......................................... 1-800-292-5920 LNSPECCIONES ELECTRICAS (LAS 24 HORAS).........886-6520 OFICINA EN MOSES LAKE 3001 W. BROADWAY MOSES LAKE 98837 ��764-6900 LLAMADA GRATUITA.......................................... 1-800-574-2285 INSPECCIONES ELECTRICAS (LAS 24 HORAS)..........764-6966 LICENCIAS, DEPARTAMENTO DE ESTACIONES DE EXAMEN LUNES A VIERNES

Wenatchee Valley

317 E. JOHNSON, CHELAN 98816...............................682-5511 1070 BASIN STE. B, EPHRATA 98823 ........... 754-2392 300 LINCOLN RM.101 COULEE DAM 99116..........633-0551 646 OKOMA DR. OMAK 98841......................................826-7373 821 APPLEWAY OROVILLE 98844 ...............................476-2886 325 N. CHELAN AVE. WENATCHEE 98802 MARTES A SABADO......................................................662-5141 REGISTRO DE VEHICULOS AUDITOR DEL CONDADO DOUGLAS ��745-8527 CONDADO DE CHELAN ...............................................667-6810 CHELAN.........................................................................682-5813 GRAND COULEE...........................................................633-2821 TWISP............................................................................997-5122 1001 N. MILLER, WENATCHEE 98801 ��667-6810 LOTERIA LOTTO/LUCKY FOR LIFE/QUINTO/DAILY GAME/DAILY KENO LLAMADA GFATUITA........................................... 1·800-545-7510 MILITAR, DEPARTAMENTO AIR NATIONAL GUARD 141 ARW, 242 CBCS, 256 CBCS...................................247-7000 OFICINA DE RECLUTAMIENTO 1009 N. WASHINGTON ST. STE. C................................ 247·7810 LLAMADA GRATUITA...........................................1·800·344-7034 ARMY NATIONAL GUARD CO A 1ST BN 161ST INFANTRY 1230 5TH AVE. WENATCHEE 98801 �� 662·0438 OFICINA DE RECLUTA EN WENATCHEE ��662-0482 116 1STTRANS CO EPHRATA 98823 ��754-4541 MINISTRO DE JUSTICIA 18 S. MISSION WENATCHEE 98801 �� 664·6385 PARQUES INFORMACION......................... 360·902·8844 RESERVACIONES................................................1·888-226·7688 TTY ..................................................................... 1-800-858-9659 OFICINA ADMINISTRATIVA OLYMPIA................................................................. 360 902·8500 NV OLYMPIA.......................................................... 360-664-3133 ALTA LAKE 191 A LAKE RD........................................ 923·2473 CURLEW LAKE

974 CURLEW PK. RD.................................................... 775·3592 DAROGA........................................................................664-6380 EMERGENCIAS.............................................................664-6381 FORT OKANOGAN........................................................689-6665 LINCOLN ROCK............................................................. 884·8702 EMERGENCIAS..............................................................886- 298 LAKE CHELAN............................................................... 687,3710 LAKE WEN TCHEE.........................................................763-3101 OSOYOOS......................................................................476-3321 PEARRYGIN...................................................................996-2370 RESERVACIONES............................................... 1-888-226-7688 SQUILCHICK..................................................................664-6373 STEAMBOAT ROCK....................................................... 633·1304 EMERGENCIAS............................................................. 633·2275 0.....................................................................................633-1934 SUN LAKES....................................................................632-5583 TWENTY FIVE MILE CREEK.......................................... 687·3610 WENATCHEE CONFLUENCE.........................................664-6373 POLICIA ESTATAL 2822 EUCLID WENATCHEE 98801................................ 663·9721 CHELAN......................................................................... 663·9721 111 4TH ST. NW EPHRATA 913823...............................754-3571 OKANOGAN/OMAK....................................................... 422·3800 LLAMADA GRATUITA......................................... 1·800-283·7-804 INSPECCIONES.............................................................662-0468 TTY.......................................................................1·800·283-2589 PLAN BASICO DE SALUD DEL ESTADO DE WASHINGTON INFORMACION.................................................... 1·800·826·2444 SERVICIO AL CLIENTE....................................... 1·800-660-9840 PESCA Y VIDA SALVAJE, DEPARTAMENTO DE 1550 ALDER ST. NW EPHRATA 98823 �� 754·4624 OFICINA DEL DISTRITO WENATCHEE ��662-0452 SI NADIE CONTESTA..................................................... 754·4624 COLOCKUM WILDLIFE RECREATION AREA MALAGA .......................................................................................663-6260 CRIADERO DE PECES DE AZWELL WELLS ��932-2728 CRIADERO DE PECES DE CHELAN ��682-5514 1550 ALDER ST. NW.....................................................754-4624 CRIADERO DE PECES DE CHELAN ��682-5514 CRIADERO DE PECES EAST BANK SALMON 13246 LINCOLN PARK RD. EAST WENATCHEE 98801 ...................................................................................... 661 ·8301 METHOW WILDLIFE AREA............................................996-2559 CRIADERO DE PECES DE METHOW ��996-3144 CRIADERO DE PECES DE OMAK...................................826-0 00 RECURSOS NATURALES, DEPARTAMENTO DE LLAMADA GRATUITA.......................................... 1·800-562-6010 PERMISOS........................................................... 1·800·527·3305 SALUD, DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACION EJECUTIVA............................ .360-236-3000 ARCHIVOS..............................................................360·236-4300 INFORMACION...................................................... 360-236-4501 QUEJAS.............................................................. 1-800-633-6828 CERTIFICADOS DE NACIMIENTO - MATRIMONIO DIVORCIO - MUERTES.......................................... 360-236-4300 DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE SALUD......360-236-4030 ENFERMEDAD DE TRANSMISION SEXUAL..........360·236-3460 INMUNIZACION..................................................... 360-236-3595 LINEA DIRECTA DE HIV/SIDA............................. 1-800-272-2437 MADRES SANAS - BEBES SANOS.....................1·800·322-2588 PREVENCION DE ENFERMEDADES CRONICAS ............................................................................... 360-236-3653 PROGRAMA DE TUBERCULOSIS ...................... 360-236-3443 PROTECCION DE RADIACION............................ 360-236-3300 PREVENCION DE HERIDAS....................................360·236-3687 SERVICIO DE SALUD AMBIENTAL......................... 360·236·3200 WIC, DEPARTAMENTO DE................................... 360-236-3688 FUERA DEL AREA ............................................ 1·800-841-1410 SALUD Y SERVICIOS SO.CIALES, DEPARTAMENTO DE INFORMACION Y REFERENCIA............................. 360·902·8400 ABUSO DE ALCOHOL, DIVISION DE OLYMPIA................................................................360·725-3700

C15 LINEA DIRECTA LAS 24 HORAS......................... 1-800-562-1240 LLAMADA GRATUITA............................................. 877-301-4557 ABUSO DE NINOS........................................................846-2010 LLAMADA GRATUITA.......................................... 1-800-869-4018 WENATCHEE..................................................................667-6135 ASISTENCIA MEDICA INFORMACION................................................... 1·800-562-3022 ............................................................................ 1-800-572-5299 APOYO DE NINOS 515 GRANT RD. E. WENATCHEE P.O. BOX 11520 TACOMA WA 98411 ��886-6800 FUERA DEL AREA................................................ 1·800·535.1113 DESARROLLO DE INCAPACIDADES, DIVISION DE 130 S. OMAK 99841....................................................... 846·2098 805 S. MISSION ST. WENATCHEE 98801............667-6164 3423 6TH ST. BREMERTON 98312..................................360·475-3480 2320 SALNAVE RD. MEDICAL LAKE 99022 �� 509-299-1800 PROGRAMA DE VICTIMAS LLAMADA GRATUITA.......................................... 1-800-422-1536 REHABILITACION DE JOVENES 8517 E. TRENT STE. 202 SPOKANE 99201 INFORMACION..............................................................363-4660 LLAMADA GRATUITA ........................................ 1-877-601-2830 260 N. GEORGIA AVE. E. WENATCHEE 98802 ............886-6283 1421 E. DIVISION EPHRATA 98823...............................754-3121 SALUD MENTAL, SERVICIOS DE OFICINA EN OLYMPIA INFORMACION...................................................... 360-902-8070 LLAMADA GRATUITA ........................................ 1-888-713-6010 SERVICIOS COMUNITARIOS, OFICINAS DE (CSO) 130 S. MAIN 98841 INFORMACION ................................................. 1-800-692-4092 LLAMADA GRATUITA ........................................ 1·800-479-5553 805 S. MISSION ST. WENATCHEE 98801 INFORMACION..............................................................667-6000 ............................................................................ 1·800-272-8881 SERVICIOS DE PROTECCION CONDADOS DE CHELAN/DOUGLAS ............... 1·800-459-0421 ITT OMAK.......................................................................568-3086 QUEJAS.............................................................. 1-800-562-6078 CONDADOS DE GRANT/ADAMS..................................667-6169 LLAMADA GRATUITA.......................................... 1-800-459-0421 QUEJAS.............................................................. 1-800-562-6078

SUSTANCIA ARRIESGADA, INFORMACION DE LLAMADA GRATUITA.......................................... 1-800-562-6010 TRANSPORTE, DEPARTAMENTO DE PO BOX 98 WENATCHEE, WA 98807 1551 N. WENATCHEE AVE . 98807 ...............................667-3000 INFORMACION DE CAMINOS.......................... 1-800-695·7623 TTY/TTD......................................................................... 826·7335 OLICINA DE MANTENIMIENTO 36787 RD. J NE COULEE CITY 99115 ��632-5752 200 WILLIAMS AVE. ELECTRICITY 99123 ��633-1940 804 BASIN ST. NW EPHRATA 98823....................................754-2056 .......................................................................................754-6088 WENATCHEE..................................................................667-2800 PERMISOS.....................................................................754-2056 ...................................................................................... 667-2803 SERVICIOS DE BIENES RAICES....................................667-2936 WORKSOURCE INFORMACION LAS 24 HORAS......................... 1-888-836-1900 RECLAMACIONES (LAS 24 HORAS EN ESPANOL ............................................................................ 1-800-318-1664 TTY .................................................................... 1·800-318-1665 RECLAMOS DE DESEMPLEO EN ESPANOL ............................................................................ 1-800-360-2271 TTY...................................................................... 1-800-365-8969 SERVICIO DE EMPLEO 215 BRIDGE ST., WENATCHEE 98801 ��665-6605

FEDERAL

GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS ADMINISTRACION DE SEGURO SOCIAL E 811 SPRAUGE AVE. STE. A SPOKANE 99202 ............................................................................ 1·800-772-1213 301 YAKIMA ST. ROOM 212 WENATCHEE, 98801 ............................................................................ 1-800-772-1213 AGRICULTURA, DEPARTAMENTO DE APHIS DEPARTAMENTO DE LA PROTECCION DE PLANTAS Y CUARENTENA 33637 HWY 97 N OROVILLE.........................................475-2556 ANIMALES Y PLANTAS, SERVICIO DE 301 YAKIMA ST. ROOM 204 WENATCHEE ��667-8465 DEPARTAMENTO DE USDA WENATCHEE..................................................................664-0210 DOUGLAS COUNTY PO BOX 489 WATERVILLE..........745-8561 SERVICIOS DE BOSQUES 215 MELONDY LN. WENATCHEE .................................662-4335 EMERGENCIAS SOLAMENTE.......................................663-8575 ARMY, DEPARTAMENTO DEL ARMY RECRUITING STATTION 3-230 GRANT RD. EAST WENATCHEE ��884-1464 646 OKOMA DR. SUITE 4 OMAK..................................826-2853 ASUNTOS DE VETERANOS, DEPARTAMENTO DE LLAMADA GRATUITA ......................................... 1-800-827-1000 FORMA DE IMPUESTOS.................................... 1-800-829-3676 AVIACION FEDERAL, ADMINISTRACION DE 1601 LIND AVE . SW RENTON 98057.................... 425-227-2100 CONTROL DE TRAFICO DEL AEROPUERTO DE CONDADO GRANT...........................................................................762-5344 OFICINA DEL DISTRITO DE LOS ESTANDARES DE VUELO 6133 E. RUTTER AVE. SPOKANE 99201............ 1-800-341-2623 SERVICIO AL CLIENTE....................................... 1-800-220-5715 CENTRO DE INFORMACION FEDERAL INFORMACION................................................... 1-800-688-9889 CORREO ARDENVOIR 885 ENTIAT RIVER RD..............................784-2862 ALMIRA 102 N 3RD ......................................................639-2541 BREWSTER 109 N 7TH ................................................689-3510 BRIDGEPORT.................................................................686-4611 CARLTON.......................................................................997-6091 CASHMERE....................................................................782-1011 CHELAN 144 E JOHNSON AV .....................................682-2625 CHELAN FALLS 67 CHESTNUT.....................................682-4105 CONCONULLY 219 N LOTTIE AV .................................826-6305 COULEE CITY 100 N 4TH ST ........................................632-5751 COULEE DAM 402 MEAD WAY.....................................633-0390 CURLEW 1 RIVER .......................................................779-4640 DANVILLE 2 FOURTH OF JULY CREEK RD ��779-4485 DRYDEN.........................................................................782-3324 ELECTRIC CITY 5 COULEE BLVD W.633-0606 ELMER CITY 16 S FRONT ST........................................663-1371 ENTIAT............................................................................784-1414 EHPRATA 119 1ST AVE NW..........................................754-8990 GRAND COULEE 407 MIDWAY AV................................633-0781 HARTLINE 867 WILLARD...............................................639-2661 LEVENWORTH 960 HWY 2............................................548-7212 LOOMIS 100 E. PALMER AV..........................................223-4351 MALAGA.........................................................................663-1793 MALO 1560-B N HWY 21...............................................779-4355 MALOTT 32 B & 0 RD..................................................422-5020 MANSFIELD...................................................................683-1255 MANSON........................................................................687-3212 METHOW 34 MAIN ST...................................................923-2759 MONITOR 3160 W MAIN..............................................782-4022

Wenatchee Valley

VIOLENCIA DOMESTICA LLAMADA GRATUITA.......................................... 1-800-562-6025

.......................................................................................662-0448 OFICINA EN OMAK........................................................826-7310 LLAMADA GRATUITA.......................................... 1-800-887-8057 TTY.................................................................................826-7335

C16 NESPELEM....................................................................634-4212 OKANOGAN 212 2ND AV N .........................................422-3830 OMAK 104 S MAIN ST...................................................826-2060 ORONDO........................................................................ 784·1270 OROVILLE 1234 IRONWOOD........................................476-2393 PALISADES.................................................................... 884·7699 PATEROS 170 PATEROS MALL.....................................923-2213 PESHASTIN....................................................................548-5134 QUINCY 20 C SOUTHWEST..........................................787-2613 REPUBLIC 128 N CLARK AV.........................................775-3332 RIVERSIDE 407 KENDALL RD . .... .........•.. . .826-2110 ROCK ISLAND 224 ROCK ISLAND . . ... . . . ....... ..884-2629 SOAP LAKE 551 S DIVISION.........................................246-1641 TONASKET 15 W 15TH..................................................486-2220 TWISP............................................................................997-3777 WATERVILLE 103 E. LOCUST........................................745-8432 WAUCONDA 2432 E HWY 20........................................486-4566 WENATCHEE , INFORMACION DE CORREO Y CODIGO POSTAL DE............................................................800-275-8777 WENATCHEE, CORREO DE 301 YAKIMA WENATCHEE ..........................................663-5069 WINTHROP....................................................................996-2282 DEFENSA, DEPARTAMENTO DE ................................782-4128 DEPARTAMENTO DE SERVICIOS SECRETOS SPOKANE (LLAMADAS POR COBRAR SE ACEPTAN)..353·2532 ENERGIA, DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO .......................................................................................633-0990 TALLER .........................................................................633-0203 ESTACION EN RITZVILLE MARCELLUS RD ��659-1333 ESTACION EN BEVERLY................................................932-4800 FBI (BUREA U FEDERAL DE INVESTIGACIQN) 920 W. RIVERSIDE SPOKANE 99201.................... 509-747-5195 NUMERO DE EMERGENCIA EN SEATTLE �� 206·622·0460 IRS (SERVICIOS DE IMPUESTOS FEDERALES) FORMA DE IMPUESTOS................................... 1·800-829-3676 INFORMACION....................................................1·800·829-1040 TTY...................................................................... 1-800-829·4059

Wenatchee Valley

FUERZA AEREA, DEPARTAMENTO DE CENTRO DE RECLUTAS 230 GRANT RD. EAST WENATCHEE ��884-4608 MCCHORD AIR FORCE BASE 6082 22ND AVE. NE MOSES LAKE 98837 ��762-2029 GUARDACOSTAS, DEPARTAMENTO DE CENTRO DE RECLUTAS 11516 E. SPRAUGE SPOKANE............................. 509-927-0993 ESTACION LORAN C., GEORGE ..................................765-8183 INFORMACION FEDERAL................................... 1-800-333-4636 EMERGENCIA DE INCENDIO........................................663-8575 LLAMADA GRATUITA.......................................... 1·800-829-4477 MARINEROS, DEPARTAMENTO DE CENTRO DE RECLUTA 230 GRANT RD. EAST WENATCHEE ��.884-2299 124 E. 3RD AVE . MOSES LAKE 98837.764-0185 MARINES, DEPARTAMENTO DE CENTRO DE RECLUTA 230 GRANT RD. EAST WENATCHEE ��884-1775 124 E. 3RD AVE. MOSES LAKE 98837 ��765-3039 NEGOCIOS PEQUENOS, ADMINISTRACIQN DE 801 W. RIVERSIDE AVE . SPOKANE...................... 509-353-2800 PROTECCION DEL AMBIENTE, AGENCIA DE LLAMADA GRATUITA.......................................... 1-800-424-4372

ESCUELAS BREWSTER(DISTRITO ESCOLAR # 111) PRIMARIA ..................................................................689-2581 TALLER..........................................................................689-2714 BREWSTER HIGH........................................................689-2714

OFICINA DEL SUPERINTENDENTE ��689-3418

CASCADE (DISTRITO ESCOLAR #228) CASCADE HIGH SCHOOL 10190 CHUMSTICK RD LEAVENWORTH ��548-5277 ICICLE RIVER MIDDLE SCHOOL 10195 TITUS RD LEAVENWORTH..................................548-4042 OFICINA DEL SUPERINTENDENTE 330 EVAN ST. LEAVENWORTH.......................................548-5885 OSBORNE ELEMENTRY SCHOOL 225 CENTRAL AVE LEAVENWORTH ��548-6039 PESHASTIN DREYEN ELEMENTARY SCHOOL 10150 TITUW RD LEAVENWORTH.................................548-6039 SERVICIOS ESPECIALES 330 EVAN ST. LEAVENWORTH.......................................548-4004 WINTON SCHOOL........................................................763-3309

ESCUELAS PUBLICAS DE CASHMERE CASHMERE HIGH 329 TIGNER RD CASHMERE .........................................782-2914 CASHMERE MIDDLE SCHOOL 300 TIGNER RD CASHMERE..........................................782-2001 OFICINA DEL SUPERINTENDENTE 210 S DIVISON CASHMERE...........................................782-3355 TALLER ANGIER CASHMERE......................................................782-2812 PATON CASHMERE........................................................782-4706 VALE ELEMENTARY 101 PIONEER AVE CASHMERE......................................782-2211

CHELAN DISTRITO ESCOLAR #129 CHELAN GRADE SCHOOL 407 W WOODIN AVE CHELAN......................................682-4031 CHELAN MIDDLE SCHOOL 215 WEBSTER CHELAN.................................................682-4073 CHELAN SENIOR HIGH 21O WEBSTER CHELAN................................................682-4061 OFICINA DEL SUPERINTENDENTE 303 E. JOHNSON AVE CHELAN.....................................682-3515 TALLER 1063 E. WOODIN AVE CHELAN ..................................682-2442

ESCUELAS PUBLICAS DE EASTMONT CASCADE (ESCUELA PRIMARIA) 2330 N. BAKER AVE EAST WENATCHEE ��884-0523 COORDINADOR DE NECESIDADES ESPECIALES 1570 1ST ST. NE EAST WENATCHEE ��884-6852 EASTMONT HIGH SCHOOL 995-3RD NE E. WENATCHEE ...................................... .884-6665 CENTRO DE CONSEJOS................................................884-8734 DIRECTOR ATLETICO.....................................................884-8733 PREESCOLAR.................................................................886-0211 TALLER DE AGRICULTURA ...........................................884-8411 EASTMONT JUNIOR HIGH 270 9TH NE EAST WENATCHEE....................................884-2407 OFICINA DEL CONSEJERO............................................884-8208 COLVIS POINT 1855 4TH ST. SE EAST WENATCHEE ��888-1400 OFICINA DEL CONSEJERO............................................888-1402 STERLING MIDDLE SCHOOL 600 N. JAMES EAST WENATCHEE .............................. 884·7115

C17 OFICINA DEL CONSEJERO............................................884-6422 EDUCACION DE NEGOCIO, DEPARTAMENTO DE 995 3RD NE EAST WENATCHEE....................................884-0466 EDUCACION ESPECIAL 1570 1ST ST. NE EAST WENATCHEE ��884-8333 GRANT ELEMENTRY SCHOOL 1430 1ST ST. EAST WENATCHEE..................................884-0557 GUARDERIA DE CASCADE......................................... 884-6238

BACHILLERATO WENATCHEE SENIOR HIGH 1101 MILLERDALE..........................................................663-8117 OFICINA DEL CONSEJERO .........................................665-7618 SERVICIOS BILINGUES................................................. 663·7328 TECNOLOGIA ................................................................664-3865 WESTSIDE HIGH SCHOOL 1521 9TH........................................................................ .663·7947

GUARDERIA DE GRANT...............................................886-0312

EDUCACION ESPECIAL 112 ELLIOT WENATCHEE............................................... 663·7117

KENROY ELEMENTRY SCHOOL 601 N. JONATHAN AVE . EAST WENATCHEE ��884-1443

MANTENIMIENTO 1001 CIRCLE WENATCHEE ...........................................663-0555

OFICINA DEL SUPERINTENDENTE 460 9TH EAST WENATCHEE.......................................... 884·7169

MANSFIELD PREESCOLAR................................................................. 663·1111 ........................................................................................683-1012

MANTENIMIENTO, DEPARTAMENTO DE 645 6TH NE EAST WENATCHEE....................................884-6970 ROBERT E. LEE ELEMENTARY SCHOOL 1455 N BAKER AVE. EAST WENATCHEE ��884-5023 ROCK ISLAND ELEMENTARY SCHOOL 345 6TH NE EAST WENATCHEE....................................884-4621

ENTIAT DISTRITO ESCOLAR #127 ESCUELA SECUNDARIA ..............................................784-1911 OFICINA DEL SUPERINTENDENTE ��784-1800 ESCUELA PRIMARIA.....................................................784-1314 TALLER...........................................................................784-0402

MANSFIELD DISTRITO ESCOLAR #207 STATE HIGHWAY 172 Y MANSFIELD BLVD WATERVILLE ........................................................................................683-1012

DISTRITO ESCOLAR #209

200 E. BIRCH WATERVILLE/PO BOX 490 WATERVILLE ESCUELA PRIMARIA ......................................................745-858 ESCUELA SECUNDARIA...............................................745-8583 OFICINA DEL SUPERINTENDENTE ��745-8116 TALLER...........................................................................745-8116

WENACTHEE ESCUELAS PUBLICAS PROGRAMAS ESPECIALES.........................................662-9634 SERVICIO DE COMIDA .................................................662-9345 ESCUELAS PRIMARIAS ABRAHAM LINCOLN ....................................................663-5710 COLUMBIA 600 ALASKA WENATCHEE............................................. 662·7256 JOHN NEWBERY 850 N. WESTERN AVE . WENATCHEE ��664-8930 LEWIS & CLARK 1130 PRINCETON WENATCHEE ...................................663-5351 MISSION VIEW 60 TERMINAL AVE . WENATCHEE ................................663-5851 SUNNYSLOPE 3190 SCHOOL WENATCHEE..........................................662-8803 WASHINGTON 1401 WASHINGTON.......................................................662-5504 ESCUELAS SECUNDARIAS FOOTHILLS 1410 MAPLE ...................................................................664-8961 ORCHARD 1024 ORCHARD.............................................................662-7745 PIONEER 1620 RUSSELL ............................................................ 663·7171

Wenatchee Valley

OFICINA DEL SUPERINTENDENTE 235 SUNSET AVE. WENATCHEE ...................................663-8161

C18

NUEVOS CODIGOS LADA PARA MEXICO

Moses Lake

Para llamar desde USA marque: 011-52+Lada + Número de Telefónico

Zacatepec, Mor ��734 Culiacán, Sin ��667

Acapulco, Gro ��744

Tapachula, Chis ��962

Chihuahua, Chih ��614

Ciudad Valles, S.L.P. ��481

Puerto Vallarta, Jal ��322

Mazatlán, Sin ��669

Aguascalientes, Ags ��449

Tehuacán, Pue ��238

Guaymas, Son ��622

Ciudad Victoria, Tamps ��834

Querétaro, Qtro ��442

Mérida, Yuc ��999

Apizaco, Tlax ��241

Tepatitián, Jal ��378

CONSULADOS MEXICANOS EN ESTADOS UNIDOS Y CANADA

Hermosillo, Son ��622

Coatzacoalcos, Ver ��921

Alburquerque, NM �� (505) 274-2147

Revnosa, Tamps•899

Mexicali, B.C. ��686

El Paso, TX �� (915) 544-9299

Atlixco, Pue ��244

Tepeji del Rio, Hgo ��733

Oxnard, Ca �� (805) 483-4684

Irapuato, Gt ��462

Ciudad Del, Chih ��639

Atlanta, GA �� (404) 266-1908

Sabinas, Coah ��861

Monclova, Coah ��866

Campeche, Camp•981

Tepic, Nay ��311

Ixtepec, Oax ��971

Ciudad Guzmán, Jal ��341

Austin, TX �� (512) 478-2866

Sahuayo, Mich ��353

Monterrey, N.L. y Zonas Conurbada ��81

Houston, TX �� (713) 271-6800 Phoenix, AZ �� (602) 249-2363

Texacoco, Méx ��595

Boston, MA �� (617) 426-4942

Ciudad Juárez, Chih ��656

Laredo, TX �� (956) 723-6369

Morelia, Mich ��443

Portland, OR �� (503) 274-1442

Tijuana, B.C. ��664

Brownsville, TX �� (956) 542-2015

Ciudad Lázaro Cárdenas ��753

Los Angeles, CA �� (213) 351-6825

Moreleón, Gto ��445

Sacramento, CA �� (916) 441-3287

Tlaxcala, Tlax ��246

Calexico, CA �� (760) 357-4132

Cancun, Q. Roo•998 Jalapa, Ver•228 Salamanca, Gto ��464 Celaya, Gto•461 Jiménez, Coah ��878 Saltillo, Coah ��844 Ciudad Cuauhtémoc, Chih•625 La paz, B.C.S. ��612

Wenatchee Valley

Polotitlán, Méx ��427

San José Del Cabo, B.C.S. ��624

Ciudad Mante, Tampas ��831

Ciudad de México, DF y Zonas Conurbadas ��55

Navijoa, Son ��642 Toluca, Méx ��722

Lapiedad, Mich ��352

Ciudad Obregón Son ��644

San Luis Potosí, S.L.P. ��444

Nogales, Son ��631

Ciudad Del Carmen, Camp ��938

Terreón, Coah ��871

Largos de Moreno, Jal ��474

Ciudad Valles, S.L.P. ��481

San Luis Rio Colorado, Son ��653

Nuevo Laredo, Tamps ��867

Ciudad Delicias, Chih ��639

Tuxpan, Ver ��783

León, Gt ��477

Ciudad Victoria, Tamps ��834

San Marcos Nepantla, Méx ��594

Oxarca, Oax ��951

Ciudad Guzman, Jal ��341

Tuxtla Gutierrez, Chis ��961

Lerma, Méx ��728

Coatzacoalcos, Ver ��921

San Martin Texmelucan, Pue ��248

Ocotlán, Jal ��392

Ciudad Juárez, Chic ��656

Uruapan, Mich ��452

Los Mochis, Sin ��668

Colima, Col ��312

San Miguel de Aliende, Gto ��415

Orizava, Ver ��272

Ciudad Lázaro Cárdenas•753

Veracruz, Ver ��229

Manzanillo, Col ��314

Córdova, Ver ��271

Singuiluca, Hgo ��775

Pachuca, Hgo ��771

Ciudad Mante, Tampas ��831

Villahermosa, Tab ��993

Matamoros, Tamps ��868

Cuaulta ��735

Tampico, Tamps ��833

Parral, Chih ��627

Ciudad Obregón Son ��644

Zacatecas, Zac ��492

Mayanalán, Gro ��733

Cuernavaca, Mor ��777

Poza Rica, Ver ��782 Zamora, Mich ��351 Chetumal, Chih ��983 Puebla, Pue ��222 Zihuatanejo, Gro ��755

Fresno, CA �� (599) 233-9770 Philadelphia, PA �� (215) 922-3834

Mc Allen, TX �� (956) 686-0243 Salt Lake City, UT �� (801) 521-8502 Chicago, IL �� (312) 855-0066 Miami, FL �� (305) 716-4977 San Antonio, TX �� (210) 227-9145 Corpus Christi, TX �� (361) 882-3375 Midland, TX �� (915) 687-2334 San Bernardino, CA �� (909) 889-9836 Dallas, TX �� (214) 630-7341 Montreal, P.Q. Que �� (514) 288-2502 San Francisco, CA �� (415) 782-9596 Del Rio, TX �� (830) 775-2352 Nogales, AZ �� (520) 287-2521 San Jose, CA �� (408) 294-3414 Denver, CO �� (303) 331-1110 Nueva Orleans, LA �� (504) 522-3596 San Luis, MO �� (314) 436-3065 Detroit, MI �� (313) 567-7709 Nueva York, NY �� (212) 217-6433 Santa Ana, CA �� (714) 835-3749 Douglas, AZ �� (520) 364-3107 Orando, FL �� (407) 422-0514 Seattle, WA �� (206) 448-8435 Eagle Pass, TX �� (830) 773-9255 Ottawa, Ont �� (613) 233-8988 Toronto, Ont �� (416) 368-2875

C19

AYUDA ECONÓMICO PARA ESTUDIANTES

El Departamento de Educación de los Estados Unidos ofrece ayuda económica para estudiantes bajo criterios especiales. Por ejemplo, el Departamento de Educación de los Estados Unidos ofrece ayuda económica federal a ciudadanos norteamericanos o ciudadanos residentes que cursan estudios universitarios por un diploma o título. También bajo un programa piloto ofrece becas para estudiantes de niveles K a 12 si residen en el Distrito de Columbia. A continuación le ofrecemos información sobre lo que el Departamento ofrece tanto para estudiantes universitarios como para aquellos de niveles primario y secundario. También le ofrece una lista de sitios en la Red que tal vez puedan ofrecerle la información que necesita. En ningún momento el Departamento patrocina estos sitios web, sino sólo se losofrece con la esperanza de que le sea de utilidad la información.

La ayuda federal para estudiantes consiste en asistencia económica para alumnos matriculados en una institución post-secundaria que participian en programas federales de ayuda financiera. Hay très categorías de ayuda federal para estudiantes: * Becas (Pell Grant) son ayuda que no se tiene que reembolsar. * Préstamos: Los préstamos son dinero prestado que se debe reembolsar con intrés. * Trabajo-Estudio: Este tipo de ayuda consiste en dinero que el estudiante gana trabajando mientras está matriculado en una institución post-secundaria, a fin de ayudar a pagar sus gastos educativos.

Moses Lake

AYUDA FEDERAL PARA ESTUDIANTES

Para obtener más información sobre ayuda federal para estudiantes, pulse aquí o llame al 1-800-4FEDAID (1-800-433-3243).

AYUDA PARA ESTUDIANTES QUE NO ES FEDERAL

Hay becas que no son federales, que usted puede aprovechar desde el principio hasta el fin de sus estudios post-secundarios. A continuación le ofrecemos una lista de sitios en la Red que, aunque independientes del Departmento de Educación de los Estados Unidos, tal vez puedan ofrecerle información adicional y/o

Hispanic College Fund, Inc.

1717 Pennsylvania Avenue NW, Suite 460, Washington, DC 20006 1-800-644-4223 / 1-202-296-5400 www.hispanicfund.orgZ

Hispanic Scholarship Directory Web Site: www.scholarshipsforhispanics.org

Hispanic Scholarship Fund / Fondo Hispano de Becas General Scholarship Program

Hispanic Schoarship Fund One Sansome St., Suite 1000, San Francisco, CA 94104 877-473-4636 www.HSF.net

Federal Student Aid - FAFSA 1-800-4-FED-AID www.fafsa.ed.gov

Wenatchee Valley

especifica para estudiantes latino. En ningún momento el Departamento patrocina estos sitios web, sino sólo se los ofrece con la esperanza de que le sea de utilidad la información.

C20

ORGANIZACIONES COMUNITARIAS

Nombres algunas de las organizaciones de ayuda comunitaria que se encuentran el el área y prestan sus servicios sin ánimo de lucro.

Moses Lake

SERVICIOS PARA ABUSO DE SUBSTANCIAS

ALCOHOLICS ANONYMOUS Grupo Los Amigos Alano Club of Wenatchee 530 S. Wenatchee Ave.// Chehalis St. WWW.ALCOHOLICKS-ANONYMOUS.ORG (509) 664-6469 ALCOHOLICS ANONYMOUS Grupo Nuevas Fronteras Moses Lake Alano Club 724 W. 3rd Ave.// S. Gumwood St. WWW.ALCOHOLICKS-ANONYMOUS.ORG (888) 755-4614 A COCAINE AA ABUSE AAAA Moses Lake - Wenatchee WA 888-821-5243 (SIN COSTO)

Wenatchee Valley

HOUSING AUTHORITY-GRANT COUNTY 1139 Larson Blvd, Moses Lake, WA 98837 (509) 762-5541 BRUCE TRANSITIONAL HOUSING 206 Palouse St, Wenatchee, WA 98801 » Map (509) 662-2485

CENTROS DE SALUD

MOSES LAKE COMMUNITY HEALTH CENTER 605 S Coolidge St, Moses Lake, WA 98837 (509) 765-0674 SAMARITAN CLINIC 1550 S Pioneer Way Suite #100, Moses Lake, WA 98837 COLUMBIA VALLEY COMMUNITY HEALTH 504 Orondo Ave, Wenatchee, WA 98801 (509) 662-4296 PACIFIC MEDICAL 662 N Miller St, Wenatchee, WA 98801 » Map (509) 470-8422

SERVICIOS PARA ANCIANOS

LONG TERM CARE SVC 1620 S Pioneer Way, Moses Lake, WA (509) 764-5666 UNITED HEALTHCARE SOLUTIONS Serving the Wenatchee Area. (855) 828-8942

MEDICARE

SERVICIOS PARA JÓVENES Y NIÑOS YMCA 217 Orondo Ave, Wenatchee, WA 98801 (509) 662-2109 980 3rd St NE, East Wenatchee, WA 98802 (509) 884-3113

OTROS SERVICIOS CATHOLIC FAMILY & CHILD SVC 640 S Mission St, Wenatchee, WA 98801 (509) 662-6761 * CONSEJO * AYUDA EN EL HOGAR PARA LOS ANCIANOS * SERVICIO DE PAÑALES Y CANASTILLAS * SERVICIOS PARA INMIGRANTES * SERVICIOS SOCIALES DE HOGAR

C21

OTROS SERVICIOS PLANEACIÓN EN CASOS DE DESASTRE/ EMERGENCIA *Cruz Roja Americana Wenatchee - - - - - - - --------------509-663-3907 Moses Lake - - - - - - - - - - - - - - - 509-670-5140 www.applevalleyredcross.org 800-218-0493

SOLUCIÓN DE DESACUERDOS *Centro Para resolver desacuerdos ---------------------------------------509-760-0706 www.cbdrc.org VIOLENCIA DOMÉSTICA Y AGRESIÓN SEXUAL *Servicios de Violencia Doméstica New Hope - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 509-764-8402 (Servicio Integrado del Condado de Grant) (Moses Lake- Ofrece Alojamiento Temporal) *Línea para Víctimas-888-560-6027 (emergencias) EDUCACIÓN DE TEMPRANA EDAD ---------------------------------------509-793-2171

*Washington State Migrant Council George - - - - - - - - - - - - - - - 509-785-5380 Mattawa - - - - - - - - - - - - - - 509-932-4401 Moses Lake - - - - - - - - - - - - 509-766-6440 Quincy - - - - - - - - - - - -- - - -509-787-2511 Royal City - - - - - - - - -- - - - 509-346-2449 Warden - - - - - - - - - - - - - - -509-349-0395 www.warden.wednet.edu EMERGENCIAS Para reportar un crimen, salvar una vida o reportar un incendio - - - - - - - - - - - - - -911 Envenenamiento - - - TDD 800-222-1222 www.wapc.org Emergencias para Mascotas *Control de Animales - - - - -509-762-1160 *Refugio de Animales- - -- - - -509-762-9616 (Reportar Animales Perdidos, Adopción y Implantación de Micro Chip) *Hospital Para Animales ------------ - - -509-765-3481 (Moses Lake)

Moses Lake

*Administración de Emergencias del Condado de Grant - - - - - - - 509-762-1462 www.co.grant.wa.us

*Progama Work First- - -- - 509-793-2052 (Big Bend Community College) www.bigbend.edu

*Veterinarios de Emergencia Día o Noche - - - - ------ - - - 509-765-3537 (Clínica County-wide-Moses Lake Veterinary)

Wenatchee Valley

C22

Moses Lake

VISITE NUESTRAS IGLESIAS LOCALES Catholic Church 200 N Dale Rd, Moses Lake, WA 98837 (509) 765-6729

Emmanuel Baptist Church 516 E Nelson Rd, Moses Lake, WA 98837 (509) 765-8201

St Rose of Lima Catholic Church 560 Nat Washington Way, Ephrata, WA 98823 (509) 754-3640

Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints 7TH Ward, Moses Lake, WA 98837 (509) 766-9820

Sacred Heart Catholic Church 616 E Juniper St, Othello, WA 99344 (509) 488-5653 St Joseph’s Catholic Church 625 Elliott Ave S, Wenatchee, WA 98801 (509) 662-4569 Holy Apostles Catholic Church 1315 8th St NE, East Wenatchee, WA 98802 (509) 884-5444 St Francis Xavier Catholic Chr 300 S Division St, Cashmere, WA 98815 (509) 782-2643

Wenatchee Valley

OTRAS IGLESIAS QUE NO SON CATÓLICAS First Baptist Church 1301 Maple St, Wenatchee, WA 98801 (509) 663-7266 Wenatchee Brethren Bapt Chr 535 Okanogan Ave, Wenatchee, WA 98801 (509) 662-3681 Lincoln Park Baptist Church 286 Crawford Ave, Wenatchee, WA 98801 (509) 662-5500 Apple Valley Baptist Church 435 S Mission St, Wenatchee, WA 98801 (509) 662-0780 Grace Harvest Church 313 Fig St, Moses Lake, WA 98837 (866) 792-9518

Church of Jesus Christ of Latter-day Saints 1621 Maiden Ln, Wenatchee, WA 98801 (509) 663-4647

C23

DERECHOS COMO TRABADOR

Usted tiene algunos derechos fundamentales como trabajador que le son propios e inalienables Déjenos darle algunos consejos útiles para resguardar dichos derechos

COMO LLENAR EL FORMULARIO

USTED TIENE DERECHOS A CONFRONTAR AL PATRÓN

Solo en los siguientes casos: * El patrón le niega empleo o lo despide porque usted habla con acento o parece ser extranjero, o basándose en su situación legal; o * Le niega empleo o lo despide porque le pide hablar inglés a un nivel más avanzado del necesario para hacer su trabajo.

Moses Lake

Al llenar el formulario I-9 el patrón NO PUEDE: * Pedirle documentos particulares, ni rechazar documentos validos que usted presente. * Pedirle documentos SOLAMENTE a personas con acento o que parecen ser extranjeros, o que son inmigrantes, al llenar el formulario I-9. * Rechazar documentos con fecha de vencimiento en el futuro. * Rechazar recibos de documentos validos perdidos.

Estas prácticas SON ILEGALES. Si el patrón le hace negado empleo, o lo despida, basándose en cualquier de estas razones, llame a la Oficina del Consejo Especial del Departamento de Justtica de Los Estados Unidos. ¿Qué pasa si usted usa documentos falsos? Si el Servicio de Inmigración y Naturalización descubre que usted uso papeles falsos para conseguir trabajo, usted se arriesga a perder el derecho a vivir y trabajar legalmente en Los Estados Unidos, aunque tenga sus papeles de inmigración en regla ahora. le pueden quitar los papeles si su descubre que usted usa documentos falsos.

PARA HACER UNA DENUNCIA SOBRE DISCRIMINACIÓN Si necesita ayuda para llenar el formulario I-9

O si informarse sobre las leyes de protección al trabajo, pónganse en contacto con esta dependencia: Servicios de Inmigración y Naturalización de Los Estados Unidos. Oficina del Consejo Especial

1-800-255-7688

TDD para persona con problemas de audición:

1-800-237-2515

Wenatchee Valley

* Bajo la ley, usted puede recibir una multa severa, hasta un máximo $2,500.00 y puedes ser deportado. * Si sus papeles de inmigración están en regla ahora, deje inmediatamente de usar documentos falsos. Hable con su patrón y asegúrese de que su archivo tenga la información correcta.

C24

SEGURO SOCIAL Y MEDICARE LO QUE DEBE HACER SI

NO ES CIUDADANO ESTADOUNIDENSE.

Información por el comité para preceder el Seguro Social y Medicare

Wenatchee Valley

Moses Lake

Si no es ciudadano, debe presentar certificado de nacimiento o pasaporte, y los documentos del Departamento de Inmigración y Naturalización. Reemplace su Tarjeta del Seguro Social: Necesita un comprobante y llenar una solicitad. Puede pedir una al 1(800) 966-1935. Cambio de nombre: Si tiene un numero de Seguro Social pero Cambió de nombre, necesita 2 identificaciones, una con su nombre antiguo y la otra con su nombre actual. También necesita un comprobante de residencia o de cuidanía: pasaporte o certificad de naturalización.

¿PUEDO RECIBIR BENEFICIOS FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS?

En algunos casos usted podría recibir sus beneficios fuera del país.

* Si usted es ciudadano de Estados Unidos * Algunos países no tienen cobertura de beneficios * Para recibir beneficios de SSI, debe vivir en Estados Unidos o en las Islas Marianas del Norte. * Solo se beneficiarán personas viviendo en Los Estados Unidos y las Islas Marianas. No es vigente en Puerto Rico. * Beneficios a personas de 65 años de edad * O mayores, incapacitadas, y o con ingresos limitados. * Beneficios mensuales son $531 por individuo y $796 por pareja. * El límete de recursos es $2,000 por individuo y $3,000 por pareja. * Es posible recibir beneficios de SSI aunque nunca haya trabajado, si cumple con los requistos.

¿PUEDEN AYUDAR TRATAMIENTOS?

CON

PAGOS

POR

MEDICINAS

Puede recibir ayuda bajo el programa GMB.

SEGURO SOCIAL Y SSI

¿Pueden recibir beneficios de Seguro Social y de SSI al mismo tiempo? Es posible si la cantidad de sus beneficios de Segur Social está por debajo del nivel necesario para calificar.

Usted y su familia pueden recibir Seguro Social y beneficios dentro y fuera de Los Estados Unidos. Si no es ciudadano, debe presentar identificación propia y los documentos de Departamento de Inmigración y Naturalización. US SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION WWW.LOCAL.YAHOO.COM WWW.SSA.GOV 301 Yakima St, Wenatchee, WA 98801 (509) 664-7339

C25

INFORMACIÓN PARA VOTAR EN WASHINGTON. PARA REGISTRARSE PARA VOTAR EN WASHINGTON, DEBE:

* Ser ciudadano de Los Estados Unidos; * Ser residente legal del Estados Unidos de Washington; * Tener 18años de edad a la fecha o antes de a siguiente elección; y Si ha sido condenado por un delito mayor, debe restablecer sus derechos antes de poder votar.

¿CÓMO PUEDO ACTUALIZAR MI NOMBRE EN EL REGISTRO DE VOTANTES? Cualquier persona que cambie su nombre debe completar un formulario de registro de actualizado.

votante

¿QUÉ DEBO HACER CON MI REGISTRO DE VOTANTE SI ME MUDO?

Siempre que cambie de lugar de residencia o dirección postal debe informar al departamento de elecciones del condado acerca del cambio de dirección. Esto garantizará que su registro se mantenga actualizado.

Moses Lake

Debe estar registrado para poder votar. Los formularios de registro se pueden obtener en el departamento de elecciones del condado, bibliotecas públicas, oficinas postales, oficinas de desempleo, escuelas secundarias públicas y universidades. También puede registrarse para votar al solicitar una licencia de conducir o una tarjeta de identificación en la oficina de licencias de conducir del Departamento de Licencias. Los formularios de registro se pueden obtener por internet en el sitio Web de la Secretaría de Estado. No debe registrarse en dos o más condados o Estados.

¿QUÉ INFORMACIÓN ES NECESARIA PARA REGISTRARSE? Para registrarse para votar, se debe incluir la siguiente información en el formulario; * Nombre Completo; * Fecha de nacimiento; * Dirección de residencia en Washington; * Dirección de su antiguo registro (de ser aplicable); * Dirección postal si no es la misma que la dirección de residencia; * Género; * Número de licencia de conducir o tarjeta de identificación del Estado de Washington (si no tuviera ninguna de las dos, los últimos cuatro dígitos del número del Seguro Social); * Certificado de ciudadanía de Estados Unidos * Firme en la declaración del votante.

Si vota en un centro de votación, se pedirá que presentar una copia de los siguie tes documentos en el que fi gure su nombre en el momento de votar: * Identificación actualizada y válida con fotografía: * Factura reciente de servicios públicos; * Estado bancario; * Cheque del gobierno; * Cheque de pago; * Tarjeta de identificaci[on del registro de votante; o * Documento del gobierno. En el documento deben figurar su nombre y su dirección actual en Washington. Puede emitir un voto provisorio si no presentar una de las formas de identificación requeridas. DEPARTAMENTOS BENTON ELECTORALES PO Box 470,

OFICINA DE LA SECRETARÍA DE ESTADO, DIVISIÓN ELECTORAL 520 Union Avenue SE, Olympia, WA. 98504 PO BOX 40229 \ Olympia, WA. 98504-0229 (360) 902-4180 \ (800) 448-4881 elections@secstate.wa.gov www.vote.wa.gov

Prosser, WA. 99350 Teléfono: (509) 736-3085 www.co.benton.wa.us COLUMBIA

341 E. Main St. Dayton, WA. 99328 Teléfono: (509) 382-4541 www.columbiaco.com/auditor FRANKLIN PO Box 1451, Pasco, WA. 99301-1451 Teléfono: (509) 545-3538 www.co.franklin.wa.us/elections

WALLA WALLA

PO Box 1856 Walla Walla, WA. 99362-0356 Teléfono: (509) 524-2530 www.co.walla-walla.wa.us YAKIMA 128 N. 2nd St. Yakima, WA. 98901 Teléfono: (509) 574-1340 www.co.yakima.wa.us/vote

Wenatchee Valley

¿DEBO PRESENTAR UN DOCUMENTO DE IDENTIFICACIÓN PARA PODER VOTAR?

C26

PASOS A SEGUIR PARA OBTENER LA CUIDADANIA ¿CUÁLES SON LOS BENEFICIOS Y LAS RESPOSIBILIDADES QUE CONLLEVA LA CIUDADANÍA?

Moses Lake

BENEFICIOS

La Constitución le otorga muchos derechos tanto a los ciudadanos y como a los no ciudadanos que viven en Los Estados Unidos. Sin embargo, hay algunos derechos que la Constitución le otorga solamente a quienes tienen ciudadanía, como el derecho a votar. Cuando usted se naturalice, tendrá el derecho de votar. En tener un pasaporte de Los Estados Unidos es otro beneficio de la ciudadanía. Un pasaporte de Los Estados Unidos le permite a los ciudadanos la libertad de viajar. Asimismo, los ciudadanos reciben protección y asís tenia del Gobierno los E. U. cuando viajan en el exterior. Los anteriores párrafos no incluyen todos los beneficios de la ciudadanía, pero sí le dan ina idea de algunos de los beneficios más importantes.

RESPONSABILIDADES

Wenatchee Valley

El Juramento de Lealtad incluye varias promesas que usted debe hacer cuando se convierte en ciudadano americano, entre ellas las promesas de: * Renunciar a su lealtad a otros países; * Apoyo y defender la Constitución y las leyes de Los Estados Unidos; * Jurar su lealtad hacia Los Estados Unidos; y * Prestar servicio al país cuando sea necesario. Los ciudadanos tienen muchas responsabilidades además de las que se mencionan en el juramento. Los ciudadanos tienen la responsabilidad de participar en el proceso político, registrándose y votando en las elecciones. El prestar servicio en un jurado es otra de las responsabilidades que con lleva la ciudadanía.Por último, Norteamérica es más fuerte cuando sus ciudadanos respetan las diferentes opiniones, grupos étnicos y religiones que existen en el país. La tolerancia hacia las diferencias es también una responsabilidad que viene con la ciudadanía. Cuando decida convertirse en ciudadano de Estados Unidos, debe estar dispuesto a cumplir con las responsabilidades de la ciudadanía. Esperamos que usted también respetará las libertades y oportunidades que la cuidada.

C27

PASOS A SEGUIR PARA OBTENER LA CIUDADANÍA EJEMPLOS DE ALGUNOS DELITOS QUE DBEN DE AVERIGUAR ANTES DE ENVIAR SU PETICION AL DEPARTAMENTO DE INMIGRACIÓN.

REQUISITOS:

* Temer 18 años de edad o más. * tener 5 años o más de residente permanente. * Tres años o más si está casado (a) con ciudadano Americano * Leer y escribir algo básico en inglés. * Tener 55 años o más, 15 de residencia, para poder tomar el examen en su idioma. * Tener 65 años más, 12 de residencia, para tener el mismo derecho. * Si tiene algunos de estos requisitos y algún problema mental, o tendrá que tomar el examen. * Si tiene antecedents penales o algunos delitos, pueden afectar obtener la ciudadanía.

Moses Lake

* Si la persona ha sido arrestado (o) condenada por algún crimen. * Si la persona ha cometido un crimen y no ha sido arrestado. (o) * Si la persona ha cometido fraude para obtener la residencia. * Si la persona no calificaba para recibir su residencia y la obtuvo por error del departamento de Inmigración. * Si la persona miente al llenar la solicitud. * Si la persona ha cambiado su residencia o otras país y no ha vivido lo requerido por ley que son 6 meses. * Si la persona tiene que ir al la corte con el Departamento de Inmigración y va ser deportado.

INFORMACIÓN QUE REQUIERE PARA LA SOLICITUD DE CIUDADANÍA

Wenatchee Valley

Para enviar su solicitud usted deberá tener la siguen información. * Su giro o chèque por el monto de $95 a nombre de INS. * Huellas digitales con el Nuevo sistema de Departamento de Inmigración. * Dos fotos. * Su tarjeta verde (MICA) de residencia permanente copia y de los dos lados. * Licencia para conocer. * Su Seguro Social. * Fechas de entrada y salida de los viajes que ha realizado desde que si hizo residente de este pais. * Domicilios donde haya residido en los últimos cinco años y su última dirección y el país donde vivía antes de venire a Los Estados Unidos. * Nombre, direcciones y lugares donde haya trabajado en los últimos cinco años y su último trabajo antes de venir a los Estados Unidos. * Nombres, fechas y lugares de nacimiento de sus padres. * Esposo (a) actual, nombre, fecha y lugar de nacimiento, numero de Seguro Social, numero de residencia, fecha de Naturalización, fecha y lugar de matrimonio. * Esposos anteriores, fechas lugares de matrimonio y divorcios. * Si su esposa (o) fue casado antes, se require la misma información. * Nombre de todas sus hijos, fechas de nacimiento, números registros y partidas. * Si tuvo alguna infracción con la policía incluyendo tickets de tránsito o de cualquier otro tipo desde que impeazo a vivir en Los Estados Unidos, fecha lugar donde ocurrió del delito. * Para hombres desde 18 a 26 años numero y fecha de registro de servicio selectivo.

Wenatchee Valley

Moses Lake C28

C29

¿ QUÉ DEBO DE HACER SI TENGO UN ACCIDENTE DE AUTO? PROTEGERSE A USTED Y A OTROS

* Maneja Defensivo. * No Maneje Bajo el Alcohol. * Asegúrese sus usted y sus pasajeros tengan puesto el Cinturón. * Use asientos de niños que son apropiados y bien instalados. * Tengo Seguro de Auto Adeucuado.

* Pare. * Ayude o obtenga ayuda para los lesionados. * Advierta a otros Motoristas (luces de precauci[on o llamaradas). * Llame al 911 para contactar a la Policía Estatal de California si hay herido o muertos. * Tome notes del Accidente-donde fue, testigos, pasajeros, información del otro conductor y su auto. * Copera bien con la Policía pero antes de que se eche la culpa hable con su de auto o su abogado.

Moses Lake

¿SI PASA UN ACCIDENTE?

DESPUÉS DEL ACCIDENTE:

Wenatchee Valley

* Llame a su Doctor para asegurarse que no tengo complicaciones médicas. * Reporte su accidente a su seguro de auto. * Reporte el accidente al Departamento de Vehículos dentro de 10 días si alguien se lesiono o se murió o si el daño de su vehículo es más de $750.00 * Haga un reclamos con su seguro de Auto o con el seguro del otro conductor para cubrir sus gastos y pérdidas. * Llame a su seguro de auto o abogado se los están demandando. * Llame a su abogado consejo legal o si necesita ayuda con un reclamos o con las negociaciones con su seguro de auto.

C30

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LICENCIAS

Al mudarse a un nuevo lugar de residencia o al llegar por primer vez a Washington, usted debe obtener una licencia de manejo. Complete una solicitud y entregue su licencia. Si ha expirado debe tomar un examen de manejo y comprobar su residencia.

REQUERIMENTO PARA OBTENER LA LICENCIA DE MANEJO

Usted debe vivir en washington para ser considerado residente . Deberá probar su residencia en el estado de Washington con cualquier cobro que tenga su domicilio y alguna identificación escolar o de otro estado para comprobar su identidad.

Moses Lake

¿QUIÉN SE CONSIDERA RESIDENTE?

Incluye, pero no se limita, a estas categorías. Deberá probar su residencia en el estado de Washington con cualquier cobro que tenga su domicilio y alguna identificación escolar o de otro estado para comprobar su identidad. * Residente legal enel estado de Washington * quien físicamente reside aquí y ejerce su profesión en este lugar * quien posee negocios de transporte y opere en este estado

DOCUMENTOS ADICIONALES QUE AYUDARAN

Puede comprobar su identidad con los siguientes documentos * Certificados de nacimiento como indígena * Certificado de nacimento o carta consular * Tarjeta de residente permanente (Mica / Green Card) * Tarjeta de residente extranjero I-551 * Registro de ingreso o salida I-94 * Documentación como refugiado

Wenatchee Valley

OFICINAS LOCALES LICENCIAS VEHICULOS #1 350 Orondo St. Wenatchee, WA 98801 (509) 667-6810 LICENCIAS DE CONDUCCION 325 N. CHELAN STE. B WENATCHEE, WA 98801 (509) 662-5141

LICENCIAS VEHICULOS

1312 W. Broadway Moses Lake, WA 98837 (509) 765-5639 LICENCIAS DE CONDUCCION

1007 W. Broadway Moses Lake, WA 98837 (509) 766-2276

C31

COMO ESCRIBIR UN CHEQUE O MONEY ORDER COMO SE ESCRIBEN LOS NUMEROS EN INGLES 11. Eleven 12.Twelve 13.Thirteen 14.Fourteen 15.Fifteen 16. Sixteen 17. Seventeen 18. Eighteen 19. Nineteen 20.Twenty

30.Thirty 40. Fourty 50. Fifty 60. Sixty 70. Seventy 80. Eighty 90. Ninety 100. One Hundred 1,000. One Thousand 100,00. One Hundred Thousand

LA SIGUIENTE INFORMACIÓN LA AYUDARA SI USTED ESCRIBE UN CHEQUE O MONEY ORDER

• • • •

Siempre ponga la fecha actual en el cheque o Money Order. No es necesario que escriba la palabra Dólares en los cheques, usualmente el signa de $ lo dice todo. Usted puede usa el símbolo” &” o and cuando se escribe en cantidades; la palabra o el símbolo significan y en Español. Si escribe centavos, lo puede escribir así “centavos/100”. Por ejemplo: 05/100 (cinco centavos) 25/100 (veinticinco centavos) y asi sucesivamente.

Moses Lake

1. One 2. Two 3. Three 4. Four 5. Five 6. Six 7. Seven 8. Eight 9. Nine 10. Ten

EJEMPLOS DE ALGUNAS - CANTIDADES:

$17.00 - Seventeen and 00/100 $36.90 - Thirty-six and 00/100 $109.50 - One Hundred Nine and 50/100

Use la regla de arriba como una guía para escribir cualquier cantidad de dinero en sus cheques. Recuerde, que la cantidad escrita en números es la más importante. Si usted no está seguro de hacerlo bien, PRACTIQUE, y pregunte a alguien que pueda ayudarle. Money Order: Si ousted va a mandar un money order a México o a cualquier país fuera de Los Estados Unidos, al momento de la compre usted tiene que pedir un INTERNATIONAL MONEY ORDER, pero si lo enviará dentro de los Estados Unidos, solamente necesitará un Money Order Regular, negociable en USA.

PALABRAS QUE USTED VERA EN UN MONEY ORDER:

Year, Month, day: Año, Mes, Día (Ponga la fecha, ejemplo: 01/05/12 = Enero 5, 2012 Pay to: Pónga el nombre de la persona a quien usted está mandando el giro. Address: La dirección de la persona a quien usted está mandando el giro. From: Su Nombre Address: Su dirección Date: La Fetcha To: El nombre de la persona a quien le está enviándole el giro. Sender’s Name: El nombre de la persona quien está mandando el giro, por lo general es usted mismo. Sender’s Signature: La firma de la persona que está mandando el dinero o giro. Sender’s Address: La dirección de la persona que manda el dinero o money order.

Wenatchee Valley

$845.00 - Eight hundred forty-five and 00/100 $1,100.00 - One thousand one hundred and 00/100 $25,560.00 - Twenty-five thousand five hundred sixty and 00/100

C32

Wenatchee Valley

Moses Lake

CALENDARIO DE VACUNACIÃ&#x201C;N

ABARROTES / ABOGADOS

ABARROTES - TIENDAS DE

Anna C Franz

107 D St. NW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-2493

Baker James E

124 3rd Ave. SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-2356

Barber Levi F

Black Barbara J

1010 S Pioneer Way Ste D Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1688

402 govermment rd. Mattawa, WA 99349................................................................ (509) 932-3529 520 Camelia St. Royal City, WA 99357.............................................................. (509) 346-1564

Panaderia El Girasel #2

112 H st. SW quincy. Quincy, WA 98848............... �� 509) 787-2838

Tijuana Mexican restaurant

709 1st Ave SE quincy Quincy, WA 98848................................................................... (509) 787-4891

ABOGADOS Acres Patrick R

1022 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-9265

Adoption Legal Services

921 W Broadway Ste 305 Spokane, WA 99201................................................................ (509) 462-3678

Ahrend Albrecht PLLC

16 Basin St. SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 764-9000

Ahrend George Atty

16 Basin St. SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 764-9000

Barber Lowell C

7 N Wenatchee Ave. Ste 600 Wenatchee, WA 98801............................................................ (509) 662-1211

Estudillo’s Food Store

B D

Bentsen David J

2705 Road O NE. Moses Lake, WA 98837..........................................................(509) 765-8893

114 Vista Way Kennewick, WA 99336............................................................ (509) 735-9111 Kennewick, WA 99336............................................................ (509) 735-9111

Columbia Bean & Produce

Brent Sorenson & Associates

1240 S Pioneer Way Ste B Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 762-2600

Brock Law Firm

F G H I

2900 W Broadway Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 622-4707

Brock Norman D Atty

Calbom & Schwab PSC

Davenport, WA 99122............................................................. (509) 725-3101 1240 S. Pionner Way Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 707-8466

Canfield & Associates

Carpenter McGuire & Dewulf PS Atty at Law

451 Diamond Dr. Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-2027 503 Morgan St. Davenport, WA 99122............................................................. (509) 725-4100 108 N Adams St. Ritzville, WA 99169.................................................................. (509) 659-0425 9 E First Street Odessa, WA 99159.................................................................. (509) 982-2672 N 101 Railroad Ave. Fairfield, WA 99012.................................................................. (509) 283-4223 516 S Whitman Rosalia, WA 99170................................................................... (509) 523-5809 E 25 Front St. St John, WA 99171.................................................................. (509) 648-3683 208 N Main St. Colfax, WA 99111.................................................................... (509) 397-9129

Carpenter McGuire & Dewulf PS Attys at Law

O P Q R S T

16 Basin St. SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 764-9000

108 N Adams St. Ritzville, WA 99169.................................................................. (509) 659-0425 Davenport, WA 99122............................................................. (509) 725-4100 Odessa, WA 99159.................................................................. (509) 982-2672

Albright Nathan

Cervantes Law Office Inc

224 1st Ave. NW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-4604

Allen Brecke Law Offices

Chadwick Kenneth W

Albrecht Matt Atty

312 Balsam Ste C Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-0911 3360 W. Clearwater Ave. Kennewick, WA 99336............................................................(509) 735-0546 ....................................................................................................888-735-0546 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 3)

Allred Rain J

56 C St. NW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-5264

Anderson Douglas Atty

915 Basin St. SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-3620

56 C St. NW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-5264

Chase Brian Atty

209 Central Ave. S Quincy, WA 98848................................................................... (509) 787-9000

Chelsea C Korte Esq

Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 762-4444

MOSES LAKE

X Y Z

ABOGADOS

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

MOSES LAKE

ABOGADOS

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

MOSES LAKE

ABOGADOS

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

MOSES LAKE

ABOGADOS

ABOGADOS (CONT)

Fair Randy

1240 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 707-8466

A B

Christensen Brian A

Felice Stephen J Atty

Cooney Law Offices PS

Fielding Law Group

122 E Broadway Ave Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-7777

Cordell Tom G

Foster Tena M Atty

Couture Lyliane S Atty at Law

Fowles Dwayne C Atty

Dano Brian J

Gierth Eddy Law Offices PLLC

124 3rd Ave. SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-2356 910 W Garland Ave Spokane, WA 99205................................................................ (888) 302-2613 1430 E Hunter Place Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1226 406 W Broadway Ste D Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-5297 100 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-9285

Dano Garth Atty

100 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 764-9900

Dano & Gilbert Law Office

100 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 764-9900

Dano Law Firm PS

100 E Broadway Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-9285 Fax �� (509) 766-0087

190 E Main St. Othello, WA 99344................................................................... (509) 488-3303

17 Midway Ave. Grand Coulee, WA 99133....................................................... (509) 633-1000 821 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-6700 1030 N Center Parkway Kennewick, WA 99336............................................................(509) 783-8436 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 2)

Gilbert William Atty

100 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 764-9900

H I

Grant Joshua F

Gwinn Brian D Atty

6 SW Main Ave Wilbur, WA 99185.................................................................... (509) 647-5578 PO Box 459 Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 766-1528

David Kraft Attorney at Law

Heaps Mitchell J Atty

821 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-6700

Delgado Law Firm

Henry Nathan

De Young Brent A Atty

Hormel C E (Monty) Atty

Dispute Resolution Center of Columbia Basin

Hormel Law Office

915 Basin St. SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-1322 1209 E. Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 766-9053 1633 Legend Ln Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 764-4333 Sirviendo el Columbia Basin................................................... (888) 880-0957

Douglas Anderson Attorney at Law

915 Basin St. SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-3620

Earl & Earl Inc PS

1334 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1705

Earl Jeffrey

1334 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1705

Earl Patrick

1334 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1705

Earl Ryan Attorney at Law

1334 S Pioneer Way Ste E Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1705

Estudillo David G

604 W Third Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 766-9433

Estudillo Law Firm LLC

604 W 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 766-9433

114 Vista Way Kennewick, WA 99336............................................................ (509) 735-9111 225 Basin SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-2476 421 W 1st Ave. Spokane, WA 98837................................................................ (509) 926-5177 En Español Moses Lake, WA 98837 �� (509) 998-4805

Hormel Stephen R

Sirviendo el Valle de Spokane................................................. (509) 926-5177

Huberdeau Law Office

821 E Sharon Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1196

Imhoff & Associates PC

.................................................................................................. (866) 575-9002

Iverson Law Office PLLC

24 W 1st Ave. Odessa, WA 99159.................................................................. (509) 982-2656 120 W Main Ave. Ritzville, WA 99169 �� (509) 659-0609

Jackson Law Offices PS

P Q R S T U V W

230 Grant Rd. Ste B23 East Wenatchee, WA 98802................................................... (509) 884-7400

Jerry Moberg & Associates PS

124 3rd Ave. SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-2356 1025 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837 �� (509) 766-2356

MOSES LAKE

ABOGADOS

A B C D E F G H I J K L M

ABOGADOS (CONT) Johnson Gaukroger Smith & Marchant PS

139 S Worthen St. Wenatchee, WA 98801............................................................ (509) 663-0031

McGuire L R Rusty Atty

Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1808

Kenison Katherine

107 D St. NW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-2493

Kenison Shane L Atty

404 S Division St. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-3493

Kimbery Ries Ashley Law Offices of

206 S Alder St. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 766-4234

Korte Chelsea C Esquire Atty at Law

Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 762-4444

Larry L Tracy

305 W 4th Ave. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-0703

Larson Fowles PLLC

821 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-6700

Larson Kene C Atty

821 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-6700

S T

821 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-6700 PO Box 459 Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 766-1528

Law Office of Jeremy S Huberdeau

704 E Olive Ave Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-4451

McKean Law Office PSC

704 E Olive Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-4451

McPartland Law Offices

1426 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 855-4538

Michael M Wyman Attorney Inc

2219 W Broadway Ave Ste A Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-4260

Moberg Jerry & Associates PS

314 Basin St. SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-2356 1025 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837 �� (509) 766-2356

Moberg Jerry J

124 3rd Ave SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-2356

Moberg Patrick R

124 3rd Ave SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-2356

Morgan Dennis W

120 W Main Ave Ritzville, WA 99169.................................................................. (509) 659-0600

Pence D Lee

Quincy, WA 98848................................................................... (509) 787-4247

www.ourimmigrationlawyer.com 124 3rd Ave. SW 920 N. Argonne Rd. Ste 110 Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-2356 Spokane, WA 99212 �� (509) 891-4301 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 10)

LeMargie Kenison Wyman and Whitaker

107 D St. NW Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 754-2493

Lybbert David

McKean John Luke

LAW OFFICES OF LANA ELLIOTT, PLLC

108 N Adams St. Ritzville, WA 99169.................................................................. (509) 659-0425

Overcast Law Offices

Lukins & Annis PS

1835 W Broadway Spokane, WA 99201................................................................ (509) 326-0338

821 E Sharon Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1196

U W

1707 Broadway Ave. Spokane, WA 99201................................................................ (509) 443-3681

Kendrick & Malane

Law Office of Brian D Gwinn

Mason Law W

Maxey Law Offices PS

915 Basin St SW Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 638-7168

1000 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-1390

Julian St. Marie Attorney at Law

Larson Larry W Atty

Mary Mahaney Otey Atty

821 E Sharon Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-9555 1240 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 707-8466

Madel Law Office PLLC

Spokane, WA 99201................................................................ (509) 325-2500

Maiers Kimberly L Atty

821 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-6700

Manon Law Office

306 Spokane Way Grand Coulee, WA 99133....................................................... (509) 633-3222

Phelps & Associates Attorney at Law

Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 766-2883

Pinkerton Bruce D

1426 E Hunter Place Ste A Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-0688

Plonske William J PS

828 W Broadway Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 855-4037

Reagan Stephen W

56 C St. NW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-5264

Rein Gerald A Atty

821 E Sharon Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-9555

Reinig Barber & Henry

114-A Vista Way Kennewick, WA 99336............................................................(509) 735-9111 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 4)

MOSES LAKE

ABOGADOS -

ACCIDENTES DE AUTO, DUI

Reinig Bill

114 Vista Way Kennewick, WA 99336............................................................ (509) 735-9111

Ries Christopher F

USA Law Connect

Villarreal Law Office PLLC

.................................................................................................. (866) 789-2101

324 Ash Ste B Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-4437

7103 W. Grandridge Blv Ste C Kennewick, WA 99336............................................................(509) 737-9303 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 11)

Ries Harry E

Volyn Law Firm LLC

56 C St. NW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-5264

Ries Harry E

406 W Broadway Ave Ste D Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-4011

Ries & Kenison

404 S Division St. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-3493

Ries Law Firm

324 Ash Ste B Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-4437

Ronnie Rae & Associates

Wenatchee, WA 98801............................................................ (509) 665-6727

Wallace Nicholas L

E F

1340 E Hunter Place Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-9562

Whitaker James A

White Ashley

107 D St. NW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-2493

Sackmann Law Office

William J. Plonske PS

Safar Law Office PS

Wyman Michael M

Schultheis Tabler Wallace PLLC

56 C Street NW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-5264

Schwab G Joe

828 W. Broadway Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 855-4037 107 D St. NW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-2493

ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, DUI

1240 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 707-8466 1240 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 707-8466 5861-A W. Clearwater Ave. Ste 2 Kennewick, WA 99336............................................................(509) 987-1101 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 11)

Tracy Larry Attorney at Law

305 W 4th Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-0703

Tracy & Thonney Attorneys at Law

305 W 4th Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-0703

US Tax Professionals

.................................................................................................. (866) 247-0447

M N

Spencer Fielding PLLC

305 W 4th Ave Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-0703

309 N Delaware St. Kennewick, WA 99336............................................................(509) 735-5555

Thonney Bradley P Attorney at Law

Smart Connell Childers & Verhulp

190 E Main St. Othello, WA 99344................................................................... (509) 488-3303

SHAKLEE & OLIVER, PS

Stephen J Felice Atty

Schwab Jeffrey

2900 W Broadway. Moses Lake, WA 98837............................................. (509) 765-7777

Warring Law Firm PS

Sirviendo a Moses Lake y sus Arrededores �� (509) 879-4082

10 First St. Ste 114 Wenatchee, WA 98801............................................................ (509) 665-7022 �� (888) 273-2219

56 C St. NW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-5264

1240 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 707-8466

455 E Hemlock Othello, WA 99344................................................................... (509) 488-5636

Anderson Douglas Atty

915 Basin St. SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-3620

Chase Brian Atty

T U

209 Central Ave. S Quincy, WA 98848................................................................... (509) 787-9000

Chelsea C Korte Esq

Cooney Law Offices PS

Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 762-4444 910 W Garland Ave. Spokane, WA 99201................................................................ (888) 302-2613

Couture Lyliane S

406 W Broadway Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-5297

MOSES LAKE

Y Z

ABOGADOS -

ACCIDENTES DE AUTO, DUI

ABOGADOS B ACCIDENTES DE AUTO, DUI (CONT) C D E F G H I J K L M N O P Q R

W X Y Z

Dano Garth Atty

100 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 764-8426

Earl Patrick

100 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 764-9900

Felice Stephen J

1209 E Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 350-8735

Holt, Kevin L. Atty at Law

190 E. Main St. Othello, WA 99344................................................................... (509) 488-3303

100 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 764-9900 1334 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 750-9921 190 E Main St. Othello, WA 99344................................................................... (509) 488-3303 7014 W Okanogan Place Kennewick, WA 99336............................................................(509) 735-6520 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 9)

Huberdeau Law Firm

821 E Sharon Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1196

Kendrick & Malane

Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1808

McPartland Law Offices

1426 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 855-4538

Plonske William J PS

828 W Broadway Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 855-4037

Thonney Bradley P Attorney at Law

305 W 4th Ave Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-0703

Woods & Brangwin Attys

517 N Mission Ste 2A Wenatchee, WA 98801............................................................ (509) 663-3915

ABOGADOS - ACCIDENTES, LESIONES PERSONALES, DANO A LA PROPIEDAD

Dano & Gilbert

Delgado Law Firm PLLC Felice Stephen J

Fielding Law Group

122 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-7777

Gierth Eddy Law Offices PLLC

1030 N Center Parkway Kennewick, WA 99336............................................................(509) 783-8436 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 2)

Huberdeau Law Office

821 E Sharon Ave Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1196

Jerry Moberg & Associates PS

124 3rd Ave. SW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-2356

Madel Law Office PLLC

Spokane, WA 99201................................................................ (509) 325-2500

Matthew L. Rutt

710 N. 4th Ave. Suite F Pasco, WA 99301.................................................................... (509) 545-3128

McKean Law Office PSC

704 E Olive Ave Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-4451

McPartland Law Offices

1426 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 855-4538

Moberg Law Firm

611 E Riviera Ave. Pasco, WA 99301.................................................................... (509) 765-1699

Patrick T. Roach

Roach & Bishop, LLP

9221 Sandifur Pkwy, Suite. C Pasco, WA 99301....................................................................(509) 547-7587

T V

1430 E Hunter Place Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1226

Dano & Gilbert

S U

Cordell Tom G

Ries & Kenison Attys

404 S Division St. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-3493

Allen Brecke Law Offices

3360 W Clearwater Ave Kennewick, WA 99336............................................................(509) 735-0546 O llame..................................................................................... (888) 735-0546

Calbom & Schwab PSC

1240 S. Pionner Way Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 707-8466

Sackmann Law Office

455 E Hemlock St. Othello, WA 99344................................................................... (509) 488-5636

Safar Law Office PS

10 First St. Ste 114 Wenatchee, WA 98801............................................................ (509) 665-7022 o �� (888) 273-2219

Chase Brian Atty

Smart Connell Childers & Verhulp

Cooney Law Offices PS

Spencer Fielding PLLC

209 Central Ave. S Quincy, WA 98848................................................................... (509) 787-9000 910 W Garland Ave. Spokane, WA 99201................................................................ (888) 302-2613

309 N Delaware St. Kennewick, WA 99336............................................................ (509) 735-5555 2900 W Broadway. Moses Lake, WA 98837............................................. (509) 765-7777

MOSES LAKE

ABOGADOS CRIMINAL

ABOGADOS - ARRENDADOR Y INQUILINO Couture Lyliane Attorney

406 W Broadway Ste D Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-5297

Moberg Law Firm

611 E Riviera Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1699

Ries & Kenison Attys

404 S Division St. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-3493

Sackmann Law Office

455 E Hemlock St. Othello, WA 99344................................................................... (509) 488-5636

ABOGADOS COMPENSACION DE TRABAJO

A B C D E

Plonske William J PS

Calbom & Schwab PSC

Thonney Bradley P Attorney at Law

1240 S. Pionner Way, Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1851

Cordell Tom G

Madel Law Office PLLC

Matthew L. Rutt

828 W Broadway Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 855-4037 305 W 4th Ave Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-0703

ABOGADOS - BANCARROTA Brent Sorenson & Associates

1240 S Pioneer Way Ste B Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 762-2600

Cervantes Law office Inc

224 1st Ave Ephrata, WA 98823.........................................................(509) 754-4604

McKean Law Office PSC

704 E Olive Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-4451

Plonske William J PS

828 W Broadway Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 855-4037

Sackmann Law Office

455 E Hemlock St. Othello, WA 99344................................................................... (509) 488-5636

1430 E Hunter Place Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1226 Spokane, WA 99201................................................................ (509) 325-2500 710 N. 4th Ave. Suite F Pasco, WA 99301.................................................................... (509) 545-3128

McKean Law Office, PSC

704 E. Olive Ave Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-4451

McPartland Law Offices

1426 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 855-4538

Smart Connell Childers & Verhulp

309 N Delaware St. Kennewick, WA 99336............................................................ (509) 735-5555

ABOGADOS - CRIMINAL

Thonney Bradley P Attorney at Law

J K L M N O P

305 W 4th Ave Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-0703

Tracy Larry Attorney at Law

305 W 4th Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-0703

ABOGADOS - BIENES RAICES

Couture Lyliane Attorney

406 W Broadway Ste D Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-5297

Dano Law Firm PS

100 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-9285

Iverson Law Office PLLC

120 W Main Ave. Ritzville, WA 99169.(509) 659-0609

McKean Law Office PSC

704 E Olive Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-4451

Moberg Harold J Atty

611 E Riviera Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1699

Plonske William J PS

828 W Broadway Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 855-4037

Chase Brian Atty

209 Central Ave. S Quincy, WA 98848................................................................... (509) 787-9000

Chelsea C Korte Esq

Couture Lyliane Attorney

Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 762-4444 406 W Broadway Ste D Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-5297

David Kraft Attorney At Law

915 Basin St. SW Ephrata, WA 98823....................................................................(509) 754-1322

MOSES LAKE

Y Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q

ABOGADOS CRIMINAL

ABOGADOS - CRIMINAL (CONT) Felice Stephen J

190 E Main St. Othello, WA 99344.....................................................................(509) 488-3303

Holt, Kevin L. Atty at Law

7014 W Okanogan Place Kennewick, WA 99336............................................................(509) 735-6520 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 9)

Hormel C E (Monty) Atty

225 Basin St. SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-2476

Hormel Law Office

Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 998-4805 Office 421 W 1st Ave Spokane Valley ��(509) 926-5177

Huberdeau Law Firm

1209 E Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 350-8735

Huberdeau Law Firm

821 E Sharon Ave. Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 765-1196

Plonske William J PS

828 W Broadway Moses Lake, WA 98837 �� (509) 855-4037

Ries & Kenison Attys

404 S Division St. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-3493

ABOGADOS - INMIGRACION

124 3rd Ave. SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-2356

Kendrick & Malane

Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1808

McKean Law Office, PSC

704 E. Olive Ave, Moses Lake, WA 98837............................................................(509) 765-4451

Plonske William J PS

828 W Broadway Moses Lake, WA 98837 �� (509) 855-4037

ABOGADOS - DERECHO LABORAL Dano & Gilbert

100 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 764-9900

Delgado Law Firm

1209 E. Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 766-9053

McPartland Law Offices

Delgado Law Firm

Jerry Moberg & Associates PS

406 W Broadway Ste D Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 765-5297

821 E Sharon Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1196

R T

Couture Lyliane S

124 3rd Ave. SW Ephrata, WA 98823.........................................................(509) 754-2356 1426 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 855-4538

Sigle Law

221 E 4th Ave. Ellensburg, WA 98926.....................................................(509) 962-1454

ABOGADOS - DIVORCIO

Bentsen David J

7 N Wenatchee Ave. Ste 600 Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-1211

Anderson Douglas Atty

Chase Brian Atty

Ashley Law Office Of Kimberly Ries

Delgado Law Firm PLLC

Y Z

915 Basin St. SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-3620 206 S Alder St. Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 766-4234

Chase Brian Atty

209 Central Ave. S Quincy, WA 98848...........................................................(509) 787-9000

209 Central Ave. S Quincy, WA 98848 ��(509) 787-9000 1209 E Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 350-8735

Estudillo Law Firm PLLC

604 W Third. Moses Lake, WA 98837 ��(509) 766-9433

MOSES LAKE

ABOGADOS - 11

MUERTE INJUSTA

ABOGADOS - LABORALES Dano & Gilbert

100 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 764-9900

Delgado Law Firm

1209 E. Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 766-9053

Jerry Moberg & Associates PS

124 3rd Ave. SW Ephrata, WA 98823 ��(509) 754-2356

McPartland Law Offices

1426 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 855-4538

Sigle Law

221 E 4th Ave. Ellensburg, WA 98926.....................................................(509) 962-1454

ABOGADOS - LEY DE ANCIANOS Bruce D Pinkerton

E F G H I K

915 Basin St. SW Ephrata, WA 98823.................................................................. (509) 754-3620

Ashley Law Office Of Kimberly Ries

206 S Alder St. Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 766-4234

Couture Lyliane S

406 W Broadway Ste D Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 765-5297

Delgado Law Firm

1209 E Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 350-8735

Huberdeau Law Firm

Roach & Bishop, LLP

Peggi Moxley Attorney At Law

Anderson Douglas Atty

(Vea Nuestro Anuncio en la Página 10)

ABOGADOS - LEY DE FAMILIA

www.ourimmigrationlawyer.com 920 N. Argonne Rd. Ste 110 Spokane, WA 99212 �� (509) 891-4301

1426 E Hunter Place Ste A Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-0688 409 N Mission St. Wenatchee, WA 98801............................................................ (509) 662-2031

LAW OFFICES OF LANA ELLIOTT, PLLC

L M N O P Q R

821 E Sharon Ave. Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 765-1196

Ries & Kenison Attys

404 S Division St. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-3493

ABOGADOS - MUERTE INJUSTA

U V

Anderson Law Thomas T. Roach 7103 W. Clearwater Ave. Ste D 9221 Sandifur Pkwy Suite C Pasco, WA 99301................................................................... (509) 547-7587 Kennewick, WA 99336............................................................ (509) 734-1345

SHAKLEE & OLIVER, PS

Fielding Law Group

122 E Broadway Ave. 5861-A W. Clearwater Ave Ste 2 Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-7777 Kennewick, WA 99336........................................................... (509) 987-1101

Villarreal Law Office PLLC

7103 W. Grandridge Blvd Suite C Kennewick, WA 99336............................................................(509) 737-9303

Smart Connell Childers & Verhulp

309 N Delaware St. Kennewick, WA 99336............................................................ (509) 735-5555

MOSES LAKE

Y Z

A B C D

ABOGADOS -

SEGURO SOCIAL

ABOGADOS - SEGURO SOCIAL Calbom & Schwab PSC

Crossroads Pregnancy Resource Center

Cordell Tom G

LDS Family Services................................... 800-528-1704

1240 S. Pionner Way, Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1851 1430 E Hunter Place Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1226

McKean Law Office PSC

Smart Connell Childers & Verhulp

G H I

ABORTO - ALTERNATIVAS DE

704 E Olive Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-4451 309 N Delaware St. Kennewick, WA 99336............................................................ (509) 735-5555

ABOGADOS - TESTAMENTOS PLANIFICACION ESTATE

1555 S. Pilgrim St. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-4425

Spokane Consultant In Family Living...........(509) 863-4640

........................................................................................800-828-6274

ADOPCION - SERVICIOS DE A Baby Adoptions...................................................800-430-2367 A Child’s Dream.......................................................800-247-8280 A Loving Alternative Adoption ��877-248-9861 Adopthelp...................................................................866-793-4717 Graceful Adoptions.................................................877-628-1415 LDS Family Services..............................................800-528-1704

ADULTO MAYOR - SERVICIOS DE

K L M N O P

Brock Law Firm

2900 W Broadway Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 622-4707

Dano Law Firm PS

100 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-9285

Gierth Eddy Law Offices PLLC

1030 N Center Parkway Kennewick, WA 99336............................................................(509) 783-8436

Huberdeau Law Firm

McKean Law Office, PSC

S T U V W X Y Z

821 E Sharon Ave. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1196 704 E. Olive Ave, Moses Lake, WA 98837............................................................(509) 765-4451

Moberg Law Firm

611 E Riviera Moses Lake, WA 98837 ��(509) 765-1699

Pinkerton Bruce D Atty

1426 S Hunter Place Moses Lake, WA 98837............................................................(509) 765-0688

Aging & Adult Care Of Central Washington

1336 S. Pioneer Way Ste 103 Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 766-2568

Home Care Of Washington

821 E. Broadway Ave, Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 764-7530

In-Home Care Of Central Washington

1000 S. Pioneer Way. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 766-2364

Plonske William J PS

AEROPUERTOS

Ries & Kenison Attys

Moses Lake Municipal Airport �� (509) 760-4470

828 W Broadway Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 855-4037 404 S Division St. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-3493

Sackmann Law Office

455 E Hemlock St. Othello, WA 99344................................................................... (509) 488-5636

Speidel Law Firm

7 N Wenatchee Ave. Ste 600 Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 662-1211

Othello Municipal Airport................................... (509) 488-2544 Spokane International Airport

9000 W. Airport Dr. Spokane, WA 99224 �� (509) 455-6455

Tri-Cities Airport

3601 N. 20th Ave. Pasco, WA 99301.......................................................... (509) 547-6352

MOSES LAKE

AIRE ACONDICIONADO

AGENCIAS DE VIAJES

Edwards LaLone Travel

Sirviendo el Area de Moses Lake �� (509) 747-3000 �� (800) 288-3788

Total Travel

Moses Lake, WA 98837.............................................(509) 707-0099 540 N. MissionWenatchee, WA 98801 ��(509) 663-8179 110 N. Navarre Chelan, WA 99816......................................................(509) 682-4571

D E

AGRICULTURA REPARACION Y SERVICIOS

F G

Basin Welding & Mechanical

Moses Lake, WA 98837............................................. (509) 350-8733

SS Equipment – New Holland

1154 W. Broadway Ave Moses Lake, WA........................................................ (509) 764-8447

AGRICULTURA - VENTA Y EQUIPOS

Loomis Truck & Tractor LLC

SS Equipment - New Holland

1018 E. 2nd Lind, WA 99341 �� (509) 677-3449 1154 W. Broadway Ave. Moses Lake, 98837.................................................... (509) 764-8447

AIRE ACONDICIONADO

Carrier Authorized Dealers

Basin Refrigeration & Heating 10158 Kinder Rd. Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-7138

Coulsons Air Conditioning Heating & Refrigeration

Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 765-1063

Extreme Heat & Air LLC

3449 Lasco Ln. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-0341

Furnace Store Inc

321 Citation Rd. NE #A Moses Lake, WA 98837.......................................................... (509) 766-6400

Basin Refrigeration & Heating

10158 Kinder Rd NE Moses Lake, WA 98837..................... Linea Hispana (509) 765-2274

Berk’s Refrigeration Heating & Electric

136 S Broadway Othello, WA 99344 �� (509) 488-9555

Budget Heating and Air Conditioning

Moses Lake, WA 98837.......................................................(509) 765-1440

R S

HOCHSTATTER ELECTRIC INC.

Huntwork Enterprise

547 S. Interlake Rd Moses Lake, WA 98837..................................................... (509) 765-0254

Se Habla Español 1119 W Columbia Dr. Kennewick, WA 99336...............................................(509) 586-1104

Charity Heating & Air Conditioning

Sirviendo WA............................................................................ (509) 438-4352

Apollo Heating & Air Conditioning

Sirviendo el Columbia Basin................................................... (509) 855-2865

JP’S Heating Air Coditioning & Refrigeration

Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 398-7190

Polhamus Heating & A/C Inc

3211 Bell Rd. NE Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-8524

Quincy Heating & Air Conditioning Inc

V W X

1307 Central Ave. S. Quincy, WA 98848................................................... �� (509) 787-4633

R & R Refrigeration & Heating

Sirviendo el Columbia Basin................................................... (509) 989-3373

MOSES LAKE

14 AISLAMIENTO TERMICO CONTRATISTA

A B

AISLAMIENTO TERMICO CONTRATISTA

425 E. Main Suite 600 Othello, WA 99344........................................................ (509) 488-5611

Grant County Prevention & Recovery Center – Parc

H I J K L M N

840 E. Plum St. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-5402

Bethany Drywall

4000 Longview St. NE Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 770-0869

Dowland Spray Systems

1212 Road L NE. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-8541

Insulation Master, Inc

4296 N. Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 766-5661

Intermountain West Insulation

9304 W. Clearwater Dr. Suite A Kennewick, WA 99336....................................................800-882-0388

McDowall Brothers Insulation

4896 McConihe Rd. NE Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 762-9530

ALARMAS Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

Basin Lock & Security

Connect Telecom LLC

202 W. 5th Ave #1 Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-8346 Sirviendo el Area de Moses Lake.................................. (509) 765-9005

Moon Security Services Inc.

Moses Lake Security

S T U

ADDS

Adams County Community Counseling Services

Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-2271 Spokane, WA 99001...................................................... (509) 927-3668 708 Penn. St Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 764-5206

A Social Treatment Opportunity Program

Moses Lake, WA 98837..................................................800-722-1070 Sirviendo el Area de Moses Lake.................................. (509) 855-6061

ALCOHOLISMO INFORMACION / TRATAMIENTO

The Center For Alcohol & Drug Treatment

327 Okanogan Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-9673

ALFOMBRAS - LIMPIEZA DE A1 Carpet Cleaning

Sirviendo los Condado de Grant................................. (509) 797-3246

Admirals Carpet Cleaning Services

Moses Lake, WA 98837.............................................. (509) 424-0044

Anytime Carpet Cleaning

Sirviendo el Columbia Basin....................................... (509) 793-5668

Basin Mobile Carpet Cleaning & Water Restoration LLC

Moses Lake, WA 98837 �� (509) 793-6760

Carpet King

324 Ash St. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-5289

Central Washington Carpet Cleaning

1928 W Spruce St. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 766-7786

Charlie’s Water And Fire Restoration And Carpet Cleaning Inc

Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 762-5061

Clean Tech Carpet Cleaning

Sirviendo el Columbia Basin......................................... (509) 771-2931

Cleaning Company The

Moses Lake/Othello, WA............................................... (509) 750-4612

Dura-Shine Clean

191 S 1st Ave. Othello, WA 99344 �� (509) 488-3534

Felipe’s Carpet Cleaning

2022 W. Broadway # 15 Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 361-4841

Heaven’s Best Carpet Cleaning

5062 Airway Drive NE Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-0332

J & T Cleaners

Just Right Cleaning & Construction

105 Patrick Rd. Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-1485 6446 Rd. 3 NE Moses Lake, WA 98837 �� (509) 855-4008

R & V Janitorial Service

Rainbow Carpet Cleaning

602 Torrey Pines Dr. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 989-0653 1409 W Craig St. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 762-5326

ServiceMaster Cleaning & Restoration

416 S Western Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-7582

MOSES LAKE

ALMACENAJE

CASCADE MINI-STORAGE

Cascade Valley Boat & Mini Storage

8138 Scott Rd. NE Moses Lake, WA 98837............................................. (509) 765-6718 3945 Ottmar Rd. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-3463

Conley’s Mini Storage

A-1 Mini Storage

1627 W Broadway Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 760-3654

A Safe Stor

8452 Patton Blvd Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 989-2632

A Street Multi-Storage

216 A NE Ephrata, WA 98823.....................................................(509) 754-4648

A Street Storage & Mobile Home Park

1175 A St. SE Ephrata, WA 98823.....................................................(509) 754-2858

ABC Properties

5991 Turnkey Rd. NE Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 762-9490

Airport Mini Storage

8524 Broad St. NE Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 762-5315

All-Safe Self Storage

600 Yakima Ave. Moses Lake, WA 98837..................................(509) 764-SAFE (7233)

Basin Conex

3411 Rd. F NE Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 760-4176

Basin Mini Storage

2030 S. Broadway Othello, WA 98837......................................................(509) 488-3564

Basin Storage

104 9th Ave. SW Ephrata, WA 98823.....................................................(509) 760-4471

Beezley Stor-All LLC

2170 Basin St. SW Ephrata, WA 98823 ��(509) 754-3995

Bill’s Self Storage

1511 W Broadway Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-3667

Black Rock Construction & Development

3449 Lasco Ln Moses Lake, WA 98837 ��(509) 765-3711

Broadway Mini-Storage

1607 W Broadway Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-2525

Si Buscas un Almacenaje de Mueble

Aquí lo encuentras

4387 N Grape Dr. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-8404

Hall’s Self Storage

I-90 Mini-Storage

9929 Kinder Rd Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-1400 11928 Kittleson Rd Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 764-8255 o ��(509) 855-1091

Insta Stor

Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-1376

Jolain All Secure Storage LLC

2230 Basin St. SW Ephrata, WA 98823.....................................................(509) 398-6724

Laureland Rv & Mini Storage Llc

P.O. BOX 32 Ephrata, WA 98823 ��(509) 754-2877

Marina Drive Mini Storage

1030 W Marina Dr. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-0283

Morgan Storage LLC

G H I J K L

1015 Port Industrial Pkwy Quincy, WA 98848.......................................................(509) 787-1705

Moses Lake Mini Storage

215 W Broadway Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-4504

Othello Mini Storage

Pillar Rock Storage Manages Quality Rental Homes & Storage

Othello, WA 99344......................................................(509) 488-6424

2130 Basin St. SW Ephrata, WA 98823.....................................................(509) 754-4000

Potholes Storage

Quincy Mini Storage LLC

Runway Portable Storage Co LLC

Hwy 262 & Potholes Reservoir Othello, WA 99344......................................................(509) 346-1955 117 B St. SE Quincy, WA 98848 ��(509) 787-2303 6171 S Frontage Rd. E Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-1940

Stratford Mini Storage

4398 Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-3023

Sun Basin Self Storage LLC

610 S 1st Ave. Othello, WA 99344 ��(509) 488-5651

Sundance Sheds

4253 Hwy 283 N Quincy, WA 98848 ��(509) 785-2626

Turnkey Storage

5991 Turnkey Rd. NE Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 762-9490

Wheeler Road Mini-Storage

1000 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 766-0300

MOSES LAKE

U V W X Y Z

16 ALQUILERES -

TIENDA DE EQUIPO Y SERVICIO

A B C D E F G H I J

ALQUILERES – TIENDA DE EQUIPO Y SERVICIO A To Z Rental

2114 W Broadway Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 766-2233

D & D Rentals

137 14th Ave. NW Ephrata, WA 98823.....................................................(509) 754-4136

Desert Oasis MHC

4000 Longview St. NE Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 766-3977

Kangaroo’s Bounce House & Party Rentals

210 S Ash Moses Lake, WA 98837 ��(509) 765-8110

Moses Lake Rentals

937 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-3273

Moses Lake Truck Sales & Rental

3644 Broadway Ext. NE Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 764-2087

OXARC

Quality Rentals Store #22

M N O P Q R

1500 E Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-9247

830 NW Sunburst Ct. Moses Lake, WA 98837.............................................. (509) 764-1900

APARATOS – ELECTRODOMESTICOS Easy Home Furnishings

900 E. Broadway Moses Lake, WA 98837.............................................. (509) 765-8766

Guaranteed Appliance

2135 W. Main St. Moses Lake, WA 98837.............................................. (509) 764-0840

ARBOLES - SERVICIOS DE

Tailwind Leasing

Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 750-2065

United Rentals

13558 N Frontage Rd. E Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-1267 o ��(509) 764-8061

ALTERACIONES

Basin Tree Service & Pest Control

1302 Hwy 28 W Ephrata, WA 98823.....................................................(509) 350-5102

Byrds H&D Tree Service

Quincy, WA 98848.......................................................(509) 787-3826

Green Tree Preservation

Serviendo el Area de Moses Lake ��(509) 855-9941

V W

Custom Alterations

Summer Wood Alzheimer’s Special Care Center

407 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 764-2022

Cedar Street Cleaners

7582 MacBeth Ln Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 762-2829

Rent-A-Center

Cascade Valley Home Center

1141 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 766-6460

S U

ALZHEIMER – INFORMACION Y TRATAMIENTO

HP TREE SERVICE

Sirviendo las Áreas Circundantes de Moses Lake ��(509) 237-4434

319 S. Cedar St. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-1500 1005 Basin, St. SW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-1304

Joe’s Tree & Landscape Service LLC

Sirviendo el Area de Moses Lake................................(509) 855-9943

SFC Tree Care

4727 Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837 ��(509) 765-8733

Top Cut Tree Trimming & Removal Service Inc.

DESCARGA

nuestra app

Sirviendo el Area de Moses Lake................................(509) 750-8362

www.su-directorio.com

MOSES LAKE

AUTOMOVILES -

DESMANTELAMIETO DE (JUNKER)

ARMAS DE FUEGO

Columbia Gun Rack

318 W. Kennewick Ave. Kennewick, WA 99336 �� (509) 586-0212

High Mountain Hunting Supply

12238 N. Frontage Rd. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 431-6681

Hole In The Wall

7509 W. Deschutes Ave. Kennewick, WA 99336 �� (509) 783-1111

AUDIOLOGIA – AUDIFONOS Center for Sound Hearing

505 S Division St. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-8403

Bill’s Body and Paint Shop, Inc

1513 N. Broadway Ave Moses Lake, WA 98837.................................................... (509) 765-7171

Ephrata Collision Center

631 Basin St. SW Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-3766

Hawley Collision Repair Inc

975 S Broadway Ave. Othello, WA 99344......................................................(509) 488-1200

Horan & Fevold Hearing Clinic PLLC

831 E Colonial Ave. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-4467

Moses Lake Clinic

Inland Body & Paint Inc

2140 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-7032

Inland Hearing Aids Inc.

F H

4619 Stratford Rd. NE Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 398-2754

423 W. 3rd Suite A Moses Lake, WA 98837 �� (509) 770-2173

Heredia Collision Repair

Confluence Health - Moses Lake Clinic

840 E. Hill Ave. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400

Lakeside Autobody & Paint LLC

715 E 5th Ave. Moses Lake, WA 98837 ��(509) 770-0004

Mild To Wild Auto Restoration

4125 Orchard dr. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-9288

Moses Lake Collision Repair Inc

1409 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-8403

Quincy Auto Body Rebuild Inc

AUTOBUSES

Roman’s Auto Collision Repair

840 E. Hill Ave. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400

Sonus Center for Sound Hearing

Grant Transit Authority

1006 W Marina Dr. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 764-8001 401 F Southwest Quincy, WA 98848.......................................................(509) 787-2159 8379 Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 855-3309

O P

Administration 8392 W. Westover St. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 754-1075 Informacion de Rutas.................................................... (509) 765-0898

Smith Brother’s Auto Body

Greyhound Bus Lines

Steve’s Body Shop

65 E Columbia St. Othello, WA 99344......................................................(509) 488-2592

En Español....................................................................(800)-531-5332

People For People Transportation

V P Autobody

843 Kittleson Rd. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-9249

AUTOMOVILES – CARROCERIA Y PINTURA

9983 Rd. H.6 NE. Moses Lake, WA 98837 ��(509) 760-0013

266 8th Ave. NW Ephrata, WA 98823.....................................................(509) 754-1180

AUTOMOVILES – DESMANTELAMIETO DE (JUNKER)

Basin Auto Wrecking

12037 S Frontage Rd. E Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 764-7444

Crazy Leo’s Auto Wrecking

2147 W Moon Rd. Othello, WA 99344 ��(509) 488-2104

Avila Detailing & Tinting

725 W Broadway Moses Lake, WA 98837 ��(509) 750-1030

DJ’s Auto Wrecking

2083 Basin St. SW Ephrata, WA 98823 ��(509) 754-4641

MOSES LAKE

V W X Y Z

18 AUTOMOVILES DESMANTELAMIETO DE (JUNKER)

A AUTOMOVILES – DESMANTELAMIETO DE (JUNKER) (CONT) B C D E F G H I J

Gerry’s Foreign Auto Parts

300 S Main Moses Lake, WA 98837 ��(800) 848-5578

Moses Lake Auto Wrecking

3645 Broadway Ext NE Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-7172

Randy’s Auto Parts & Towing

2050 Basin SW Ephrata, WA 98823.....................................................(509) 754-3584

Smiths Auto Wrecking

2050 Basin SW Ephrata, WA 98823.....................................................(509) 754-3584

York Crushing and Salvage LLC

114 NE Apple Ave. Royal City, WA 99357..................................................(509) 346-1426

AUTOMOVILES – ESTEREOS PARA

P Q R

Exotic Designs

4803 Grape Drive Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 766-2811

Performace Auto Sound

Y Z

4465 N Grape Dr. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 350-0188

Martinez Auto Shop & Auto Repair

704 W 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 770-0120

Mechanic The

137 14th Ave. NW Ephrata, WA 98823 ��(509) 754-4136

Midas Auto Service Experts

118 W Valley Rd. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 764-9947

New Life Auto

4200 Stratford Rd. NE Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 764-7268

Pioneer Muffler & Brake Shop Inc

620 E Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-6277

AUTOMOVILES - PARABRISAS/ VIDRIOS Y VENTANAS

507 E 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 766-0407

Al’s Glass Service Inc

AUTOMOVILES – MOFLES Y SISTEMAS DE ESCAPE

Columbia Glass LLC

518 E Third Ave. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-5995 1607 W Broadway Ave. Ste A Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-3576

DC Auto Glass

Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 215-0998

Heredia Collision Repair

4619 Stratford Rd. NE Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 398-2754

Inland Body & Paint Inc

Jenkins Family Auto Barn The

1020 S Central Ave. Quincy, WA 98848 ��(509) 787-4305

1159 Basin St. SW Ephrata, WA 98823.....................................................(509) 754-3100

Quincy Automotive LTD

Hills Auto Repair

503 Basin St. NW Ephrata, WA 98823...................................................(509) 7754-3300

M O

4200 NE Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 764-7268

Pioneer Muffler II

L N

5 Star Muffler

2140 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-7032

Affordable Auto Repair

2836 W Driggs Dr. Moses Lake, WA 98837............................................. (509) 765-9188

Affordable Auto Service

724 W Broadway Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 764-0000

Exhast Unlimited

1716 S Roosevelt Othello, WA 99344......................................................(509) 760-6418

Johnson’s Glass and More

20 S Broadway Ave. Othello, WA 99344........................................................ (509) 488-5088

K & W Glass Automotive Repair

10 B St. SW Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-3712

M & H Glass Co

432 Basin NW Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-4471

Novus Auto Glass Mobile Repair & Replacement

Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 764-0848 o �� (800) 545-2173

MOSES LAKE

AUTOMOVILES RADIADORES

Oasis Auto Center

Levi’s Auto Parts

Skaug Brothers Glass

Mattawa Auto Parts/NAPA

Steve’s Body Shop

Moses Lake Auto Wrecking Inc

3645 Broadway Ext NE Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-7172

Strickland Exteriors

NW Performance Warehouse

NAPA Auto Parts

12878 N Frontage Rd E Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 855-5611 321 W 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 766-0351 65 E Columbia St. Othello, WA 99344........................................................ (509) 488-2592 11832 Rd. 5.6 NE Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 766-6862

AUTOMOVILES - PARTES E ACCESORIOS Auto Zone

789 Basin St. SW Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-0144 632 S Pioneer Way Moses Lake, 98837 �� (509) 764-4527 1880 E Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-0103 404 F St. SW Quincy, WA 98848 �� (509) 787-9809

Barry’s Chrysler Dodge Jeep

548 Basin St. SW Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-2411 12238 W Frontage Rd. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 707-1234

Bud Clary - Chevy Jeep Ram

12056 N Frontage Rd. E Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-4517

Carquest Auto Parts

500 E 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 855-4112

500 E 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-4567 76 E Government Rd. Mattawa, WA 99349...................................................... (509) 932-4106

Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 793-8333 610 E Broadway Ext Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-4506 1050 Basin St. SW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-4695 1175 S 1st Ave. Othello, WA 99344 �� (509) 488-3378

O’Reilly Auto Parts

654 Basin St. SW Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-1332 826 N Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837 �� (509)765-0601

QMS Auto Supply

Quincy Auto Body Rebuild Inc

710 Central Ave S Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-4561 401 F St. SW Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-2159

Rio’s Auto-Ag Supply

627 E Government Way Mattawa, WA 99349...................................................... (509) 932-4058

East High Parts Service - NAPA Auto Parts

Walmart

1050 Basin SW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-4695

I K

136 Camelia St. NE Royal City, WA 99357.................................................... (509) 346-2272

Sun City Auto Supply

Ephrata Auto Parts

Parts City Auto Supply Inc/NAPA

Custom Auto Works

400 W 1st St. Warden, WA 98857........................................................ (509) 349-2331

1175 S 1st St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-3378

Steve’s Body Shop

120 W Valley Rd. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-4237

Othello Auto Parts

Central Basin Hardware & Supply

121 Camelia St. NE Royal City, WA 99357.................................................... (509) 346-2275

65 E Columbia St. Othello, WA 99344........................................................ (509) 488-2592 341 Basin St. NW Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-2496 1860 Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-9295

AUTOMOVILES – RADIADORES

Ford Authorized Parts & Supplies

Moses Lake Ford 1140 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-4551

Honda Authorized Parts & Supplies

Moses Lake Honda 1200 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-3467

N O P Q R S T U V W

Jerry’s Auto Supply

Lake Auto Parts

239 N Elder St. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 707-4000 610 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-4506

MOSES LAKE

AUTOMOVILES RADIADORES

A AUTOMOVILES – RADIADORES (CONT) B American Radiator Inc. C D E F

204 N. Oregon Ave. Pasco, WA 99301............................................................ (509) 547-6824 ........................................................................................ (800) 826-6649 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 19)

Harry’s Radiator Service

607 E Broadway Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-8581

Lube & Radiator Shop The

645 S Broadway Othello, WA 99344 ��(509) 488-6178

Pro Auto Repair LLC

Waters Tractor

I J K

204 F St. SW Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-1113 740 Rd 11 SE Othello, WA 99344...........................................................(509) 346-2028

AUTOMOVILES – RENTA DE Advance Rent-A-Car

1070 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-3902

Budget Rent A Car

Fuller & Sons Auto Sales/Rentals

N O P Q

Grant Co Int’l Airport Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 762-6116 122 Midway Ave. NE Grand Coulee, WA 99133.................................................(509) 633-0600

Hertz Rent A Car

7610 Andrews St. Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 762-2000

Million Air Moses Lake

Grant County International Airport Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 762-2222

AUTOMOVILES REPARACION Y SERVICIO

R S

X Y Z

Auto Doctor

4150 Stratford Rd NE Sirviendo el Condado de Grant ��(509) 793-5484

Barry’s Chrysler Dodge Jeep

548 Basin St. SW Ephrata, WA 98823..........................................................(509) 754-2411 943 W Broadway Moses Lake, WA 98837 �� (509) 707 1234

Basin Auto LLC

Basin Automatic Transmission

1832 W Broadway Ave Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-0607

U W

724 W Broadway Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 764-0000

924 Central Ave. S Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-7800

T V

Affordable Auto Service

Bauers Mike Auto Service Inc

3700 Broadway Ext Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 766-1868

Agri-Fix

Bee-Line Frame & Axle

AJ’s Performance Automotive

Bill’s Body & Paint Shop

Affordable Auto Repair

Bud Clary - Chevy Toyota Scion Chrysler Dodge Jeep Ram

6928 Road L NE Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-1315 161 Alder St. NW Ephrata, WA 98823..........................................................(509) 754-1462 2836 W Driggs Dr. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-9188

715 E 5th Ave. Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-3448 1513 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-7171

12056 N Frontage Rd. E Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-4517

MOSES LAKE

AUTOMOVILES -

REPARACION Y SERVICIO

C & V Auto Sales

520 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 764-8600

Commercial Tire Inc

341 E Main St. Othello, WA 99344...........................................................(509) 488-9686

Custom Auto Works

120 W Valley Rd. Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-4237

Dewey’s Truck and Auto Repair

240 E Main Othello, WA 99344 ��(509) 488-2422

E&E Bed & Hitch LLC

8354 Rd. 16 NE Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 760-0395

G & A Truck & Auto Repair

1716 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 766-2943

Garcia’s Agri & Auto Repair

4150 Stratford Rd. NE Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 760-0691

George Auto Repair & Towing

202 Camelia St. Royal City, WA 99357.......................................................(509) 346-2010

Harry’s Radiator Service

607 E Broadway Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-8581

Martinez Auto Shop

704 W. 3rd Ave Moses Lake, WA 98837.................................................(509) 770-0120 .......................................................................................(509) 770-3839

Mattawa Auto Center

A B

23907 Rd T.1 SW St Mattawa, WA 99349.........................................................(509) 932-4215

Mechanic The

Merkely’s Mobile Maintenance

137 14th Ave. NW Ephrata, WA 98823..........................................................(509) 754-4136 945 W 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-6062

Midas Auto Service Experts

118 W Valley Rd. Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 764-0708

F G

Mike Bauer’s Auto Service Inc

Mike’s Transmission Service

3700 E Broadway Ext Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 766-2917 2060 Basin St. SW Ephrata, WA 98823..........................................................(509) 754-2917

Moses Lake Collision Repair Inc

1006 W Marina Dr. Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 764-8001

My Friends Auto Repair LLC

924 Central Ave. S Quincy, WA 98848 ��(509) 797-2048

J K L

Havoline Xpress Lube

New Life Auto

4200 Stratford Rd. NE Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 764-7268

Hill’s Auto Repair LLC

Newton’s Car Corner

Honda Authorized Service

OK TIRES

1211 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 766-8147 1159 Basin St SW Ephrata, WA 98823..........................................................(509) 754-3100 Moses Lake Honda 1200 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-3467

1715 W Broadway Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 766-1020 1706 W. Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837 ...............................................(509) 765-7863 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 20)

O P

JR’s Service Center

Oil Can Henry’s

JT Motor Sports

Othello Auto Repair

Jenkins Family Auto Barn

Perfection Tire & Automotive

K & W Glass & Automotive Repair

Pioneer Muffler II

503 Basin St. NW Ephrata, WA 98823..........................................................(509) 754-3300

Ken’s Automotive Repair

Precision Engine Machine

Legendary Automotive

Pro Auto Repair LLC

Ron’s Gasoline Alley

408 Basin St. SW Ephrata, WA 98823..........................................................(509) 754-2541 14 6th Ave. SE Soap Lake, WA 98851......................................................(509) 246-0447 4465 N Grape Dr. Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 350-0188 10 B St. SW Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-3712 1716 S Roosevelt Ave. Othello, WA 99344...........................................................(509) 488-5098 1230 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-9550

Les Schwab Tire Centers

160 Basin St. SW Ephrata, WA 98823 ��(509) 754-2479 418 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837 ��(509) 765-8848 315 S Broadway Ave. Othello, WA 99344 ��(509) 488-2701 315 F St. SW Quincy, WA 98848 ��(509) 787-1551

770 N Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-8411 805 S Broadway Ave. Othello, WA 99344...........................................................(509) 488-3176 975 E Broadway Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-7373

3397 Bell Rd. NE Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 764-4287 204 F St. SW Quincy, WA 98848 ��(509) 787-1113 3321-A Bell Rd Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 766-5700

www.su-directorio.com

MOSES LAKE

S T

Y Z

A B C D E F

AUTOMOVILES -

REPARACION Y SERVICIO

AUTOMOVILES REPARACION Y SERVICIO (CONT)

AUTOMOVILES - VENTA DE AUTOS USADOS

Scotty’s Auto Repair

1625 Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-6906

Shop The

139 1st Ave NE Ephrata, WA 98823..........................................................(509) 754-3609

Smitty’s Auto & Truck Refinishing

9896 Rd. H 1/10 NE Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 762-0182

AGRI-FIX

6928 Rd. L NE Moses Lake, WA 98837...............................................(509) 765-1315

Stanz Repair

Teddy Bear Car Care

Auto Don’s

Tire Shop The

Barry’s Chrysler Dodge Jeep

Toyota/Chevrolet of Moses Lake

Basin Auto Sales Inc

Woodard Auto & Truck

Bud Clary - Chevy Toyota Scion Chrysler Dodge Jeep Ram

J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

413 Lasco Ln. Moses Lake, WA 98837 ��(509) 760-0667 915 W 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837............ ��(509) 766-9024

998 Basin St. NW Ephrata, WA 98823 �� (509) 717-0005

943 W Broadway 955 W 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 707-1234 Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 855-9794 12037 S Frontage Rd. 12056 N Frontage Rd E Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 764-4606 Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-4517 1832 W Broadway Ave Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 855-5316 12056 N Frontage Rd. E Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 765-4517

AUTOMOVILES - VENTA DE AUTOS NUEVOS Barry’s Chrysler Dodge Jeep

CAR Customs by JR LLC

Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 766-5958

C & V Auto Sales

520 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 764-8600

Chevrolet/Toyota of Moses Lake 548 Basin St. SW Ephrata, WA 98823...................................................... (509) 754-2411 12056 N Frontage Rd E Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 765-4517 Barry’s Moses Lake Auto Center

Crazy Leo’s Auto Sales 12238 N Frontage Rd. E Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 707-1234 215 S 1st Ave. Othello, WA 99344....................................................... (509) 488-3481 Bud Clary Auto Mall

De La Torre Auto Sales 12174 N Frontage Rd. E Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 765-3461 910 E Main St. Othello, WA 99344....................................................... (509) 488-4080 Bud Clary - Chevy Toyota Scion Chrysler Dodge Jeep Ram

12056 N Frontage Rd. E Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 765-4517

Freer’s Auto Sales

204 F St. W Quincy, WA 98848 �� (509) 787-2691

Fuller & Sons Auto Sales

Discovery Ford Lincoln & Honda

204 F St W Quincy, WA 98848........................................................ (509) 633-0600

Gilbert Auto Nissan

LA AUTO RACK

Jenkins Family Auto Barn The

Mattawa Auto Center

Moses Lake Ford

Mattawa DN Auto Sales

Moses Lake Honda

Moses Lake Ford

1140 S. Pioneer Way Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 765-4551 Kleyn’s Auto Sales Inc .......................................................................................800-524-0511 1431 Basin SW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-4035 2311 S. Maiers Rd. 520 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 765-6600 Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-5858

4465 N Grape Dr. 23907 Rd. T.1 SW St. Pasco, WA 99301......................................................... (509) 350-0188 Mattawa, WA 99349..................................................... (509) 932-4215 1140 S Pioneer Way 425 E Government Rd. Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 765-4551 Mattawa, WA 99349..................................................... (509) 932-4053 1200 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-3467 1140 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837. �� 509) 765-4551

MOSES LAKE

BARCOS

Moses Lake Honda

Columbia Bank

My Friends Auto Sales

Columbia Basin Federal Credit Union

605 E. Main. Othello, WA 99344 �� (509) 488-9948 1200 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 765-3467 101 S Portage Ave. Mattawa, WA 99349 �� (509) 932-5480 206 F St. SE. Quincy, WA 98848 �� (509) 787-0918 260 C St. SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-2031

New Life Auto

4200 Stratford Rd. NE First National Home Loans Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 764-7268 703 W Broadway . Moses Lake, WA 98837 �� (509) 766-7555

Newton’s Car Corner

Granco Federal Credit Union

1715 W Broadway 217 Alder St. SW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-5233 Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 766-1020

Horizon Credit Union

R & M Auto Sales

1704 S Clover Dr. 401 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-0923 Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 765-5381

KeyBank

R & T Auto Sales

314 E. 3rd Ave 17A H St. SE Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-4888 Quincy, WA 98848........................................................ (509) 787-4499 811 Central Ave S. o �� (509) 398-5452 Quincy, WA 98848 �� (509) 787-1525

Ramirez Auto Sales

Northwest Farm Credit Services

West Coast Auto Dealers

US Bank

1002 S Central Ave. 1501 E Yonezawa Quincy, WA 98848........................................................ (509) 797-9420 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-2700 2311 Maiers Rd. 121 Basin St NW Moses Lake, WA 98837...............................................(509) 765-4921 Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-2431 203 E 3rd Ave Western AG Sales Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-3405 1897 W Sutton Rd. 401 Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-2174 Othello, WA 99344........................................................ (509) 488-3353

AZULEJOS Progressive Contracting LLC

Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 750-9351

Skaug Bros Carpet One

222 E. Third Ave Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-0633

BANCOS AmericanWest Bank

Umpqua Bank

101 E 4th Ave Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-7867 450 E Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-9601

Washington Federal

103 E 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-2960 500 Central Ave S Quincy, WA 98848 �� (509) 787-3541

Washington Trust Bank

12 Basin St NW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-3534 402 S Ash St. Moses Lake, WA 98837 �� (509)765-7811 509 Central Ave S Quincy, WA 98848 �� (509) 787-3582

447 Basin St. SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-5650 Wheatland Bank 322 S Division St. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 766-5929 1442 S Pioneer Way o �� (800) 772-5479 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-4602 1015 Central Ave S Quincy, WA 98848 �� (509) 787-9808 Bank Of America 103 E. 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-2960 500 Central Ave. S Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-1757 423 1st Cheney, WA 99004 �� (509) 235-6141

BARCOS

Bob Feil Boats & Motors Inc.

Banner Bank

324 Ash St Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-4713 o �� (800) 292-9933

Chase Bank

106 E Chelan Ave Chelan, WA 98816.........................................................(509)-682-2544 109 W Division Ave. Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-2445 323 S Division St. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-7821

2131 Sunset Hwy N East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 884-3558

Cascade Marina

8138 Scott Road NE Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-6718 1315 S. 4th Ave. Pasco, WA 99301.......................................................... (509) 546-0902

Experience Powersports

12268 N Frontage Rd. E Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 855-9939

MOSES LAKE

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

24 BARCOS

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

MOSES LAKE

BIENES RAICES

BARCOS - PARTES, REPARACION Y SERVICIO

Arntson Home Inspection

Bob Barclay - Gary Mann Real Estate

CE Construction

Chuck Yarbro Auctioneers LLC

Sirviendo el Centro de Washington................................. (509) 760-4184 Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 760-6857 Othello, WA 99344.......................................................... (509) 331-6498 213 S Beech St. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-6869

Coast Real Estate Services

Bob Feil Boats & Motors Inc.

2131 Sunset Hwy N East Wenatchee 98802.................................................. (509) 884-3558

Cascade Marina

Experience Powersports

12268 N Frontage Rd. E Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 855-9939

Phil’s Marine Services and Parts

Sirveindo el Oeste de Washington Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-6279

BARCOS - RENTA DE Jet Skis Ahoy

www.jetskisahoy.com 1230 W. Woodin Ave. Chelan, WA 98816......................................................... (509) 682-5125 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 24)

BEBIDAS - DISTRIBUIDORES Coca-Cola Bottling Company

5803 Patton Blvd. NE. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 762-5480

Pepsi Cola Of Moses Lake

6592 NE 22nd Ave. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 762-5347

BIENES RAICES

401 Juniper Ln Royal City, WA 99357...................................................... (509) 346-0058

Coldwell Banker Tomlinson Ranch & Home

1000 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-0300

E F G

Crescent Ridge Ranch

Dune Lake Properties LLC

9176 Ridgeview Dr. NW Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-5035 1845 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-6700

Eagle Home Mortgage

420 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-8100

Field Kelly - Realtor

Gary Mann Real Estate

Quincy, WA 98848........................................................... (509) 750-6984 305 E 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-3463 1615 Basin St. SW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-2179

Get Rich Quick Properties LLC

1036 W Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 760-3654 o �� (509) 350-5083

Guild Mortgage Company

N O P

506 E Hill St. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-7788

Kim Meaney - Pillar Rock Realty

132 Basin St. NW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 289-9670

LengCo Construction

215 W Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-6680

Les Parr Real Estate - Lesley Slough

Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 754-1200

S T U

ABC Properties

Lischka Fred Agency

912 Central Ave S Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-4848

Advantage Real Estate

Mansfield/Curran Properties

5991 Turnkey Rd. NE Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 762-9490 324 S Ash Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-5691

Al Sackmann - Coldwell Banker

1000 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 760-9275

Alsted Real Estate

Quincy, WA 98848........................................................... (509) 630-1180

Mattawa Realty

411 E Government Rd. Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-4700

Medie Ruiz – RE/MAX Professionals

Moses Lake Realty Group LLC

Sirviendo a Columbia Basin.......................................... (509) 750-1002

823 W Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-2902

537 W Broadway Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-0222

MOSES LAKE

26 BIENES RAICES

A B C

BIENES RAICES (CONT) Northwest MLS

324 S Ash St. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-2959

Olsen Homes LLC

Othello Realty Group LLC

F G H I J K L M N O P

610 S 1st Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-5651 610 E Main Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-2222

Patrick Real Estate Company

Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-3511

Pillar Rock Realty

132 Basin St. NW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-4444

Quincy Family Housing

705 Central Ave N Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-7880

Team Up Real Estate

305 E 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 246-6369

Terry Thompson - RE/MAX Professionals

Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 989-2638

United Country Columbia Basin Agency Inc

101 Basin St NW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-3515 Cindy Conklin Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 760-4779 Kathy Tritle Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 750-4771 Kevin Burgess Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 750-8097

Windermere Real Estate

2900 W Broadway Ave Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-3337 Sandy Eslick Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 771-1100 Heather Adkinson Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 760-7733

BODAS

Quincy Realty

13 E St. SE Quincy, WA 98848 �� (509) 787-17150

RE/MAX Professionals

375 E Main St. Othello, WA 98848.......................................................... (509) 488-1111 831 E Colonial Ave. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-8200

Realty Executives - Grant County

8420 Aspi Blvd Ste #5 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 498-2055

ResortWorks At Crescent Bar

A to Z Rental

2114 W Broadway Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 766-2233

Ahmann’s Images Professional Photography

301 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-5161

Aloha Cake Co

5219 Patton Blvd Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 361-8148

23572 Senserra Loop NW Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-0500

Audio In Motion DJ Services

Sanderson Kat - Les Parr Real Estate

August Moon Massage

1250 Basin St. SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 760-7009

Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 750-8062 Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 750-0990

Basin Florist

Slough Investment Company LLC

Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 754-1200

159 Basin St. SW Ephrata, WA 98823.....................................................(509) 754-3342

Staci Faw Windermere Realtor

Bohemian Roots Photography LLC

S T U V

1133 Basin St. SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 989-3906

Sun Basin Properties Inc

610 S First Ave Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-5651

Sunset Real Estate

214 S Cedar St. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-2515

TEC Real Estate Inc

Quincy, WA 98848 �� (509) 787-5000

W X Y Z

Sirviendo el Centro de Washington.............................(509) 431-1064

Classy & Crazy Cakes

Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 350-5155

Create It

213 W Division Ephrata, WA 98823.....................................................(509) 237-8601

Cuisine Cuisine - Barnaby Webb

Moses Lake, WA 98837 ��(509) 361-0606

Dale Roth Sound Productions

Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 793-6200

Dance Machine Mobile DJ Service

DESCARGA nuestra app

Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 989-2573

Dorsing Designs Photography

Sirviendo el Columbia Basin.......................................(509) 989-5946

Eagle Lakes Ranch

903 Eagle Rd. Othello, WA 99344......................................................(509) 488-4484

MOSES LAKE

BOMBAS

Ecret Entertainment

Jamison’s Event Center

Empire Cutz

Jewel In The Lotus

1524 S James Ave. Moses Lake, WA 98837 ��(509) 989-1982 1055 W Broadway Plaza Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 760-9525

Ephrata Florist By Randolph’s

825 Basin SW Ephrata, WA 98823.....................................................(509) 754-2436

Essentials Skin & Wellness

814 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 855-7569

Floral Occasions Inc

315 S Ash St. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 764-7673

Florist In The Garden

221 E 3rd Moses Lake, WA 98837 ��(509) 766-0365

Flower Basket Inc The

109 F St. SE Quincy, WA 98848.......................................................(509) 787-1516

Grant County Fairgrounds

3953 Airway Dr. NE Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-3581

Heather Lynn Photography

Sirviendo el Columbia Basin.......................................(509) 750-0890

Hidden Meadow

9383 Rd. 11.5 NE Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-7424

IBB Party Rentals

Sirviendo el Centro de Washington.............................(509) 762-3057

605 E Nelson Rd. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 989-5969 817 W 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837 ��(509) 765-8100

Knot-Release Therapies

1206 Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837 ��(509) 350-5616

Michaels On The Lake

910 W Broadway Moses Lake, WA 98837 ��(509) 765-1611

Moses Lake Event Center

1475 Nelson Rd NE Suite C Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-4978

Moses Lake Rentals

937 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-3273

A B C D E F G

Paradise Lakefront Restaurant & Lounge

Pour Girls And Some Guys

Signature Flowers & Events

3000 W Marina Dr. Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-9211 Sirviendo el Columbia Basin.......................................(206) 719-0996 905 E St. SW Quincy, WA 98848 ��(509) 398-1900 ��(509) 787-1546

Third & Alder Salon

124 E Third Ave. Moses Lake, WA 98837 ��(509) 350-5822

BOMBAS

M N O P Q R S T U V W X Y Z

MOSES LAKE

28 BOMBAS

BOMBAS (CONT)

CAJAS FUERTES

C D E

Agri-Fix

6928 Rd. L NE Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-1315

G H I J K L

Basin Lock & Security

202 W 5th Ave Suite 1 Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-8346

GND Lock & Key

A & L Supply Inc

81 E Pine St.Othello, WA 99344 �� (509) 488-6631

Ag-West

950 E Broadway Moses Lake, WA 98837............................................. (509) 766-6638

Basin Pump Service

4455 Rd. 4 NE Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-8795

D & D Electric Motor Service

4320 Airway Dr. NE Moses Lake, WA 98837............................................. (509) 762-6136

Empire Well Drilling

Foremost Pump & Well Services LLC

O P

1001 E Broadway Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-8861

K & N Electric Motors Inc

Hwy 17 & Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837............................................. (509) 765-3399

Kooy’s Irrigation, Inc

LAD Irrigation

CALEFACCION

1155 S Broadway Ave. Othello, WA 99344..................................................... (509) 488-5623

12037 S. Frontage Rd. E Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 764-8111

547 S. Interlake Rd Moses Lake, WA 98837.................................................... (509) 765-0254

Irrigators Inc

Moses Lake Towing

HOCHSTATTER ELECTRIC INC.

527 W. Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-6950

710 E Broadway Ave Moses Lake, WA 98837............................................. (509) 766-4230

Irrigation Specialists

Jim’s Lock Service

14117 Rd. 8 NE Moses Lake, WA 98837............................................. (509) 855-2070

Q S

213 W Division Ave. Ephrata, WA 98823..........................................................(509) 750-4613

5284 Hwy 281 N. Quincy, WA 98848.........................................................(509) 787-3184 1030 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.............................................(509) 765-8864 16762 Baseline Rd. George, WA 98848.....................................................(509) 785-8864 1925 S Industrial Ln Othello, WA 99344.....................................................(509) 488-5264

Lemco Drilling Inc

303 E 4th St. Lind, WA 99341 �� (509) 677-8832

Wire2water Pump & Irrigation

Ephrata, WA 98823.................................................... (509) 793-4241

MOSES LAKE

CAMARAS DE COMERCIO 29

CAMARAS DE COMERCIO

A B C D E F G

Apollo Heating & Air Conditioning

Se habla Español 1119 W. Columbia Dr. Kennewick, WA 99336..................................................... (509) 586-1104

Basin Refrigeration & Heating

10158 Kinder Rd NE Moses Lake, WA 98837.................................... ��(509) 765-7138

Berk’s Refrigeration Heating & Electric

Bexair Heating - A/C - Refrigeration

136 S Broadway. Othello, WA 99344 ��(509) 488-9555 Soap Lake, WA 98851.................................................... (509) 246-1950

Budget Heating and Air Conditioning

Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 765-1440

CSW Electric & HVAC

Sirviendo el Area de Moses Lake................................... (509) 393-1857

Central Energy Products LLC

Sirviendo el Columbia Basin.......................................... (509) 760-2882

Charity Heating & Air Conditioning

Sirviendo WA.................................................................. (509) 438-4352

Coulsons Air Conditioning Heating & Refrigeration

Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 765-1063

Danforth Plumbing PLLC

Quincy, WA 98848.......................................................... (509) 785-6761

Extreme Heat & Air LLC

3449 Lasco Ln Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 764-0341

Furnace Store Inc

3211 Citation Rd. NE #A Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 766-6400

HOCHSTATTER ELECTRIC INC.

547 S. Interlake Rd Moses Lake, WA 98837..................................................... (509) 765-0254 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 28)

Huntwork Enterprise

Sirviendo el Columbia Basin.......................................... (509) 855-2865

JP’S Heating Air Coditioning & Refrigeration

Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 398-7190

Polhamus Heating & A/C Inc

Ephrata Chamber of Commerce

112 Basin St. Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-4656

Lind Chamber of Commerce

PO Box 561 Lind, WA 99341............................................................. (509) 677-3655

Moses Lake Chamber of Commerce

324 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-7888

Othello Chamber of Commerce

33 E Larch St Othello, WA 99344........................................................ (509) 488-2683

Quincy Chamber of Commerce

119 F St SE Quincy, WA 98848 �� (509) 787-2140

Soap Lake Chamber of Commerce

PO Box 433 Soap Lake, WA 98851 �� (509) 246-1821

3211 Bell Rd NE Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 765-8524

Quincy Heating and Air Conditioning Inc

1307 Central Ave S. Quincy Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-4633

R & R Refrigeration & Heating

Sirviendo el Columbia Basin.......................................... (509) 989-3373

O P Q R S T U V W X

DESCARGA

nuestra app

MOSES LAKE

CANCER - TRATAMIENTO E INFORMACION

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R

CANCER - TRATAMIENTO E INFORMACION

U V W X Y Z

723 W 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 766-6933 535 S 1st Ave. Othello, WA 99344 ��(509) 488-4482

Columbia Basin Cancer Foundation

Settler’s Country Market

Tri-Cities Cancer Center

Taqueria Panaderia Y Carniceria Jalisco

1031 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 764-4644 7350 W Deschutes Ave Kennewick, WA 99336 ��(509) 783-9894

CARNICERIA

S T

Mi Carniceria

Block 40 Meats

10578 Rd. 10 NE Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 765-6259

741 Basin St. NW Ephrata, WA 98823........................................................ (509) 754-4840 22 C St. Quincy, WA 98848.......................................................... (509) 787-1466

Vern’s Moses Lake Meats Inc

2721 W Peninsula Dr. Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 765-5671

CASAS DE EMPEÑO

Carniceria y Antojitos el Primo

Eastside Pawns LLC

Central Market

Moses Lake Store

323 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 765-3577 726 Central Ave S. Quincy, WA 98848............................................. ��(509) 787-5100

La Mexicana Supermarket

81 W Main St. Othello, WA 99344......................................................... (509) 488-4953

Lep-Re-Kon Market Inc

839 Valley Mall Parkway East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 884-2477

306 S Division St. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-2909

Old World Trading Co

25 Basin St NW Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-3230

1115 E Main St. Othello, WA 99344......................................................... (509) 488-9992

MOSES LAKE

COLECCION SERVICIOS DE 31

CEMENTERIOS

Garding Angel Cemetery

2595 Rd. L NE Moses Lake, WA 98837................................................. (509 )765-7848

Moses Lake Cemetery

14403 Rd. 2 NE Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 765-6500

CLINICAS

Pioneer Memorial Services

14403 Rd 2 NE Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 766-0191 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 40)

Crossroads Pregnancy Resource Center

153 Fourth Ave. NW Ephrata, WA 98823........................................................ (509) 754-4357 20174 Rd A NE 1555 S. Pilgrim St. Soap Lake, WA 98851........................................................... (509) 754-4150 Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 765-4425 1309 Central Ave. S Quincy, WA 98848............................................. ��(509) 797-7363

Valley View Memorial Park

CERRAJERIAS

Mattawa Community Medical Clinic

210 Government Rd. Mattawa, WA 99349....................................................... (509) 932-4499

Moses Lake Community Health Center

605 S Coolidge St. Moses Lake, WA 98837.............................................................(509) 765-0674

Sageview Family Care

CESPED - INSTALACION Y MANTENIMIENTO

H I J L

103 Camelia St. NW Royal City, WA 99357..................................................... (509) 346-1447

527 W. Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837......................................................(509) 766-6950

Quincy Community Health Center Royal City Clinic

Jim’s Lock Service

1450 1st Ave SW Quincy, WA 98848......................................................................(509) 787-6423

202 W 5th Ave #1 Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-8346

Pregnancy Suport Service of Ephrata

153 4th Ave. NW Ephrata, WA 98823........................................................ (509) 754-4357

Basin Lock & Security

908 10th Ave. SW. Quincy, WA 98848............................................. ��(509) 787-3503

M N O

Samaritan Clinic

Wahluke Family Clinic

1550 S. Pioneer Way Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 793-9790 601 Government Way Mattawa, WA 99349....................................................... (509) 932-3535

COLECCION - SERVICIOS DE

R S

Blue Heron Turf

Desert Green Turf

Twin Firs Turf Inc

1505 Rd 3.1 SE Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 766-1022 Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 350-0707 7735 Rd L 5 NW Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-2868 ........................................................................................800-303-2868

CHEQUES - RECUPERACION DE Central Bonded Collectors

www.centralbonded.com 408 W. 4th Ave Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-3457

Central Bonded Collectors

www.centralbonded.com 408 W. 4th Ave Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-3457

www.su-directorio.com

MOSES LAKE

W X Y Z

COMPAÑIAS DE

32 SERVICIOS PUBLICOS

COMPAÑIAS DE SERVICIOS PUBLICOS

Barnes & Associates

224 W Division St. Ephrata, WA 98823............................................................ (509) 754-3500

Economy Accounting LLC

928 Laguna Dr. Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 797-1040

Genesis Income Tax

121 E 1st St Mattawa, WA 99349 ��(509) 932-0013

Gregory & Associates

Sirviendo los Condado de Grant......................................(509) 760-4613

H & R Block

1250 Basin SW Ste. A Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-2122

Health Insurance & Accounting

Joe Cerrillo

I J K L

606 W Broadway Ste A Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 771-2389 1045 E Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-9621

Grant County PUD

Shiver & Ely Inc. P.S. 312 W. 3rd Ave Moses Lake, WA 98837................................................(509) 766-2505 2109 W. Bench Rd.

Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-6621

CONSTRUCCION - DRYWALL Y SUMINISTROS

CREMACION - SERVICIO DE Carver Family Funeral Home

1217 E. Wheeler Rd Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-5586

Funeral & Cremation Care

Sirviendo a Columbia Basin..............................................800-764-0895

Kayser’s Chapel & Crematory

831 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 765-7848

Nicoles Funeral Home

Alejandrez Drywall

Sirviendo el Area de Moses Lake................................... (509) 750-8499

157-C St. NW Ephrata, WA 98823........................................................ (509) 754-3420

ET Drywall

Pioneer Memorial Services

Sirviendo el Columbia Basin.......................................... (509) 760-4569

Insulation Master, Inc

Mirez Drywall

T U V W X Y Z

4296 N. Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 766-5661 Sirviendo el Columbia Basin.......................................... (509) 855-6761

Sheetrock Design by Igor

Sirviendo el Columbia Basin.......................................... (509) 989-4122

Tri-Cities Drywall & Supply Company

1 Collum Ave. Richland, WA 99352....................................................... (509) 947-9951

CONTADORES Y AUDITORES Accounting & Tax Services

214 N Alder Ste. 106 Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-1314

Affordable Income Tax Service

505 S Division St Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-4388

14403 Rd 2 NE Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 766-0191 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 40)

Scharbach’s Columbia Funeral Chapel

300 G St. SE Quincy, WA 98848.......................................................... (509) 787-2223

Stevens Funeral Chapel

511 S 7th Ave. Othello, WA 99344......................................................... (509) 488-3341

CUIDADO A DOMICILIO Addus Health Care

508 S. Division St. Moses Lake, WA 98837 ��(509) 764-2420

Advantage Plus Caregivers.com

104 S. Fraya St. Ste. 201 Spokane, WA 99202...............................................................(509) 714-1794

Aging & Adult Care Of Central Washington

1336 S. Pioneer Way Ste 103 Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 766-2568 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 33)

MOSES LAKE

DENTISTAS

Columbia Basin Denture Care

1715 W Kennewick Ave Kennewick, WA 99336 En Español.............................................................................(509) 786-2963

Dentures 4 U

A B

5219 W. Clearwater Ave Suite 3 Kennewick, WA 99336.......................................................... (509) 374-1660

First Choice Denture Service Inc.

3330 W Court St. Suite M Pasco, WA 99301.................................................................. (509) 547-8661 .............................................................................................. (888) 806-1800

Moses Lake Denture Clinic

1045 W. Broadway Ave Moses Lake, WA 98837.........................................................(509) 766-0055

Assured Home Health

Professional Denture Clinic

Beneficial In Home Care

Wenatchee Dental Laboratory

1417 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 765-1856 1235 S Miller Rd Moses Lake, WA 98837.........................................................(509) 764-0004

533 S Mission St. Wenatchee, WA 98801...........................................................(509) 664-7308 17 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801...........................................................(509) 662-7804

Tumbleweed Yard and Home Care

DENTISTAS

Ephrata, WA 98823................................................................(509) 754-2990

DENTADURAS

Apex Dental Anesthesia

Beaudry Douglas L DDS

Brent C. Jones, DDS, PLLC

Sirviendo el Columbia Basin........................................... (509) 766-7960

204 12th SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-3262 www.mlsmiles.com 1336 Hunter Pl. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-7076

Briel Loiseau DDS

836 Sharon Ave. E Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-1748

Butler David DMD MS

1708 S Clover Dr. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6688

Cacchiotti Dino A DDS MS PS

961 E Nelson Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-2833 201 H St. SE Quincy, WA 98848 �� (509) 787-1324

Campbell Gale C DDS

103 1st Ave. SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-5236

Cardon Jeremy DMD

1708 S Clover Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-0307

O P Q R S T U V

Cha Peter M DDS

Cheek Aleta DDS

208 12th Ave. SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-0800

714 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-5322

Access To Baby & Child Dentistry - ABCD

317 S Ash St. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-5399

Cascade Denture Clinic

1051 S Columbia Ave. Connell, WA 99326.......................................................... (509) 234-0551 601 Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535 140 E Main Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-5256

MOSES LAKE

Y Z

34 DENTISTAS

DENTISTAS (CONT)

Hawkins Jeremiah J DMD MSD

Christensen Dane DDS

10505 W Clearwater Ave. Bldg A Kennewick, WA 99336.................................................... (509) 735-9735 901 W Main St. Walla Walla, WA 99362 �� (509) 593-4697

Columbia Basin Health Association

100 Third St. Ste 3 Davenport, WA 99122..................................................... (509) 725-6281

Connell Family Dental Clinic

1100 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-5615

Cox Stanley DMD

103 1st Ave. SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-3262

Dela Cruz Asia DDS

1336 Hunter Place Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-7076

Desert Sun Dental

823 E Colonial Ave Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-7853

Division Street Dental

520 F St. SW Quincy, WA 98848 �� (509) 787-4531

B C

F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

1355 E Hemlock St. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-5216 140 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256 1051 S Columbia Ave. Connell, WA 99326.......................................................... (509) 234-0551 800 N Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-2255 800 N Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-2255 520 F St. SW Quincy, WA 98848 �� (509) 787-4531 524 S Division St Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 431-6804

Dr. David Parks

Hernas Dental

Hilliard William T DDS

Jacobsen Brian J DMD

Jones Brent C DDS PLLC Jorgensen Sloan K DDS Klingel Gregory C DDS Knapp Rory A DDS PS

949 E Nelson Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-8831

222 N. Mission Ste B Kwon Family Dentistry Wenatchee, WA 98801..................................................... (509) 662-7918 201 H St. SE (Vea Nuestro Anuncio en la Página 35) Quincy, WA 98848 �� (509) 787-1507

Ephrata Family Dentistry

Lakeside Dental 21 C Street SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-4226 1708 S Clover Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-0307 Ephrata Smile Doctor Inc

208 12th Ave. SW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-0800

Feller Orthodontics

832 Sharon Ave. E Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-9744

Fuger Ian DMD

601 Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535

Gledhill Lance DDS

Laney Thomas J DDS MS PS

1308 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-5141

Loiseau Briel DDS

836 Sharon Ave. E Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-1748

Loveridge Larry DMD

140 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256

Magnuson Jay DDS 1051 S Columbia Ave Connell, WA 99326.......................................................... (509) 234-0551 201 H St. SE 140 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256 Quincy, WA 98848 �� (509) 787-1507 Grant County Health District

McHargue Ron DDS

Sirviendo el Columbia Basin........................................... (509) 766-7960 524 S Division St. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 431-6804

Grant Finley J DDS

Miller Levi DMD 1039 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-6622 1708 S Clover Moses Lake, WA 98837.................................... �� 509) 764-0307 Hansen Stephen W DMD

Moses Lake Community Health Center 10505 W Clearwater Ave. Bdge A Kennewick, WA 99336.................................................... (509) 735-9735 605 Coolidge Dr. 901 W Main St. Walla Walla, WA 99362 �� (509) 593-4697 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-0674 Harder Craig R DDS & Carrie Tatum DDS

Moses Lake Family Dentistry

Harris A James DDS

Moses Lake Pediatric Dentistry

Harrison Avery E DDS

Office Anesthesia & Dentistry

975 E Nelson Rd. 975 E Nelson Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-4351 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-4351 800 N Stratford Rd. Community Center Building Wilbur, WA 99185............................................................ (509) 647-5681 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-2255 835 E Colonial Ave. 21 C St SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-4226 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-9030

MOSES LAKE

DENTISTAS ORTODONCIA Othello Dental Arts Clinic

1355 E Hemlock St. Othello, WA 99354.......................................................... (509) 488-5216

Othello Family Dental Clinic

140 E Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256

Ottosen Stephen DDS MSD

1001 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (800) 474-8640

Parkinson + Butler Orthodontics

1355 E. Hemlock St. Othello, WA 99344............................................................(509) 946-7689 1708 S Clover Dr. Moses Lake, WA 98837 ��(509) 764-6688

Pioneer Way Dental Center

1100 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-5615

Quincy Community Health Center

Dental 1450 1st Ave. SW Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-0715

Richard A Rydman DDS

425 E Hemlock Othello, WA 99344 �� (509) 488-0676

Robert A Moon DMD

1355 E Hemlock St. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-5216

SmileQuest

124 NW Camelia St. Royal City, WA 99357...................................................... (509) 346-2880

Smilesonrisas Dental

825 E. Sharon Ave. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 766-9030

Sun Hills Dental

103 1st Ave. SW. Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-3262

DENTISTAS - CIRUGIA MAXILLOFACIAL Columbia Basin Center for Dental Implants

1308 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-5141

Laney Thomas J DDS MD PS

1308 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-5141

DENTISTAS - EXTRACCIONES Advanced Endodontic Care

10505 W Clearwater Ave. Bldg A Kennewick, WA 99336.................................................... (509) 735-9735 901 W Main St. Walla Walla, WA 99362 �� (509) 593-4697

Brent C Jones DDS PLLC

1336 Hunter Place Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-7076

Division Street Dental

A B C D E

524 S Division St. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 431-6804

Ottosen Stephen DDS MSD

1001 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (800) 474-8640

DENTISTAS - FAMILIAR Moses Lake Community Health Center

H I

605 Coolidge St. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-0674

Parkinson + Butler Orthodontics

1355 E. Hemlock St. Othello, WA 99344........................................................ (509) 946-7689

DENTISTAS - IMPLANTES

L M

Brent C Jones DDS PLLC

Columbia Basin Center for Dental Implants

1336 Hunter Place Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-7076 1308 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-5141

Kwon Family Dentistry

201 H St. Quincy, WA 98848 �� (509) 787-1507

Loiseau Briel DDS

836 Sharon Ave. E Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-1748

DENTISTAS - ORTODONCIA

Thomas J Laney DDS, MD PS

1308 S Pionner Way Moses Lake, WA 98837....................................................(509) 765-5141

Si Necesitas Dentistas Aquí lo Encuentras

P Q R S T U V W X Y Z

MOSES LAKE

A B

DENTISTAS ORTODONCIA

DENTISTAS - ORTODONCIA (CONT)

DISEÑO GRAFICO

C D E F G H I J K L M N O P Q R S

Butler David DMD MS

1708 S Clover Dr. Moses Lake, WA 98837....................................................(509) 764-6688

Cacchiotti Dino A DDS MS

VERSATILE MEDIA GROUP

3311 W. Clearwater Ave. Suite # D-106 Kennewick, WA 99336.................................................. (509) 491-3311

961 E Nelson Rd. Moses Lake, WA 98837 ��(509) 766-2833 201 H St. SE Quincy, WA 98848 ��(509) 787-1324

DROGADICCION INFORMACION / TRATAMIENTO

Dr. David Parks

222 N. Mission Ste B Wenatchee, WA 98801..................................................... (509) 662-7918 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 35)

Feller Orthodontics

832 Sharon Ave. E Moses Lake, WA 98837....................................................(509) 766-9744

Merrill Orthodontics

801 Eastmont Ave E. Wenatchee, WA 98802................................................. (509) 886-4746

Orthodontics for Children & Adults

A Social Treatment Opportunity Programs

120 First Ave NW Ephrata, WA 98823.......................................................(509) 754-2271

A AA A

........................................................................................ (800) 310-8963

A AABC Addiction

........................................................................................ (888) 244-3230

David W Engen DDS MSD 202 W 10th Ave. Ritzville, WA 99169............................................................(888) 326-4445

ACT

Parkinson + Butler Orthodontics

Adams County Community Counseling

1355 E. Hemlock St. Othello, WA 99344 ��(509) 946-7689

DENTISTAS - PEDIATRIA

1021 W Broadway #F Moses Lake, WA 98837 ��(509) 350-5151 425 E Main St. Ste 600 Othello, WA 99344 �� (509) 488-5611

Alcohol-Drug Treatment Referral

........................................................................................ (800) 454-8966

Kwon Family Dentistry

Community Counseling Services of Adams County

Moses Lake Pediatric Dentistry

Grant County Prevention & Recovery Center – Parc

SmileQuest

Life After Meth Project

Smilesonrisas Dental

Sundown M Ranch

T U

X Y Z

201 H St. SE Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-1507 800 N Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-2255 605 W 1st St. Warden, WA 98857 �� (509) 349-7420 825 E. Sharon Ave Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-9030

Wenatchee Pediatric Dentistry

246 N Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 664-5000

Wenatchee Valley Dental Village

210 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98801............................................ (509) 886-2500

425 E Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-5611 840 E. Plum St. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-5402 2240 W Broadway Ave. #8 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 539-8236 Yakima, WA 98901.......................................................... (800) 326-7444

ELECTRISTAS - CONTRATISTAS DE Allstate Electrical Inc

928 S. Division St. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6767

MOSES LAKE

EMPLEO AGENCIAS DE

A B C D E F G H I J K L Basin Electric & Heating

RD Enterprises

Linea Hispana.................................................................. (509) 765-2274 Moses Lake, WA 98837..................................................... (509) 855-1320 10158 Kinder Rd. NE Moses Lake, WA 98837 �� (509) 766-1829 Segalini Electric LLC 2210 Basin St. SW Ephrata, WA 98823............................................................ (509) 754-5869 Farmers Electric Inc 30 E Hemlock St. Othello, WA 99344............................................................. (509) 488-2822 Stetner Electric Inc 9171 Rd. S 5 NW Quincy, WA 98848.............................................................. (509) 787-9109 509 Electric LLC Ephrata, WA 98823............................................................ (509) 793-3532

HOCHSTATTER ELECTRIC INC.

547 S. Interlake Rd Moses Lake, WA 98837..................................................... (509) 765-0254

Irwin Electric LLC

1301 E Wheeler Rd Moses Lake, WA 98837..................................................... (509) 766-5799

Tobin Electric Inc

315 F St. SE Quincy, WA 98848.............................................................. (509) 787-1591

Wilson Electric Inc

PO Box 757 Moses Lake, WA 98837..................................................... (509) 750-1591

EMPLEO - AGENCIAS DE

J & M Electric Inc

500 S Lasco Ln Ste 224 Moses Lake, WA 98837..................................................... (509) 765-8614

Lee’s Electric

BBSI

11 M St. SE Quincy, WA 98848 �� (509) 787-1120

1550 S Pilgrim St. Ste B Moses Lake, WA 98837................................................(509) 765-4408

Munter Electric

Best Human Resources Solutions

Neppel Electric

Express Employment Professionals

6740 Mae Valley Rd. Moses Lake, WA 98837..................................................... (509) 765-1266 1403 Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837..................................................... (509) 766-3990

415 W 3rd Ave Moses Lake, WA 98837................................................(509) 764-4240 821 W Broadway Ste 201 Moses Lake, WA 98837................................................(509) 765-0322

Osborn Electric

3647 Hiawatha Rd. NE Moses Lake, WA 98837..................................................... (509) 766-2904

Positive Electric Inc

www.su-directorio.com

Sirviendo el Columbia Basin.............................................. (509) 632-8660

MOSES LAKE

M N O P Q R S T U V W X Y Z

A B

EMPLEO AGENCIAS DE

EMPLEO - AGENCIAS DE (CONT)

A Quality Driving School

445 E Cedar Blvd Othello, WA 99344 ��(509) 331- 6221

Goodwill Industries Community & Employment Services

Central Washington Driving School

OIC Of Washington

Cruisers Driving Academy

Omni Staffing Service

F G H I J K

307 E Broadway 789 N Central Dr. Moses Lake, WA 98837................................................(509) 765-1769 Moses Lake, WA 98837....................................................(509) 764-8601 1418 S Pioneer Way Ste A 903 W 3rd Moses Lake, WA 98837 ��(509) 765-9206 Moses Lake, WA 98837 ��(509) 766-CRUZ (2789) 704 W 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837 ��(509) 855-5497

ESCUELAS DE MASAJE

Total Employment and Management

723 W. Broadway Moses Lake, WA 98837................................................(509) 765-3214 ....................................................................................1-888-907-8326

Uncle Jessy Farm Labor Contractor

PO Box 1262 Quincy, WA 98848 ��(509) 750-2219

WorkSource

309 E 5th Ave. Moses Lake, WA 98837 ��(509) 766-2559

ESCUELAS DE BELLEZA

Sage Academy of Massage

Sirviendo el Área de Columbia Basin Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 762-4474

EXTERMINACION Y FUMIGACION

O P Q R S T U V W X Y Z

Char-Glo School of Beauty

1418 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837................................................... (509) 765-5309

ESCUELAS DE MANEJO

Ag West Services

Sirviendo el Columbia Basin........................................... (509) 787-5942

Basin Tree Service & Pest Control

1302 Hwy 28 W Ephrata, WA 98823 �� (509) 350-5102

Bishop Spray Service

Sirviendo el Área de Moses Lake ��(509) 766-BUGS (2847)

E & E Property Services

Sirviendo el Condado de Grant �� (509) 760-0395

Liberty Pest Control LLC

Sirviendo el Columba Basin �� (509) 398-6387

Tatum Lawn Care

Sirviendo el Columbia Basin........................................... (509) 754-1880

Weaver Exterminating Service

Sirviendo el Columbia Basin �� (509) 765-7282

MOSES LAKE

FIANZAS

EXTINGUIDORES DE FUEGO

Pioneer Medical Center

1550 S Pioneer Way Suite 105 Moses Lake, WA 98837................................................... (509) 765-8891

FERRETERIAS AG Supply - ACE Hardware

Big R Stores

1147 W Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-9231

Central Basin Hardware & Supply

121 Camelia St NE Royal City, WA 99357...................................................... (509) 346-2275

Home Depot The

Main Street Hardware & Supply

113 S Main St. Warden, WA 98857 �� (509) 349-9906

Marty’s True Value Hardware

205 E 1st Mattawa, WA 99349 �� (509) 932-4555

Penhallurick’s Express Building Supply

711 N Stratford Rd. Ste C Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-3456

ProBuild

1050 S 1st Ave. Othello, WA 99344 �� (509) 488-6601

307 S Mission St. Ste. C Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-3004 �� (509) 888-2099

Rell’s Fire Protection Inc.

K L M N

Quincy Hardware & Lumber

St. John Hardware & Implement

23 E St. SE Quincy, WA 98848 �� (509) 787-0800

POLTZ FIRE PROTECTION

G H

980 W Central Dr. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-9128

1500 E. Wheeler Rd Moses Lake, WA 98837 ...............................................(509) 765-9247 ......................................................................................(800) 765-9055

Chinook Lumber

1656 Basin SW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-5295

OXARC INC.

C D

1140 Basin St. SW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-4638

820 E Broadway Ave. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 766-2494

ACE Hardware

420 E. Main. Othello, WA 99344 ��(509) 488-5667

Norco

318 W 1st St. Lind, WA 99341 �� (509) 677-3691

Sears

T & J Service

730 E Main St. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-7025 603 Frontage Rd. George, WA 98824.......................................................... (509) 785-3951

FIANZAS

Sirviendo el Columbia Basin........................................... (509) 754-3164

Western States Fire Inc.

956 Adams Rd. N Quincy, WA 98848 �� (509) 750-0447

FARMACIAS

S T U V W X Y Z

MOSES LAKE

FIANZAS

A B C D E F G H I J K L M N O P Q

FIANZAS (CONT) A-Affordable Bail Bonds

Ephrata, WA 98823 ��(509) 754-1300

AA Fast Bail

Moses Lake, WA 98837....................................................(509) 766-2245

AAAA Todd’s Bail Bonds

.....................................................................................(509) 762-3858 Llamada Gratis ��(888) 925-4660

Able Bail Bonds Inc

Sirviendo a los condados de Adams y Grant County ......................................................................................... 866-321-2235 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 39)

All City Bail Bonds

Ephrata, WA 98823...........................................................(509) 764-9999

All Pro Bail Bonds

Moses Lake, WA 98837...............................................(509) 754-1440

Signature Bail Bonds

Moses Lake, WA 98837...............................................(509) 754-2222

FUEGO Y AGUA RESTAURACION DE A1 Carpet Cleaning

Sirviendo el Sun Basin.................................................(509) 797-3246

Basin Mobile Carpet Cleaning & Water Restoration

Sirviendo al Columbia Basin........................................(509) 793-6760

Big Max Construction

4360 Airway Dr. Moses Lake, WA 98837...............................................(509) 771-3595

Central Washington Carpet Cleaning

1928 W Spruce St Moses Lake, WA 98837...............................................(509) 766-7786

Charlie’s Water & Fire Restoration & Carpet Cleaning

Ephrata, WA 98851......................................................(509) 989-6192 Moses Lake, WA 98837...............................................(509) 762-5061

1st Choice Restoration Inc

T U V W X Y Z

FUNERARIAS

618 Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837...............................................(509) 766-7737

LifeSpan Systems Inc

Eastern WA...................................................................(509) 246-1065

R & R Janitorial Service

PO Box 1166 Ephrata, WA 98823 ��(509) 754-4131

ServiceMaster Cleaning & Restoration

416 S Western Moses Lake, WA 98837...............................................(509) 765-7582

Stromberg Hardwood

1198 W Herman Rd. Othello, WA 99344.......................................................(509) 760-4992

Si Necesitas Florerias Aquí lo Encuentras

Basin Cremation & Burial Service

Moses Lake, WA 98837...............................................(509) 766-9957

Carver Family Funeral Home

1217 E Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837...............................................(509) 764-5586

Funeral & Cremation Care

Sirviendo el Columbia Basin........................................(800) 764-0895

Kayser’s Chapel & Crematory

831 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837...............................................(509) 765-7848

M & E Memorial Markers

920 -1/2 N Chelan Wenatchee, WA 98801.................................................(509) 662-6469

Nicoles Funeral Home

157 C St. NW Ephrata, WA 98823.................. ��509) 754-3420

Pioneer Memorial Services

14403 Rd 2 NE Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 766-0191

Providence Funeral Services

Arnie Ramirez 201 A Street SE Quincy, WA 98848........................................................(509) 787-7631

Ramirez Arnulfo

201 A St. SE Quincy, WA 98848 ��(509) 787-7631

MOSES LAKE

HOSPITALES

Scharbach’s Columbia Funeral Chapel

Crazy Leo’s Auto Wrecking

Senior Life Insurance Company

DJ’s Auto Wrecking

Doug’s Towing

George Washington Towing

G Street & 3rd Ave. SE Quincy, WA 98848........................................................(509) 787-2223 .....................................................................................(888) 364-9731

Smith Susan M

157 C St. NW Ephrata, WA 98823 ��(509) 754-3420

Stevens Funeral Chapel

511 S 7th Ave. Othello, WA 99344.......................................................(509) 488-3341

FUNERARIAS PLANIFICACION DE ANTEMANO Carver Family Funeral Home

1217 E Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837...............................................(509) 764-5586

Greg Hill Financial Services

Moses Lake, WA 98837...............................................(509) 766-0470

Kayser’s Chapel & Crematory

831 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837...............................................(509) 765-7848

Nicoles Funeral Home

157 C St. NW Ephrata, WA 98823......................................................(509) 754-3420

Pioneer Memorial Services

14403 Rd 2 NE Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 766-0191 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 40)

Scharbach’s Columbia Funeral Chapel

G Street & 3rd Ave. SE Quincy, WA 98848........................................................(509) 787-2223

Stevens Funeral Chapel

511 S 7th Ave. Othello, WA 99344.......................................................(509) 488-3341

GASES OXARC INC.

GRUAS - SERVICIO DE AAA Emergency Road Service

.....................................................................................(800) 222-4357

2147 W Moon Rd. Othello, WA 99344.......................................................(509) 488-2104 2083 Basin St. SW Ephrata, WA 98823......................................................(509) 754-4641 Moses Lake, WA 98837 ��(509) 989-6919 352 Columbia Connell, WA 99326 ��(509) 750-8335 16866 Rd 1 NW Quincy, WA 98848 �� (509) 785-5984

JR’s Service Center

408 Basin St. SW Ephrata, WA 98823......................................................(509) 754-2541

Moses Lake Towing

12037 S Frontage Rd E Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 764-8111

F G H

NCW Towing

Oscar’s Towing

1514 - B Walla Walla Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-2080 645 S Broadway Othello, WA 99344........................................................ (509) 488-6370

Perfection Tire & Automotive

Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-7373

Pioneer II Mufler

503 Basin St. NW Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-3300

Quincy Towing

401 F Southwest Quincy, WA 98848 �� (509) 787-4127

Randy’s Towing

2050 Basin St. SW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-3584

Ridin Dirty 4x4 Recovery

Sirviendo el Columbia Basin......................................... (509) 398-4588

Sam’s Recovery & Towing LLC

9747 Harris Rd. NE Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 764-1787

T & J Service

603 Frontage Rd. George, WA 98824 �� (509) 785-3951

Vista Service Towing

990 E Broadway Ext Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-6029

HOSPITALES Atkins Ernie DO

908 10th Ave SW Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-3531

K L M N O P Q R S T U V

Agri-Fix

Central Washington Hospital

Bee-Line Frame & Axle

Columbia Basin Family Medicine

Central Towing Service

Columbia Basin Hospital

6928 Rd L NE Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-1315 715 E 5th Ave. Moses Lake, WA 98837 ��(509) 765-3448 998 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837...............................................(509) 765-4585

1201 S Miller St Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 662-1511 200 Nat Washington Way Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-3330 200 Nat Washington Way Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-4631

MOSES LAKE

Y Z

A B C D

HOSPITALES

HOSPITALES (CONT) Coulee Medical Center

411 Fortuyn Rd. Grand Coulee, WA 99133.............................................. (509) 633-1753

East Adams Rural Hospital

903 S Adams St. Ritzville, WA 99169........................................................ (509) 659-1200

Kadlec Regional Medical Center

North Basin Medical Clinics

G H

888 Swift Blvd Richland, WA 99352....................................................(509) 946-4611 214 SW Main St. Wilbur, WA 99185.......................................................... (509) 647-5321

Odessa Memorial Healthcare Center

502 E Amende Dr. Odessa, WA 99159........................................................ (509) 982-2611

Othello Community Hospital

Quincy Valley Medical Center

K L M N O

315 N 14th Ave Othello, WA 98837........................................................ (509) 488-2636 908 10th Ave SW Quincy, WA 98848.......................................................(509) 787-3531

Holiday Inn Express Hotel & Suites

1735 E. Kittleson Rd Moses Lake, WA 98837.............................................. (509) 766-2000

Inn at Moses Lake The

1741 E Kittleson Rd Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-7000

Inn at Soap Lake The

226 Main Ave E Soap Lake, WA 98851 �� (509) 246-1132

Interstate Inn

2801 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-1777

Ivy Chapel Inn

3206 W Lakeshore Ct Moses Lake, WA 98837.............................................. (509) 765-9201

820 N Chelan Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 665-5850

HOTELES 1157 N. Stratford Rd Moses Lake, WA 98837.............................................. (509) 764-7500 3000 W Marina Dr Moses Lake, WA 98837.............................................. (509) 765-9211

Best Western Othello Inn

1020 E Cedar St Othello, WA 98837...................................................... (509) 488-5671

Best Western Rama Inn

Cabana Motel

318 Main Ave Soap Lake, WA 98851 �� (509) 246-1660

Wenatchee Valley Hospital

321 S Beech St Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 766-9729

Best Western Lake Front

Healing Water Spa Retreat & Gallery

710 10th Ave SW Quincy, WA 98848....................................................... (509) 797-7001

848 Basin St. SW Ephrata, WA 98823..................................................... (509) 754-3575 o �� (877) 454-3575

Scared Heart Medical Center

801 E Wheeler Rd Moses Lake, WA 98837..............................................(509) 765-5606

Ameristay Inn & Suites

Ephrata Inn Motel

164 D St SW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-0629

1214 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.............................................. (509) 765-9173

Samaritan Healthcare

El Rancho Motel

1818 Basin St. SW Ephrata, WA 98823..................................................... (509) 754-7111 665 E Windsor St Othello, WA 98837...................................................... (509) 488-2605

Cave B Inn At SageCliffe The

344 Silica Rd. NW Quincy, WA 98848....................................................... (509) 787-8000

Cimaron 5 Inc

1490 E Main St. / 1400 E Main St. Othello, WA 99344...................................................... (509) 488-9619

Columbia River Inn

.................................................................................... (800) 633-6421

Knights Inn Quincy

Lakeshore Inn Waterfront Masters Inn

404 4th Ave NE Soap Lake, WA 98851 �� (509) 246-1831

Motel Imperial

905 W Broadway Ave Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-8626

Notaras Lodge

13 Canna N Soap Lake, WA 98851 �� (509) 246-0462

Othello Quality Inn

1020 E Cedar St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-5671

Ramada Inn

1745 E. Kittleson Rd Moses Lake, WA 98837.............................................. (509) 766-1000

Sundowner Inn & Suites

414 F St. SE Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-3587

Sunland Inn

309 E 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-1170 1257 Basin St. SW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-5226

Travel Inn

316 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-8631

TraveLodge Ephrata

31 Basin St. SW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-4651

MOSES LAKE

INTERNET

A B C D E F G H I J K L

IMPRENTA VERSATILE MEDIA GROUP

3311 W. Clearwater Ave. Suite # D-106 Kennewick, WA 99336.................................................. (509) 491-3311

IMPUESTOS - PREPARACION Y SERVICIOS Accounting & Tax Services

1045 E Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-9621

Multi Services Alfa Y Omega

314 Goverment Way Matawwa, WA 99349.................................................... (509) 932-4476 203 N. 4th Ave. Pasco, WA 99301.......................................................... (509) 544-0396 219 Evergreen St. Royal City, WA 99357.................................................... (509) 346-1651

904 S Central Ave Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-8223

Royal Bookkeeping & Tax Service

7240 Rd 17 SW Royal City, WA 99357 �� (509) 346-9464

Shiver & Ely Inc. P.S.

2109 W. Bench Rd. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-6621

Villareal Insurance & Taxes

356 E Hemlock St Othello, WA 98837 �� (509) 488-6172

214 N Alder Ste. 106 Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-1314

Agencia de Seguros Celestino

Joe Cerrillo

INDUSTRIALES OXARC INC.

INTERNET

Affordable Income Tax Service

505 S Division St Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-4388

S T U V W

El Coliman Tax Services

A Ace Dish

Genesis Income Tax

Access High-Speed Internet

H & R Block

Access Internet Service

35 N 1st Ave Othello, WA 98837 �� (509) 488-7496 121 E 1st St Mattawa, WA 99349 �� (509) 932-0013 1250 Basin SW Ste. A Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-2122

........................................................................................ (855) 810-6252 ........................................................................................ (855) 815-6733 ........................................................................................ (877) 831-4905

MOSES LAKE

INTERNET

A B C D E F G H I J K

INTERNET (CONT)

Satellite Star Internet

Advantage-High Speed Internet

Spectrum Online Services

Moses Lake, WA 98837................................................... (509) 766-0434 ........................................................................................ (866) 644-1097 ......................................................................................... (877) 575-7131 500 S Lasco Ln #211 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-2767

Aspeedynet.net

Sirviendo el Columbia Basin............................................ (509) 667-2413

Blue Mountain Internet

......................................................................................... (800) 485-5006

Broadstripe

R S T U V W X Y Z

Wildblue Satellite Internet

Kennewick, WA 99336.................................................... (509) 783-7283

IRRIGACION

......................................................................................... (800) 331-2771

CenturyLink

......................................................................................... (800) 201-4099

Charter Communications

......................................................................................... (888) 619-5194

Columbia Basin Satellite

6515 W. Clearwater Ave. Ste 320 Kennewick, WA 99336......................................... (509) 783-SAVE (7283)

Earthlink

........................................................................................ (877) 405-1395

Cable Television Programming

Sprint

......................................................................................... (800) 829-2225

Corecomm

27 Basin St. SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 431-6696

Accima

L N

Satellite MD

Moses Lake, WA 98837................................................... (866) 672-2673 ......................................................................................... (888) 792-7357

Aloha Satellites

......................................................................................... (866) 713-1873

Grant County Powernet

220 S Ash St. Moses Lake, WA 98837................................................... (509) 766-1345

HughesNet High-Speed Internet

......................................................................................... (800) 276-1554

C And E Trenching

Pasco, WA 99302............................................................ (509) 545-6940

Cat’s Center Pivot Inc.

Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 760-4812

Clearwater Granite Inc

Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 750-1094

Ifiber Communications

135 Basin St. SW Ephrata, WA 98823.......................................................... (509) 754-2600

J & N Cable Company Systems

Quincy, WA 98848............................................................ (800) 752-9809

LocalNet

Moses Lake, WA 98837................................................... (509) 766-6646

LocalTel/NWI

Moses Lake, WA 98837................................................... (509) 766-9027

Matrix Direct Insurance Services

......................................................................................... (888) 696-4436

NW Internet

C And E Trenching

Pasco, WA 99302............................................................ (509) 545-6940

Cat’s Center Pivot Inc.

Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 760-4812

Clearwater Granite Inc

Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 750-1094

Clearwater Supply Inc

1086 S 1st Ave. Othello, WA 99344 �� (509) 488-5793

Irrigation Specialists

815 Wallace Way Moses Lake, WA 98837................................................... (509) 766-9027 Grandview, WA 98930..................................................... (509) 882-2060 1155 S Broadway Ave. Northland Communications Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-5623 254 N Fig St. Moses Lake, WA 98837 �� (877) 725-9574 2410 N 4th Ave. Pasco, WA 99302............................................................ (509) 547-1761

Saddlemountain Wireless Inc

18400 Rd 24 SW Irrigators Inc Mattawa, WA 99349......................................................... (509) 932-5088 1001 E Broadway Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-8861

www.su-directorio.com

Kooy’s Irrigation, Inc

5284 Hwy 281 N. Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-3184

MOSES LAKE

LLANTAS

LAD Irrigation

1030 E Broadway Moses Lake, WA 98837............................................. (509) 765-8864 16762 Baseline Rd. West George, WA 98848..................................................... (509) 785-8864 1925 S Industrial Ln Othello, WA 99344..................................................... (509) 488-5264 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 44)

Layne of Washington Inc

3602 N Stearman Ave. Pasco, WA 99302............................................................ (509) 545-9546

Lindsay-Simmatic Irrigation

1001 E Broadway Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-8861

LICENCIAMIENTO - SERVICIOS DE Othello Licensing Services

745 E Hemlock St Othello, WA 99344........................................................ (509) 488-4207

Petersen Vehicle Licensing-Quincy Licensing

Rathbone Sales Inc

3860 E Broadway Ext. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-8656

Reinke Pasco

1304 E Hillsboro St. Pasco, WA 99302 �� (800) 801-8420

Skone Irrigation & Supply Inc

2051 W 1st Warden, WA 98857.......................................................... (509) 349-7364 1304 E Hillsboro Pasco, WA 99302 �� (509) 545-8420

Tracy Irrigation & Landscaping

270 Viewmont Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-6696

1312 W Broadway Ave Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-5639

LIMOSINAS Cinderella Carriage

Othello / Moses Lake, WA............................................. (509) 346-8990

Hats Off Limousine & Town Car Service

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 630-4716

Limousines by Randolph’s

825 Basin St. SW Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-2435 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-9808

LIMPIEZA - SUMINISTROS DE US Linen and Uniform

1106 Harding St Richland, WA 99352................................................................(509) 946-6125 ................................................................................................(888) 875-4636 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 46)

LLANTAS

20 W Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-4242 Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 793-4241

JOYERIA

Affordable Auto Service

724 W Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-0000 2836 W Driggs Dr. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-9188

Arreola’s Tires & Wheels

Antiques & More

2684 8th Ave NW Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-4582

645 S Broadway Ave. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-4456 Moses Lake, WA 98837 �� (509) 307-8124

Colyar Jewelry

Benny’s

Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-3116

Fredrick’s Jewelry & Fine Gifts

208 W 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-6331

Harrison’s Diamonds & Designs

4 Basin St. NW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-4817

Millers Fine Jewelers

122 W 3rd Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-6262

Old World Trading Company

306 S Division Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-2909 25 Basin St NW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-3230

Winzler Vehicle Licensing

Wilson Irrigation & Orchard Supply Wire2water Pump & Irrigation

B D

Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 431-8812 3206 Citation NE Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-8466

908 Central Ave S Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-3585

Mobile Pipe Pressing LLC Rashco

1212 E Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-7104

Commercial Tire

3286 Citation Rd. NE Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-2810 341 E Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-9686 205 R St. SW Quincy, WA 98848 �� (509) 787-1500

Cooper Tires

3286 Citation Rd. NE Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-2810 341 E Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-9686 Perfection Tire & Automotive 975 E Broadway Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-7373

MOSES LAKE

F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

46 LLANTAS

LLANTAS (CONT)

Perfection Tire & Automotive

975 E Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-7373

Pro Auto Repair

204 F St .SW Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-1113

Quincy Tires

705 E St. SW Quincy, WA 98848........................................................... (509) 797-7016

T & J Service

603 Frontage Rd. George, WA 98824.......................................................... (509) 785-3951

Tire Store & Services The

955 W 34d Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 855-9794

Tires West Service Inc

406 W 1st St. Warden, WA 98857 �� (509) 349-2396

Walmart

1005 N Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-1924

MANTELES

K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Desert Thunder Custom Cycles

12878 N Frontage Rd. E Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-0098

La Esmeralda Tire Shop

80 Walhuke St. Othello/Moses Lake, WA �� (509) 346-8990

Les Schwab Tire Centers

160 Basin St. SW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-2479 418 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-8848 315 S Broadway Ave. Othello, WA 99344 �� (509) 488-2701 315 F St. SWQuincy, WA 98848 �� (509) 787-1551 430 E Acacia Royal City, WA 99357 �� (509) 346-1423

US Linen and Uniform

MEDICOS

Main Street 76

565 E Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-7602

Martinez Auto Shop & Auto Repair

704 W 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 770-0120

Access to Baby & Child Dentistry - ABCD

Sirviendo el Columbia Basin........................................... (509) 766-7960

Aduan Ellen Pediatrician

23907 Rd. T1 SW Mattawa, WA 99349 �� (509) 932-5600

601 Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535 140 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256

Moses Lake Auto Wrecking

Ahmed Mohamed MD

OK TIRES

Allred Lowell C MD

Mattawa Auto Center

3645 Broadway Ext NE Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-7172 1706 W. Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837 ...............................................(509) 765-7863

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400 508 W Division Ave. Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-3563

MOSES LAKE

MEDICOS

Alvarez Melissa PA-C Pharm D

601 Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535 140 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256

Ang Michelle MD

601 Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535 140 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256

Columbia Basin Health Association

140 E Main Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-5256

Columbia Basin Hospital

200 Nat Washington Way Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-4631

Comprehensive Family Care

A B C

821 E Broadway Ave. Ste 1 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-1602

Bear Gregory MD

Confluence Health / Moses Lake Clinic

Beaubien Marta MD

Curnel David L MD

De Castro Garret MD Internist

840 E Hill. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400 840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

Bond Toby MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400

Bross Jill A Dudik MD FAAP

615 S Division Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-9450

Brush Collene ARNP

200 Nat Washington Way Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-3330

Brzezny Alexander L MD

200 Nat Washington Way Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-3330

Brunch Randel S MD

475 N 14th Ave. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-6644

Brunch Richard P MD

475 N 14th Ave. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-6644

Canfield Daniel MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

Carter Andrea MD

1550 S Pioneer Way Ste 150 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 793-9780

Celerian Maria MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

Central Washington Hospital

1201 S Miller Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-1511 Family Physicians 1215 S Miller Wenatchee, WA 98801 �� (509) 665-6087 Women’s Imaging 933 Red Apple Rd. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 665-6125

Chan Fransisco MD

601 Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535

Columbia Basin Eye Clinic PS

1022 W Ive Ave Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-7845

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400 840 E Hill Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400 601 Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535 475 N 14th Ave. Othello, WA 99344 �� (509)488-6644 140 E Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256

Dinglasan Catherine MD

601 Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535 140 E Main Othello, WA 99344 ��(509) 488--5256

Dunn Suzanne L MPAS PA-S

200 Nat Washington Way Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-3330

Earl David T MD

1550 S Pioneer Way Ste 200 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-1538

East Adams Rural Healthcare

H I J K L M N

903 S Adams Ritzville, WA 99169.......................................................... (509) 659-1200

East Wenatchee Clinic

100 Highline Dr. East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 884-0614

Elali Bashar MD

601 Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535 140 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256

Elliot Matthew DO

840 E Hill Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400

Ephrata Medical Center

508 W Division Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-3563

Q R S T U V

DESCARGA nuestra app

Columbia Basin Family Medicine

200 Nat Washington Way Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-3330

MOSES LAKE

W X Y Z

48 MEDICOS

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W

MEDICOS (CONT) Farooqi Ruby MD

601 Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535 140 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256

Fife Morgan S MD

1550 S Pioneer Way Ste 150 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 793-9780

Florez Julian MD

601 Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535 140 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256

Fourteen Avenue Medical Center

475 N 14th Ave. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-6644

Graham Michael E MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

Grant County Health District

Sirviendo el Columbia Basin �� (509) 766-7960

Kadlec Clinic

Richland, WA 99352........................................................ (509) 942-3627

Kakodkar Swati MD

601 Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535 140 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256

Katseanes Davis MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

Kearns Dennis P MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

Keen Misbah MD

601 Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535 140 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256

Kimura Irene MD ABFM

821 E Broadway Ave. Ste 1 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-1602

King Philip MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

Grolman Rodney MD

Kubo Karl C MD FAAP

Hofheins David DO

Kubosumi Marcus R MD

1550 S Pioneer Way Ste 370 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 793-9785 601 Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535 140 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256

Hoover Edgar MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

Hourigan Richard J MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

Huffman Erinn MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

Hylander Robert D MD FAAAAI FACAAI

615 S Division St. Ste B Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-7511

Jackson Thomas MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

615 S Division Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-9450 840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

Le Quynh MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400

Lindberg Karen MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400

Lyons James MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

Matta Shakti MD Pediatrician

601 Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535 140 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256

Mattawa Community Medical Clinic

210 Government Rd. Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-4499

Si Necesitas Médicos Aquí lo Encuentras

X Y Z

www.su-directorio.com

MOSES LAKE

MEDICOS

Matthews Hollie MD

Roth Brian P MD

Miu Gabe OG-GYN

Sageview Family Care

1550 S Pioneer Way Ste 150 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 793-9785 601 Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535 140 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256

Miu Hug OB-GYN

601 Government Way Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535 140 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256

1022 W Ivy Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-7845 908 10th Ave. SW Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-3503

Sahai Animesh MD PLLC

524 Division Ave E Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-4689

Samaritan Parkview Pediatrics

Murray David MD

Schuler Christopher MD

Naoom Isam MD

Sebesta Donald G MD FACS

Orton Brannon MD

Sica Family Dermatology PLLC

Othello Community Hospital

Sica Richard M MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400 840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400 315 N 14th Ave Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-2636 o �� (509) 488-3636

Othello Family Clinic

140 E Main St. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-5256

Said Mohammad H MD PHD MPH

Moses Lake Clinic

1550 S Pioneer Way Ste 150 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 793-9785

B D

Samaritan Healthcare

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

1776 Fowler St. Ste 2 Richland, WA 99352........................................................ (509) 783-7100

Moses Lake Community Health Center

605 Coolidge St Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-0674

801 E Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-5606 615 S Division Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-9450 475 N 14th Ave. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-6644 315 N 14th Ave. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-2636 1550 S Pioneer Way Ste 200 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-7462 1550 S Pioneer Way Ste 200 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-7462

Small Monique OB/GYN

475 N 14th Ave. Othello, WA 99344 �� (509) 488-6644 140 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-5256

Smith Kevin MD

F G H I J K L M N O

840 E Hill Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400

1550 S Pioneer Way Ste 150 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 793-9780

Pimentel Jahns Jennifer MD

Soliman Kawther MD

Pinnacle Pain Center

Stellar You Naturopathic

Powel Linda J MD ADFP

Talbot Craig MD

1550 S Pioneer Way Ste 150 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 793-9780

Quincy Community Health Center

Thomas Steffens DO

Quincy Valley Medical Center

Thompson Luther MD

Truong Brian MD

Paluch Natalie MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400 7401 W Hood Place Ste 200 Kennewick, WA 99336.................................................... (509) 591-0070 510 E Amende Dr. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 982-2614 1450 1st Ave. SW Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-6423 908 10th Ave. SW Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-3531

Quinn Allen D DO MD

1550 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-1538

Richards Shawn MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

Rolfs Allen MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400 112 1st Ave NW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 398-5166

908 SW 10th Ave. Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-3503 840 E Hill Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400 1550 S Pioneer Way Ste 205 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 793-9786

Trydeslam Cecelia MD

R S

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

Tuszynski Tom MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400

MOSES LAKE

50 MEDICOS

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

MEDICOS (CONT)

MEDICOS - DESORDEN DE SUEÑO

Vernon Daren DPM

Central Washington Sleep Diagnostic Center

Waddill William MD

Pinnacle Sleep & Wake Disorder Center

Wahluke Family Clinic

Richland Sleep Disorders Center

1550 S Pioneer Way Ste 365 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 793-9783

2323 W Broadway Ave #4 Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 350-5273

840 E Hill 1446 Spaulding Ave. Ste 301 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400 Richland, WA 99352........................................................ (509) 737-1447 601 Government Way 800 Swift Blvd Ste 200 Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-3535 Richland, WA 99352 �� (509) 946-4632

Warner Steven MD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400

MEDICOS - DIABETES

Wu Solomon DPM Podiatry

840 E Hill Kadlec Clinic Endocrinology Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400 1100 Goethals Dr. Ste D Richland, WA 99352........................................................ (509) 942-3288

Yawney Matt OD

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

MEDICOS - CARDIOLOGIA Confluence Health / Moses Lake Clinic

840 E Hill Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 764-6400

Kadlec Clinic Cardiac Services

1100 Goethals Dr. Ste E Richland, WA 99352 ..................................................... (509) 942-3272

Moses Lake Clinic

840 E Hill Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 764-6400

MEDICOS - DEPORTIVO Basin Foot & Ankle

Samaritan Hospital

801 E Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 793-9785

MEDICOS - EMBARAZO Comprehensive Family Care

821 E Broadway Ave Ste 1 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-1602

Confluence Health / Moses Lake Clinic

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

Kadlec Clinic Associated Physicians For Women

945 Goethals Dr. Ste #200 Richland, WA 99352........................................................ (509) 942-2555

Moses Lake Community Health Center

605 Coolidge St. Moses Lake, WA 98837......................................................(509) 765-0674

1336 S Pioneer Way Suite 101 Quincy Community Health Center Moses Lake, WA 98837.................................................(509) 765-4431 1450 1st Ave SW Quincy, WA 98848...............................................................(509) 787-6423

Confluence Health Central Washington Hospital & Clinics Orthopedic

Samaritan Obstetrics & Gynecology

1550 S Pioneer Way Suite 205 520 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-2211 Moses Lake, WA 98837......................................................(509) 793-9786

Confluence Health / Moses Lake Clinic

840 E Hill Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400

MEDICOS - DERMATOLOGIA

Si Necesitas Enfermeras Aquí lo Encuentras

Dermatology Arts

Samir Master MD Dermatologist Yakima, WA 98901.......................................................... (509) 853-7546

Kadlec Plastic Surgery and Dermatology

104 Columbia Point Dr Richland, WA 99352........................................................ (509) 942-3190

Sica Family Dermatology PLLC

1550 S Pioneer Way Ste 200 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-7462

MOSES LAKE

MEDICOS ORTOPEDIA

MEDICOS - EQUIPO Y SUMINISTRO In Home Medical Inc

124 E Third Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-0070 o �� (800) 593-1708

Lincare Inc

2609 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-6038

Meditech Mobility LLC

630 E Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-8267

Norco Medical

820 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-2494

OXARC INC.

Specialty Mobility

6400 W Okanogan Ave. Kennewick, WA 99336.................................................... (877) 735-9820

MEDICOS - FAMILIAR Comprehensive Family Care

821 E Broadway Ave. Ste 1 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-1601

Confluence Health / Moses Lake Clinic

840 E Hill Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400

Confluence Health / Royal City Clinic

103 Camelia St. NW Royal City, WA 99357...................................................... (509) 346-1447

Ephrata Medical Center

508 W Division St. Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-3563

Kadlec Clinic

...................................................................................... (509) 942-DOCS

Kadlec Clinic Gastroenterolgy

602 N Colorado St. Ste D Kennewick, WA 99336.................................................... (509) 942-3180

MEDICOS OBSTETRICIA Y GINECOLOGIA Central Washington Hospital Women’s Healthcare Clinic

933 Red Apple Rd. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 665-6125

Confluence Health / Moses Lake Clinic

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

D E F G I

605 Coolidge St. Moses Lake, WA 98837......................................................(509) 765-0674

Quincy Community Health Center

1450 1st Ave SW Quincy, WA 98848...............................................................(509) 787-6423

Samaritan Obstetrics & Gynecology

1550 S Pioneer Way Suite 205 Moses Lake, WA 98837......................................................(509) 793-9786

MEDICOS - ONCOLOGIA (CANCER) Cancer Care Northwest

J K L M N

1550 S. Pioneer Way Suite 250 Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 228-1000

Tri-Cities Cancer Center

7350 W Deschutes Ave Kennewick, WA 99336.................................................. (509) 783-9894

MEDICOS - ORTOPEDIA

Samaritan Orthopedics

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400 1550 S Pioneer Way Ste 350 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 793-9789

Royal City Clinic

103 Camelia St. NW Royal City, WA 99357...................................................... (509) 346-1447

Q R S T U V

Samaritan Family Medicine

MEDICOS - GASTROENTEROLOGIA

Moses Lake Community Health Center

Quincy Community Health Center

1550 S Pioneer Way Ste 150 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 793-9780

945 Goethals Dr. Ste #200 Richland, WA 99352........................................................ (509) 942-2555

Confluence Health / Moses Lake Clinic

1450 1st Ave. SW Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-6423

Kadlec Clinic Associated Physicians For Women

Moses Lake Community Health Center

605 S Coolidge St. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-0674

DESCARGA nuestra app

Confluence Health / Moses Lake Clinic

840 E Hill Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

MOSES LAKE

W X Y Z

MEDICOS -

52 PEDIATRIA

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

MEDICOS - PEDIATRIA Bross Jill A Dudik MD FAAP

615 S Division Moses Lake, WA 98837 ��(509) 766-9450

Confluence Health / Moses Lake Clinic

840 E Hill Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400

Kubo Karl C MD FAPP

615 S Division Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-9450

Parkview Pediatrics & Acute Care

615 S Division St Moses Lake, WA 98837......................................................(509) 766-1955

Samaritan Parkview Pediatrics

615 S Division Moses Lake, WA 98837 �� (509) 766-9450

MEDICOS - PIE Y TOBILLO Basin Foot & Ankle

1336 S Pioneer Way Suite 101 Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-4431

Callarman Jay K

1336 S Pioneer Way Ste 101 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-4431

Confluence Health / Moses Lake Clinic

840 E Hill Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6400

MOTOCICLETAS VEHICULOS TODO TERRENO CHET’S HONDA/POLARIS

www.chetshonda.com 17 H St. SW Quincy, WA 98848 �� (509) 787-3617

Experience Powersports

12268 N Frontage Rd E Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-1925

NIÑOS - CUIDADO DE Children Are Special Daycare

700 E Sharon Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-8536

Childrens Learning Center of Ephrata

19 Corporate St. SE Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-5400

Lil Chiefs Child Care Center

416 Western Ave, Suite D Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 766-6622 976 Juniper Dr. Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 766-0106 970 Juniper Dr. Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 766-0106

Little Safari Daycare

4242 Rd F. NE. Moses Lake, WA 98837................................................. (509) 764- 8258

OPTOMETRAS

Kadlec Clinic Foot & Ankle

1100 Goethals Dr. Ste D Richland, WA 99352........................................................ (509) 942-3288

Nicholls Jourdan DPM

7103 W Grandridge Suite F Kennewick, WA 99336.................................................. (509) 582-2057

Samaritan Podiatry

1550 S Pioneer Way Ste 365 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 793-9783

Vernon Daren DPM

1550 S Pioneer Way Ste 365 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 793-9783

MONITOREO ELECTRONICO SISTEMAS DE Tri-Cities Monitoring Inc

3180 W. Clearwater Ave. Suite M Kennewich, WA 99336.................................................. (509) 392-8011 .................................................................................... 1-888-890-0881

MONUMENTOS Pioneer Memorial Services

14403 Rd 2 NE Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 766-0191 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 40)

Columbia Basin Eye Clinic PS

1022 W Ivy Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-7845

Moses Lake Vision Center

424 W 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-9681

Valley Eye Care

224 Valley Rd NE Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 766-1880

Vision Clinic

601 S. Pioneer Way, Ste G Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 765-2125 Fax...................................................................................(509) 766-0147

MOSES LAKE

PIZZERIAS

A B C D E F G H I J K L M

PERFORACION DE POZOS Bransen Drilling LLC

406 W. Broadway Ave. Ste. F Moses Lake, WA 98837..................................................(509) 766-1805

PINTURA - TIENDA DE

PISOS Basin Wood Floors

Sirviendo a todo Columbia Basin Othello, WA 99344........................................................ (509) 760-7641

Peter Hardwood Floor & Stone Fabricator

7562 Bertram Way. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 766-7787

PIZZERIAS

ACE Hardware

420 E. Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-5667

Penhallurick’s True Value

711 N Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-3456

Akins Pizzeria

106 F St Quincy, WA 98848 �� (509) 787-0930

Chico’s Pizza Parlor

nuestra app

O P Q R S T

530 Valley Rd Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-4589

402-A E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-6555

Guido’s Brick Oven Pizza

Domino’s Pizza

DESCARGA

2707 W Broadway Ave. Ste A Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-7777

Pack’s Delivery LLC

Papa John’s Pizza

........................................................................................ (509) 762-1234 603 N. Stratford Moses Lake, WA 98837................................................(509) 765-7272 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 52)

MOSES LAKE

54 PIZZERIAS

PIZZERIAS (CONT)

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

PLOMERIA Papa Murphy’s

210 E. Third Ave Moses Lake, WA 98837................................................(509) 765-2802 143 1st Ave NE Ephrata, WA 98823.......................................................(509) 754-2802

Papa’s Casino Restaurant & Lounge

1165 N Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-1265

Pizza Hut

1115 Basin St SW #B Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-4355 205 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837 ............................................... (509) 765-0123

Advanced Excavation Inc

PO Box 1278 Moses Lake, WA 98837 �� (509) 762-9421

American Leak Detection

Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6640

Basin Plumbing

10158 Kinder Rd. NE. Moses Lake, WA 98837 ............................................... (509) 766-1829

Basin Septic Services

220 Hamilton Rd . Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-4002

Basin Septic Services

Reel Pizza Place The

347 Basin St. NW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-0103

Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-1190 Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-6500

Time Out Pizza

Bolin Plumbing Service Inc

1095 Basin St. SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-1111 1025 E Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-2788 610 F St. SE Quincy, WA 98848 �� (509) 797-8888

Sirviendo los Condado de Adams .......... �� (509) 659-0366

Charlie’s Water & Fire Restoration & Carpet Cleaning

Sirviendo el Columbia Basin �� (509) 989-6192 Moses Lake, WA 98837 ............................................... (509) 762-5061

Comforts Experts Plumbing Inc

Tower Pizza

8995 Crescent Bar Rd NW Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-0102

Othello .......................................................................... (509) 488-4424 Moses Lake................................................................... (509) 764-1849 Quincy/Ephrata ............................................................. (509) 754-1101

Westside Pizza

Danforth Plumbing PLLC

704 F St. SW Quincy, WA 98848 �� (509) 787-8777

PO Box 373 Quincy, WA 98848......................................................... (509) 785-6761

MOSES LAKE

RESTAURANTES

Ephrata Plumbing

618 Basin St NW Suite 3 . Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-7120

Gonzalez Plumbing

939 S Garden Dr Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 750-3999

Hochstatter’s Plumbing

PO Box 694 Moses Lake, WA 98837 ............................................... (509) 349-2216

Frye & Sons Recycling

J & K Recycling LLC

Sirviendo el Este de Washington..................................... (509) 977-1174

13620 N. Frontage Rd. E. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-0965

Lakeside Recycling

RESTAURANTES

Moses Lake, WA 98837 ............................................... (509) 765-8783 1212 S Eastlake Dr. Moses Lake, WA 98837 ............................................... (509) 765-6701

Paulan Construction Co Inc

Moses Lake, WA 98837 ............................................... (509) 765-1087

Pete’s Plumbing Excavation

Sirviendo el Columbia Basin......................................... (509) 488-1444

Pope’s Plumbing Inc

3253 Valley Rd Moses Lake, WA 98837 ............................................... (509) 765-0561

Quality Plumbing

643 Basin St. SW Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-1487

Rescue Plumbing

Akins Pizzeria

106 F St Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-0930

Andante

113 S Emerson St. Chelan, WA 98816........................................................... (509) 888-4855

Arby’s Restaurant

2441 Maiers Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-5596 710 N Stratford Rd Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-0309

BJ’s Chukar Hills

1352 Basin St. SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-1450

Moses Lake................................................................... (509) 766-7577 Othello .......................................................................... (509) 488-4269 Quincy & Ephrata ......................................................... (509) 754-2726

Bamboo Shoot

ServiceMaster Cleaning & Restoration

Bank Tavern

416 S Western Moses Lake, WA 98837 ............................................... (509) 765-7582

263 Basin St. NW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-5539 226 2nd NW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-4087

Steven’s Quality Plumbing

PO Box 1323 Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-1487

Word Of Mouth Services Inc

Sirviendo el Columbia Basin......................................... (509) 707-7000

PRIMEROS AUXILIOS

¿Hoy de qué tienes antojo? Encuentra Restaurantes y Bares

H I J K L M N O P Q

RECICLAJE - SERVICIO DE

U V

Bargain Town Recycling

3839 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-1289

Bruce Transfer Station

504 S Lucy Rd. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-6171

Consolidated Disposal Service

2370 Basin SW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-2468

Enterprises of Ephrata

OXARC INC.

2370 Basin SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-2468

2000 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-4263

Melbye’s Plumbing Mike’s Plumbing

www.su-directorio.com

MOSES LAKE

Y Z

56 RESTAURANTES

A B

RESTAURANTES (CONT)

Deliciosos Tamales

918 13th Ave. SW Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-7748

Basin St Bistro

Del-Red Pub

Baskin-Robbins Ice Cream & Yogurt

Desert Diner

Beach House at Mardon

Domino’s Pizza

Bob’s Cafe At The Inn

Don’s Restaurant

Bookery The

Dusty’s In-N-Out

Broadway Bar & Grill

El Agave Mexican Restaurant

Brownie’s Korner

El Rodeo Fine Mexican Restaurant

C D E F G

J K L M N O P Q R S T

48 Basin St. Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-2947 525 N Stratford Rd Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-4544 8198 Hwy 262 SE Othello, WA 99344.......................................................... (509) 346-9688 1807 E Kittleson Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-3211 1 Basin NW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-5321 302 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-5535 13426 Rd E SW Royal City, WA 99357 �� (509) 346-9582

Brunswick Bar & Grill

28 E Main St Othello, WA 99344 �� (509) 488-9861

Burger King

1306 Basin St. SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-1978 2461 Maiers Rd. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 754-1978 713 N Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837 �� (509)765-0212 150 E Columbia St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-4968

Carniceria El Primo Mexican Deli

323 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-3577

Casa Jalisco Family Mexican Restaurant

201 E St. SE Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-2211

Casa Mexicana Restaurants

1224 E Main St. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-1171

Checo’s Mexican Grill

1180 1st Ave. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-0222

311 Main St. E Soap Lake, WA 98851..................................................... (509) 246-1867 222 S Daisy Soap Lake, WA 98851..................................................... (509) 246-1390 402-A E Broadway Ave Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-6555 14 Canna N Soap Lake, WA 98851..................................................... (509) 246-1217 1277 Basin SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-4322 906 Basin St. SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-6296 1075 W Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-0606

Emperador Azteca Mexican Restaurant & Lounge

117 W 3rd Ave Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-4041

Factory Pizzeria The

103 S 1st Ave. Othello, WA 99344 �� (509) 488-3252

Fresh Choice European Market

530 W Valley Rd. Ste K Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6691

George’s Country Place

400 Frontage Rd. George, WA 98824 �� (509) 785-2200

George Scale House Cafe

300 N Washington Way George, WA 98824.......................................................... (509) 785-3505

Golden Fountain Restaurant

640 E Main St. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-9920

Grainery The

101 E St. SE Quincy, WA 98848........................................................... (509) 797-7240

Grannies Cafe

Chico’s Pizza Parlor

China Tang Buffet

Guadalaraja Restaurant Y

Classy & Crazy Cakes

Guido’s Brick Oven Pizza

W X Y Z

530 Valley Rd Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-4589 716 13th Ave. SW Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-7200 Moses Lake, WA 98837 �� (509) 350-5155

Country Deli The

375 Hwy 28 W Soap Lake, WA 98851..................................................... (509) 246-0281 810 E Main St. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-2828 2707 W Broadway Ave. Ste A Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-7777

245 Basin St. NW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-3143

Hang Out Restaurant and Lounge

DK’s Drive-In

Harrington’s Drive In

805 Basin St. NW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-3000

819 W 3rd Ave Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-7502 901 S Central Ave Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-3111

MOSES LAKE

RESTAURANTES

Inca Mexican Restaurant

Michael’s Market And Bistro

Idle Hour Cafe

Michaels On The Lake

J’s Teriyaki Grill

Mike’s Place

7037 Hwy 262 SE Othello, WA 99344.......................................................... (509) 346-1611

J’z & J’s Waterhole Tavern & Restaurant

Mom’s European Food & Deli

Jack In The Box

Mommy Yum Yum Asian Restaurant & Deli

Kentucky Fried Chicken

Moses Lake Farmers Market

404 E 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-2426 18 B St. SE Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-3714 123 E Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-5155 14996 Rd B.5 NE Soap Lake, WA 98851..................................................... (509) 461-3708 506 E Wheeler Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-1581 411 E 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-4333

L & R Cafe

1114 Central Ave. S Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-2210

La Cabana

115 Camelia St. NE Royal City, WA 99357...................................................... (509) 346-2595

221 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-4177 910 W Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-1611

331 Main Ave E Soap Lake, WA 98851 �� (509) 246-1121 356 Basin St. NW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-1209 ........................................................................................ (509) 750-7831

Moses Pointe Steakhouse

405 Government Rd. Mattawa, WA 99349 �� (509) 932-3178 412 Camelia St. NE Royal City, WA 99357 �� (509) 346-1212 225 E 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-1236

Lin’s Restaurant

601 S Pioneer Way Ste E Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-4257

Love Me Espresso & Breakfast

611 E 5th Ave Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 770-1598

Maria’s Tacos

1202 W Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 793-5760

Martha’s II LLC

201 W Montmorency Blvd Quincy, WA 98848........................................................... (509) 785-5000

McDonalds Restaurant

1010 Basin St. SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-4915 825 N Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837 �� (509 766-6390 1795 E Kittleson Rd Moses Lake, WA 98837 �� (509) 766-7593 445 E Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-0721 24 F St. SW Quincy, WA 98848 �� (509) 787-4033

Notaras Lodge/Don’s Restaurant

Odessa Drive-In

Pack’s Delivery LLC

Papa John’s Pizza

603 N Stratford Rd Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-7272 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 54)

Papa’s Casino Restaurant & Lounge

1165 N Stratford Rd Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-1265

O P

Perkins Restaurant & Bakery

Pho Saigon Vietnamese Restaurant

412 S Interlake Rd 1-90 Moses Lake, 98837 ...................................................... (509) 765-8462 115 W Third Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-1233

Pillar Rock Grill

1373 Rd E2 NE Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-8131

Pita Pit

26 Basin St. NW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-7172

Pizza Hut

1115 Basin St. #B Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-4355 205 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-0123

Pops In & Out Drive In

Mi Tierra Restaurante y Taqueria

Porterhouse Steakhouse

112 S Ash St Moses Lake, WA 98837 ............................................... (509) 765-4040

H J

8420 Aspi Blvd Ste 1 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 770-2111

Mexico Tipico & Grill

112 S Ash St. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-4040

Nia Karson’s Cheesesteaks Wings & Things

........................................................................................ (509) 762-1234

La Tejanita Bakery

206 W 1st Ave. Odessa, WA 99159 �� (509) 982-0111

Las Morenitas

4524 Westshore Dr NE Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-2275

236 E Main St. Soap Lake, WA 98851 �� (509) 246-0462

La Popular

504 W Valley Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-0257 217 N Elder St. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 766-0308

MOSES LAKE

V W X Y Z

58 RESTAURANTES

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

RESTAURANTES (CONT) Quick Stop

1352 Basin St. SW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-1450

Quiznos Sub

933 N Stratford Rd Ste D Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-7827

Ram’s Ripple

518 E Wheeler Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-3942

Restaurant Los Compadres

1244 E Main St Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-7777

Rock Top Burgers & Brew

930 N Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-9000

Sage An Artisan Shoppe

1099 Hwy 283 N Quincy, WA 98848 �� (509) 237-0457

Sergus Cafe

319 Government Way Othello, WA 99344.......................................................... (509) 932-0305

Shari’s Restaurant

1820 E Kittleson Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-2070

Sporty’s Steakhouse

507 E Broadway Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-9975

Steakhouse At Moses Pointe The

4524 Westshore Dr. NE Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-2275

Subway

1035 N Stratford Rd. Ste C Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-8146 303 Basin St. Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-0977 450 F St. SW Quincy, WA 98848 �� (509) 787-4603

Sunfire Grill The

23572 Sunserra Loop NW Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-1524

Super China Buffet II

711-A Stratford Rd Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-6633

Taco Bell

934 N Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-6883 2401 S Maiers Rd. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-0990 1820 E Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-5022

Taco Del Mar

2707 W Broadway Ave. Ste G Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-1204

Taco Maker At Brownie’s Korner

Rd E SW Royal City, WA 99357 �� (509) 346-9582

Taco Shop The

319 W 4th Ave. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-9307

Taco Time

203 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-9074

Tacos El Rey

317 W Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-8611 1571 Yonezawa Moses Lake, WA 98837 �� (509) 431-5034

Tacos Jalisco

22 C St. SW Quincy, WA 98848 �� (509) 787-1466

Tacos La Parrilla

417 Government Rd Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-5670

Tacos Mi Casa

711 N Stratford Rd. Ste D Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 361-9020 110 E 5th Ave Moses Lake, WA 98837 �� (509) 750-1261 1325 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-0993

Tacos Mi Pueblo

800 1st Ave SW Quincy, WA 98848....................................................................... (509) 7-

Taqueria Guerrero #3

1325 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-0993 1149 E Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-0992

Tendrils At Sage Cliffe

344 Silica Rd. NW Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-8000

Tequilas Mexican Restaurant

222 Basin St. NW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-1306

Thai Cuisine

601 S Pioneer Way Ste H Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-1489

Tiddaly Diddalys

20140 Rd. 24 SW Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-5020

Tienda Mexicana Veracruz

1240 Basin St. SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-2626

Tijuana’s Quincy Inc

709 1st Ave. SE Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-4891

Time Out Pizza

Town Hall Pub

354 S 1st Ave Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-5831

Tree Cafe

218 W 3rd Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-6609

Tsunami Sushi

109 W 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-2040

Tu Taqueria 8

81 N 4th Ave.t Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-4414

MOSES LAKE

SEGUROS

12 Hawks Sports Bar & Grill

Clear View Window Cleaning

Wanda’s Country Cafe

Cobie’s Fine Dry Cleaning

Woody’s Drive-In

General Laundry

140 W Division Ave. Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-1212 33 Basin St. NW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-4348 423 W Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-7369

1211 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 594-9887 530 W Valley Rd. Ste A Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-7070 406 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-9791

SATELITE A Ace Dish

........................................................................................ (855) 758-0683

AAA Dish Network Retailer

AAA Satellite Service ...................................................... (800) 394-3502

SEGURIDAD - EQUIPOS DE OXARC INC.

CenturyLink

SEGUROS

........................................................................................ (877) 887-7746

Choice Marketing

........................................................................................ (509) 464-3474

Columbia Basin Satellite

6515 W. Clearwater Ave. Ste 320 Kennewick, WA 99336.........................................(509) 783-SAVE (7283)

ESE Marketing

........................................................................................ (877) 630-0690

El Coliman Satellite Sales

218 S Main St. Warden, WA 98857.......................................................... (509) 349-1970

Guerrero Satelites Y Cellulares

53 N 1st Ave. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-5758

J & N Cable Systems Inc

Quincy, WA 98848........................................................... (800) 752-9809

Lucy’s Satellite

727 W Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-8655

Pavon Satellites Sales

314 Government Rd. Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-4476

Satellite MD

27 Basin St. SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 431-6696

SECADORA - SERVICIOS DE

A Affordable Auto Insurance

1101 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-8110

AFLAC

District Office Moses Lake / Columbia Basin........................................ (888) 649-1299 Jim Turner Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 762-6000 Silvia Garza Sirviendo el Columbia Basin........................................... (509) 771-1855

Agencia de Seguros Celestino

314 Goverment Way Matawwa, WA 99349......................................................(509) 932-4476 203 N. 4th Ave. Pasco, WA 99301............................................................(509) 544-0396 219 Evergreen St. Royal City, WA 99357......................................................(509) 346-1651

Alberta Cannon - Farmers Insurance

C D E F G H I J K L M N O P Q

Allstate Insurance Company

........................................................................................ (509) 599-3440 Greg Schlagel 1101 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-8110 Mark Roeber 110 E Broadway Ave Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-6988

American Family Insurance

821 E Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-5144 206B W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 855-4091

Argus Insurance Inc

319 S. Cedar St. Moses Lake, 98837 ....................................................... (509) 765-1500

1105 Juniper Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-0391

Angie Friedbauer Insurance Agency

Cedar Street Cleaners

S T U V W

821 E Broadway Ave. Ste 11 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-3424

Asuris Northwest Health

210 S Alder St. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-5854

MOSES LAKE

60 SEGUROS

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

SEGUROS (CONT) Basin Pacific Insurance

1025 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-4785 1344 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-5787 17 E St. SE Quincy, WA 98848 �� (509) 787-2816

Boruff Randy The Life Company

217 Division Ave. W Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-4424

Camarillo Franco

381 E Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-5229

Alberta Cannon 1105 Juniper Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-0391 Angelete Friedbauer 206B W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 855-4091 Cheryl Kono 858 Basin St. SW Ste A Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-2550 Franco Camarillo 381 E Main St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-5229 Garth Gilmartin 1418 S Pioneer Way Ste F Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-9401 RJ Martinez 721 Central Ave. S Quincy, WA 98848 �� (509) 787-1300 Samuel R Garza Insurance Agency 66 S 1st Ave Ste C Othello, WA 99344 �� (509) 488-5033 Tom Chaplin 118 W 4th Ave. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-0731

Chandler Insurance

Garza Samuel R Insurance Agency

Charlie’s Water and Fire Restoration And Carpet Cleaning Inc

Globe Life Insurance

210 S Alder St. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 762-3055

Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 762-5061

Cheryl Kono Insurance Agency

858 Basin St. SW Ste A Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-2550

Cheryl Lampe Insurance

Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 989-9000

Columbia Bank

605 E Main Othello, WA 99344 �� (509) 488-9948

Country Companies Insurance

Mattawa, WA 99349........................................................ (509) 932-4444

Country Financial

1340 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-9259 Julie Rasmussen 2219 W Broadway Ste B Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-9197 Anna Martin 460 E Main St. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-6608 Rich Young 460 E Main St. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-6608

Desert Insurance Benefits Inc

1006 W Ivy Ave Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-5632

Duda Insurance

211 S Central Ave Quincy, WA 98848 �� (509) 787-4447

Eng Insurance & Financial Services

1520 S Pioneer Way Ste B Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-7969

Farm Bureau - Eng Insurance

1520 S Pioneer Way Ste B Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-7969

Farmers Insurance

No Esperes hasta que algo Catastrofico Busque nos en la Sección de Seguros

66 S 1st Ave Othello, WA 99344 �� (509) 488-5033 ........................................................................................ (888) 244-8628

Grange Insurance Group

314 W 4th Ave. Ste C Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-7990

Insphere Insurance Solutions

........................................................................................ (866) 273-3551

Isaac Tovar Insurances

138 NE Camelia St. Ste B Royal City, WA 99357...................................................... (509) 346-2055

Konz-McKay Insurance Agency

106 1st Ave NW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-5253 109 Government Rd. Mattawa, WA 99349 �� (509) 932-6470

Leavitt Group

91 S. 6th Ave. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-9623

Liberty Mutual Insurance

........................................................................................ (888) 986-3827

Life Company The

217 Division Ave A Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-4424

Martin-Morris Agency Inc

105 Basin St. NW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-2021 13 C St . SW Quincy, WA 98848 �� (509) 787-3571

McDougall Insurance Agency Inc

314 W 4th Ave. Ste C Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-7990

Morgan Insurance

419 S Division Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-1877

Mutual of Enumclaw Insurance Co

Argus Insurance Inc 821 E Broadway Ste 11 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-3424 Basin Pacific Insurance 1025 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-4785 Robert M Trask Agency Inc 108 W Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-0241

MOSES LAKE

TAPETES

New York Life-Don Eng

Villarreal Insurance & Taxes

New York Life Insurance

Vrieling Financial

356 E Hemlock St. 1520 S Pioneer Way Ste B Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-7969 Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-6172 ........................................................................................ (800) 922-4780 210 S Alder St. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-5854

Northwest Senior Solutions

Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 770-7235

PEMCO Insurance

........................................................................................ (800) 467-3626

Premera Blue Cross

210 S Alder St. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-5854 1520 S Pioneer Way Ste B Moses Lake, WA 98837 �� (509) 766-7969

Washington Dental Service/Delta Dental Plan

........................................................................................ (800) 554-1907

Young Rich

460 E Main St. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-6608

SERVICIO DE PULVERIZAR

Progressive Insurance

........................................................................................ (888) 220-1650 o �� (888) 229-5766

A B C D E F G H

Raul Martinez Insurance Agency

723 Central Ave S Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-1300

Robert M Trask Agency

108 W Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-0241

Save More Insurance

1047 W Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 762-3000

Senior Benefits Solutions

........................................................................................ (509) 760-2415

Senior Insurance Services of NCW

Bishop Spray Service

Sirviendo el Área de Moses Lake ��(509) 766-BUGS (2847)

SERVICIO SOCIAL Community Counseling Services Of Adams County

425 E. Main St. 132 Basin St. NW Othello, WA 99344......................................................(509) 488-4074 Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 717-0033 529 E Broadway Family Services Of Grant County Moses Lake, WA 98837 �� (509) 707-1770 1402 E Craig St . Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 766-9877

Senior Life Insurance Company

........................................................................................ (888) 364-9731

Sloan Leavitt Insurance

91 S. 6th Ave Othello, WA 99344 �� (509) 488-9623

State Farm Insurance Agent

Cory Pickeral 1077 Basin St. SW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-2512 Bruce Snyder 504 S Division Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-2838 Garza Ariel 1010 S Pioneer Way Ste A Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-0054 Janke Kim 420 W Broadway Ave. Ste A Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-8876

The General Insurance

........................................................................................ (888) 637-4567

The Hartford/AARP Auto Insurance

........................................................................................ (888) 389-1157

SISTEMAS PARA RESTAURANTES POLTZ FIRE PROTECTION

307 S Mission St. Ste. C Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-3004 �� (509) 888-2099 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 39)

SOLDADURA - EQUIPOS DE OXARC INC.

TAPETES

Tom Chaplin Insurance Agency

US Linen and Uniform 118 W 4th Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-0731 1106 Harding St Richland, WA 99352................................................................(509) 946-6125 ................................................................................................(888) 875-4636 Trask Insurance (Vea Nuestro Anuncio en la Página 63) 108 W Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-0241

MOSES LAKE

K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

TECHOS -

62 CONTRATISTAS

A B

TECHOS - CONTRATISTAS

Palmer Roofing

712 N Hartford Kennewick, WA 99336 �� (509) 586-3741

Rhyne Built Construction & Remodeling

1026 S Grant St. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 361-3978

River Cities Construction

108 W Broadway Sirviendo el Centro Norte de Washington �� (509) 884-3900

Royal Roofing & Siding Inc

S & K Service

Thurman’s Roofing

Tolison Contracting Services

Sirviendo el Este de Washington..................................... (509) 765-9342 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 361-9178 8875 Lybbert Moses Lake, WA 98837 �� (509) 766-6360 2741 Wild Goose Rd. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 989-4306

A1 Asbestos

Al’s Glass Service Inc

K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Cashmere, WA 98815...................................................... (509) 782-8889

WM Construction

17142 Rd. 11 NW Quincy, WA 98848 �� (509) 750-1171

518 E Third Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-5995

TERAPIA FISICA

AMERICAN ROOFING

Wenatchee, WA 98807.................................................. (509) 884-3388

Arrowhead Roofing

Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 707-0070

Atlantic Roofing & Siding

Sirviendo el Columbia Basin........................................... (509) 884-5855

Basin’s Best Roofing

Sirviendo el Columbia Basin........................................... (509) 765-3234

Bergin Kevin Roofings LLC

Sirviendo el Columbia Basin........................................... (509) 765-3234

Big Max Construction

........................................................................................ (509) 771-3595

Continuous Gutter Roofing Co

........................................................................................ (866) 566-5615

Desert Home Builders

Columbia Physical Therapy Inc

Development Construction

Columbia Physical Therapy Inc

1150 E Oak Othello, WA 99344 �� (509) 750-7278 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 855-1567

Dowland Spray Systems

1212 Rd. L Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-8541

G & J Concrete

1052 E Elm St. Othello, WA 99344 �� (509) 488-3949

Insulation Master, Inc

4296 N. Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 766-5661

JR Swigart Company

Pasco, WA 99302............................................................ (509) 547-4851

Jaime Padilla - Contractor LLC

Othello, WA 99344.......................................................... (509) 989-3615

1342 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 765-9608 116 S 1st Ave. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-0773

Confluence Health / Moses Lake Clinic

1550 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-6400

Julie Loudon PT MTC OCS

2200 S Maiers Rd. Ste C Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-7246

Lewis Erin PT

515 N Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837 �� (509) 766-4277

Liechty Janice PT

801 E Wheeler Rd. Ste 102 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 793-9605

Loudon Orthosport Physical Therapy

2200 S Maiers Ste C Moses Lake, WA 98837 �� (509) 764-7246

MOSES LAKE

VEHICULOS DE RECREO SERVICIO Y REPARACION DE

Moses Lake Sports Physical Therapy, PS

515 N. Stratford Rd Moses Lake, WA 98837........................................................... (509) 766- 4277 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 62)

Olson Eric PT Cert-MDT

801 E Wheeler Rd. Ste 102 Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 793-9605

Othello Community Hospital Physical Therapy

Quincy Valley Medical Center

Rehab Visions

315 N 14th St. Othello, WA 99344.......................................................... (509) 488-2636 908 10th Ave. SW Quincy, WA 98848 �� (509) 787-0569 Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-4631

Roylance Steve PT

1342 S Pioneer Way Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-9608

UTILIDADES

TRANSMISIONES

G H I J K L M

Grant County PUD Basin Automatic Transmission

1832 W Broadway Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-0607

Brent’s Automatic Transmission Service, Inc.

2239 W. Broadway. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-7333

Martinez Auto Shop

312 W 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 766-2505

VEHICULOS DE RECREO SERVICIO Y REPARACION DE

704 W. 3rd Ave Moses Lake, WA 98837 �� (509) 770-0120 ...................................................................................... (509) 770-3839 2060 Basin St. SW Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-2917 ........................................................................................877-870-4234

UNIFORMES

204 F St. SW Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-1113

US Linen and Uniform

Pro Auto Repair LLC

11814 NE Debonair St Moses Lake, WA 98837............................................... .(509) 766-7322

MIKE’S TRANSMISSION SERVICE

Alsco/American Linen Supply

W Roadrunner RV Repair Marine

1290 Basin St. NW Ephrata, WA 98823..................................................................(509) 754-2418 Número de Emergencia...........................................................(509) 699-1085

MOSES LAKE

X Y Z

A B

VENTANAS - POLARIZADOS WEB

VENTANAS - POLARIZADOS

Animal Medical Center

223 E. Broadway Ave Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 765-2120

Animal World Veterinary Clinic

1105 W. Broadway Ave. Moses Lake, WA 98837............................................... (509) 765-8125

Broadway Animal Hospital

3712 E Broadway Extended Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-3481 2780 S Broadway Ave Othello, WA 99344........................................................ (509) 488-6206

E F

VICTIMAS DE CRIMEN

A Social Treatment Opportunity Programs

120 First Ave. NW Ephrata, WA 98823......................................................... (509) 754-2271

New Hope Domestic Violence & Sexual Assault

ADS Window Tint

Avila Detailing & Tinting

3500 W Clearwater Ave. Ste B Kennewick, WA 99336.................................................... (509) 737-9891 725 W Broadway Moses Lake, WA 98837 ��(509) 750-1030

Custom Auto Works

Exotic Designs

N O P Q R S T

840 E Plum St. Moses Lake, WA 98837.................................................. (509) 764-8402 165 N 1st Ave. Othello, WA 99344 �� (509) 488-2699

120 W Valley Rd. Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 765-4237 4803 Grape Drive Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 766-2811

Teddy Bear Car Care

915 W 3rd Ave. Moses Lake, WA 98837...................................................(509) 766-9024

VETERINARIO Y HOSPITALES

VIDRIOS Y ESPEJOS Al’s Glass Service Inc

518 E Third Moses Lake, WA 98837 �� (509) 765-5995

Columbia Glass LLC

1607 W Broadway Ave. Ste A Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-3576

Glass Nook

Moses Lake, WA 98837................................................ (877) 943-0668

Tru-Door Inc

Tri-Cities, WA................................................................. (509) 545-8773

Strickland Exteriors

11832 Rd 5.6 NE Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 766-6862

Skaug Brothers Glass

321 W Third Ave. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 766-0351

WEB

U V W X Y Z

VERSATILE MEDIA GROUP

3311 W. Clearwater Ave. Suite # D-106 Kennewick, WA 99336.................................................. (509) 491-3311

www.su-directorio.com

MOSES LAKE

ABARROTES TIENDAS DE

ABARROTES - TIENDAS DE Akins Foods

106 F St. SW Quincy, WA 98848........................................................ (509) 663-4632

Albertsons

1128 N Miller St. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 663-8547 Farmacia....................................................................... (509) 662-2942

Ariana’s Bakery y Carniceria

Fred Meyer

11 Grant Rd East Wenatchee, WA 98802........................... �� (509) 881-2800 Farmacia....................................................................... (509) 881-2833 Jewelry.......................................................................... (509) 881-2815

A B

Grocery Outlet

Hometown Mini Mart

1616 N Wentachee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 663-4477 300 Aplets Way Cashmere, WA 98815................................................... (509) 782-2629

814 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 664-7254 ...................................................................................... (509) 860-0006

Just Plain Grocery & Gas Inc

Bi-Mart

La Espiga Bakery

La plaza - Wenatchee

780 Grant Rd East Wenatchee, WA 98802......................................... (509) 884-1141 Farmacia....................................................................... (509) 884-4022

Brown & Cole Stores

315 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802......................................... (509) 886-0612

Central Market

726 S Central Ave. Quincy, WA 98848........................................................ (509) 787-5100 908 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 888-0229

Colonial Market

207 W Montmorency Blvd Quincy, WA 98848........................................................ (509) 785-3231

Coopers Store

8855 Entiat River Rd Entiat, WA 98822.......................................................... (509) 784-2267

Costco

375 S Highline Dr. East Wenatchee, WA 98802......................................... (509) 886-9212

Dad’s Country Store

302 Rock Island Dr. Rock Island, WA 98850................................................ (509) 884-3818

Dan’s Food Farket

1329 Hwy 2 Leavenworth, WA 98826.............................................. (509) 548-5611

Dryden Grocery Store & Hardware

6836 Dryden Ave. Dryden, WA 98821....................................................... (509) 782-1363

El Mercado Del Quincy

807 2nd Ave. SW Quincy, WA 98848........................................................ (509) 787-2499

El Ranchito

307 Ferry St. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 663-1041

Entiat Food Center

2038 Entiat Way Entiat, WA 98822.......................................................... (509) 784-1415

Ernie’s Grocery

525 S Miller Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 662-6533

Ferry Street Market

850 Methow Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 662-8653

Food Pavilion

Wenatchee Valley Mall �� (509) 884-3531 149 East St. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 664-1891

18632 Beaver Valley Rd Leavenworth, WA 98802.............................................. (509) 763-3462 818 S Wenatchee, Ave Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 664-7254 908 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 888-0230

Latino Marketplace, LLC

730 Grant Rd. E. Wenatchee, WA 98802............................................. (509) 881-2600

Malaga Market

I J

3821 Malaga/Alcoa Hwy Malaga, WA 98828....................................................... (509) 662-5297

Mansfield Marcantile

30 Main Mansdield, WA 98830.................................................. (509) 683-1011

Matin’s Marketplace

Methow Mini Market

130 Titchenal Way Cashmere, WA 98815................................................... (509) 782-3801 617 Methow Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 665-2450

Midway Mart

16010 Rd 1 NW Quincy, WA 98848........................................................ (509) 785-6111

Midway Village & Grocery

14193 Chiwawa Loop Rd Leavenworth, WA 98826.............................................. (509) 763-3344

North Avenue Market

Northwest Grocers

1816 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 663-4930 130 Titchenal Way Cashmere, WA 98815................................................... (509) 782-2596

Oriental Mini Mart

307 S Mission Ste G Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 664-3651

Panaderia y Pasteleria

813 S. Wenatche Ave. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 663-4632

T U V

Parkside Grocery

Peshastin Market

21325 Sate Hwy 207 Leavenworth, WA 98826.............................................. (509) 763-3266 10170 Main St. Peshastin, WA 98847................................................... (509) 548-7327

Pioneer Market

702 Pioneer Ave Cashmere, WA 98815................................................... (509) 782-1900

WENATCHEE

Y Z

ABARROTES TIENDAS DE

A ABARROTES - TIENDAS DE (CONT) Super Jet B Plaza 106 Okanogan Ave. C

D E F G H I

Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 782-5410

Quincy Market The

Wenatchee Food Pavilion

149 Easy Way Wenatchee, WA 98801 �� (509) 664-0612

Wesco Foods

636 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802......................................... (509) 884-6268

ABOGADOS

807 2nd Ave SW Quincy, WA 98848........................................................ (509) 787-4200

Safeway

510 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802......................................... (509) 884-0707 Farmacia....................................................................... (509) 884-0678 501 N Miller St. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 663-5336 Farmacia....................................................................... (509) 663-5575

Sage Mountain Natural Foods

11734A Hwy 2 Leavenworth, WA 98826.............................................. (509) 548-5707

Sandobals Market

406 Frontage Rd. Quincy, WA 98848........................................................ (509) 785-6208

Short Stop

South End Latino Marketplace

Anderson Julie A. Atty

Squilchuck Market

Arneil James Atty

Target

Aylward J Patrick

M N

223 F St. SE Quincy, WA 98848 �� (509) 787-2225 703 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 665-5900 1780 S Mission. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-1315 1102 Springwater St. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 664-5060

Tienda La Surtidora

Tienda Mexicana

Q R S

813 S Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 663-4632 901 S. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-5366

Tienda Mexicana Leavenworth

1133 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826.............................................. (509) 548-0766

T-Sales Wholesale Mexican Food Inc.

408 Rock Island Rd. E. Wenatchee, WA 98802............................................. (509) 884-8347

Tony’s Market

Walgreens

V W X Y Z

1688 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802......................................... (509) 884-5752 470 Grand Rd. East Wentachee, WA 98802......................................... (509) 886-7047 1050 N Miller St. Wentachee, WA 98801................................................. (509) 665-7539

Walmart

2000 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 664-2448 Farmacia....................................................................... (509) 664-3698 1 Hora de Fotos �� (509) 664-8851 Centro de la Visión....................................................... (509) 665-9323

Waterville Family Grocery

102 E Locust Waterville, WA 98858................................................... (509) 745-8425

409 N. Mission St Wenatchee, WA 98802.................................................. (509) 663-0635

420 19th St. NE East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-4413 2600 Chester Kimm Rd Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3685

Baldwin Willian F

1 5th St. Ste. 200 Wenatchee, 98801 WA �� (509) 662-1954

Bastian Stanley A

2600 Chester Kimm Rd Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3685

Batjer Quentin D.

617 Washington Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3551

Beacon Immigration

Se Habla Español 5101 W. Clearwater Ave. Kennewick, WA. 99336 �� (509) 320-4489

Bell Law Firm PLLC

212 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-1879

Bensten David J

7 N Wenatchee Ave. Ste. 600 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-1211

Beuhler John W Jr Attorney at Law

Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0531

Bothwell & Hamill

Sirviendo el Valle de Wenatchee �� (509) 248-0941

Bradford Michael

139 S Worthen St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0031

WENATCHEE

ABOGADOS

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

WENATCHEE

A B

ABOGADOS

ABOGADOS (CONT)

Cassel Paul J Atty at Law

23 S Wenatchee Ave. Ste 124 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 888-2735

Cawley Susan

630 N Chelan Ave. Ste A-2 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-7193

Chase Brian Law Offices of

209 S Central Ave. Quincy, WA 98848 �� (509) 787-9000

Chelan Douglas County Volunteer Attorney Services

300 Okanogan Ave. Ste 3B Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-2778

Collier Justin

Collier Redal PLLC

18 S Mission St. Ste 102 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-6561 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 293-6792

Columbia Legal Services

300 Okanogan Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-9681

Counsel For Defense of Chelan County

115 S Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-2444

Cozart Arianna

330 King St. Ste. 5 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 888-5272

Cozart Moreau Law PLLC

Craig A Robertson Attorney at Law

330 King St. Ste 5 Wenatchee, WA. 98801................................................. (509) 888-5272

23 S Wenatchee Ave. Ste 320 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 888-5377

N O P

Crossland Law Office Brandt Law Firm The

330 King St. Ste 1 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0500

Bratton Beth A

Bromiley J Kirk

S T U V W X Y Z

305 Aplets Way Cashmere, WA 98815.................................................... (509) 782-4418

517 N. Mission St. Ste 2A Wenatchee, WA 98801 �� (509) 293-6894 2600 Chester Kimm Rd. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3685

Bromiley Kevin J Atty

2600 Chester Kimm Rd. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3685

Calbom & Schwab Attorneys At Law

616-A Valley Mall Pkwy E. Wenatchee, WA 98802.............................................. (509) 888-5677

Crossland Stephen R

305 Aplets Way Cashmere, WA 98815 �� (509) 782-4418

Crowell Chancey C Attorney at Law

224 S. Mission-PO Box 2866 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 667-9377

Danielson James M

2600 Chester Kimm Rd. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3685

Davis Arneil Law Firm LLP

617 Washington Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3551

Davitt Law Group, LLC.

1630 N. Wenatchee Ave. Ste. 18 Wenatchee, WA. 98801................................................. (509) 888-2925

Card Lewis W Atty

Ditommaso Tony D. Law Office

Carlson McMahon & Sealby PLLC

Dodge Robert G Law Offices of

37 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-6131

124 N Wenatchee Ave. Ste A Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-9602

Carroll Mark J Atty

Dorsey David J Atty

Cassel Beuhler Murdock PS

Drewelow James

617 Washington. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3551

105 N Emerson Ste 204 Chelan, WA 98816 �� (509) 888-0068 23 S Wenatchee Ave. Ste 310 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0531

23 S. Wenatchee, Ave Ste. 201 Wenatchee, WA 98901 ................................................. (509) 665-8776

1517 1st St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-5958 620 N Emerson Ave. Ste 201 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-6132

WENATCHEE

ABOGADOS

Dunkin Hagopian PC

Hensley Earl Wes III

Estes Ronald D PLLC

Hochkiss Tyler

Esworthy Sean R Atty

Howard Keith W

115 S Chelan Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-2444

Fair Randy

Huber Brian C

Fehr Law Office

Hunter Law Firm PLLC

Ferrera Kristin M

Ibanez Maria

330 King St. Ste 6 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 88-0750 505 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-9181 139 S Worthen St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0031 616-A Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 293-4256 107 S Emerson Ste 1 Chelan, WA 98816 �� (509) 888-0386 2600 Chester Kimm Rd Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3685

Fielding Spencer PLLC

100 S Chelan Ave Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-1000

Flick Kyle D PS Atty

222 S Mission Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3333

Force David L Atty

365 Pkwy Ave Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-7101 124 N. Wenatchee Ave. Ste A Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-9602

2600 Chester Kimm Rd Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3685 645 Valley Mall Pkwy Ste 200 East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 663-2966

Se Habla Español 920 Fawcett, Tacoma, WA. 98402................................ (253) 238-5144 Llamada Gratuita........................................................... (800) 439-1112

Jackson Law Offices, P.S.

230 Grant Rd. Ste. B23 East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 884-7400

JANISCH THOMAS E. ATTORNEY PLLC

23 S. Wenatchee Ave #122 Wenatchee, WA 98801.................................................(509) 888-4180 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 4)

B C

F G H I J K

Jeffers Danielson Sonn Aylward PS

Johnson Gaukroger Smith & Marchant PS

Foreman Dale Law Offices of

124 N. Wenatchee Ave. Ste A Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-9602

2600 N Chelan Waterville, WA 98858 �� (509) 745-8493 139 S Worthen Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0031

Fox Alex S Atty

Johnson Jay A Atty

Frei Colleen M

Johnson Philip R Atty

Fuller & Associates PS

Kane Scott M Atty

Gatens Clay M

Kiesz Robert A Atty

Gaukroger Robin R Atty

Kiesz Todd M

2600 Chester Kimm Rd Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3685

Graham Lundberg Peschel NS PLLC

Kight Milburn D Atty

Green Michelle A

Kilcullen Kathleen G

Grim Michael Law Office of

Korte Chelsea C Esq

37 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-6131

Force Nicholas Atty

37 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-6131

300 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-9541 2600 Chester Kimm Rd Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3685 338 S Mission Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-1438 2600 Chester Kimm Rd. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3685 139 S Worthen St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0031 601 N Mission St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 455-3600 2600 Chester Kimm Rd. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3685 411 N 2nd St. Yakima, WA 98901 �� (509) 895-0231

Harris Aaron J Atty

139 S Worthen St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0031

2600 Chester Kimm Rd Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3685

617 Washington Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3551 139 S Worthen St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0031 300 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-9541 1 5th St. Ste 200 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-1954

401 19th St. NE East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 886-8868 212 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-1879 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 665-8040

Kottkamp &Yedinak PLLC

435 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 667-8667

WENATCHEE

N P

S T

W X Y Z

A B C D E F G

ABOGADOS

ABOGADOS (CONT) Kube Paul S Atty

1 5th St. Ste 200 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-1954

Lacy Kane PS

300 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-9541

Lacy Steven C Atty

300 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-9541

LAW OFFICES OF LANA ELLIOTT, PLLC

www.ourimmigrationlawyer.com 920 N. Argonne Rd. Ste 110 Spokane, WA 99212 �� (509) 891-4301 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 10)

Miller Jordan L Atty

139 S Worthen St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0031

Monnette & Cawley PS

630 N Chelan Ave. Ste A-2 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-7193

Monnette Jess R Atty

630 N Chelan Ave. Ste A-2 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-7193

Monnette William J

630 N Chelan Ave. Ste A-2 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-7193

Moore Law Firm PLLC

1114 N. Mission St. Ste C2 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 293-9867

Moreau Cozart Law

Lehmbecker Law Firm

330 King St. Ste. 5 Wenatchee, WA 98901.................................................. (509) 888-5272

Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0057

Lewis Lorna Atty

Moroney Bryan J

Lofing Nicholas J.

Moxley Peggi Attorney

J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

819 Miller St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-5677

617 Washington Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3551

617 Washington Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3551 216 S. Mission St.

Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-2031

Lybbert David L

Murdock Law Firm

Lynch & Hensley

Norton Julie

Mackay Bryce J

O’Connell Thomas F.

Malsam Kelly Attorney at Law

Ogden Murphy Wallace Attys

Marchant Danielle R Atty

Overcast Law Office

616-A Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 293-4256 365 Parkway St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-7101 2600 Chester Kimm Rd. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3685 11779 US Hwy 2 Ste 201 Leavenworth, WA 98826 �� (509) 888-0522 139 S Worthen St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0031

MARK A. HAMMER & ASSOCIATES, INC.

Se Habla Español 748 Market St. Ste. 300 Tacoma, WA. 98402 Llamada Gratuita.............................................. �� (800) 529-6275 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 3)

Mathey Law Firm PLLC

124 N Wenatchee Ave. Ste A Wenatchee, WA 98801 �� (509) 888-6708

McCauley Terrance M Law Offices

200 Aplets Way Cashmere, WA 98815 �� (509) 782-1023

McDowell William J Atty

23 S Wenatchee Ave. Ste 206 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-1190

McMahon Patrick Atty

37 S Wenatchee Ave. Ste F Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-6131

Mellergaard Kambra Atty

23 S Wenatchee Ave. Ste 201 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 665-8776

222-A S. Mission Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-6000 1 5th St. Ste 200 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-1954 617 Washington Wenatchee, WA 98801 ��(509) 3551 1 Fifth St. Ste. 200 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-1954

1115 S Central Ave. Quincy, WA 98848 �� (509) 787-4247 23 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509 663-5588

Overcast Thomas D Attorney at Law

1115 S Central Ave. Quincy, WA 98848 �� (509) 787-4247 23 S Wenatchee Ave. Ste 320 Wenatchee, WA 98801 �� (509 663-5588

Peterson & Marquis Attys

1227 1st St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 246-1882

Radillo Ernest

1 Fifth St. Ste. 200 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-1954

Robertson Craig A Attorney at Law

23 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 888-5377

Ronnie Rae & Associates

Sirviendo el area de Wenatchee.................................... (509) 879-4082

Safar Law Office PS

10 1st St. Ste 114 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 665-7022

WENATCHEE

ABOGADOS -

ACCIDENTES DE AUTO, DUI

Sands Jennifer K

1 5th St. Ste 200 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-1954

Schmidt Kathleen E Atty

427 Douglas St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-8100

Schwab G Joe

616-A Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 293-4256

Schwab Jeffrey

616-A Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 293-4256

Sealby Robert Atty

37 S Wenatchee Ave. Ste F Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-6131

Servicios Legales Columbia

200 Palouse St. Ste 201 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-9681

SHAKLEE & OLIVER, PS

5861-A W. Clearwater Ave. Ste 2 Kennewick, WA 99336.................................................. (509) 987-1101 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 10)

Volyn Law Firm, LLC

23 S. Wenatchee Ave. Ste. 220 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 665-6727

Wahlquist Erik K Atty

1120 Washington St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-8886

Walker Brian A Atty

A B C

1 5th St. Ste 200 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-1954

Webber Paul

517 N Mission St. Ste 2A Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 293-6894

White Ashley

616-A Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 293-4256

White Robert L Atty

617 Washington Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3551

Woods & Brangwin, PLLC

517 N. Mission St. Ste 2A Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 293-6894

F G H I

Siderius Robert R Jr

Yedinak Nicholas A Atty

Slade Law Firm

Zanol Micheal E. Attorney at Law

2600 Chester Kimm Rd. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3685 Malaga, WA 98828 �� (509) 663-3339

Smith Jacob

616-A Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 888-5677

Smith Steve D

200 N Chelan Waterville, WA 98858 �� (509) 745-8493 139 S Worthen Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0031

Smith Stewart R Atty

300 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-9541

Sonn David E

2600 Chester Kimm Rd Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3685

Spadoni Peter A Atty

2600 Chester Kimm Rd Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3685

Speidel Law Firm

7 N. Wenatchee Ave. Ste. 600 Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 662-1211

Speidel Russell J

7 N. Wenatchee Ave. Ste. 600 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-1211

Steinberg Law Firm PS

323 N Miller Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3202

Straus Joseph J

Leavenworth, WA 98826 �� (509) 548-2401

The Reynolds Law Office, PS

514 N. 1st Ste. A Yakima, WA 98901........................................................ (509) 453-0313

435 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 667-8667 10 1st. St. Ste.118 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-2100

Zimmerman Law Offices

124 N. Wenatchee Ave Ste. A Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-9602

ABOGADOS ACCIDENTES DE AUTO, DUI JANISCH THOMAS E. ATTORNEY PLLC

23 S. Wenatchee Ave #122 Wenatchee, WA 98801.................................................(509) 888-4180 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 4)

MARK A. HAMMER & ASSOCIATES, INC.

Se Habla Español 748 Market St. Ste. 300 Tacoma, WA. 98402 Llamada Gratuita.............................................. �� (800) 529-6275 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 3)

Radillo Law Firm PLLC

L M N O P Q R S

620 N Emerson Ave. Ste 200 Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 293-9559

Woods & Brangwin, PLLC

517 N. Mission St. Ste 2A Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 293-4184

Zanol Micheal E. Attorney at Law

10 1st. St. Ste.118 Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 663-2100

¿En Necesidad de Asesoría Legal? Busque en la Sección de Abogados para Encontrar su Asesoría Legal

Vannier Michael E Atty

2600 Chester Kimm Rd Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3685

WENATCHEE

V W X Y Z

A B C D E F G H I

ABOGADOS - ACCIDENTES, LESIONES PERSONALES, DANO A LA PROPIEDAD

ABOGADOS - ACCIDENTES, LESIONES PERSONALES, DANO A LA PROPIEDAD Anderson Julie A. Atty

409 N. Mission St Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 663-0635

Calbom & Schwab Attorney at Law

616-A Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 888-5677

Davis Arneil Law Firm LLP

Foreman Dale Law Offices of

124 N Wenatchee Ave. Ste A Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-9602

Hotchkiss Tyler

JANISCH THOMAS E. ATTORNEY PLLC

O P Q

23 S. Wenatchee Ave #122 Wenatchee, WA 98801.................................................(509) 888-4180 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 4)

Kiesz Robert A Atty

1 5th St. Ste 200. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-1954

Lim Sok-Khieng ( So-Can )

MARK A. HAMMER & ASSOCIATES, INC. (Vea Nuestro Anuncio en la Página 3)

Ogden Murphy Wallace PLLC

W X Y Z

ABOGADOS -BANCARROTA

Cassel Beuhler Murdock PS

Davitt Law Group LLC

1630 N Wenatchee Ave. Ste 18 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 888-2925

Jackson Law Offices, PS

230 Grant Rd. Ste. B23 E. Wenatchee, WA 98802............................................. (509) 884-7400

Plonske William J, PS

828 W. Broadway Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 293-5949

The Reynolds Law Office, PS

Se Habla Español 514 N. 1st St. 748 Market St. Ste. 300 Tacoma, WA. 98402 Yakima, WA 98901....................................................... (509) 453-0313 Llamada Gratuita.............................................. �� (800) 529-6275

Murdock Law Firm

Se Habla Español 920 Fawcett, Tacoma, WA. 98402................................ (253) 238-5144 Steinberg Law Firm PS Llamada Gratuita........................................................... (800) 439-1112 323 N Miller Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-3202

ABOGADOS - ARRENDADOR Y INQUILINO

330 King St. Ste 5 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 888-5272 645 Valley Mall Pkwy Ste 200 East Wenatchee, WA 98801.......................................... (509) 663-2966

Murdock Law Firm

517 N. Mission St. Ste 2A Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 293-4184

Cozart Moreau Law PLLC

Woods & Brangwin, PLLC

23 S Wenatchee Ave. Ste 310 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-0531 124 N Wenatchee Ave. Ste A Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-9602

323 N Miller Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-3202

222-A S. Mission Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-6000 617 Washington Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3551

Hunter Law Firm PLLC

Steinberg Law Firm PS

Zimmerman Law Offices

124 N. Wenatchee Ave Ste. A Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-9602 222-A S. Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-6000

1 5th St. Ste 200 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-1954

Pearson Davies P.C

ABOGADOS -BIENES RAICES

Bauscher Lonny D PC

124 N Wenatchee Ave. Ste. A Se Habla Español Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-9602 920 Fawcett, Tacoma, WA. 98402................................ (253) 238-5144 Llamada Gratuita........................................................... (800) 439-1112 Brown Joseph C. Atty 200 Aplets Way Radillo Emest Atty Cashmere, WA 98815 �� (509) 782-1111 1 5th St. Ste 200 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-1954 Crossland Law Office

Safar Law Office PS

10 1st St. Ste 114 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 665-7022

Safar Phillip K. Attorney at Law

10 1st St. Ste.114. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 665-7022

Spencer Fielding PLLC

305 Aplets Way Cashmere, WA 98815 �� (509) 782-4418

Crossland Stephen R

305 Aplets Way Cashmere, WA 98815 �� (509) 782-4418

Crowell Chancey C. Attorney at Law

224 S. Mission-PO Box 2866 6 First St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-1000 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 667-9377

WENATCHEE

ABOGADOS INMIGRACION

Davis Arneil Law Firm LLP

Woods & Brangwin, PLLC

Speidel Law Firm

Zanol Micheal E. Attorney at Law

617 Washington Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3551 7 N Wenatchee Ave. Ste 600 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-1211

Zimmerman Law Offices

124 N Wenatchee Ave. Ste A Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-9602

ABOGADOS COMPENSACION DE TRABAJO Bothwell & Hamill

Sirviendo el Area de Wenatchee...................... �� (509) 888-2270 Llamada Gratuita........................................................... (888) 665-8630

Brangwin John M

517 N Mission St. Ste 2A Wenatchee, WA 98801 �� (509) 293-6894

Calbom & Schwab Attorney at Law

616-A Valley Mall Pkwy E. Wenatchee, WA 98802......................................... (509) 888-5677

517 N. Mission St. Ste 2A Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 293-4184 10 1st. St. Ste.118 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-2100

A B C

ABOGADOS - DERECHO LABORAL D

Anderson Julie A.

409 N. Mission St Wenatchee, WA 98802.................................................(509) 663-0635 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 2)

ABOGADOS - DIVORCIO Anderson Julie A.

409 N. Mission St Wenatchee, WA 98802.................................................(509) 663-0635 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 2)

Brandt Law Firm The

330 King St. Ste 1 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0500

Cassel Beuhler Murdock PS

E F G H I J

Malaga, WA 98828 �� (509) 663-3339

23 S Wenatchee Ave. Ste 310 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0531

Woods & Brangwin, PLLC

Chase Brian Law Offices of

Slade Law Firm

517 N. Mission St. Ste.2A Wenatchee, WA 98801............................................. (509) 293-6894

ABOGADOS - CRIMINAL Anderson Julie A.

409 N. Mission St Wenatchee, WA 98802.................................................(509) 663-0635 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 2)

Collier Redal PLLC

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 293-6792

Crowell Chancey C. Attorney at Law

224 S. Mission-PO Box 2866 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 667-9377

Dunkin Hagopian PC

330 King St. Ste 6 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 888-0750

Fuller Deforest Neil Atty

338 S Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-1438

Korte Chelsea C Esq

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 665-8040

Radillo Law Firm PLLC

620 N Emerson Ave. Ste 200 Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 293-9559

209 S Central Ave Quincy, WA 98848 �� (509) 787-9000

Monnette & Cawley PS

630 N Chelan Ave. Ste A-2 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-7193

Moore Law Firm PLLC

M N

1114 N Mission St Ste C2. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 293-9867

Murdock Law Firm

222-A S Mission Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-6000

ABOGADOS - INMIGRACION Beacon Immigration

Se Habla Español 5101 W. Clearwater Ave. Kennewick, WA. 99336 �� (509) 320-4489

Grimm Micheal Law Office of

411 N. 2nd St. Yakima, WA 98901 �� (509) 895-0231

LAW OFFICES OF LANA ELLIOTT, PLLC

www.ourimmigrationlawyer.com 920 N. Argonne Rd. Ste 110 Spokane, WA 99212 �� (509) 891-4301 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 10)

DESCARGA

nuestra app www.su-directorio.com

WENATCHEE

Q R S T U V W X Y Z

ABOGADOS INMIGRACION

A ABOGADOS - INMIGRACION (CONT) B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Radillo Law Firm PLLC

620 N Emerson Ave. Ste 200 Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 293-9559

Roach Thomas T.

Roach & Bishop, LLP 9221 Sandifur Pkwy, Suite. C Pasco, WA. 99301......................................................... (509) 547-7587

Ronnie Rae & Associates

Sirviendo el Area de Wenatchee................................... (509) 879-4082

Safar Law Office PS

10 1st St. Ste. 114 Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 665-7022

Sanchez Lluliana

Se Habla EspaÃ±ol 920 Fawcett, Tacoma, WA. 98402................................ (253) 238-5144 Llamada Gratuita........................................................... (800) 439-1112

SHAKLEE & OLIVER, PS

5861-A W. Clearwater Ave. Ste 2 Kennewick, WA 99336.................................................. (509) 987-1101

Speidel Law Firm

7 N. Wenatchee Ave. Ste. 600 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-1211

Villarreal Law Office, PLLC 7103 W. Grandridge Blvd. Ste.C

Kennewick, WA 99336.................................................. (509) 737-9303

WENATCHEE

ABOGADOS - TESTAMENTOS, PLANIFICACION ESTATE

ABOGADOS - LABORALES Anderson Julie A.

409 N. Mission St Wenatchee, WA 98802.................................................(509) 663-0635 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 2)

Mathey Law Firm PLLC

124 N Wenatchee Ave. Ste A Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 888-6708

ABOGADOS - LEY DE ANCIANOS Davitt Law Group LLC

1630 N Wenatchee Ave. Ste 18 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 888-2925

Moxley Peggi Attorney

216 S Mission St Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-2031

Murdock Law Firm

222-A S Mission. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-6000

Speidel Law Firm

7 N Wenatchee Ave. Ste 600 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-1211

ABOGADOS - LEY DE FAMILIA Anderson Julie A.

409 N. Mission St Wenatchee, WA 98802.................................................(509) 663-0635 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 2)

Cassel Beuhler Murdock, PS

23 S. Wenatchee Ave. Ste. 310 Wenatchee, WA 98801............................................. (509) 663-0531

Woods & Brangwin, PLLC

517 N. Mission St. Ste.2A Wenatchee, WA 98801............................................. (509) 293-6894

ABOGADOS - MUERTE INJUSTA JANISCH THOMAS E. ATTORNEY PLLC

23 S. Wenatchee Ave #122 Wenatchee, WA 98801.................................................(509) 888-4180 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 4)

Murdock Law Firm

222-A S Mission Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-6000

Ogden Murphy Wallace, PLLC

1 5th St. Ste. 200 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 293-4188

Woods & Brangwin, PLLC

517 N. Mission St. Ste.2A Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 293-6894

Zimmerman Law Offices

124 N Wenatchee Ave. Ste A Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-9602

www.su-directorio.com

ABOGADOS - SEGURO SOCIAL Bothwell & Hamill

Sirviendo el Area de Wenatchee...................... �� (509) 888-2270 Llamada Gratuita........................................................... (888) 665-8630

Calbom & Schwab Attorney at Law

616-A Valley Mall Pkwy E. Wenatchee, WA 98802......................................... (509) 888-5677

Fuller Deforest Neil Atty

A B C D

338 S Mission St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-1438

ABOGADOS - TESTAMENTOS, PLANIFICACION ESTATE

Bauscher Lonny D PC

Brown Joseph C. Atty

124 N Wenatchee Ave. Ste. A Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-9602 200 Aplets Way Cashmere, WA 98815 �� (509) 782-1111

Cassel Beuhler Murdock PS

23 S Wenatchee Ave. Ste 310 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0531

Crowell Chancey C. Attorney at Law

224 S. Mission-PO Box 2866 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 667-9377

Davis Arneil Law Firm LLP

617 Washington Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3551

Davitt Law Group LLC

1630 N. Wenatchee Ave. Ste 18 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 888-2925

Estes Ronald D PLLC

J K L M N O

505 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-9181

Fuller Deforest Neil Atty

338 S Mission St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-1438

Hotchkiss Tyler

124 N Wenatchee Ave. Ste A Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-9602

Johnson Gaukroger Smith & Marchant PS

200 N Chelan Waterville, WA 98858 �� (509) 662-3551 139 S Worthen Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0031

McCauley Terrence M Law Offices

200 Aplets Way Cashmere, WA 98815 �� (509) 782-1023

Monnette & Cawley PS

630 N Chelan Ave. Ste A-2 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-7193

Moxley Peggi Attorney

R S T U V W X

216 S Mission St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-2031

Murdock Law Firm

222-A S Mission St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-6000

WENATCHEE

ABOGADOS - TESTAMENTOS, PLANIFICACION ESTATE

ABOGADOS - TESTAMENTOS, B PLANIFICACION ESTATE (CONT) A C D E F G H I J

Overcast Law Offices

1115 Central Ave Quincy, WA 98848 �� (509) 787-4247 23 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-5588

Overcast Thomas D Attorney at Law

1115 Central Ave Quincy, WA 98848 �� (509) 787-4247 23 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-5588

Safar Law Office PS

10 1st St. Ste 114 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 665-7022

Speidel Law Firm

7 N Wenatchee Ave. Ste 600 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-1211

Zimmerman Law Offices

124 N Wenatchee Ave. Ste A Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-9602

ABORTO - ALTERNATIVAS DE

LDS Family Services.................................. (800) 528-1704

M N O P Q R S T U

ADULTO MAYOR - SERVICIOS DE

Life Choices of Wenatchee

300 Okanogan Ave. Ste. 1C Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-0652

Aging & Adult Care Of Central Washington

50 Simon St. SE Ste A East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 886-0700 ....................................................................................... (800)572-4459

Catholic Family & Child Service

640 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-6761

In-Home Care of Central Washington

509 Western Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-7742

TOTAL CARE

412-C N Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 470-8205

AEROPUERTOS

ABUSO DOMESTICO Chelan Douglas CASA Program

Pangborn Memorial Airport

Child & Family Advocacy Center

Sea-Tac International Airport

2027 PO Box Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-7350 1207 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 665-0164

SAGE (Safety Advocacy Growth Empowerment)

710 N. Chelan Wenatchee, WA 98801 ................................................. (509) 663-7446 Linea de Crisis............................................................... (509) 888-4357 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 111)

ADOPCION - SERVICIOS DE Children’s Home Society

1 Pangborn Dr. E. Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-2494 17801 International Blvd. Seattle, WA 98158....................................................... (800) 544-1965

Spokane International Airport

9000 W. Airport Dr. Spokane, WA 99001.................................................... (509) 455-6455

Yakima Air Terminal – McAllister Field

2400 W. Washington Ave. Yakima, WA 98903...................................................... (509) 575-6149

AGENCIAS DE VIAJES

1014 Walla Walla Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-0034 ...................................................................................... (509) 663-3726

LDS Family Services �� (800) 528-1704 Bavarian Village Travel

11 N. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 888-2768

Y Z

New Life Adoptions

www.su-directorio.com

AAA Travel Services

221 N. Mission. Wenatchee, WA. 98801 �� (509) 662- 8550 1012 Springwater Ave. Wenatchee, WA. 98801................................................. (509) 663-4022

Cascade Travel

Cashmere, WA 98815................................................... (509) 782-8785

Journey Travel & Tours

500 N. Wenatchee Ave. Ste. B Wenatchee, WA. 98801................................................. (509) 662-7775

WENATCHEE

AGRICULTURA -

VENTA Y EQUIPOS

LightHouse Travel & Cruises LLC

SS Equipment New Holland

Total Travel

Valley Tractor and Rentals

Washington Tractor

Wenatchee �� (509) 886-2677 Llamada Gratis.............................................................. (800) 572-3062

540 N. Mission Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-8179 110 N. Navarre Chelan, WA 99816......................................................... (509) 682-4571 Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 707-0099

AGRICULTURA - RANCHOS

4939 State Rte 281 N. Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-3595

4857 Contractors Drive East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 886-1566 .................................................................................... 1-800-461-5539 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 14) 731 F St. SE Quincy, WA 98848 �� (509) 787-4553

AGRICULTURA REPARACION Y SERVICIO Bassett Repair

202 Washington Way George, WA 98824 ��(509) 785-4665

Burrows Tractors, Inc.

927 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................... (509) 888-0355

Central Washington Equipment

4020 N. Chelan Hwy. Wenatchee, WA 98815....................................................(509) 663-8187

C E F G H I J

4K Lift Services

Micah’s Custom Works

Sirviendo el Centro de Washington............................... (509) 679-9997

3390 Malaga-Alcoa Hwy Malaga, WA 98828.........................................................(509) 665-9631

Valley Tractor & Rentals

4857 Contractors Dr. E. Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-1566 ................................................................................. (800) 461-5539 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 14)

AGRICULTURA - VENTA Y EQUIPOS

M N O P Q R S

Burrows Tractors, Inc.

927 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 888-0355

Central Washington Equipment

4020 N. Chelan Hwy. Wenatchee, WA 98815....................................................(509) 663-8187

Iron Horse Service LLC

5970 Sunburst Ln. Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-5833

Liberty Farm & Lawn Ltd

927 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-0355

Quincy New Holland

721 F St. SE Quincy, WA 98848 ��(509) 787-3593 4939 State Rte 281 N Quincy, WA 98848 ��(509) 787-3598

Burrows Tractors, Inc.

927 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 888-0355

Central Washington Equipment

4020 N. Chelan Hwy. Wenatchee, WA 98815....................................................(509) 663-8187

Iron Horse Service LLC

5970 Sunburst Ln. Cashmere, WA 98815 ��(509) 782-5833

WENATCHEE

W X Y Z

14 AGRICULTURA VENTA Y EQUIPOS

A B

AGRICULTURA VENTA Y EQUIPOS (CONT)

Sirviendo el Valle de Wenatchee...............................(509) 881-5556

Cozy Comfort Heating & Air Conditioning

1635 S. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801 ................................................. (509) 665-6859

Lennox Air Conditioning

PO Box 1114 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-7764

M & J Heating & Cooling

Sirviendo el Area de Wenatchee................................... (509) 682-9217

L M N O P Q

North Cascades Heating & Air Conditioning

Liberty Farm & Lawn Ltd

927 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 888-0355

Quincy New Holland

721 F St. SE Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-3593 4939 State Rte 281 N Quincy, WA 98848 ��(509) 787-3598

X Y Z

Quincy Heating & Air Conditioning, Inc.

1307 Central Ave. S. Quincy, WA 98848....................................................... (509) 787-4633

Wells & Wade Mechanical

Washington Tractor

731 F St. SE Quincy, WA 98848 �� (509) 787-4553

615 C-1 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.............................................. (509) 884-6868 218 S. Columbia St. Wenatchee, WA 98801.............................................. (509) 662-3412

AISLAMIENTO TERMICO CONTRATISTAS

AIRE ACONDICIONADO Action Air Conditioning

536 S. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801..............................................(509) 662-6288

Valley Tractor and Rentals

Patriot Plumbing Heating & Cooling

Salcido Connection Inc

4939 State Rte 281 N. Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-3595

A&C Mechanical

14531 US Hwy 97 Alt. Entiat, WA 98822 �� (509) 784-4822

SS Equipment New Holland

R T

1517 S. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801.............................................. (509) 663-3557

Climatek, Heating & Cooling

Central Washington Heating Inc.

Sirviendo el Valle de Wenatchee...............................(509) 669-3330

Wenatchee, WA 98801.............................................. (509) 679-4986

Choice Electric, Heating and Cooling

Budget Heating & Air Conditioning

PO Box 1114 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-7764 Leavenworth / Cashmere �� (509) 548- 4458 Wenatchee / E. Wenatchee....................................... (509) 886-9036

Aire Master of Wenatchee

.................................................................................. (509) 884-6896

Aire Serv Heating & Air Conditioning

207 River Park Ave. Ste A8 Wenatchee, WA 98801.............................................. (509) 885-9966

Alpine Aire Heating & Cooling Inc

.................................................................................. (509) 662-6846

Artic Refrigeration & Heating Inc.

326 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801............................................ (509) 662-5911

Basin Refrigeration & Heating

Quincy, WA 98848..................................................... (509) 787-4446

Bob’s Heating & Air Conditioning

527 Darwood Ave. East Wenatchee, WA 98802...................................... (509) 884-5463

Insulation Master, Inc.

4296 N. Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 766-5661 o �� (509) 760-1980

ALARMAS - CONTRA INCENDIO AlarmPro LLC

342 S Mission St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 888-4673

Fire Protection Specialists LLC

218 S. Columbia St. Wenatchee, WA 98801.............................................. (509) 662-3412

KeyHole Security

238 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801......................................................... (509) 663-5610 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 15)

WENATCHEE

ALFOMBRAS

LocalTel Communications

Oficina Intergrupal de Alcoholicos Anonimos

Moon Security Services, Inc.

Quality Resources

341 Grant Rd. E. Wenatchee, WA 98802 �� (509) 888-8888

Wenatchee, WA 98801..................................................(509) 886-7895 ......................................................................................(800) 722-1070

ALARMAS Y SISTEMAS DE SEGURIDAD

44 Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802...................................... (509) 881-2001 1139 N Princeton Ave. Wenatchee, WA 98801.............................................. (509) 664-4013

Recovery Innovations

701 N Miller St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 293-4777

Sanctuary at the Lake Chelan Hospital

502 E Highland Ave. Chelan, WA 98816..................................................... (509) 682-3300

Shipowick-Smith Counseling & Positive Living Center

326 N Miller St. Wenatchee, WA 98801.............................................. (509) 667-0679

ALFOMBRAS KeyHole Security

A B C D E F G H I

238 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801......................................................... (509) 663-5610

Localtel Communications

341 Grant Rd. E. Wenatchee, WA 98802................................................(509) 888-8888

ALCOHOLISMO INFORMACION / TRATAMIENTO

L M N Apple Valley Floors To Go

1684 Grant Rd. E. Wenatchee, WA 98802.............................................. (509) 886-5076

Ayers Floor Covering

211 14th St. Leavenworth, WA 98826............................... �� (509) 548-4816

Bagdon’s Inc

760 S Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801.............................................. (509) 662-1411

Columbia River Interiors

213 N. Mission Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 665-9944

AAlpha-Beta

23 S Mission St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 667-0899

Advanced Comprehensive Treatment

616 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802...................................... (509) 884-1020

Al-Anon

428 King St. Wenatchee, WA 98801.............................................. (509) 662-0175 o................................................................................ (888) 425-2666

Center for Alcohol & Drug Treatment The

327 Okanogan Ave. Wenatchee, WA 98801 ................................................. (509) 662-9673

Chelan-Douglas Together For Drug Free Youth

11 Spokane Street Ste 201 Wenatchee, WA 98801.............................................. (509) 662-7201

O P Q R S

Designer Floors

Dix Floor Covering

229 Okanogan Wenatchee, WA 98801.............................................. (509) 664-9021 900 S Nancy East Wenatchee, WA 98802...................................... (509) 884-1200

Farris Floor Covering

192 Red Fern Rd. Wenatchee, WA 98801.............................................. (509) 662-2606

Floor Covering International

THE FLOOR FACTORY IS… FLOORING AMERICA

Wenatchee, WA 98801 �� (509) 888-0915

13 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 662-1421

WENATCHEE

ALFOMBRAS

A B

ALFOMBRAS (CONT) Floorman The

1511 N Miller St. Wenatchee, WA 98801.............................................. (509) 699-0099 o................................................................................ (509) 888-5698

Inside Design - Carpet One

E F G H I J K L M N

2101 N. Duncan Dr. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-9500

Interior Images Inc

313 N Mission Wenatchee, WA 98801 �� (509) 664-1072

Karpet Korner Inc.

201 S. Mission Ste 1 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-3428

Clear View Janitorial

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-1931

Cosina’s Carpet Cleaning

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 665-6507

Country Carpet Cleaning

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 670-6063

Cruz Carpet Cleaning

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 387-0912

France & Co

920 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-6139

Garcia’s Carpet Cleaning

1403 Castlerock Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-0193

Heaven’s Best Carpet & Upholstery Cleaning

Sirviendo el Area de Wenatchee.....................................(509) 664-0199

Mission Ridge Flooring

Wenatchee, WA 98801.............................................. (509) 665-8868 o................................................................................ (509) 669-2860

ALFOMBRAS - LIMPIEZA DE A Carpet Clean & Upholstery

520 S Franklin Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 679-2575

A Clean Connection

10 5th St. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-9562

AAA Steam Clean

PO Box 3767 Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-7408

Aaron’s Carpet Tile & Upholstery Cleaning

Mountain View Carpet & Upholstery Cleaning

3036 Monterey Dr. Malago, WA 98828..........................................................(509) 662-9391

Ness Cleaning & Restoration

Wenatchee, WA 98801 ��(888) 808-6377

Rainbow International of NCW

Sirviendo el Valle de Wenatchee.................................... (509) 662-2500

Rick’s Classic Carpet Care

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 679-0030

Ric’s Carpet Cleaning

Quincy, WA 98848...........................................................(509) 764-7220

Service Master Clean

474 Highline Dr. Ste A East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-0224

301 23rd St. NE East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-5403 o......................................................................................(509) 630-7453

Sun Basin Carpet Cleaners

All Clean Building Maintenance

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-5099

1920 Eastmont East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-7589

A1 Carpet Cleaners

White Knight Cleaing Services

Apex Carpet & Upholstery Care

O P

S T U

Wenatchee, WA 98801 ��(509) 860-0076 Quincy, WA 98848...........................................................(509) 797-3246 Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-9010 o......................................................................................(509) 669-2306

Apple Valley Carpet & Upholstery Cleaning

PO Box 5170 Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 669-7341

Bob’s Interior Kleaning

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-2565

Building Care Company

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 797-3246

White Glove

1041 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-8458 402 S Mission Wenatchee, WA 98801 ��(509) 264-0789

ALMACENAJE A Street Multi Storage

216 A St. NE Quincy, WA 98848...........................................................(509) 754-4648

AA Rent A Space

Sirviendo el Valle de Wenatchee.....................................(509) 662-8812

211 Pace Dr. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-6621

Carpet Clean & Upholstery by Greg Seeman

Additional Mini Storage

Cascade Carpet Cleaning

Affordable Park & Storage, LLC

Chem-Dry

Bayview Storage

V W

520 S Franklin Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 679-2575 Wenatchee, WA 98801 ��(509) 670-6216 Susie Griffith....................................................................(509) 670-3685 17130 Chumstick Hwy Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-5949 Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 664-6800

348 Highline Dr. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 886-1300

5955 Hagman Rd. Cashmere, WA 98815.................................................... (509) 741-7437 PO Box 1923 Wenatchee, WA 98801 ��(509) 687-4093

WENATCHEE

ALQUILERES -

TIENDA DE EQUIPO Y SERVICIO

Beaver Valley Storage

Ohme Garden Road Storage

Cascadian Mini-Storage

Parkway Mini Storage

Quincy Mini Storage LLC

18623 Beaver Valley Rd Plain, WA 98826..............................................................(509) 763-3072 33 N Mission St. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-8322

CASHMERE MINI STORAGE

5930 Sunburst Ln. Ste D Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-4603

Cashmere RV & Storage

6005 Goodwin Cashmere, WA 98815......................................................(509) 782-4455

Chumstick Mini Storage

12300 Chumstick Rd. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-5485

Coles Corner Mini-Storage

15353 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 763-2000

Columbia River Boat & RV Storage LLC

14781 Shamel St. Entiat, WA 98822.............................................................(509) 630-9080

Cut-Rate Storage

107 Railroad Ave. Cashmere, WA 98815......................................................(509) 782-1817

Downtown Cashmere Mini Storage

201 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815......................................................(509) 782-8113

East Wenatchee Mini Storage

423 Rock Island Rd. E. Wenatchee, WA 98802........................................... (509) 884-8643

EZ Access Storage

7 S. Riverside Place East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 293-5806

George Storage

113 Parkhill Rd. SW Quincy, WA 98848...........................................................(509) 785-2929

Gold Mountain Mini Storage

2242 S. Methow St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 679-6943

Homepak Self-Storage

1751 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-2114

Leavenworth Mini Storage

PO Box 2081 Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-5495

Lischka Fred Agency

912 Central Ave. S Quincy, WA 98848...........................................................(509) 787-4848

Main Street Self Storage

521 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-1072

Mission Creek RV Storage

3264 Mission Creek Rd. Cashmere, WA 98815......................................................(509) 782-2653

North Wenatchee Self Storage

2107 Duncan Rd. N Ste 9 Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-8092

Northwest Interstate Moving Experts

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 881-5028

501 Ohme Garden Rd. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-8491 East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 665-9792 117 B St. SW Quincy, WA 98848...........................................................(509) 787-2303

Rent Me Portable Storage

4968 Contractors Dr. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-0555

Rock Island Mini Storage

201 Rock Island Dr. Rock Island, WA 98850...................................................(509) 881-4222

D E F

S & E Mini Storage

Sam’s Self Storage

Second Garage Mini Storage

PO Box 411 Entiat, WA 98822 ��(509) 784-7009 51411 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 393-3379 1411 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-5143

Security Storage

609 S Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-5275

South Wenatchee Avenue Self Storage

1536 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-2600

Stor-All Self Storage

Western Mini-Storage Inc

1202 McKittrick Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-8018 1730 McKittrick Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 664-8900

ALQUILERES TIENDA DE EQUIPO Y SERVICIO

Action Rentals

Sirviendo el Centro de Washington............................... (509) 630-7317

Bella Sera Bridal

3 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-0121

Q R S

Best Rental

CAT Rental Store

Central Washington Equipment

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 699-0607 5535 Baker Flats Dr. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 886-3271 4020 N. Chelan Hwy. Wenatchee, WA 98815....................................................(509) 663-8187 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 13)

Clarita’s Party Rental

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 264-6031

Das Rad Haus/The Bike House

1207 Front St. Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-5615

Dynamic Tent Rentals

E. Wenatchee, WA 98802.............................................. (509) 670-8600

WENATCHEE

W X Y Z

18 ALQUILERES -

TIENDA DE EQUIPO Y SERVICIO

A B

ALQUILERES - TIENDA DE EQUIPO Y SERVICIO (CONT)

Fraley Tractor Inc

Jet City Equipment

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 888-8181

Nancy’s Party Rentals & Sales

OXARC

H I

Quality Rentals

239 N. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-5580

Rent-A-Center

39 S. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-1371

RSC Equipment Rental

Star Rentals

O P Q R S T U V W X Y Z

APARATOS - ELECTRODOMESTICOS

291 Ohme Garden Rd. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-8417

Rent Wenatchee Party Rentals

Waterville Ambulance Service

615 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 664-6666

Serviendo el Norte del Central de Washington ...................................................................................... (509) 663-4602 Waterville ...................................................................... (509) 745-8448

1850 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802.... ��(509) 884-7117

E G

Lifeline Ambulance

Sirviendo el Valle de Wenatchee................................... (509) 293-4110 421 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-6888 1115 Walla Walla Ave. Ste B Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-0064

Valley Tractor and Rentals

4857 Contractors Drive East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-1566 ...................................................................................... 1-800-461-5539 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 14)

ALTERACIONES

Discount Center

809 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-7010

SAV-MART

1729 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 ................................................. (509) 663-1671

Sears

511 Valley Mall Pkwy. Ste A3 East Wenatchee, WA 98802 ......................................... (509) 888-4444

APARTAMENTOS Apply Valley Rentals

Clasic One East Cleaners

PO Box 3323 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-3989

Pins & Needles

263 Mine St. Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-1701

216 Eastmont Ave. E. Wenatchee, WA 98802 �� (509) 886-0437 8 Orondo St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-0813

Seamstress Mary’s

17 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 667-8510

ALZHEIMER – INFORMACION Y TRATAMIENTO Blossom Creek / Blossom Valley

1701 Orchard Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 667-0990

AMBULANCIAS

Beverly Lane Apartments

301 3rd Ave. SW Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-2623

Burke-Hill Apartments

119 Okanogan Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-8564

Cascadian Apartments LLC

102 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-7911

Cashmere Park Apartments Seniors

302 Fisher St. Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-1797

Castlerock Apartments

1450 Castlerock Ave. Apt 41 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-2819

Cedarwood Apartments

Allard Ambullance

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-6513

Ballard Ambulance

Berg Rose Apartments

1028 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 ................................................. (509) 662-5111

1400 Central Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-7146

Cherry Manor Apartments

702 Gellatlyk Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-8607

WENATCHEE

ARTES MARCIALES ESCUALA DE

ARMAS DE FUEGO

Colorado & North River Apartments

245 5th St. NE East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-8649

Columbia Square Apartments

655 4th St. NE East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-9192

A B C

Emerson Manor Senior Subsidized Apartments

702 N Emerson Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1455

Evergreen Court Apartments

108 N Buchanan Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-4008

Executive Cottage Suites LLC

Garten Haus Apartments

Wenatchee, WA 98801 ��(509) 881-7362 1300 Commercial St. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-7913

Hilltop Apartments

1511 S Mission St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-1970

Mansfield Manor

Eastside Pawns LLC

839 Valley Mall Parkway East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 884-2477

335 E Railroad Ave. Mansfield, WA 98830 ��(509) 683-1225

Gunman The

Maple Street Apartments

High Mountain Hunting Supply

Pacific Village

One Shot Firearms & Accessories LLC

Rocky’s House of Guns

SKM Company

1325 Maple St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-2615 1311 Westwood Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-2721

Park Circle Apartments

111 Wilson St. S Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-4008

Park View Apartments

300 1st Ave. NE Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-3393 1250 Central Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-1522

Quincy Vista

119 D St. SE Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-4659

Saint Martha Plaza

125 E Deacon Ave. Quincy, WA 98848........................................................(509) 6785-2000

Sunset Ridge

1864 N Aurora Ave. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-5207

223 N. Misssion St. Wenatchee, WA 98801................................................... (509) 665-9362 1 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 888-7468 405 S Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801................................................... (509) 663-7973 1714 N Pine Ave. Wenatchee, WA 98801................................................... (509) 860-1543

Three Forks Ammo & Reloading

428 E 1st St. Cle Elum, WA 98922....................................................... (509) 674-2295

Valley Pawn Shop

222 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-9713 Llamada Gratis.............................................................. (800) 861-3958

11730 Sunitsch Canyon Rd. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-1200

Terrace Manor Apartments

657 N Baker Ave. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-7234

Valley Manor Apartments

815 N Baker Ave. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-0156

Willamette Court Apartments

581 Eastmont East Wenatchee, WA 98802 ��(509) 886-8612 801 Idaho Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-3818

O P Q R

ARTES MARCIALES - ESCUELA DE S Allied Martial Arts

Bushido Judo-Greg Seeman

KI Fighting Concepts

Wenatchee School of Karate

East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 884-6089

Terra Village

Willow Tree

Wenatchee, WA 98801................................................... (509) 885-2275

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 679-2575 4 Kittitas St. Ste 101 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-7983 1517 N Miller Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-6389

DESCARGA nuestra app

WENATCHEE

X Y Z

20 ARTICULOS

PARA FIESTA

ARTICULOS PARA FIESTA

Action Rentals

Dynamic Tent Rentals

D E F G H I J K L M N O P Q R S T

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 630-7317 Serviendo todo del Centro de Washington �� (509) 670-8600

Jump Around Inflatable Games

Leavenworth, WA 98826............................................... (509) 888-4402

Rent Wenatchee Party Rentals

Sirviendo el Valle de Wenatchee................................... (509) 293-4110

Trinity Inflatables

PO Box 3 Cashmere, WA 98815 �� (509) 782-9973

ASBESTOS E INSPECCION A Central

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 860-3519

A1 Asbestos LLS

Serviendo todo del Centro de Washington ...................................................................................... (509) 881-0074

AUDIOLOGIA Y AUDIFONOS Eye & Ear Clinic of Wenatchee

933 Red Apple Rd. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-7143

Hometown Hearing

930 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 888-3277

Horan & Fevold Hearing Clinic, PLLC

1556 N. Wenatchee Ave. Ste. D Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 293-6574

Micron Audiology, Inc

1129 Springwater Wenatchee, WA 98801 ................................................. (509) 663-3967

Miracle-Ear Hearing Aid Center

611 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 293-6997 o �� (509) 886-8020

Sonus Hearing Center

W X Y Z

El Dorado Auto Service & Exhaust

1820 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 888-4880

Kwik Lube & Tune

610 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-5706

MidValley Automotive

500 Ohme Garden Rd. Suite #B Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-1545 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 24)

Wenatchee Alignment & Brake

120 Benton St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 888-9267

AUTOMOVILES – CAMBIO DE ACEITE Kwik Lube & Tune

610 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-5706

Leonard Evans Service Department

1424 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-8353

MidValley Automotive

500 Ohme Garden Rd. Suite #B Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-1545 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 24)

Sangster Motors

912 N. Miller Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-6134

AUTOMOVILES – CARROCERIA Y PINTURA All Foreign Parts Co.

420 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 662-7379 ..................................................................................... (800) 477-7022 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 22)

Amigos Body Shop & Paint

17 H St. SE Quincy WA 98848 ��(509) 787-1983

630 N Chelan Ave. Ste B7 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 295-2742 o �� (509) 663-2157

Arod Shop LLC

AUTOBUSES

Bozarth James

U V

AUTOMOVILES - ALINEACION

Link Transit

300 S. Columbia St. Wenatchee, WA 98801 Administracion............................................................... (509) 664-7600 Informacion de Routas.................................................. (509) 662-1155

Northwestern Trailways

300 S. Columbia Wenatchee .................................................................... (509) 662-2183 Icicle Kwirk Stop Leavenworth �� (800) 366-3830

www.su-directorio.com

1102 Crescent St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-0124 3921 Squilchuck Rd. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-8055

Carmedic

Serviendo todo del Centro de Washington ��(509) 901-0477

Cascade Autocenter

148 Easy St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 439-5597 ...................................................................................... (866) 421-8710 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 26)

Don’s Automotive Facelift

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 669-8774

Earhart’s Collision Repair

1422 N Miller Bldg #8 Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-3600

WENATCHEE

AUTOMOVILES FRENOS

Quincy Auto Body Rebuild Inc

401 F St. SW Quincy, WA 98848...........................................................(509) 787-2159

Refinishes Auto Body Inc

3921 Squilchuck Rd. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-8055

Superior Dent Repair

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-3381

Town Chrysler Jeep Dodge Ram

1001 N Miller St. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 888-9595 Nissan..............................................................................(509) 662-5125

Wenatchee Body & Fender

126 Benton St. Wenatchee, WA 98801 �� 509) 293-6893

AUTOMOVILES -

DESMANTELAMIENTO DE (JUNKER) Dick’s Towing & Repair

110 Thurston St Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-1623 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 39)

EZ Auto Wrecking

1855 Rock Island Rd East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 670-3054 o.................................................................................... (509) 884-5000

Frangano Wrecking Yard

10335 Rd. U NW Quincy, WA 98848......................................................... (509) 668-0697 o.................................................................................... (509) 787-1721

Eastmont Body Shop

100 Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-5072

First Choice Collision Center, Inc.

601 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-7008

Smart’s Auto Wrecking

3522 State Hwy 97A Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-0007

A B C D E F G H I J K L M N O

AUTOMOVILES - ESTEREOS PARA P

Graphics & Glass

Auto Audio

Halverson Autobody Inc

509 Performance

Interstate Autobody & Truck Inc

General Electronics Repair

Kerry’s Body Shop Inc

Mega Auto Sound

1447 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-8988

Leonard Evans Body Shop

Mobile Innovations

M & M Auto Body Tire

Performance Auto Sound

1758 NE 3rd St. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 669-8468 1163 S. Wenatchee Ave # D Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-9103

5650-A Vale Rd. (Hwy 2) Cashmere, WA 98815......................................................(509) 782-5188 2121 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-4870 1424 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 293-7156 102 Frontage Rd. George, WA 98824..........................................................(509) 785-2133

Mission Creek Auto Body

5221 Misssion Creek Rd. Cashmere, WA 98801...................................................(509) 782-4027

Precision Collision Auto Body

625 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 664-4044

536 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-3471 2010 Sunset Hwy East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 470-6459 1011 8th St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-0509

46 Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 888-2725 1314 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-8834

AUTOMOVILES - FRENOS Cashmere Auto & Truck Repair

6011 Goodwin Rd. Cashmere, WA 98815 �� (509) 782-2208

WENATCHEE

Q R S T

W X Y Z

AUTOMOVILES -

22 FRENOS

A B C D E F G H I J

AUTOMOVILES - FRENOS (CONT) Kwik Lube & Tune

610 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-5706

MidValley Automotive

500 Ohme Garden Rd. Suite #B Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-1545 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 24)

Mike Wolfe Service

724 S Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 633-1505 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 24)

Quincy Automotive Ltd

1020 Central Ave. S. Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-4305

Wenatchee Alignment & Brake

120 Benton St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 888-9267

AUTOMOVILES – MOFLES Y SISTEMAS DE ESCAPE

Muffler Shop The

400 S. Columbia St. Wenatchee, WA 98801..................................................(509) 662-1666

Pioneer Muffler II

503 Basin St. NW Ephrata, WA 98823 �� (509) 754-3300

AUTOMOVILES MOTORES RECONSTURCCION E INTERCAMBIO DE Auto Doctor The

1526 Springwater Ave. Wenatchee, WA 98801..................................................(509) 662-5154

Jerry’s Auto Supply

604 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801..................................................(509) 662-3667

Melcher’s Small Engine

1633 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801..................................................(509) 888-0078

Weeks Mechanical

5930 Sunburst Ln Cashmere, WA 98815 ��(509) 679-3889

AUTOMOVILES - PARABRISAS/ VIDRIOS Y VENTANAS

L M N O P Q R S T

Angler’s Auto Service LLC

1428 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801..................................................(509) 663-3220

Custom Muffler

Waterville, WA 98858....................................................(509) 745-8241

El Dorado Auto Service

1820 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801..................................................(509) 888-4880

Great Land Exhaust

Holaday’s Custom Muffler & Fabrication

W X Y Z

821 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801..................................................(509) 662-0288 400 S Columbia St. Wenatchee, WA 98801.................................................(509) 888-0128

Jerry’s Repair

5183 Mission Creek Rd. Cashmere, WA 98815....................................................(509) 782-3739

Kwik Lube & Tune

610 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801..................................................(509) 662-5706

Mission Muffler

221 Park St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-7677

All Foreign Parts Co.

WENATCHEE

AUTOMOVILES -

PARTES Y ACCESORIOS

All Pro Auto Glass

Sirviendo el Valle de Wenatchee...........................(509) 630-9314 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 22)

American Wholesale Auto Glass

AUTOMOVILES – PARTES Y ACCESORIOS

1515 N Miller Wenatchee, WA 98801............................................ (509) 664-6111

A B C

Azteca Auto Glass

208 N Nevada East Wenatchee, WA 98802.................................... (509) 670-4111

B & B Glass

10 B Southwest Quincy, WA 98848 �� (509) 787-3712

Blaydes General Contractors

Cascade Auto Glass

................................................................................ (509) 679-3694 424 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801............................................ (509) 662-8975 2107 Duncan Rd. N Ste 9 o �� (360) 423-0947

Cascade Quick Lube & Car WashAuto Repair & Towing

All Foreign Parts Co.

1451 Hwy 2 Leavenworth, WA 98826......................................... (509) 548-7715

Chelan Glass & Door

Apple Valley Honda

Clear Vu Windshield Repair

AutoZone

56 Chelan Falls Hwy. Chelan, WA 98816................................................... (509) 682-2634 Wenatchee, WA 98801............................................ (509) 669-7520

Community Glass Company

606 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801............................................ (509) 662-8039

154 Easy St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-1551 404 F St. SE Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-9808 1035 Springwater Rd. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-7967

I J K L M

Discount Auto Glass

Cascade Auto Parts

Eastside Glass Inc.

Custom Diesel Performance

901 Valley Mall Pkwy E. Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 888-0072 2483 NE 3rd St. E. Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 884-7365

Glass Works The

Wenatchee, WA 98801............................................ (509) 670-4186

Glazetek LLC

................................................................................ (509) 393-5997

Integrity Glass Services Inc

1217 W Woodin Ave. Chelan, WA 98816................................................... (509) 888-2903

1320 Hwy 2 Leavenworth, WA 98826............................................... (509) 548-7319 221 Park St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-6308

Jerry’s Auto Supply

604 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-3667 1754 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 665-8833 201 Aplets Way Cashmere, WA 98815.................................................... (509) 782-2041 11756 St. Hwy 2 Leavenworth, WA 98826............................................... (509) 548-5244 221 E. Woodin Ave. Chelan, WA 98816......................................................... (509) 682-2559

P Q R S

424 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801............................................ (509) 664-0551

JT’s Parts & Accessories

Novus Glass

Leonard Evans Parts Department

NW Custom Auto Glass & Windshields

Mansfield Auto Parts

Millenium Glass

1208 Walnut Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-3695 Leavenworth, WA 98826 �� (509) 548-0610 Wenatchee, WA 98801............................................ (509) 667-9844

Raven Glass & Mirror

1415 N Miller Ste B Wenatchee, WA 98801............................................ (509) 663-1383

Wenatchee Valley Glass

5930 Sunburst Ln. Unit N Cashmere, WA 98815.............................................. (509) 293-0270

5980 Goodwin Rd. Cashmere, WA 98815 �� (509) 888-2953 1424 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-5942

137 Main St. Mansfield, WA 98830 �� (509) 683-1985

NAPA Auto Parts

1320 US Hwy Leavenworth, WA 98826 �� (509) 548-7319 305 F St.SE Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-4585 109 S Chelan Waterville, WA 98858.................................................... (509) 745-8341 422 S Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-7108 1447 N Wenatchee Rd. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-5143

WENATCHEE

V W X Y Z

24 AUTOMOVILES PARTES Y ACCESORIOS

A B

AUTOMOVILES – PARTES Y ACCESORIOS (CONT)

QMS Auto Supply

Quincy Auto Parts

E F G H I J

710 Central Ave. S Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-4561 305 F St. SE Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-4585

Ray’s German Auto

100 B Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 884-9690

Sangster Motors

912 N. Miller Wenatchee, WA 98801................................................(509) 662-6134

Western Jaguar

1625 N Western Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-7748

AUTOMOVILES - RADIADORES

Avis Rent A Car

1 Pangborn Rd. E. Wenatchee, WA 98801.............................................. (509) 884-5235

Budget Rent A Car

1 Pangborn Rd. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-2626

Enterprise Rent-A-Car

1153 S. Wenatchee Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-8812

Hertz Rent-A-Center

1 Pangborn Rd. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 884-6900

John Clark Motors Inc.

www.johnclarkmotors.com 95 Grant Rd East Wenatchee, WA 98802.........................................(509) 888-7369

U-SAVE Auto Rentals

95 Grant Rd East Wenatchee, WA 98802.........................................(509) 888-7368

AUTOMOVILES REPARACION Y SERVICIO

K L M N O P Q R S T U V W X

American Radiator Inc.

204 N. Oregon Ave. Pasco, WA 99301....................................................... (509) 547-6824 ................................................................................... (800) 826-6649

Angler’s Auto Service LLC

1428 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................(509) 663-3220

Dick’s Radiator - Mike Wolfe Service

724 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................(509) 662-2058

Kwik Lube & Tune

610 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................(509) 662-5706

AUTOMOVILES - RENTA DE Al’s Auto Repair Inc

1100 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.......................................(509) 884-2773

Angler’s Auto Service LLC

Apple Valley Honda

1428 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 663-3220 154 Easy St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-1551

WENATCHEE

AUTOMOVILES -

REPARACION Y SERVICIO

Auto Doctor The

Integrity Small Engine Repair

Autowerk of Leavenworth

Javy’s Auto Repair

1526 Springwater Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 662-5154 11801 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-0877

Basin Auto LLC

924 Central Ave. S Quincy, WA 98848......................................................(509) 787-7800

Brian’s Automotive Alternative-Global Car Care

1840 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 293-5437

Buick Authorized Service

500 Ohme Garden Rd. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 670-6550 821 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 470-8048

Jerry’s Repair

A B C

5183 Mission Creek Rd. Cashmere, WA 98815.................................................(509) 782-3739

JJ’s Complete Auto Repair

421 1/2 N Mission St. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 888-0508

912 N Miller Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 662-6134

Kenner Automotive

Cascade Autocenter

Kensruds Kustom Wrench LLC

Cascade Quick Lube & Car Wash Auto Repair & Towing

Kwik Lube & Tune

Cashmere Auto & Truck Repair

L & S Automotive Technologies

148 Easy St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 439-5597 ...................................................................................... (866) 421-8710 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 26) 1424 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 663-5942 6011 Goodwin Rd. Cashmere, WA 98815.................................................(509) 782-2208

Chuck’s Service

500 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 663-3123

Clete’s Automotive

10148 Main St. Peshastin, WA 98847.................................................(509) 888-4844

Continental Auto Repair & Service

926 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................(509) 663-0516 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 24)

Custom Diesel Performance

223 Park St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-6308

Eastmont Body Shop

100 Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802.......................................(509) 884-5072

El Dorado Auto Service

1820 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 888-4880

Global Car Care

1840 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 662-2121

GMC Authorized Service

205 W Birch Waterville, WA 98858 ��(509) 745-8262 10215 County Shop Rd. Leavenworth, WA 98826............................................(509) 548-0200 o ��(509) 433-2100 610 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 662-5706 1515 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 665-9553

Leavenworth Auto Care Inc

12413 Chumstick Hwy. Leavenworth, WA 98826............................................(509) 548-1444

Leonard Evans Service Department

1424 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 663-8353

Maaco Collision Repair & Auto Painting

2001 B N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 663-4131

H I J K L M N

Manuel’s Auto Repair

McAllister Mobile Mechanic Service

MidValley Automotive

115 Bridge St. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 662-6646 Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 470-5738 500 Ohme Garden Rd. Suite #B Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-1545 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 24)

Midway Auto Care

300 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 662-7670

Mike Wolfe Service

R S T

912 N Miller Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-6134

724 S Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-1505 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 24)

H & D Auto Service

Mike’s Auto Service

Hampton’s Auto Repair

Nickles VW Repair & Service

High Tech Automotive

9th St Auto Repair

Olsen Automotive Repair Tire Sales & Service

1231 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 662-7696 601 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 665-8513 1230 McKittrick Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 662-4426

DESCARGA nuestra app

727 S Mission St. Ste 4 Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 663-5919 2715 8th St. SE East Wenatchee, WA 98802.......................................(509) 884-2317 88 1/2 9th St. East Wenatchee, WA 98802.......................................(509) 630-9937 11003 State Hwy Peshastin, WA 98847.................................................(509) 548-7704

WENATCHEE

U V W

AUTOMOVILES -

REPARACION Y SERVICIO

AUTOMOVILES B REPARACION Y SERVICIO (CONT) C D E F G

Performance Motors

1326 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 662-8867

Pioneer Auto Repair

5903 Pioneer Dr. Cashmere, WA 98815.................................................(509) 782-0500

Plain Automotive

18582 Hazel Ln. Leavenworth, WA 98826............................................(509) 763-7021

Precision Collision Auto Body

625 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 664-4044

Pro Auto & Marine Repair

Quality Repair

J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AUTOMOVILES - VENTA DE AUTOS NUEVOS

811 1st Ave. SE Quincy, WA 98848......................................................(509) 787-1113 5824 Sunset Hwy Cashmere, WA 98815.................................................(509) 782-0317

QUALITY TRANSMISSION SERVICE, INC.

Apple Valley Honda

154 Easy St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-1551

Buick

912 N Miller Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-6134

Cadillac Sales & Service

148 Easy St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-0011

Cascade Autocenter

148 Easy St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 439-5597 ...................................................................................... (866) 421-8710

608 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-6322 ................................................................................... (800) 78TRANS Chevrolet Sales & Service 148 Easy St. (Vea Nuestro Anuncio en la Página 108) Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-0011

Ray’s German Auto

Ford

100B Eastmont Ave. 700 3rd St. SE East Wenatchee, WA 98802.......................................(509) 884-0164 East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 663-2111

Robles & Robles

GMC

1326 S Columbia St. Ste A 912 N Miller Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 665-9712 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-6134

Safe Havens Auto Repair

Lincoln

Sal’s Professional Auto Repair

Mazda Sales & Service

Sangster Motors

Town Ford Lincoln

Subaru Sales & Service

Wally’s Service & Repair

Town Chrysler Jeep Dodge Ram

11734 US Hwy 2 Ste D 700 3rd St. SE Leavenworth, WA 98826............................................(509) 548-1235 East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 663-2111 703 S Wenatchee Ave. 148 East St. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 665-7400 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-0011 912 N. Miller 912 N. Miller Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 662-6134 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-6134 700 3rd St. S.E 148 Easy St. East Wenatchee, WA 98802.......................................(509) 663-2111 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-0011 727 S. Mission. St. 1001 N Miller St. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-1100 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-9595 Nissan.............................................................................(509) 662-5125

Wenatchee Alignment & Brake

Town Ford Lincoln 120 Benton St. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 888-9267 700 3rd St. S.E. E. Wenatchee, WA 98801............................................ (509) 663-2111

Wenatchee KIA

Town Nissan Inc. 120 S Worthen Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 664-3200 901 N. Mission St. Wenatchee, WA 98801............................................ (509) 662-5125

Wilder’s Automatic Transmission

1601 Pine St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-6733

Woody’s Automotive Repair

300 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 662-7670

Wenatchee Gorlicks

5528 Enterprise Dr. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-9972

Wenatchee KIA

120 S Worthen Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-3200

WENATCHEE

AUTOMOVILES -

VENTA DE AUTOS USADOS

AUTOMOVILES - VENTA DE AUTOS USADOS

Mike Woods Auto Sales

2175 N Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-5777

Monitor Auto Sales

2960-1/2 Easy St. Wenatchee, WA98801............................................. (509) 665-3403

My Friends Auto Sales

206 F St. SE Quincy, WA 98848 ��(509) 787-0918

Performance Motors

1314 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-8867

Apple Valley Honda

154 Easy St. Wenatchee, WA 98801 �� (800) 662-1551

Auto World

2131 Sunset Hwy East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-5599

Avenue Auto Sales

300 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-4905

Barry’s Hassel Free Used Cars

881 N Mission St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-6699

Cascade Autocenter

Quincy Towing

401 F St. SW Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-4127

R & M Auto Sales

400 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-2010

R & T Auto Sales

204 F St. SW Quincy, WA 98848 ��(509) 787-2691

912 N. Miller Wenatchee, WA 98801............................................ (509) 662-6134 1001 N Miller St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-9595 Nissan.............................................................................(509) 662-5125

Town Ford Lincoln

700 3rd St. S.E. E. Wenatchee, WA 98801............................................ (509) 663-2111

U-SAVE Auto Rentals

1840 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-2121

95 Grant Rd E. Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 888-7368 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 24)

Impact Auto Sales

1720 5th St. Ste E Wenatchee, WA 98801 ��(509) 888-6687

Global Elite Motors

1920 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-8000

Jim’s Auto Sales

E F G H J

1002 Central Ave. S Quincy, WA 98848..........................................................(509) 797-9420

Town Chrysler Jeep Dodge Ram

Freer’s Auto Sales LLC

Ramirez Auto Sales

Del’s Triangle Service

823 N Miller St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-2346

Sangster Motors

East Wenatchee Auto Sales

17 H St. SE Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-4499

K L M N O P

Wenatchee Discount Motors

Wenatchee Family Auto Sales

1920 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-9999

Wenatchee KIA

www.johnclarkmotors.com 95 Grant Rd East Wenatchee, WA 98802.........................................(509) 888-7369

What About Bob’s Used Cars

Leonard Evans Used Car Superstore

Wheels Plus

5781 Sunset Hwy Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-0425

John Clark Motors Inc.

1424 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-8551

Mario’s Auto Sales LLC

88 9th St. NE East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 888-2050

Max Auto Sales

307 Ferry St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-3538

120 S Worthen Wenatchee, WA 98801 ��(509) 664-3200 429 S Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-2627 218 Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 888-2886

¿Quieres Reparar tu Auto?

Busca Aquí

Max May Motors

300 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-3930

WENATCHEE

Y Z

28 AZULEJOS

AZULEJOS

B C

117 Aplets Way Cashmere, WA 98815.................................................... (509) 782-1501 199 Valley Mall Parkway E. Wenatchee, WA 98802............................................. (509) 884-0622 1100 Maple St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-1644 124 S. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801................................................. (509 )662-6633 127 Easy St. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 662-5071 980 Hwy 2 Leavenworth, WA 98826............................................. (509) 548-5231

E F G I J K

Chase

THE FLOOR FACTORY IS… FLOORING AMERICA

13 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 662-1421

BAILE - ARTICULOS PARA

811 Central Ave. S Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-1525 102 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 664-5500

Magic City Costumes

23 Orondo Ave Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 884-6919

BANCOS

Security Pacific Bank

Quincy, WA 98848 ��(509) 787-4471 o.....................................................................................(509) 787-4594

State Street Bank

4405 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802 ��(509) 884-6533

614 N Mission Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-6000 236 3rd St. S.E East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 888-9600 106 W Locust St. Waterville, WA 98858.....................................................(509) 745-8541 29 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-8822 510 Grant Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 884-1459 Home Loan Center ��(509) 664-5311

North Cascades Bank, Division of Glacier Bank

Peoples Bank

1005 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-1184 303 Valley Mall Pkwy E. Wenatchee, WA 98802.............................................. (509) 663-1184

KeyBank

GESA Credit Union

603 Cotlets Way Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-4341

444 Valley Mall Pkwy E. Wenatchee, WA 98802......... �� (509) 884-2478 30 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 662-3641

Interwest Bank

255 Rock Island Rd. E. Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-1390 501 N. Mission St. Wenatchee, WA 98801..................................................(509) 662-9221

Cashmere Valley Bank

Banner Bank

US Bank

1020 N Mission St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-9026

Bank of America

708 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826...............................................(509)548-5821 500 Central Ave. S. Quincy, WA 98848.......................................................... (509)787-3541 30 S. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 662-5463 830 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 662-4429

DESCARGA nuestra app

WENATCHEE

BARCOS -

REPARACION Y SERVICIOS

Commercial Banking

1 5th St. Ste 350 Wenatchee, WA 98801 ��(509) 664-9026

Washington Federal

708 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-5821 500 Central Ave. S Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-3541 30 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-5463 830 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-4429

Washington Trust Bank

523 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-7111 509 Central Ave. S Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-3582 759 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-6554 1851 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-7429

Wells Fargo

337 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 884-1445 301 N. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-0733 300 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826............................................... (509) 663-0733

Wenatchee Valley Federal Credit Union

478 2nd St. SE East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-7141 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 28)

Wheatland Bank

1015 Central Ave. S Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-9809 1115 N Miller St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-5100

BANCOS DE COMIDA Quincy Community Food Bank

210 1st Ave. SE Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-4963

Bob Feil Boats & Motors, Inc.

2131 Sunset Hwy N. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-3558

Lyle’s Boats & Motors, Inc.

5970 Sunburst Lane Cashmere, WA 98815......................................................(509) 782-1844

BARCOS PARTES Y SUMINISTROS Bob Feil Boats & Motors, Inc.

BARCOS

A B C D E

2131 Sunset Hwy N. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-3558

Dahls Wenatchee Water Sports Inc

Lyle’s Boats & Motors, Inc.

1840 N Wentachee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-0210 5970 Sunburst Lane Cashmere, WA 98815......................................................(509) 782-1844

Walley’s Service & Repair

727 S. Mission Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-1100

BARCOS REPARACION Y SERVICIOS Bob Feil Boats & Motors, Inc.

2131 Sunset Hwy N. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-3558

Eagle Boat & Forklift Repair

1807 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................(509) 679-01003

I J K L M N

Lyle’s Boats & Motors, Inc.

Walley’s Service & Repair

5970 Sunburst Lane Cashmere, WA 98815......................................................(509) 782-1844 727 S. Mission Wenatchee, WA 98801...............................................(509) 663-1100

Upper Valley MEND/Community Cupboard

219 14th St. Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-6727

¿Quieres Reparar tu Barco? Busca Aquí

Q R S T U V W X

www.su-directorio.com

WENATCHEE

Y Z

BARCOS RENTA DE

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

WENATCHEE

BIENES RAICES

BARCOS - RENTA DE

A B

Jet Skis Ahoy

Affordable Realty Working For You

Lake Shores

Benson Jeff

Riverside Recreation Jet Ski & Boat Rentals

Bishop Steve

Blanchfield Jackie Inc

Boyle Kelley - Premier One Properties Agent

1230 W. Wooden Ave. 411 S Chelan Chelan, WA 98816...........................................................(509) 682-5125 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-1902 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 30) 925 5th St. 1324 W. Wooden Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 630-6859 Chelan, WA 98816 �� (509) 293-4186 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 670-6457

Shoreline Watercraft & Boat Rentals

Chelan, WA 98816......................................................... (509) 682-1515

BEBIDAS - DISTRIBUIDORES Coca Cola Bottling Co

925 5th St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 679-7004 Entiat, WA 98822............................................................(509) 784-9016 925 5th St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 860-2040

Camp Properties

3400 5th St. SE 18 S Mission. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-1136 Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-0957

Columbia Distributing Inc

Center Investments 255 Appleyard Dr. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-1673 636 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-6381 Weinstein Beverage Co

Century 21 Exclusively - Maria Mendez 410 Peters St. E Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-9631 Se Habla Español 135 N. Mission Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 669-1761

BIBLIOTECA

Cashmere Library

300 Woodring Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-3314

East Wenatchee Library

271 9th St. NE East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-7404

Entiat Library

Century 21 Exclusively

135 N. Mission Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 662-2100

Coldwell Banker Lavigne

1 South Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-8887

Columbia Valuation Group

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-4128

Davenport Inc 14138 Kinzel St. Entiat, WA 98822 ��(509) 784-1517 2107 Duncan Rd. N Ste 808 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-7000 Leavenworth Library

Davidson Erin 700 Hwy 2 Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-7923 925 5th St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-2214 Peshastin Library

8396 Main St. Hanson Linda Peshastin, WA 98847.....................................................(509) 548-7821 925 5th St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 630-7338

Quincy Library

208 Central Ave. S Herring & Associates Inc Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-2359 564 11th St. NE East Wenatchee, WA 98801...........................................(509) 886-2458 Waterville Library o ��(509) 664-1808 105 N Chelan St. Waterville, WA 98858.....................................................(509) 662-5021 Huber Real Estate 445 N Mission St. Wenatchee Library Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-5143 310 Douglas St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-5021 Jackie Blanchfield Real Estate 14754 Hwy 97A Will ‘n’ Essie’s Toybrary Entiat, WA 98822............................................................(509) 784-9016 119 S Miller St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-1536 John L Scott Wenatchee Real Estate 1201 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-4772

www.su-directorio.com

John’s Real Estate Corporation

130 Riverview Dr. East Wenatchee, WA 98802 ��(509) 548-1464

WENATCHEE

C D

H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

32 BIENES RAICES

A B C D E F G H I J K L M

BIENES RAICES (CONT)

Premier One Properties

Laura Mounter Real Estate

Prudential Mike West Real Estate

17575 N Shore Dr. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 763-3578 175 E Penny Rd. Ste B Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-9200 Widener Jan ��(509) 670-2444

Leavenworth Properties Inc

305 US Hwy Hwy 2 Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-3311

Leavenworth Real Estate Inc

1133 US Hwy 2 Ste B Leavenworth, WA 98826................................................(509) 423-7800

Loranger Wayne

925 5th St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 669-3202

3 E St. SE Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-1750

Re/Max

1835 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-8888 Chandler Michael P ��(509) 670-1375 Fullwiler Jennifer L ��(509) 881-1840 Kiser Melissa ��(509) 668-8800 Port Jon R ��(509) 886-8888

Resort Works at Crescent Bar Rimbach Rich

925 5th St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 670-2119

Mike West Real Estate

940 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-5802

Mortgage Advisory Group

1250 N Wenatchee Ave. Ste G Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 470-7800 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-6571 925 5th St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 679-4132

Mullenberg Chris

925 5th St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 885-2084

NCW Association of Realtors

610 N Mission St. Ste 208 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1211

NCW Realty Inc

Newman Properties

Quincy Realty

Mares Paul

940-A State Hwy 2 Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-5802

23572 Senserra Lp NW Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-0500

Mullen Gary

925 5th St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-3491

Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-9045

Main Elaine

MRT Properties

.......................................................................................(509) 860-5040

Lake Wenatchee Properties Inc.

N P

Pipkin-Larson Shaunna

103 Cottage Ave Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-1122 PO Box 7171 East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-5555

Nick McLean Real Estate Group

29 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 670-5532

925 5th St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 670-5843

Sage Real Estate Services Inc

135 S Worthen Ste. 200 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-4017

Stephenson Ron

925 5th St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 679-5988

Stevens Kay

925 5th St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 421-4915

Still Properties

470 NE 9th East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 888-2400

TEC Real Estae Inc

23758 Crescent Bay Dr. NW Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-5000

Thompson Kelly

925 5th St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 264-3185

Trammel-Schauls Sherry

925 5th St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 670-3304

Washington Orchard Brokers

624 Sage Hills Dr. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-7753

Wenatchee Valley Realty

5246 Squilchuck Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-2035

Windermere Real Estate

Optimum Management Group LLC

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 293-6699

503 S Central Ave. Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-4536

Peter Nolen Properties LLC

Windermere Real Estate - Ruth Macias

Y Z

5 S Wenatchee Ave. Ste 300 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-9792

Peters Andre Caldwell Banker Real Estate

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 387-0174

1625 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...........................................................(509) 393-9988 o �� (509) 548-4663

Zaldivar Wilber

925 5th St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 630-6805

WENATCHEE

BODAS

Classic Limo

Collins Gifts & Womens Fashions

Sirviendo el Area de Wennatchee........................................... (509) 665-9422 2 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 665-7600

Dar’s Photography

1504 N Ashland Ave. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 679-5697

Dynamic Tent Rentals

Sirviendo el Centro de Washington..................................(509) 670-8600

Elegant Portraits Photography

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-0566

Floral Designs by The Tumbleweed

Action Rentals

Serving North Central Washington......................................... (509) 630-7317

Aletse’s Edible Bouquets

C D E F

530 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-2425

Flowers to the Brim Nursery

303 Colorado Park Pl. East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-5300

Full Bloom

Sirviendo el Valle de Wenatchee....................................(509) 860-8632

149 Easy Way Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-7673

Amour Wedding Chapel

Gabby’s Bridal Store

640 A Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 888-0367

Ann’s River Run Weddings

Happily Ever After Events

725 Front St. Leavenworth, WA 98826 ��(509) 888-2071 Leavenworth, WA 98826................................................(509) 860-0717

9377 Lone Pine Orchard Rd. Leavenworth, WA 98826................................................ (509) 548-4515

Hats Off Limosine Service

Becky’s Wedding Cakes

Helen Boutique

Bella Sera

Jasco Catering

Apple Blossom Floral, Inc.

192 9th St. NE East Wenatchee, WA 98802........................................... (509) 884-7838 911 N Kansas Ave. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-1235 3 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-0121

Bloomers Flower & Garden House

10 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-0561

Busy Bea’s Cakes

122 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 860-4839 5732 Vale Rd. Cashmere, WA 98815 ��(509) 782-0841

Button Jewelers Inc

Sirviendo el Area de Wennatchee........................................... (509) 630-4716 809 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 885-0465 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 98) 203 Mission Ave. Ste 114 Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-1878

JP Portrait Studio

Kashmir Gardens Florist

East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-2911 209 Woodring St. Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-2071

Katrina’s Wedding Boutique

208 N Western Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-1691

444 N Mission Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-4654

Lakeside Limousine

Cake Chic Studio

Leavenworth Fest Halle

206 N Mission Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 668-1151

Chateau Faire Le Pont

1 Vineyard Way Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-9463

Cherished Occasions

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 630-8171

Clark’s Jewelry Inc.

Sirviendo el Centro de Washington......................................... (509) 470-0333 1001 Front St. Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-6789

Margie Lou Photography

S T U V

1123 Fuller St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 699-8204

Michael’s Photography LLC

East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 667-2525

Music To Go!

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-8951

123 Palouse St. Wenatchee, WA 98801...........................................................(509) 662-8521 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 66)

Northwest Limousine Llc

www.nwlimo.biz East Wenatchee, WA 98802.................................................... (509) 670-4952

WENATCHEE

Y Z

34 BODAS

A B C D E F

BODAS (CONT) One Stop Bridal and Tuxedo

17 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-8510

Passages Retreat Center

10216 Titus Rd. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-6363

Rent Wenatchee Party Rentals

Sirviendo el Valle de Wenatchee.................................... (509) 293-4110

Salon Expressions Day Spa

230 S Columbia St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-2000

Scarlet Dragon Entertainment

SeamstressMary’s

I J

630 Valleymall Pkwy Wenatchee, WA 98801................................................... (509) 393-1723 17 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 667-8510

Tranquility Day Spa

530 Valley Mall Pkwy Ste 5 East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-4900

Wedding Decorators The

Wedding Haus The

M N O

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 393-9418 1033 Commercial St. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-1501

Wenatchee Limo

East Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 670-4992

BOMBAS Allied Plumbing & Pumps

Sirviendo el Area de Wenatchee ...................................(509) 662-6622 o ��(509) 682-4700

Doghouse Motorsports-Wenatchee Honda BRP

Gray’s Electric

S T U V W X Y Z

BOMBAS - REPARACION Y SERVICIO

3013 GS Center Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-0075 1183 S Wentachee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-6834

KB Electric Contracting, Inc

3351 2nd SE St. E. Wenatchee, WA 98802.............................................. (509) 884-3100 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 44)

LAD Irrigation

1030 E Broadway Moses Lake, WA 98837........................................... (509) 765-8864 George, WA 98837................................................... (509) 785-8864 Othello, WA 99344................................................... (509) 448-5264 16762 W. Baseline Rd. Quincy, WA 98848.................................................... (509) 785-8864

Patriot Plumbing Heating & Cooling Inc

536 S. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-6288

Wenatchee Pumps

1200 Maple St. Ste. # 12 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 881-5603

CAJAS FUERTES KeyHole Security

238 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801......................................................... (509) 663-5610 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 39)

CALEFACCION

Irrigation Technology & Control Inc.

4956 Contractors Dr. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-4100

Kooy’s Irrigation

5284 Hwy 281 N Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-3184

Patriot Plumbing Heating & Cooling Inc

A & C Mechanical

PO Box 1114 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-7764

Action Heating

Leavenworth / Cashmere............................................. (509) 548-4458 Wenatchee / E. Wenatchee........................................... (509) 886-9036

536 S. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-6288

Aire Masters of Wenatchee

Pump Tech of Wenatchee

Aire Serv Heating & Air Conditioning

Sirviendo el Centro de Washington ��(509) 662-3817

Reid Pump & Supply Co Inc

Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 884-6896 207 River Park Ave. Ste A8 Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 885-9966

1317 Walla Walla Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-6127

Alpine Aire Heating & Cooling Inc

Wenatchee Pumps

Artic Refrigeration & Heating Inc.

1200 Maple St. Ste 12 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 881-5603

..................................................................................... (509) 662-6846 326 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-5911

WENATCHEE

CAMARAS DE COMERCIO Basin Refrigeration & Heating

Linea Hispana................................................................ (509) 765-2274

Bob’s Heating & Air Conditioning

527 Darwood East Wenatchee, WA 98802......................................... (509) 884-5463

Budget Heating & Air Conditioning

Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 679-4986

Central Washington Heating Inc

West Valley Heating

5747 Sunset Hwy Cashmere, WA 98815................................................... (509) 782-1026

Woods Construction

Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 763-3863

CALZADO - REPARACION DE

1517 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 663-3557

Climatek Heating & Cooling

Comfort Zone Heating & Air Conditioning

323 Mountainview Pl NW East Wenatchee, WA 98802......................................... (509) 886-8154

Cozy Comfort Heating & Air Conditioning

1635 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 665-6859

Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 670-5476

Heat Me Cool LLC

Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 679-8047

KB Electric Contracting, Inc

Serviendo todo del Centro de Washington �� (509) 884-3100

American Shoe Shop, Inc.

Neal’s Shoe Store & Repair

811 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-8472

CALZADO - VENTA DE American Shoe Shop, Inc.

Lennox Heating Systems

Neal’s Shoe Store & Repair

PO Box 1114 Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 663-7764

M & J Heating & Cooling

5533 Nelpar Dr. Sirviendo el Valle de Wenatchee................................... (509) 682-9217

118 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-5470

Keen Climate Change

6634 Roaring Creek Rd. Entiat, WA 98822.......................................................... (509) 784-5336

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 881-5556

Gen Con Heating & Cooling

Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 669-3330

5533 Nelpar Dr. East Wenatchee, WA 98802......................................... (509) 884-6444

Choice Electric, Heating and Cooling

Dick’s Heating & Air Conditioning

118 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 662-5470

M N O

811 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-8472

CAMARAS DE COMERCIO

North Cascades Heating & Air Conditioning Inc

PO Box 348 Entiat, WA 98822.......................................................... (509) 784-4822

R S

Patriot Plumbing Heating & Cooling Inc

536 S. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-6288

Powerstream LLC

Quincy Heating & Air Conditioning, Inc.

Quincy Plumbing Inc

East Wenatchee, WA 98802......................................... (509) 860-6620 1307 Central Ave. S. Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-4633

Quincy, WA 98848........................................................ (509) 785-6761

Salcido Connection Inc

615 C-1 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 884-6868

Wells & Wade Mechanical

218 S Columbia St. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 662-3412

Quincy Valley Chamber of Commerce

119 F St. S.E Quincy, WA 98848 �� (509) 787-2140

Wenatchee Valley Chamber of Commerce

One South Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-2116

WENATCHEE

X Y Z

36 CAMARAS

DE COMERCIO

A CAMARAS DE COMERCIO (CONT) B C

American Cancer Society

103 Palouse St. Ste. 14 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-2188

Cancer Information Service

Quincy, WA 98848......................................................... (800) 552-7212

Tri-City Cancer Center

7350 W. Deschutes Ave. Kennewick, WA 99336.................................................. (509) 783-9894

CARNICERIA

E F

Carniceria El Amigo

Jakes Meats

H I J K L M N

5655 Sunset Hwy Cashmere, WA 98815 �� (509) 782-1418 6726 State Rte 281 N Quincy, WA 98848 �� (509) 787-4374

Cashmere Chamber of Commerce

Los Amigos

Leavenworth Chamber of Commerce

Mikes Meat & Farmer’s Market

101 Cottage Ave Cashmere, WA 98815.................................................. (509) 782-7404 940 Hwy 2 Ste .B Leavenworth, WA 98826............................................. (509) 548-5807

NCW Hispanic Chamber of Commerce

44 Rock Island Road #4 East Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 662-2116

CANCER - TRATAMIENTO E INFORMACION

1684 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 888-5356 7 N Worthen Wenatchee, WA 98801 �� (509) 888-4884 1202 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 667-2141

CASAS Y EDIFICIOS - INSPECCION Amerispec Home Inspection Service

WA State Lic#473.......................................................... (800) 300-5171

AMS Inspection Services

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 393-5829

O P Q R S T U V W X Y Z

WENATCHEE

CELLULARES

Apple Land Pest Control & Home Inspection Inc.

Clearwater Poker Room

Hawk Eye Inspection LLC

Keglers Casino

2423 NW Cascade Ave. East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 884-6231 East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 264-3333

Mission Home & Pest Inspection LLC

852 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 888-4647 560 Valley Mall Parkway E. Wenatchee, WA 98802............................................... (509) 888-9453

Sirviendo el Area de Wenatchee................................... (509) 860-1388

CELLULARES

Pests or Us Inc

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-2847

Pillar To Post

229 Chatham Hill Rd. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 665-3967

Professional Home Inspections

PO Box 3241 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-0733

Star Appraisal & Home Inspection

1987 Stoneridge Dr. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 630-5220

CASAS DE EMPEÑO

AT & T

142 Easy St. East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 663-0779 1304 N Miller St. Ste B Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-8137

Beyond Wireless

511 Valley Mall Pkwy Ste K10 East Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 886-2282 1500 N Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801 �� (509) 888-8255

Boost Mobile

511 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 888-5544 Wenatchee Valley Mall �� (509) 888-0322

Cellairis

D E F G H I J

Connected Wireless

Covers Unique

Day Wireless

116 E Penny Rd. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-9765

Ipro Wireless

645 Valley Mall Pkwy E Wenatchee, WA 98802 �� (509) 886-5500

LexGo Wireless Plus

509 S Mission Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-2210

511 Valley Mall Pkwy Ste D2 East Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 888-2605 o �� (509) 886-5044

Barnhart Jewelers

Phone Lot The

Eastside Pawns LLC

Wenatchee Valley Mall Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 886-5044

Gemologist & Pawnbroker 422 S. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 665-3900

Wenatchee Valley Mall Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 886-7635 1210 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 470-6060

Adams Supply Co

511 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 888-5544 1500 N Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801 �� (509) 888-0322

N O P Q R S

839 Valley Mall Parkway East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 884-2477

RadioShack

Pawn Fathers

Sprint

525 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801..................................................(509) 665-7296

Valley Pawn Shop

222 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801..................................................(509) 662-9713 Llamada Gratis..............................................................(800) 861-3958

CASINOS Buzz Inn Steakhouse & Casino

280 Grant Rd E. Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-6219 1112 N Wenatchee Ave. E Wenatchee, WA 98802 �� (509) 663-7777

212 5th St. Ste 14 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-2213 201 32nd St. NW East Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 886-7548 1210 N Wenatchee Ave Ste 1 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-3000

T-Mobile

500 Valley Mall Pkwy Ste B2 East Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 884-2600

Verizon Wireless

280 Valley Mall Pkwy E. Wenatchee, WA 98802............................................... (509) 886-3300 1304 N Miller St. Ste E Wenatchee, WA 98802................................................... (509) 664-6600 1134 N Miller St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-6224

WENATCHEE

V W X Y Z

38 CEMENTERIOS

CEMENTERIOS

Douglas County Cemetery

218 E. Elm. Waterville, WA 98858 �� (509) 745-8626

Wenatchee Cemetery & Mausoleum

D E F

1804 N. Western Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 664-3398 o �� (509) 888-3223

TODO en un SOLO LUGAR

Affordable Steel Fencing

Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 393-5840

TOS AU

Alpine Fence Co

Leavenworth, WA 98826............................................. (509) 548-2370 RANTES RESTAU

J K

ABOGAD

Chinook Fence

SEGURIDAD

Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 662-2508

Eagle Fence Store

735 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 860-3604 S

MEDICO S LACIONE

REMODE

S T U V

Eagle Vinyl Fence Store

735 N. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 860-3601

Homestead Vinyl Products LLC

FESTEJOS

11290 Entiat River Rd Entiat, WA 98822 �� (509) 784-7039

Imperial Construction

Q R

4660 Brisky Canyon Cashmere, WA 98815.................................................. (509) 782-5808 East Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 886-4529

N P

Altels Tree Service

Apple City Fence Company

M O

A Valley Fence Wholesale

609A N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 423-7590

CERCAS

1015 Cherry St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 670-0208 NEG

OCIO

JRT INC

735 N Wenatchee Ave. Sirviendo el Valle de Wenatchee.................................. (509) 668-1142

L & M Enterprises & Fencing

Sirviendo el Centro de Washington............................. (509) 679-3824

Lyons Fence LLC

274 N. Kansas Ave E. Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-2558

Neil Lyons Fencing

144 N Kansas Ave. East Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 470-7479 o �� (509) 860-7083

Pacific Vinyl Products

Sarabia’s Landscaping

Y Z

4920 Contractors Dr. E. Wenatchee, WA 98802............................................ (800) 665-8850 Peshastin, WA 98847.................................................. (509) 630-7300

Wenatchee Fence Inc.

1418 Walnut St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-7700

WENATCHEE

CLINICAS

CESPED Y JARDIN

CERRAJERIAS

Burrows Tractors, Inc.

927 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................... (509) 888-0355 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 13)

Central Washington Equipment

4020 N. Chelan Hwy. Wenatchee, WA 98815....................................................(509) 663-8187 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 13)

849 S. Mission. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-6884

Quick Cash

CHIMENEAS

Thompson Towing

Sirviendo el Area de Wenatchee 434-B Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802 Linea de 24 Horas................................................................ (509) 886-0248 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 60)

P Q

Chim Chimney Fireplace & Spa

Cozy Comfort Heating & Air Conditioning

1604 N. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 667-8833 1635 S. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 665-6859

Swim World

1854 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 293-419

CLINICAS

NCW Towing

Sirviendo el Valle de Wenatchee.......................................... (509) 885-0280 Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 393-1110

M N

1100 N. Miller St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 667-1816

North Central Washington Locksmiths, LLC

Money Tree

1500 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 667-2274

1514 B. Walla Walla Ave. Wenatchee, WA 98801......................................................... (509) 662-2080

Allied Cash Advance

Apple Valley Check Cashing

238 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801......................................................... (509) 663-5610

H J

1118 N. Miller St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 665-6652 ........................................................................................ (509) 665-9554

KeyHole Security

Ace Cashing Express

903 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-7507

110 Thurston St Wenatchee, WA 98801................................................... (509) 663-1623

Wilbur-Ellis Co.

CHEQUES - CAMBIO DE

Dick’s Towing & Repair

C E

1280 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-8753

1118 N Miller Wenatchee, WA 98801 �� (509) 884-2233

Valley Tractor & Rentals

Corban Security

Cashmere Clinic

303 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815.............................................................. (509) 782-1541

Chelan Douglas Co Medical Society

619 19th St. East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 662-9192

DESCARGA nuestra app

WENATCHEE

T U V W X Y Z

40 CLINICAS

A B

CLINICAS (CONT)

Boyer Mountain Door & Pool Inc.

Sirviendo el Centro de Washington................................(509) 670-3555

Dependable Door

1214 Malaga Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-7033

Door Tech

Sirviendo el Centro de Washington................................(509) 665-0870

Gale Contractor Services

400 S. Worthen St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-5171

LSE Inc Robbins Garage Door

G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

COCHERAS - PUERTAS AUTOMATICA

.......................................................................................(509) 884-8630

Overhead Door Company Of Wenatchee

COLUMBIA VALLEY COMMUNITY HEALTH

600 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 661-3649

Community Health Center

1450 1st Ave. SW Quincy, WA 98848................................................................... (509) 787-0715

Compassionate Health Care Collective

Wenatchee, WA 98801............................................................ (509) 888-0504

1507 N. Miller Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-3425

Robbins Garage Door

Sirviendo el Centro de Washington................................(509) 884-8630

COMPAÑIAS DE SERVICIOS PUBLICOS

East Wenatchee Clinic

100 Highline Dr. East Wenatchee, WA 98802.................................................... (509) 884-0614

Family Physicians

1215 S Miller St. Wenatchee, WA 98801............................................................ (509) 665-6087

Internal Medicine

933 Red Apple Rd. Wenatchee, WA 98801............................................................ (509) 665-6125

Medical Dental Walk-In

600 Orondo Ave. Ste. 1 Wenatchee, WA 98801............................................................ (509) 662-6000

North Central Washington Health LLC

35 Main St. Masfield, WA 98830................................................................ (509) 888-9606

Quincy Community Health Center

1115 Central Ave. S Quincy, WA 98848................................................................... (509) 787-0194 1450 1st Ave. SW Quincy, WA 98848 �� (509) 787-6423 Dental �� (509) 787-0715 Medical �� (509) 787-6423 WIC �� (509) 787-1796

Recovery Innovations

701 N Miller St. Wenatchee, WA 98801............................................................ (509) 293-4777

Redi Medi Clinic PLLC

230 Grant Rd. Ste B2 East Wenatchee, WA 98802.................................................... (509) 888-6334

Wenatchee Valley Medical Center, PS

820 N. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................ (509) 663-8711

Women’s Imaging

933 Red Apple Rd. Wenatchee, WA 98801............................................................ (509) 665-6125

Chelan County PUD

327 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-8121 Linea de 24 Horas........................................................... (877) 783-8123

WENATCHEE

CONSEJERIA FAMILIAR

Douglas County PUD

1151 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 884-7191 Llamada Gratuita.....................................................................(800) 503-7990 Llame Antes de Excavar.............................................................................811 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 40)

692 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 884-3569 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 40)

East Wenatchee Water District

Cascade Natural Gasy

Wenatchee, WA 98801...................................................(888) 522-1130

Montana - Dakota Utilities Co.

205 7th St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-4950

COMPUTADORAS, VENTA REPARACION, SERVICIO DE Axeon Technologies Inc.

1210-C N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-9366

Computer Park

518 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-9337

Universal Computers LLC

390 Valley Mall Pkwy E. Wenatchee, WA 98802...............................................(509) 886-8494

CONCRETO Y CEMENTO

Batdorf AnnMarie MA LICSW

37 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 888-6696

Becherer Counseling

434 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 664-4908

Brett McDonald MS LMHC

G H I

238 N Chelan Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 293-7724

Broxson Julie MS

23 S Wenatchee Ave. Ste 201 Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-3304

Cascade Family Counseling

Catholic Family & Child Services

Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 884-2909 640 S Mission St. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 662-6761

Acabados del Bosque Negro

CC Consulting

Alejandro’s Concrete

Christal Counseling

Black Forest Finishing

Columbia Counseling

COLUMBIA VALLEY COMMUNITY HEALTH

Confluence Health

790 Black Forest Rd. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 630-0660 3110 Airway St. E. Wenatchee, WA 98802 �� (509) 881-4429 Se Habla Espanol 790 Black Forest Rd. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 630-0660

ACurb Creations Landscape Curbing

Sirviendo el Area de Wenatchee................................... (509) 881-4429

Ignacio’s Concrete

Sirviendo el Area de Wenatchee....................................(509) 663-4992

CONSEJERIA FAMILIAR

2961 Riviera Blvd. Malaga, WA 98828...................................................... (509) 665-9787 1610 5th St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 888-1799 610 N Mission Ste 200 Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 888-4404 600 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 661-3649 820 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-8711

Cypress Behavioral Care

1505 N Miller Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 664-5300

O P

T U

Advanced Comprehensive Treatment

Diversified Behavior Management Services

Ann McConnell Counseling MED LMHC

Foothills Village Counseling

Ball Wayne J MCW LCSW

Frese Glen PsyD

Barnhill Stacey MSW LICSW

Fusion Counseling Services

616 Valley Mall Pkwy Ste B East Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 884-1020 23 S Wenatchee Ave. Ste 124 Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 630-9093 610 N Mission St. Ste C1 Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 667-8828 833 Front St. Ste 39 Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 881-1772

807 Benton Way Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 662-0686 100 Maple St. Ste B Cashmere, WA 98815.................................................. (509) 881-8861 1656 N Miller St. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-3977 525 Piere St. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 667-7790

WENATCHEE

X Y Z

42 CONSEJERIA FAMILIAR

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CONSEJERIA FAMILIAR (CONT)

Short Cheryl MA M DIV

115 S Chelan Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-6828

Goodwin James Psychologist

Strength of Life Counseling Services

Guidance Centered Counseling Services

Therapeutic Kneads

Hinz Marv MSW/LICSW

Van Lith Lori M MEd LMHC

25 N Wenatchee Ave. Ste 210 Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-8744 Mary Ann Kunsman Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 630-0389 833 Front St. Leavenworth, WA 98826 �� (509) 433-4029

Lake Chelan Community Hospital

200 W Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 888-4866 5 S Wenatchee Ave. Ste 210 Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 667-7949 23 S Wenatchee Ave. Ste 124 Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 667-7790

503 E. Highland Ave. Chelan, WA 98816....................................................... (509) 682-3300 1505 N Miller Wenatchee, WA 98801 �� (509) 664-5300

Vocational Connections LLC

Laughlin John PA-C

Weick Mark MEd

1505 N Miller St. 230 Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 664-5300

Layman William MA LMHC

434 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 662-7285

Life-Trac Family Ministries

PO Box 805 Cashmere, WA 98815.................................................. (509) 782-3206

Lighthouse Counseling Services

Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 398-0401

McPherson Greg & Candy

Leavenworth, WA 98826............................................. (509) 548-1511

Miller Kim W

5 S Wenatchee Ave. Ste 204 Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-4992 23 S Wenatchee Ave. Ste 209 Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 888-2885

Wenatchee Valley Dispute Resolution Center

14 N Mission St. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 888-0957

Whitman Mitchell PhD

1022 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 888-0894

Wilke Marie LMHC

Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-5797

CONSEJERIA - SALUD MENTAL

230 Grant Rd Ste B2 East Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 886-0851

M2 Counseling & Consulting

103 Palouse St. Ste 15 Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 662-1166 o �� (509) 665-6754

Nell Sandra MS LMHC

23 S Wenatchee Ave. Ste 210 Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-1513

Open Arms Christian Counseling Inc

210 Methow St. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 662-3762

Professional Consultation Services

539 S. Chelan Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 664-1003

Pugsley Counseling Services

23 S Wenatchee Ave. Ste 124 Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 630-4943

Quality Resources

1139 Princeton Ave. N Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 664-4013

SAGE (Safety Advocacy Growth Empowerment)

Sanford Diana W MS

23 S Wenatchee Ave. Ste 211 Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 664-3023

Shipowick-Smith Counseling & Positive Living Center

326 N Miller St. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 667-0679

Catholic Family & Child Service

640 S. Mission Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-6761

COLUMBIA VALLEY COMMUNITY HEALTH

600 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 661-3649

Crant Mental Health Care

203 Central Ave S. Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-4466

CONTABILIDAD - SERVICIOS DE Alpha Accounting

1109 SE 4th East Wenatchee, WA 98802 ��(509) 884-8112

Altman Susanne PLLC CPA

640 N Miller St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-1754

WENATCHEE

CONTABILIDAD SERVICIOS DE

Evenson Holly J CPA

868 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-2402

Fair Resolutions Inc

Armstrong Benedict G CPA PS

3014 Ohme Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-8787

Arroyo Ivan

113 2nd St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 888-2278

Arroyo LLC Accounting & Tax Service

220 Rock Island Dr. Rock Island, WA 98850..................................................(509) 886-5575

Augustedge PLLC

521 S Chelan Ave. Ste B Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 494-8500

610 N Mission St. Ste 200 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-5310 1697 N Western Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-1790

Franklin Evenson & Associates CPA’s PS

868 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-2402

Frederick Aris M Accounting & Tax Services

CNC Financial Group LLC

175 E Penny Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-0430

Collier Rick D CPA

18 S Mission St. Ste 102 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-6766

Conner Judy S CPA

175 E Penny Rd. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-1661

E G

159 S Worthen St. Ste 100 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-9691

Henkle Mel CPA

Carpenter Ray CPA

405 Central Ave. S Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-4513

Goetz Chris W CPA

700 N Mission St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1131

Clifton Larson Allen LLP

Blakney Phillip R CPA

868 Eastmont Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 884-2402

1339 Maple Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-8742

304 Grant Rd. Ste 6 East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-0260

175 E Penny Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1661

Homchick Craig CPA

H I J

Juchmes Angie CPA

Krakowka Patti CPA

159 S Worthen St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-9691 175 E Penny Rd. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-1661

Krause Accounting & Bookkeeping

340 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 669-2501

Kuntz Frank J CPA

M N

PO Box 3005 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-7943

Larson Allen LLP Consultants & Advisors

Cordell Neher & Company PLLC

405 Central Ave. S Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-4513 517 N Mission St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-5622

Cowling Carol D CPA

Lemon David R CPA

Cunningham Jeff T CPA

Linder & Goetz PS

175 E Penny Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1661 206 US Hwy 2 Waterville, WA 98858.....................................................(509) 745-8121 2914 Fox Ct East Wenatchee, WA 98802 ��(509) 884-5989

Dezellem Tamara CPA

175 E Penny Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1661

Dilley Timothy M CPA

175 E Penny Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1661

Doll Walter

405 S Central Ave. Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-4513 159 S Worthen St. Ste 100 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-9691

Linder Rick L CPA

159 S Worthen St. Ste 100 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-9691

Littrell & Company – Certified Public Accountants

1014 Fifth St. Ste. 201 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-8854

T U V

Loomis Kristine S CPA

Esparza & Associates LLC

Lough Monica CPA

Esparza Juan CPA

McQuaig John D CPA

895 N. Baker Ave E. Wenatchee, WA 98802...............................................(509) 884-4015 .......................................................................................(509) 884-1994

113 2nd St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-2278 113 2nd St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 888-2278

175 E Penny Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1661 175 E Penny Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1661 1 5th St. Ste 250 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-6600

WENATCHEE

Y Z

44 CONTABILIDAD SERVICIOS DE

A CONTABILIDAD - SERVICIOS DE (CONT) B McQuaig & Welk PLLC

Doll Walter Accounting

113 2nd St. Wenatchee, WA 98801 ��509) 888-2278

D E

1 5th St. Ste 250 Wenatchee, WA 98801 ��(509) 665-6600

Esparza & Associates, LLC

Robertson Sandra G CPA

Krause Accounting

Small Business Bookkeeping Services

Littrell & Company – Certified Public Accountants

159 S Worthen St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-9691 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 264-2239

Smith Alan L PS CPA

Smith Ryan CPA

H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

895 N. Baker Ave. E. Wenatcheee, WA 98802.............................................(509) 884-4015 .......................................................................................(509) 884-1994

159 S Worthen St. Ste 100 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-6817

385 E. Penny Rd. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 669-2501 1014 Fifth St. Ste. 201 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-8854

CONTRATISTAS - ELECTRICOS

405 S Central Ave. Quincy, WA 98848 ��(509) 787-4513

Stendera Jennifer A CPA

159 S Worthen St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-9691

Straub Martin CPA CITP

175 E Penny Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1661

Thomson David A CPA

405 S Central Ave. Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-4513

Tobin Kathy P CPA

405 S Central Ave. Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-4513

Uhrich & Co CPA PLLC

5 S Wenatchee Ave. Ste 222 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-3808

Walter Doll Accounting

895 N Baker Ave. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-1994 o ��(509) 884-4015

Webb Accountancy Corp PS

AC Electric

Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 667-4155

Advanced Electric Systems LLC

4920 Yaksum Canyon Rd. Cashmere, WA 98815................................................. (509) 782-9414

Apple City Electric

500-A Ohme Gardens Rd. Wenatchee, WA 98801............................................... (509) 663-2681

111 Elberta Ave. Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-3800 800 N Eastmont East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 782-3800 1133 Hwy 2 Ste C Leavenworth, WA 98826................................................(509) 782-3800

631 Sage Hills Dr. Wenatchee, WA 98801............................................... (509) 421-7087 1105 Fuller St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 667-1808

Welk Richard L CPA

Beaver Valley Electric

Yale Michael J CPA

Brisbine Electric

1 5th St. Ste 250 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-6600 159 S Worthen St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-9691

CONTADORES Y AUDITORES

B & C Electric LLC

18504 Hazel St. Leavenworth, WA 98826............................................ (509) 763-4344 2690 Number 2 Canyon Rd. Wenatchee, WA 98801............................................... (509) 663-4827

Cashmere Electric

Sirviendo el Valle de Wenatchee................................ (509) 670-8557

Choice Electric, Heating and Cooling

Wenatchee, WA 98801............................................... (509) 669-3330

CM Electrical Contractor Inc

Wenatchee, WA 98801............................................... (509) 679-5120

Cove Electric Inc

125 Lakeview Ave. Orondo, WA 98843..................................................... (509) 881-8461

Custom Electric LLC

Wenatchee, WA 98801............................................... (509) 264-9550 o �� (509) 665-4964

WENATCHEE

CONTRATISTAS GENERAL

Design Electric

1301 Ormiston Wenatchee, WA 98801............................................... (509) 662-5917

Entiat Valley Electrical & Mechanical

PO Box 276 Entiat, WA 98822........................................................ (509) 784-2358

Evolution Electric, LLC

Se Habla Espanol Wenatchee, WA 98801................................................ (509)387-2551

Federal Electrical Services Inc

1250 N Wenatchee Ave. Ste H #125 Wenatchee, WA 98801............................................... (509) 293-1723

Future Electric

PO Box 3312 Wenatchee, WA 98801............................................... (509) 663-1206

GDCD Electric

796 N Grover Pl East Wenatchee, WA 98802....................................... (509) 884-4443 o �� (509) 663-1754

Valley Electric

98 9th St. East Wenatchee, WA 98802....................................... (509) 662-1778 o �� (509) 663-6780

Wenatchee Electric

Wenatchee, WA 98801............................................... (509) 393-9800

CONTRATISTAS - GENERAL

AF Helton Construction

AMERICAN ROOFING

East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-2082 705 S Keller Ave. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-1254

200 Boodrid St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 881-7513

J & C Electrical

342 Sunset Hwy Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-5000

KB Electric Contracting, Inc

3351 2nd SE St. E. Wenatchee, WA 98802........................................... (509) 884-3100 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 44)

L & L Electric

PO Box 372 Cashmere, WA 98815 �� (509) 663-8892

Leavenworth Electric & Excavation Inc

Wenatchee, WA 98801............................................... (509) 433-1800

Lee’s Electric

11 M St. SE Quincy, WA 98848 �� (509) 787-1120

McCandlish Electric

3014 GS Center Rd. Ste D Wenatchee, WA 98801............................................... (509) 662-3508

North Central Electric Inc

2690 Number 2 Canyon Rd. Sirviendo el Centro de Washington............................. (509) 782-7015

Rivercity Electric

PO Box 7134 East Wenatchee, WA 98802....................................... (509) 884-4434

Rosendin Electric

A Cut Above Home Renovations

Iblings Electric LLC

2720 Mill Pond Dr. Wenatchee, WA 98801............................................... (509) 662-6573

C E

Sirviendo el Centro de Washington................................(509) 662-5717

Holmes Electric

1905 S Wenatchee Ave. 1 Wenatchee, WA 98801............................................... (509) 663-3181

A Baker Painting LLC

Siviendo el Valle de Wenatchee.................................... (509) 884-3388 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 104)

501 Port Industrial Pkwy Quincy, WA 98848...................................................... (509) 797-2040

Anthony’s General Construction

I J

Apple Valley Construction

Archibald Log Homes Inc

PO Box 396 Leavenworth, WA 98826................................................(509) 782-3703

Atchison Construction

329 Peshastin St. Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-3796 o ��(509) 741-9599

M N

Axiom Construction

B & L Electronic Home Detention

Black Forest Finishing

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 670-9138 East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-2807 790 Black Forest Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 630-0660

Bloom Construction Services

Bremmer Construction Inc

12694 Ranger Rd. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-1212 2493 S Methow St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-1000

Brook Ridge Paint Contractors Inc

Adam Brunner Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 669-4512

T U

Cashmere Valley Construction

1115 Walla Walla Ave. Wenatchee, WA 98801............................................... (509) 662-3518 o �� (509) 662-5692

Cemas Construction

Timberline Electric

Clemmons Construction Inc

Tobin Electric Inc

Commercial Arts Enterprises Inc

15208 Rd. 11 NW Quincy, WA 98848...................................................... (509) 797-2001

Schmitt Electric Inc

2493 S Methow St. B Wenatchee, WA 98801............................................... (509) 860-4911 315 F St. SE Quincy, WA 98848 �� (509) 787-1591

200 Boodrid St. Sirviendo el Centro de Washington................................(509) 393-8503 2463 N Ashland Ave. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 860-3333 19990 Shugart Flats Rd. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 293-0509 1729 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-6124

WENATCHEE

X Y Z

46 CONTRATISTAS GENERAL

CONTRATISTAS - GENERAL (CONT)

Compass Construction & Renovation

Construction Service Associates Inc

D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W

Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 699-0023 4119 Malaga/Alcoa Hwy Malaga, WA 98828.........................................................(509) 667-8100

Davenport Construction & Development Inc

PO Box 3840 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-6546

David Simmons Construction

131 Manhattan Sq. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 470-7901

DB Construction & Remodeling

3101 Cascade Ave. NW East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 679-0211

DC Custom Construction LLC

Hale & Long General Contractors Inc

1040 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-6663

Hendrickson Construction & Excavation Inc

15455 Chumstick Hwy Leavenworth, WA 98826................................................(509) 679-2985

Hi Tech Construction Inc

6005 Sunset Hwy Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 886-5049

Hi-Tech Fire & Water Restoration Construction Inc

3014 Ohme Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 886-1709

Home Improvement & Repair LLC

1805 6th St. SE East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 664-6252

Imperial Construction

1015 Cherry St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 670-0208

411 J St. SW Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-2044 o ��(509) 289-9120

J & K Earthworks LLC

Design Master’s Home

Jacob Larson Builders LLC

1975 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 670-2956

Dobbs Painting & Home Enhancements LLC

401 Lars Ln Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-8002

Dolls Contracting & Painting

601 Ringold St. Apt 2 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1732 710 Nelson Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-8917

Duncan Construction

11695 Duncan Rd. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-5605

Family Home Investment Group

East Wenatchee, WA 98802 ��(509) 886-5323

Faulkner Bros Homes

East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-3683

France & Co

920 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-6139

Future Past Co

1325 Methow St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1388

GL White Construction Inc

205 Hidden Meadow Dr. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-7420

Goodfellow Bros Inc

1407 Walla Walla Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-7111

Granite Construction Company

3703 N Clemons East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-5906 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 860-4282

Joe’s Septic & Site Prep

Sirviendo el Valle de Wenatchee....................................(509) 782-2654

K & K Home Repair & Remodeling

477 Edwards Pl East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-4663

KB Electric Contracting, Inc

3351 SE 2nd St. East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 884-3100 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 44)

Key LLC The

200 Boodry St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 470-7757

Krause Enterprises LLC

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 293-2436

Lexar Homes

1848 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1722

Mark Hebert Construction

283 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-7825

McDonald Building

15300 Lakeview St. Entiat, WA 98822............................................................(509) 784-1602

McLaughlin Construction Remodel & Design LLC

1250 N Wenatchee Ave. Ste H141 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-9468

Mike’s Construction LLC

Sirviendo el Valle de Wenatchee....................................(509) 664-7266

5665 Nelpar Dr. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 248-6823

Mora’s Construction

Gridline Construction LLC

Morin DC Construction

H & H Construction NW LLC

Mulhall Construction & Consulting

1241 Cherry St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 886-5134 7 N Wenatchee Ave. Ste 204 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-2510

East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 669-2680 200 Jennings St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-9526 1700 Canyon Crest Dr. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-5005

WENATCHEE

CREMACION SERVICIO DE Northwest Pacific Development

Western Ranch Buildings, LLC

Phenix Construction

WHMR-Wenatchee Home Maintenance & Repair

PO Box 1964 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-4653 2030 Sleepy Hollow Hts Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-9197 o ��(509) 670-0270

Pipkin Construction

4801 Contractors Dr. East Wenatchee, WA 98802 ��(509) 884-2400

Pulse Construction & Roofing

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 679-7274

Rimmer & Roeter Construction Inc.

102 Woodring Cashmere, WA 98815 ��(509) 782-4352

Riverway Contractors Inc.

630 Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-7000

RLW Construction

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 679-2958

Ryan Construction

5501 Sunset Hwy Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-2766

Sadler Construction Inc

PO Box 2081 Wenatchee, WA 98801 ��(509) 669-1582

Satterfield Construction

.......................................................................................(509) 667-2100

Selland Construction Inc

1285 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-7119 o ��(509) 663-3464

4968 Contractors Dr. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-0555 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 264-1365

Zimmermann Construction Inc

Leavenworth, WA 98801................................................(509) 548-5954

CONTRATISTAS - REMODELACION SERVICIOS DE

Sunset Painting & Contracting

D E G

AMERICAN ROOFING

Cashmere Valley Construction

Sirviendo el Valle de Wenatchee....................................(509) 663-4171

Siviendo el Valle de Wenatchee.................................... (509) 884-3388 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 104) Sirviendo el Centro de Washington.............................. (509) 669-0178

France & Co.

920 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-6139

Jacobucci Construction

Sirviendo el Valle de Wenatchee.................................. (509) 662-6995

Black Forest Finishing

Se Habla Espanol 790 Black Forest Rd. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 630-0660

Dava Construction, LLC

Sirviendo el Area de Wenatchee.................................. (509) 669-0178

KB Electric Contracting, Inc

5800 Evergreen Dr. Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-3351

After Hours Plumbing & Heating Inc.

Sparks Construction Inc Spears Constructin Inc

Sirviendo el Valle de Wenatchee....................................(509) 664-3755

Home PRO Handyman

714 14th St. NE East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-4411

Alpine Construction & Repair

Smith Excavation

Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-0446

Sirviendo el Valle de Wenatchee.................................. (509) 679-4183 3351 2nd SE St. E. Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-3100 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 44)

CREMACION - SERVICIO DE

Cashmere WA 98815......................................................(509) 669-8200

J K L M N O P Q R S

Superior Plastering

14805 Chumstick Hwy Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-0558 o ��(509) 548-0558

Thorson Construction Services

Tiedeman Construction & Evacuation

1112 Poplar Ave Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 421-6667 10215 County Shop Rd. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-7581

Tommer Construction

525 D St. SE Quincy, WA 98848 ��(509) 787-4353

Tonka Landshaping & Excavating

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 433-7070 o ��(509) 665-6771

Town & Country Builders Inc

11113 Chumstick Hwy. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-4279

Heritage Memorial Chapel

19 Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802....................................... (509) 470-6702 204 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815................................................. (509) 470-6702 Fax.............................................................................. (509) 470-6186

WENATCHEE

X Y Z

A B

CREMACION SERVICIO DE

CREMACION - SERVICIO DE

1010 Washington St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-3872

Addus HealthCare

23 S. Wenatchee Ste. 121E Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-9521

D F G H I

620 N Emerson Ste 301 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-9585

Hodgson’s Home Care

C E

Healthy Options Home Health

Rescare Homecare Jones Jones & Betts Funeral Home

302 Ninth St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-1561

TELFORD’S CHAPEL OF THE VALLEY & CREMATORY

711 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-3561

Wenatchee, WA 98801 ��(509) 885-9398 West Wenatchee, WA 98802..........................................(509) 423-7194

TOTAL CARE

412-C N Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 470-8205

CUIDADO URGENTE - CENTRO DE

CUIDADO A DOMICILIO

J K L M N

COLUMBIA VALLEY COMMUNITY HEALTH

O P Q R S T U V W

600 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 661-3649

23 S. Wenatchee Ste. 121E Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-9521

Aging & Adult Care Of Central Washington

APRIA Healthcare

1211 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-5113

Barefoot Butterflies Adult Care

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 387-1475

Beneficial In Home Care

430 Rock Island Rd. E. Wenatchee, WA 98802 ��(509) 663-7900

Central Washington Hospital Home Care Services

1020 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-6049

Columbia Home Care

Confluence Health

CVCH Express Care Clinic - Atención Inmediata

Addus HealthCare

201 Palouse Ave. Ste 5 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 470-8454 820 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-8711

600 Orondo Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 661-3649 900 Eastmont E. Wenatchee, WA 98802.............................................. (509) 661-3649

East Wenatchee Clinic

100 Highline Dr. E. Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-0614

DENTADURAS Cascade Dental Clinic

831 N. Miller Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-5322

OPEN WIDE DENTISTRY

211 Whitman Way Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-5722 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 49)

HARRISON PHILLIP E. DDS PS

214 2nd Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-4709 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 49)

Professional Denture Clinic

Jon Dickson, D.M.D. 533 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 664-7308

WENATCHEE

DENTISTAS

B C D E F G H I Brazeau Lisamarie DDS MS

250 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-7135

Brazeau Orthodontics

250 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-7135

Cacchiotti Dino A DDS MS

Card Don DDS MS

620 N Emerson, Ste 102 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-6883

Carlson Norman R DDS MS PS

Cashmere Dental Center

201 Cottage Ave. Ste 2 Cashmere, WA 98815................................................. (509) 782-2297

Collins Francis J V MD DDS

600 Orondo Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-8750

Ball Marc L DDS

620 N Emerson Ste 103 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-9685

Boers Daniel DDS MPH

210 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-2500

P Q

Cashmere Dental – Lee Hankins DDS P.S.

801-A Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-2345

101 11th St. NE East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-0664 209 Applets Way Cashmere, WA 98815................................................. (509) 782-2516

Anderton Mark DMD

L M

201 H St. SE Quincy, WA 98848 �� (509) 787-1324

801 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-2345

Burnham James K DDS MS

101 11th St. NE East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 886-0664

Anantatmula Brian DDS

Darling John T DDS

1 5th St. Ste 100 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 665-0300

S T U V

DAVIS JAMES E DDS PS

Davis Lewis V DDS, Jeffery Mathew DDS

530 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-7197 222 N Mission Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-1566

Dela Cruz Asia DDS

246 N Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 664-5000

WENATCHEE

Y Z

A B C D E F G H I J K L M

DENTISTAS

DENTISTAS (CONT)

Miller Daryl W DDS

241 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-0541

Dental Village Wenatchee Valley

Mills James E DDS

Desert Sun Dental

Milner Douglas S DDS

210 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-2500 520 F St. SW Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-4531

Eastmont Family Dental

801 Eastmont Ave. Ste A East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-2345

Edwards Ruston G DDS

808 N Miller St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-0536

Family & Cosmetic Dentistry

808 N Miller St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 293-6789

Feldman Steven C DDS

330 King St. Ste 8 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-1583

Fibonacci Smile

1 5th St. Ste 100 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 665-0300

Fletcher Bryan DDS MS

246 N Mission St Wenatchee, WA 98801 �� (509) 664-5000

Fluegge Family Dentistry

476 Grant Rd East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 888-3384

610 N Mission St. Ste 114 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-9624 1 5th St. Ste 100 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 665-0300 o ��(509) 663-5209

North Central Washington Oral & Maxillofacial Surgeons

620 N Emerson Ste 101 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-0068

OPEN WIDE DENTISTRY

211 Whitman Way Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-5722 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 49)

Ottosen Stephen R DDS MSD

1010 5th St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 664-6669

Park Joseph C DDS

210 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-2500

Parks David W DMD

600 Orondo Ste 2 Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-7918 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 52)

Pierce Leonard W DDS MS PS

620 N Emerson Ave. Ste 101 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-0068

Professional Denture Clinic

Grubb Richard T

222 N Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-8156

Jon Dickson, D.M.D. 533 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 664-7308

Gundersen Tyler B. DDS, PLLC

Quincy Community Health Center

P Q R S T

Se Habla Español 251 N. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-4436

HARRISON PHILLIP E. DDS PS

214 2nd Wenatchee, WA 98801............................................... (509) 663-4709 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 49)

Holmberg, L Erik DDS PLLC

222 N Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-1161

Jeffery Mathew DDS, Davis Lewis V DDS

222 N Mission Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-1566

Johnson Andrew P DMD

Mehrer Richard K DDS

W X Y Z

101 11th St. NE East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 884-7137 222 N Mission Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-1648

Merrill Orthodontics

801 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802................................(509) 886-GRIN (4746) (Vea Nuestro Anuncio en la Página 52)

Michael Tom K DDS PS

703 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 884-6901

1450 1st Ave. SW Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-0715

Reynolds Thomas L DDS

210 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-2500

Reynolds Timothy L DDS

210 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-2500

Riverpark Dental

1 5th St. Ste 150 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 665-6573

Riverview Family Dental

101 11th St. NE East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 884-7137

Schiefelbein John M DMD

246 Division St. Leavenworth, WA 98826................................................. (509) 548-5841

Schrader Richard A DDS, Jeffery Mathew DDS

222 N Mission Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-1566

Schroeder Cara EDM DDS PS

650 N Miller St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-3621

Shurtz Donald L DDS

801 Eastmont Ave. Ste A East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-2345

WENATCHEE

DENTISTAS FAMILIAR

Sunrise Dental

317 N Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 886-0500

Tveten Dental Care

222 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-2260

Tveten Jason J DDS

222 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-4838

Wade Mark J DDS PS

790 Grand Rd East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 886-8833

Webb J Dustin DMD

808 N Miller St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-0536

Wellbaum R L Joe DDS

210 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-2500

Wenatchee Dental

808 N. Miller St. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 663-0536

Wenatchee Dental Arts

417 N Mission Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 664-2920

Wenatchee Pediatric Dentistry

246 N Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 664-5000

Wenatchee Valley Dental Village

210 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-2500

Williams Laura DMD

304 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-0353

DENTISTAS - CIRUGIA MAXILLOFACIAL Collins Francis J V MD DDS

600 Orondo Ave. Ste 7 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-8750

North Central Washington Oral & Maxillofacial Surgeons

620 N Emerson Ave. Ste 101 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-0068

Pierce Leonard W DDS MS PS

620 N Emerson Ave. Ste 101 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-0068

DENTISTAS - COSMETICOS Cashmere Dental – Lee Hankins DDS P.S.

201 Cottage Ave. Ste. 2 Cashmere, WA 98815...................................................... (509) 782-2297 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 49)

Family & Cosmetic Dentistry

808 N Miller St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 293-6789

HARRISON PHILLIP E. DDS PS

214 2nd Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-4709 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 49)

OPEN WIDE DENTISTRY

211 Whitman Way Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-5722 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 49)

WENATCHEE DENTAL

808 N. Miller St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-0536

DENTISTAS - EXTRACCIONES Card Don DDS MS

620 N Emerson Ste 102 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-6883

Cashmere Dental – Lee Hankins DDS P.S.

201 Cottage Ave. Ste. 2 Cashmere, WA 98815...................................................... (509) 782-2297 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 49)

HARRISON PHILLIP E. DDS PS

214 2nd Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-4709 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 49)

OPEN WIDE DENTISTRY

211 Whitman Way Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-5722 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 49)

Ottosen Stephen R DDS MSD

1010 5th St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 664-6669

RIVERVIEW FAMILY DENTAL

101 11th St. NE E. Wenatchee, WA 98802.................................................... (509) 884-7137 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 52)

Scott Bibbens DMD

211 Whitmand Way Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-5722

Steven Harvey DDS

211 Whitman Way Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-5722

Wenatchee Dental

808 N. Miller St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-0536

DENTISTAS FAMILIAR Cashmere Dental Center

209 Applets Way Cashmere, WA 98815....................................................(509) 782-2516 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 49)

Cashmere Dental – Lee Hankins DDS P.S.

201 Cottage Ave. Ste. 2 Cashmere, WA 98815..........................................................(509) 782-2297 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 49)

OPEN WIDE DENTISTRY

211 Whitman Way Wenatchee, WA 98801..................................................(509) 663-5722 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 49)

HARRISON PHILLIP E. DDS PS

214 2nd Wenatchee, WA 98801..................................................(509) 663-4709 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 49)

WENATCHEE

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A B

DENTISTAS FAMILIAR

DENTISTAS FAMILIAR (CONT)

DENTISTAS - ORTODONCIA

C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V

Brazeau Lisamarie DDS MS

RIVERVIEW FAMILY DENTAL

Andrew P. Johnson, DMD 101 11th St. NE E. Wenatchee, WA 98802......................................................(509) 884-7137

Gundersen Tyler B. DDS, PLLC

Se Habla Español 251 N. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-4436

Wenatchee Dental

808 N. Miller St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-0536

DENTISTAS - IMPLANTS Burnham James K DDS MS

101 11th St. NE East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 886-0664

Miller Daryl W DDS

Steven Harvey DDS

Y Z

241 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-0541 211 Whitman Wy Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-5722

Wenatchee Dental Arts

417 N Mission Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 664-2920

250 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-7135

Brazeau Orthodontics

620 N. Emerson Ave. Ste. 305 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-7135

Dr. David W. Parks

222 N. Mission Ste B Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-7918

Merrill Orthodontics

801 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802................................(509) 886-GRIN (4746)

Cacchiotti Dino DDS MS

201 H South East St Quincy, WA 98848 �� (509) 787-1324

DENTISTAS - PEDIATRIA COLUMBIA VALLEY COMMUNITY HEALTH

600 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 661-3649 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 48)

OPEN WIDE DENTISTRY

211 Whitman Way Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-5722 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 49)

Kwon Paul Y.

201 H South East St Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-1507

WENATCHEE

DRYWALL CONTRATISTAS

Wenatchee Pediatric Dentistry

246 N. Mission St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 664-5001

Wenatchee Valley Dental Village

DROGADICCION INFORMACION / TRATAMIENTO

210 Valley Mall Parkway E. Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 886-2500

A B C

DISEÑO GRAFICO

D E F G H Center for Alcohol & Drug Treatment The

327 Okanogan Ave. Wenatchee, WA 98801 ................................................. (509) 662-9673

Chelan-Douglas Together For A Drug Free Youth

Columbia River Drug Task Force

Drug Services Crisis Line

Narcotics Anonymous Helpline

Shipowick-Smith Counseling & Positive Living Center

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-0460 Sirviendo el Centro de Washington.............................. (877) 664-0398

326 N. Miller St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 667-0679

3311 W. Clearwater Ave. Suite # D-106 Kennewick, WA 99336.................................................. (509) 491-3311

DISFRACES

11 Spokane Street Ste 201 Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-7201 PO Box 519 Wenatchee, WA 98801 ��(509) 664-2310

VERSATILE MEDIA GROUP

DROGAS Y ALCOHOL DETECCION Y EXAMENES Smart Start Inc

223 Park St. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 470-8438

DRYWALL - CONTRATISTAS

P Q R S T U V

Magic City Costumes

23 Orondo Ave Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 884-6919

Nancy’s Party Store

615 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 664-6666

www.su-directorio.com

BG Drywalling

Insulation Master, Inc.

East Wenatchee, WA 98801............................................ (509) 679-2460 4296 N. Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 766-5661 o �� (509) 760-1980

WENATCHEE

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

DRYWALL CONTRATISTAS

DRYWALL - CONTRATISTAS (CONT) Ramcoe Drywall LLC

1013 N Baker Ave. Apt C East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 881-5747

The Brothers Drywall

Sirviendo el Valle de Wenatchee..................................... (509) 393-0443

DUCTOS - LIMPIEZA DE Action Air Conditioning

Leavenworth / Cashmere............................................. (509) 548-4458 Wenatchee / E. Wenatchee........................................... (509) 886-9036

St. Joeseph’s Catholic School

600 St. Joseph Place Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-2644

Upper Valley Christian School

111 Ski Hill Dr. Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-5292

ESCUELA DE MANEJO Afoot No More Drivers Training

1630 N Wenatchee Ave. Ste 12 Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-1656

Art of Driving

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 665-9098

Arctic Refrigeration and Heating, Inc.

911 Driving School

Clean Air Connection

Richardson’s Safe Driving School

326 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-5911 10 5th St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-6768

EMPLEO - AGENCIAS DE Community Resources Center

1300 5th St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-1651

Employment Service Washington

211 Bridge St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-0448

Express Employment Professional

411 N Chelan Ave. Ste B Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-3605

ESCUELA Cascade Christian Academy

600 N Western Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-2723

Chalet The

511 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 888-8110 330 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 470-7161

Smooth Ride Driving School

30 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 421-4406

EXCAVACIONES - CONTRATISTAS Adams Rich Excavation...................................... (509) 421-1776 Allemandi Construction

PO Box 4001 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-3529

Anderson John Excavation Inc

PO Box 323 Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-5616

Backhoe To Go

790 Black Forest Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 630-0660

Bill Town Excavation

5262 Airport Rd. Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-2046

19521 Chiwawa Loop Rd. Lk Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 763-3494

Columbia River Excavation

Firearms Academy of Wenatchee

Columbia Valley Excavation

Krazed 4 Math

D Baker Construction & Excavating

Montessori Children’s School LLC

Earth Products & Excavation

3661 NW Cascade Ave. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-8200 149 20th St. NE East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-1444 538 Highland Dr. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-5687

Quincy Valley School

1804 13th Ave. SW Quincy, WA 98848...........................................................(509) 797-5301

River Academy The

650 Crawford Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 665-2415

Silver Tongue Language Services LLC

536 Cedar Wood Ln Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 670-8191

East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 669-4867 5595 Dinkelman Canyon Rd. Entiat, WA 98822............................................................(509) 784-1132 5970 Sunburst Ln Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 679-8733 16925 Brown Rd. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-9594

Evans Development LLC

1603 Springwater Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-3478

Hale & Long General Contractors Inc

1040 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-6663

Hartwig Construction

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 264-8204

WENATCHEE

EXTERMINACION Y FUMIGACION Hendrickson Construction & Excavation Inc.

15455 Chumstick Hwy Leavenworth, WA 98826................................................(509) 679-2985

Hurst Construction LLC

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-0173

Joe’s Septic & Site Prep..................................... (509) 782-2654 Knowles Excavation

PO Box 76 Orondo, WA 98843.........................................................(509) 784-2952

M & S Excavation LLC

24479 Rock Island Rd. Rock Island, WA 98850..................................................(509) 264-5505

Mike Wood Excavation, Inc.

2175 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-4777

Mountain Excavators Inc

8807 Josephine Dryden, WA 98821.........................................................(509) 782-1863

Upper Valley Excavating

Van Lith Excavation Inc

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 548-3489 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-9090

EXTERMINACION Y FUMIGACION Alpine Pest Management

Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 421-0436

Apple Land Pest Control & Home Inspections Inc

2423 NW Cascade Ave. East Wenatchee, WA 98801............................................ (509) 884-6231

Apple Valley Pest Control, LLC.

Sirviendo North Central Washington............................... (509) 663-3964

Austin’s Spray Service & Pest Control

PO Box 4343 Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-0961

C D E F G H

Chelan Pest Control LLC

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 763-3863

PO Box 53 Leavenworth, WA 98826................................................. (509) 630-9503

Mulvaney Trucking & Excavation LLC

Leavenworth Mosquito Dist

Leavenworth Pest Control LLC

Mountain Water Services LLC

5980 Entiat River Rd. Entiat, WA 98822............................................................(509) 784-4502

Natapoc Forest Resources

894 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826 �� (509) 548-5904

19622 Beaver Valley Rd. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 763-2707

11756 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826................................................. (509) 548-4083 o �� (509) 548-2161

Peterson Excavation LLC

Orkin LLC

PJ Excavation

Precision Pest Solutions LLC

East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 387-6056 3552 Saturday Ave. Malaga, WA 98828.........................................................(509) 665-9798

Premium Construction

800 N Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-1480

Rayfield Bros Excavating

Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 293-4210 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 888-2847

Twitchell David

1039 3rd St. SE East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 884-6937

Vita Green, LLC

Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-5135

3774 Iroquois Lane Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-8670

Rich’s Excavation & Home Projects

Weaver Exterminating Service

214 Cascade View Ct East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-1776

RL Stewart Excavating LLC

860 Mission Creek Rd. Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-1916

Road Home The

2855 US 97 Peshastin, WA 98847.....................................................(509) 548-1251

Stelland Construction Inc

Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-7471

Young Bucks Landscaping LLC

Sirviendo el Area de Wenatchee..................................... (509) 293-7146

DESCARGA nuestra app

1285 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-7119 o ��(509) 663-3464

N O P Q R S T U W

19789 Beaver Valley Rd. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 763-3331

Terrain Construction

1625 Lower Monitor Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-3199 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 433-7070

Swiftwater Construction & Sanitary Service Inc

Tonka Landshaping & Excavating

Y www.su-directorio.com

WENATCHEE

56 EXTINTORES DE FUEGO

EXTINTORES DE FUEGO

B C D E F G

Brown & Cole Stores

315 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-0612

Confluence Health

820 N Chelan Ave Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-8711

Costco

375 Highline Dr. S East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-9212

Doane’s Valley Pharmacies

119 Cottage Ave Cashmere, WA 98815.................................................. (509) 782-2717

Eastmont Pharmacy

630 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 884-7254

Food Pavilion Pharmacy

N O P

315 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 884-5625

Fred Meyer

11 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 881-2833

ABC Fire Control Inc

Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-4456

Group Health Options

Wenatchee, WA 98801.................................................... (208) 664-8997

Central Washington Fire

Heartland Pharmacy & Gifts

Fire Protection Specialists LLC

Nor-Safe

OXARC INC.

T U V W X Y Z

1186 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-2274 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-4243 291 Ohme Garden Rd. Wenatchee, WA 98801 .................................................(509) 662-8417 ......................................................................................(800) 765-9055

POLTZ FIRE PROTECTION

307 S Mission St. Ste. C Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 888-2099 �� (509) 663-3004

Rell’s Fire Protection

3774 Iroquois Ln Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-7893

FARMACIAS Albertsons

1128 N Miller St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-2942

Bi-Mart

780 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-4022

3774 Iroquois Lane Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 787-4437 291 Ohme Garden Rd. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-5837

RC Delivery Inc

Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 670-4834

Rite Aid

1380 N Miller St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-1695

Safeway

510 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 884-0678 116 Riverbend Dr. Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-5811 501 N Miller St Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-5575

Shopko

1340 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 664-5111

Village Pharmacy

815 Front St. Leavenworth, WA 98826................................................. (509) 548-7731 Prescription Dept............................................................. (509) 548-7622

WENATCHEE

FLORERIAS / JARDINERIA

Walgreens

470 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-7047 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 665-7539

Walmart

2000 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 664-3698

Wenatchee Clinic Pharmacy

820 N. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 662-5801 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 56)

FERRETERIAS Ace Hardware

220 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-6647 716 13th Ave. SW Quincy, WA 98848 ��(509) 787-8025 733 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-5858

Cliffords Hardware

127 Cottage Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 782-1877

F All Pro Bail Bonds

www.allprobailsbonds.com ...................................................................................... (509) 665-5991

Schroeder Bail Bonds

119 Okanogan Ave. Ste. B-3 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 665-6666

FLORERIAS / JARDINERIA

G H I J

Coastal Farm & Home

Dryden Grocery Store & Hardware

260 Highline Dr. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-1560 6836 Dryden Ave. Dryden, WA 9882 ��(509) 782-1363

Gates True Value Hardware

23 E St. SE Quincy, WA 98848 ��(509) 787-4431

Home Depot The

1405 Maiden Ln Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-5505

Lowe’s

1200 Walla Walla Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-4530

Plain Hardware Home & Garden

18636 Beaver Valley Rd. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 763-3836

ProBuild

3628 Chelan Hwy 97A Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-4407

Aletse’s Edible Bouquets

Sirviendo el Valle de Wenatchee.................................. (509) 860-8632

American Blooms

.................................................................................... (800) 310-6485

Quincy Hardware & Lumber Inc

Apple Blossom Floral, Inc.

Stan’s Merry Mart

Bloomers Flower & Garden House

23 E St. SE Quincy, WA 98848 ��(509) 787-0800 733 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-5858

FIANZAS

10 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 664-0561

...................................................................................... (509) 663-3300

Able Bail Bonds Inc

Sirviendo a los condados de Adams y Grant ��866-321-2235 119 Okanogan Ave. Ste. B-3 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 665-6666

R S T U

Blooms Today

Creative Designs

Estes Fruit & Flowers

.................................................................................... (800) 417-1012 900 Front St. Ste B Leavenworth, WA 98826 �� (509) 888-0936

A-Affordable Bail Bolds

A Above Bail Bonds

192 9th St. NE East Wenatchee, WA 98802........................................(509) 884-7838

13656 State Hwy 2 East Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 884-2034 o �� (509) 886-8830

www.su-directorio.com

WENATCHEE

Y Z

58 FLORERIAS / JARDINERIA

A B C D E F G H I J K L M N O P

FLORERIAS / JARDINERIA (CONT) Floral Designs by the Tumbleweed

530 Valley Mall Pkwy. East Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 884-2425

Flower Basket Inc The

109 F St. SE Quincy, WA 98848....................................................... (509) 787-1516

Flowers by Tiffany

Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 662-6231

Flowers of Course

108 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 662-1541

Flowers to the Brim

303 Colorado Park Pl. E. Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-5300 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 57)

Full Bloom

149 Easy Way Wenatchee, WA 98801 �� (509) 667-7673

Indoor Tropics

5930 Sunburst Ln. Cashmere, WA 98815.................................................. (509) 470-7782

Kashmir Gardens Florist

209 Woodring St. Cashmere, WA 98815.................................................. (509) 782-2071

Kunz Floral

1130 5th St. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 662-2931

Leavenworth Floral Haus

1329 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826 �� (509) 548-1330

Signature Flowers & Events

905 E St. SW Quincy, WA 98848 �� (509) 398-1900

FUEGO Y AGUA RESTAURACION DE

Q R S T U V W X Y Z

FUNERARIAS

Alliance Restoration Inc

East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 662-6767

Apex Carpet & Upholstery Care

Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-9010 o.....................................................................................(509) 669-2306

Cold Blast Cleaning

474 Highline Dr. Ste A East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 293-4167

First Choice Restoration

Arnulfo Ramirez

Quincy, WA 98848.........................................................(509) 787-7631

140 9th St. NE East Wenatchee, WA 98802 ��(509) 665-7737

Cascade Memorial Center

France & Co

Cremation Society of the Cascades

Rainbow International of NCW

Funeral & Cremation Care

920 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-6139 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-2500

ServPro of Chelan & Douglas Counties

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-2220

......................................................................................(509) 886-9000 378 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 886-1400

Sirviendo el Valle de Wenatchee...................... �� (800) 764-0895

www.su-directorio.com

WENATCHEE

GRANJA EQUIPOS DE

GASES

Heritage Memorial Chapel

AG Supply Company

1115 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 662-8188

Jones Jones & Betts Funeral Home

Amerigas

Legacy Memorial Funeral Home

A’s Parts & Repair-A’s RV

302 Ninth St. Wenatchee, WA 98801................................................(509) 662-1561 101 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 888-8232

Providence Funeral Services

201 A St. SE Quincy, WA 98848 �� (509) 787-7632

Scharbach’s Columbia Funeral Chapel

300 G St. SE Quincy, WA 98848....................................................... (509) 787-2223

TELFORD’S CHAPEL OF THE VALLEY & CREMATORY

711 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-3561 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 58)

Ward’s Funeral Chapel LLC

303 Pine St. Leavenworth, WA 98826............................................. (509) 548-7011

Washington Funerals & Capillas Al Cielo

Hablamos Español 1206 W. Lincoln. Yakima, WA 98902 �� (509) 452-8834 Yakima y Areas Circunvecinas...................................... (877) 352-4356

4261 Hwy 97A Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 293-4935 o �� (509) 663-4101 110 Riverview Dr. East Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 884-1212

East Wenatchee Mini Storage

423 Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802........................................ (509) 884-8643

Howard’s Gas Appliance Repair

Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 449-0495

Inland Oil & Propane

Quincy, WA 98848....................................................... (509) 787-2519

OXARC INC.

291 Ohme Garden Rd. Wenatchee, WA 98801 .................................................(509) 662-8417 ......................................................................................(800) 765-9055

Sunset Food Mart

308 F St. SE Quincy, WA 98848 �� (509) 787-2331

Wenatchee Petroleum Co

Jones & Jones - Betts Funeral Home

302 Ninth St. Wenatchee, WA 98801..................................................(509) 662-1561

Scharbach’s Columbia Funeral Chapel

B C D E F G H I J K L M

GIMNASIOS

303 W Locust St. Waterville, WA 98858.................................................. (509) 745-8774

Heritage Memorial Chapel

601 E N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 662-4423

Waterville Funeral Home

FUNERARIAS PLANIFICACION DE ANTEMANO

Gold’s Gym

290 9th St. NE E. Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-4965 12 N. Worthen Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-4965

Heardfelt Fitness for Women

O P

215 E. Woodin Ave. Chelan, WA 98816......................................................... (509) 682-8411

GRANJA - EQUIPOS DE

Central Washington Equipment

4020 N. Chelan Hwy. Wenatchee, WA 98815....................................................(509) 663-8187 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 76)

Iron Horse Service LLC

S T

5970 Sunburst Ln. Cashmere, WA 98815.................................................. (509) 782-5833

Liberty Farm & Lawn Ltd

711 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-3561 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 58)

New Holland Tractors

Ward’s Funeral Chapel LLC

Quincy New Holland

Waterville Funeral Home

SS Equipment New Holland

300 G St. SE Quincy, WA 98848....................................................... (509) 787-2223

TELFORD’S CHAPEL OF THE VALLEY & CREMATORY

303 Pine St. Leavenworth, WA 98826 �� (509) 548-7011 303 W Locust St. Waterville, WA 98858.................................................. (509) 745-8774

731 F St. SE Quincy, WA 98848 �� (509) 787-4553 927 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 888-0355 721 F St. SE Quincy, WA 98848 �� (509) 888-0355 4939 State Rte 281 N Quincy, WA 98848....................................................... (509) 787-3595

WENATCHEE

X Y Z

60 GRANJA -

EQUIPOS DE

A B

GRANJA - EQUIPOS DE (CONT) Valley Tractor & Rentals

Global Car Care

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 293-5437

Jaeger’s Towing

Sirviendo el Valle de Wenatchee................................... (509) 782-2400

4857 Contractors Dr. East Wenatchee, WA 98802........................................(509) 886-1566 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 14)

731 F St. SE Quincy, WA 98848....................................................... (509) 787-4553

NCW Towing

GRUAS - SERVICIO DE

Quincy Towing

Washington Tractor

E F

Leavenworth Auto Care Inc

12413 Chumstick Hwy Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-1444

1514 - B Walla Walla Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-2080 401 F St. SW Quincy, WA 98848 �� (509) 787-4127

Stormin Towing & Transport

14449 Hwy 97A Entiat, WA 98822 �� (509) 670-5157

Sunset Auto Repair

5955 Hagman Rd. Cashmere, WA 98815 ��(509) 393-3027

Thompson Towing

Sirviendo el Area de Wenatchee 434-B Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802 Linea de 24 Horas................................................................ (509) 886-0248

J K

Towing & Recovery Association of Washington

4330 Eels Rd Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-0791

HIPOTECAS

M N

America West Home Loans

American Nationwide

P Q R S T U V W X Y Z

12788 Spring St Leavenworth, WA 98826............................................... (509) 620-6228

AAA Travel Services

221 N Mission St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-8550

Aable Towing

Wenatchee, WA 98801.................................................(509) 6663-0320

Aces Towing Services

2 Glendale St. NE East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-5010

All American Roadside

17 E. St. SE Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-6317

Cornerstone Lending

411 N. Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 664-3050

Discover NCW Mortgage

2201 N. Mission Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-9521

Eagle Home Mortgage

Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 433-4454

1114 N. Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 888-4001

A’s Towing

Evergreen Home Loans

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 387-7735

Cascade Quick Lube-Car Wash/Towing & Auto Repair

1451 State Hwy 2 Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-7715

Dick’s Towing & Repair

110 Thurston St Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-1623 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 39)

EZ Auto Wrecking

1855 Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 670-3054 o ��(509) 884-5000

George Washington Towing

16866 Rd. 1 NW Quincy, WA 98848 ��(509) 785-5984

101 S. Mission Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 664-3634

First Horizon Home Loans

1115 Central Ave. S. Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-4627

GESA Credit Union

1005 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-1184 303 Valley Mall Prkway E. Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 663-1184

Mortgage Advisory Group

1205 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98802.................................................. (509) 470-7800

WENATCHEE

HOTELES

Security 1 Lending

710 N. Miller St. Wenatchee, WA 98802.................................................. (509) 662-5495

Sound Commercial Mortgage

5 S. Wenatchee Ave. Ste. 206 Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 888-4666

The Advisors

Confluence Health | Central Washington Hospital & Clinics

1201 S Miller St. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-1511

Confluence Health | Wenatchee Valley Hospital & Clinics

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 293-7044

820 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-8711

Wenatchee Valley Federal Credit Union

Lake Chelan Community Hospital

478 2nd St. SE E. Wenatchee, WA 98807.............................................. (509) 884-7141 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 109)

Wells Fargo Financial

401 Valley Mall Pkwy E. Wenatchee, WA 98802.............................................. (509) 886-2071

HORNOS A & C Mechanical

PO Box 1114 Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-7764

Aire Masters of Wenatchee

908 10th Ave. SW Quincy, WA 98848 ��(509) 787-3531

Seattle Childrens

526 N Chelan Ave. Ste B Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-9266

Wenatchee Valley Medical Center, PS

1517 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-3557

Choice Electric, Heating and Cooling

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 669-3330

Climatek Heating & Cooling

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 881-5556

Cozy Comfort Heating & Air Conditioning

1635 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 665-6859

Dicks Heating & Air Conditioning Inc

5533 Nelpar Dr. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-6444

Lee’s Electric

`11 M St. SE Quincy, WA 98848 ��(509) 787-1120

HOSPITALES Cascade Medical Center

817 Commercial St. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-5815

Central Washington Hospital

1201 S. Miller St. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-1511

H I

HOTELES

Adventure Inn

All Seasons River Inn

Central Washington Heating Inc

820 N. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 665-5850

Alpine Aire Heating & Cooling Inc

527 Darwood Ave. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-5463

Quincy Valley Medical Center

........................................................................................(509) 884-6896

Bob’s Heating & Air Conditioning

C E

321 9th St. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-5250

........................................................................................(509) 662-6846

503 E. Highland Ave. Chelan, WA 98816...........................................................(509) 682-3300

Action Heating

Leavenworth / Cashmere ��(509) 548-4458 Wenatchee / East Wenatchee.........................................(509) 886-9036

K L

8751 Icicle Rd Leavenworth, WA 98826............................................... (509) 548-1425

Alpen Rose Inn

500 Alpine Pl Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-3000

Alpine Rivers Inn

1505 Alpensee Strasse Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-8888

Ameristay Inn & Suites

N. Stratford RD Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 764-7500

Bavarian Ritz Hotel

O P Q

633 Front St. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-5455

Beaver Valley Lodging

18630 Beaver Valley Rd. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 763-9012

Best Western Chieftain Inn

1017 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 665-8585

Best Western Plus Icicle Inn

T U

505 Us Hwy 2 Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-7000

Cascade Valley Inn

56 Mountain Side Dr. Cashmere, WA 98815......................................................(509) 782-0240

Cashmere’s Village Inn Motel

Cedars Inn

229 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815......................................................(509) 782-3522 80 9th St. NE East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 886-8000

WENATCHEE

HOTELES

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

WENATCHEE

HOTELES

La Quinta Inn & Suites

1905 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 664-6565

Chiwawa River Lodging

Leavenworth Village Inn

Coast Wenatchee Center Hotel

Linderhof Inn

2542 Kinnikinck Dr. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 679-5517 201 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-1234

Comfort Inn

815 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-1700

Comfort Suites

195 E Penny Rd. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-1818

Country Cabin Motel

711 2nd Ave. SW Quincy, WA 98848...........................................................(509) 787-3515

Crescent Hotel The

710 10th Ave SW Quincy, WA 98848......................................................... (509) 797-7001

1016 Commercial St. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-6620 690 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-5543

Motel 6

610 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-8167

Mountain Home Lodge

8201 Mountain Home Rd. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-7077

Mountain Springs Lodge

19115 Chiwawa Loop Rd. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 763-2713

Mrs. Anderson’s Lodging House

917 Commercial St. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-6173

Obertal Inn

A B C D E F G H I

922 Commercial St. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-5204

Palmer Creek

232 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-7121

Quincy Inn & Suites

Edelweiss Hotel

Red Lion Hotel

L M

FairBridge Inn

Run of the River Inn

Featherwinds Lodging

Sleeping Lady Mountain Retreat

SpringHill Suites

East Wenatchee Motor Inn

10 13th St. NE East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-7300

Econo Lodge

843 Front St. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-2220 185 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-7992 17033 River Rd. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 763-0698

Granite Hills Inn

7970 Icicle Rd. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 888-3916

Haus Hanika

8775 Icicle Rd. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 741-0919

Haus Rohrbach Pension

12882 Ranger Rd. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-7024

Holiday Inn Express

1921 N Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-6355

Hotel Pension Anna

926 Commrecial St. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-6273

Howard Johnson Express Inn

405 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826 �� (509) 548-4326

Inn At The River

580 Valley Mall Parkway E. Wenatchee, WA 98802.............................................. (509) 888-7378 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 62)

Innsbrucker Inn

703 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-5401

8156 Icicle Rd. Leavenworth, WA 98826 ��(509) 888-7247 500 F St. SW Quincy, WA 98826 ��(509) 787-1919 1225 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-0711 9308 E Leavenworth Rd. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-7171 7375 Icicle Rd. Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-6344 1730 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 667-2775

Squirrel Tree Resort The

15251 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826 ��(509) 763-3930

Suites at Crescent Bay Resort

23758 Crescent Bay Dr. NW Quincy, WA 98848...........................................................(509) 787-1800

Sundowner Motel The

414 F St. SE Quincy, WA 98848 ��(509) 787-3587

Super 8

Q R S T

1401 N Miller St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-3443

Travelodge

1004 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-8165

Vacation Internationale - Black Bird Lodge

305 8th St. Leavenworth, WA 98826............................................... (509) 548-5800

Valley Cottage Motel

8912 Motel Rd. Dryden, WA 98821 �� (509) 548-5731

Wedge Mountain Inn

7335 US Hwy 2 Cashmere, WA 98815 �� (509) 548-6694

WENATCHEE

W X Y Z

IMPRENTA

A B C D E F G H I J K L M

IMPRENTA

N O P

Cascade Graphics & Printing

3012 G.S. Center Rd. Ste B Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-1365

Commercial Printing

1449 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-4772 o �� (877) 862-0141

In Print Printing

PIP Printing & Marketing Services

T U

962 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 884-1454 1133 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826 �� (509) 782-4583

Print Guys

1737 N Wenatchee Ave. Ste G Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-8414

Ridgeline Graphics Inc

Wenatchee Graphics LLC

X Y Z

IMPUESTOS PREPARACION Y SERVICIOS

34 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-6858 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 393-2897

VERSATILE MEDIA GROUP

3311 W. Clearwater Ave. Suite # D-106 Kennewick, WA 99336.................................................. (509) 491-3311

DESCARGA nuestra app

Caldwell Tax Service

709 S Mission St. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 888-2937

Cascade Tax & Accounting

135 S. Worthen St. Ste.300 Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 886-8866

Doll Walter

159 S Worthen Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-9691

Evergreen Accounting

211 14th St. Leavenworth, WA 98826..................................................... (509) 548-1500 227 Ohme Garden Rd. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 293-7870

Fast Tax Refunds

709 S Mission St. Ste A Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 888-2937

Frederick Aris M Accounting & Tax Services

1339 Maple Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-8742

WENATCHEE

IRRIGACION

H & R Block

902 Central Ave. S Quincy, WA 98848............................................................... (509) 787-7229 212 5th St. Ste 5 Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-1448 636 Valley Mall Pkwy. Ste A4 East Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 886-1345

Genext LLC

Northwest Internet

Clear Wire Sales

Beyond Wireless

P.O.Box 5389 Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 884-7791 341 Grant Rd. E. Wenatchee, WA 98802 �� (509) 888-8888 Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 293-5796

Jackson Hewitt Tax Service

113 S. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 667-1142

Linder & Goetz PS

159 S Worthen Ste 100 Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-9691

Littrell & Company – Certified Public Accountants

1014 Fifth St. Ste. 201 Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 662-8854 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 64)

511 Valley Mall Pkwy Ste. K10 East Wenatchee, WA 98802................................................... (509) 886-2282 1500 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA. 98801 ......................................................... (509) 888-8255

Pacific Satellite Systems Inc.

1630 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 663-1277

IRRIGACION

Sunshine Tax Service

308 River Park Ave. East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 663-8846

Tidd Tax & Accounting LLC

Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-5951

Walter Doll Accounting

895 N. Baker Ave. E. Wenatcheee, WA 98802 �� (509) 884-4015 ............................................................................................ (509) 884-1994

Weinstein & Schwab PLLC

7 N Wenatchee Ave. Ste 300 Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-1491

INDUSTRIALES OXARC INC.

INMIGRACION Y SERVICIOS DE NATURALIZACION Latinos Unidos

113 Yakima St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 667-8829

Northwest Immigrant Rights Project

37 S Wenatchee Ave. Ste C Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 888-4429

Washington State Migrant Council

403 Washington Way Quincy, WA 98848......................................................... (509) 785-5308

Wenatchee Multi Services

113 Yakima St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 667-8829

INTERNET Columbia Basin Satellite

Sirviendo el Valle de Wenatchee.............................................(509) 663-2333

A & J Sales Inc

421 N Worthen Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1233 o ��(509) 662-5005

A Sprinkle Above Irrigation & Landscaping

PO Box 5125 East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 669-1542

Accurate Backflow Northwest

200 S Columbia St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 6662-5881

American Irrigation

50 Rd V SW Quincy, WA 98848..........................................................(509) 785-5511

Clearwater Irrigation & Landscape

Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-0226

Earhart Sprinkler Systems Inc

E F G H I J K L M N

PO Box 3671 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 884-4667

Eric Wulf Landscape Construction

1605 Walnut Pl Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-6314

Indoor Tropics

Jagla Custom Irrigation

Kooy’s Irrigation

5930 Sunburst Ln Cashmere, WA 98815 ��(509) 470-7782 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 679-6038 5284 Hwy 281 N Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-3184

Mountain View Irrigation & Landscaping LLC

1208 Orchard Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 669-2707

Rainmaker Sprinklers Inc

Box 128 Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-1577

S & W Irrigation Supply

920 Walla Walla Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-7512

W X

Computer Park

United Pipe & Supply Inc

1100 Walla Walla Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-7128

LocalTel Communications

Vaszquez Landscaping Inc

518 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 667-9337 341 Grant Rd. E. Wenatchee, WA 98802 �� (509) 888-8888

East Wenatchee, WA 98802 ��(509) 886-7225

WENATCHEE

66 IRRIGACION

IRRIGACION (CONT)

Vita Green LLC

Wenatchee Landscaping & Gardening

D E F G H

3774 Iroquois Ln. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-8670 77 N Handford Ave. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-8442

Wenatchee Pumps

1200 Maple St. Ste. 12 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 881-5603

Wilson Orchard & Vineyard Supplies

3475 N Chelan Hwy Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-8180

Yard Works Landscape & Irrigation Inc.

Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-7288

JOYERIA

I J

Der Goldsmith

843 Front St. Leavenworth, WA 98826 �� (509) 548-5312

Discount Center

809 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-7010 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 76)

Eastside Pawns, LLC

839 Valley Mall Parkway East Wenatchee, WA 98802................................................(509) 884-2477

Fred Myer

11 Grant Rd. E. Wenatchee, WA 98802 �� (509) 881-2815

Gilded Lily The

2 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 663-1733

Harry Ritchie’s Jewelers

Wenatchee Valley Mall Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 884-4272

Helen Boutique

809 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 885-0465 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 98)

Kay Jewelers

Wenatchee Valley Mall Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 884-3505

Mountain Country Corner

843 Front St. Leavenworth, WA 98826..................................................... (509) 548-5312

Ostling & Brooks Ltd

905 Commercial St. Leavenworth, WA 98826..................................................... (509) 548-4456

Silpada Sterling Silver Rep

Silver City Jewelry

Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 470-6076 Wenatchee Valley Mall Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 433-1955

Sun Dog Bead Co The

19 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-5872

Temptations Boutique

R S T U V W X Y Z

900 Front St. Ste D Dryden, WA 98821.............................................................. (509) 886-4413

Valley Pawn Shop Barnhart Jewelers

422 S. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 665-3800

Bruce Simpson Fine Jewelers

15 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 663-1634

222 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801..................................................(509) 662-9713 Llamada Gratis..............................................................(800) 861-3958

Veena Jewelry & Asian Boutique

224 8th Leavenworth, WA 98826 �� (509) 548-5859

LIBRERIAS

Button Jewelers

444 N. Mission Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-4654

Claire’s

Wenatchee Valley Mall Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 886-4413

Clark’s Jewelry Inc.

123 Palouse St. Wenatchee, WA 98801...........................................................(509) 662-8521

Colyar Jewelry

23 S. Wenatchee Ave. Ste. 102 Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-3116

Amanda’s Bookstore

11 Palouse St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 660-8085

Encouraging Words

529 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 664-3250

Hastings Entertainment

315 9th St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 663-7881

WENATCHEE

LLANTAS

Old Hours Books

132 Eastmont Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 884-7028

LICENCIAMIENTO - SERVICIOS DE

Hats Off Limosine Service

Lakeside Limousine

NorthWest Limousine LLC

Sirviendo el Area de Wennatchee........................................... (509) 630-4716 Sirviendo el Centro de Washington......................................... (509) 470-0333 www.nwlimo.biz East Wenatchee, WA 98802.................................................... (509) 670-4952

Wenatchee Limo

East Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 670-4992

LIMPIEZA - SUMINISTROS DE East Wenatchee License Agency

105 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802.................................................... (509) 884-1557

Peterson Vehicle Licensing

US Linen and Uniform

908 Central Ave. S. Quincy, WA 98848................................................................... (509) 787-3585

Wenatchee License Agency

151 S. Worthen St. Suite 102 Wenatchee, WA 98801............................................................ (509) 888-1551

Wynne Bookkeeping

5655 Sunset Hwy Cashmere, WA 98815 �� (509) 782-3454

LIMOSINAS Classic Limo

Sirviendo el Area de Wennatchee........................................... (509) 665-9422

LLANTAS Advantage Tire & Auto Sales

5650 Vale Rd. Cashmere, WA 98815.......................................................... (509) 782-0406 Emergencia de 24 horas �� (509) 670-2003

Bridgestone

1265 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 663-0575

Commercial Tire

205 F St. SW Quincy, WA 98848 �� (509) 787-1500

D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

WENATCHEE

68 LLANTAS

A B C D

LLANTAS (CONT) Costco

375 Highline Dr. S East Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 886-9212

Dick’s Tire Factory

730 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 663-5123

Discount Tire

Goodyear

G H I J K L M N O P Q R S

1914 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 665-0759 730 S Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 663-5123

Icicle Valley Automotive

9892 E Leavenworth Rd. Leavenworth, WA 98826..................................................... (509) 548-7676

Les-Schwab

301 Grant Rd East Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 884-2414 315 F St. SW Quincy, WA 98848............................................................... (509) 787-1551 1643 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-4427

Mobile Tire Service

PO Box 1143 Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 679-4986

Olsen Automotive Repair Tire Sales & Services

11003 State Hwy Peshastin, WA 98847.......................................................... (509) 548-7704

Quincy Tires LLC

705 E St. SW Quincy, WA 98848............................................................... (509) 797-7016

TDS/Tire Distribution Systems Inc

1265 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 663-0575

Town Ford Lincoln

700 3rd St. SE East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 663-2111

Used Tire & Wheel Express

801 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 664-2923

MADERA DURA

Artisan Flooring LLC

Design Hardwood Floors

Sirviendo el Centro de Washington...................................... (509) 782-0777 Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-5586

Hardwood Floors of Wenatchee

Interior Images Inc

X Y Z

3509 McMullan Rd. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-5979 313 N Mission Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 664-1072

Karpet Korner Inc

201 S Mission Ste 1 Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-3428

LOMBARD’S HARDWOOD SUPPLY

3411 School St. Wenatchee, WA 98801........................................................(509) 663-4955

Noble Hardwood Floor Co

4025 Rank Rd. Cashmere, WA 98815.......................................................... (509) 782-9107

MADERAS - ALMACEN DE Artisan Flooring LLC

Sirviendo el Centro de Washington...................................... (509) 782-0777

Cedarbrook Lumber Co

5700 Yale Rd. Cashmere, WA 98815.......................................................... (509) 782-2447

Design Hardwood Floors

Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-5586

Hardwood Floors of Wenatchee

3509 McMullan Rd. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-5979

Interior Images Inc

313 N Mission Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 664-1072

Karpet Korner Inc

201 S Mission Ste 1 Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-3428

LOMBARD’S HARDWOOD SUPPLY

3411 School St. Wenatchee, WA 98801........................................................(509) 663-4955

Marson & Marson Lumber

11724 Riverbend Dr. Leavenworth, WA 98826..................................................... (509) 548-5829 2001 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 663-5154

Noble Hardwood Floor Co

4025 Rank Rd. Cashmere, WA 98815.......................................................... (509) 782-9107

Plain Hardware Home & Garden

18636 Beaver Valley Rd. Leavenworth, WA 98826..................................................... (509) 763-3836

ProBuild

3628 Chelan Hwy 97A Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-4407

Sunshine Lumber

3870 Lower Monitor Rd. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 664-0600

Western Materials Inc.

5560 Nelpar Dr. E. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 886-5182

MALTRATO INFANTIL INTERVENCION DE Chelan Douglas CASA Program

2027 PO Box Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-7350

Child & Family Advocacy Center

1207 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 665-0164

SAGE (Safety Advocacy Growth Empowerment)

WENATCHEE

MASAJE DE TERAPIA

MANTAS

B C D E F G H I

VERSATILE MEDIA GROUP

3311 W. Clearwater Ave. Suite # D-106 Kennewick, WA 99336.................................................. (509) 491-3311

MANTELES

K L M A Massage Clinic

Advanced Therapeutic Massage

100 Eastmont Ave. Ste B-2 East Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 888-4840 Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 664-4007

Aloha Healing Arts & Massage

7808 Stein Hill Rd. Cashmere, WA 98815.......................................................... (509) 669-9644

Alpen-Glow Massage Therapy

US Linen and Uniform

MASAJE DE TERAPIA

833 Front Leavenworth, WA 98826 �� (509) 548-0548

Ann’s Massage & Reflexology

Sirviendo el Centro de Washington....................................... (509) 762-4474

Assisting Nature Massage Therapy & Products

Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 663-8800

Associates in Physical Therapy

230 Grant Rd. Ste B27 East Wenatchee, WA 98802 ........................................... (509) 884-1437

Biosports Physical Therapy

18 N Worthen St. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 665-3156

Blossoms Salon & Spa

10171 Chumstick Hwy Ste E Leavenworth, WA 98826..................................................... (509) 679-8062

Burdick Shelly LMP

920 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 886-0559

Captiva Body Work Massage Center

1213 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 663-4444

WENATCHEE

P Q R S T U V W X Y Z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R

MASAJE DE TERAPIA

MASAJE DE TERAPIA (CONT)

Laird Chiropractic Center

Columbia River Institute

Leavenworth Healing Arts

Deb’s Massage Therapy

Life Spring Health Center

136 E Johnson Ave. Chelan, WA 98816............................................................... (509) 888-6304 230 N Mission St. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 888-7272 1014 Springwater Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 663-0287 117 S. Chelan Waterville, WA 98858.......................................................... (509) 663-0287

DeCamp-Toftness Chiropractic Clinic

610 N Mission St. Ste 102 Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-4711

Dr. Latimer’s Integrative Rehab, Occupational & Sports Medicine Clinic

603 N Mission St. Wenatchee, WA 98801........................................... (509) 884-HELP (4357) (Vea Nuestro Anuncio en la Página 69)

Drop Dead Fabulous

100 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 667-9300

Elements Salon & Wellness Spa

116 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 667-8200

Entiat Alternative & Complementary Health Center

14379 US Alt 97 Ste B Entiat, WA 98822................................................................. (509) 888-9107

Escape Therapeutic Massage

23 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 699-0321

Flaming Elise LMP

833 Front St. Leavenworth, WA 98826 �� (509) 548-0548

Foxfire Fitness Massage Therapy

832 Valley Mall Pkwy Ste A East Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 884-4100

Fusion Massage & Body Work

11 Spokane St. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 888-3898

S T

Holland Denise LMP

1036 Tyler St. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 670-7276 914 Plum St. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 665-0126

Home Style Salon

711 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 663-8861

Hurst Chiropractic PC

Kapeikis Chiropractic & Massage

Y Z

304 Grant Rd. Ste. # 1 E. Wenatchee, WA 98802........................................................ (509) 884-4200

Chelan Valley Spa

Hoiland Stacie LMT

Kolar Chiropractic & Massage

1120 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 884-7163 630 N Chelan St. Ste B-2 Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 665-8363

Kneaded Touch Massage

23 S Wenatchee Ave. Ste 14 Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-6300

714 N Chelan Ave. Ste A Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 663-0055 321 9th Ste 201 Leavenworth, WA 98826 �� (509) 548-1111 127 Methow St. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-9038

Lippert’s Massage Therapy Inc

203 Mission St. Ste 108 Cashmere, WA 98815.......................................................... (509) 782-8011

Lorz Anne

321 9th St. Ste 201 Leavenworth, WA 98826..................................................... (509) 548-1111

Massage Zen Wellness Clinic

808 Ramona Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-8952

Miller Sidney LMP

Leavenworth, WA 98826..................................................... (509) 860-3296

Onyx Massage Therapy

6 1st St. Ste 11 Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 886-9762

Ovenell Chiropractic

101 11th St. NE East Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 886-0131

Passages Retreat Center

10216 Titus Rd. Leavenworth, WA 98826..................................................... (509) 548-6363

Quintessential Massage PLLC

Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 630-7341

Radiant Massage

324 27th NW East Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 669-0932

Schloss Tracy LMP

23 S Wenatchee Ave. Ste 14 Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 662-6300

Singleton Chiropractic PS

620 N Emerson Ste 105 Leavenworth, WA 98826..................................................... (509) 663-5420

Snowcreek Health Center

11779 Hwy 2 Ste 105 Leavenworth, WA 98826..................................................... (509) 548-0784

Stanger Massage & Health Center

1679 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 886-8592

Stanger Wendy LMP

1679 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 886-8592

Therapeutic Bliss Massage

127 Methow Ste B Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 663-9878

Therapeutic Touch Massage & Wellness

505 Hwy 2 Ste 100 Leavenworth, WA 98826..................................................... (509) 548-8081

www.su-directorio.com

WENATCHEE

MEDICOS

Therapy Works

667 Grant Rd. Ste 3. East Wenatchee, WA 98802 Dena Halle, LMP ATC AT/L.................................................. (509) 860-1409 Jennifer Mischke, LMP........................................................ (509) 630-8847 Jaimee Lee-Roché, LMP..................................................... (509) 393-3598 Kate Loebsack, LMP........................................................... (509) 699-1538

Trotter Chiropractic & Massage Therapy

925 5th St. Ste B Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 888-4400

Valley Massage Therapy

2843 Sunset Hwy NE East Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 884-4903

Wall Chiropractic

328 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 665-2430

Welch Body Works

127 Methow Ste. C Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 679-7815

Welch Kathie LMP

127 Methow Ste C Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 679-7815

Wenashi Ashiatsu Massage

127 Methow Ste B Wenatchee, WA 98801 �� (509) 630-6618

Zugel JoAnne

321 9th St. Ste 201 Leavenworth, WA 98826 �� (509) 548-1111

MEDICOS

Bassett Corinne K MD

707 N Emerson Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-6109

Bassett Gerald MD

175 E Penny Rd. Ste C Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 664-0530

Bauer Peter W MD

Blomstedt Jeffrey W MD

209 Woodring St. Cashmere, WA 98815..............................................................(509) 664-5909

Broberg Mark A MD

Brownlee Craig MD

520 N Chelan Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-2211 520 N Chelan Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-2211

Cancer Care NCW

Cascade Medical Center

Cashmere Clinic

817 Commercial St. Leavenworth, WA 98826.........................................................(509) 548-3420 303 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815..............................................................(509) 782-1541

Central Washington Gastroenterology

175 E. Penny Rd. Suite C Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 664-0530

603 N Mission St. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-1578 415 Hospital Way Ste 103 Brewster, WA 98812 ��(509) 689-0100 2323 W Broadway Ave. Ste 4 Moses Lake, WA 98837 ��(509) 663-1578

Child Brandon J DPM

1215 S Miller St. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 665-6087

Anovaworks

140 Easy St. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-1955 908 10th Ave. AW Quincy, WA 98848...................................................................(509) 787-3531

Barnes Jason OD

1133 Hwy 2 Leavenworth, WA 98826.........................................................(509) 548-7379 1190 5th St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-9671

L M N O P Q

803 N Emerson Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-9811

Columbia Pediatrics PS

933 Red Apple Rd. Ste. C Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-8767

COLUMBIA VALLEY COMMUNITY HEALTH

600 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 661-3649

Confluence Health

T U

820 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-8711

Dermatology Arts Master MD Dermatologist

Dilks Kelli ARNP

East Wenatchee Clinic

Yakima/Bellevue......................................................................(509) 853-7546

Atkins Ernie DO

1708 Castlerock Ave Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-6964

Central Washington Sleep Diagnostic Center

Aguilu Steven D MD

C D

1215 S. Miller Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 665-6087

Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 888-3828

1215 S Miller St. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 665-6087

Central Washington Hospital - Family Physicians

A Woman’s Perspective Healthcare PS

140 East St. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-1955 100 Highline Dr. E. Wenatchee, WA 98802........................................................(509) 884-0614

WENATCHEE

72 MEDICOS

A B

MEDICOS (CONT)

Professional Skin Solutions Medical Spa

123 Ohme Garden Rd. Ste D Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 885-4473

Eye & Ear Clinic of Wenatchee

Redi Medi Clinic PLLC

Fadich Michael J MD

Rehberg Deborah ARNP

Farrar Edward L MD

Ross Tom L MD

Foot & Ancle Center of Wenatchee PS

Sageview Family Care

Genevan Healthcare

Schkrohowdky Joshua MD

Harden Howell J MD

Schneider Robert L MD

Howe Orthopedic Services

STARKWEATHER ORTHOPEDICS

C D

G H

K L M N O P Q R

933 Red Apple Rd. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-7143 1215 S Miller St. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 665-6087 520 N Chelan Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-2211 616 N. Chelan E. Wenatchee, WA 98801........................................................(509) 662-2970 1325 Princeton Ave. N Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 888-3333 933 Red Apple Rd. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 622-7143 667 Grant Rd. Ste 3 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 630-9808

Janssen Julie A MD

23 S Wenatchee Ave. Ste 122 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-2898

Johnson James B MD

140 Easy St. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-1955

Jones Kenneth MD

526 N Chelan Ave.Ste A Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 667-2535

Kim Tony D. H. DPM FACFAS

616 N Chelan Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-2970

Kolde David MD

503 E Highland Ave. Chelan, WA 98816...................................................................(509) 682-3300 203 Mission Ave. Ste 107 Cashmere, WA 98815..............................................................(509) 782-1976

Rodger J. Starkweather, M.D.

304 N. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-3838

Starkweather Roger J MD

304 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-3838

Stubblefield Stacy-Nurse Midwife

819 N Miller St. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 888-1924

Tagge Gordon MD

503 E Highland Ave. Chelan, WA 98816...................................................................(509) 682-3300

Toth Andrew L MD

707 N Emerson Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-6109

Vejvoda Hank J MD

503 E Highland Ave. Chelan, WA 98816...................................................................(509) 682-3300

Mates Elisabeth MD

140 Easy St. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-1955 820 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-8711

Nash Edward MD

908 10th Ave SW Quincy, WA 98848...................................................................(509) 787-3531

Ortiz Patricia MD

Powlowicz Ivan MD

908 10th Ave. SW Quincy, WA 98848...................................................................(509) 787-3503

Lake Chelan Community Hospital

707 N Emerson Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-6109

Underwood Jody ARNP

Lynn Richard MD

1560 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-6448

1215 S Miller Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 665-6087

S U

230 Grant Rd. Ste B2 East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 888-6334

707 N Emerson Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-6109 1505 N Miller Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 664-5300

Professional Skin Solutions

858 Valley Mall Pkwy E. Wenatchee, WA 98802........................................................(509) 885-4473

140 Easy St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-1955 520 N Chelan Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-2211

Voorthies Stephen F MD

707 N Emerson Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-6109

Waterville Clinic

117 S Chelan Ave. Waterville, WA 98858..............................................................(509) 745-8461

Welch John MD

908 10th Ave. SE Quincy, WA 98848...................................................................(509) 787-3531

Wenatchee Anesthesia Associates

19 S. Buchanan St. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-6021

Wenatchee Emergency Physicians PC

1201 S. Miller St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 665-6163

Wenatchee Family Practice

707 N. Emerson Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-6109

WENATCHEE

MEDICOS -

EQUIPO Y SUMINISTRO

Wenatchee Orthopaedics

Stubblefield Stacy - Nurse Midwife

Wenatchee Valley Medical Center, PS

Witt Ty MD

520 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-2211 820 N. Chelan Ave Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-8711

Witt Ty MD

503 E Highland Ave. Chelan, WA 98816...................................................................(509) 682-3300

819 N Miller St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-1924 503 E. Highland Ave. Chelan, WA 98816 ��(509) 682-3300

MEDICOS - ENFERMERAS PARTERAS

Zayed Fuad MD

933 Red Apple Rd. Suite E Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 667-2003

MEDICOS - DEPORTIVO

MEDICOS - DERMATOLOGIA

Wenatchee Cardiothoracic Surgery

304 N. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 662-3838

MEDICOS - CARDIOLOGIA

Rodger J. Starkweather, M.D.

600 Orondo Ave. Ste 1 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-6000

STARKWEATHER ORTHOPEDICS

COLUMBIA VALLEY COMMUNITY HEALTH

600 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 661-3649

MEDICOS - EQUIPO Y SUMINISTRO

Dermatology Arts Master MD Dermatologist

1330 N. 16th Ave. Yakima, WA 98902................................................................. (509) 853-7546

J K L M N

Professional Skin Solutions Medical Spa

Sica Richard M.

123 Ohme Garden Rd. Ste D Wenatchee, WA 98802........................................................... (509) 885-4473 1550 S. Pioneer Way Ste. #200 Moses Lake, WA 98837......................................................... (509) 765-7462

Wenatchee Valley Medical Center, PS

707 N. Emerson Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 663-8711

MEDICOS - DESORDEN DE SUEÑO

Central Washington Sleep Diagnostic Center

603 N. Mission St. Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 663-1578

MEDICOS - DIABETES COLUMBIA VALLEY COMMUNITY HEALTH

600 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 661-3649

MEDICOS - EMBARAZO Lake Chelan Community Hospital

503 E. Highland Ave. Chelan, WA 98816.................................................................. (509) 682-3300

WENATCHEE

T U V W X Y Z

MEDICOS -

EQUIPO Y SUMINISTRO

MEDICOS EQUIPO Y SUMINISTRO (CONT)

B C

ABC Fire Control Inc

APRIA Healthcare

E F G H I J K L M N O P Q R S T

Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-4456 1211 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-5113

104 9th St. E. Wenatchee, WA 98802 ��(509) 664-4843

Doane’s Medical Equipment

134 N. Mission Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 888-0444 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 73)

Eastmont Pharmacy

630 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 884-7254

Meditech Mobility LLC

630 E. Broadway Moses Lake, WA 98837..........................................................(866) 765-8267

NCW Respiratory Care

A Woman’s Perspective Healthcare PS

712 N. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 664-6567

620 N. Emerson Ste. 204 Wenatchee, WA 98801t..............................................................(509) 888-3828

Norco Medical

COLUMBIA VALLEY COMMUNITY HEALTH

OXARC INC.

Lake Chelan Community Hospital

1842 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 664-0529 291 Ohme Garden Rd. Wenatchee, WA 98801 .................................................(509) 662-8417 ......................................................................................(800) 765-9055

ValuPlus Home Health Care Center

1737-D N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 663-8772 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 73)

MEDICOS - FAMILIAR Cascade Medical Center

817 Commercial St. Leavenworth, WA 98826........................................................ (509) 548-3420

Cashmere Medical

303 Cottage Ave. Cashmere, WA 9881 �� (509) 782-1541

Deborah Rehberg ARNP

MEDICOS - OBSTETRICIA/GINECOLOGIA

CSI

175 E. Penny Rd. Suite C Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 664-0530

3012 GS Center Rd. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-8700

COLUMBIA VALLEY COMMUNITY HEALTH

Central Washington Gastroenterology

Bellevue Healthcare

U W

MEDICOS - GASTROENTEROLOGIA

600 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 661-3649

1560 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 662-6448

East Wenatchee Clinic

100 Highline Dr. E. Wenatchee, WA 98802....................................................... (509) 884-0614

Wenatchee Family Practice

707 N. Emerson Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-6109

Wenatchee Valley Medical Center, PS

820 N. Chelan Ave Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 663-8711

600 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801.............................................................(509) 661-3649 503 E. Highland Ave. Chelan, WA 98816.................................................................. (509) 682-3300

Riverside Health Center, LLC Stacy Stubblefield ARNP, CNM

707 N. Emerson Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-6109

Rowles Billie MD

620 N. Emerson Ave. Ste.# 204 Wenatchee, WA 98801...............................................................(509) 888-3828

Stubblefield Stacy - Nurse Midwife

819 N Miller St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-1924

Wenatchee Valley Medical Center, PS

820 N. Chelan Ave Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-8711

Witt Ty MD

503 E. Highland Ave. Chelan, WA 98816......................................................................(509) 682-3300

MEDICOS - ONCOLOGIA Wenatchee Valley Medical Center, PS

820 N. Chelan Ave Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 663-8711

MEDICOS - ORTOPEDIA Confluence Health

820 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-8711

WENATCHEE

MONUMENTOS

Howe Orthopedic Services

667 Grant Rd. Suite # 3 E. Wenatchee, WA 98802....................................................... (509) 630-9808

MEDICOS - RADIOLOGIA

A B

Rowles Billie MD

Central Washington Hospital-MRI Center

Schkrohowsky Joshua MD

COLUMBIA VALLEY COMMUNITY HEALTH

STARKWEATHER ORTHOPEDICS & SPORTS MEDICINE CLINIC

600 Orondo Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 661-3649

Wenatchee Valley Medical Center PS

620 N. Emerson Ave. Ste.# 204 Wenatchee, WA 98801...............................................................(509) 888-3828 503 E. Highland Ave. Chelan, WA 98816......................................................................(509) 682-3300

Rodger J. Starkweather, M.D.

304 N. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-3838

Starkweather Roger J MD

1201 S. Miller St, Wenatchee, WA 98801............................................................. (509) 665-6000

820 N. Chelan Ave Wenatchee, WA 98801............................................................. (509) 663-8711

MONUMENTOS

304 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................................(509) 662-3838

F G H

Wentachee Orthopedics

520 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................................(509) 662-2211

MEDICOS - PEDIATRIA

J K L M N O P

COLUMBIA VALLEY COMMUNITY HEALTH

600 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 661-3649

Columbia Pediatrics PS

933 Red Apple Rd. Suite C Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 663-8767

Children’s Behavioral health

504 Orondo Ave, Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 662-4296

East Wenatchee Clinic

100 Highline Dr. E. Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-0614

MEDICOS - PIE Y TOBILLO Foot & Ankle Center Of Wenatchee PS

616 N. Chelan Wenatchee, WA 98801............................................................. (509) 662-2970

Scott A. Schroeder DPM, FACFAS

616 N. Chelan Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-2970

Heritage Memorial Chapel

Jones Jones & Betts Funeral Home

302 Ninth St. Wenatchee, WA 98801............................................................. (509) 662-1561

Q R S T

M & E Memorial Makers

Scharbach’s Columbia Funeral Chapel

920-1/2 N. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................. (509) 662-6469 300 G St. SE Quincy, WA 98848.................................................................... (509) 787-2223

TELFORD’S CHAPEL OF THE VALLEY & CREMATORY

711 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-3561

Tresko Monument Company

1979 W. 5th Ave. Spokane, WA 99201................................................................. (800) 849-6399

WENATCHEE

W X Y Z

76 MOTOCICLETAS

Y VEHICULOS TODO TERRENO (ATV)

A B C D E F G H

MOTOCICLETAS Y VEHICULOS TODO TERRENO (ATV) CHET’S HONDA/POLARIS

www.chetshonda.com 17 H St. SW Quincy, WA 98848....................................................................(509) 787-3617

Doghouse Motorsports Wenatchee Honda BRP

3013 GS Center Rd. Wenatchee, WA 98801........................................... �� (509) 663-0075

Ridge Cyclesport LLC

509 N Western Ave. Ste 106 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 888-7462

Wenatchee Motorsports

3031 GS Center Rd. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 665-6686

MOTOSIERRAS

I J

Das Oak Haus Furniture

904 Front St. Leavenworth, WA 98826................................................. (509) 548-4141

Davis Furniture

125 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-4511

Discount Center

809 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-7010

Easy Chair Furniture

Eva’s Antique Mall

818 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 881-2596 126 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815 �� (509) 470-7551

Feel Good Chairs

Wenatchee Valley Mall..................................................... (714) 892-5556

Finders Keepers

913 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 737-7384

O P Q R S

Gilded Lily The

Burrows Tractors

927 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 888-0355 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 13)

Central Washington Equipment

4020 N. Chelan Hwy. Wenatchee, WA 98815....................................................(509) 663-8187

Valley Tractors & Rental

Contractors Dr. E. Wenatchee, WA 98802.............................................. (509) 886-1566 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 14)

MUEBLERIA

V W X Y Z

Boswell’s Furniture

2915 Easy St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-2548

Collectors Gallery Antiques

19 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-5203

Craftmatic Adjustable Beds

2 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-1733

Out On A Whim

135 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 888-0487

Perfect Fit Furniture

201 S Mission Ste 3 Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 665-9669

Quality Rentals

239 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-5580 ........................................................................................ (509) 663-5580

Rush Furniture Assembly

East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 886-7756

Sav-Mart

1729 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-1671

Simply Unique

201 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 888-9515

Total Office Concepts

........................................................................................ (888) 620-7683

531 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 888-4862

Crown Furniture

Transitions Home Consignment Co

736 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-4814

100 Apple Annie Ave. Cashmere, WA 98815...................................................... (509) 888-0904

WENATCHEE

NIÑOS CUIDADO DE Walker’s Furniture

176 Grant Rd. E. Wenatchee, WA 98802 �� (509) 886-1187

Wenatchee Mattress & Futon

344 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 667-8617

MUSEOS

NIÑOS - CUIDADO DE ABC Early Learning Academy

520 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 886-5437

Amazing World Child Care & Preschool

A B C

1052 Valley Mall Pkwy E. Wenatchee, WA 98802................................................(509) 884-9225

Cashmere Pioneer Village & Museum

Apple-A-Day Care Learning Center

Douglas County Museum

Belle’s Play House

Blossom Preschool

600 Cotlets Way Cashmere, WA 98815...................................................... (509) 782-3230 124 W Walnut St. Waterville, WA 98858...................................................... (509) 745-8435

Leavenworth Nutcracker Museum

735 Front St. Leavenworth, WA 98826................................................. (509) 548-4573

Quincy Valley Historical Society & Museum

415 F St. SW Quincy, WA 98848........................................................... (509) 787-4685

Rocky Reach Dam Visitor Center

6151 Hwy 97A Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 663-7522

Upper Valley Museum at Leavenworth

347 Division St. Leavenworth, WA 98826................................................. (509) 548-0728

Wenatchee Valley Museum & Cultural Center

127 S Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 888-6240

MUSICA E INSTRUMENTOS Avalon Music Inc.

532 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-7300

Boogie Man Music

115 W. 3rd Ave. Ellensburg, WA 98926................................................... (509) 925-6026

Chinook Music Service

199 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 886-8800

Eastside Pawns LLC

1600 N. Western Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-1138 East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-8468 916 N. Woodward Dr. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 293-6724

Blossoming Buds

552 N. Larch Ave. E. Wenatchee, WA 98802................................................(509) 886-3799

H I

Cascade Christian Academy

Cashmere Kids

Children’s Proggresive Learning Center

Creative Kids Child Care & Preschool

1906 Academy Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-3573 84 Ringsrud Ln Cashmere, WA 98815 ��(509) 782-8484 351 4th St. NE E. Wenatchee, WA 98802................................................(509) 884-2401 406 N. Emerson Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 664-0581

Early Discoveries

406 N. Emerson Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 888-8332

Epic Wenatchee Early Childhood Developmental Program

1901 Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-2435 Applewood Site 1553 S Methow St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-5341

Joyful Start Infant Care

1400 S. Miller St. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 665-7244

Q R S

839 Valley Mall Parkway East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 884-2477 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 66)

Kinder Cottage Child Care

Songsmith String Instruments

Ladders of Love

Valley Pawn Shop

Learn & Play Hideaway The

Lil Explorers Daycare

506 Surry Rd. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-7275 222 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801..................................................(509) 662-9713 Llamada Gratis..............................................................(800) 861-3958 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 66)

¿Te Gusta la Música? Nosotros También, Busca Aquí

1128 7th St. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 664-3708 324 N. Miller St. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-8088 East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 886-5155 East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 886-5155 1741 4th St. SE E. Wenatchee, WA 98802................................................(509) 884-9303

Little Friends Christian Daycare

1720 Walnut St. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-0785

WENATCHEE

T U

Y Z

78 NIÑOS -

CUIDADO DE

A B C D

NIÑOS - CUIDADO DE (CONT) Mickey & Minnie’s Playhouse

1061 Red Apple Rd. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-0928

Montessori Children’s School LLC

538 Highland Dr. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-5687

Mountain Sprouts Children’s Community

Mustard Seed Neighborhood Center

G H

12000 Sunitsch Canyon Rd. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-6880 1007 Malaga Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-3919

My School Preschool

1600 Castlerock Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-9740

New Life Center Church of God

NLA Group

K L

310 5th St. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-6163 417 C St. SE Quincy, WA 98848...........................................................(509) 797-8820

Musson Jay R OD

375 Highline Dr. S Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 886-1673

Pepin Lynda LDO

Vision Managerie LLC 111 Eastmont Ave. E Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 884-9595

Vision Menagerie LLC

111 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-9595

St Paul’s Lutheran Childcare

OPTOMETRAS

10 N Buchanan Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-9179

Sunflower Pal’s Daycare & Preschool

Dwight L. Bostwick OD

Teddy Bear Child Care / Pre-School

Vision Menagerie LLC

Terry’s Tots Day Care

P Q R S T U V

1300 Brown St. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-4595 1301 3rd St. SE East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-8903

111 Eastmont Ave. E. Wenatchee, WA 98802.............................................. (509) 884-9595

PANADERIAS

Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-2037

Valley Christian Center of Learning LLC

520 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 888-8088

Vazquez Beatriz

1741 4th St. SE East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-9303

We Care - Day Care

604 NE 11th St. E. Wenatchee, WA 98802.............................................. (509) 470-6219t

OFTALMOLOGIA Eye & Ear Clinic of Wenatchee

933 Red Apple Rd. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-7143

OPTICAS

W X

Evergreen Optical

Gillespie Eye Care

14 S. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-2653

351 Orondo Wenatchee, WA 98801................................................... (509) 662-4747 701 2nd Ave. SE Quincy, WA 98848...........................................................(509) 787-1581

Ariana’s Bakery y Carniceria

La plaza - Wenatchee

908 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 888-0230

Latino Marketplace, LLC

730 Grant Rd. E. Wenatchee, WA 98802.............................................. (509) 881-2600

Panaderia y Pasteleria

813 S. Wenatche Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-4632

Tienda Mexicana

901 S. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-5366

Tienda Mexicana Leavenworth

1133 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826 �� (509) 548-0766

DESCARGA nuestra app

WENATCHEE

PIZZERIA

PESO - CONTROL DE

Cashmere Nutrition

125 1/2 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 888-4458

Health Solutions & HMR Program

211B Whitman Wenatchee, WA 98801 ��(509) 667-1449

Nutri System Weight Loss Center

230 Grant Rd. Ste B2 East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-2248

Take Shape for Life

511 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 699-0876 Rosvold Michelle ��(509) 670-0479

Wenatchee Weight Loss Clinic

630 N Chelan Ave. A-3 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-5101

PIEL - CUIDADO DE Apothe-kery LLC

1814 4th St. NE East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 470-8407

Bath & Body Works

Wenatchee Valley Mall Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 884-9111

Beautiful Skin Medical Spa

933 Red Apple Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-0374

Chelan Valley Spa

136 E Johnson Ave. Chelan, WA 98816 ��(509) 888-6304

Dusti’s Perfectly Posh Pampering Products

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-6370

Jones Kenneth MD

526 N Chelan Ave. Ste A Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-2535

Ayers Floor Covering

213 14th St. Leavenworth, WA 98826.................................................(509) 548-4816

Columbia River Interiors

213 N. Mission Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 665-9944

Designer Floors

Dix Floor Covering

900 S Nancy East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-1200

First Choice Floor Coverings

1630 N Wenatchee Ave. Ste 1 Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 663-6200

THE FLOOR FACTORY IS… FLOORING AMERICA

13 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 662-1421

Seasons Skincare by Michelle

313 N Mission Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 664-1072

Karpet Korner INC

Apple Valley Floors To Go

R S

Sollinger Floor Covering

2044 N Ashland Ave. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 421-2810

Valley Interiors

Cashmere, WA 98815......................................................(509) 669-0803

PIZZERIA Abby’s Legendary Pizza

702 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-7211 509 N Western Ave. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-2226

Akins Pizzaria

1684 Grant Rd. E. Wenatchee, WA 98802................................................(509) 886-5076

Northwest Precision Concrete & Construction

Skin Therapy Works

PISOS

Interior Images Inc

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 670-0479 667 Grand Rd. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 393-6088

M O

3509 McMullan Rd. Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-5979

........................................................................................(509) 630-0327

230 S. Columbia St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-2000

Hardwood Floors of Wenatchee

Professional Skin Solutions Medical SPA Salon Expressions Day Spa

I J

201 S. Mission Suite # 1 Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 662-3428

123 Ohme Garden Rd. Ste D Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 885-4473

229 Okanogan Wenatchee, WA 98801....................................................(509) 664-9021

.......................................................................................(509) 886-3613

Nerium AD Age Defying Treatment

106 F St. SW Quincy, WA 98848......................................................................(509) 787-0930

WENATCHEE

U V W X Y Z

80 PIZZERIA

PIZZERIA (CONT)

B C D E F G H I J K

Brian’s Bulldog Pizza & Bowling 107 Cottage Ave.

Cashmere, WA 98815.................................................................(509) 782-1505

Domino’s

211 Fifth St. Wenatchee, WA 98801.............................................................. (509) 663-4681 595 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802...................................................... (509) 436-7000

Garlini’s Napoletana

Godfather’s Pizza

N O P Q R S T U V W X Y Z

212 5th St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 884-1707 1014 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...............................................................(509) 662-5255

Headwaters Pub & Pizza

21328 SR 207 Leavenworth, WA 98826............................................................(509) 763-3501

Idlewild Pizza

911 Commercial St. Leavenworth, WA 98826............................................................(509) 888-8809

Leavenworth Pizza Company

894 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826............................................................(509) 548-7766

Little Caesars

1250 N Wenatchee Ave. Ste A2 Wenatchee, WA 98801...............................................................(509) 888-4828

PAPA JOHN’S PIZZA

845 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-0808

Papa Murphy’s Pizza

706 N Miller Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 664-7272 143 1st Ave. NE Ephrata, WA 98823....................................................... (509) 754-2802 210 E. Third Ave. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 765-2802 505 Grant Road (Enfrente de Safeway) East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 886-7272

Paradise Pizzeria

2042 Entiat Way Entiat, WA 98822........................................................................(509) 784-9922

Picadilly Pizza & Subs

5607 Sunset Hwy Cashmere, WA 98815......................................................(509) 782-3407

WENATCHEE

PLOMERIA

Pizza Hut

927 N. Chelan. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 664-6655 720 Grant Rd. E. Wenatchee, WA 98802.............................................. (509) 884-5678

Rudloof’s Pizza und Brats

265 Hwy 2 Leavenworth, WA 98826............................................................(509) 548-1505

Time Out Pizza

610 F St. SE Quincy, WA 98848......................................................................(509) 797-8888

Tower Pizza

8995 Crescent Bar Rd. NW Quincy, WA 98848......................................................................(509) 787-0102

Zack’s Pizza

704 F St. SW Quincy, WA 98848......................................................................(509) 787-4932

PLOMERIA Action Plumbing

Leavenworth / Cashmere.............................................. (509) 548-4458 Wenatchee / East Wenatchee....................................... (509) 886-9036

After Hours Plumbing & Heating, Inc.

3030 GS Center Rd. Ste. D. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-4171

Allied Plumbing & Pumps

Sirviendo el Valle de Wenatchee ��(509) 662-6622 o.................................................................................................(509) 682-4700

American Leak Detection

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-7324

American Plumbing

10 S Roland Ave. East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 630-0026

Apple Valley Plumbing

East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 884-5102

Eron’s Plumbing

Excavation Contractors

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 699-1874 15353 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826............................................... (509) 763-2000

Freedom Plumbing LLC

3407 Empire Ave NW East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 421-0333

Glenrose Plumbing & Heating Inc

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 667-0456

Great Northern Plumbing Service

Leavenworth, WA 98826............................................... (509) 548-7199

Greg’s Plumbing Inc

230 S Columbia St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 664-6882

Sirviendo el Valle de Wenatchee........................................ (509) 888-3044

Basin Refrigeration & Heating

Linea Hispana................................................................. (509) 765-2274

Basin Septic Services

Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-6500

Blanchard Scot

1402 Dogwood Ln Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 667-0710

Cashmere Plumbing

100A Paton St. Cashmere, WA 98815 �� (509) 782-4240

Central Washington Plumbing LLC

Leavenworth Plumbing Inc

Martin & Webber Plumbing

Leavenworth, WA 98826............................................... (509) 548-1575 1010 S Webb Pl East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 884-3441

Northwest Plumbing Contractors

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 665-3631

Patriot Plumbing Heating & Cooling, Inc.

536 S. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-6288

Peet Plumbing Inc

1004 N. Western Ave Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-8626

L M N O

Plumb Perfect

Plumbco

229 E Peters Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-0180 o �� (509) 662-7419

Precise Plumbing Inc

PO Box 2454 Wenatchee, WA 98801 ��(509) 667-0710

Quincy Plumbing

Rankin Plumbing LLC

3532 Rd. Q SW. Quincy, WA 98848......................................................... (509) 785-6761 1814 Mulberry Ln Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 669-5693

Ridgeview Plumbing

Cashmere WA 98815..................................................... (509) 782-4390

468 Cherry Ln Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 888-5398

Consolidated Supply Co

4944-B Contractors Dr. E. Wenatchee, WA 98802.................................................(509) 884-5860

K & M Plumbing

Rescue Plumbing

Dave’s Plumbing Inc

PO Box 3893 East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 884-1000

PO Box 3152 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 664-6401 1100 Walla Walla St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-7128

Jim’s Plumbing

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-3602

A.S.A.P Plumbing

Dean Plumbing

Quincy, WA 98848......................................................... (509) 754-2726 Cashmere, WA 98815.................................................... (509) 421-0715 o.................................................................................... (509) 782-3020

Ron Wood Plumbing Service

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-9538

Steve’s Plumbing

3244 Airway St. SE East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 421-5755

WENATCHEE

V W X Y Z

82 PRESTAMOS

A B C D E F G H I J K L M N

PRESTAMOS Ace Cash Express

903 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-7507

Barnhart Jewelers

422 S. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 665-3900

Eastside Pawns LLC

839 Valley Mall Parkway East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 884-2477 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 66)

Money Tree

1500 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 667-2274

Valley Pawn Shop

222 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-9713 Llamada Gratis.............................................................. (800) 861-3958 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 66)

Wenatchee Valley Federal Credit Union

478 2nd St. SE E. Wenatchee, WA 98807.............................................. (509) 884-7141 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 109)

PRIMEROS AUXILIOS OXARC Inc.

291 Ohme Garden Rd. Wenatchee, WA 98801 ................................................. (509) 662-8417 ...................................................................................... (800) 765-9055

QUINCEAÑERAS

Busy Bea’s Cakes

122 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 860-4839 5732 Vale Rd. Cashmere, WA 98815 ��(509) 782-0841

Button Jewelers Inc

444 N Mission Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-4654

Cake Chic Studio

206 N Mission Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 668-1151

Cellar Cafe The 249 N. Mission

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-1722

Chateau Faire Le Pont

1 Vineyard Way Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-9463

Cherished Occasions

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 630-8171

Clark’s Jewelry Inc.

123 Palouse St. Wenatchee, WA 98801...........................................................(509) 662-8521 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 66)

Classic Limo

Sirviendo el Area de Wennatchee........................................... (509) 665-9422

Collins Gifts & Womens Fashions

2 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 665-7600 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 98)

Dar’s Photography

1504 N Ashland Ave. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 679-5697

Dynamic Tent Rentals

Sirviendo el Centro de Washington..................................(509) 670-8600

Elegant Portraits Photography

Action Rentals

Aletse’s Edible Bouquets

Sirviendo el Valle de Wenatchee....................................(509) 860-8632

530 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-2425

Amour Wedding Chapel

Flowers to the Brim Nursery

Ann’s River Run Weddings

Full Bloom

T U V W X Y Z

Serving North Central Washington......................................... (509) 630-7317

725 Front St. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 888-2071 Leavenworth, WA 98826................................................(509) 860-0717

Apple Blossom Floral, Inc.

192 9th St. NE East Wenatchee, WA 98802........................................... (509) 884-7838

Beecher Hill House

9991 Beecher Hill Rd. Peshastin, WA 98847.....................................................(509) 548-0559

Becky’s Wedding Cakes

911 N Kansas Ave. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-1235

Bella Sera

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-0566

Floral Designs by The Tumbleweed

303 Colorado Park Pl. East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 884-5300 149 Easy Way Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-7673

Gabby’s Bridal Store

640 A Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 888-0367

Hallmark Gold Crown Store

1330 N Miller St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-4605

Happily Ever After Events

9377 Lone Pine Orchard Rd. Leavenworth, WA 98826................................................ (509) 548-4515

3 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-0121

Hats Off Limosine Service

Bloomers Flower & Garden House

Helen Boutique

10 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-0561

WENATCHEE

QUIROPRACTICOS

Jasco Catering

Tranquility Day Spa

JP Portrait Studio

VIP Arrivals

Kashmir Gardens Florist

Warm Springs Inn

Katrina’s Wedding Boutique

Wedding Decorators The

203 Mission Ave. Ste 114 Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-1878 East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-2911 209 Woodring St. Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-2071 208 N Western Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-1691

530 Valley Mall Pkwy Ste 5 East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-4900 Malaga, WA 98828.............................................................. (509) 630-9998 1611 Love Ln. Wenatchee, WA 98801................................................... (509) 662-8365 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 393-9418

Wedding Haus The

D E

Sirviendo el Centro de Washington......................................... (509) 470-0333

1033 Commercial St. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-1501

Leavenworth Fest Halle

Wenatchee Limo

Lakeside Limousine

1001 Front St. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-6789

Margie Lou Photography

1123 Fuller St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 699-8204

East Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 670-4992

QUIROPRACTICOS

Michael’s Photography LLC Music To Go!

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-8951

NorthWest Limousine LLC

One Stop Bridal and Tuxedo

17 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-8510

Original J’s Teriyaki 334 N. Wenatchee Ave.

I J

East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 667-2525

www.nwlimo.biz East Wenatchee, WA 98802.................................................... (509) 670-4952 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 67)

Abundant Life Chiropractic

1925 N Wenatchee Ave. Ste D Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-5260

Addleman Chiropractic Clinic

100 Valley Mall Pkwy Ste 5 East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-3368

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-5705 140 Eastmont Ave. E. Wenatchee, WA 98802.............................................. (509) 844-9289

Addleman J Brian DC

Passages Retreat Center

Bailey John R DC

Pins & Needles

Banker Chiropractic Clinic

Rent Wenatchee Party Rentals

Bavarian Chiropractic Clinic

10216 Titus Rd. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-6363 8 Orondo St. Wenatchee, WA 98801................................................... (509) 662-0813 Sirviendo el Valle de Wenatchee.................................... (509) 293-4110

Salon Expressions Day Spa

230 S Columbia St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-2000

Salon 511

511 N Lyle Ave East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-3507

Scarlet Dragon Entertainment

630 Valleymall Pkwy Wenatchee, WA 98801................................................... (509) 393-1723

SeamstressMary’s

17 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 667-8510

T-Bone Entertainment

....................................................................................... (509) 669-6201

100 Valley Mall Pkwy Ste 5 East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-3368 1303 Princeton Ave. N Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-0309 630 N Chelan Ave. A-3 Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-5101 1500 Alpensee Strasse Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-5727

Biggar M Brent DC

416 9th St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-2161

Blanksma Chiropractic Clinic

P Q

T U

320 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-5244

Cashmere Valley Chiropractic Clinic

207 Woodring Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 782-2050

Christensen Ivan DC

Collier Chiropractic

413 N Mission Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-3800 415 King St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-5438

WENATCHEE

QUIROPRACTICOS

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

WENATCHEE

QUIROPRACTICOS

QUIROPRACTICOS (CONT) Columbia Chiropractic Clinic

1303 Princeton Ave. N. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-0309

Decamp Gregory A

610 N. Mission St. Ste 102 Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-4711

Decamp-Toftness Chiropractic Clinic

610 N. Mission St. Ste 102 Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-4711

Dr. Latimer’s Integrative Rehab, Occupational & Sports Medicine Clinic

603 N Mission St. Wenatchee, WA 98801........................................... (509) 884-HELP (4357) (Vea Nuestro Anuncio en la Página 84)

Hurst Chiropractic PC

1120 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-7163

Johnston Daniel B

501 Idaho Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-9571

Kale Chiropractic Clinic

100 Valley Mall Pkwy Ste 5 East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-2339

Kale Diann DC FICCI

100 Valley Mall Pkwy Ste 5 East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-2339

Kale Richard A DC

100 Valley Mall Pkwy Ste 5 East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-2339

Kapeikis Paul DC

630 N Chelan St. Ste B-2 Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 665-8363

Koch Thomas DC

416 9th St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-2161

Kolar Chiropractic & Massage

304 Grant Rd. Ste 1 East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-4200

Krueger Chiropractic

100 NE Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 888-6977

Laird Chiropractic Center

714 N Chelan Ave. Ste A Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-0055

Leavenworth Chiropractic Center

1133 State Hwy 2 Ste G Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-5411

Mullen Lew DC

3034 Grant Rd. Ste 1 East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-4200

NCW Spinal Relief Center

18 N Worthen St. Ste 100 Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 665-8468

Ovenell Chiropractic

101 11th St. NE East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 886-0131

Porterfield Lloyd R DC

1620 Grant Rd East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-8822

Pratt Clinic of Chiropractic

102 Cottage Ave Cashmere, WA 98815...................................................... (509) 782-1312 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 83)

Pratt Rich LMP

18 N Worthen St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 665-9518

A B C

Pratt William D DC

Ribellia Family Chiropractic

102 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 782-1312 317 N Mission Ste 100 Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-1598

Schroeder Chiropractic Clinic

18 N Worthen St. Ste 100 Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 665-9518

F G

Schroeder Jason C DC

Singleton Chiropractic PS

18 N Worthen St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 665-9518 620 N Emerson Ste 201 Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-5420

Spinal Care of North Central Washington The

414 S. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 664-5160

Stanton Thomas A DC

1500 Aplensee Strasse Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-5727

J K L

Summers Brad W DC

Summers C W DC FICA

416 9th St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-2161 416 9th St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-2161 913 N Emerson Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-4095

Summers Greg J DC

Toftness Kimberly R

416 9th St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-2161 610 N Mission St. Ste 102 Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-4711

Village Chiropractic Center

1620 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-8822

R S

Wall Chiropractic

Wall David W DC

328 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 665-2430 328 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 665-2430

Wenatchee Chiropractic Clinic

416 9th St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-2161

Winters Kevin A DC

1133 State Hwy 2 Ste G Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-5411

Zolman Chiropractic Clinic PLLC

110 C St. SW Quincy, WA 98848 ��(509) 787-1918

WENATCHEE

V W X Y Z

86 RADIO -

EMISORAS DE

A B C D E F G H I J K L M N O P Q

RADIO - EMISORAS DE Adelante Media Group

470 9th St. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 457-1000

Cherry Creek Radio

231 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-6565

X Y Z

RECICLAJE - SERVICIOS DE Dick’s Towing

Educational Media Foundation

Greater Wenatchee Recycling

Icicle Broadcasting Inc

J & K Recycling, LLC

PO Box 79 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-5186 2700 Jagla Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-4505 7375 Icicle Rd. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-1011 Office 151 S Worthen St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-2400

KAAP Apple FM

231 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-9599

KEYG Radio

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-3842

1105 Hawley St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-6671 110 Thurston Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-1623 3741 Airport Way E. Wenatchee, WA 98802.............................................. (509) 884-2275 13620 N Frontage Rd. E. East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 765-0965

Junk Haulers

1910 Broadview Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 888-5865

T & C Recycling

1631 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-6520

Wenatchee Valley Salvage & Recycling

KOZI - Radio Lake Chelan

295 Urban Industrial Ave. East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 886-7161

KPQ AM & The Quake FM

REFRIGERACION

Entiat, WA 98822............................................................(509) 784-2935 32 N Mission St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-5121 KPQ 102.1 FM .......................................................................................(509) 665-1021 KPQ 560 AM ��(509) 663-5656 KWNC 1370 AM .......................................................................................(509) 787-4461

KYSN 97.7 FM Country

#1 Radio Rd. Grand Coulee, WA 99133 ��(509) 633-2020

Country 104.7 KKRV

Wheeler Broadcasting

Central Washington Recycling

1124 N Miller St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-5186

KWLN La Nueva Radio

33 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 423-7866

Columbia River Media Group

R T

Resort Radio LLC

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-9900 231 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-5976

KZPH 106.7 FM The Rock

231 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-7625

Northwest Public Radio

PO Box 1229 Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-4589

A & C Mechanical

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-7746

Aire Masters of Wenatchee

...................................................................................... (509) 884-6896

Arctic Refrigeration and Heating, Inc.

326 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-5911

Budget Heating & Air Conditioning

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 679-4986

Gen Con Heating & Cooling

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-8510

Sunset Ice Systems

East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 670-5278

RESTAURANTES

NW AG Information Network

203 Mission Ave. Ste 201 Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-9444

Abby’s Legendary Pizza

320 Emery St. Omak, WA 98841...........................................................(509) 826-0100

702 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-7211 509 N Western Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 2226

Positive Life Radio - 89.9 FM

Akins Pizzaria

Okanogan Country Radio

606 N Western Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 665-6641

106 F St. SW Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-0930

WENATCHEE

RESTAURANTES

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

WENATCHEE

RESTAURANTES

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

WENATCHEE

RESTAURANTES

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

WENATCHEE

90 RESTAURANTES

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

WENATCHEE

RESTAURANTES

RESTAURANTES (CONT)

Big Y Cafe

7546 Saunders Rd. Peshastin, WA 98847.......................................................(509) 548-5012

Bison Bagels Bakery & Cafe

25 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 665-6677

Blackbird Bistro

221 8th St. Leavenworth, WA 98826.................. ��(509) 548-7802

Blimpie

505 Grant Rd. Ste A East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 886-7827

Bloom’s Grill & Pub

112 Elberta Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 782-5667

214 8th St. Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-6109

Andreas Keller Restaurant

829 Front St. Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-6000

Anvaluz Night Club

915 Central Ave. S Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-3213

Applebee’s

1300 N Miller St. Ste A Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 667-0707

Applewood Grill

29 N Columbia St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 665-8737

Arbys

179 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-9700 135 Easy St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-8210

Auntie Anne’s Pretzel Perfect

Wenatchee Valley Mall Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-6444

Ay Caramba Tres Amigos Family

1516 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-2180

Baren Haus

208 9th St. Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-4535

Barney’s Tavern

112 Elberta Ave. Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 782-3637

Bella Bistro

317 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 293-5518

Best Bite The

201 S Division St. Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 782-2222

Best of the Worst Tinkers

200 8th St. Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-7580

Big Easy The

633 Front St. Ste B Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 470-7970

B C D E F

Blue Flame Asian Bistro

Bob’s Classic Brass & Brew

102 Aplets Way Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 782-0298

Alley Cafe & Catering Co

110 2nd St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-3954

Brian’s Bulldog Pizza & Bowling

107 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 782-1505

Buddy La Fleur’s Quick Dining

I J

603 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-5118

Burger King

610 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 886-1339

Buzz Inn Steakhouse & Casino

280 Grant Rd. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 884-6219 1112 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-7777

M N

Cafe AZ’s

Cafe Christa

Cafe Mozart Restaurant

Cafe Verona & Bakery

212 1st St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 630-3714 801 Front Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-5074 829 Front Upper Level Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-0600 820 Commercial Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-1677

Caffe Mela

17 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-0374

Carlos 1800 Mexican Grill

1450 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-3806

S T U

Casa Granda Mexican Restaurant

Casa Jalisco Mexican Restaurant

106 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 782-2020 201 E St. SE Quincy, WA 98848 ��(509) 787-2211

Casa Tapatia

1650 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 886-1910

Cellar Cafe The

249 N Mission Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-1722

WENATCHEE

X Y Z

92 RESTAURANTES

A B C D E F G H I

RESTAURANTES (CONT)

Deliciosos Tamales

Checkered Tablecloth The

Denny’s

Checkers Drive In

Devil’s Gulch Drinkery

Chelan Teriyaki

Dilly Deli

China Buffet

Dizzy D’s

Chopping Blokk

DOMINO’S

1 Vineyard Way Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 667-9463 111 S Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 745-8323 900 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 665-3622 109 S Emerson Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-4466 1210 N Wenatchee Ave. Ste A Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 665-0663 801 Front St. Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 888-7775

Chuck’s Seafood Grotto

CJ’s Desert Oasis

609 N Wenatchee Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-4360 1201 Desert Canyon Blvd Orondo, WA 98843...........................................................(509) 784-5503

Clearwater Steakhouse & Saloon

838 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-7605

Club Crow

Cottage Inn The

P Q R S T U V W X Y Z

300 S Columbia St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-4442

Chateau Grill at Chateau Faire Le Pont

J L

DC Straight Cafe

108 1/2 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 782-3001 134 Easy St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-4435

COUNTRY BOY’S BBQ

400 Aplets Way Cashmere, WA 98815...................................................... (509) 782-7427 1 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 667-7427 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 88)

918 13th Ave. SW Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-7748 1337 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-7169 207 Mission Ave. Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 888-8180 903 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-0064 501 N Western Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-3236 211 Fifth St. Wenatchee, WA 98801.............................................................. (509) 663-4681 595 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802...................................................... (509) 436-7000 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 91)

Dona Juanas Tamales

522 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 667-9386

Ducks & Drakes

633 Front St. Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-0270

Dusty’s In-N-Out

1427 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-7805

Eatery Park

1 5th St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 664-9079

El Abuelo

601 S Mission St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-7331

El Agave

800 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-7239

Country Inn Restaurant

El Porton Restaurant

Crazy Turtle

Entiat Log Cabin

CUC Tran Cafe

Entiat Valley Pastry & Coffee House

Cured at Visconti’s

EZ’s Burger Deluxe

Dairy Queen

Fame

620 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-6012 300 Stevens St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-6433 7 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-6281 636 Front St. Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 888-0424 300 Grant Rd. Ste E East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-2012 835 N Miller St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-8269

DAS Sweet Shoppe

733 Front St. Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-5755

340 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 886-5830 14481 Hwy 97 A Entiat, WA 98822..............................................................(509) 784-2156 2084 Entiat Way Entiat, WA 98822..............................................................(509) 784-4118 1950 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-1957 113 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-5332

59er Diner

200 Apple Annie Ave. Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 782-4444 15361 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826 ��(509) 763-2267

WENATCHEE

RESTAURANTES

5 T’s Restaurant & Lounge

Highlander Grill

FOI

Hitching Post Tavern The

Fresh Burger Cafe

Huckleberry Haven Tea House The

1453 Okanogan Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 881-9349

Fujiyama LLC

Hurricane Lounge The

China Buffet

Idle Hour Cafe & Steakhouse The

Garlini’s Napoletana

Idlewild Pizza

Gingerbread Factory The

Igloo The

1308 N Miller Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-4791

Glaze Bakery

India House Authentic Cuisine

Godfather’s Pizza

Inna’s Cuisine European Restaurant

GOLDEN EAST RESTAURANT

Irish Pit Tavern Inc

859 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-1947 210 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-3866 923 Commercial St. Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-3300 1210 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-6666 1210 N. Wenatchee Ave. Ste. A Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 665-0663 212 5th St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 884-1707 828 Commercial Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-6592 595 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 888-4529 1014 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-5255 230 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802............................................ (509) 884-1510 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 90)

Good Mood Food & Espresso

285 Hwy 2 Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 423-7788

Gustav’s

617 State Hwy 2 Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-4509

Gypsy Cafe

321 9th St. Leavenworth, WA 98826 ��(509) 888-2454

Happy Clown Restaurant

21325 State Hwy 207 Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 763-3266

Happy Valley Chinese Restaurant

220 9th St. Ste 111 Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-2230

Harrington’s Drive Inn

901 Central Ave. S Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-3111

2920 8th SE East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 888-0993 5720 Vale Rd. Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 782-3250

240 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 470-8444 18 B St. SE Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-3714 911 Commercial St. Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 888-8809

105 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-5334 26 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-4662 8459 Main Dryden, WA 98821...........................................................(509) 470-8500

Island Restaurant The

100 Rock Island Dr. Rock Island, WA 98850....................................................(509) 886-0465

Iwa Sushi & Grill

8 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 667-8744

Jack in the Box

501 Grand Rd. East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-1934 408 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 667-1627

Jeepers It’s Bagels

619 S Mission St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-4594

B C

L M N O P Q R S

¿Hoy de qué tienes antojo?

Encuentra Restaurantes y Bares

Hart’s Fish & Chips

609 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-7004

Headwaters Pub & Pizza

21328 SR 207 Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 763-3501

Heidleburger Drive-In

12708 Hwy 2 Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-5471

Hideaway The

128 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 782-4433

WENATCHEE

V W X Y Z

94 RESTAURANTES

A B

RESTAURANTES (CONT)

La Cabana

613 S Mission St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-1195

Jimmy’s Diner

La Carretta Mexicana

JJ Hill’s Fresh Grill

La Fuente

Joe’s Log Cabin Tavern & Steak House

Larry’s Drive In

Juice Zone

La Tortuga Loca

Katz Chop House

Leavenworth Pizza Company

Kegler’s Casino

Leavenworth Sausage Garten

Kegler’s Restaurant

Lemolo Cafe & Deli

KFC

Leonardo’s

C D E F G H I

L M N O

418 Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-6302 505 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-8000 633 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-5329 151 Easy St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-3491 221 8th St. Leavenworth, WA 98826 ��(509) 888-5289 560 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 886-8813 704 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802 ��(509) 886-3593 410 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-7139 1015 N Mission St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-2171

Khaler Creek Grill & Lounge

20700 Club House Dr. Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 763-8004

King Fisher Dining Lodge

7375 Icicle Rd. Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-6344

King Ludwig’s Restaurant

Knemeyers Bar & Grill

R S T U V W X Y Z

921 Front St. Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-6625 115 W Locust St. Waterville, WA 98858.......................................................(509) 745-8450

Kopey’s Restaurant

103 W Locust Waterville, WA 98858.......................................................(509) 670-4458

Kristall’s Restaurant & Lounge

280 Hwy 2 Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-5267

L & R Burger Stop

1114 Central Ave. S Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-2210

960 Valley Mall Pkwy. Ste A East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 888-1526 816 S Mission Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 664-1910 120 Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-7762 300 Stevens Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-6433 894 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-7766 636 Front St. Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 888-4959 114 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 664-6576 1311 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-9882

Little Caesars

1250 N Wenatchee Ave. Ste A2 Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-4828

Little Cornish Sausage Restaurant

220 8th St. Leavenworth, WA 98826 ��(509) 888-3880

Los Campero’s

200 8th St. Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-3314

Los Molcajetes

8620 Frontage Rd. Dryden, WA 98821...........................................................(509) 782-0203

Lulu’s

595 Grant Rd. Ste 6 East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 888-9690

Mai Lee Thai Restaurant

390 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-1412

Mariscos Camino Real

1450 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-2384

Martha’s II LLC

201 E Montmorency Blvd. George, WA 98824...........................................................(509) 785-5000

¿Hambre? Restaurantes, Pizzas, Cafeterías

www.su-directorio.com

WENATCHEE

RESTAURANTES

McDonalds

201 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-6659 1250 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-3502 24 F St. SW Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-4033 1024 Mission St. East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 662-8611

Picadilly Pizza & Subs

5607 Sunset Hwy Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 782-3407

Pioneer House

128 Cottage Ave. Cashmere, WA 98801.......................................................(509) 782-3003

Pizza Hut

A B C D

McGlinn’s Public House

111 Orondo St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-9073

720 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-5678 927 N Chelan Wenatchee, WA 98801 ��(509) 664-6655

Minn’s Club

Prospector Pies & Sarges Smokeshack BBQ

731 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-1118

Mission St. Bistro & Wine Bar

Rebecca’s On Orondo

845 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-6922 202 N Mission St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 665-2406

Mom’s Kitchen

14379 State Rte. 97 Entiat, WA 98822..............................................................(509) 784-4000

Mongolian Barbeque

110 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 293-5447

113 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 888-5332

Red Robin

Renaissance Cafe

1306 N Miller Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-0110 217 8th St. Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-6725

Rivershark Pub

709 Front Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-1158

201 E Montmorency Blvd Quincy, WA 98848............................................................(509) 797-7204

Old Post Office Tavern

Rivertop Bar & Grill

Olive Garden

Rock Bar & Grill The

Orange Julius

Rock Island Golf Course Restaurant & Hideaway Lounge

Munchen Haus

213 9th St. Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-7488 615 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 886-0281 511 Valley Mally Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-4701

Original J’s Teriyaki

140 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-9289

Owl Soda Fountain & Gifts

25 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 664-7221

PAPA JOHN’S PIZZA

845 S Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-0808 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 80)

PAPA MURPHY’S PIZZA

201 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-1234 118 Rock Island Dr. Rock Island, WA 98850....................................................(509) 884-8074

L M N

Royal Palace Chinese & American Restaurant

1050 Maple St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-1855

Ruby Marz Bakery

Rudloof’s Pizza und Brats

3 N Worthen St. Ste EB Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-7829 265 Hwy 2 Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-1505

Rusty Drive In

700 Cotlets Way Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 782-2425

Saddle Rock Pub & Brewery

25 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-4790

Sandtrap Bar & Grill

8878 Crescent Bar Rd. NW Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-5223

Pavz Cafe Bistro

San Francisco Sourdough Eatery

Peking Chinese Restaurant

Sassy’s Diner

350 Simon St. SE East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-7616

Sandy’s Waffle & Dinner Haus

833 Front St. Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-2103

314 Saunders Rd. Rock Island, WA 98850....................................................(509) 884-2806

Paradise Pizzeria

2042 Entiat Way Entiat, WA 98822..............................................................(509) 784-9922

894 State Hwy 2 Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-6779 1250 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-5107 200 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-2977

WENATCHEE

S T U V W X Y Z

96 RESTAURANTES

A B C D E F G H I J K L M N O P Q

RESTAURANTES (CONT) Season Buffet

716 13th Ave SW Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-7200

Shakti’s

218 N Mission St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-3321

Shari’s Restaurant & Pies

Wenatchee Valley Mall Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 886-9502

Sharx Bar & Bites

104 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-0910

Shocker Shack The

114 W Locust St. Waterville, WA 98858.......................................................(509) 745-8888

Skippers

1512 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-5612

SMITTY’S PANCAKE HOUSE

1621 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-2784 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 89)

Sonic Drive-In

1742 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 470-7093

Soup Cellar The

815 Front St. Ste B Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-6300

South

913 Front St. Ste A Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 888-4328

Spring Lotus

1050 Springwater Ave Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-8898

Squirrel Tree Restaurant & Lounge

15251 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 763-3930

Sub Shop

Subway

T U V W X Y Z

1021 N Mission St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-0940 130 Tichenal Way Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 782-3801 226 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 886-0534 929 Mission St. East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 663-4519 920 Hwy 2 Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-1454 21318 State Route 97 Orondo, WA 98843...........................................................(509) 784-1371 450 F St. SW Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-4603 147 Easy Way Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 293-5643 2000 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 665-6484

Sunfire Grill The

23572 Sunserra Lp NW Ste 2 Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-1524

Sunflower Cafe

25 Main Mansfield, WA 98830 ��(509) 683-1068

Super China Star Buffet

201 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 886-2798

Super Deli Market

106 Titchenal Rd. Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 782-1212

Taco Bell

410 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-7139 1300 N Miller St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 664-3664

Taco Del Mar

403 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 888-8226 511 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 888-8826 142 Easy St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 665-6526

Taco Loco Taqueria

234 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 665-0594

Taco Time

100 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-0163

Tacos Chava

Wenatchee Valley Mall Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 886-5838

Tacos Jalisco

22 C St. SW Quincy, WA 98848 ��(509) 787-1466

Tacos Mi Pueblo

800 1st Ave SW Quincy, WA 98848 ��(509) 787-3139

Take A Break Cafe

8620 Frontage Rd. Dryden, WA 98821...........................................................(509) 888-7311 o ��(509) 782-0906

Taqueria El Chavo

5647 Sunset Hwy Cashmere, WA 98815.......................................................(509) 782-3590

Taqueria El Tapatio

509 N Mission St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 470-8008

Tastebuds Coffee & Wine

212 5th St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 888-2783

10 Below

29 S Columbia St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-1979

Tex’s Courtyard Grill

401 Washington St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-9198

Thai Restaurant The

1211 N Mission St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-8077

Thongbai Thai Restaurant

104 N Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 888-8188

Three Lakes Grill

2695 Golf Course Rd. Magala, WA 98828...........................................................(509) 662-4117

WENATCHEE

ROPA FORMAL

Tijuana Family Mexican Restaurant

709 1st Ave. SE Quincy, WA 98848 ��(509) 787-4891

Tiki’s Bar & Grill

812 Central Ave. S Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-3156 816 Central Ave. S Quincy, WA 98848 ��(509) 797-7362

Time Out Pizza

Wok About Grill

110 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 662-1154 920 Front St. Leavenworth, WA 98826................................................. (509) 548-9652 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 87)

Zack’s Pizza

704 F St. SW Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-4932

610 F St. SE Quincy, WA 98848............................................................(509) 797-8888

RETIRO

Tower Pizza

8995 Crescent Bar Rd. NW Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-0102

Town Bar & Grill LLC

34 Main St. Mansfield, WA 98830 ��(509) 683-1921

Trav’s Restaurant & Lounge

20 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-7814

Tropical Salvadorean Restaurant

119 Palouse Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-2529

Tucan’s Restaurant & Lounge

20 F St. SE Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-2833

Tumwater Inn Restaurant & Lounge

219 9th St. Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-4232

Visconti’s Italian Restaurant

636 Front St. Leavenworth, WA 98826 ��(509) 548-1213 1737 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-5013

VN Pho

1010 Springwater St. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 667-8650

Wally’s Tavern

322 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-1433

Wasabi Sushi & Thai Ginger

633 Front St. Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-0111

Wendy’s

1919 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 667-1223

Wild Card Sports Bar & Grill

560 Valley Mall Pkwy. East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 888-9453

Wild Huckleberry The

302 S Mission Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 663-1013

Leavenworth Golf Club The

9101 Icicle Rd. Leavenworth, WA 98826..................................................(509) 548-7468

Willie’s Sports Bar & Grill

921 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 884-7917

Windmill Restaurant The

1501 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 665-9529

A B C D E

A Senior Placement Solution

Blossom Valley Assisted Living

Colonial Vista Retirement & Assisted Living Apartments

Hearthstone Cottage Retirement & Assisted Living

Cashmere, WA 98815.......................................................... (509) 669-5388 1701 Orchard Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 667-0990 601 Okanogan Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 663-3337 625 Okanogan Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 663-1171 589 Highline Dr. East Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 884-3938

Riverwest Retirement Community

900 N Western Ave. Wenatchee, WA 98801 �� (509) 662-2797

TOTAL CARE

412-C North Mission St. Wenatchee, WA 98801........................................................(509) 470-8205

ROPA FORMAL A Formal Occasion Bridal Boutique & Tuxedo Attire

7 S Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 664-3073

Anna’s Creations

I K L M N O P

804 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.....................................................(509) 662-0786

Bella Sera

Gabby’s Bridal Store

3 N. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-0121 640A Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802.............................................(509) 888-0367

Helen Boutique

809 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 885-0465 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 98)

One – Stop Bridal & Tuxedo

17 S. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801......................................................(509) 667-8510

Sunworks Boutique

8995 Crescent Bar Rd NW Quincy, WA 98848............................................................(509) 787-0205

www.su-directorio.com

WENATCHEE

T U V W X Y Z

ROPA PARA MUJERES

Ross Dress For Less

507 Vallley Mall Pkwy E. Wenatchee, WA 98802.............................................. (509) 884-3526

Willow Tree Consignments

112 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 665-8444

SALUD MENTAL - SERVICIOS DE

D E F G H I J K

A Shipowick Counseling Service

Bracht Erik LMHC

326 N Miller St. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 888-7236 434 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 860-2660

Chelan-Douglas Regional Support Network

636 Valley Mall Pkwy Ste 200 East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 886-6318

Bella Sera

COLUMBIA VALLEY COMMUNITY HEALTH

Caballero Co

Grant Mental Healthcare

Collins Gifts & Womens Fashions

Mountain Peaks Youth Services

Q R S T U V W X Y Z

3 N. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-0121 35 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-7268 2 S. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801..........................................................(509) 665-7600

Entiat Fashions

14379 US Hwy 97 Alt Entiat, WA 98822........................................................... (509) 784-1586

600 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 661-3649 203 Central Ave. S Quincy, WA 98848...................................................................(509) 787-4466 ................................................................................................(509) 470-8544

Sanford Diana W MS

23 S Wenatchee Ave. Ste 211 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 664-3023

SATELITE

Helen Boutique

809 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 885-0465

Columbia Basin Satellite

Sirviendo el Valle de Wenatchee.............................................(509) 663-2333

Maurices

1340 N. Miller St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-1391

DirecTV

Nevermore Inc

GM Installs Inc

Princess Fashions

Pacific Satellite Systems Inc

Quincy Valley Fashion

Satellite Installation & Repair

330 S. Wenatche Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 667-7746 317 Central Ave. S Quincy, WA 98848......................................................... (509) 787-9534 114 F St. SE Quincy, WA 98848 �� (509) 787-6774

Serviendo Washington............................................................(509) 728-9535 500 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 888-8086 1630 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-1277 14525 Hwy 97 Entiat, WA 98822.....................................................................(509) 784-4042

WENATCHEE

SEGUROS

3-D Wireless

Sirviendo el Centro de Washington.........................................(509) 888-3474

SECADORA - SERVICIOS DE Classic One East Cleaners

216 Eastmont Ave. East Wenatchee, WA 98802.......................................(509) 68886-0437

Hayes Cleaners

Blue Horizon Insurance

200 Palouse Ste 101 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 293-7488

Bob Duda Insurance

211 Central Ave. S Quincy, WA 98848...................................................................(509) 787-4447

Brown & Brown

23 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-1073

121 N Mission St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-8555 o ��(509 )682-4311

Cascade Insurance Pros Inc

J Cleaners

Christine Walter Agency

147 Easy Way Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-0794

SEGURIDAD - EQUIPOS DE OXARC INC.

SEGUROS

517 N Mission St. Ste A Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 293-4374 1135 Appleland Dr. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-0070

Cobb Poirier White Insurance

509 N Western Ave. Ste 106 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-0958

Country Insurance & Financial Services

636 Valley Mall Pkwy Ste 211 East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 884-9505 3 N Wenatchee Ave. Ste 2 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 888-5433 25 N Wenatchee Ave. Ste 220 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-1927

Dairyland

A B C D E F G H I J K L

221 N Mission St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-8550

Montgomery Insurance Agency 31 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-0169

720 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 884-4400

Dorsey Insurance Inc

Drew Owen - American Family Insurance

AAA Travel Services Aflac

Allstate Insurance

Ellard Jason 342 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 664-7058 Feist Deborah 363 Eastmont Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 884-4800 Huddle Brad 235 N Mission St.. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 664-4000 Maydole Mark 342 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 264-0520

American Family Insurance

304 Grant Rd. Ste 3 East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 884-1234 1111 N Mission St. Ste C Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 888-9007

Eastman Insurance Inc

239 N Mission St. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-6274 o ��(509) 663-1112

Farmers Insurance

Steele Darren 185 2nd St. SE East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 886-2000

Hedding Tim 1111 N Mission St. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 888-8884

Martinez Raul

American West Insurance Agency Inc

Tovar Roberto

Sirviendo el Centro de Washington....................................(509) 421-2297

Assurant

Smithson Insurance Services Inc 720 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 884-5195

Asuris Northwest Health

Smithson Insurance Services Inc 720 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 884-5195

Barnhart Thomas A CLU

23 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-8617

Basin Insurance

11779 US Hwy 2 Ste 202 Leavenworth, WA 98826.........................................................(509) 548-6050

723 Central Ave. S Quincy, WA 98848...................................................................(509) 787-1300 819 N Miller St. Ste 2B Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-4839

Farmers Insurance Group of Companies

Hill Kale Insurance Agency 113 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815..............................................................(509) 782-3829 Jordan Deborah Insurance Agency 889 N. Devon Ave. East Wenatchee, WA 98802 ��(509) 884-1418

Frank Joel

1427 McKittrick St. Ste B Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 665-8349

Geico

Leavenworth, WA 98826.........................................................(206) 749-5390

WENATCHEE

O P Q R S T U V W X Y Z

100 SEGUROS

A B

SEGUROS (CONT)

Mitchell Reed & Schmitten Insurance Inc

124 E Penny Rd. Ste 101 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 665-0500

Gellatly Agency Inc

Moda Health

Grange Insurance

Montgomery Insurance Agency

Grigg Farms

Mutual of Enumclaw

Harden Insurance

Nationwide

Health Insurance

Ness & Ivanick Financial Services

Hill Insurance Agency

C D E F G

J K

22 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-5031 o ��(509) 662-2151 800 N Miller St. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-2179 12139 Rd. 6 NW Quincy, WA 98848...................................................................(509) 787-2570 411 S Chelan Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 888-1902 East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 679-9917 113 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815..............................................................(509) 782-3829 1133 US Hwy 2 Leavenworth, WA 98826.........................................................(509) 548-4886

Insurpro

Leavenworth, WA 98826.........................................................(509) 548-5488

Laurie Mooney Country Financial

Liberty Mutual

N O P Q R S T U V

1 S Chelan Ste A Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-3800 614 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 886-2272

Libke Insurance Associates Inc

600 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-1800

Lifewise Health Plan of Washington

Smithson Insurance Services Inc 720 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 884-5195

Martin-Morris Agency Inc

13 C St. SW Quincy, WA 98848...................................................................(509) 787-3571 925 5th St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-1331

Martinez Raul

723 Central Ave S Quincy, WA 98848...................................................................(509) 787-1300

Master Plan Financial & Insurance Solutions Inc

103 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815 ��(509) 782-0572

McKinney Leon

10 1st St. Ste 110 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-2561

Smithson Insurance Services Inc 720 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 884-5195 31 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-0169 23 S Wenatchee Ave. Ste 125 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 888-2610 20 Luther Ct. Malaga, WA 98828 ��(509) 470-8594 766 S Mission St. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-1100

New York Life Insurance Co

10 1st St. Ste 120 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 888-4345 37 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 667-2533 239 N Mission Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-0597 1427 McKittrick St. Ste B Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 665-8349

Northwestern Mutual Financial Network

18 S Mission St. Ste 200 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-0200 o ��(509) 667-9223

Noyd & Noyd Insurance Agency Inc

500 N Wenatchee Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-2194

PEMCO Insurance Companies

509 N Western Ave. Ste 106 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-0958

Premera Blue Cross Agents

Smithson Insurance Services Inc 720 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 884-5195

Primerica-Moody & Associates

23 S Wenatchee Ave. Ste 115 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 888-0881

Progressive

Montgomery Insurance Agency 31 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-0169

Randall L Davis Insurance Agency Inc

1718 7th St. NE East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 470-7979

Riverview Insurance

300 Okanogan Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-2987

McNair Thomas L CLU ChFC

Miller-Steele Insurance Agency

Senior Insurance Services of NCW

Milne Insurance Agencies Inc

Slaugenhaupt Agency Inc

Y Z

MetLife Insurance 10 1st St. Ste 122 Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-4443 230 Grant Rd. Ste B25 East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 884-5788 205 Woodring St. Cashmere, WA 98815..............................................................(509) 782-2213

Safeco Insurance Co

Wenatchee, WA 98801............................................................(800) 322-3226 1325 Princeton Ave. N Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 888-5195 105 N Emerson Ste 205 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 682-4517

WENATCHEE

SEPTICOS - TANQUES Y SISTEMAS DISEÑO Y VENTAS

101

Smithson Insurance Services Inc

SEPTICOS - TANQUES Y SISTEMAS A

Solomon Financial Group Inc

Apple Valley Pumping Service

Sound Benefit Plans

Basin Septic Services

720 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 884-5195 113 2nd St. Ste 400 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-7717 185 2nd St. SE East Wenatchee, WA 98802 ��(509) 886-0802

State Farm

Cheadle Bruce 301 Aplets Way Cashmere, WA 98815..............................................................(509) 782-1659 Clark Tom 478 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802 ��(509) 884-1441 Brown Greg 612 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98801 ��(509) 884-2461 Hobbs Ernie 129 Methow St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-9574 Sasseen Linda 234 S Mission Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-2251 White John Se Habla Español 115 N Chelan St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 884-1441

Sirviendo el Valle de Wenatchee E. Wenatchee, WA 98802........................................................(509) 884-7960 Quincy, WA 98848...................................................................(509) 787-6500

Joe’s Septic & Site Prep

B C D

Sirviendo los Condado de Douglas, Chelan y Grant Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 782-2654

Swiftwater Construction & Sanitary Service Inc

W/W Pumping

19789 Beaver Valley Rd. Leavenworth, WA 98826.........................................................(509) 763-3331 2175 N. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-6714

SEPTICOS - TANQUES Y SISTEMAS I DISEÑO Y VENTAS Adams Rich Excavation

PO Box 553 Wenatchee, WA 98807............................................................(509) 421-1776

Sterling Life

Allemandi Construction

Thomsen Insurance Inc

Allied Plumbing & Pumps

620 N Emerson Ave. Ste 300 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-0363 103 E Locust St. Waterville, WA 98858..............................................................(509) 745-8842 o ��(509) 632-5561

Thrivent Financial

Jim Mayer FIC 720 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 884-9777

Town Insurance Agency

500 3rd St. SE East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 888-5111

Valley Insurance Corporation

316 5th St. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 665-0505

Vander Giessen Larry

4 D St. Quincy, WA 98848 ��(509) 787-2816

Vern Fonk Insurance

Wenatchee, WA 98801............................................................(425) 258-5900

Washington First Senior Insurance Market

PO Box 4001 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-3529 Sirviendo el Valle de Wenatchee ��(509) 662-6622 o..............................................................................................(509) 682-4700

Axiom Construction

Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 670-9138

Bill Town Excavation

5262 Airport Rd. Cashmere, WA 98815..............................................................(509) 782-2046

Black Forest Finishing

N O P

790 Black Forest Rd. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 630-0660

Columbia Valley Excavation

Dickinson Construction

5595 Dinkelman Canyon Rd. Entiat, WA 98822.....................................................................(509) 784-1132 16925 Brown Rd. Lk Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 763-3314

Evans Development LLC

1603 Springwater Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 888-3478

T U

1720 5th St. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-9522

Joe’s Septic & Site Prep

Wells Fargo Insurance Service NW Inc

John Anderson Excavation Inc

Wright Insurance Agency

Leavenworth Excavation

706 N Chelan Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 662-5157 East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 884-8808

Wyse Wayne J & Associates

113 2nd St. Ste 8 Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-0523

Sirviendo los Condado de Douglas, Chelan ��(509) 782-2654 PO Box 323 Leavenworth, WA 98826.........................................................(509) 548-5616 leavenworthelectricandexcavation.com Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 433-1800

Mike Wood Excavation

2175 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-4777

WENATCHEE

Y Z

102

SEPTICOS - TANQUES Y SISTEMAS DISEÑO Y VENTAS

A SEPTICOS - TANQUES Y SISTEMAS DISEÑO Y VENTAS (CONT) B C D E F G H I J K

Pipkin Construction

4801 Contractors Dr. East Wenatchee, WA 98802....................................................(509) 884-2400

Rayfield Bros Excavating

9810 Big Y Junction Rd. Peshastin, WA 98801..............................................................(509) 548-5135

RL Stewart Excavating LLC

860 Mission Creek Rd. Cashmere, WA 98815..............................................................(509) 782-1916

Smith Excavation

Sirviendo el Valle de Wenatchee Cashmere, WA 98815..............................................................(509) 782-0446

Snakeman

PO Box 388 Leavenworth, WA 98826.........................................................(509) 264-3388

Stewart RL Excavating

860 Mission Creek Rd. Cashmere, WA 98815..............................................................(509) 782-1916

Swiftwater Construction & Sanitary Service Inc

19789 Beaver Valley Rd. Leavenworth, WA 98826.........................................................(509) 763-3331

Tonka Landshaping & Excavating

Tower Designs

Tryways

O P Q

Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 433-7070 Leavenworth, WA 98826.........................................................(509) 548-4496 1919 Dorner Pl Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 667-8111

Upper Valley Excavating

Sirviendo el Area de Wenatchee Leavenworth, WA 98826.........................................................(509) 548-3489

W/W Pumping

2175 N. Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801............................................................(509) 663-6714

SERVICIO SOCIAL

R S T U V W X Y Z

Alano Club

530 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-4567

Ambitions

230 Grant Rd. Ste CB 1 East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 667-2242

American Red Cross

12 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-3907

Chelan Valley Hope

206 N Emerson Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-2114

Child Family & Advocacy Center

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-0164

Community Action Council

620 Lewis Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-6156

Community Choice

102 Maple St. Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-5030

Crime Victims & Trauma Services Center

700 N Chelan Wenatchee, WA 98801...................................................(800) 614-5117

Diversified Behavior Management Services

807 Benton Way Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-0686

DSHS Home & Community Services

805 S Mission St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-6066

Early Support for Infants & Toddlers

430 Old Station Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-3781

Epic Wenatchee Early Childhood

1553 S Methow St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-5341

Habitat for Humanity

223 2nd Ave. SE Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-2144 619 S Washington Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 667-1638 1408 Washington St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-1889

Haven of Hope

202 S Franklin Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-6866

Hospitality Home

1450 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-4289

Housing Authority

1555 Methow Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-7421

Life Choices

300 Okanogan Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-5298

Mission Vista Residential Living

630 N Chelan Ste A1 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-1845

Mobile Meals

1201 N Miller St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 665-6254

Bruce Housing

New Life Center Church of God

Catholic Family & Child Services

North Central Washington Food Distribution Center

Centro Latino Northwest Family Services

Our House-Cancer Care NCW

206 Palouse Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-2485 640 S Mission St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-6761 300 Okanogan Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-1926

310 5th St. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-6163 1422 N Miller Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-0320 1708 Castlerock Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-6964

WENATCHEE

TECHOS - 103 CONTRATISTAS Quincy Community Food Bank

210 1st Ave. SE Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-4963

SAGE - Safety Advocacy Growth Empowerment

710 N Chelan Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-7446 o ��(509) 888-HELP

Salvation Army The

1501 Russell St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-5742 Family Services & Administration 1205 S Columbia St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-8864 Thrift Store 1501A N Miller St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-5103

SISTEMAS PARA RESTAURANTES POLTZ FIRE PROTECTION

307 S Mission St. Ste. C Wenatchee, WA 98801.................................................... (509) 888-2099 �� (509) 663-3004 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 56)

SOLDADURA - EQUIPOS DE OXARC INC.

Serve Quincy Valley

TAPETES

7 D St. SE Quincy, WA 98848 ��(509) 797-7356

Serve Wentchee Valley

212 S Mission Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-4673

United Way of Chelan & Douglas Counties

107 S Mission St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-8261

US Linen and Uniform

TATUAJES

Wellness Place

208 N Chelan Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-9933

Wenatchee CSO

805 S Mission St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 886-6600

Women’s Resource Center

20 Adams St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-0121 17 Orondo Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-2109

SILLAS DE RUEDAS

B C D E F G H I J K

Angels of Ink

Dermatech Permanent Cosmetics, LLC

230 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 665-8300 858 Valley Mall Parkway E. Wenatchee, WA 98802....................................................... (509) 884-1865

Leavenworth Tattoo & Piercing Haus

222 8th St. Leavenworth, WA 98826 �� (509) 548-4658

YMCA

Rebels Tattoo

316 S. Mission St. Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 670-8957

Wonderland Tattoo

527 Okanogan Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 888-1566

TECHOS - CONTRATISTAS

N O P Q R S T U

AMERICAN ROOFING

Siviendo el Valle de Wenatchee.................................... (509) 884-3388 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 104)

Doane’s Medical Equipment

Atlantic Roofing & Siding

ValuPlus Home Health Care Center

Barrett Sheet Metal Inc.

134 N. Mission Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 888-0444 1737-D N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-8772

1271 Quincy Ave. S East Wenatchee, WA 98802................................................... (509) 679-7210 Oficina.................................................................................... (509) 884-5855 435-A Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802................................................... (509) 670-2554

WENATCHEE

V W X Y Z

104 TECHOS -

CONTRATISTAS

A B C D E F G H I J K L M N

TECHOS - CONTRATISTAS (CONT)

Morgan’s Roofing & Repair

Sirviendo el Valle de Wenatchee Leavenworth, WA 98826........................................................ (509) 630-4903

Common Sense Roofing

Pulse Construction & Roofing

Frontier Roofing

Spry Construction Inc

Q R S T U V

Sirviendo el Valle de Wenatchee............................................ (509) 293-1234 Sirviendo el Valle de Wenatchee............................................ (509) 663-6786

Get It Done Gutters

Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 679-7274 1811 10th Pl NE East Wenatchee, WA 98802................................................... (509) 886-1808

175 S Keller East Wenatchee, WA 98802................................................... (509) 668-1029

Summitt Construction

Gooch Boys Inc

Trey Gooch Roofing Inc.

Insulation Master, Inc.

Turner Michael A

Malaga, WA 98828................................................................. (509) 665-8851 4296 N. Stratford Rd. Moses Lake, WA 98837................................................ (509) 766-5661 o �� (509) 760-1980 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 103)

Jacobucci Construction

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-6995

Jester’s Roofing

2310 NE 8th East Wenatchee, WA 98802................................................... (509) 293-7293 o............................................................................................. (509) 884-6420

JN Vail Co Inc

Mason Roofing & Construction

Matco Industries LLC

Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 663-1685 Monitor, WA 98836................................................................. (509) 782-4165

Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 548-7065

Sirviendo el Valle de Wenatchee............................................ (509) 886-5595 East Wenatchee, WA 98802................................................... (509) 884-7083

Vail Roofing

Sirviendo el Valle de Wenatchee E. Wenatchee, WA. 98802...................................................... (509) 548-3489

Wenatchee Roofing Co

3774 Iroquois Ln Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 885-9043

TELECOMUNICACIONES Beyond Wireless

511 Valley Mall Pkwy Ste. K10 E. Wenatchee, WA 98802....................................................... (509) 886-2282 1500 N Wenatchee Ave. E. Wenatchee, WA 98802....................................................... (509) 888-8255

East Wenatchee, WA 98802................................................... (509) 884-7083

WENATCHEE

TERAPIA FISICA 105

Century Link

.......................................................................................(800) 366-8201

Future Link Communications

Sirviendo el Valley de Wenatchee Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 665-8642

Graydog Internet

11 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802 �� (509) 884-1748

TERAPIA FAMILIAR SAGE Safety Advocacy Growth Empowerment

710 N. Chelan Wenatchee, WA 98801 ................................................. (509) 663-7446 ...................................................................................... (509) 888-4357 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 111)

TERAPIA FISICA

Interwest Communications

229 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................... (509) 663-1900

A B C D E F

Kelley’s Tele-Communications

540 N Mission St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-2400

LocalTel Communications

341 Grant Rd. E. Wenatchee, WA 98802....................................................... (509) 888-8888

TENEDURIA

I J K L M

Billingsley Bookkeeping Service

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 884-1981

Esparza & Associates LLC

113 2nd St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-2278

Krause Accounting

385 E. Penny Rd. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 669-2501

Littrell & Company – Certified Public Accountants

1014 Fifth St. Ste. 201 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-8854

Sauvageau & Co

211 14th St. Leavenworth, WA 98826........................................................ (509) 548-1500 227 Ohme Garden Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 293-7870 Chelan, WA 98816..........................................................(509) 293-7865

S T

Small Business Bookkeeping Services

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 264-2239

Walter Doll

W X

DESCARGA nuestra app

Achieve Center

1111 N Mission Ste B Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-2505

WENATCHEE

Y Z

106 TERAPIA FISICA

A B C D E F G

TERAPIA FISICA (CONT) Associates in Physical Therapy

230 Grant Rd. Ste B27 East Wenatchee, WA 98802 ........................................... (509) 884-1437 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 105)

Biosports Physical Therapy

18 N. Worthen Wenatchee, WA 98801 ��(509) 665-3156

Black Diamond Sports Therapy

147 Easy Way Ste.# 106 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-7733

Cascade Medical Center

817 Commercial St. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-3421

Cashmere Physical Therapy

Central Washington Hospital

J K L M N O P Q R

Vista Rehab Therapy

625 Okanogan Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-6127

Waterville Physical Therapy

117 S Chelan Waterville, WA 98858.....................................................(509) 745-8447

TITULOS

625 Okanogan Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1171 601 Okanogan Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-3337

Confluence Health

820 N Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-8711

DeCamp-Toftness Chiropractic Clinic

610 N Mission St. Ste 102 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-4711

Dr. Latimer’s Integrative Rehab, Occupational & Sports Medicine Clinic

Central Washington Title Services

1205 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-9800

First American Title Insurance Company

16 S. Mission Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-8555

603 N Mission St. Wenatchee, WA 98801........................................... (509) 884-HELP (4357) (Vea Nuestro Anuncio en la Página 105)

Pioneer Title Company Chelan - Douglas County Inc.

Early Support for Infants & Toddlers

Stewart / Security Title Guaranty

430 Old Station Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 664-3781

Harris Douglas K MPT

630 N Chelan Ste B-1 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-3406

411 N. Chelan Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-1125 11 E. St. SE Quincy, WA 98848 ��(509) 787-4814

TRACTORES

230 Grant Rd. Ste B27 East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-1437

Harris Justin DPT

230 Grant Rd. Ste B27 East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-1437

Kunz Karen PT CHT

Lake Chelan Community Hospital

406 Central Ave. S Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-0569

Colonial Vista Retirement & Assisted Living Apartments

Quincy Valley Physical Therapy

1201 S. Miller St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-1511

Hand Therapy Associates

1230 Monitor St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1628

203 Mission St. Ste. 112 Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-8818

S U

Parkside Care Center

630 N Chelan Ste B-1 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-3406 503 E Highland Ave. Chelan, WA 98816..........................................................(509) 682-8523

Mt Stuart Pysical Therapy

10171 Chumstick Hwy Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-3133

WENATCHEE

TRACTORES 107

A B C D E

TODO en un SOLO LUGAR F

G H

TOS AU ANTES

R RESTAU

I J K

OGADOS

SEGURIDAD

Blueline Equipment Company

603 Frontage Rd. Quincy, WA 98848..........................................................(509) 785-2595

MEDICO

Burrows Tractors, Inc.

927 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................. (509) 888-0355 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 106)

S LACIONE

REMODE

FESTEJOS

4020 N. Chelan Hwy. Wenatchee, WA 98815....................................................(509) 663-8187 NEG

5970 Sunburst Ln. Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-5833

NC Machinery

5535 Baker Flats Dr. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 886-5561

New Holland Tractors

927 S. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-0355

Rowe’s Tractors

300 Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-3200

SS Equipment New Holland

4939 State Rte 281 N Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-3595

Valley Tractor and Rentals

WENATCHEE

O P

Central Washington Equipment Iron Horse Service LLC

OCIO

R S T U V W X Y Z

108 TRACTORES -

REPARACION Y SERVICIO

A B C D E F G H I J K

TRACTORES REPARACION Y SERVICIO Blueline Equipment Company

603 Frontage Rd. Quincy, WA 98848..........................................................(509) 785-2595

4K Lift Services

Sirviendo NCW...............................................................(509) 679-9997

Iron Horse Service LLC

5970 Sunburst Ln. Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-5833

Quality Repair

5824 Sunset Hwy Cashmere, WA 98815 ��(509) 782-0317

Rowe’s Tractors

300 Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-3200

QUALITY TRANSMISSION SERVICE, INC.

Trans Clutch

727 S. Mission St. Ste. # 3 Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 665-7746

Wilder’s Automatic Transmission

1601 Pine St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-6733

TROFEOS Y PLACAS Haglund’s Trophies

123 N Chelan Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1823

Wenatchee Trophy & Laser

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 264-9580

Valley Tractor and Rentals

TRANSMISIONES

TUTORIA A+ Learning Solutions

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 293-2636

Academic Associates Learning Centers

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 679-2740

Focal Point Educational Services

113 2nd St. Ste 100. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-9121

Krazed 4 Math

149 20th St. NE East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-1444

Learning Pass

Tutoring Center The

.......................................................................................(509) 393-1849 1630 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-2052

Q R

Brent’s Automatic Transmission Service

Cashmere Auto & Truck Repair

T U V W X Y Z

2239 W Broadway Moses Lake, WA 98837.................................................(509) 765-7333

Si Necesitas Tutoría Usted lo Puede Encontrar Aquí

6011 Goodwin Rd. Cashmere, WA 98815.................................................... (509) 782-2208

Dave’s Transmission Inc

221 Park St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-6649

High-Tech Automotive

1230 McKittrick St. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-4426

MidValley Automotive

500 Ohme Garden Rd. Suite #B Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-1545 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 24)

Mike Wolfe Service

724 S Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-1505 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 24)

www.su-directorio.com

WENATCHEE

VENTANAS 109

UTILIDADES

UNIFORMES

A B C D E F G H

GPA Embroidery & Screen Printing

22 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-1929

Medical Scrubs & More

1720 5th St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 888-7367

Uniforms Northwest

901 Summitview #110 Yakima, WA 98901 ��(800) 777-4980

US Linen and Uniform

UNIONES DE CREDITO

Chelan County PUD

Linea de 24 Horas........................................................... (877) 783-8123 327 N Wenatchee Ave Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-8121 1034 E Woodin Ave Chelan, WA 98816 �� (509) 682-2581 222 Chumstick Hwy Leavenworth, WA 98826 �� (509) 548-7761

Douglas County PUD

Grant County PUD

30 C St. SW Ephrata, WA 98823........................................................(509) 766-2505

Veca Electric

3765 N Clemons St. East Wenatchee, WA 98801...........................................(509) 884-7733

VENTANAS B & B Glass

GESA Credit Union

1005 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801................................................ (509) 663-1184 303 Valley Mall Parkway East Wenatchee, WA 98802.......................................... (509) 663-1184

Numerica Credit Union

477 Grand Rd. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 662-6117 2030 Entiat Way Entiat, WA 98822 ��(509) 662-6117 615 N Emerson Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-6117

Wenatchee Valley Federal Credit Union

478 2nd St. SE East Wenatchee, WA 98802............................................(509) 884-7141

K L M N O P Q R S T

10 Southwest Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-3712

Blaydes General Contractors

Chelan Glass & Door

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 679-3694 56 Chelan Falls Hwy. Chelan, WA 98816..........................................................(509) 682-2634

Community Glass Company

606 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-8039

Discount Auto Glass

901 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 888-0072

WENATCHEE

X Y Z

110 VENTANAS

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

VENTANAS (CONT)

VETERINARIO Y HOSPITALES

East Side Glass

2483 NE 3rd St. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-7365

Exterior Solutions LLC

150 1st SE East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-8547

Glass Works The

333-2 Ohme Garden Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 670-4186

Integrity Glass Services Inc.

1217 W Woodin Ave. Chelan, WA 98816..........................................................(509) 888-2903

Marson & Marson Lumber

11724 Riverbend Dr. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-5829 2001 N Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-5154

Raven Glass & Mirror

1415 N Miller Ste B Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1383

Wenatchee Valley Glass

5930 Sunburst Ln. Unit N Casmere, WA 98815.......................................................(509) 293-0270

VENTANAS - POLARIZADOS Discount Auto Glass

901 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 888-0072

Graphics & Glass

1758 NE 3rd St. East Wenatchee, WA 98802 ��(509) 669-8468

Animal Help of Central Washington

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-9888

Animal Hospital of Wenatchee

10 N. Chelan Ave Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-8845

¿Necesita un Médico para su Animal? Busca Aquí

Appleland Pet Clinic P.S.

William L. Woodley DVM 600 N. Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-8508

Bavarian Village Veterinarian

11777 State Hwy 2 Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-5896

Cascade Veterinary Clinic Inc PS

1201 Walla Walla Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-0793

Cashmere Veterinary Clinic

227 Cottage Ave. Cashmere, WA 98815 ��(509) 782-3572

Countryside Veterinary Large Animal Clinic LLC

405 A Ohme Garden Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-3478

Countryside Veterinary Clinic Small Animal Clinic

405 B Ohme Garden Rd Cirugía y Medicina para Animales Pequenos Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 663-6542

Duke Veterinary Clinic

955 Day Rd. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 667-2591

WENATCHEE

VIDRIOS Y ESPEJOS 111

Eastmont Animal Clinic

Bonaventure of East Wentachee

Hein Randy DVM MS

Colonial Vista Retirement & Assisted Living Apartments

Columbia Heights

100 Valley Mall Pkwy Ste 6 East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-7121 100 Valley Mall Pkwy Ste 6 East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-7121

Paws & Claws Veterinary Hospital

2484 SE 4th St E. Wenatchee, WA 98802.............................................. (509) 888-7297 (Vea Nuestro Anuncio en la Página 110)

Quincy Veterinary Clinc

616 F St. SW Quincy, WA 98848 ��(509) 787-2611

Sunset Veterinary Clinic

1500 Sunset Hwy East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-3063

Valley Veterinary Service

301 27th St. NE East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-3122

Winters Gerald N. DVM

405 B Ohme Garden Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-6542

VICTIMAS DE CRIMEN

50 29th St. NW East Wenatchee, WA 98802.........................................(509) 6293-7085 601 Okanogan Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 663-3337 625 Okanogan Ave. Wenatchee, WA 98801........................................................ (509) 663-1171 1550 Cherry St. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 662-8646

East Wenatchee Assisted Living

Epledalen Retirement & Assisted Living

Hearthstone Cottage Retirement & Assisted Living

809 Pioneer Ave. Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 782-7600 589 Highline Dr. East Wenatchee, WA 98802................................................ (509) 884-3938

Highgate Senior Living

Mountain Meadows Assisted Living

320 Park Ave. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 293-6976

Simply Home

613 Royal Anne Dr. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-4950

TOTAL CARE

412-C N Mission St. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 470-8205

Western Saddlerock Home

510 S Western Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-9539

VIDRIOS Y ESPEJOS

SAGE (Safety Advocacy Growth Empowerment)

Argonne Adult Family Home

1572 Grant Rd. East Wenatchee, WA 98802 ��(509) 888-4814

Avalon Adult Family Homes

430 19th St. NE East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-6470 1987 Peach Haven Ct. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 884-3141

1320 S Miller Wenatchee, WA 98801................................................................ (509) 6

900 N Western Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-2797

VIDA ASISTIDA

451 N Baker Ave. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-9555

Riverwest Retirement Community

710 N. Chelan Wenatchee, WA 98801 ................................................. (509) 663-7446 Linea de Crisis............................................................... (509) 888-4357

B & B Glass

10 B Southwest Quincy, WA 98848..........................................................(509) 787-3712

L M N O P Q R S

Blaydes General Contractors

Chelan Glass & Door

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 679-3694 56 Chelan Falls Hwy. Chelan, WA 98816..........................................................(509) 682-2634

Community Glass Company

606 N Whenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 662-8039

Beacon Hill Adult Family Home

Discount Auto Glass

Blossom Valley Assisted Living

Eastside Glass

828 Beacon Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-8672 1701 Orchard Ave. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 667-0990

901 Valley Mall Pkwy East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 888-0072 2483 NE 3rd St. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 884-7365

WENATCHEE

Y Z

112 VIDRIOS Y ESPEJOS / WEB

A B C D E F G H I J K L M

WEB

VIDRIOS Y ESPEJOS (CONT) Exterior Solutions LLC

150 1st St. SE East Wenatchee, WA 98802 ��(509) 886-8547

Glass Works The

333-2 Ohme Garden Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 670-4186

Integrity Glass Services Inc

1217 W Woodin Ave. Chelan, WA 98816 ��(509) 888-2903

Marson & Marson Lumber

11724 Riverbend Dr. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-5829 2001 N Wenathcee Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-5154

Perfect Fit Furniture

201 S Mission Ste 3 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 665-9669

Raven Glass & Mirror

1415 N Miller Ste B Wenatchee, WA 98801 ��(509) 663-1383

Wenatchee Valley Glass

5930 Sunburst Ln. Unit N Cashmere, WA 98815.....................................................(509) 293-0270

VIOLENCIA DOMESTICA

J & F Design

18 Poplar Ave. Wenatchee, WA 98801 ��(509) 664-0469

J Russell Creative Marketing

25 N Wenatchee Ave. #207B Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-9876

P Q

NCW-Online Web Design

Project Groundwork

S T U V W

4110 Knowles Rd. Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-1124 25 N Wenatchee Ave. Ste 238 Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 888-3556

Chelan Douglas CASA Program

2027 PO Box Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 662-7350

Child & Family Advocacy Center

1207 N. Wenatchee Ave. Wenatchee, WA 98801.................................................. (509) 665-0164

SAGE (Safety Advocacy Growth Empowerment)

710 N. Chelan Wenatchee, WA 98801 ................................................. (509) 663-7446 Linea de Crisis............................................................... (509) 888-4357

X Y Z

DESCARGA nuestra app

Star Marketing Group LLC

430 Rock Island Rd. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 886-3082

Trimpe & Company

8477 E Leavenworth Rd. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 548-2153

VERSATILE MEDIA GROUP

3311 W. Clearwater Ave. Suite # D-106 Kennewick, WA 99336.................................................. (509) 491-3311

Vine Vertical

8477 E Leavenworth Rd. Leavenworth, WA 98826................................................(509) 630-2949

Wenatchee Boys Media Production

2329B NW Alan Ave. East Wenatchee, WA 98802...........................................(509) 293-6090

Zanshin Designs

Wenatchee, WA 98801...................................................(509) 663-6389

WENATCHEE