Issuu on Google+

Catรกlogo 2011 Catalogue


Attuale

Potes

Cozinha

Contenedores / Container

Cocina / Kitchen

Limpeza

Organização

Limpieza / Cleaning

Organización / Storage

Infantil

Acessórios

Exportação

Promocional

Children

Accesorios / Accessories

Exportacion / Export

Promotional


Attuale

8990

5121

6232

8888

681 Cremeira 0,35L

Envase 0,35L / Bowl 0,35L Cm 5,5 ø 13,3 / Emb. 6 7891115006819 8990

8990

5121

6232

8888 8990

5121

6232

8888

8990

5121

682 Taça para sobremesa 0,3L

6232

8888

Taza para helado 0,3L / Dessert bowl 0,3L Cm 12,4 ø 12,1 / Emb. 6 7891115006826 8990

4

plasvale.com.br

5121

6232

8888

5121

6232

8888


Petisqueira com garfos

677 Copo 0,4L

676 Jarra 1,8L

9800

9800

Vaso 0,4L / Cup 0,4L Cm 11,1 ø 9,0 / Emb. 6 7891115006772 5121

6232

8888

Porta talher removível

Design diferenciado

Jarra 1,8L / Jar 1,8L Cm 22,0 x 10,0 x 25,0 / Emb. 4 7891115006765 5121

6232

8888

690 Bandeja

Bandeja / Tray Cm 40,0 x 28,0 x 3,3 / Emb. 4 7891115006901 9800

5121

6232

8888

685 Petisqueira

Bandeja para picar / Snack tray Cm 30,8 x 30,8 x 8,5 / Emb. 4 7891115006857 9911

9337

8300

197 Lixeira para pia 4,1L

Basurero 4,1L / Garbage bin 4,1L Cm 22,7 x 15,6 x 28,2 / Emb. 4 7891115001975 8990

5222

4600

688 Escorredor de louças com bandeja

Escurridor de lozas con bandeja / Dish drainer with tray Cm 40,0 x 28,5 x 11,0 / Emb. 4 7891115006888 9911

9337

8300

plasvale.com.br

5


Potes

Potes

Contenedores / Containers

Contenedores / Containers

6600 5222 3660

1177 Pote quadrado 0,65L

1601

Contenedor cuadrado 0,65L Square container 0,65L Cm 11,6 x 10,4 x 10,2 / Emb. 12 7891115011776

8300

6600 / 3660 / 4242 / 5222 / 8710

1175 Pote quadrado 0,3L

Contenedor cuadrado 0,3L Square container 0,3L Cm 11,6 x 10,4 x 5,0 / Emb. 12 7891115011752

1176 Pote quadrado 0,48L

Encaixe na tampa e base dos potes

Contenedor cuadrado 0,48L Square container 0,48L Cm 11,6 x 10,4 x 7,5 / Emb. 12 7891115011769

Com graduação

1178 Pote quadrado 0,9L

Contenedor cuadrado 0,9L Square container 0,9L Cm 17,2 x 15,6 x 6,8 / Emb. 12 7891115011783 6600 / 3660 / 4242 / 5222 / 8710

6600 5222 3660 1601 8300

1180 Pote quadrado 2L

Contenedor cuadrado 2L Square container 2L Cm 17,2 x 15,6 x 13,4 / Emb. 12 7891115011806 6600 / 3660 / 4242 / 5222 / 8710

6

plasvale.com.br

1179 Pote quadrado 1,4L

Contenedor cuadrado 1,4L Square container 1,4L Cm 17,2 x 15,6 x 9,8 / Emb. 12 7891115011790 6600 / 3660 / 4242 / 5222 / 8710


Tampa e pote com encaixe

Linha

Encaixe da tampa

Encaixe do pote fechado

6600 5222 3660 1601 8300

1181 Pote retangular 1,6L Contenedor rectangular 1,6L Rectangular container 1,6L Cm 27,1 x 17,2 x 5,0 / Emb. 12 7891115011813

1182 Pote retangular com 2 divis贸rias 1,5L Contenedor rectangular con 2 divisiones 1,5L Rectangular container with 2 divisions 1,5L Cm 27,1 x 17,2 x 5,0 / Emb. 12 7891115011820

1183 Pote retangular com 3 divis贸rias 1,4L Contenedor rectangular con 3 divisiones 1,4L Rectangular container with 3 divisions 1,4L Cm 27,1 x 17,2 x 5,0 / Emb. 12 7891115011837

6600

1215 Pote com tampa rosca 400ml Contenedor con tapa rosca 400ml Threaded container 400ml Cm 11,5x5,8 / Emb. 12 7891115 012155

1217 Pote com tampa rosca 1L Contenedor con tapa rosca 1L Threaded container 1L Cm 11,5x15,8 / Emb. 12 7891115 012179

5222 3660 1601 8300

1216 Pote com tampa rosca 750ml Contenedor con tapa rosca 750ml Threaded container 750ml Cm 11,5x15,8 / Emb. 12 7891115 012162

plasvale.com.br

7


Potes

Contenedores / Containers

Vรกlvula de vapor

Wave

6600 3660 1601 6600 5222 3660 8300 1601 5222 8300

6600 3660 1601 5222 8300

6600 3660 1601 5222 8300

8

plasvale.com.br


Freezer e Micro-ondas Tampa com glitter

Textura potes wave

Etiqueta decorada

G 6555* 3232 5222 8605

G

6555* 3232 5222 8605

G

6555* 3232 5222 8605

G

6555* 3232 5222 8605

plasvale.com.br

9


Potes

Contenedores / Containers

604 Pote freezer/ microondas 1,25L Contenedor freezer/mocroondas 1,25L

Freezer/microwave container 1,25L Cm 9,4 ø 15,3 / Emb. 12 7891115006048

621 Pote com tampa-rosca 0,26L Contenedor con tapa rosca 0,26L

Threaded container 0,26L Cm 6,2 ø 9,0 / Emb. 12 7891115006215

G

6555* 3232

336 Pote 0,6L

Contenedor 0,6L / Container 0,6L Cm 13,9 x 13,9 x 5,3 / Emb. 12 7891115003368

5222 8300

1601 5222 3660

338 Pote 1,5L

Contenedor 1,5L / Container 1,5L Cm 18,4 x 18,4 x 6,9 / Emb. 12 7891115003382

623 Pote com tampa-rosca 0,6L Contenedor con tapa rosca 0,6L

337 Pote 1L

Threaded container 0,6L Cm 8,0 ø 11,5 / Emb. 12 7891115006239

Contenedor 1L / Container 1L Cm 16,2 x 16,2 x 6,2 / Emb. 12 7891115003375

622 Pote com tampa-rosca 0,4L Contenedor con tapa rosca 0,4L Threaded container 0,4L Cm 7,2 ø 10,3 / Emb. 12 7891115006222

10

plasvale.com.br

*G - 6555 - Cor Especial purpurina / Color especial glitter / special color glitter


Abre Fácil Tampa abre fácil

Etiqueta decorada

Tampa decorada

G

6555* 3232 5222 8605

6777 3888 5777 8605

541 Pote 0,9L

Contenedor 0,9L Container 0,9L Cm 12,4 ø 11,8 / Emb. 12 7891115005416 6777 / 4911 / 5777 / 8605

Mantimentos 6777 3888 5777 8605

542 Pote 1,4L

Contenedor 1,4L Container 1,4L Cm 13,8 ø 13,8 / Emb. 12 7891115005423

543 Pote 2,3L

555 Pote com graduação 2,1L

Contenedor 2,3L Container 2,3L Cm 16,0 ø 16,2 / Emb. 6 7891115005430

Contenedor 2,1L / Container 2,1L Cm 28,8 ø 12,0 / Emb. 12 554 Pote com 7891115005553

graduação 1,9L

544 Pote 4,1L

Contenedor 1,9L / Container 1,9L Cm 25,0 ø 11,5 / Emb. 12 7891115005546

Contenedor 4,1L Container 4,1L Cm 19,4 ø 19,4 / Emb. 6 7891115005447

553 Pote com graduação 1,5L

Contenedor 1,5L / Container 1,5L Cm 18,5 ø 11,5 / Emb. 12 7891115005539

552 Pote com graduação 1L

545 Pote 7,3L

Contenedor 7,3L Container 7,3L Cm 24,8 ø 22,6 / Emb. 6 7891115005454

Pote com graduação

Contenedor 1L / Container 1L Cm 12,5 ø 11,5 / Emb. 12 7891115005522

plasvale.com.br

11


Potes

Contenedores / Containers Herméticos

191 Pote hermético 0,5L Contenedor hermético 0,5L

Air-tight container 0,5L Cm 12,5 x 11,3 x 5,6 / Emb. 12 7891115001913

6600

192 Pote hermético 0,8L Contenedor hermético 0,8L

3660

6777 / 3150 / 5777 / 8605

8079

245 Pote hermético 7,5L Contenedor hermético 7,5L / Air-tight container 7,5L

Cm 13,7 ø 32,0 / Emb. 6 7891115002453

271 Pote hermético 1L Contenedor hermético 1L

244 Pote hermético 4,75L Contenedor hermético 4,75L / Air-tight container 4,75L

Air-tight container 1L Cm 15,5 x 12,3 x 7,0 / Emb. 12 7891115002712

Cm 12,5 ø 28,0 / Emb. 6 7891115002446

193 Pote hermético 1,4L Contenedor hermético 1,4L / Air-tight container 1,4L Cm 22,6 x 14,0 x 6,5 / Emb. 12 7891115001937 6777 /3888 8300 6777 31505777 / 57771516/ 8605

243 Pote hermético 3L Contenedor hermético 3L / Air-tight container 3L Cm 11,0 ø 24,0 / Emb. 12 7891115002439

6777 3150 5777 8605

242 Pote hermético 1,75L Contenedor hermético 1,75L / Air-tight container 1,75L Cm 9,3 ø 20,0 / Emb. 12 7891115002422

241 Pote hermético 1L Contenedor hermético 1L / Air-tight container 1L Cm 8,0 ø 16,0 / Emb. 12 7891115002415 6600 / 3660 / 5222 / 8079

12

plasvale.com.br

240 Conj. 4 potes herméticos Juego 4 contenedores herméticos 4 piece air-tight container set Cm 12,5 ø 28,0 / Emb. 6 7891115002408 6600

3660

5222

8079

3888 5777 1516 8300

Air-tight container 0,8L Cm 12,0 x 10,8 x 9,0 / Emb. 12 7891115001920

5222

6777


kits Textura na tampa

1188 Conj. 2 potes 0,48L

Cinta decorada

Bolsa exclusiva

Juego 2 contenedores / 2 piece container set Cm 11,5 x 10,5 x 10 / Emb. 12 7891115011882 6600

5222

8300

1187 Conj. 2 potes 0,3L

1189 Conj. 2 potes 0,9L

Juego 2 contenedores / 2 piece container set Cm 11 x 10 x 6,5 / Emb. 12 7891115011875 6600

5222

Juego 2 contenedores / 2 piece container set Cm 15,5 x 15,5 x 8 / Emb. 12 7891115011899

8300

6600

5222

8300

1192 Conj. 3 potes

Juego 3 contenedores / 3 piece container set Cm 25,5 x 18,2 x 8,5 / Emb. 3 7891115011929 6600

1191 Conj. 3 potes

1190 Conj. 3 potes

6600

6600

Juego 3 contenedores / 3 piece container set Cm 17 x 16 x 17,5 / Emb. 6 7891115011912 5222

5222

8300

Juego 3 contenedores / 3 piece container set Cm 11 x 10,3 x 14 / Emb. 12 7891115011905

8300

5222

8300

1207 Conj. 12 potes

Juego 12 contenedores / 5 piece container set Cm 28,5 x 18 x 8,5 / Emb. 3 7891115012070

340 Conj. 5 potes

Juego 5 contenedores / 5 piece container set Cm 24,8 ø 22,6 / Emb. 6 7891115003405 6777

5777

6600

5222

8300

8605

6600

5222

8605

593 kit 12 pçs

Juego 12 contenedores/ 12 piece container set Cm 41,7x28,5x17 / Emb. 4 789 1115 00593 5 G 6555* 5222 8605

G

6555* 3232

5222

8605

plasvale.com.br

13


Cozinha Cocina/Kitchen

200 Jarra 1,75L

Jarra 1,75L / Jar 1,75L Cm 21,5 ø 12,0 / Emb. 12 7891115002002 6777

3888

5777

201.1 Jarra com espremedor 1L

Jarra con esprimidor 1L Jar and fruit squeezer 1L Cm 15,0 ø 12,0 / Emb. 8 7891115020112 6777

3888

514 Espremedor de frutas 0,5L

Esprimidor de frutas 0,5L Fruit squeezer 0,5L Cm 16,3 ø 12,1 / Emb. 12 7891115005140

5777

6777

3888

5777

201 Jarra 1L

200.1 Jarra com espremedor 1,75L

Jarra con esprimidor 1,75L Jar and fruit squeezer 1,75L Cm 23,5 ø 12,0 / Emb. 8 7891115020013 6777

3888

5777

Jarra 1L / Jar 1L Cm 13,0 ø 12,0 / Emb. 12 7891115002019 6777

3888

5777

653 Jarra graduada com copo para gelo 2,5L

Jarra con copo para hielo 2,5L Jar with ice cup 2,5L Cm 26,2 ø 13,8 / Emb. 6 7891115006536 6600

14

plasvale.com.br

5222

3888

4600


Compartimento para gelo

670 Conj. 2 copos 0,37L

5777

Forma de gelo flexível

202 Jarra 1L

Juego 2 vasos 0,37L 2 piece cup set 0,37L Cm 15,5 ø 7,4 / Emb. 24 7891115006703 6777

Fácil utilização

Jarra 1L / Jar 1L Cm 13,2 ø 13,0 / Emb. 12 7891115002026

8300

6600

1601

5222

203 Jarra 2L

8300

Jarra 2L / Jar 2L Cm 22,0 ø 13,0 / Emb. 12 7891115002033 6600

1601

5222

8300

513 Caneco para chopp 0,65L

Vaso para chopp 0,65L Big cup 0,65L Cm 12,5 x 16,6 ø 8,5 / Emb. 12 7891115005133 5777

4600

210 Copo 0,3L

Vaso 0,3L / Cup 0,3L Cm 10,0 ø 7,0 / Emb. 12 7891115002101 6600

Jarra 3L / Jar 3L Cm 26,2 ø 13,8 / Emb. 6 7891115006543 5222

3888

5222

4600

199 Copo com tampa 0,3L

654 Jarra graduada 3L

6600

3232

Vaso con tapa 0,3L / Cup with lid 0,3L Cm 10,0 ø 7,0 / Emb. 12 7891115001999 5222

4600

4600

657 Fôrma para gelo

Cubetera / Ice tray Cm 26,2 x 11,4 x 3,5 / Emb. 12 7891115006574 6600

940 Conj. 4 copos 0,3L Juego 4 vasos 0,3L 4 piece cup set 0,3L Cm 16,0 ø 7,0 / Emb. 24 7891115009407 6600 3232 5222 4600

5222

3232

8300

658 Conj. 2 Fôrmas extra-flexíveis para gelo

Juego 2 cubeteras flexibles 2 flexible ice tray set Cm 26,0 x 11,0 x 4,2 / Emb. 12 7891115006581 6777

5777

8300

plasvale.com.br

15


Cozinha Cocina / Kitchen

235 Lava tudo 2,25L

Lavatodo 2,25L / All-washing 2,25L Cm 8,3 ø 25,0 / Emb. 6 7891115002354 6777

5777

3888

8605

519 Lavador de arroz

Lava granos / Grains washer Cm 28,0 x 20,4 x 16,5 / Emb. 6 7891115005195

607 Secador de talheres

6777

Escurridor de cubiertos / Cutlery drainer Cm 12,7 ø 15,0 / Emb. 6 7891115006079 6777

5777

3888

8990

5777

3888

8605

8300

234 Ralador 4 faces

536 Prato fundo 0,7L Plato pequeño 0,7L

538 Farinheiro/açucareiro 0,9L

6600

6777

8605

6777

5777

3888

8605

Pote para harina/azúcar 0,9L Flour/sugar bowl 0,9L Cm 15,0 ø 11,7 / Emb. 12 7891115005386

Small plate 0,7L Cm 3,5 ø 20,2 / Emb. 12 7891115005362 5222

Rallador 4 faces / Grater Cm 12,0 x 10,5 x 19,5 / Emb. 4 7891115002347

4600

5777

3888

8990

1218 Funil pequeno

1219 Funil médio

Embudo mediano / medium funnel Cm 11,7 x 13,4 x 12,3 / Emb. 24 7891115012193

1220 Funil grande

Embudo grande / large funnel Cm 15,3 x 17,5 x 16 / Emb. 12 7891115012209 6777

5777

3888

6777

5777

3888

8300

619 Escorredor de massas

Colador para fideos / Pasta colander Cm 29,0 x 32,2 x 11,0 / Emb. 6 7891115006192 6777

16

plasvale.com.br

5777

3888

8990

8300

Embudo pequeño / small funnel Cm 9 x 10 x 9,4 / Emb. 24 7891115012186 6777

5777

3888

8300


Tampa prática

Etiqueta bomboniere

Textura da garrafa

Cor diferenciada

616 Garrafa 0,5L

617 Garrafa 1L

Botella 0,5L / Bottle 0,5L Cm 9,0 x 7,0 x 14,0 / Emb. 12 7891115006161

Botella 1L / Bottle 1L Cm 10,0 x 7,0 x 23,0 / Emb. 12 7891115006178 6600

3232

9522

6600

3232

9522

8605

8605

618 Garrafa 2L 1186 Garrafa 1,5L

Botella 1,5L / Bottle 1,5L Cm 15,3 x 9,0 x 26,3 / Emb. 12 7891115 011868 6600

6777

5777

4600

Bike bottle 0,75L Cm 26,0 ø 7,2 / Emb. 12 7891115005584 6777

5777

4600

9522

6600

3232

9522

8605

8605

664 Bomboniere 4L

557 Bike bottle 0,55L 558 Bike bottle 0,75L

Bike bottle 0,55L Cm 19,0 ø 7,2 / Emb. 12 7891115005577

3232

Botella 2L / Bottle 2L Cm 15,3 x 9,0 x 26,3 Emb. 12 7891115006185

Cor diferenciada

Botellón 4L / Candy bowl 4L Cm 25,5 ø 16,7 / Emb. 6 7891115006642

6600 9522 3232 8605

661 Bomboniere 1L

Botellón 1L / Candy bowl 1L Cm 15,3 ø 11,2 / Emb. 12 7891115006611

662 Bomboniere 2,2L

Botellón 2,2L / Candy bowl 2,2L Cm 19,5 ø 14,3 / Emb. 6 7891115006628 plasvale.com.br

17


Cozinha Cocina / Kitchen

509 Bandeja multiuso

Bandeja / Tray Cm 46,8 x 33,0 x 2,4 / Emb. 6 7891115005096 8605

510 Bandeja “Europa”

Bandeja / Tray Cm 48,0 x 33,5 x 2,5 / Emb. 6 7891115005102 5222

8605

755 Bandeja com pé

643 Peneira grande 6777 3888

Bandeja / Tray Cm 57,0 x 34,0 x 4,2 / Emb. 4 7891115007557

Colador grande / Large strainer Cm 30,5 x 17,5 x 7,8 / Emb. 12 7891115006437

5777

4600

642 Peneira média

Colador mediano / Medium strainer Cm 23,0 x 12,7 x 5,5 / Emb. 12 7891115006420

8990

216 Jarra graduada 1L

Measuring jar 1L Cm 18,5 x 10,6 x 14,4 / Emb. 6 7891115002163

641 Peneira pequena

Colador pequeño / Small strainer Cm 17,0 x 7,3 x 3,0 / Emb. 12 7891115006413

6600

5222

3232

4600

Embalagem prática dobrável

636 Escorredor dobrável

Escurridor plegable com bandeja Foldabledish drainer with tray Cm 46,0 x 37,4 x 11,0 / Emb. 6 7891115006369 6600

18

plasvale.com.br

5222

8300

8990

508 Escorredor de louças

Escurridor para lozas / Dish drainer Cm 48,8 x 35,5 x 10,3 / Emb. 6 7891115005089 6600

5222

8300


Fecha embalagem

Trava porta bolo

Embalagem decorada

652 Queijeira

Quesera / Cake bearer Cm 8,9 ø 22,5 / Emb. 8 7891115006529 6777

5777

3888

8990

529 Porta-bolo

Portatorta / Cake bearer Cm 12,4 ø 35,5 / Emb. 4 7891115005294 6777

5777

612 Sanduicheira

Sándwich / Sandwich Cm 17,4 x 14 x 5,5 / Emb. 12 789 1115 006123 6600

5222

4600

507 Travessa oval grande 1,5L

Plato oval grande1,5L / Large oval plate 1,5L Cm 31,0 x 21.0 x 6.6 / Emb. 12 7891115005072

256 Fecha embalagens com 8 peças

6600

5222

4600

8 Cierra paquetes / 8 Bag sealing clips Cm 1,5 x 0,8 x 16,0 / Emb. 12 7891115002569

506 Travessa oval pequena 1L

Plato oval pequeño 1L / Small oval plate 1L Cm 27,5 x 17,4 x 4,6 / Emb. 12 7891115005065

9010

S

Sortida/surtida/assorted

6600

382 Paliteiro 0,11L

Palillero / Toothpick holder Cm 8,5 ø 5,2 / Emb. 24 7891115003825 8605

5222

4600

389 Bisnaga 0,2L

381 Saleiro 0,11L

Salero / Salt cellar Cm 8,5 ø 5,2 / Emb. 24 7891115003818 8605

Portasalsa / Sauce tube Cm 16,0 ø 5,4 / Emb. 50 7891115003894 3611 / 1516 / 8605 3611

1516

8605

385 Conj. 3 bisnagas 0,2L

Juego 3 portasalsas / 3 piece sauce tube set Cm 16,0 x 5,4 x 16,0 / Emb. 30 7891115003856 9010

S

Sortida/surtida/assorted

plasvale.com.br

19


Cozinha Cocina / Kitchen

521 Caixa para alimentos 2,2L

651 Porta-sabão

8990

5222

Bandeja / Tray Cm 30,5 x 20,5 x 6,0 / Emb. 12 7891115005218

646 Saleiro

Porta jabón / Soap bearer Cm 21,5 x 14,6 x 2,8 / Emb. 6 7891115006512

Salero / Salt cellar Cm 18,8 x 10,8 x 12,0 / Emb. 12 7891115006468

8605

6600

3888

5222

8079

8605

522 Caixa para alimentos 7L Bandeja / Tray Cm 45,0 x 30,0 x 8,0 / Emb. 12 7891115005225 8079

523 Caixa para alimentos 17L Bandeja / Tray Cm 60,5 x 40,0 x 9,2 / Emb. 6 7891115005232 8079

121 Caixa retangular 3,5L

Contenedor 3,5L / Container 3,5L Cm 28,5 x 17,6 x 9,7 / Emb. 6 7891115001210

1225 Tabua de corte grande Cesto grande/large basket Cm 45.7x30.5x1.2 / Emb 12 789 1115 012254

8079 8605

8079

122 Caixa retangular 6,5L

Contenedor 6,5L / Container 6,5L Cm 33,8 x 23,0 x 11,5 / Emb. 6 7891115001227 8079 8605

1224 Tabua de corte média

Tabla mediana/medium cutting board Cm 35.4x25.2x1.2 / Emb 12 789 1115 012247 8079

123 Caixa retangular 11L

Contenedor 11L / Container 11L Cm 39,2 x 28,4 x 13,6 / Emb. 6 7891115001234 8079 8605

1223 Tabua de corte pequena Tabla pequeña/small cutting board Cm 27,2x21x1,2 / Emb 12 7891115 012230 8079

20

plasvale.com.br


Tampa protetora

Tampa retrátil

Tampa basculante

386 Tábua para corte

Tabla de cortar / Cutting board Cm 40,5 x 26,0 x 0,7 / Emb. 6 7891115003863 8079

388 Tábua para corte

Tabla de cortar / Cutting board Cm 37,5 x 31,0 x 0,8 / Emb. 6 7891115003887

648 Tábua para corte

8079

Tabla de cortar / Cutting board Cm 30,4 x 22,0 x 0,7 / Emb. 6 7891115006482 3888

5777

8605

503 Porta-talheres

Porta cubiertos / Cutlery tray Cm 32,0 x 21,0 x 4,0 / Emb. 12 7891115005034

644 Porta-talheres

5222

8605

Porta cubiertos / Cutlery tray Cm 33,7 x 29,7x 5,6 / Emb. 12 7891115006444 5222

645 Porta-talheres com tampa

Porta cubiertos con tapa / Cutlery tray with lid Cm 33,7 x 29,7x 6,6 / Emb. 6 7891115006451

3232 8605

5222

3232 8605

d

187 Lixeira retrátil 1,4L

Basuero con tapa retractil 1,4L Retractable lid waste basket 1,4L Cm 21,5 ø 14,5 / Emb. 12 7891115001876 5222

8613

8990

8605

171 Lixeira para pia 2,5L Basurero para meseta 2,5L Garbage bin collector 2,5L Cm 18,8 ø 17,8 / Emb. 12 7891115001715

5222

8613

8605

170 Lixeira basculante para pia 2,7L Basurero con tapa basculante 2,7L Dumping lid garbage bin 2,7L Cm 21,0 ø 17,5 / Emb. 6 7891115001708 5222

8613

8605

plasvale.com.br

21


Limpeza

Limpeza

Limpieza / Cleaning

Limpieza/Cleaning

125 Bacia graduada 2,5L Palangana 2,5L / Basin 2,5L Cm 10,0 ø 22,7 / Emb. 12 7891115001258 6600

128 Bacia graduada 19,5L

Palangana 19,5L Basin 19,5L Cm 17,0 ø 46,0 / Emb. 6 7891115001289 6600

2750

5222

127 Bacia graduada 11L

4600

Palangana 11L / Basin 11L Cm 14,3 ø 38,0 / Emb. 6 7891115001272 6600

2750

5222

4600

126 Bacia graduada 5,5L Palangana 5,5L / Basin 5,5L Cm 12,0 ø 30,4 / Emb. 12 7891115001265

152 Bacia 7L

Palangana 7L / Basin 7L Cm 11,2 ø 36,0 / Emb. 6 7891115001524 5870

156 Bacia 2,5L

Palangana 2,5L / Basin 2,5L Cm 7,7 ø 28,5 / Emb. 12 7891115001562 5870

8510

6600

plasvale.com.br

5222

8510

153 Bacia 5L

Palangana 5L / Basin 5L Cm 11,5 ø 29,0 / Emb. 6 7891115001531 5870

22

2750

8510

4600

2750

5222

4600


Bacia com graduação

Alça

Aplique

129 Bacia graduada 32,5L Palangana 32,5L / Basin 32,5L Cm 19,8 ø 54,6 / Emb 6 7891115001296 5870

8510

351 Bacia canelada 2,5L Palangana 2,5L / Basin 2,5L Cm 8,5 ø 25,0 / Emb. 12 7891115003511 5870

8510 9997* D

150 Bacia 2,5L

Palangana 2,5L / Basin 2,5L Cm 8,5 ø 23,0 / Emb. 6 7891115001500 5870

8510

352 Bacia canelada 4,6L Palangana 4,6L / Basin 4,6L Cm 11,0 ø 30,0 / Emb. 12 7891115003528

5870

8510 9997* D

353 Bacia canelada 8L Palangana 8L / Basin 8L Cm 13,6 ø 35,0 / Emb. 12 7891115003535 5870

8510 9997* D

354 Bacia canelada 13,5L Palangana 13,5L / Basin 13,5L Cm 16,5 ø 40,0 / Emb. 12 7891115003542 5870

8510 9997* D

355 Bacia canelada 34L Palangana 34L / Basin 34L Cm 22,8 ø 54,6 / Emb. 4 7891115003559 5870

8510 9997* D

357 Bacia tacho 16L

Palangana tipo cazo 16L / Basin 16L Cm 19,0 ø 39,5 / Emb. 12 7891115003573 5870

8510 9997* D

*D - 9997 - Cores diversas / Colores surrtidas / Assorted colors

plasvale.com.br

23


Limpeza Limpieza / Cleaning

131 Bacia quadrada graduada 3,5L

Palangana cuadrada 3,5L / Square basin 3,5L Cm 24,0 x 22, 7 x 12,3 / Emb. 12 7891115001319 5222

8510

134 Bacia quadrada graduada 21,5L Palangana cuadrada 21,5L / Square basin 21,5L Cm 41,8 x 41,0 x 20,5 / Emb. 6 7891115001340

135 Bacia quadrada graduada 39L

Palangana cuadrada 39L / Square basin 39L Cm 51,0 x 50,5 x 24,5 / Emb. 6 7891115001357 5222

5222 /8510 8510

5222

8510

168 Balde dois bicos 20L

Balde dos picos 20L Bucket two spouts 20L Cm 35,0 ø 34,5 / Emb. 6 7891115001685

160 Balde 8L com graduação

Balde 8L / Bucket 8L Cm 22,8 ø 26,3 / Emb. 12 7891115001609

6600

9989* D

163 Balde 10L

Balde 10L / Bucket 10L Cm 25,5 ø 27,0 / Emb. 12 7891115001630 9989* D

767 Balde 11L

Balde 11L / Bucket 11L Cm 26,4 ø 32,5 / Emb. 6 7891115007670 9989*

360 Balde dois bicos graduado 8L

Balde dos picos 8L Bucket two spouts 8L Cm 22,8 ø 26,3 / Emb. 12 7891115003603 6600

2750

5222

4600

D

162 Balde dois bicos graduado 16L

Balde dos picos 16L Bucket two spouts 16L Cm 32,2 ø 32,6 / Emb. 6 7891115001623 6600

24

plasvale.com.br

*D - 9997 - Cores diversas / Colores surrtidas / Assorted colors

2750

5222

4600

2750

5222

4600


Encaixe facilitador

Bico de escoamento

Aplique

166 Cesto 38L

Cesto 38L / Basket 38L Cm 65,0 x 42,5 x 24,1 / Emb. 4 7891115001661 5870

8614

167 Cesto redondo 35L

Cesto redondo 35L Round basket 35L Cm 32,4 ø 50,1 / Emb. 6 7891115001678 5870

8614

756 Cesto para roupas 50L

173 Cesto para papel 9L

737 Cesto para roupas 35L

9989*

5870

Cesto para papeles 9L Paper basket 9L Cm 28,2 ø 26,0 / Emb. 12 7891115001739

Cesto para ropas 50L Laundry basket 50L Cm 41,5 x 36,5 x 62,0 / Emb. 3 7891115007564

Cesto para ropas 35L Laundry basket 35L Cm 59,0 ø 41,0 / Emb. 6 7891115007373

8614

8614

D

528 Pá para lixo

Pala para basura Garbage shovel Cm 29,0 x 18,0 x 6,0 / Emb. 12 7891115005287 8614

534 Porta-produtos de limpeza

Portaproductos de limpieza Cleaning products rack Cm 25,2 x 25,2 x 20,0 / Emb. 6 7891115005348 8614

517 Cesto para roupas 55L

237 Cesto para prendedor de roupas 1,75L

5870

9989*

Cesto para ropas 55L Laundry basket 55L Cm 57,0 ø 46,8 / Emb. 6 7891115005171 8614

Cesto para prendedor de ropas 1,75L Clothes peg basket 1,75L Cm 17,5 x 13,5 x 15,0 / Emb. 12 7891115002378 D

*D - 9997 - Cores diversas / Colores surrtidas / Assorted colors

plasvale.com.br

25


Limpeza

Lixeiras com pedal

Limpieza / Cleaning

183 Lixeira com pedal 8L 176 Papeleira 12L

Cesto para papeles 12L Paper basket 12L Cm 32,5 ø 25,0 / Emb. 6 7891115001760 8990

179 Lixeira basculante 12L

Basurero con pedal 8L Step on waste basket 8L Cm 30,0 x 23,0 x 26,5 / Emb. 6 7891115001838

8990

Basurero con tapa basculante 12L Dumping lid waste basket 12L Cm 36,0 ø 25,0 / Emb. 6 7891115001791

8605

8613

5777 8510

8605

184 Lixeira com pedal 24L

Basurero con pedal 24L Step on waste basket 24L Cm 32,5 x 27,0 x 51,0 / Emb. 4 7891115001845

182 Lixeira com pedal 13L 194 Lixeira retrátil 7,3L

Basurero con tapa retractil 7,3L Retractable lid waste basket 7,3L Cm 37,0 ø 23,2 / Emb. 6 7891115001944 8990

8613

189 Lixeira retrátil 4,1L

Basurero con tapa retractil 4,1L Retractable lid waste basket 4,1L Cm 29,3 ø 20,3 / Emb. 9 7891115001890

8605

8990

8613

Basurero con pedal 13L Step on waste basket 13L Cm 32,5 x 27,0 x 32,0 / Emb. 6 7891115001821

175 Lixeira 35L

Basurero 35L / Garbage bin 35L Cm 47,5 ø 35,0 / Emb. 4 7891115001753

8605

8614

8510

164 Lixeira 97L

757 Lixeira basculante 50L

Basurero con tapa basculante 50L Swing lid garbage bin 50L Cm 41,0 x 32,5 x 77,5 / Emb. 3 7891115007571 8614

26

Basurero 97L / Garbage bin 97L Cm 66,0 ø 50,2 / Emb. 4 7891115001647 8614

177 Lixeira 62L

8510

Basurero 62L / Garbage bin 62L Cm 60,0 ø 42,0 / Emb. 4 7891115001777

8510

plasvale.com.br

8614

*D - 9997 - Cores diversas / Colores surrtidas / Assorted colors

8510


Rodas para transporte

Alรงa com aplique

Pedal facilitador

177MT Lixeira com pedal 62L

Basurero con pedal 62L / Step on garbage bin 62L Cm 57,0 x 54,0 x 72,0 / Emb. 4 7891115301778 8614

8510

164RO Lixeira com rodas 97L

Basurero con ruedas 97L / Garbage bin with wheels 97L Cm 68,0 x 64,0 x 104,0 / Emb. 1 7891115701646 8605

164MT Lixeira com pedal 97L

Basurero con pedal 97L / Step on garbage bin 97L Cm 65,0 x 61,0 x 76,0 / Emb. 2 7891115301648

Fechado

cerrada / solid color

8605

AM AZ CZ MR VD VM

plasvale.com.br

27


Organização Organización / Storage

1212 organizador 16,6 L

Ordenador 16,6L / Storage box 16,6L Cm 42,5x28,4x25 / Emb.4 789 1115 012124 6777

5777

3888

8605

292 Organizador 5,5L

Ordenador 5,5L / Storage box 5,5L Cm 27,3 x 18,3 x 19,0 / Emb. 4 7891115002927 6777

5777

3888

8605

293 Organizador 12,5L

Ordenador 12,5L / Storage box 12,5L Cm 41,7 x 28,5 x 17,0 / Emb. 4 7891115002934 6777

294 Organizador 25L

Ordenador 25L / Storage box 25L Cm 41,7 x 28,5 x 33,5 / Emb. 4 7891115002941 6777

5777

3888

8605

5777

3888

8605

1213 organizador 35 L

Ordenador 35L / Storage box 35L Cm 57,5x40,4x17,5/Emb.4 789 1115 012131 6777

5777

3888

8605

1214 organizador 50 L

Ordenador 50L/Storage box 50L Cm 57,5x40,4x32,5/ Emb 4 789 1115 012148 6777

5777

3888

8605

295 Organizador 38L

Ordenador 38L / Storage box 38L Cm 53,0 x 35,1 x 29,3 / Emb. 4 7891115002958 6777

28

plasvale.com.br

5777

3888

8605


Trava de fechamento

Empilhamento seguro

Alça para transporte

1226 Organizador com alça e travas 5L Ordenador 5L/Storage box 5L Cm 27 x 18,5 x 15,5 / Emb 12 789 1115 012124 2750

5222

3660

1228 organizador com alça e travas 9L

1227 Organizador com alça e travas 8L

Ordenador 9L/Storage box 9L 32,6 x 22 x 18 / Emb 12 789 1115 012285 2750

5222

3660

Ordenador 8L/Storage box8L Cm 36 x 24,5 x 12,5 / Emb 12 789 1115 012278 2750

5222

Cestas empilháveis

3660

1231 Cesta multiuso grande Cesto grande/large basket Cm 37x26x11 / Emb 12 7891115 012308 5777

8300

1221 Cesto organizador pequeno Cesto pequeno/ small basket Cm 25,5 x 20,4 x 13,3 / Emb 24 789 1115 012216 8300

8990

1230 Cesta empilhável médio

Cestas empilháveis

Cesto mediano/midium basket Cm 26x17x6 / Emb 24 7891115 012315 5777

8300

8990

1229 Cesta empilhável pequena Cesto pequeño/small basket Cm 16x16x6 / Emb 24 7891115 012292 5777

8300

6777

8990

1222 Cesto organizador grande Cesto grande/large basket Cm 36 x22 x18 / Emb 12 7891115 012223 8300

8990

*D - 9997 - Cores diversas / Colores surrtidas / Assorted colors

plasvale.com.br

29


Infantil Children

214DB Caneca decorada 0,3L

Jarro para niños 0,3L / Kid mug 0,3L Cm 8,7 ø 8,0 / Emb. 12 7891115412147 3212

2440

5454

402DB Pote 1,3L

Cm 12,9 x 12 x 15 / Emb. 12 7891115424026 3212

2440

5454

401DB Pote 0,5L

479DK Bike bottle 0,28L

Cm 9,4 x 8,7 x 12,5 / Emb. 12 7891115424019 3212

2440

211DB Copo com canudo 0,23L

Bike bottle 0,28L Cm 10,5 ø 7,2 / Emb. 30 7891115414799

5454

3212

2440

Vaso para niños 0,23L / Kid cup 0,23L Cm 11,4 ø 7,6 / Emb. 12 7891115402116

5454

3212

2440

5454

612 Sanduicheira

Sándwich / Sandwich Cm 17,4 x 14 x 5,5 / Emb. 12 789 1115 006123 3212

2440

5454

1200DB Conj. prato c/ colher Cm 3,5 ø 20,2 / Emb. 6 7891115412009 3212

205DB Conjunto para lanche

Juego para niños / Kid set Cm 9,0 ø 22,0 / Emb. 6 7891115402055 3212 2440 5454 2693 / 3101

30

plasvale.com.br

2440

5454

531DB Saboneteira

Jabonera / Soap dish Cm 12,0 x 8,2 x 4,6 / Emb. 12 7891115405315 3212

2440

5454


Produto decorado

Detalhes em glitter

Resistente e segura

215DB Urinol infantil

Urinol para niños / Baby´s potty Cm 27,6 x 24,2 x 19,5 / Emb. 6 7891115402154 3101

2693

500 Banheira conforto

Bañera / Bathtub (7891115405001) Cm 75,0 x 48,0 x 22,5 / Emb. 6 7891115005003 3212

2440

5454

225 Baú decorado 38L

Baú 38L / Stuff keeping box 38L (7891115412252) Cm 51,4 x 37,2 x 36,6 / Emb. 3 7891115002255 2693

293DB Organizador 12,5L Cm 41,7 x 28,5 x 17 / Emb. 4 7891115402932 3212

2440

5454

3212

183DB Lixeira com pedal 8L

187DB Lixeira retrátil 1,4L

3212

3212

Cm 30 x 23 x 26,5 / Emb. 6 7891115401836 2440

5454

Cm 21,5 ø 14,5 / Emb. 12 7891115401874 2440

5454

294DB Organizador 25L

Cm 41,7 x 28,5 x 33,5 / Emb. 4 7891115422947 3212

2440

5454

2440

292DB Organizador 5,5L Cm 27,3 x 18,3 x 19 / Emb. 4 7891115422923 3212

2440

5454

5454

plasvale.com.br

31


Acessórios

770 Comedouro duplo 0,8L

Comedoro doble 0,8L / Double pet pan 0,8L Cm 32,0 x 19,0 x 5,4 / Emb. 12 7891115007700

Accesorios /Accessories

9989* D

772 Comedouro médio 1L

Comedoro mediano 1L / Medium pet pan 1L Cm 7,6 ø 24,8 / Emb. 12 7891115007724

305 Pá de moscas

Mata moscas / Fly swatter Cm 44,5 x 8,0 x 1,0 / Emb. 12 7891115003054

771 Comedouro pequeno 0,5L

9989*

Comedoro pequeño 0,5L / Small pet pan 0,5L Cm 6,8 ø 20,0 / Emb. 12 7891115007717

D

9989* D

9989* D

368 Pulverizador 0,5L Raciador multiuso 0,5L Multipurpose spray 0,5L Cm 19,3 ø 8,2 / Emb. 18 7891115003689 9989*

649 Caixa 42L

239 Portagarrafas

Portabotellas / Bottle case Cm 29,8 x 20,3 x 19,6 / Emb. 6 7891115002392

D

3611

2305

1515

Contenedor plástico 42L Plastic container 42L Cm 53,4 x 35,5 x 29,0 / Emb. 3 7891115006499 9989* D

531 Saboneteira para viagem Jabonera / Soap dish Cm 12,0 x 8,2 x 4,6 / Emb. 12 7891115005317

8605

5222

4600

309 Conj. 4 cabides adulto Juego 4 perchas / 4 hangers set Cm 40,5 x 19,7 x 2,3 / Emb. 60 7891115003092

238 Caixa legumes e frutas 42L

Contenedor plástico 42L / Plastic container 42L Cm 53,4 x 35,5 x 29,0 / Emb. 3 7891115002385

8990

3611

5363

2305

1515

2232

8613

8605

530 Saboneteira para pia Jabonera / Soap dish Cm 13,3 x 9,2 x 2,5 / Emb. 12 7891115005300 5777

8605

1119 Tapete quadrado para banheiro Alfombra para baño / Bath mat Cm 62,0 x 38,0 / Emb. 12 7891115011196 2364

1118 Tapete redondo para banheiro 1173 Tapete oval para banheiro Alfombra para baño / Bath mat Cm 69,0 x 36,0 / Emb. 12 7891115011738 2364

32

5222

4600

plasvale.com.br

*D - 9997 - Cores diversas / Colores surrtidas / Assorted colors

Alfombra para baño / Bath mat Cm ø 50.1 / Emb. 12 7891115011189 2364

5222

4600

5222

4600


Exportação

Tapete com ventosas

Resistência e durabilidade

Alça para transporte

Juegos Exportacion / Export Sets

6600 5222

8605

976E Conj. Jarra 2L + 4 copos 0,3L Juego Jarra 2L + 4 vasos 0,3L Jar 2L + 4 cup 0,3L set Cm 22,0 ø 13,0 / Emb. 12 7891115009766 6600 5222

8605

609E Conj. 3 potes

560E Conj. 3 potes

Juego 3 contenedores / 3 piece container set Cm 27,5 x 13,5 x 7,5 / Emb. 6 7891115006093 6555* 5222

Juego 3 contenedores / 3 piece container Cm 19,2 x 18,0 x 12,5 / Emb. 12 7891115005607

8605

6600

G

5222

8300

300.3E Conj. 3 potes

Juego 3 contenedores / 3 piece container set Cm 11,0 ø 22,2 / Emb. 6 7891115030036 6600

3660

5222

8300

350E Conj. 4 potes

Juego 4 contenedores / 4 piece container set Cm 27,5 x 13,5 x 14,0 / Emb. 6 7891115003504 6555* 5222

8605

G

708E Conj. 3 potes herméticos Juego 3 contenedores herméticos 3 piece air-tight container set Cm 12,5 x 11,0 x 16,5 / Emb. 12 7891115007083 6777

3888

5777

8300

809E Conj. 3 potes herméticos 291E Pote 0,5L

Pote 0,5L / Container 0,5L Cm 14,5 ø 5,5 / Emb. 12 7891115002910 6777

5777

Juego 3 contenedores herméticos 3 piece air-tight container set Cm 13,5 x 12,5 x 11,0 / Emb. 12 7891115008097 6777

3888

5777

8300

8605

plasvale.com.br

33


Promocional Promotional

34

plasvale.com.br


Tampografia

Etiqueta personalizada

Textura especial

plasvale.com.br

35


Indústria de Plásticos do Vale do Itajaí Ltda. - Rod. Ivo Silveira, 1149 - C. Postal 105 - CEP 89110-000 Gaspar - SC - Brasil - Fone: 47 3331.6000 - Fax: 47 3331.6077 - plasvale@plasvale.com.br SAC: 0800 648 6060 - Atendimento ao Lojista: 0800 648 6363 - www.plasvale.com.br Export Department: mercados@plasvale.com.br - Phone: +55 47 3331.6064 / Fax: +55 47 3331.6061


Catálogo Plasvale