Anzeige
Brunhild und Eckehard Vorhaben sagen
Dankeschön Dank nke nk kesescsch chö hön ön
Individualisten in der floralen Welt waren schon immer gefragt. Diese sind eine oft beneidete Spezies Mensch, die sich den Luxus erlaubt, einfach anders zu sein – sei es durch eine ausgeprägte Liebe zum Beruf, eigene gedankliche Wege und Visionen, konsequente Eistellungen oder durch einen eigenen, unverwechselbaren Stil. So wollten beide sein, so kamen Brunhild und Eckehard Vorhaben 1978 von der staatlichen Fachschule für Blumenkunst in Weihenstephan und begannen ihr floristisches „Sein“ in Molfsee. In den ersten 13 Jahren im elterlichen Betrieb haben sie schon die Weichen gestellt für ein zeitgemäßes und sehr spezielles Blumengeschäft. Beide Inhaber führten es all die Jahre mit viel Einsatz und Herzblut. Mit ganzer Leidenschaft und Persönlichkeit haben sie so manchen Kundenwunsch hinterfragt, sensibilisiert und dadurch Anerkennung und Wertschätzung erfahren. Durch viele persönliche Gespräche und unvergessliche Momente wurden daraus erlebnisreiche Jahre. Nach 22-jähriger Selbständigkeit möchten sich beide Ge-
schäftsinhaber noch einmal neu orientieren. Sie verabschieden sich zum 31. März und beginnen einen neuen Lebensabschnitt. Dieser Schritt hatte sich schon länger abgezeichnet, nachdem die beiden Kinder Torge (zurzeit Doktorand der BioChemie) und Malte (derzeit 1. Staatsexamen/Gymnasiallehrer) eine ganz andere Berufswahl getroffen haben. Mit einem weinenden und einem lachenden Auge musste deshalb jetzt für die Zukunft neu geplant werden – damit es blumig weitergehen kann. Ein individuelles und schönes Blumengeschäft bleibt nun an gleicher Stelle erhalten und wird durch Kai Koehler und sein Floristen-Team weitergeführt. Brunhild und Eckehard Vorhaben bedanken sich für eine erfahrungsreiche Vergangenheit, geprägt von schönen Jahren mit kreativen, floristischen Gestaltungen, tollen Kunden und ganz lieben Mitarbeitern. Ohne diese sehr spezielle Harmonie wäre kein Erfolg möglich gewesen. PS: Sehr wichtig: Bitte lösen Sie Ihre Geschenk-Gutscheine bis Ende März ein. ■ Blumen Vorhaben, Hamburger Landstr. 108, Molfsee Tel. 04 31 / 65 15 48, www.blumen-vorhaben.de
Wirir i sind sin ind in nd dann d nn da n mal m l weg... ma weg we eg...
und verabschieden uns mit vielen Dankeschön-Preisen
...falls sie noch Geschenk-Gutscheine haben – bitte einlösen! Ab April 2013 geht es weiter mit Koehler - Florist am Freilichtmuseum
blumig bbllum miig
Hamburger Landstr. 108 · 24113 Molfsee · Tel. 04 31 / 65 15 48
03|2013 l e b e n s a r t 119
KI_134_136_GartenBauenTrauer.indd 119
26.02.13 13:00