Alstertal | erleben
Restaurant „Zur Kastanie“ Duvenstedt
Bürgerliche Küche • Außenterrasse • Familienfeiern • Kleiner Saal für max. 60 Personen • Großer Saal für max. 110 Personen Specksaalredder 14 . 22397 Hamburg Tel: 040 / 607 25 25 . www.restaurant-zur-kastanie.de
Wie bei alten Freunden Im Restaurant Zur Kastanie steht Gastlichkeit seit rund 14 Jahren an allererste Stelle. Hier können Gäste vorzüglich speisen und zusammensitzen. Die Speisekarte auf Plattdeutsch klingt ziemlich lecker: Wie wäre es mit einem „lütten Rumpsteak mit Schabbeljons un Zippeln dorto Bradkartüffeln“? Nach dem Essen kann man sich zwischen „wat Sööten oder‘n Verdeeler“ entscheiden. Im Festsaal können Familienund Firmenveranstaltungen mit bis zu 110 Personen stattfinden. Die Veranda bietet ca. 26 Personen Platz. Den ganzen September gibt es
mittwochs ab 17 Uhr “Spare Rips satt” für 15,90 Euro. Für Weihnachten kann man sich sogar einen Gänsebraten bequem bestellen, abholen und zuhause genießen (für ca. 5 Personen, rechtzeitig reservieren).
Restaurant Zur Kastanie, Specksaalredder 14, Hamburg Tel. 0 40 / 6 07 25 25, www.restaurant-zur-kastanie.de
Alles rund ums Glas
Gestalten mit Glas –
Duschsysteme Gestalten mit Glas –
Duschsysteme
Seit über 50 Jahren vertrauen die Kunden in Hamburg und im Umland auf auf den Namen Prätzlich bei allen Fragen rund ums Glas. Prätzlich steht für Kompetenz, Wissen und verfügt über ein erfahrenes Team aus motivierten und fachlich bestens ausgebildeten Mitarbeitern. Ob Fahrzeugverglasungen, Glaserei oder Beschläge, Prätzlich Team Profi Glas bietet alles aus einer Hand – und das zu äußerst fairen Preisen. In der modernen Glasschleiferei fertigt das kompetente Team sämtliche Glasprodukte nach Kundenwünschen. Vor Ort gibt es eine große Ausstellung mit Spiegeln, HSW Anlagen und Glasmöbeln sowie einen Dorma Stand mit Innen- und Schiebetüren. Prätzlich Team Profi Glas GmbH, Rodigallee 314-318 Hamburg, Tel. 040 / 6 53 00 11, www.praetzlich-team.de
Rodigallee 314 - 318 · 22043 Hamburg · Tel. 040 / 653 00 11 · Fax 040 / 654 50 11 Glas-Notdienst 24 Stunden www.praetzlich-team.de · info@praetzlich-team.de
54 l e b e n s a r t 09|2016
|
Anzeigenspezial