Liebe Leserin, lieber Leser, in den Händen halten Sie das Dezemberheft 2012. Wir haben für Sie Themenkonferenzen abgehalten, spannende Geschichten recherchiert, interessante Menschen getroffen, gebastelt, geschrieben, telefoniert, layoutet und das Endprodukt in Druck gegeben. Haben wir in besonders stressigen Phasen gestöhnt, brachte uns unser Kollege Heiko Buhr mit dem Satz „Ist ja das letzte Mal in diesem Jahr“ zum Schmunzeln. Dabei erscheint die Lebensart natürlich auch im Januar wieder. Und während Sie dies lesen, sind wir schon dabei, das nächste Heft mit tollen Themen und wunderbaren Fotos für Sie zu bestücken. Denn irgendwie ist der Jahreswechsel ja auch nur ein Aufeinanderfolgen von Monaten. Nach dem 31. kommt der 1. und auf Montag folgt Dienstag. Und trotzdem kann man sich dem Zauber des Jahreswechsels nicht ganz entziehen. Jeder hält wohl im Dezember einmal inne und blickt zurück. Was hat 2012 mir gebracht, was kommt 2013 auf mich zu? Auch wir haben das getan. Ein, nein, zwei Höhepunkte für uns in 2012: unsere neuen Hamburg-Ausgaben. Auch im Hamburger Norden und Westen hat sich Lebensart verbreitet. Mit einem Erfolg, von dem wir nicht zu träumen gewagt hätten. Und der Ausblick auf´s nächste Jahr? Wir werden sehen ... Und nun kommt endlich der Ausblick auf dieses Heft. Es lohnt sich:
Kaffeeduft liegt in der Luft Wenn im Dezember morgens der Wecker klingelt, der Fußboden kalt ist und man schon weiß, dass man gleich raus in die Dunkelheit muss, kann einen doch eigentlich nur die Aussicht auf eine aromatische Tasse Kaffee aus dem Bett locken. Wir berichten über zwei Menschen, die leidenschaftlich zum Teil ihr ganzes Leben dieser besonderen Bohne widmen. Eine alte Dame hat sich fein gemacht Das Hamburger Hotel Atlantic war lange Zeit die erste Adresse am Platz. Bis die Fassade bröckelte und das Image ebenfalls. Dann bekam die Grande Dame an der Alster einen neuen Mann, eine Schönheitskur und fand zu ihrer alten Form zurück. Werfen Sie mit uns einen Blick hinter die traditionsreichen Türen. Und natürlich Weihnachten! Und was gibt es bei Ihnen? Das Festmahl mit Gans oder Würstchen mit Kartoffelsalat? In jeder Familie wird das traditionelle Essen an Heilig Abend über Jahre zelebriert. Schön, wenn man sich einig ist, schade, wenn die Vorlieben auseinander gehen. Jens Mecklenburg hat das kulinarische Thema amüsant zusammengefasst und verrät Ihnen sogar ein Rezept. Lesen Sie selbst, für welches Gericht. Weihnachten ist nicht nur am 24.12., sondern kann auch jetzt stattfinden, meint unsere Autorin Stefanie Breme-Breilmann. Und beschreibt die Magie des Augenblicks, das Märchenhafte des Lebens und den unerwarteten Zauber des Alltags, der uns hin und wieder begegnet. Genießen Sie „Der Stern von Bethlehem“. Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben von ganzem Herzen eine entspannte, friedvolle Weihnachtszeit und einen Jahreswechsel voller Lebensart. Wir lesen uns im nächsten Jahr,
www.sassign.de
Editorial
Liebes Christkind, ich .. wunsche mir... ... einen Gutschein für einen Verwöhntag im Day-SPA „Schmelz-Tiegel“. Am liebsten 9 ein Papaya-Peeling im Rasulbad 9 eine Verwöhnmassage mit warmen Kokosnuss-Öl 9 eine Gesichtsbehandlung von SBT 9 und danach ein leckeres Abendessen im „Restaurant 1500°C“! Einige unserer Verwöhn-Angebote St Barth Harmony Ganzkörper- massage | ca. 70 Min. € 85 Gesichtsbehandlung aus dem Hause SBT | ca. 60 Min. € 65 Pediküre
für schöne Füße | ca. 60 Min
€ 49
+ 4 Std. Sauna & Dampfbad inklusive Bademantel, Tee, Mineralwasser
€ 12
Herzlichkeit, Faszination und Leidenschaft .. fur Menschen. Ihr Stahlwerk-Team
SKIN BIOLOGY THERAPY
Altes Stahlwerk Business & Lifestyle Hotel Rendsburger Str. 81 | 24537 Neumünster Tel. 04321 55600 | info@altes-stahlwerk.com www.altes-stahlwerk.com
12 2012 l e b e n s a r23.11.12 t 3 14:10
| AltesStahlw_AZ_60x250_rz_2012-11-23_AS.indd 1