PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANIT • HUVUDPARTNERS
Hietalahdessa ei kumarreta
Neea Rantala Iiris Kotimäki
HJK saapuu Vaasaan. Suomen suurin seura, joka operoi resursseilla, joista moni voi vain haaveilla. Mutta kentällä ei katsota taustoja, vaan mitataan, kummalla on enemmän halua ja voimaa voittaa.
Vepsu on tällä kaudella osoittanut, että pystyy voittamaan ennakkosuosikit. Tämä joukkue pelaa mustavalkoisella sydämellä, yhtenäisesti ja ylpeydellä.
Eikä väistä, kun vastaan tulee suurseura.
Edellinen kohtaaminen ei sujunut Vepsun käsikirjoituksen mukaan. Nyt asetelma on toinen. Oma kenttä, oma yleisö,
ja mahdollisuus näyttää, kuka täällä määrää tahdin.
Lauantain ottelussa kamppaillaan etenkin pisteistä, mutta myös kahden erilaisen jalkapallokulttuurin välillä. On aika näyttää HJK:lle, mistä Vepsu on tehty. Tervetuloa Hietalahteen. Me olemme valmiita.
I Hietalahti bugar man inte
Neea Rantala
HJK kommer till Vasa. Finlands största klubb, med resurser som många bara kan drömma om. Men på planen spelar det ingen roll vad som står bakom – där avgörs allt av vilja och styrka.
Vepsu har visat den här säsongen att man inte bugar för någon. Det här laget spelar med svartvit passion, som en enhet, med stolthet. Och backar inte, oavsett motstånd.
Förra mötet gick inte som tänkt för Vepsus del. Nu är läget ett annat. Hemmaplan, hemmapublik – och en chans att visa
vem som bestämmer takten här. På lördag handlar det inte bara om poäng, utan om två olika fotbollskulturer som möts. Det är dags att visa HJK vad Vepsu verkligen är gjorda av. Välkommen till Sandviken. Vi är redo.
Kokonaisvaltaiset kierrät ys- ja jätehuoltopalvelut yrit yksille O ta yhtey t tä ja k ysy tarjous!
Revisol Vaasa O y puh 0 4 0 675 700 0
S e ppo Ruos te kosk i puh 05 0 59 4 3176
