Produkte-Übersicht 06/23

Page 1

Wir beraten Sie gerne persönlich:

clever clean

Unser Sortiment Auflage 06/23

rohrvit EASY Abfluss-Reiniger

rohrvit flüssig Abfluss-Reiniger

rohrvit Gel Abfluss-Reiniger

rohrvit blau Abfluss-Reiniger für Küchensiphons

Krust-ex rapid Grill- und Backofenreiniger

Krust-ex special Backofen- und Grillreiniger

Krust-ex Glaskeramik & Induktion

Krust-ex Schmutz+Fettlöser

vepool Anti-Streifen Schnell-Reiniger

vepool brillant Möbel-Pflege

vepolin Leder-Pflege

vepool hell Möbel-Politur für lackierte Hölzer

vepool dunkel Möbel-Politur für lackierte Hölzer

vepool teak Intensiv-Pflege für geölte Hölzer

vepocalc Express Schnell-Entkalker

vepocalc Espresso Natürlicher Entkalker

vepocalc Forte Entkalker+Rostlöser

vepocalc WC Entkalker+Rostlöser

vepocalc WC Entkalker-Reiniger

vepocalc WC Reiniger+Glasurschutz

vepostahl Polier-Wunder

vepochrom Entkalker-Schaum

vepochrom Forte Entkalker-Reiniger

vepochrom Perl-Glanz Bad-Reiniger

vepocleaner Wisch-Pflege

vepocleaner Grund-Reiniger

vepocleaner Schutz+Glanz

vepocleaner Fleck-Schutz

vepolish Gehäuse-Reiniger

vepoprotect Imprägnierer

vepofresh Geruchs-Absorber

vepocleaner Teppich+Polster

vepo Sofort-Desinfektion

vepofresh Desinfektions-Reiniger

2
4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 8 9 9 9 10 11 12 13 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 ® ® vepocalc ® vepochrom ® vepostahl ® ® ® ® vepo Cleaner ® vepo vepoprotect protect ® vepo vepofresh fresh®

65Jahre

PROFESSIONELLE REINIGUNGSMITTEL

Sehr geschätzte KundInnen

Ob Kalk und Urinstein im WC, Fettablagerungen und verstopfte Abflüsse in der Küche, oder für die Boden- und Oberflächenpflege im Wohn-, Arbeits- und Hobbybereich: Dank unserer langjährigen Erfahrung wird die Reinigung erleichtert und Sie sparen wertvolle Zeit.

Unsere Markenprodukte zeichnen sich aus durch:

þ angenehme Verwendung und überzeugende Wirkung

þ Materialverträglichkeit und hochwertige Inhaltsstoffe

þ besonders sparsame und ergiebige Rezepturen

þ laufende Weiterentwicklung nach Ecolabel Standard

þ nachfüllbare Anwendungspackungen

þ 100% Schweizer Qualität

In der vorliegenden Sortimentsübersicht finden Sie sofort die richtigen Produkte zu den gewünschten Reinigungsanwendungen.

Problemlöserprodukte von vepo® erhalten Sie mit sachkundiger Beratung in Drogerien oder Apotheken, wo Sie auch diverse Sorten Gratismuster zum Testen unverbindlich verlangen dürfen. Viele nützliche Antworten zu häufig gesuchten Putz-Fragen finden Sie auch in unserem Online-Ratgeber.

DANCE CAMPS

Wir sind sozial engagiert und fördern den Jugendsport als Titelsponsor der vepo® Dance-Camps von MS Sports. Hier erfahren Sie, welche Sport- und Fun-Camps dank vepo® günstig für Ihre Kids gebucht werden können.

3
zum Sponsoring
Umweltschutz Ihr vepo® Service-Team

Dusche, Wanne, WC, Lavabo verstopft?

gebrauchsfertigfür Abflüsse & Leitungen aller Materialien im Badbereich

rohrvit EASY Art. Nr. 280

Erste Hilfe, wenn das Wasser langsam abfliesst

Löst Haare, die häufigste Ursache von Abflussverstopfungen im Bad, restlos auf

Reinigt Abflüsse und beseitigt Gerüche Wirkt vorbeugend bei Problemabflüssen

Neu, beratungsfrei in der Selbstbedienung

Dosierflasche 1000 ml

Art. Nr. 208

Löst Haare und Seifenrückstände restlos auf - ideal für Lavabo, Dusche, Wanne

2x wirksamer als beratungsfreie Produkte Zum periodischen Reinigen und Entfetten von Abflüssen mit schwachem Gefälle (Gerüche) reichen ca. 300 ml

Für Toiletten 2-3 Liter verwenden, weil der Leitungsdurchmesser grösser ist

Seit 40 Jahren tausendfach bewährt

Dosierflasche 1000 ml

† † † † † † rohrvit flüssig
2x wirksamer als beratungsfreie Produkte
† † † † † †
4 Refill

Abfluss in der Küche verstopft?

gebrauchsfertiger

Abflussreiniger für alle Abflüsse

Granulat-Abflussreiniger für die Anwendung mit heissem Wasser

rohrvit Gel Art. Nr. 304

Löst Haare, Fett, Seife und Rüstabfälle restlos auf, ideal für Küche und Bad

3x wirksamer als beratungsfreie Produkte, wirkt innerhalb einer Stunde

Gelangt dank Gel-Formulierung sofort konzentriert an die Verstopfung

Sichere Anwendung - beim Einfüllen entstehen weder Spritzer noch Dämpfe

Beseitigt gleichzeitig schlechte Gerüche

Portionenpackung 415 ml

rohrvit blau Art. Nr. 212

Exklusiv für das Öffnen von Küchensiphons empfohlen

Extra stark - löst restlos Ansammlungen von Rüstabfällen und Fetten

Extra schnell - der Siphon ist nach 30 Minuten wieder einsatzbereit

Nicht gebrauchsfertig - die Anwendung erfolgt mit siedend heissem Wasser nach Gebrauchsanweisung auf der Packung

Sicherheitsportionen-Packung 100 g

5
† † † † †
† † † † † †
3x wirksamer als beratungsfreie Produkte

Eingebranntes & Russ selbständig lösen?

100% biologisch abbaubar

Grill- und Backofenreiniger

extra-stark

Krust-ex rapid

Art. Nr. 205

Entfernt Rückstände schnell & schonend

Kalte Flächen einsprühen, wirken lassen, abwaschen, sauber

Für Grill- und Backofenrost, Fritteusen, Backformen, Pfannen

Kein Aufheizen, kein Geruch und nach dem Spülen lebensmittelsicher

Ideal für Cheminéegläser: der haftende Schaum löst Russ ohne zu tropfen

Aerosol-Dose 400 ml

Krust-ex special

Art. Nr. 204

Extra starkes Gel - löst selbständig stark eingebrannte Krusten

Haftet und trocknet auch über Nacht nicht ein, für extra lange Wirkungsdauer

Krusten bestreichen und nach der Einwirkzeit mit feuchtem Lappen gründlich reinigen

Ideal auch für Kochfelder und Kochgeschirr aus Chromstahl, Emaille, Glas, Porzellan und Keramik

Dosierflasche mit Pinsel 500 g

6 † † † † † †
† † † † †

Pflegeleichte Kochfelder?

reinigt & poliert mit Einbrenn-Schutz

Antibakteriell entfetten?

aluminiumverträglich

ohne spülen Einzigartig in Anwendung &Wirkung!

Gratis-Muster

Gratis-Muster

Art. Nr. 607

Krust-ex

Glaskeramik & Induktion

Entfernt überall eingebrannte Krusten und Metall-Abrieb

Saubere Anwendung nur mit Haushaltspapier (kein Wasser nötig)

Hochhitzebeständiger Einbrennschhutz wirkt wasser- und schmutzabweisend

Verhindert das Einbrennen stark zuckerhaltiger Speisen

Perfekt für alle Ceranfelder, Kochplatten, Gasbrenner, Backofen, Pfannen etc.

Sehr schonend, sparsam und ergiebig

Tube 130 g

Art. Nr. 286

Krust-ex

Schmutz+Fettlöser

Löst problemlos und schonend hartnäckige Beläge von Schmutz, Fett, Staub, Nikotin, Russ und Keime

Perfekt als Dampfabzugsreiniger und Kühlschrankreiniger

Für Kochstelle, Dampfabzug, Pfannen, hygienische Arbeitsflächen, Garräume von Mikrowelle, Steamer etc., Küchenschränke, Lampen, Heizkörper, Lamellenstoren, Gartenmöbel, Felgen, Grabsteine und vieles mehr

Materialschonend und frischer Geruch

Sprühflasche und Ersatzpackung 500 ml

† † † † † † †
7
† † † † †

Gratis-Muster

Werterhaltend pflegen?

sauber in einem Wisch

97% biologisch abbaubar

vepool Anti-Streifen Schnell-Reiniger

Perfekt für Glas, Edelstahl, Spiegel, Kronleuchter, alle Bildschirme, Displays, Brillen etc. sowie für die tägliche, schnelle Reinigung

Hautfreundliches Produkt ohne Ammoniak - hinterlässt spürbare Sauberkeit und Frische Sprühflasche und Ersatzpackung 500 ml

Gratis-Muster

Gratis-Muster

vepool brillant Möbel-Pflege

Perfekt für Hölzer ob natur, geölt, lackiert, gewachst, gestrichen, Kunststoffe, Polyester, glatte Leder, Kunstleder, Granit, Marmor, Schiefer usw.

Löst schonend Verschmutzungen aller Art und schützt vor dem Austrocknen

Mit UV- und Staub-Schutz

Sprühflasche 500 ml

vepolin Leder-Pflege

Intensivpflege für glatte und genarbte Leder: Möbel, Schuhe, Kleider, Taschen, Leder im Auto

Reinigt, nährt und imprägniert in einer Anwendung, erhält das Leder weich und geschmeidig

Dosierflasche 300 ml

† † †
8 † † †
† † † †
Art. Nr. 331 Art. Nr. 637 Art. Nr. 614

Freude an schönen Hölzern?

Regeneration mit Tiefenwirkung

Gratis-Muster

Möbel-Polituren

Art. Nr. 623/624

Diese Polituren verleihen antiken und modernen, lackierten Möbeln mit sichtbarer Holzstruktur (Maserung) neue Farbtiefe

Das Holz wird auch unter dem Lack aufgefrischt, Kratzer, Wasser- und Alkoholflecken werden beseitigt

Macht lackierte Hölzer unempfindlich gegen Fingerabdrücke

Auf dunklen Hölzern (auch ohne Lack) hat vepool dunkel die bessere Deckkraft

Tausendfach bewährt seit mehr als 60 Jahren

Dosierflasche 300 ml

Intensiv-Pflege

Art. Nr. 626

Reinigt, pflegt und imprägniert offenporige und geölte Hölzer wie Gartenmöbel, Geflecht (Rattan), Parkett, Schiffdecks usw. Auch geeignet für helle Hölzer, da die Politur keine einfärbende Wirkung erzeugt

Entfernt Flecken und Kratzer, schützt vor dem Austrocknen und vor eindringender Nässe, graues Holz bekommt wieder seinen warmen Naturton

Verleiht Schieferstein und Schmiedeisen ein gepflegtes Aussehen

Dosierflasche 300 ml

9 † † † † † † † † † †
vepool teak Holz-Öl vepool hell/dunkel

Steamer und Gegenstände entkalken?

vielseitig & leistungsfähig

vepocalc Express Schnell-Entkalker

Für Steamer & Dampfgarer: Befreit feine Leitungen, Ventile und Heizelemente hochwirksam von Kalk. Verursacht keine Flecken auf Chromstahl. Reduziert die Schaumbildung beim Entkalkungsprozess

Für Flächen & Aquarien: Mit getränktem Schwamm oder Lappen reinigen, bis die Kalkablagerungen gelöst sind, dann mit kaltem Wasser spülen

Für Gefässe & Gegenstände: Wenige Tropfen genügen. Entkalkt materialschonend und umweltverträglich. Mit Metall-Korrosionsschutz

Für Brausen & Wasserhahnsiebe: Teile demontieren und ca. 10 Minuten einlegen, dann spülen.

Refill-Flasche 1000 ml

10
† †
† † † Refill
Art. Nr. 429

Heikle Elektrogeräte entkalken?

hochdosiert & extra-schonend

100% biologisch abbaubar

vepocalc Espresso Natürlicher Entkalker

Für Kaffee-und Espresso-Maschinen aller Typen und Marken: Entfernt schonend und gründlich Rückstände von Kalk und Milch und garantiert so für optimale Gerätehygiene. 1 Liter reicht für bis zu 10 Kaffeemaschinen-Entkalkungen

Bedarf für Waschmaschinen 300 ml und für Geschirrspüler 100 ml

Mit Metall-Korrosionsschutz

Packung mit Dosierstreifen

Entkalkt auch Gefässe, Gegenstände und Flächen, die mit Lebensmittel in Berührung kommen, mit minimaler Umweltbelastung

Enthält keine Tenside, keine Duft-, Farb- und Konservierungsstoffe

Entkalkt absolut geruchsneutral dank reinster Milchsäure in Lebensmittelqualität

Refill-Flasche 1000 ml

† † † †
† † † † 11
Refill
Art. Nr. 430

vorher

Hartnäckigen Kalk auflösen?

gelöster Urinstein

sicher & höchst-wirksam

nachher

97% biologisch abbaubar

vepocalc Forte Entkalker+Rostlöser

Entfernt hartnäckigste Ablagerungen von Kalk, Zement, Gips, Urinstein und Rost

Verursacht keine Korrosionen auf Metallen und keine stechenden Dämpfe. In 28 Tagen zu 97% abgebaut

Für Fliesen, Balkone, Brunnen, Gefässe: vepocalc Forte im Verhältnis bis 1:3 mit Wasser verdünnen, Flächen benetzen und 5-10 Min. einwirken lassen, dann mit Wasser spülen

Für WC-Schüsseln, Urinale: 2 dl direkt zum stehenden Wasser geben und ca. 2 Stunden einwirken lassen, dann mit der WC-Bürste kräftig reinigen und spülen

Für WC-Spülkasten: Deckel entfernen, 1 Liter vepocalc Forte in den gefüllten Wassertank geben. 1-2 Stunden einwirken lassen, dann spülen

Refill-Flasche 1000 ml

Refill

12
† † †
† † †
Art. Nr. 431 © 2022 Rita G., Zürich

Belagsfreie, frische Toiletten?

beseitigen und verhindern Ablagerungen

96% biologisch abbaubar

Entkalker+Rostlöser

Tausendfach bewährt für die Grundreinigung

Die höchst-wirksame Säurekombination löst hartnäckigste Rückstände von Kalk, Urinstein und Rost

Haftet an senkrechten Stellen

Glasurschonend und metallverträglich, sichere Anwendung ohne stechende Dämpfe

Schräghalsflasche 750 ml

98% biologisch abbaubar

Entkalker-Reiniger

Extra stark für die regelmässige Reinigung

Beseitigt und verhindert kraftvoll die Bildung von Ablagerungen

Wirkt lange auch unter dem WC-Rand

Materialschonend, preiswert, mit Blumenduft

Schräghalsflasche 750 ml

100% biologisch abbaubar

Reiniger+Glasurschutz

Extra mild für wasserabweisende WC-Glasuren

Auf Basis von natürlicher Zitronensäure

Stoppt Kalk und Schmutz, schützt vor Ablagerungen

Erfrischt den Raum mit herrlichem Lavendelduft

Perfekt fürs ganze WC inklusive WC-Sitz und Verschalung

Schräghalsflasche 750 ml

† † † † † 13 † † † † †
vepocalc WC vepocalc WC
† † † † † †
vepocalc WC
Art. Nr. 402 Art. Nr. 401 Art. Nr. 426

Aufpolieren?

Reinigen & entkalken?

bringt die Spüle zum Strahlen

Gratis-Muster

Glanz ohne Nachtrocknen

beseitigt Kratzer - auch auf Porzellan-Geschirr

poliert Duschund Badewannen aus Emaille

vepostahl Polier-Wunder

Perfekt für das Aufpolieren von ChromstahlSpülen, Pfannen, Töpfen, Bestecken und Gegenständen aus Chrom, Kupfer, Messing, Silber, Zinn usw., der wasserabstossende Schutzfilm hält die Oberflächen länger sauber

Sehr ergiebig und gebrauchsfertig

Reinigt auch Ceranfelder

Sogar Reibspuren auf Kunststoffen, usw. werden durch die intensive Reinigungskraft zum Verschwinden gebracht

Dosierflasche 300 g

Gratis-Muster

vepochrom Entkalker-Schaum

Besonders handlich für die schnelle Reinigung von grossen Flächen in Dusche und Bad

Sprühen, wirken lassen, abspülen, sauber, ohne Nachtrocknen

Entkalkt schonend auf der Basis von natürlicher Zitronensäure

Stoppt die Bildung von Schimmelpilzen

Ideal für die Küche: löst Kalk & Schmutz und beseitigt Keime

Sanft zu allen metallischen und mineralischen Materialien inkl. Kunstglas

Sprühflasche und Ersatzpackung 500 ml

14 † † † † † † †
† † † † † 100% biologisch abbaubar 98% biologisch abbaubar
Art. Nr. 602 Art. Nr. 210

Gratis-Muster

vepochrom Forte Entkalker-Reiniger

Beseitigt hochwirksam Problemzonen wie hartnäckige Ablagerungen von Kalk und Schmutz

Haftet und wirkt solange bis der Kalk gelöst ist

Bewährt für die Grundreinigung von Plättli, Duschkabine, Wanne, Lavabo, Brausen, Ecken, Führungsschienen aber auch für Kleintierställe, Aquarien, Vasen etc.

Verträglich auf Glas, Acryl- oder Plexiglas, Emaille, Porzellan, Keramik, , Kunststoffen und Chromstahl

Beseitigt Gerüche

Dosierflasche 500 ml

vepochrom Perl-Glanz

Reinigt und entkalkt schonend Chromstahlarmaturen, Lavabos, Bidet, Plättli, Duschkabine (auch Acryl), Wanne, etc.

Fixiert den Glanz: verleiht einen unsichtbaren Schutzfilm, der die behandelten Flächen lange sauber hält

Sparsame Verwendung

Hinterlässt angenehme Frische

Gut biologisch abbaubar: 96% in 14 Tagen

Dosierflasche 300 ml

† † † † † † 15
† † † † † †
Glanz-Resultat?
Problemzonen?
Art. Nr. 432
biologisch abbaubar
biologisch abbaubar
Art. Nr. 423
96%
98%

Pflegeleichte Böden?

Porentief reinigen?

vepocleaner Grund-Reiniger vepocleaner Wisch-Pflege

Art. Nr. 309

† Reinigt schonend alle Böden ob matt, glänzend, glatt, strukturiert, lackiert, 2 lt Wasser + 1 Deckel Wisch-Pflege

Gratis-Muster

für Stein-, Holzund Kunststoffböden

streifenfrei

99% biologisch abbaubar Reinigt porentief & löst hartnäckigen Schmutz

Entfernt ohne Ammoniak Pflegefilme von Wachs, Harz und Glänzer und bringt den ursprünglichen Zustand des Belages zurück

Ideal für die Reinigung vor der Belagsversiegelung mit vepocleaner Schutz+Glanz

Schwach schäumend, für die maschinelle Reinigung geeignet Auch für alkaliempfindliche Beläge wie Linoleum

Dosierflasche 500 ml

Fugen nach der Reinigung - konzentriert angewendet

nach der Reinigung - verdünnt angewendet

† † † † † †
16 Art. Nr. 311

Glanzveredelung?

vepocleaner Schutz+Glanz

Art. Nr. 310

Schützt besonders heikle Beläge wie Marmor, Travertin, versiegeltes Parkett

Verschönert und bringt strapazierte Beläge wie Linoleum, PVC wieder zum Glänzen

Bildet ohne Aufpolieren einen widerstandsfähigen Schutzfilm, der auch die Abnützung reduziert (wieder entfernbar mit vepocleaner Grund-Reiniger)

Bringt die Leuchtkraft der Farben zurück

Für Böden, Tische, Abdeckungen

Nur für den Innenbereich

Dosierflasche 500 ml

Oberflächen imprägnieren?

für glatte Naturund Kunststeine, versiegeltes Parkett, Linoleum, PVC etc.

vepocleaner

Fleck-Schutz

Art. Nr. 312

†

†

Imprägniert langanhaltend glatte und poröse Flächen Verhindert die Schmutzaufnahme und schützt vor irreversiblen Schäden

Pflegeleichtigkeit

Reduziert den Reinigungsaufwand

Verlangsamt das Wachstum von Algen und Moos

Anwendung im Wisch-, Streichoder Sprühverfahren

Unsichtbar für innen und aussen

Dosierflasche 300 ml, Kanister 4 lt

Verbundsteine bei Regen nach 2 Jahren

Betonmauer nach 2 Jahren

† † † † † † †
17 † † † † †

Reinigen, pflegen & desinfizieren?

Textilien & Leder imprägnieren?

so wirkt vepoprotect

Textilgeweben wie GORE-TEX, Sympatex etc. bleiben atmungsaktiv

vepolish

Gehäuse-Reiniger

Spezial-Politur

für Kunststoffe, Metalle, Acrylglas

Löst fettigen Schmutz und Klebereste ohne Wasser

Pflegt Farblackierungen und Kunststoffe - verleiht Leuchtkraft

Vernichtet Keime, wirkt schmutz- und staubabweisend und vereinfacht die Reinigung

Dosierflasche

300 ml

Gratis-Muster

vepoprotect

Imprägnierer

Schützt zuverlässig vor Nässe, Flecken und Schmutz

Bildet eine transparente und langanhaltende Schutzschicht

Imprägniert Regen-, Sport- und WinterBekleidung

Schützt Schuhe, Taschen, Lederjacken aus Glatt- und Wildleder

Ideal für alle saugfähigen Textilien wie Hüte, Rucksäcke, Zelte, Polster etc.

Aerosol-Dose 400 ml

18 † † † † †
† † † † † †
Art. Nr. 417 Art. Nr. 424

Gerüche beseitigen? Teppiche & Polster reinigen wie Profis?

vepofresh Geruchs-Absorber vepocleaner Teppich+Polster

Entfernt geruchsneutral Gerüche beim Abtrocknen

Die hochmolekularen Inhaltsstoffe kapseln die Gerüche ein, sie werden nicht einfach mit Duftstoffen überdeckt

Absorbiert Gerüche von Rauch, Nikotin, Fettdampf, Schweiss, Urin, Fauligem etc.

Ideal für alle saugfähigen Materialien wie Polster, Teppiche, Vorhänge, Kleider, Turnschuhe, Katzenklo, Abfalleimer etc.

Sehr empfohlen für die Wäschevorbehandlung - Textilien bleiben länger frisch

Sprühflasche 500 ml

Reinigt und erfrischt fasertief, gewebeschoned und rückstandsfrei

Entfernt Schmutz, Staub, Reste von Hausmilben und beseitigt Gerüche

Behandelte Fasern werden pflegeleicht und bleiben länger sauber

Extra hochdosiert für maximale Flecklösekraft und sparsame Dosierung

Für die manuelle Fleckentfernung und die Sprühextraktion mit der Maschine

Sprühflasche 500 ml

Dosierflasche 1000 ml für 50m2

Günstige Vermietung von Maschinen in Ihrer Drogerie oder Apotheke

19 † † † † † † †
† † † † † †
19
Art. Nr. 416 Art. Nr. 339/313

360° ProfiSprühpistolen auf

Komplett-Packungen:

Hygienische Flächen?

desinfizieren? desinfizieren & reinigen? oder

360°

Dank flexiblem Steigrohr kommt der Anzugsfilter aus Chromstahl genau dort zu liegen, wo sich auch die Flüssigkeit befindet.

Egal in welcher Position die Flasche gehalten wird: Jeder Sprühstoss ist garantiert ein Erfolg!

X-fach wiederverwendbar.

Für die oben abgebildeten Sprühprodukte sind günstige Ersatzpackungen erhältlich.

Esstische

Theken

Arbeitsflächen

Kinderstühle

Wickeltische

Mülleimer

WC-Sitze

Handläufe

Fitnessgeräte

Sportutensilien

Liegeflächen

Sitzflächen

Fahrzeuge etc.

wirkt gegen

Gerüche

Sprühflaschen

500 ml

BEA-Punkte sammeln

auf über 30 vepo®-Produkten

Auf www.bea.swiss Katalog bestellen, Konto eröffnen und gesammelte Punkte an BEA-Verlag einsenden

So profitieren Sie von Vorzugspreisen für Freizeitartikel.

Günstig ins Feriencamp

vepo® ist Titelsponsor der MS Sports Dance Camps und offeriert Bons je CHF 15.00. Diese finden Sie auf fast allen vepo®-Produkten.

Jetzt anmelden an eines der 377 Camps in den Disziplinen Tanzen, Tennis, Fussball, Reiten, Wintersport, Polysport, Biken oder Schach organisiert durch mssports.ch

† † † † † † † † † † † † † † †
Vepochemie AG, Schleetalstr. 15, 8143 Stallikon 043 466 10 60, info@vepo.ch, www.vepo.ch
www.bea.swiss Gratis Revue: 056 444 22 22
200 200
leer voll für
Art.
zu MS Sports
Art. Nr. 190
Nr. 191
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.