Nova generacija! Preporučene cijene i proizvodi važe od aprila 2014. godine
Cijena već od
465,- K M
Model
G
sa opš ZL 55x78cm (C K02) avom
2
NEW NOVAGENERATION GENERACIJA
4 20 22 30 38 45 48 51
Sadržaj Pregled krovnih prozora Pregled tehničkih karakteristika Inspiracija Vodič Još VELUX rješenja Cijene Vođeni inovacijom VELUX - pametan izbor!
Cijena već od
465,- K M
M o d el
G
sa opš ZL 55x78cm (C avom K02)
Nova generacija! Uživajte u većoj količini dnevne svjetlosti – sa do 10% većom površinom stakla Trošite manje energije – zahvaljujući našoj novoj ThermoTechnologyTM Dozvolite vašem domu da diše – s našim jedinstvenim sistemom za ventilaciju Stvorite moderan prostor – s našim elegantnim i jednostavnim dizajnom Naš cilj sa Novom generacijom je bio da razvijemo prozore koji pružaju izvanrednu energetsku efikasnost. Vjerujemo da je ovo najbolje prikazano energetskim balansom prozora. Energetski balans je razlika između solarnog dobitka i toplotnog gubitka.
Solarni dobitak (g-vrijednost)
Toplotni gubitak (Uw)
Energetski balans
VELUX
3
Standard
Cijene najpopularnije veličine
Standard Plus
565,- KM
565,- KM
Gornje upravljanje
Donje upravljanje
Veličina 66x118cm (FK06) sa opšavom*
Veličina 66x118cm (FK06) sa opšavom*
675,- KM Veličina 66x118cm (FK06) sa opšavom*
*Cijene su sa opšavom EDW 0000
GZL 1050
GZL 1050 B
Gornje upravljanje GLL 1055
Za visoke parapetne zidove
Ručka na gornjoj strani
Pocinčana ručka na donjoj strani
Ručka na gornjoj strani
Integrisana ventilacija
Ventilacioni sistem u dva nivoa
Integrisana ventilacija
Filter za prašinu i insekte
Filter za prašinu i insekte
Filter za prašinu i insekte
Pogledajte stranu 6
Pogledajte stranu 8 Dodatni dihtung Sigurnosno staklo Pogledajte stranu 10
4
PREGLED KROVNIH PROZORA
Donje upravljanje
Gornje upravljanje
GLL 1055 B
Veličina 66x118cm (FK06) sa opšavom*
GLU 0055
Za visoke parapetne zidove
1.130,- KM Veličina 66x118cm (FK06) sa opšavom*
Donje upravljanje GPU 0070 (Postoji i u drvenoj verziji)
1.670,- KM Veličina 66x118cm (FK06) sa opšavom*
Daljinsko upravljanje GGU 006021 VELUX INTEGRA® (Postoji i u drvenoj verziji)
Pocinčana ručka na donjoj strani
Ručka na gornjoj strani
Aluminijska ručka na donjoj strani
Ručka za upravljanje na gornjoj strani
Ventilacioni sistem u dva nivoa
Integrisana ventilacija
Integrisana ventilacija
Integrisana ventilacija
Filter za prašinu i insekte
Filter za prašinu i insekte
Filter za prašinu i insekte
Filter za prašinu i insekte
Dodatni dihtung
Dodatni dihtung
Dodatni dihtung
Dodatni dihtung
Sigurnosno staklo
Sigurnosno staklo
Sigurnosno staklo
Sigurnosno staklo
Bez dodatnog održavanja
Bez dodatnog održavanja
Bez dodatnog održavanja
Dvostruka funkcija
Redukcija buke od kiše
Panoramski pogled
Senzor za kišu
Pogledajte stranu 12
Pogledajte stranu 14
Pogledajte stranu 16
Standard Plus
790,- KM
Veličina 66x118cm (FK06) sa opšavom*
Daljinski upravljač Unaprijed definisani programi Pogledajte stranu 18 Premium
675,- KM
Standard
Premium
Standard
Gornje upravljanje GZL 1050 55 x 78 cm
294,87
55 x 98 cm
324,79
66 x 118 cm
367,52
78 x 98 cm
358,97
78 x 118 cm
384,62
78 x 140 cm
427,35
78 x 160 cm
478,63
94 x 118 cm
452,99
94 x 140 cm
482,91
114 x 118 cm
474,36
114 x 140 cm
529,91
CK02
CK04
FK06
MK04 MK06
MK08 MK10 PK06
PK08 SK06
SK08
345,00
380,00 430,00
420,00
450,00
500,00 560,00 530,00 565,00 555,00
620,00
Proizvodi dostupni odmah Rok isporuke 20 radnih dana Cijene sa PDV-om
Originalni krovni prozor sa jedinstvenim gornjim upravljanjem. Elegantna ručica za otvaranje – novi dizajn kako bi otvaranje i zatvaranje jednom rukom bilo još lakše – sada dolazi sa integrisanom ventilacijom.
Ručka na gornjoj strani Integrisana ventilacija Filter za prašinu i insekte
6
STANDARD
Standard
Svjež vazduh kroz ventilacioni preklop Pustite svjež vazduh u vaš dom čak i kada niste kod kuće ili spavate. Potrebno je da jednom povučete ventilacioni preklop i on će omogućiti svježem, filtriranom vazduhu da uđe pri vrhu prozora, čak i kada je prozor zatvoren, bez brige o prašini, insektima i kiši.
Integrisana ventilacija Filter za prašinu i insekte
Zašto je prozor sa gornjim upravljanjem pravo rješenje? Jedino su VELUX krovni prozori dizajnirani sa gornjim upravljanjem. Oni imaju dvije glavne prednosti: prozor je lak za rukovanje čak i kada je namještaj direktno ispod njega; prozor je ugrađen niže u krovu tako da dobijate divan pogled i kada sjedite i kada stojite.
Ručka na gornjoj strani
Praktično i komforno Jedinstvena gornja ručka je projektovana da vam omogući još bolji pristup i rukovanje. Izgleda moderno i elegantno sa svojim aluminijumskim dizajnom. Za pranje vanjskog stakla, jednostavno rotirajte prozor za 180° i fiksirajte rezu kako biste imali obje ruke slobodne.
Poručite opšav za kompletnu ugradnju vašeg krovnog prozora – strana 35
Standard
Donje upravljanje GZL 1050 B
Za visoke parapetne zidove
66 x 118 cm
367,52
78 x 98 cm
358,97
78 x 118 cm
384,62
78 x 140 cm
427,35
78 x 160 cm
478,63
94 x 140 cm
482,91
FK06
MK04 MK06
MK08 MK10 PK08
430,00
420,00
450,00
500,00 560,00 565,00
Proizvodi dostupni odmah Rok isporuke 20 radnih dana Cijene sa PDV-om
Upravljanje je omogućeno elegantnom ručkom na donjoj strani, a ovaj krovni prozor je naše preporučeno rješenje kada je potrebno ili poželjno ugraditi prozor visoko, na primjer zbog visokog parapetnog zida. Novi ventilacioni sistem sa dva nivoa ventilacije predstavlja novi standard i nudi fleksibilnost čak i kada je prozor zatvoren.
Pocinčana ručka na donjoj strani Ventilacioni sistem u dva nivoa Filter za prašinu i insekte
8
STANDARD
150 cm
*
Uživajte u čistom, filtriranom, svježem vazduhu Ugrađen filter za vazduh pruža zdraviji životni prostor ne dozvoljavajući prašini i insektima da ulaze u vaš dom. Filter je lak za održavanje, potrebno ga je samo usisati.
Filter za prašinu i insekte
Komforno otvaranje Nova, glatka pocinčana ručka smještena je u dnu prozora i dizajnirana tako da otvaranje i zatvaranje visoko ugrađenih prozora bude lako i komforno. Za čišćenje i pranje, jednostavno rotirajte prozor za 180° i fiksirajte rezu kako bi vam obje ruke bile slobodne.
Pocinčana ručka sa donje strane
Dozvolite vašem domu da diše Ventilacioni sistem u dva nivoa omogućava vašem domu da diše, čak i kada je prozor zatvoren. Kliknite jednom ili dva puta kako bi prilagodili količinu vazduha koju propuštate u dom – i uživajte u čistom, svježem vazduhu u bilo koje doba dana i noći.
Ventilacioni sistem u dva nivoa
Poručite opšav za kompletnu ugradnju vašeg krovnog prozora – strana 35
Standard
*
Važno! Izbjegavajte nepraktično funkcionisanje! Preporučujemo prozore sa donjim upravljanjem samo za visoke zidove (npr. 150 cm iznad nivoa poda). Pogledajte naše uputstvo na stranama 30-31.
Standard Plus
Gornje upravljanje GLL 1055 55 x 78 cm
371,79
55 x 98 cm
410,26
66 x 98 cm
440,17
66 x 118 cm
461,54
66 x 140 cm
500,00
78 x 98 cm
452,99
78 x 118 cm
487,18
78 x 140 cm
534,19
78 x 160 cm
602,56
94 x 118 cm
568,38
94 x 140 cm
606,84
114 x 118 cm
598,29
114 x 140 cm
666,67
CK02
CK04
FK04 FK06
FK08
MK04 MK06
MK08 MK10 PK06
PK08 SK06
SK08
435,00
480,00 515,00
540,00 585,00 530,00 570,00
625,00 705,00
665,00 710,00
700,00 780,00
Proizvodi dostupni odmah Rok isporuke 20 radnih dana Cijene sa PDV-om
Naš nov energetski optimizovan prozor sa gornjim upravljanjem održava vaš dom toplim i visoko energetski efikasnim. Zahvaljujući novom ThermoTechnology™ izolacionom sistemu i dodatnom dihtungu, ovaj prozor karakterišu odlične izolacione osobine. Jedinstveni prozor sa gornjim upravljanjem čini ga pogodnim za sve visine ugradnje a gornje upravljanje vam daje mogućnost da postavite sto ili sofu ispod i još uvijek možete da komforno otvarate prozor.
Pocinčana ručka na gornjoj strani Ventilacioni sistem u dva nivoa Filter za prašinu i insekte
Dodatni dihtung Sigurnosno staklo
10
STANDARD PLUS
Novi napredni ThermoTechnology™ izolacioni sistem pretvara vaš prozor u dodatno moćni štit protiv vjetra i hladnog vazduha. U kombinaciji sa dodatnim dihtungom za poboljšanu nepropustljivost vazduha, ovaj prozor nudi veću energetsku efikasnost i održava vaš dom toplim.
Laka nadogradnja za daljinsko upravljanje Ako želite da imate komfor takav da se vaš prozor na gornje upravljanje iz paketa Standard Plus pokrećete na dodir dugmeta, možete ga veoma lako nadograditi na električno upravljanje daljinskim upravljačem KLR 200, sa našim KMG 100K električnim motorom i KUX 100 kontrolnim sistemom. Ovo je veoma praktično ukoliko su krovni prozori van domašaja. Pogledajte stranu 38.
Sigurnosno staklo za dodatni mir Možete da spavate, radite i igrate se bezbjedno ispod ovog krovnog prozora zahvaljujući laminiranom unutrašnjem sloju. Ako se staklo udari veoma jako i pukne, neće se razbiti u sitne parčiće i rasuti se. Idealno kada želite dodatnu sigurnost i mir.
Sigurnosno staklo
Poručite opšav za kompletnu ugradnju vašeg krovnog prozora – strana 35
Standard Plus
Koristi manje energije
Standard Plus
Donje upravljanje GLL 1055 B
Za visoke parapetne zidove
66 x 118 cm
461,54
78 x 98 cm
452,99
78 x 118 cm
487,18
78 x 140 cm
534,19
78 x 160 cm
602,56
94 x 140 cm
606,84
FK06
MK04 MK06
MK08 MK10 PK08
540,00
530,00 570,00
625,00 705,00 710,00
Proizvodi dostupni odmah Rok isporuke 20 radnih dana Cijene sa PDV-om
Pocinčana ručka na donjoj strani Ventilacioni sistem u dva nivoa Filter za prašinu i insekte
Dodatni dihtung Sigurnosno staklo
12
STANDARD PLUS
* 150 cm
Zahvaljujući sistemu ThermoTechnology™ naš nov energetski optimizovan krovni prozor ima superiornije izolacione performanse. Dakle, vaša kuća je visoko energetski efikasna i ostaje topla. Ostali dodaci su dodatni dihtung za poboljšanu nepropustljivost vazduha i laminirano staklo za dodatnu sigurnost. Nedavno redizajnirana, pocinčana ručka na donjem dijelu prozora čini ovaj prozor pogodnim za ugradnje kod visokih parapetnih zidova kao i zidova sa velikim kosinama.
Recite doviđenja propuhu
Specijalna dihtung guma poboljšava izolaciju a prozor ne propušta vazduh i najbolji je u svojoj klasi. Rezultat je mogućnost da uživate u prijatnoj klimi u vašem domu bez nepoželjnog propuha. U kombinaciji sa ThermoTechnology™ izolacionim sistemom dobijate prozor sa odličnim energetskim performansama.
Dodatni dihtung
Koristi manje energije Napravljen od naprednih materijala koji su izabrani zbog izuzetnih izolacionih svojstava, inovativan, sa ThermoTechnology™ izolacionim sistemom čini vaš prozor izuzetno moćnim štitom protiv vjetra i hladnog vazduha. Rezultat je manji gubitak energije i veća energetska efikasnost.
Sigurnosno staklo za dodatni mir Možete da spavate, radite i igrate se bezbjedno ispod ovog krovnog prozora zahvaljujući laminiranom unutrašnjem staklu. Ako se staklo udari veoma jako i pukne, neće se razbiti u sitnu parčad i rasuti se. Idealno kada želite dodatnu sigurnost i mir.
Sigurnosno staklo
Poručite opšav za kompletnu ugradnju vašeg krovnog prozora – strana 35
Standard Plus
*
Važno! Izbjegavajte nepraktično funkcionisanje! Preporučujemo prozore sa donjim upravljanjem samo za visoke zidove (npr. 150 cm iznad nivoa poda). Pogledajte naše uputstvo na stranama 30-31.
Standard Plus
Gornje upravljanje GLU 0055 55 x 78 cm
448,72
66 x 118 cm
559,83
66 x 140 cm
606,84
78 x 98 cm
551,28
78 x 118 cm
589,74
78 x 140 cm
649,57
78 x 160 cm
730,77
CK02
FK06
FK08
MK04 MK06
MK08 MK10
525,00
655,00
710,00
645,00
690,00 760,00
855,00
Proizvodi dostupni odmah Rok isporuke 20 radnih dana Cijene sa PDV-om
Naš novi prozor kome nije potrebno dodatno održavanje, idealan je za kupatila i kuhinje ili prostorije gdje želite bijelu boju. Njegovo termo-modifikovano drveno jezgro je pokriveno vodonepropusnim i otpornim na prašinu poliuretanskim slojem, što znači da pruža odličnu izolaciju i izdržljivost dok zahtjeva minimalno čišćenje i nije potrebno dodatno farbanje. Gornje upravljanje čini ga pogodnim za ugradnju na skoro svim visinama i savršenim za otvaranje i zatvaranje preko kade i lavaboa.
Ručka na gornjoj strani Integrisana ventilacija Filter za prašinu i insekte
Dodatni dihtung Sigurnosno staklo Bez dodatnog održavanja
14
STANDARD PLUS
Pustite svjež vazduh u vaš dom dok kuhate ili se tuširate. Povucite jedinstvenu ručku za upravljanje na ventilacionom preklopu i dozvolićete svježem, filtriranom vazduhu da uđe pri vrhu prozora. Prozor ostaje zatvoren, a filter koji se može čistiti će obezbjediti da vam insekti i prašina ne smetaju.
Integrisana ventilacija Filter za prašinu i insekte
Bez farbanja i otpornost na vlagu Za razliku od običnih PVC prozora, vodonepropusni poliuretanski sloj našeg prozora koji ne zahtjeva dodatno održavanje, oblikovan je iz jednog dijela. Ovo krilo prozora čini otpornim na vlagu i prašinu i osigurava glatke uglove na kojima se ne zadržava prašina, prljavština i vlaga jer ne postoje spojevi. Održavanje nije potrebno; samo je preporučljivo povremeno obrisati vodu sa prozora.
Bez dodatnog održavanja
Odlična ušteda energije Naš novi izolacioni sistem visokih performansi koristi termo-modifikovano drveno jezgro koje pruža najbolji mogući efekat u borbi protiv toplotnih gubitaka. U kombinaciji sa specijalnom dihtung gumom za bolju nepropustljivost vazduha, imaćete topliji dom.
Poručite opšav za kompletnu ugradnju vašeg krovnog prozora – strana 35
Standard Plus
Riješite se pare, vlage i kuhinjskih mirisa
Premium
Donje upravljanje GPL 3070
GPU 0070
55 x 98 cm
653,85
752,14
55 x 118 cm
700,85
803,42
66 x 118 cm
739,32
850,43
66 x 140 cm
803,42 940,00
923,08
1.080,00
78 x 98 cm
726,50
833,33
78 x 118 cm
777,78
893,16
78 x 140 cm
854,70
CK04
CK06 FK06
FK08
MK04 MK06
MK08
765,00
820,00 865,00
850,00 910,00
880,00 940,00 995,00
975,00
1.045,00
982,91
1.000,00
1.150,00
MK10
1.130,00
965,81
1.106,84
94x98 cm
816,24
–
78 x 160 cm
PK04
955,00
1.295,00
PK06
1.065,00
910,26
1.047,01
94 x 140 cm
974,36
1.115,38
94 x 160 cm
1.051,28
1.205,13
114 x 118 cm
957,26
1.098,29
114 x 140 cm
1.068,38
1.226,50
114 x 160 cm
1.183,76
1.358,97
98 x 134 cm UK04
982,91
1.150,00
–
134 x 140 cm
1.192,31
1.367,52
94 x 118 cm
PK08 PK10
SK06
SK08 SK10
UK08
1.140,00 1.230,00 1.120,00 1.250,00 1.385,00
1.395,00
1.225,00
1.305,00 1.410,00
1.285,00 1.435,00
1.590,00
1.600,00
Rok isporuke 20 radnih dana Cijene sa PDV-om
Aluminijska ručka na donjoj strani Živite život sa predivnim panoramskim pogledom. Ovaj prozor sa gornjim upravljanjem i šarkama na gornjoj strani omogućava otvaranje tako da možete da se ispružite i prepustite vanjskom svijetu. Savršen izbor kada želite da u svom domu imate osjećaj kao da ste napolju. Druga prednost je laminirano staklo za dodatnu ličnu sigurnost i ThermoTechnology™ izolacioni sistem, koja vas grije kada je napolju hladno.
Integrisana ventilacija Filter za prašinu i insekte
Dodatni dihtung Sigurnosno staklo Dvostruka funkcija Panoramski pogled Bez dodatnog održavanja (GPU)
16
PREMIUM
Jedinstvena integrisana ventilacija čini mogućim propuštanje svježeg vazduha čak i kada je prozor zatvoren, dok ugrađeni filter štiti od prašine i insekata. Samo povucite ručku na ventilacionom preklopu i omogućite prodor vazduha. Prozor ostaje zatvoren, ali vaša kuća dobija čist i svjež vazduh, čak i kada niste tu.
Integrisana ventilacija Filter za prašinu i insekte
Odličan panoramski pogled Ovaj krovni prozor ima dvostruku funkciju: panoramski pogled i lako čišćenje. Za izuzetan panoramski pogled, ovaj prozor se otvara gornjim šarkama do ugla od 45° i pruža dodatni prostor. Za lako pranje vanjskog stakla, samo rotirajte prozor na središnjim šarkama za 180°.
Panoramski pogled Dvostruka funkcija
Poručite opšav za kompletnu ugradnju vašeg krovnog prozora – strana 35
Premium
Uvijek udišite čist vazduh
Premium
Daljinsko upravljanje
GGL 306021
GGU 006021
VELUX INTEGRA® VELUX INTEGRA®
55 x 78 cm
1.115,38
1.183,76
55 x 98 cm
1.162,39
1.239,32
55 x 118 cm
1.196,58
1.277,78
66 x 98 cm
1.196,58
1.277,78
66 x 118 cm
1.226,50
1.311.97
66 x 140 cm
1.273,50
1.363.25
78 x 98 cm
1.213,68
1.294,87
78 x 118 cm
1.256.41
1.341,88
78 x 140 cm
1.311.97
1.410,26
78 x 160 cm
1.393.16
1.500,00
94 x 118 cm
1.350,43
1.457,26
94 x 140 cm
1.397,44
1.508,55
94 x 160 cm
1.457,26
1.572,65
114 x 118 cm
1.384,62
1.495,73
114 x 140 cm
1.465,81
1.589,74
114 x 160 cm
1.551,28
–
98x134 cm
1.401,71
1.517,09
134 x 140 cm
1.559,83
1.692,31
134 x 160 cm
1.666,67
–
CK02
CK04
CK06 FK04 FK06
FK08
MK04 MK06
MK08 MK10 PK06
PK08 PK10
SK06
SK08 SK10
UK04 UK08
UK10
1.305,00
1.360,00
1.400,00 1.400,00 1.435,00
1.490,00 1.420,00 1.470,00 1.535,00
1.630,00
1.580,00 1.635,00 1.705,00
1.620,00 1.715,00
1.815,00
1.640,00 1.825,00 1.950,00
1.385,00 1.450,00
1.495,00 1.495,00
1.535,00
1.595,00 1.515,00
1.570,00
1.650,00 1.755,00
1.705,00 1.765,00
1.840,00 1.750,00
1.860,00
1.775,00
Ako želite vrhunsku udobnost, VELUX INTEGRA® krovni prozor na daljinsko upravljanje je rješenje. Dolazi sa potpuno novim daljinskim upravljačem sa ekranom osjetljivim na dodir, tako da možete da kontrolišete i prozor i dodatne proizvode – kao što su unutrašnje roletne, tende i vanjske roletne – iz bilo kog mjesta u kući. Ugrađen senzor za kišu osigurava da se prozor zatvara automatski, ako počne da pada kiša. Dostupan je u verziji na električno i solarno upravljanje i predstavlja ultimativni krovni prozor za ugradnje van domašaja ili kada je potrebna dodatna udobnost.
1.980,00
Rok isporuke 20 radnih dana Cijene sa PDV-om
Ručka na gornjoj strani Integrisano upravljanje Filter za prašinu i insekte
Dodatni dihtung Sigurnosno staklo Redukcija buke od kiše Senzor za kišu Daljinski upravljač Unaprijed definisani programi Za ostale premium proizvode pozovite VELUX kancelariju.
18
PREMIUM
Bez dodatnog održavanja (GGU)
Unaprijeđena bezbjednost za vaš dom Izaberite jedan od unaprijed definisanih inteligentnih programa za automatsko upravljanje vašeg prozora i dodatnih proizvoda. Oni osiguravaju dodatne bezbjednosne programe kao što su: režim godišnjeg odmora, koji čini da izgleda kao da ste kod kuće dok niste tu i režim napuštanje doma, koji zaključava vaše prozore kada izađete iz kuće. Takođe, čitav niz režima životnih stilova je na raspolaganju kada su u pitanju ventilacija i proizvodi za zaštitu od sunca i toplote.
Unaprijed definisani programi
Ne brinite o kiši Zahvaljujući ugrađenom senzoru za kišu, prozor se automatski zatvara sa prvim kapima kiše – tako da ne morate da brinete da će kiša da ošteti vaš enterijer. Veoma korisna opcija, ako ste u drugoj prostoriji ili niste kod kuće.
Senzor za kišu
Vrhunska jednostavnost korištenja Otvaranje i zatvaranje vašeg prozora, unutrašnjih i vanjskih roletni i tendi nikada nije bilo lakše. Novi VELUX INTEGRA® daljinski upravljač, koji može da se montira na zid, omogućava dnevnu svjetlost i svjež vazduh u vašem domu na dodir dugmeta. Takođe, možete da izaberete iz palete unaprijed definisanih programa onaj koji vam odgovara i dopustite VELUX INTEGRA® inteligentnom sistemu da vodi računa o svemu.
Daljinski upravljač
Poručite opšav za kompletnu ugradnju vašeg krovnog prozora – strana 35
Premium
io-homecontrol® pruža naprijednu i sigurnu radio tehnologiju koju je lako instalirati. Proizvodi pod markom io-homecontrol ® komuniciraju jedni s drugima, poboljšavajući udobnost, sigurnost i uštedu energije. www.io-homecontrol.com
Pregled tehničkih karakteristika
Standard Pl
Standard
Gornje upravljanje GZL 1050
Donje upravljanje GZL 1050 B
Prozor
Za visoke parapetne zidove
Gornje upravljanje GLL 1055
Protok vazduha (Norm EN 1026)
Klasa 3
Klasa 3
Klasa 4
Uw = koeficijent prolaska topline (Norm EN ISO 12567-2), W/m2K
1.4
1.4
1.3
29 dB
29 dB
32 dB
50
50
55
Rw = zvučna izolacija (Norm EN 717-1)
Termoizolaciona svojstva stakla Oznaka stakla Broj ostakljenja
duplo
duplo
duplo
Vrsta punjena između stakala
argon
argon
argon
Klasifikacija unutrašnjeg laminiranog stakla pri udaru (Norm EN 356), Klasifikacija unutrašnjeg laminiranog stakla protiv mehaničkog udara (Norm EN 12600) Ug = vrsta punjena između stakala (Norm EN 673), W/m2K
P2A 1B1 1.1
1.1
1.1
g = dobitak sunčeve energije (Norm EN 410)
0.66
0.66
0.64
τv = koeficijent prolaska svjetlosti (Norm EN 410)
0.80
0.80
0.79
τuv = koeficijent prolaska UV zraka (Norm EN 410)
0.32
0.32
0.05
Premaz za nisku emisiju
Parametri udobnosti Toplotna izolacija Redukovani gubitak toplote. Iskoristivost solarnog dobitka Solarni dobitak tokom grijne sezone. Zaštita od sunčeve toplote Vanjsko staklo sa zaštitom od sunca. Zaštita od buke Laminirano staklo sa optimalnom debljinom. Okvir, krilo i dihtung su podjedanko važni. Sigurnost Unutarnje staklo je lamnirano i u slučaju loma se ne rasipa.
P2A
Čvrstoća Vanjsko kaljeno staklo daje dodatnu čvrstoću i otpornost na udarce. Lična sigurnost Unutrašnje staklo laminirano. Usporava blijeđenje unutar enterijera Unutrašnje laminirano staklo štiti od UV zraka. Lako za održavajne Specijalni easy-clean premaz održava staklo duže čistim. Zvučna izolacija od kiše Laminirano staklo redukuje zvuk proizveden padavinama.
20
PREGLED TEHNIČKIH KARAKTERISTIKA
1B1
lus
Premium
Donje upravljanje GLL 1055 B
Za visoke parapetne zidove
Gornje upravljanje GLU 0055
Donje upravljanje GPU 3070*
Daljinsko upravljanje GGU 006021* VELUX INTEGRA®
Klasa 4
Klasa 4
Klasa 4
Klasa 4
1.3
1.3
1.3
1.2
32 dB
32 dB
35 dB
37 dB
55
55
70
60
duplo
duplo
duplo
duplo
argon
argon
argon
argon
P2A
P2A
P2A
P2A
1B1
1B1
1B1
1B1
1.1
1.1
1.1
1.0
0.64
0.64
0.64
0.30
0.79
0.79
0.79
0.61
0.05
0.05
0.05
0.05
P2A
P2A
P2A
P2A
1B1
1B1
1B1
1B1
*Iste vrijednosti važe i za prozore GPL 3070 i GGL 306021 VELUX INTEGRA®
Dobro
Vrlo dobro
Odlično
Staklo posjeduje navedene karakteristike
Staklo ne posjeduje navedene karakteristike
VELUX
21
Spavaća soba Standard
GZL
Standard Plus
GZL
Premium
GZL
Gornje upravljanje
Gornje upravljanje
Daljinsko upravljanje
GZL 1050
GLL 1055
GGU 006021 VELUX INTEGRA®
565,- KM
675,- KM
1.670,- KM
sa opšavom
sa opšavom
sa opšavom
Veličina 66x118cm (FK06)
22
SPAVAĆA SOBA
Veličina 66x118cm (FK06)
Veličina 66x118cm (FK06)
Probudite se sa osmjehom Savršena spavaća soba je oaza mira i tišine. Koristite VELUX krovne prozore da stvorite idealnu ravnotežu između dnevne svjetlosti, toplote i svježeg vazduha i uživajte u udobnoj, opuštajućoj atmosferi u toku dana i kvalitetnom snu noću. Svaki VELUX krovni prozor će dodati prostor i pogled vašoj sobi. Izaberite GZL prozor sa standardnim karakteristikama ili GLL sa laminiranim staklom i ThermoTechnology™ izolacionim sistemom za dodatnu sigurnost i poboljšanu energetsku uštedu.
Dodatna oprema Za maksimalnu zaštitu od svjetlosti i toplote, dodatnu bezbjednost i smanjenu buku od kiše, izaberite naše vanjske roletne visokog kvaliteta.
Dodatna oprema Naša roletna za potpuno zamračenje obezbjeđuje potpuno mračnu i svjetlo-nepropusno spavaću sobu, kad god vi to poželite. Dostupna je u velikom broju boja i dezena.
Uporedite cijene – strana 45
Dječja soba
Standard
Standard Plus
Standard Plus
Gornje upravljanje
Gornje upravljanje
Gornje upravljanje
GZL 1050
GLL 1055
GLU 0055
GZL
GZL
GZL
Osvjetlite dan vašem djetetu Dječja soba treba da bude puna sunca i svježeg vazduha u toku dana, a tamna i dobro provjetrena noću. VELUX krovni prozori su odličan način da se dobije savršena unutrašnja klima i za odmor i za igru. Izaberite GZL sa standardnim karakteristikama ili GLL ili GLU sa laminiranim staklom i ThermoTechnology™ izolacionim sistemom za dodatnu sigurnost i poboljšanu energetsku uštedu. Integrisani ventilacioni sistem omogućava ventilaciju i kada je prozor zatvoren, tako da vaše dijete može dobro da spava noću. Ručka u gornjem dijelu prozora je van domašaja dječjih prstiju.
24
DJEČJA SOBA
565,- KM
675,- KM
sa opšavom
sa opšavom
Veličina 66x118cm (FK06)
Veličina 66x118cm (FK06)
790,- KM
Veličina 66x118cm (FK06)
sa opšavom
Dodatna oprema Naša vanjska tenda efikasno blokira sunčeve zrake prije nego što dođu u dodir sa prozorom, što održava sobu vašeg djeteta hladnom. Ugradnja traje svega nekoliko minuta. Za kombinovanu zaštitu od svjetlosti i toplote uparite je sa roletnom za potpuno zamračenje.
Dodatna oprema VELUX roletne za potpuno zamračenje omogućavaju mrak u bilo koje vrijeme i zbog toga obezbjeđuju miran san, čak i usred dana. Idealne su za spavaće i dječje sobe. Sa širokim spektrom boja one mogu biti zanimljiv dodatak svakoj dječjoj sobi.
Namjenjeno sanjarima Nova Disney & VELUX kolekcija snova obuhvata niz roletni za potpuno zamračenje koje su dizajnirane kako za mlade tako i za one koji se osjećaju tako u srcu. Od Mikija, Bambija i Vini Pua do Mini i Princeze – sa 12 zabavnih dezena svaka soba može biti kao iz mašte. Ova nova kolekcija kombinuje VELUX funkcionalnost i pouzdanost sa zabavnim i uzbudljivim svijetom omiljenih Diznijevih junaka i pretvara spavaće sobe, u sobe iz snova.
Uporedite cijene – strana 45
Kupatilo
Brilijantan početak vašeg dana Vaše kupatilo je mjesto gdje vaš dan zaista počinje. Bez obzira da li želite da se razbudite osvježavajućim tuširanjem ili želite dobru osvjetljenost pri šminkanju ili brijanju, prirodna svjetlost je idealan način za savršeni početak dana. Naši krovni prozori donose sunčevu svjetlost u vaše kupatilo i održavaju ga dobro provjetrenim sa minimalnom vlagom. Za prostorije sa vlagom preporučujemo naš krovni prozor koji je vodootporan i bez dodatnog održavanja obložen bijelim poliuretanom. Otporan je na vlagu, i samo je potrebno prebrisati ga suhom krpom povremeno.
Uporedite cijene – strana 45 26
KUPATILO
Kuhinja
Mjesto gdje zdravlje na usta ulazi
Standard Plus
U kuhinji provodimo dosta vremena spremajući obroke za sebe i svoju porodicu i tokom tih aktivnosti često se stvara velika količina vodene pare, proizvode različiti mirisi, tako da je neophodno često je provjetravati. Takođe, spremanje doručka i ručka pod obiljem dnevne svjetlosti bitno utiče na kvalitet hrane, ali i na raspoloženje onoga ko hranu sprema, pa je i ona samim tim ukusnija. Često su to prostorije u kojima se hrana i sprema i konzumira, tj. mjesta gde se porodica okuplja. Od ključnog je značaja zato da se u ovakvim prostorijama svi stanari osjećaju prijatno i ugodno.
Gornje upravljanje GLU 0055
790,- KM Veličina 66x118cm (FK06)
sa opšavom
Dodatna oprema Naši otporni na vlagu, aluminijumski venecijaneri su savršeni za prostorije sa povećanom vlažnošću vazduha. Njihov jedinstven dizajn bez žica, omogućava vam lak nagib horizontalnih aluminijumskih traka umjesto letvica za optimalnu količinu svjetlosti ili dodatnu privatnost.
Uporedite cijene – strana 45 KUHINJA
Dnevna soba Svijetle ideje za srce vašeg doma Zato što pružaju više dnevne svjetlosti od običnih fasadnih prozora, krovni prozori stvaraju svjetao, prostran osjećaj u vašoj dnevnoj sobi. Dobićete fantastičan pogled i neba i živog svijeta oko vašeg doma i doživjećete da će vaša dnevna soba pod krovom biti duže osvjetljena nego sobe sa vertikalnim prozorima.
28
DNEVNA SOBA
Dodatna oprema Naša vanjska tenda efikasno blokira sunčeve zrake prije nego što dođu u dodir sa prozorom, što održava sobu vašeg djeteta hladnom. Ugradnja traje svega nekoliko minuta. Za kombinovanu zaštitu od svjetlosti i toplote uparite je sa roletnom za potpuno zamračenje.
Dodatna oprema Standard
Standard Plus
Premium
Gornje upravljanje
Gornje upravljanje
Donje upravljanje
GZL 1050
GLL 1055
GPU 0070
565,- KM
675,- KM
1.130,- KM
sa opšavom
sa opšavom
sa opšavom
Veličina 66x118cm (FK06)
Veličina 66x118cm (FK06)
Za elegantan efekat osvjetljenja tokom cijelog dana, preporučujemo naše roletne sa djelimičnim zamračenjem koje nježno ublažavaju dolazeću svjetlost. Postoje u širokom spektru boja i stilova i uklapaju se u dizajn enterijera.
Veličina 66x118cm (FK06)
Uporedite cijene – strana 45
Vodič
1
Izaberite odgovarajući tip prozora i visinu ugradnje
90 cm
Ugradnja na niskom parapetnom zidu – preporučuje se prozor sa gornjim upravljanjem Rješenja sa najboljim mogućim pogledom, funkcionalnošću i operativnošću. Za sve nagibe krovova (15°-90°)
Ugradnja na visokom parapetnom zidu – preporučuje se prozor sa donjim upravljanjem
150 cm
Za nagib krova (15°-55°)
30
VODIČ
Za nagib krova (15°-90°)
Standard
Standard Plus
Standard Plus
Premium
Gornje upravljanje
Gornje upravljanje
Gornje upravljanje
Daljinsko upravljanje
GZL 1050
GLL 1055
GLU 0055
GGL 306021 GGU 006021 VELUX INTEGRA®
Premium
Standard
Standard Plus
Premium
Donje upravljanje GPU 0070
Donje upravljanje
Donje upravljanje
Daljinsko upravljanje
GZL 1050 B
GLL 1055 B
GGL 306021 GGU 006021 VELUX INTEGRA®
* je takođe po* GPU godan za ugradnju sa relativno malim krovnim nagibima, zbog konstrukcije sa gornjim vješanjem - strana 16.
VELUX
31
Vodič
2
Izaberite odgovarajuću veličinu prozora Najbolji mogući pogled
98 cm
78 cm
Pored toga što ispunjavaju vaš dom dnevnom svjetlošću, krovni prozori pružaju i pogled na spoljašnji svijet. Da biste dobili najviše od ovog pogleda, nagib krova kao i veličina prozora se moraju uzeti u obzir. Što je niži nagib krova, to je duži prozor. Kako možete vidjeti na ilustraciji, ovo će vam omogućiti najbolji mogući pogled kako iz stojećeg položaja tako i iz sjedećeg. Takođe, imajte na umu da je najbolja visina za ugradnju prozora 90cm iznad poda.
GZL 1050 GLL 1055 GLU 0055 GGL 306021 GGU 006021
CK02 GZL 1050 GLL 1055 GPL 3073 GPU 0073 GGL 306021 GGU 006021
140 cm
118 cm
CK04
GZL 1050 GLL 1055 GGL 306021 GGU 006021
GZL 1050 GZL 1050 B GLL 1055 GLL 1055 B GLU 0055 GPL 3073 GPU 0073 GGL 306021 GGU 006021
FK04
MK04
GZL 1050 GZL 1050 B GLL 1055 GLL 1055 B GLU 0055 GPL 3073 GPU 0073 GGL 306021 GGU 006021
GZL 1050 GZL 1050 B GLL 1055 GLL 1055 B GLU 0055 GPL 3073 GPU 0073 GGL 306021 GGU 006021
FK06
MK06
PK06
SK06
GZL 1050 GZL 1050 B GLL 1055 GLL 1055 B GLU 0055 GPL 3073 GPU 0073 GGL 306021 GGU 006021
GZL 1050 GZL 1050 B GLL 1055 GLL 1055 B GPL 3073 GPU 0073 GGL 306021 GGU 006021
GZL 1050 GLL 1055 GPL 3073 GPU 0073 GGL 306021 GGU 006021
160 cm
Za pravilno osvetljenje prostora VELUX preporučuje da staklena površina (crvena linija) iznosi najmanje 10% površine poda prostorije
GZL 1050 GLL 1055 GPL 3073 GPU 0073 GGL 306021 GGU 006021
GZL 1050 GLL 1055 GLU 0055 GPL 3073 GPU 0073 GGL 306021 GGU 006021
FK08
Preporučena veličina prozora
GZL 1050 GLL 1055 GPL 3073 GPU 0073 GGL 306021 GGU 006021
55 cm
66 cm
GPL 3073 GPU 0073 GGL 306021 GGU 006021
MK08
PK08
SK08
UK08
GZL 1050 GZL 1050 B GLL 1055 GLL 1055 B GLU 0055 GPL 3073 GPU 0073 GGL 306021 GGU 006021
GPL 3073 GPU 0073 GGL 306021 GGU 006021
GPL 3073 GPU 0073 GGL 306021
GGL 306021
MK10
PK10
SK10
UK10
78 cm
94 cm
114 cm
134 cm
Nova generacija
32
Model prozora
CK02
CK04
CK06
FK04
FK06
FK08
MK04
MK06
MK08
MK10
PK06
PK08
SK06
SK08
UK08
Dimenzije prozora u cm
55 x 78
55 x 98
55 x 118
66 x 98
66 x 118
66 x 140
78 x 98
78 x 118
78 x 140
78 x 160
94 x 118
94 x 140
114 x 118
114 x 140
134 x 140
Staklena površina u m2
0,22
0,29
0,37
0,38
0,47
0,58
0,47
0,59
0,72
0,85
0,75
0,92
0,95
1,16
1,40
Površina prostorije u m2
2,20
2,90
3,70
3,80
4,70
5,80
4,70
5,90
7,20
8,50
7,50
9,20
9,50
11,60
14,00
VODIČ
Vodič
3
Izaberite odgovarajući broj prozora
Prirodna svjetlost je od ključnog značaja za vaš dom i što je više imate, bolje se osjećate. Nikada ne možete izabrati previše prozora. Grupa prozora transformiše sobu i spoljašnjost dovodi unutra. Efekat je neodoljiv. Osnovne smjernice za količinu dnevne svjetlosti
10 m2
15 m2
20 m2
1,0 m2
1,5 m2
2,0 m2
__ m2 __ m2 10
Preporučena = površina krovng prozora u m2
Po pravilu, podijelite veličinu vaše prostorije u m2 sa deset kako biste dobili optimalnu veličinu krovnog prozora. Kombinacija prozora ili prozori na različitim visinama će obezbjediti još više svjetlosti u vašoj sobi – čak i u udaljenim uglovima. Oni će takođe otvoriti pogled ka spoljašnjosti i stopiti se sa okruženjem. Takođe je bitan i pravac Prozor okrenut prema jugu dobija direktnu sunčevu svjetlost i donosi više toplote u vaš dom za dodatni toplotni dobitak tokom hladnih mjeseci. U ljetnim mjesecima možete podesiti količinu svjetlosti i toplote uz pomoć naših unutrašnjih i vanjskih roletni. Prozor okrenut prema sjeveru dobija manje direktne sunčeve svjetlosti i ispunjava sobu difuznom prirodnom svjetlošću.
Eksperimentišite s dnevnim svjetlom u vašoj sobi na www.velux.com/visualizer
Vodič
4
A B C 34
VODIČ
Izaberite pouzdanu i trajnu instalaciju
= VELUX opšave otporne na vremenske prilike = Dodatna izolacija i zaštita = Odlična unutrašnja završna obrada
A B
VELUX opšavi otporni na vremenske prilike EDW 0000 ili EDS 0000 EDW opšav Visoko profilisani krovni pokrivači do 120 mm
Vaš novi VELUX krovni prozor treba da bude ugrađen sa opšavom. Naši opšavi su napravljeni tako da se precizno uklapaju u specifične veličine prozora i obezbjeđuju vodonepropusno povezivanje između vašeg VELUX krovnog prozora i krovnog materijala. Dizajnirani su tako da bezbjedno i efikasno odvode vodu i dolaze u različitim verzijama kako bi odgovarali određenim krovnim materijalima.
EDS opšav Za ravne krovne pokrivače debljine do 8 mm
EDW 2000 – 2 proizvoda u 1 pakovanju VELUX nudi kompletno rešenje za sigurnu ugradnju – opšav za valovite pokrivače EDW i termo i hidroizolacioni set BDX u jednom pakovanju. Kupovinom i ugradnjom ovog seta automatski produžavate garantni rok sa 5 na 10 godina.
B
+
Dodatna izolacija i zaštita BDX 2000 B2
B1
B3
C
Optimizujte vaš novi krovni prozor i dobićete još više energetski efikasnu i dugotrajnu instalaciju. BDX 2000 komplet sadrži izolacioni ram B1 za dodatnu izolaciju između okvira prozora i krova i hidroizolacioni set B2, B3 (BFX 1000), koji obezbjeđuje sigurnu vezu između prozora i krovnog pokrivača. Drenažni odvod B2 odvodi vodu koja može da prodre u slojeve krova daleko od prozora. Hidroizolacioni set BFX zajedno sa opšavom osigurava vodonepropusnu barijeru između prozora i krova.
Odlična unutrašnja završna obrada LSG 1000 Novo!
C2
C1
Koristite naš ram za unutrašnju oblogu kako biste osigurali pravilno izvođenje završne unutrašnje obloge oko prozora. Čelični ram za ugradnju C1 formira savršenu strukturu za oblikovanje vaše obloge. Dizajn takođe omogućava ubacivanje dodatnog izolacionog materijala. Uključuje i BBX 0000 standardnu parnu branu C2, koja je 100% paronepropusna i sprječava kondenzaciju. Parna brana BBX 0000 omogućava sigurnu vezu između VELUX krovnog prozora i parne brane koja već postoji na krovu.
Pogledajte cijene proizvoda za ugradnju – strana 46
Pronađite pravi proizvod kod vašeg lokalnog ovlaštenog distributera ili na www.velux.ba 36
VODIČ
Vodič
5
Kako kontrolisati toplotu i dnevnu svjetlost
Zaštita od toplote
Vanjska tenda
• Efikasna zaštita od toplote • Transparentna mrežasta struktura • Potpuno integrisana
Vanjska roletna
• Optimalna zaštita od toplote • Savršeno zamračenje • Bezbjednost
Potpuno zamračenje
Roletne za potpuno zamračenje • Potpuno zamračenje • Jednostavno pozicioniranje
Duo roletna
• 2 u 1 za potpuno zamračenje i regulaciju svjetlosti • Fleksibilno pozicioniranje
Vanjska roletna
• Savršeno zamračenje • Optimalna zaštita od toplote • Bezbjednost
Podešavanje dnevne svjetlosti
Unutrašnje roletne
• Paleta različitih boja • Obezbjeđuju privatnost
Žaluzine
• Fleksibilno podešavanje količine svjetlosti • Funkcionisanje bez kanapa
VELUX je razvio jedinstven Pick&Click® sistem ugradnje koji dozvoljava jednostavnu ugradnju bilo kog proizvoda za zaštitu od sunca iz VELUX ponude.
Ne želi svako direktnu sunčevu svjetlost tokom čitavog dana. Ponekad je najbolje probuditi se, raditi ili se igrati pod mekom difuznom svjetlošću – a dobar san noću ili popodnevni odmor je često najbolji u potpunom mraku. Sa VELUX unutrašnjim i vanjskim roletnama, možete da kontrolišete količinu i kvalitet svjetlosti koju puštate u prostoriju – i poboljšate vašu izolaciju kako biste umanjili vaše troškove grijanja.
Kako biste bili sigurni da se vaša roletna savršeno poklapa sa vašim krovnim prozorom, od ključne je važnosti da obradite pažnju na kodove. Uvijek imajte u vidu kod na pločici vašeg krovnog prozora i pronađite taj isti kod kada tražite roletnu. Obratite pažnju na oznaku ,,K’’ koja se odnosi samo na proizvode Nove generacije!
VELUX
37
Još VELUX rješenja za vaš dom Krovni prozor za nastanjena potkrovlja, a sada i kao izlaz na krov
NOVO!
Izlazi na krov GXL/GXU Modeli GXL i GXU osim što se savršeno uklapaju u vaš stambeni prostor, zbog svog načina otvaranja pogodni su i kao izlaz na krov u datim situacijama. Model GXU je presvučen bijelim poliuretanom koji ne zahtijeva dodatno održavanje i pogodan je za sve prostorije, a posebno za one sa povećanom koncentracijom vlage, kao što su kupatila i kuhinje. Model GXL je izrađen od nordijskog bora i predstavlja idealan izbor ukoliko želite upotpuniti prirodni izgled vašeg prostora. Prozori su ostakljeni energetskim staklom, a dostupni su i u varijanti laminiranog stakla. Za ugradnju ovih modela, potreban vam je odgovarajući opšav. Da biste ostvarili garanciju u trajanju od 10 godina pored opšava potrebno je ugraditi i dodatni izolacijski BDX set. GXL je dostupan u veličini: FK06: 66 x 118 cm.
GXL 3050
GXU
55x118 cm
–
820,51
66x118 cm
769,23
829,06
Izlazi na krov CK06 FK06
900,00
Rok isporuke 20 radnih dana Cijene sa PDV-om
38
SPECIJALNI PROIZVODI
960,00 970,00
GXU je dostupan u veličinama: CK06: 55 x 118 cm. FK06: 66 x 118 cm.
Izlaz na krov za nenastanjena potkrovlja VELTA (VLT 1000) VELTA izlaz na krov je posebno dizajniran za nenastanjena i neizolovana potkrovlja. Okvir je napravljen od borovine, a spoljašnji okvir i krilo su od aluminijuma. Isporučuje se sa flotiranim staklom i integrisanim opšavom. Dostupno u dvije veličine: VLT 025: 45 x 55 cm. Gornje vešanje, sa opcijom bočnog desnog vešanja. VLT 029: 45 x 73 cm. Gornje vješanje, sa opcijom bočnog desnog vješanja. Omogućava lak pristup krovu za majstore.
Izlaz na krov za nenastanjena potkrovlja GVK/GVT 103 Naši praktični prozori, bez potrebe za dodatnim održavnjem, GVT 103 pružaju građevinarima, dimnjačarima i ostalim majstorima lak pristup vašem krovu. Napravljen je od poliuretana otpornog na vremenske prilike i u kompletu je sa izolacionim staklom, osiguračem koji obezbjeđuje otvoren položaj i integrisanim opšavom. Opciono je lijevo ili desno bočno vješanje. GVK veličina: 46 x 61 cm GVT 103: 54 x 83 cm. Donji dio rama ima neklizajuće gazište tako da obezbjeđuje čvrst, stabilan oslonac. GVT 103 je dostupan u crnoj boji.
VLT 1000
GVT 103
GVK
46x61 cm
–
–
222,22
45x55 cm
168,38
–
–
45x73 cm
200,85
–
–
54x83 cm
–
341,88
–
Izlazi na krov
025
029
197,00
235,00
400,00
260,00
Proizvodi dostupni odmah Cijene sa PDV-om
VELUX
39
Prozor CVP za ravne krovove Naši prozori za ravne krovove su izuzetnog kvaliteta i omogućavaju vam da donesete prirodnu svjetlost u prostore za život ispod ravnog krova koji se često zanemaruju. Njihov jedinstven dizajn kombinuje kupolu i krovni prozor, što ga čini veoma energetski efikasnim jer ima besprjekornu unutrašnju završnu obradu. Izaberite naš CVP prozor na daljinsko upravljanje ako želite da provjetrite sobu samo pritiskom na dugme. Ugrađen senzor za kišu automatski zatvara vaš prozor sa prvim kapima.
Za ravne krovove
CFP 0073U CVP 0573U CXP 0473Q
60x60 cm
658,12
1.452,99
–
60x90 cm
726,49
1.521,36
–
80x80 cm
777,78
1.572,65
–
90x90 cm 090090
897,43
1.050,00
1.692,30
–
90x120 cm
1.128,20
1.923,07
1.589,74
100x100 cm
1.025,64
1.820,51
1.495,72
100x150 cm
1.316,24
2.111,11
–
120x120 cm
1.213,68
2.008,55
1.735,05
150x150 cm
1.854,71
2.649,58
–
060060
060090
770,00
850,00 910,00
080080
090120
100100 100150
120120
150150
1.320,00
1.200,00 1.540,00 1.420,00 2.170,00
Rok isporuke 20 radnih dana Cijene sa PDV-om
40
SPECIJALNI PROIZVODI
1.700,00 1.780,00
1.840,00 1.980,00
2.250,00 2.130,00
2.470,00
2.350,00 3.100,00
Akrilna ili polikarbonatna kupola 4 mm
Staklena prozorska okna
1.860,00 1.750,00
PVC profili
2.030,00
Izolacija od polistirena
Prozor CFP za ravne krovove Naši prozori za ravan krov posjeduju odlične izolacione vrijednosti tako da će vam uvijek biti toplo i udobno unutar vašeg doma, a jedinstven dizajn će dodati vrijednost svakoj prostoriji pod ravnim krovom. Izaberite naš fiksni prozor za ravne krovove CFP za prostorije koje imaju i druge izvore ventilacije, ali im je potrebno više dnevne svjetlosti.
Roletne za prozore za ravne krovove Sve naše roletne za VELUX prozore za ravne krovove su na daljinsko upravljanje. Za dekoraciju i ublažavanje svjetlosti izaberite plisiranu FMG roletnu sa električnim upravljanjem. Za dodatno zatamnjujući efekat preporučujemo našu dvostruku plisiranu roletnu FMK na daljinsko upravljanje.
FMG 1016
FMG 1017
FMK
60x60 cm
333,33
333,33
367,52
60x90 cm
333,33
333,33
367,52
80x80 cm
341,88
341,88
376,07
90x90 cm
350,43
350,43
384,62
90x120 cm
367,52
367,52
401,71
100x100 cm
358,97
358,97
393,16
100x150 cm
384,62
384,62
418,80
120x120 cm
384,62
384,62
418,80
Za ravne krovove 060060
060090
080080 090090
090120
100100 100150
120120
390,00
390,00
400,00 410,00
430,00
420,00
450,00 450,00
390,00
390,00
400,00 410,00
430,00
420,00
450,00 450,00
430,00
430,00
440,00 450,00 470,00
460,00 490,00 490,00
Rok isporuke 20 radnih dana Cijene sa PDV-om
VELUX
41
Svjetlosni tunel TWF i TWR
Svjetlosni tunel sa savitljivom tubom – TWF
Idealan za rješenja do 2 metra u dužini. Pakuje se sa 2 m reflektujuće fleksibilne tube prečnika 35 cm.
Svjetlosni tunel sa nesavitljivom tubom – TWR
Optimalno svjetlosno rešenje za razmake od 1,45 m dužine. Izuzetno reflektujuća unutrašnjost. Dolazi sa dva lakat spoja i jednim teleskopskim tunelom dužine 2 x 620 mm.
Sa VELUX svjetlosnim tunelom, moguće je dobiti prirodnu svjetlost čak i u najmračnijim dijelovima vaše kuće jer prenosi svjetlost do 6 metara u prostoriju ispod. Idealni su za male sobe i uske prostore – kao što su hodnici, kupatila i prostorije bez prirodne svjetlosti. Odlično su rješenje čak i kada su oblačni i zimski dani.
Svjetlosni tunel
TWF 014
427,35
TWR 014
606,84
ZTR 014 124
136,75
500,00
Savitljivi tunel Nesavitljivi tunel Nastavak
710,00
160,00
Rok isporuke 20 radnih dana Cijene sa PDV-om
42
SPECIJALNI PROIZVODI
Nastavak – ZTR
Tuba se može produžiti za 62 ili 124 cm uz pomoć nesavitljivog nastavka. Nastavci mogu da se kombinuju i nadovezuju do 6m dužine.
Cabrio® balkon GDL
VELUX Cabrio® pretvara vaš krovni prozor u balkon za svega nekoliko sekundi, tako da možete da uživate na svježem vazduhu bez napuštanja vašeg doma. Svakom prostoru u potkrovlju pruža novu dimenziju – samo otvorite gornji element na gore, a donji ka spolja i zakoračite na vaš krovni balkon koji vam pruža najbolji mogući pogled. Otvaranje donjeg dijela automatski podiže integrisanu ogradu koja će vam pružiti neophodnu sigurnost. Ovo je odličan način da dodate vrijednost vašoj imovini (domu, potkrovlju).
Cabrio® balkon GDL 94x252 cm
P19
GDL 3073 Prozor
2.341,90 2.740,00
EDW
230,77
EDS
213,68
BDX
59,83
Opšav Opšav
Set
270,00
250,00 70,00
Rok isporuke 20 radnih dana Cijene sa PDV-om
VELUX
43
Sistem za odimljavanje Sistem za odimljavanje u slučaju požara automatski otvara prozor i omogućava izlazak dima. Sistem se može proširiti dodatnim senzorima za dim i jedinicama za aktiviranje. • Sistem se sastoji od krovnog prozora sa integrisanim elektromotorom, plinskim oprugama za brzo i stabilno otvaranje, te kontrolnog seta KFX 100. • Prozor može biti u varijanti GGU ili GGL uvijek sa --73G laminiranim staklom zbog povećane sigurnosti. • Kontrolna jedinica omogućava upravljanje do dva elektromotora, tj. prozora za odimljavanje. • U slučaju nestanka struje, integrisana baterija osigurava rad sistema sledeća 72 sata. • Sistem je moguće povezati na spoljne protivpožarne sisteme drugih prooizvođača. • U svakodnevnom životu (kada nije aktivirana funkcija odimljavanja) sistem korisniku omogućava sve funkcije koje ima klasičan krovni prozor - dnevna svjetlost i ventilacija. • Pomoću dugmeta za dnevnu ventilaciju elektromotor otvara prozor do 20 cm. GGU 007340 i GGL 307340
Zajedno sa kontrolnim setom čine sistem za odimljavanje. Imaju ugrađen elektromotor koji otvara krilo za 90° kako bi se omogućio maksimalan efekat odimljavanja. Ugradnja je moguća na krovove nagiba 15-60°.
Kontrolni set za odimljavanje - KFX 100 Sadrži kontrolnu jedinicu, senzor za dim i samostalnu jedinicu za aktiviranje sistema. Kontrolna jedinica omogućava upravljanje do dva elektromotora.
KFX 100 Set za odimljavanje
1.367,52 1.600,00
Nadogradnja Ukoliko je potrebno, sistem se može proširiti dodatnim senzorima za dim i jedinicama za aktiviranje sistema.
Modeli prozora
Senzor za dim
M06
SO8
GGU 007340
1.239,32
1.388,89
GGL 307340
1.145,30
1.294,87
Drvo, bezbojni lak, za odimljavanje
Rok isporuke 20 radnih dana Cijene sa PDV-om
SPECIJALNI PROIZVODI
1.450,00
1.340,00
1.625,00 1.515,00
170,94 200,00
KFK 100
78x118 cm 114x140 cm
Bijeli poliuretan, za odimljavanje
44
KFA 100
Jedinica za aktiviranje sistema
128,21 150,00
Cijene
Krovni prozori
Standard
Standard Plus
Premium
Gornje Donje Gornje Donje Gornje Donje Daljinsko upravljanje upravljanje upravljanje upravljanje upravljanje upravljanje upravljanje Za visoke parapetne zidove
GZL 1050
GZL 1050B
Za visoke parapetne zidove
GLL 1055
GLL 1055B
GPU 0070*
GLU 0055
GGU 006021* VELUX INTEGRA®
55 x 78 cm
294,87
55 x 98 cm
324,79
CK02
CK04
345,00
380,00
–
371,79
–
410,26
435,00
480,00
–
448,72
–
1.183,76
–
–
752,14
1.239,32
–
–
803,42
1.277,78
525,00
1.385,00
1.450,00
880,00
66 x 98 cm
–
–
440,17
66 x 118 cm
367,52
367,52
461,54
461,54
559,83
850,42
1.311,97
66 x 140 cm
–
–
500,00
–
606,84 710,00
923,07
1.080,00
1.363,25
78 x 98 cm
358,97
358,97
452,99
452,99
551,28
833,33
1.294,87
78 x 118 cm
384,62
384,62
487,18
487,18
589,74 690,00
893,16
1.045,00
1.341,88
78 x 140 cm
427,35
427,35
534,19
534,19
649,57 760,00
982,90
1.150,00
1.410,26
78 x 160 cm
478,63
478,63
602,56
602,56
730,77
1.106,84
1.500,00
94 x 118 cm
452,99
–
568,38
–
1.047,01
1.457,26
94 x 140 cm
482,91
482,91
606,84
–
–
1.115,38
1.508,55
114 x 118 cm
474,36
–
598,29
–
–
1.098,29
1.495,73
114 x 140 cm
529,91
–
666,67
–
1.226,50
1.589,74
FK04
FK06
FK08
MK04 MK06
MK08 MK10 PK06
PK08 SK06
SK08
430,00
420,00
450,00
500,00 560,00 530,00 565,00 555,00
620,00
430,00
420,00
450,00
500,00 560,00
565,00
515,00
540,00 585,00 530,00 570,00
625,00 705,00
625,00 705,00
710,00
700,00
–
780,00
1.595,00
975,00
855,00
–
1.535,00
995,00
645,00
570,00
1.495,00
1.515,00
1.570,00
1.650,00
1.295,00 1.225,00
1.305,00 1.285,00 1.435,00
1.755,00
1.705,00 1.765,00
1.750,00
1.860,00
*Cijene prikazanih premium proizvoda u drvenoj verziji pogledajte na stranama 16 i 18.
Gornje upravljanje
Jednostavna nadogradnja VELUX krovnih prozora sa ručnim upravljanjem, koja obezbjeđuje da napravite da funkcionišu kao VELUX INTEGRA® krovni prozor sa električnim pogonom. Uz naš set za nadogradnju koji se sastoji od kontrolne jedinice KUX 100 (napajanje) i motora KMG 100K, možete otvoriti i zatvoriti krovni prozor na dodir tipke na daljinskom upravljaču KLR 200.
Kontrolna jedinica
Daljinski upravljač
Kontrolni sistem
Motor i senzor za kišu
VELUX INTEGRA® daljinski upravljač
KUX 100
KMG 100K
KLR 200 Dodatak za posebne performanse i programske režime
KUX 100
CIJENE
655,00
530,00
665,00
Proizvodi dostupni odmah Rok isporuke 20 radnih dana Cijene sa PDV-om
Nadogradnja
540,00
940,00
128,21 150,00
KMG 100
188,03 220,00
KLR 200
256,41 300,00
VELUX
45
Cijene
Proizvodi za ugradnju A
VELUX opšavi otporni na vremenske prilike
Za valovite krovne pokrivače ukupne profilacije do
B
Za ravne krovne pokrivače ukupne debljine do
120 mm
8 mm
EDW 0000
EDS 0000
Za valovite krovne pokrivače ukupne profilacije do
Obezbjeđuje kompletnu izolaciju i dodatnu zaštitu.
Hidroizolacioni set osigurava vodonepropusnu vezu između prozora i krova
BDX 2000
BFX 1000
120 mm EDW 2000 (+BDX 2000)
55 x 78 cm
102,56
94,02
149,57
59,83
34,19
55 x 98 cm
102,56
94,02
149,57
59,83
34,19
66 x 98 cm FK04
111,11
130,00
102,56
158,12
59,83
34,19
66 x 118 cm
115,38
106,84
162,39
59,83
34,19
66 x 140 cm
128,21
119,65
175,21
59,83
34,19
78 x 98 cm
115,38
106,84
162,39
59,83
34,19
78 x 118 cm
119,66 140,00
111,11
130,00
166,66
59,83
34,19
78 x 140 cm
132,48
123,93
179,48
59,83
34,19
78 x 160 cm
141,03
132,48
188,05
59,83
34,19
94 x 118 cm
136,75
128,20
183,76
59,83
34,19
94 x 140 cm
141,03
132,48
188,05
59,83
34,19
114 x 118 cm
141,03
132,48
188,05
59,83
34,19
114 x 140 cm
153,85
145,30
200,85
59,83
34,19
CK02
CK04
FK06
FK08
MK04 MK06
MK08 MK10 PK06
PK08 SK06
SK08
120,00
110,00
120,00
110,00
120,00
135,00
125,00
150,00
140,00
135,00
125,00
155,00
145,00
165,00
155,00
160,00
150,00
165,00
155,00
165,00
155,00
180,00
170,00
175,00 175,00
185,00 190,00
205,00 190,00 195,00
210,00
220,00 215,00
220,00 220,00 235,00
Proizvodi dostupni odmah Rok isporuke 20 radnih dana Cijene sa PDV-om
Pogledajte više na strani 35.
DUO
TRIO
QUATTRO
Za cijene kombinovanih opšava pozovite VELUX kancelariju.
46
Dodatna izolacija i zaštita
CIJENE
TANDEM
70,00 70,00
70,00 70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00
70,00 70,00
70,00
40,00 40,00
40,00 40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00 40,00
40,00
Cijene
Proizvodi za ugradnju i dodatna oprema C
Odlična unutrašnja završna obrada
Sigurna veza između VELUX krovnog prozora i parne brane na krovu
Ram za unutrašnju oblogu
ZWC* komplet sa donjim i bočnim stranama aluminijumskog pokrivača.
BBX 0000
LSG 1000
ZWC 0000
55 x 78 cm
34,19
76,92
27,35
55 x 98 cm
34,19
76,92
31,62
66 x 98 cm
34,19 40,00
85,47
100,00
31,62
66 x 118 cm
34,19 40,00
85,47
100,00
31,62
66 x 140 cm
34,19 40,00
85,47
100,00
35,90
78 x 98 cm
34,19
85,47
31,62
78 x 118 cm
34,19 40,00
100,00
85,47
35,90
78 x 140 cm
34,19 40,00
85,47
100,00
35,90
78 x 160 cm
34,19
94,02
40,17
94 x 118 cm
34,19
94,02
40,17
94 x 140 cm
34,19
94,02
40,17
114 x 118 cm
34,19
94,02
40,17
114 x 140 cm
34,19
102,56
44,44
40,00
CK02
40,00
CK04
FK04 FK06
FK08
40,00
MK04 MK06
MK08
40,00
MK10
40,00
PK06
40,00
PK08
40,00
SK06
40,00
SK08
90,00
*Kod Nove generacije, donja i bočna strana aluminijumskog pokrivača prozora su premještene iz kutije sa prozorom u kutiju sa opšavom.
32,00
90,00
37,00
Ukoliko se iz nekog razloga ne odlučite na kupovinu originalnog VELUX opšava, potrebno je da uz krovni prozor kupite set ZWC.
37,00 37,00
42,00
100,00
ZWC NIJE opšav kao ni zamjena za opšav.
37,00
42,00 42,00
110,00
47,00
110,00
47,00
110,00
47,00
110,00
47,00
120,00
52,00
Proizvodi dostupni odmah Rok isporuke 20 radnih dana Cijene sa PDV-om
Šipka – ZCZ 080K
Adapter – ZOZ 040
Šipka fiksne dužine 80 cm za prozore GLL, GLU i GZL.
Teleskopska šipka – ZCT 200K ZCT 200K
ZCZ 080K
34,19
25,64
40,00
30,00
Za rukovanje krovnim prozorima (GGL/GGU) i roletnama ZAZ 040. Za prozore postavljene van domašaja, idealna pozicija za rukovanje je direktno ispod prozora.
Adapter – ZOZ 085
Za rukovanje roletnama DKL, PAL, RFL i komarnicima ZIL.
Dužina do 180 cm. Šipke
Kanap – ZAZ 010K
Za rukovanje unutrašnjom roletnom, model RHL.
Adapter
ZOZ 040
ZOZ 085
8,55
12,82
10,00
15,00
Kanapi
ZAZ 010K
ZAZ 040
42,74
17,09
50,00
20,00
Proizvodi dostupni odmah Cijene sa PDV-om
VELUX
47
.
Vođeni inovacijom VELUX Grupa je unijela revoluciju u koncept krovnih prozora. Mi smo danas poznati po našoj sposobnosti da razvijemo visoko kvalitetne proizvode koji postavljaju standarde u industriji. VELUX je najinovativniji brend na tržištu koji već 70 godina razvija proizvode, stvara nove i bolje načine da ispuni našu viziju održivog stanovanja.
1942 Villum Kann Rasmussen razvija prvi VELUX krovni prozor.
48
1945
1956
1968
1973
1979
1983
1987
1988
1990
V. Kann Rasmussen pronalazi revolucionarno središnje vješanje.
Lansirana je prva VELUX patentirana roletna.
Predstavljen je VELUX krovni prozor GGL sa gornjim upravljanjem.
Krovni prozor sa električnim upravljanjem je dodat paleti VELUX proizvoda.
Lansirana je široka paleta proizvoda za zaštitu od sunca i toplote.
VELUX krovni prozor sa gornjim upravljanjem GHL stiže na tržište.
VELUX krovni prozor sa električnim upravljanjem sada sadrži i senzor za kišu.
Predstavljena je VELUX vanjska roletna.
VELUX GDL krovni balkon daje novo značenje krovnim prozorima.
VOĐENI INOVACIJOM
1942
1997
2002
2003
2005
2006
2008
2009
2012
2014
Osnivanje lokalne VELUX kompanije u Bosni i Hercegovini.
Lansiran je čitav niz VELUX INTEGRA® krovnih prozora na električno upravljanje.
Lansirana je prva vanjska roletna na solarno upravljanje.
Svjetlosni tunel TWF je dodat postojećoj paleti VELUX proizvoda.
VELUX prozor za odimljavanje ugledao je svjetlost dana.
VELUX prozori za ravne krovove su razvijeni i lansirani.
VELUX Grupa počinje projekat održivog stanovanja Model Home 2020.
Predstavljen je VELUX INTEGRA® daljinski upravljač sa ekranom osjetljivim na dodir.
Lansiranje proizvoda Nove generacije.
VELUX
49
Zamjenite vaš stari krovni prozor 1:1
Prije
Poslije Možete lako zamjeniti vaše postojeće VELUX krovne prozore sa našim prozorima Nove generacije koji su istih vanjskih dimenzija.
Tip
Veličina
od 2012.
1998-2011.
1992-1998.
Svaki VELUX krovni prozor ima jedinstvenu ploču sa podacima o veličini i tipu prozora – sve informacije koje su vam potebne za zamjenu vašeg prozora. Izgled i mjesto ploče variraju u zavisnosti od starosti vašeg prozora.
50
ZAMJENA
Pre 1992.
VELUX - pametan izbor!
Kako možemo da vam pomognemo?
Fleksibilan sistem proizvoda
Možete nas lako kontaktirati putem telefona ili e-mail-a, a mi smo spremni da odgovorimo na sva vaša pitanja. Pogledajte naše kontakt detalje ispod: E-mail: v-bih.reception@velux.com Tel: 033 626 494 Radno vrijeme: Ponedeljak - Petak 8:00 - 16:30
VELUX proizvodi se savršeno uklapaju, što omogućava dodavanje proizvoda i posle ugradnje prozora, kao što su: proizvodi za zaštitu od sunca, toplote i insekata (vanjske i unutrašnje roletne, tende, žaluzine i mreže za zaštitu od insekata), proizvodi za električno upravljanje, programiranje ventilacije i kontrolu svjetlosti.
Stručna uputstva Naše iskusno prodajno osoblje je uvijek na raspolaganju da pruži profesionalne savjete i upute. Dakle, bilo da ste još uvijek u procesu planiranja ili ste u procesu ugradnje, VELUX stručnjaci su samo na poziv od vas.
Kako možemo da vam pomognemo? Možete nas lako kontaktirati putem telefona ili e-mail-a, a mi smo spremni da odgovorimo na sva vaša pitanja. Pogledajte naše kontakt detalje ispod: E-mail: v-bih.reception@velux.com Tel: 033 626-494 Radno vrijeme: Ponedeljak - Petak 8:00 - 16:30
Informacija i inspiracija Saznajte više. Posjetite nas na adresi www.velux.ba gdje možete naći više informacija o proizvodima, cijenama i inspiraciji. Ovdje možete da dobijete korisne savjete o vašem projektu u našoj galeriji.
Preporučena, sigurna i pravilna instalacija Krovni prozori su posebno izloženi različitim vanjskim uticajima i pravilna ugradnja je od izuzetnog značaja. VELUX preporučeni majstori će obezbjediti da ugrađeni krovni prozori budu u potpunosti vodonepropusni.
Stabilna marka Sa više od 70 godina iskustva – VELUX Grupa je jedina u industriji sa takvim iskustvom u proizvodnji krovnih prozora. Dokaz izuzetnog kvaliteta je i višegodišnja garancija koju imate na sve VELUX proizvode. Kompletne uslove garancije možete pogledati i preuzeti sa www.velux.ba
velux
51
Ovlašteni distributer VELUX proizvoda:
0170-0414© 2014 VELUX GROUP. ® VELUX, VELUX LOGO, INTEGRA, io-homecontrol I Pick&Click! SU REGISTROVANE MARKE PROIZVODA KORIŠĆENE PO LICENCI VELUX GROUP.
VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o. Džemala Bijedića 295 71 000 Sarajevo Telefon: 033 62 64 94 Telefax: 033 62 64 92 v-bih.reception@velux.com www.velux.ba
Isporuka u roku od 24/48h
Servis i rezervni dijelovi
Garancija kojoj vjerujete
#1
Globalni tržišni lider