sparnatrail epernay by VDN

Michel Fourniret aux assises pour un magot

JUSTICE

pages 4 et 5

RĂ&#x2030;GION www.lunion.fr

Un agriculteur poursuit Monsanto, les experts se dĂŠsistent page 6

Lundi 12 novembre 2018 Lundi 12 novembre 2018 â&#x20AC;˘ 1,10 â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ 23495

Epernay

LE TRAIL DES BRAVES

Transports

Les usagers du TER sceptiques face aux promesses PAGE 7

LE COMBAT POUR LA PAIX PAGE 25 ET PAGES LOCALES

Ă&#x2030;pernay, capitale du trail 2000245798VD

$ (%&&%) 9 : : : :

La France a cĂŠlĂŠbrĂŠ, hier, avec envergure le centiĂ¨me anniversaire de lâ&#x20AC;&#x2122;Armistice. Ă&#x20AC; Paris, devant 70 dirigeants du monde, Emmanuel Macron a dĂŠnoncĂŠ le nationalisme.

Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠditorial de Bertrand Robinet, PrĂŠsident du Jogging Club dâ&#x20AC;&#x2122;Epernay

En ce jour anniversaire de lâ&#x20AC;&#x2122;armistice de la Grande guerre 14-18, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe du Sparnatrail Ă cĂŠlĂŠbrĂŠ Ă sa faĂ§on le souvenir en y apposant le logo du centenaire. A quelques kilomĂ¨tres dâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;pernay, au nord de la dĂŠfunte Champagne-Ardenne, sâ&#x20AC;&#x2122;affrontaient des jeunes sans relĂ˘che dans la nouvelle rĂŠgion Grand-Est alors que la course Ă pied ĂŠtait Ă ses balbutiements.Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, tous les traileurs du Sparnatrail

1 800 coureurs se sont alignĂŠs sur une des trois distances. Remi Wafflart

COURSE HORS STADE

TOUJOURS LE MĂ&#x160;ME SUCCĂ&#x2C6;S POUR LE SPARNATRAIL CAHIER SPORTS

SĂ&#x2030;ZANNE

Une jeune apprentie boulangĂ¨re sur la voie de lâ&#x20AC;&#x2122;excellence

profitent de cette libertĂŠ de dĂŠcouvrir son vignoble et la cĂŠlĂ¨bre avenue de Champagne inscrits au patrimoine de lâ&#x20AC;&#x2122;Unesco. Des 1800 inscrits, combien dâ&#x20AC;&#x2122;arrivants ont franchi la ligne dâ&#x20AC;&#x2122;arrivĂŠe ? Mais lâ&#x20AC;&#x2122;accessiPAGE bilitĂŠ de trois distances permet Ă chacun de repousser ses limites dans cet esprit de solidaritĂŠ et convivialitĂŠ, maĂŽtre -mot de tous les bĂŠnĂŠvoles du Sparnatrail. Que vous soyez aguerris ou nĂŠophytes, le

vignoble, les chemins et sentiers sparnaciens nâ&#x20AC;&#x2122;ont plus de secret pour vous, dĂŠsormais vous pouvez savourer son vin, mondialement connu synonyme de victoire. 16 Trailers, bĂŠnĂŠvoles, un grand MERCI Ă tous pour cette belle journĂŠe! Ă&#x2030;pernay, capitale du champagne pour toujours ! Ă&#x2030;pernay, capitale du trail de ce jour !

SPARNATRAIL

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

KILOMèTRE PAR KILOMèTRE

150 BÉNÉVOLES Dès 6 heures du matin, 150 bénévoles était à pied d’œuvre pour accueillir les concurrents des trois courses. Remises des dossards, instructions, accueil, bar, balisage et protections : tout était mis en œuvre pour assurer le confort et la sécurité des candidats de cette épreuve difficile. En amont, le travail de traçage à été réalisé le jeudi. Il faut s’imaginer que les bénévoles ont utilisé pas loin de 3 km de rubalise et 20 bombes de peinture. La ville d’Épernay n’est pas en reste, car la mairie a prêté les infrastructures, du matériel et une enveloppe qui reste à discrétion. Elle est associée au conseil général ainsi qu’à des mécènes privés.

Le Sparnatrail, une course hors des sentiers battus

l était 7h du matin, dimanche, quand les coureurs ont commencé à affluer vers la ligne de départ, avenue de Champagne. Les rires et les derniers conseils échangés laissaient peu à peu place à un silence concentré. A 7h45, le top départ était donné. Ils étaient près de 1800 à s’élancer dans les sentiers champenois, à travers vignes et villages pittoresques. Cette année, la matinée n’aura pas été pluvieuse et quelques prémices ensoleillés faisaient même irruption.

les jambes recouvertes de boue. Le plein d’énergie refait, quelques blagues échangées avec Fred (bénévole) et les traileurs repartent, le sourire aux lèvres. Le plus gros du travail est fait pour les coureurs du 32 km, à qui il reste 14 km à parcourir. Pour les autres, c’est quasi un marathon qui les attend !

Il aura suffi d’une heure et d’une poignée de minutes pour que les premiers traileurs arrivent à Damery, au 18e kilomètre. Le ravitaillement donnait rendez-vous aux coureurs des deux courses, le Sparnatrail (57 km) et le P’tiot (32 km). Les bénévoles, nombreux, proposaient oranges, biscuits, chocolat, fruits, soupe et même champagne ! « Je fais partie du jogging club d’Epernay et c’est un plaisir d’être aussi de l’autre côté du décor. Le Sparnatrail c’est la boue, la pluie mais une super ambiance et du champagne au ravitaillement ! » lance une bénévole, habituée de l’événement.

A peine le temps de reprendre la route que le vainqueur du P’tiot atteint le hall des sports, une heure plus tard. Et c’est sous les applaudissement d’une salle en effervescence que Laurent Marquis franchit la ligne d’arrivée en 2 h 15’ 10. La première femme arrivera un peu plus tard, toujours en forme. Thiphaine Germain finit sa course en 2 h 43’34. Les arrivées se bousculent, et dans une ambiance joviale, les finishers se retrouvent autour d’une bière ou d’une coupe de champagne. Le hall des sports se remplit et le premier du Sparnatrail, Damien Loitron, débarque à vive allure au bout de 4h 25’ 26 de course. La première femme, Sandrine Duhamel mettra 5 h 16’ 56 pour en finir. Les traileurs, aux chaussures bien abîmées se suivent et leur visage en dit long sur l’esprit trail. « C’était dur, parfois intense, mais les paysages étaient très beaux et la satisfaction de terminer balaie tous les maux ! C’est aussi ça l’esprit du Sparnatrail ! » conclut Julien, heureux d’être venu à bout des 57 km.

Les coureurs, seuls ou par petits groupes débarquent sous les encouragements de leurs proches. Quand certains ont la mine fatiguée, d’autres semblent en grande forme, comme si 18 km c’était une simple mise en bouche. « Le parcours est roulant, le terrain est un peu glissant mais je me sens super bien et l’ambiance est top! » commente Edouard, participant au P’tiot, pour la première fois. « Je me suis pris une sacrée gamelle; ça réveille » balance un autre coureur,

C’est au milieu des couleurs automnales, ravivées par le soleil matinal que les courageux reprennent la route à travers les reliefs sparnaciens.

Laure Lavergne

Le président Bertrand Robinet satisfait « Une fois de plus, je suis satisfait de l’événement. Cette course a pris de l’ampleur et a évolué en augmentant le nombre de participants mais à petite dose ; avec un chiffre qui sera certainement butoir : 2000 coureurs pour les années à venir. La participation et d’environ un tiers de régionaux, beaucoup de gens du Nord, de l’Ile de France et quelques-uns qui viennent même du Midi. L’épreuve figure dans les revues spécialisées et elle est très bien cotée. Le plaisir aussi c’est de venir en Champagne et ça fait marcher l’économie locale qui a dû, ce week-end, au niveau de l’hôtellerie et des chambres d’hôtes, afficher complet. On ne peut pas le quantifier mais à mon avis ça reste non négligeable. »

Oranges et Vache qui rit

Le Sparnatrail, c’est 500 kg d’oranges, 1000 Vache qui rit et 500 litres de coca

SPARNATRAIL

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

Trouvez votre nom dans le classement Cliquez sur la loupe en bas à droite

Entrez votre nom

Il se surligne dans la liste

Merci la météo

Antoine Rougieux arrivé second du Sparnatrail avec 4h31mn affirme que cette édition est réussie car le temps était plus clément que l’an passé. Prise au hasard dans la foule, une concurrente qui portait le dossard du P’tiot était sur la même longueur d’ondes : « parcours sympathique un peu boueux mais moins que l’an passé. Il y a de belles grimpettes dans ce paysage unique du vignoble et recevoir une rose à l’arrivée c’est la petite satisfaction du jour. »

PTIOT 1 2 3 4 5 6 7

MARQUIS Laurent GERBE Florian SAMIR Nadri SEMEN Xavier LASSALE Jerome GIROST Mathieu CATOIRE Bastien

02:15:10 02:16:18 02:18:00 02:18:41 02:20:23 02:20:28 02:21:34

8 MAES Paul 02:22:04 9 PHILIPONA Bruno 02:22:31 10 DELMI-DEYIRMENDJIAN Nicolas 02:23:09 11 PAILLART Emmanuel 02:23:27 12 VANDEN DORPE Thibaut 02:23:32 13 CALLIER Anthony 02:23:36 14 THEVENIN Matthieu 02:25:01 15 KAMINSKI Frederic 02:25:03 16 NAUTREZ Sébastien 02:25:35

17 18 19 20 21 22 23 24 25

TOUZE Benjamin COTTON Davy OREAL Elric GERARD Romuald MAIZI Djamel RENAUT Stéphane CHARBONNEAU Franck LECONTE Stéphane PRAT Olivier

02:27:09 02:28:44 02:29:06 02:29:08 02:30:45 02:30:46 02:31:22 02:31:32 02:32:20

26 27 28 29 30 31 32 33 34

THELLIER Remi ROUYER Thomas FOLLET Jérémy HANQUEZ Rodrigue RIPOLL Alexandre BENARD Valentin CYR Romain RINGOT Patrice EULIN Cedric

02:32:45 02:33:33 02:33:51 02:35:04 02:36:00 02:36:29 02:37:10 02:37:34 02:38:07

PHOTOS :

REMI WAFFLART DANIEL BALBO

SPARNATRAIL

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

PRUDHAM Marcellin COCHIN Joël DUHAMELLE Amaury PICARD Romain LOCHEY David GAUGE Brian DELABIE Cedric JACQUEMIN Clément HALLé Yann CHESNEL Florian RICHY Loic DUPUIS Jerome CINGET Alexandre LE BARS Guillaume THIEBAULT Charles FERNANDES Alberto GOMéRIEUX Éric COUTTE Jocelyn VIELLIARD Maxence BREQUEVILLE Jonathan

02:38:13 02:38:35 02:38:55 02:39:05 02:39:22 02:39:36 02:39:36 02:39:39 02:39:49 02:40:13 02:40:33 02:40:37 02:41:07 02:41:27 02:41:45 02:42:13 02:43:10 02:43:11 02:43:27 02:43:30

55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74

GERMAIN Tiphaine LELIEVRE Jérome MATHIEU Damien VINCENT Sebastien BENARD Pascal CARNEAUX Maximilien BASQUIN Gaston BEDEAU Sylvain TANFIN Dimitri LABRUYERE Emilie BINETRUY Arnaud PECQUET Franck MILLET Carole DUHAUTOY Benjamin BENIERE Ludovic LEROY Jonathan DELANNOY Elise PAYEN Nicolas DELAHEGUE Sébastien HENTZIEN David

02:43:34 02:43:37 02:43:58 02:44:16 02:44:31 02:45:14 02:45:46 02:45:46 02:47:24 02:49:04 02:49:47 02:49:49 02:49:57 02:49:58 02:50:02 02:50:11 02:50:15 02:50:19 02:50:34 02:50:37

75 BLUM Pascal 02:50:41 76 DUMONTIER Cédric 02:50:53 77 MULLER Anthony 02:51:12 78 RUPPRECHT Benoît 02:51:28 79 GARCIA Jean-françois 02:51:52 80 DUBRAY Antoine 02:51:59 81 PERARD Pascal 02:52:10 82 GOGNIES David 02:52:20 83 LITWIN Yoann 02:52:26 84 HARNIST Pascal 02:52:31 85 CHAURIS Hervé 02:53:34 86 LOMBRICI Jerome 02:53:36 87 RENAUX Frederic 02:53:53 88 SCHERRER Luc 02:53:58 89 HOURIEZ Isabelle 02:54:24 90 GARRET Emmanuel 02:54:33 91 NOCQS Gregory 02:54:38 92 MALFOY Bruno 02:54:53 93 LEDUCQ VANDENBULCKE Sophie 02:55:20 94 LAHELLEC Eric 02:55:48

95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

CAVENEL Arthurl 02:56:06 LENOIRE Geoffrey 02:56:32 DELANNOY Nicolas 02:56:38 BREBANT Alexandre 02:56:41 LAVRIC Franck 02:56:43 COLLIN Vincent 02:56:44 MOUCHAIN Laurent 02:56:48 BOURGEOIS Jean-baptiste 02:56:56 DE PAULA Gwenaelle 02:56:57 VALIENTE Julien 02:57:11 ROUSSEL Guillaume 02:57:12 DENIS Stephane 02:57:19 FONTAINE Thierry 02:58:04 TRECUL Julien 02:58:27 CALMEAU Simon 02:59:03 MORELLEC Lionel 02:59:12 BERTHOU Francois 02:59:22 SCHOLLER Herve 02:59:37 PAYEN Guillaume 02:59:48 CECCHINI Bruno 02:59:57

115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134

PIGEONNAT Damien 03:00:02 KUSS Olivier 03:00:17 VEREECKE Valentin 03:00:23 DUBOSCQ Simon 03:00:25 MENDEZ-TAULIN Séverine 03:00:25 FILLASTRE Yann 03:00:35 LAMPAERT Jean-charles 03:01:12 MARIE Valentine 03:01:28 DIDIOT Jean-louis 03:01:36 LEMERCIER Florian 03:01:46 DENIMAL Brice 03:01:56 CHARDON David 03:02:15 BISCHOFF Freddy 03:02:29 CHONION Sébastien 03:02:36 HODIQUE Hervé 03:02:37 GAZILLOT Fabien 03:02:57 MICHALSKI Nicolas 03:03:05 DEMANGE Rodolphe 03:03:17 DESTENAY Philippe 03:03:17 COEURDANE Rachel 03:03:20

SPARNATRAIL

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

135 136 137 138 139 140 141 142 143 144

MORALES Fabrice CHANGENOT Stephane TCHILIGUIRIAN Stephane KRIER Sylvain BIZALION Louis HEINTZ Alexandra LEMAIRE Nicolas RICHET Mathieu RICHET Guillaume MARTEL Samuel

03:03:20 03:03:55 03:04:08 03:05:09 03:05:09 03:05:18 03:05:29 03:05:42 03:05:44 03:05:46

145 146 147 148 149 150 151 152 153 154

GRANDPIERRE Jean-paul PRIVE Baptiste TELLIER Christophe DANAU Jessy ALFONSO Michael MILLET Eric BILLARD Vincent BACLER Jean-yves LEVEQUE Raynald DE LA VILLESBOISNET Ch.

03:06:06 03:06:27 03:06:37 03:07:32 03:07:37 03:07:55 03:08:14 03:08:16 03:08:43 03:08:57

155 156 157 158 159 160 161 162 163 164

FILLASTRE Laurent BOCQUET Alexandre VERON Antoine CHANVIN Stéphane LAMBLIN Marie ESTIEVENART Johann COLSON Bastien PéTRé Frédéric GUILLON Emmanuel CHMIELARSKI Romain

03:08:59 03:09:00 03:09:00 03:09:03 03:09:09 03:09:10 03:09:29 03:09:45 03:09:50 03:10:03

165 166 167 168 169 170 171 172 173 174

DEWITTE Mickael LENEVEU Axel TADEUSZ Bruno REMIOT Jean françois GASSER Aurélien JOMBART Edouard MARQUES Julien BORDET Regis OUSSELIN Valentin LAMONICA Damien

03:10:04 03:10:08 03:10:29 03:10:33 03:10:46 03:10:48 03:10:58 03:11:03 03:11:17 03:11:18

175 176 177 178 179 180 181 182 183 184

DELESTRE Etienne LARNAUDIE Michael PAYEN Adrien CHARLES Jeremy AMIRAULT Simon COUVREUR Veronique GALLOIS Fabrice OLIVIER Frederic COLINART Benoit DRIEUX Thibault

03:11:39 03:11:41 03:11:56 03:11:59 03:12:00 03:12:03 03:12:08 03:12:16 03:12:23 03:12:26

SPARNATRAIL

185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200

REVERTE Jennifer ANSELIN Samuel RADET Gautier LARCHET Johnny MIRAMON Pierre MOSER Sylvain CHAMILLARD Edouard LEGIVRON Sebastien MENASSOL Jerome TOURNIER Caroline PEDERIVA Alain SENTI Adrien COMPAGNONE David THIBAUX Philippe GAVERINI Stefano NICOLI Jarno

03:12:27 03:12:31 03:12:31 03:13:11 03:13:13 03:13:14 03:13:16 03:13:27 03:13:29 03:13:35 03:13:36 03:13:42 03:13:43 03:13:47 03:13:49 03:13:58

201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216

DELACROIX Aurelien 03:14:00 GIRARDOT J-baptiste 03:14:05 VIVOT Jean matthieu 03:14:11 JOUAN Simon 03:14:12 NOGAS Frederic 03:14:16 MIRAMON Eric 03:14:26 HUGE Benjamin 03:15:01 MANASSERO Jean-françois 03:15:09 GARNIER Romain 03:15:19 PIGNOLET Eric 03:15:45 OSSELIN Vincent 03:15:50 SOUDANT Patrick 03:15:58 AUBRY Bruno 03:16:10 COURNARIE Olivier 03:16:11 BARTHELEMY Olivier 03:16:19 REMY Miguel 03:16:32

217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232

ASTIER Théo BALDE Marie SAUVAGEOT Benoit CARREZ Sébastien ADEN Thierry MARTIN Stéphane LONGUEMART Stephane MATHEY Jeremy DANAU Blandine LEMARCHAND Johan FAUCONNET Grégoire SILVAIN Frédéric CARON Stéphane PERROT Joel BAUDEL Sophie GRAMMONT Emmanuel

03:16:37 03:16:37 03:16:40 03:16:41 03:16:44 03:16:48 03:16:52 03:16:53 03:16:57 03:17:10 03:17:13 03:17:19 03:17:35 03:17:36 03:17:40 03:17:46

233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

FRANCOIS Sandrine POTOCZNY Romain CONSTANTIN Pierre GODBILLON Jerome PETITPAS Brice JEAN Floriane LACUISSE Romain VERGEOT Romain KNIBBE Benoit REICHLING Anthony NGUYEN VAN Nicolas REMY Emilien BOUVY Damien MASSALON Julien CARTIER Thierry RATTIER Julien

03:17:48 03:17:48 03:17:54 03:17:55 03:18:00 03:18:21 03:18:24 03:18:32 03:18:39 03:18:40 03:18:45 03:19:06 03:19:15 03:19:19 03:19:21 03:19:28

249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264

DUCROCQ Elodie SULIN Michel GRICOURT Martin HUREL Maxime ADNET Claude MAGHDAD Mohamed BELMER Camille ALZON Patrice LESIEUR Benjamin GRESSIER Rodolphe CHERENCE Julien KORCHIT Francis DIOT Alexandre ROUMEAS Mathias BANCHET Loïc POTIER Arnaud

03:19:33 03:19:54 03:20:26 03:20:42 03:21:07 03:21:23 03:21:23 03:21:27 03:21:29 03:21:33 03:21:37 03:21:37 03:21:50 03:22:04 03:22:05 03:22:07

SPARNATRAIL

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277

SALOMON Michael LEFEBVRE Benjamin FERNANDES Manu PEREZ Maxime FRANCE Claire GRUSON Charlotte LELARGE Simon FOURNIER Frédéric GROMENIL Herve FLAMENT Caroline MAISSIN Pauline JOURDAN Guillaume PRAT Nicolas

03:22:11 03:22:16 03:22:22 03:22:22 03:22:24 03:22:24 03:22:25 03:22:32 03:22:36 03:23:04 03:23:08 03:23:09 03:23:09

278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290

LEMPEREUR Jérôme BOUILLET Lucile COUTELET Annabel BACOUP Cedric ADNET Michel CAPDEVILA Catherine LECAILLE Arnaud LOUYOT Cyril DUBOIS Guillaume MOREIGNEAUX Julien PEDRONI Thierry DAVID Julien BERRIOT Christophe

03:23:15 03:23:19 03:23:21 03:23:33 03:23:40 03:23:44 03:23:47 03:23:51 03:23:52 03:23:57 03:24:02 03:24:20 03:24:37

291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303

CINI Valérie POCHARD Florine VAUTRIN Christophe GUEDRA Jerome HUBER Thibault LECONTE Jean philippe FARAüS Sébastien LAMOTHE Philippe LE HELLEIX Stéphane LELOUX Dominique PALLUT François MICHEL Renaud PERCHAT Laurent

03:24:41 03:24:41 03:25:04 03:25:12 03:25:40 03:25:41 03:25:42 03:25:45 03:25:48 03:25:49 03:26:20 03:26:27 03:26:36

304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316

AKCHOTE Stéphane RENAULT Isabelle BOUR Patrick LAMBERT Eric GRETHEN Margot LELOU Sophie BRAIDY Charline MOHIMONT Franck DEGRET Eric PREUX Davy HOUDMONT Sebastien DUFOUR Janny LITTIERRE Valentin

03:26:39 03:26:43 03:26:58 03:27:02 03:27:25 03:27:32 03:28:09 03:28:10 03:28:25 03:28:38 03:28:56 03:29:02 03:29:26

317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329

GAJAC Thomas 03:29:31 PORTEJOIE Julie 03:29:41 LEGENDRE Yann 03:29:45 LORTHOIS Laurent 03:29:48 JURAS Richard 03:29:50 MATHIEU Sébastien 03:30:15 MICHEL Jonathan 03:30:37 ROBERT Jerome 03:30:37 VERRON Stéphane 03:30:46 STEVENART Michel 03:30:46 DECUPPER Jean-sébastien 03:30:47 GHAMRAOUI Abdelaziz 03:30:48 STEINER Franck 03:30:55

SPARNATRAIL

330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342

MACADRE Jerome DELMEZ Franck VILLEVAL Amélie PAPIN Clement HACQUART Patrick ROUGIER Adrien WAXIN Philippe VELCIN Didier DENIVET Michel BOISHU Cedric THIEFIN Alban BREMONT Alexandre CHARTON Michel

03:30:58 03:31:04 03:31:13 03:31:15 03:31:16 03:31:16 03:31:16 03:31:23 03:31:39 03:31:42 03:31:44 03:31:48 03:31:58

343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355

MERCIER Georges SARTORI Rinaldo MANCA Gianni MUSIAL Benoit MOUY Nicolas BILLAUDELLE Sandy VINET Baptiste BLONDEL Sandrine DE SOUZA Fabien NOëL Benjamin OUSSET Sebastien CHARLEMAGNE Nicolas PIMPERNET Alexis

03:32:03 03:32:04 03:32:19 03:33:03 03:33:21 03:33:30 03:33:38 03:33:43 03:33:48 03:34:00 03:34:27 03:34:28 03:34:44

356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368

REMY Hubert RABOUTOT Emmanuel ODALY John LECOQ Eric LE ROUZIC Gwénaël DHONDT Marleen CARREZ Hélène ROHR Michel BONDU Yves COULON Laurence CHARBAUT Sébastien LEVEL Christelle PRIME Benjamin

03:34:56 03:35:11 03:35:18 03:35:20 03:35:24 03:35:33 03:35:37 03:35:38 03:35:46 03:36:06 03:36:19 03:36:22 03:36:39

369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

BAILLY LECOMTE Aurelie VERGNE Eugenie BASTIEN John RIGAUD Alexandre DE SEDE Valerie OUDINOT Christine DUTRIPON François BOUCQUEMONT Frédéric LAURENT Stephane DUBOIS Sébastien DELON Johann ROBERT Lucas BREGEOT Jessica

03:36:47 03:36:49 03:36:54 03:36:55 03:36:56 03:37:13 03:37:16 03:37:32 03:37:33 03:37:35 03:38:01 03:38:08 03:38:18

382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394

GUTH Franck RIPOLL Edouard LEFLON Laurent PACCAULT Florent DRUJENT Cyrille JOLY Thierry HODIQUE Myriam DUFLOT Christophe SEGUIN Eric MAïER Marie CHOMETTON Emmanuelle DOCTRINAL Laurine LYON Florence

03:38:25 03:38:32 03:38:35 03:39:23 03:39:28 03:39:37 03:40:18 03:40:20 03:40:35 03:40:50 03:41:15 03:42:07 03:42:09

SPARNATRAIL

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407

TERRASSON Julien BAUDELOT Estelle COLLIN Fabrice TARTARE Yann HENON Maxime PRUDHOMME Francky MARTIN Davy BORTOT Baptiste LANGRAND Jacques LEBAS Eric JAKOB Siegfried REMIET Olivier SCHMITT Pascal

03:42:26 03:42:32 03:42:49 03:42:49 03:42:51 03:42:52 03:43:03 03:43:04 03:43:11 03:43:13 03:43:18 03:43:25 03:43:30

408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420

VETELE Goulven 03:43:42 CARON Corinne 03:44:01 GOMBAULT Nicolas 03:44:01 DE BRITO José luis 03:44:02 LETESSIER Christophe 03:44:12 BELASSIAN Gael 03:44:18 DEPOIL Christian 03:44:21 REVERTE Jean-marc 03:44:21 CALVIN Jeremy 03:44:31 VIOT David 03:44:37 OSSART Martine 03:44:37 BRUCHE Cedric 03:44:38 SAULDUBOIS-KELLER Anne-lise 03:44:38

421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433

FEVE Charlotte CHATILLON Michel PIRES Julien PETERS Franck BALANDIER Jean-marc BOGO Jacques BIGNAND Thierry HANQUEZ Dorothée VITEL François xavier WILLEMS Gilles SOYEUX Michel CHERET Caroline DEMANGEL Guarik

03:44:40 03:44:47 03:44:51 03:44:55 03:45:12 03:45:28 03:45:30 03:45:44 03:45:45 03:45:53 03:46:07 03:46:13 03:46:21

434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446

BERTRAND Eric TEISSIER Christophe MANN Jean-charles DARDEL Antoine PSYK Marie SIRJACOBS Pierre SIRJACOBS Rosine GERAULT Damien VILLEVAL Eric FEVRIER Patrick BOIX Micheline BOIX Thomas LEROY Emilie

03:46:21 03:46:26 03:46:30 03:46:31 03:46:32 03:46:33 03:46:34 03:46:36 03:46:39 03:46:41 03:47:32 03:47:33 03:47:42

447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459

GRESSIER Yannick PIAT Jerome FERON Anne CHAUVEAU Stéphanie THéODORE Samuel LAMON Guillaume GRESSIER Delphine DEFOING Andre CHASSINE Marie-céleste ABRAHAM Frederic PEPIN Alain LECALVEZ Christelle DIDIER Eric

03:47:47 03:47:54 03:47:54 03:48:02 03:48:09 03:48:12 03:48:27 03:48:37 03:48:42 03:48:45 03:48:45 03:48:47 03:48:51

SPARNATRAIL

460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503

MEUNIER Jean-luc TOUSSAINT Pascale GADRET Gaylord CHAMERET Eric LEBAS Nicolas BERTIN Sylvie MACHERET Jean LEFEBVRE Michel LAURENT Anne-cécile REMEN Philippe CATOIRE Jean-marc LANCELOT Simon ISAERT Stephane BEIX Delphine CAULET Dominique JOUY Cédric LEGER Julien LEFIEVRE Xavier HARNIST Aurelie LEROUX Abel LOUVIEAUX Vincent GOUBAUX Pascal ALAMANOS Laurence POL Bruno BRETON Xavier MAINA Sandrine VIVIER Sebastien RAMI Safia VINCIATI Peggy ASSAILLY Eric GIRARDIN Nicolas RAGOT Nicolas PRZYBOS Angélique VAUTRELLE Ludovic PARROD Raphael FRONZAROLI Celine BALLOIR Yann WILLEMET Xavier BATAILLé Jean-luc LLAGONNE Bernard PATARD Françoise ROESCH Laurent MERDIN Erdal WACKERS Francis

03:48:51 03:48:51 03:48:53 03:48:58 03:49:19 03:49:20 03:49:27 03:49:32 03:49:59 03:50:04 03:50:17 03:50:21 03:50:26 03:52:02 03:52:05 03:52:05 03:52:22 03:52:25 03:52:44 03:52:45 03:52:49 03:52:52 03:52:52 03:52:59 03:53:19 03:53:28 03:53:46 03:53:55 03:54:00 03:54:04 03:54:15 03:54:20 03:54:24 03:54:43 03:54:47 03:54:49 03:54:50 03:54:56 03:55:00 03:55:06 03:55:25 03:55:26 03:55:56 03:56:37

504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518

GIRON Olivier 03:56:53 LEJAY Christine 03:57:15 RECEVEUR Christophe 03:57:22 FRANCOIS Jérôme 03:57:33 SIMONET Alain 03:57:33 BELLOT Jean françois 03:57:34 MASSICOT Fabien 03:57:36 PEZET Patrick 03:57:37 QUERCY Thierry 03:57:59 DE RYCKE Mélanie 03:58:38 CHARTON Marie claire 03:58:39 STRADY VERGER Florence 03:58:42 HARANG Sébastien 03:58:49 ISELI Patrice 03:58:51 BERTHOU Sylvain 03:59:14

534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564

519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533

DELHAYE Sylvain LEJEUNE Steve CAZAU Richard RONDEPIERRE Jean-louis DETOUCHE Eric CHAUVIER Sylvain CHARBAUT Sabrina RYSSEN Julien ERNOULD Frédéric SEVERIN Françoise POTIER Vincent DESGRAIS Thibert JACKSON Rosemary KOROTKEVITCH Nadia BLOT Anne-flore

565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580

03:59:16 03:59:16 03:59:17 03:59:35 03:59:38 03:59:48 03:59:50 04:00:17 04:00:49 04:00:51 04:01:11 04:01:15 04:01:17 04:01:19 04:01:32

HUBERT Philippe 04:01:38 RIBEIRO Philippe 04:02:04 HANTRAYE Marie-christine 04:02:19 COCHARD Christian 04:02:21 GIRO Nathalie 04:02:51 DUC Marie - laure 04:03:48 SAUVAGE Camille 04:03:50 SAUVAGE Dominique 04:03:50 PRIMAULT Nicolas 04:03:55 SALICE Christophe 04:04:05 PACOT Arnaud 04:04:07 SIMONET Dominique 04:04:08 CHATELAIN Thibaut 04:04:09 SAïXO Anaïs 04:04:15 PAPIN Emmanuel 04:04:38 AUGER Rodolphe 04:04:49 TOURNANT Beatrice 04:04:57 MOUY Julien 04:04:58 PONCIN Nathalie 04:05:02 LANCELOT Leslie 04:05:09 BILLIET Ann 04:05:12 MONBAILLEU Filip 04:05:14 QUILLARD Michel 04:05:30 LIBERT Etienne 04:05:46 MAZINGANT Benoit 04:05:48 FURIC Gaëla 04:05:53 DEFOING Sylvie 04:05:56 FERREIRA Jorge 04:06:00 BEN MOUSSA Rachid 04:06:24 CARTIGNY Laurent 04:06:34 PEBEYRE Julien 04:06:41

MATHET Laurence MAES Luc MANZANO Manuel FOURNIER Guy GUILBART Melanie DECLE Claudine IBANEZ Xavier DESCLAIR Pascaline NIVELON Fred THIEBAULT Arnaud BOURGEOIS Sophie BEN AISSI Basma WALTER Fabien POREE Marie france LERAT Stephanie MORIEUX Julien

04:06:45 04:06:50 04:07:31 04:07:31 04:08:11 04:08:27 04:08:53 04:08:54 04:09:09 04:09:12 04:09:31 04:09:38 04:09:43 04:10:22 04:11:22 04:12:19

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591

CHATEAU Cédric GRUMIER Mathieu MASSET Tony FAUCOEUR Emmanuel CHARDON Antoine WEILER Jacques TORCELL Alexandre COUTELLE Laurent FRESSANCOURT Fernand DESQUIREZ Guillaume BOUCHU Rémi

04:12:19 04:12:19 04:13:02 04:13:49 04:14:24 04:14:39 04:15:06 04:15:07 04:15:19 04:15:21 04:15:51

614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624

BALLOIR CHMIELARSKI Cathy 04:23:38 PLIQUE Julien 04:23:50 PERSON Maud 04:23:52 RIVIERE Jean-hugues 04:23:53 SERANT Stéphane 04:24:01 FIEULAINE Benjamin 04:24:05 MAGLIERI Fabrice 04:24:24 GAUDEFRIN Christophe 04:25:04 PIERROT Jordan 04:25:06 LEPAGE Dominique 04:25:07 BOUDIGOU Christophe 04:25:07

592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613

BOUCHU Jérôme CHARPENTIER Françoise EVE Valérie NICAISE Karine JURAS Lina FULCONIS Renaud CRAPART Perrine HYERLE Caroline VENET Benjamin PEREZ Romain DEVOS Amandine NICAISE Céline LECLERCQ Rodrigue BAZIN Guylaine LEBEAU Audrey MANGENOT Eric COURTOIS Catherine MIGNET Luc LECOQ Bruno BENARD Carole BEIX Renaud BOULET Marc-andre

04:15:54 04:16:04 04:16:05 04:16:09 04:17:17 04:17:38 04:18:09 04:18:10 04:18:27 04:18:33 04:18:38 04:18:59 04:20:02 04:20:30 04:20:50 04:20:56 04:22:18 04:22:20 04:22:29 04:22:34 04:23:31 04:23:32

625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646

RAJAONARIVONY Maëva 04:25:21 TRIDON Aude 04:25:23 DAVIGNON-LIONNET Sylvie 04:25:28 BUSSON Rudy 04:25:32 BUART Cyrille 04:27:22 WALRAEVENS Alain 04:28:00 LARRATTE Mickaël 04:28:57 SZTAJNOWSKI Florent 04:29:01 CAUMON Caroline 04:29:32 GINARD Dominique 04:29:57 DETILLEUX Bruno 04:30:12 BLOT Séverine 04:30:45 COLTEAU Mélanie 04:31:20 LUANGRATH Sirirak 04:32:50 MAILLARD Delphine 04:32:51 BERTIN Margot 04:32:56 MOLEZ Stéphane 04:32:59 SENTI Blaise 04:33:59 BENAUW Aurore 04:35:14 ZASSO Michael 04:38:28 LEFEBVRE Guy 04:39:39 BEAUBOIS Emmanuel 04:39:47

SPARNATRAIL

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669

CAILLE Chrystelle 04:41:06 VAN NOOIJ Antoine 04:41:15 GARRET Emmanuelle 04:41:28 VINARNIC Pascal 04:43:24 JOUANNY Jean-michel 04:43:31 MEREAUD Stephanie 04:43:37 PETIBON Thierry 04:45:03 JACKSON Phil 04:46:54 DHAHIER Cedrick 04:47:15 POZZO DI BORGO Laetitia 04:47:38 JACOB OBST Marie aude 04:47:40 ROUX Mathilde 04:48:05 JEAN Alice 04:54:41 FAIVRE Gerard 04:57:21 BAYARD David 04:57:55 CORDOIN Jean-nicolas 04:57:55 BERKIA Emmanuelle 04:58:36 FRAMBOURG Cyndie 05:00:26 LE BRISHOUAL Édouard 05:02:57 LOISON Cedric 05:04:03 MARQUES PACHECO Pauline 05:05:11 BONNAIRE Romain 05:05:12 DUPARC Martine 05:05:56

670 ZERARI Aicha 671 LI Yang

11 THOMAS Frédéric MIEL Antoine DUHAMEL Sandrine CHASSAT Cyrille ABELARD Jonathan HAGUENIN Jerome BAUCHERY Gilles COMMERE Laurent MARQUES Nicolas QUITTOT Sylvie DELEPINE Sylvain GUEGAN Elodie LAMOTTE Laurent MENGUAL Philippe VENCHIARUTTI Arnaud BIGOT Johann COURTIER Romain DE POLLI Michael

05:14:05 05:14:13 05:16:56 05:18:00 05:18:52 05:21:15 05:23:06 05:23:30 05:23:40 05:25:28 05:26:33 05:28:58 05:30:53 05:32:46 05:34:31 05:37:51 05:39:05 05:39:05

55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72

BOURNIZIEN Guillaume LUCOTTE Antoine PARANT Josselin BEAUCHARD Cedric SCHNIEDER Celine MONET Damien COLOMBO Cyril GUERAUD Gwenael OHREL Philippe LAUER Fabrice MORALES Frederic BAUER Philippe DELEDICQ Laurent MARTIN Olivier DOS SANTOS Yoann VALLET Aurèle SEGAUD Florent PIGNET Clément

05:57:44 05:58:02 05:58:48 05:59:49 06:00:09 06:01:12 06:01:14 06:02:31 06:03:26 06:04:55 06:05:44 06:06:15 06:06:17 06:06:18 06:07:03 06:07:15 06:07:16 06:07:18

37 ROGEZ Antoine 05:40:51 38 LESEURRE Jerome 05:42:31 39 VACANDARE Jean-dominique 05:44:28 40 DANAU Pascal 05:44:33 41 ROUSSINET Jérémie 05:45:57 42 FLEUTRE Samuel 05:46:44 43 CURE Olivier 05:47:13 44 BUIRON Thomas 05:47:39 45 PESCHER Stéphane 05:47:49 46 SCHELLHAAS Aurélien 05:48:06 47 ZEGHAD Gérard 05:49:58 48 SIMON Patrice 05:50:59 49 HACHIN Frederic 05:51:20 50 CROIZILLE Jérôme 05:53:03 51 BOUVART Sébastien 05:56:14 52 PHILIPPE Eric 05:57:19 53 VERRY Vincent 05:57:32 54 COPPEE Thomas 05:57:43

73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

BRUNHOSO Nuno DELONS Brice DE ORNELAS David PERRIN Loic-michel POMMEPUY Serge FONTAINE Franck MICHAUT Dominique BIGAULT Sophie STOURDZA Michel HORIOT Stéphane SATTA Remy DE KERGORLAY Florian LECOURT Thierry VAN ROOIJ Tim DE KERGORLAY Aymar MARSEILLE Frédéric HUREAUX Vincent RICOZZI Mallory

06:07:54 06:08:12 06:08:13 06:08:27 06:08:32 06:10:41 06:11:28 06:11:32 06:12:06 06:13:03 06:16:22 06:16:43 06:17:16 06:18:19 06:18:21 06:19:20 06:19:29 06:19:33

05:34:51 06:12:13

SPARNATRAIL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

LOITRON Damien ROUGIEUX Antoine GENTIAL Luc ARCE Patrick DIAS Edgar TRISTANTE Alberto REICHENBACH Sébastien MARTIN Christophe MUZELLE Charles TASSIAUX Vincent LEVAIRE Frederic PUAUD Olivier NOIZIER Jerome DELATTRE Julien BENOIT Jérôme BOWIE Michel DUFAUT Benjamin DE KESLING Ludovic

04:25:26 04:31:44 04:39:03 04:43:30 04:44:27 04:46:57 04:47:42 04:48:13 04:49:48 04:52:10 04:53:41 04:56:48 05:00:11 05:06:55 05:09:58 05:11:53 05:13:24 05:13:55

SPARNATRAIL

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

SPARNATRAIL

SPARNATRAIL 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

PIRES Joseph 06:19:43 TESORIERE Nicolas 06:20:21 GOBERT Fabrice 06:20:23 LUCAS Jean-claude 06:21:05 DUPONT-GAUDIN Victor 06:21:56 BONHOMME Geoffrey 06:21:57 DESANLIS Cyril 06:22:15 DUVERNEIX Pierre louis 06:23:09 DUMONG Frédéric 06:24:10 LECOANET Matthieu 06:25:14 SORIANO Richard 06:25:17 SORIANO Maxime 06:25:20 MARREL Damien 06:25:21 SCHLOSSER Fabrice 06:25:22 TREUIL Philippe 06:25:25 BAS Gilbert 06:25:49 DUC Alexandre 06:26:21 DEFOULOY Sebastien 06:26:29 LAMPIN Sebastien 06:26:46 JOURDHEUIL Xavier 06:27:10 GRAILLOT Sylvain 06:27:15 GODE Olivier 06:27:56 COSNIER Philippe 06:28:10 SPRENGER Marc 06:28:13 BOURDAIS Patrick 06:28:50 DE SAINT-EXUPéRY Guillaume 06:29:07 GEORGES Laurent 06:30:25 GERNEZ David 06:30:43 CAUSTROIS Thomas 06:30:45 THIOLLET François 06:30:56 MASSON Pascal 06:31:19 ULRICH Pierre 06:31:22 ULRICH Evelyne 06:31:23 DEICHELBOHRER Kevin 06:31:37 MEUNIER Jerome 06:32:02 BRUNEAUX Dominique 06:32:20 CHAUVEL Nicolas 06:32:34 CHIOMENTO Fabien 06:33:18 LEBLANC Anthony 06:33:19 POSTA Marie hélène 06:33:29 BONNAT Grégoire 06:34:11 COLINART Hervé 06:34:19 MARIé Emmanuel 06:34:37 BOUTILLIER Jean philippe 06:34:37 DUTITRE David 06:34:38 SIECLER Damien 06:34:52 CLERMONT Adeline 06:34:53 MACARY Marie-laure 06:35:11 ROUSSEAU Fabrice 06:35:18 PARANT Damien 06:36:14 WACOGNE Julien 06:37:30 PICAUD Gregory 06:37:37 SINITAMBIRIVOUTIN David 06:38:06 SINITANBIRIVOUTIN Hoda 06:38:08 MAHE Morgane 06:38:08 PIECUCH Tomasz 06:39:26 FREIMANN Johan 06:39:34 DUQUENNE Guillaume 06:39:50 ADAM Léo 06:39:51 JACQUES Etienne 06:40:01

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

SPARNATRAIL 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210

LAGACHE Dominique 06:40:06 TROCHAIN Sebastien 06:40:28 CARVALHO Jean-philippe 06:43:04 LEBEGUE Jérome 06:43:05 DACQUET Laurent 06:43:06 GUYOT Eric 06:43:07 DUVERNE Alexandra 06:43:42 BERTRAND Johann 06:43:43 DUMOND Benjamin 06:45:07 BRéHIN Xavier 06:45:15 LELONG Gilles 06:45:17 GARIé Quentin 06:45:30 MATHIEU Pierre-antoine 06:45:30 DE METZ NOBLAT Maximilien 06:45:41 LEPICIER Pascal 06:45:53 WACKERS Emmanuel 06:46:15 MEUNIER Charles 06:46:59 FLORENT Stephane 06:47:08 DUVERNEIX Simon 06:47:08 MONTIGNY Steve 06:48:30 ARCELIN Bastien 06:48:30 LE LIEVRE Jeremie 06:48:34 VINCIATI Michaël 06:49:01 ARRAGON Remi 06:49:04 PEREIRA François 06:49:35 RIGAUX Matthias 06:49:51 DHOTEL Christophe 06:49:52 GOUHIER Jean-claude 06:50:10 RADET Romain 06:50:12 LAVELINA Anastasia 06:50:17 HENRION Charles 06:50:47 MéAN Philippe 06:51:19 KOSZUTSKI Matthieu 06:52:46 BéGASSE Kévin 06:53:02 DROUIN Florian 06:53:04 GOUSSET Benjamin 06:53:25 FALKENSTEIN Marc 06:53:39 LAUBINGER Frithjof 06:53:40 LAPOINTE Guy 06:53:56 LUCCHESE Mayumi 06:54:24 ARNAUD Claude 06:55:20 BERNARD Yan 06:56:34 LEFEVRE Jean-christophe 06:56:52 ORPEL Olivier 06:57:19 DE VINCENZI Fabien 06:57:19 FRéNAIS Gautier 06:57:47 QUELVEN Matthieu 06:57:48 CAZAU Fred 06:59:06 REMIET Philippe 06:59:20 VACANDARE Christine 06:59:42 BLAVIER Eric 06:59:53 VIEQUE Karine 07:00:30 BERTELOOT Jackie 07:00:32 MOULIN Michael 07:00:53 MARCHAL Lionel 07:01:00 MARY Thomas 07:03:04 DOCOCHE Stephane 07:03:37 WATELET Olivier 07:03:47 PARADISO-DONNET Guillaume 07:03:57 GAYDIER Valentin 07:04:29

211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270

15 GRICOURT Guy louis CAILLET Gerard RUTYNA Christophe MARINKOVIC Sinisa MARTINEZ Lison DEDUN Freddy MARIE-JOSEPH Sylvie PIERRISNARD Sébastien GOUYETTE Benjamin LAGEAT Alexander TAQUET Fabien GONZALEZ Philippe JOUBAUD Pascal MULDER Sébastien TOURNANT Loic DESREUMAUX Thimotée COTTIN Pierre ROESCH Frédéric PAYEN Charles POUGEOISE Frederic GODARD Nathalie TOISON Sebastien MAUMENé Jonas VELTZ Jean-noel LAMBERT Julien LAGACHE Sabine HARRIS Ewan SIANO Bernard DELORD Catherine KOBSCH Clément LEVITTE Jeremie LENTZ Matthieu TEDALDI Thibaut POULTIER Stephane EVANGELISTI Damien VERREMAN Damien MANESCHI Stéphanie BIBRé Michel SIMON Anthony CENSIER Sylvain SOUBES Alexandre CROUET Maxime BLOT Christine ROUILLON Charly COLIN Nicolas JAEGER Romain LEROY Jessy VAJA Mickael HALLIER Vincent GALAGAIN Arnaud ZHANG Zhuo LI Ruochen YANG Lingyi UHL Johann BLITEK Alain SARTI Remi PADIEU Vincent MARCHAND Patrick DéTHUNE Jean-luc LAURENT Sébastien

07:04:48 07:05:30 07:05:36 07:06:22 07:08:51 07:09:02 07:09:25 07:10:38 07:11:05 07:11:05 07:11:42 07:11:58 07:12:10 07:13:17 07:13:32 07:13:38 07:15:11 07:16:09 07:16:20 07:16:29 07:17:08 07:17:13 07:17:41 07:17:47 07:17:57 07:18:04 07:18:15 07:18:42 07:18:43 07:18:58 07:18:59 07:19:22 07:19:42 07:19:57 07:20:09 07:21:35 07:22:01 07:22:15 07:23:13 07:23:41 07:23:41 07:23:59 07:23:59 07:25:11 07:25:12 07:25:15 07:25:46 07:26:06 07:26:07 07:26:34 07:26:59 07:27:02 07:27:03 07:27:11 07:27:39 07:27:41 07:27:56 07:27:59 07:28:01 07:28:04

SPARNATRAIL

16 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330

BAUCHET Daniel 07:28:10 GENNERAT Frédéric 07:28:14 LAURENT Corinne 07:28:50 BERTECHE Nicolas 07:29:29 LERAT Florent 07:29:30 DUBOIS Guillaume 07:30:22 FONTAINE Myriam 07:31:21 GAUTHIER Fredy 07:31:22 PITTIGLIO Antonella 07:32:29 GAIFFE Régis 07:33:10 LAURET Pierre 07:33:30 BOUDIN Stéphane 07:34:12 DROLET Gregory 07:34:13 SOUTTER Michael 07:34:22 KRENINGER Julien 07:34:28 PEURICHARD Sebastien 07:35:16 PICAVET Eric 07:35:24 LEGRAND Thierry 07:35:48 LOEUILLET Philippe 07:36:24 MICHEL Myriam 07:37:32 FOULOY Sebastien 07:37:33 BERTET Patrick 07:38:38 LICOUR Laurent 07:39:47 THOMAS Celine 07:39:50 THOMAS Julien 07:39:50 ESNAULT Vincent 07:40:52 JOUBLIN Virginie 07:40:52 LOCUTY Pierre 07:40:56 MULLER Thibaut 07:42:28 LELIEVRE Benoit 07:42:28 FLOCH Carole 07:42:48 ROUZIC Jocelyn 07:42:52 MOU Vincent 07:43:56 PARMENTIER Jerome 07:45:35 POIREL Yannick 07:45:39 WATTIAUX COLIN Nathalie 07:45:43 ANDRé Jean 07:45:44 EL MEDHOUN Said 07:46:19 MAJNONI D INTIGNANO Alexis 07:46:45 VIAL Guillaume 07:47:10 GUTIN Sylvain 07:47:43 MORICELLY Peggy 07:47:43 KLEIN Laurent 07:48:50 DENIS Gregory 07:51:25 MAHEO Eddy 07:51:26 CAUNOIS Sandrine 07:52:02 OILLIC Alan 07:52:02 RAATS Niek 07:52:09 MICHAUT Denis 07:54:06 CHUPIN Jean-pierre 07:54:52 CENTA Vincent 07:55:31 THIVRIER Jérémy 07:56:13 PROUVE Caroline 07:57:09 REY Christophe 07:57:56 LENZI Patricia 07:59:02 GASTRIN Jeannot 08:00:06 MERLIN Sebastien 08:00:21 DOCQ Cédric 08:00:24 CHARPENTIER Damien 08:00:29 ANCEL Gregory 08:00:34

331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

ISTE Reynald ANTONINI Alexis WIESE Manuel PELTIER Jeremy GOUELLE Sandrine DE SOUSA Marie-lise HIERRY Kévin CHANPIU Frederic RING Robin BALME Thierry CROSSARD Clément SEGOND Maxence BOUDIN Cyril DIDRICHE Sandra BOUREZG Charly BERGER Pascal JADAS Vincent BICHOUARD Marc GERARD Christophe LEBLOND Xavier CARTON Jean luc LAMAND Jean-claude FLEURY Patrick BELLENGER Wandrille BROSSARD Sébastien BETERMIN Dominique LE BERRE Jean-louis GOUJON Rémi CHEVAUCHé Hélène

08:01:44 08:01:45 08:03:33 08:04:42 08:06:38 08:08:35 08:09:48 08:12:03 08:12:03 08:12:14 08:12:20 08:12:20 08:12:30 08:12:55 08:13:44 08:17:03 08:18:40 08:25:18 08:26:50 08:26:51 08:31:51 08:32:50 08:33:48 08:35:27 08:47:16 08:47:59 08:48:46 08:48:47 08:48:49

NATURE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

PASCAL Adrien RAUSSIN Jeremy LE BUSSY Quentin CHEVILLET Mickaël COMMENIL David SEGARD Jerome GOMES Arnaud GARCIA Maxime CEZ Emeric JACQUES David HORNUST Julien COULMIER Paul MAROUK Thomas LESNE Eric GHARBI Anis BROCHET Louis TANGUY Jean baptiste GHEZA Jérôme BERTSCHI Mickael AUBRY Julien CHOUTEAU Rudy HENNEQUIN Olivier SARRAZIN Sebastien GOUTORBE Laurent PETIT Clément GOMES Vincent CRETON Aurelien BUGANY Alain

01:05:02 01:05:37 01:06:58 01:07:06 01:07:21 01:07:43 01:08:31 01:08:50 01:09:37 01:10:18 01:11:44 01:12:23 01:12:58 01:13:00 01:13:50 01:14:33 01:14:34 01:15:03 01:16:19 01:16:53 01:17:04 01:17:06 01:17:09 01:17:21 01:17:32 01:17:56 01:18:33 01:18:44

SPARNATRAIL

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

GOUJON Xavier BARRIERE Jean-luc DUVAL Vincent CHOUCHOUH Sofiane NAUTRE Mickael GUILLOCHAIN Olivier MILLARD Richard POITOU Frederic PIZZO Christophe CHOUCHOUH Mehdi PRIMAULT Laure CHARMEL Tony MATALA Louis POIX Aurélien TABAKA Fabrice LATIMIER Margaux VIDAL Alexandre FALAIZE Gaetan WOLFART Claude GASPERIN Anthony

01:18:49 01:19:02 01:19:27 01:19:27 01:19:48 01:20:41 01:21:12 01:21:13 01:21:16 01:21:26 01:21:53 01:21:56 01:22:07 01:22:07 01:22:24 01:22:30 01:22:30 01:22:35 01:22:38 01:22:58

49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88

PERNET Brian CARDONNEL Benjamin AMELIN Frederic DUMOULIN Laurent HEROGUEZ Damien SCREVE Gregory FLAN Bruno FATMI Fabrice PIMPERNET Simon FOIN Anthony PALFRAY Nicolas FRAPART Yannick DROUOT Luc LEBERT Brice WENDE Guillaume CROCHET Cedric VERT Eric WILLEM Laurianne MACHIN Antoine MONNERAT Matthieu PORTIER Christophe NAILLON Nicolas LARONZE Lucas NEVEUX Jean-charles MATALA Romain BOURGEOIS Cédric DEVILLERS Ludovic AMICE William OPPILLIART Marc BIGOT Quentin LOISY Miguel ROMAGNY Gauthier ANCIANT Marc-antoine DUVERGNE Aurelien BEGUIN Guy SIMON Alexandre WANNER Simon GANGLOFF Romain FOUCHARD Cyril NAUROY Jean-luc

01:23:15 01:23:21 01:23:47 01:24:03 01:24:04 01:24:06 01:24:25 01:24:30 01:24:31 01:24:35 01:25:30 01:25:34 01:25:39 01:25:44 01:25:53 01:26:02 01:26:12 01:26:34 01:26:36 01:26:54 01:26:59 01:27:06 01:27:23 01:27:27 01:27:28 01:28:08 01:28:09 01:28:18 01:28:21 01:28:27 01:28:32 01:28:43 01:28:50 01:28:55 01:29:05 01:29:11 01:29:32 01:29:35 01:29:37 01:29:39

89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107

VION Manuel 01:29:48 GOUAGOUT Anthony 01:29:55 LAMBINET Maxime 01:30:13 THEODORE Nicolas 01:30:14 HUART Théo 01:30:40 BOURGALET Jean-louis 01:31:04 LUCAS Cédric 01:31:16 GERARD Jean-yves 01:31:30 CROCHET Florian 01:31:30 LANNOY Florent 01:31:32 DOUCET Loic 01:31:35 VALLIET Reynald 01:31:40 GRETHEN CHOUX Ludivine 01:31:42 HISQUIN Sebastien 01:31:57 LARIVE Thierry 01:31:58 EPPE Jonathan 01:32:02 LAGACHE Pierre-alexandre 01:32:07 OPOCZYSKI Eric 01:32:10 MALIGA David 01:32:12

108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167

17 NOëL Kilian 01:32:44 PEREIRA DA SILVA Adrien 01:32:56 GANDON Thibault 01:33:00 BOZZIA Vincent 01:33:09 BIGOT Jean-marie 01:33:17 DINANT Juliette 01:33:22 RENAUDIN Jérôme 01:33:28 RONSEAUX Vincent 01:33:31 LO MAURO Joan 01:33:53 LABBé Julien 01:33:54 VATIN Jerome 01:33:55 BOURBOIN Virginie 01:33:55 DELANCRET Damien 01:34:04 MONNERAT Quentin 01:34:07 MULOT Violette 01:34:08 OPPILLIART Éric 01:34:11 TINCHANT Christophe 01:34:12 VILAIN Cyril 01:34:17 BINOIST Bernard 01:34:23 GEORGE Olivier 01:34:28 LOMBERTY Nicolas 01:34:28 HERVET Lionel 01:34:32 FORT Denis 01:34:45 BOIVIN Emilie 01:34:46 PAUL Jean-yves 01:34:53 MORVAN Marc antoine 01:35:04 LECOMPTE Rémi 01:35:20 DELAHEGUE Gaëlle 01:35:29 GOSTEAU Régis 01:35:42 PILLOY Rodrigue 01:36:03 CHAPIER Jordan 01:36:10 GAETAN Deslée 01:36:12 JESIERSKI Raphaël 01:36:14 GUENON REMIRE Charlotte 01:36:30 BEAUDOIN Jeanne 01:36:32 HARSIGNY Gerald 01:36:34 LANTREIBECQ Alain 01:36:35 GESBERT Anthony 01:36:39 MARIE Guillaume 01:36:45 LORRAIN Geoffrey 01:36:56 PONSIN Lilian 01:36:57 QUEVAL Joé 01:37:03 MOLEANA Christelle 01:37:04 RICHARD Jean jacques 01:37:11 CAILLET Lionel 01:37:14 CANON Philippe 01:37:25 CEZ Julien 01:37:37 TERNOIS Lucie 01:37:39 PEIFFERT Thibaud 01:37:41 JACOB Claire 01:37:44 BARRIAU Jerome 01:37:44 FOULEY Juline 01:37:45 DIAS Valentin 01:37:46 MARCHADIER Aurelie 01:37:46 VANDENBROUCKE Sébastien 01:38:05 FENOCCHIO Frédéric 01:38:17 JACQUIER Frederic 01:38:20 SIMONIN Eddy 01:38:22 LANDRIEUX Eric 01:38:32 DELARUELLE Laurent 01:38:39

168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187

CANIVEZ Benjamin GOBILLOT Geoffroy LAPORTE Julien TARANTINO Vanessa LIGNAC Julien ROUX Maxime THOIRAIN Erika AULOGE Pierre LOUETTE Vincent SEGAUT Quentin JOLLY Aude PRIEUR Guillaume CHILD Guillaume BAUMANN Fanny PEREIRA Angela PIGUET Florian BLIN Anne-sophie GRAFF Bertrand PERTHOIS Philippe REMIRE Geoffroy

01:38:46 01:39:00 01:39:11 01:39:19 01:39:41 01:39:45 01:39:46 01:39:48 01:39:49 01:39:52 01:40:02 01:40:05 01:40:22 01:40:24 01:40:28 01:40:29 01:40:37 01:40:42 01:40:42 01:40:45

SPARNATRAIL

188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206

MOLLE Christophe BARRAT Jérémy CERVELLERA Sylvie ROLLET Mickael ROUSSEAU Delphine HALLAUER Joffrey FRANCART Laurent HANNEDOUCHE Gregoire TOCCO Sergine DEBRAUX Emilie LAPLAIGE Alexis CANIVEZ Isabelle VIELHOMME Sandrine FUSELIER Yvon REGNIEZ Mickael COZETTE Maryline OUDART Leo RICHARDON Thomas RAGUET Olivier

01:40:53 01:40:56 01:41:05 01:41:05 01:41:10 01:41:23 01:41:24 01:41:24 01:41:43 01:41:45 01:41:54 01:41:55 01:41:58 01:42:37 01:42:56 01:43:10 01:43:26 01:43:29 01:43:44

207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225

LOISY Carole LACOU Jean-christophe COCHENER Sylvie FONTAINE Audrey MAIER Dorothee JACQUESSON Mélody GODME Frederic ROBIN Xavier VAN MENGSEL Magali DUBOIS Julie LAUDET Julie TONDELLIER Aurélie JACQUEMARD Laurent CUVILLON JOUVIN Virginie RENARD Anne-laure PORTIER Valérie COLSON-PELLERIN Hélène PITSCHON Sophie BOUTLEY Matteo

01:43:56 01:44:07 01:44:12 01:44:19 01:44:20 01:44:21 01:44:24 01:44:24 01:44:29 01:44:30 01:44:31 01:44:35 01:44:35 01:44:38 01:44:38 01:44:45 01:44:56 01:45:00 01:45:13

226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244

MAGNIANT Michaele LEDOUX Adrien LAVENUS Lionel LELEU David MENANT Eric BAUDOUIN-BONINI Maud BOUSTEILA Frederic MICHEL Dimitri SIMONNOT Alizée BATAILLE Benoit DEBUQUOY Bertrand DUCROT Christophe MARY Yann BATTEUX Marlène COVIAUX Jules DELHAYE Cecile MOLIN Peggy CAILLEAUD Clémentine FREYSSENON Gregory

01:45:21 01:45:28 01:45:30 01:45:40 01:45:49 01:45:50 01:45:51 01:45:53 01:45:54 01:45:55 01:45:56 01:46:05 01:46:16 01:46:22 01:46:25 01:46:30 01:46:30 01:46:42 01:46:43

245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

VAN VLYMEN Yannick QUERE Benjamin GRUSON Vincent CHARPENTIER Flora GOBALE Sabrina ROUSSELET Céline DUMOULIN Cecile DE FINANCE Rémy THOMAS David WIAME Hervé ROUSSELLE Juliette GREGOIRE Guenaêlle FRICH Celine POLITI Valerie LEROY Guy SCHELFHOUT Claire ROBIN Sabrina LAGEAT Dorian DARDENNES Gemma

01:46:44 01:46:44 01:46:46 01:46:46 01:46:49 01:47:04 01:47:20 01:47:22 01:47:23 01:47:26 01:47:31 01:47:34 01:47:35 01:47:40 01:47:40 01:47:46 01:47:53 01:47:59 01:48:02

264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282

OBRIST Maxime BARTHELEMY Victoria FURCHERT Géraldine LANCE Didier VAROQUIER Fabrice ALBERTELLI Laurent DAMAGEUX Jeremie CURFS Jean-marie PAEZ Cindy VIBERT Claude COLSON Arnaud JACQUET Muriel ANDRIEUX Aurore ROSSMANN Pamela HAEFNER Andrea VELLEINE Mikael BOREL Aude CRETE Perrine TRELA Solene

01:48:04 01:48:09 01:48:16 01:48:16 01:48:20 01:48:21 01:48:32 01:48:37 01:48:38 01:48:44 01:48:45 01:48:50 01:49:00 01:49:01 01:49:02 01:49:04 01:49:22 01:49:26 01:49:30

SPARNATRAIL

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342

LELEU Christel 01:49:33 PLOUJOUX Laurent 01:49:41 MARTIN-KLEISCH Agnes 01:49:44 MARTIN-KLEISCH Ludovic 01:49:45 GARIN Céline 01:49:46 CORNOLLE Ghislaine 01:49:47 THOUVENOT Nicolas 01:50:01 PETERS Catherine 01:50:14 DERAUCROIX Jerome 01:50:15 LEBLANC-GENDARME Séverine 01:50:17 LAURAIN Jean-claude 01:50:20 DONDELINGER Eve 01:50:22 STOESSEL Joelle 01:50:32 BOCAHU Lucile 01:50:35 COLLEVILLE Cécile 01:50:42 COUSIN Mickaël 01:50:46 BOISSEAU Charline 01:50:50 GUDZARAIDZE Zuzana 01:50:50 BROUTTET Alice 01:50:52 MEA Michael 01:51:06 LEICK Amandine 01:51:07 NAELS Pauline 01:51:08 NAELS Sylvie 01:51:12 PIERMAY Stephane 01:51:22 COCHENER Patrick 01:51:24 GALIBERT Ludovic 01:51:39 HYEST Coralie 01:51:39 OGER Stéphanie 01:51:43 HELOIN Jennifer 01:51:45 SALESSE Jean-bernard 01:51:52 THEVENON William 01:51:54 GéRARD Mickael 01:51:59 PECHEUX Olivier 01:52:04 CARRE Florence 01:52:05 THOMAS Guillaume 01:52:06 LEICK Stéphane 01:52:08 MAGIS Joy 01:52:15 HUBER Hervé 01:52:21 RIGAUT Maxime 01:52:25 COUTTIN Pascal 01:52:33 LANGLOIS David 01:52:35 MAGNAN Catherine 01:52:40 BERGEOT Christophe 01:52:43 AUBERTIN Jean-baptiste 01:52:53 MOUQUET Emilie 01:52:55 CHAUVIN Emmanuelle 01:53:00 DHOTEL Céline 01:53:00 LESUR Hélène 01:53:09 RATTE Sylvie 01:53:10 CERIANI Michael 01:53:12 BRUNOIS Marion 01:53:15 BRUNOIS Jacques 01:53:15 OTULAKOWSKY Mathieu 01:53:18 JACOB Patrick 01:53:25 PATE Martin 01:53:29 ROLLOT Patrick 01:53:29 LEBLANC Didier 01:53:30 DUVAL Angelique 01:53:36 DEMERLIER Manon 01:53:37 DE BRANDT Alain 01:53:39

343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402

19 MOREAU Marinette PERRY Patrick FOLLET Joel NOEL Jean-luc LIVERNEAUX Martine GUILLOCHAIN Sophie FARIGOUL Davy FABRE Anne-karin MOROIS Aurelie POUS Fany FABRE Lionel GEORGES Gisele CORDIER Francine LEGRAND Julien GUILLOT Chany LIGERON Sophie HENRION Margaux CHARCZIJ Carole GACE Matthieu GUILLOT Dominique LEROY Laure LUGNIER Damien LHOSTE Kevin THIBAUX Irène LEDUC Amélie BRUNELLA Antoine POUGEOISE Camille BOREL Fabien GOUTORBE Céline MACAIRE Valerie OBIGAND Jerome GARCHER Barbara COUSIN Laurence DRUAIS Gilles ANGILLIS Sophie MOLITOR Chloé BERSAUTER Thierry MARTY Audrey PIERROT Joffrey JANY Céline GIUSTETTI Amelie BERAUT Julien AGHZAF Khalid BAKALEC Yann STANISLAS Marie-noelle ROYER Corentin OUDART Marine CHAMBARD Solene SIVRET Jean claude SIVRET Sarah LEMERCIER Sandra CAMUS Fabrice ARLOT Christophe PHILIPPE Fabrice TONNELET Jacques MERON Thomas VERGER Gilles LEFEVRE Karine GALIBERT Pierre DEMARTA Fabienne

01:53:40 01:53:41 01:53:43 01:53:48 01:53:50 01:53:56 01:54:01 01:54:06 01:54:07 01:54:07 01:54:08 01:54:13 01:54:23 01:54:27 01:54:30 01:54:38 01:54:38 01:54:53 01:54:57 01:54:57 01:54:58 01:55:39 01:55:45 01:55:48 01:55:50 01:56:15 01:56:19 01:56:53 01:57:04 01:57:08 01:57:21 01:57:25 01:57:42 01:57:49 01:57:53 01:57:53 01:57:56 01:57:58 01:58:06 01:58:33 01:59:02 01:59:17 01:59:19 01:59:20 01:59:21 01:59:26 01:59:35 01:59:37 01:59:38 01:59:39 01:59:47 01:59:48 01:59:50 01:59:51 02:00:06 02:00:13 02:00:15 02:00:18 02:00:20 02:00:28

SPARNATRAIL

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

SPARNATRAIL

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442

BOULHAUT Mireille 02:00:32 PELLETIER Magali 02:00:37 RICHARD Karine 02:00:39 NOURRY Catherine 02:00:45 CHALVON Nellie 02:00:46 GONZALEZ Laurence 02:00:47 NOEL Aline 02:00:56 COSNEFROY Brigitte 02:01:15 PASTRES Sandrine 02:01:16 MORET Nathalie 02:01:16 GENTET Roger 02:01:31 CHIRON Frédérique 02:01:40 CHATEAU Natacha 02:01:45 FERNANDEZ Ramiro 02:01:47 TREFIER Pascal 02:01:57 ROUYER Cédric 02:01:58 SCREVE STANCZYK Amelie 02:01:59 GARDILLE Daniele 02:02:26 TANGUY Jean luc 02:02:53 DUTEURTRE GARNIER Julie 02:03:01 DEGODET Blandine 02:03:01 GEHIN CHIREIX Sandra 02:03:02 DIANCOURT Delphine 02:03:08 DESPIERRES Audiane 02:03:09 GALAMBOS Piroska 02:03:11 JACQUEMARD Delphine 02:03:12 ZADA Lucie 02:03:14 FORTHOFFER David 02:03:17 JACQUART Emilie 02:03:21 BANDOCK Charlotte 02:03:23 DIBOUSSI-OUPA Irène 02:03:44 GARDA Patricia 02:04:25 OYANCE Adeline 02:04:27 BATY Hélène 02:04:36 CHATEAU Didier 02:05:27 LEVILLAIN Adeline 02:05:53 LEVILLAIN Rémi 02:05:58 CARDOSO Thierry 02:06:02 COLLOT Florence 02:06:04 CHOPART Luc-alain 02:06:05

443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482

BOIS Vanessa 02:06:07 HUERTA THORAVAL Marie-claire 02:06:17 THORAVAL Daniel 02:06:17 AUBRY Emilie 02:06:17 CONVENANT Manon 02:06:20 THOMAS Christine 02:06:36 COUVENT Virginie 02:06:37 DUTEURTRE Aurelia 02:06:49 NEBOUT Caroline 02:06:49 NOIZIER Pamela 02:06:55 LELIEVRE Ophélie 02:07:10 EVRARD Laetitia 02:07:14 EVRARD Dominique 02:07:34 COTTIN Laure 02:08:04 HUBERT Jimmy 02:08:08 WILLOT Maya 02:08:30 MALTAVERNE Yves 02:08:44 LECLERCQ Stephanie 02:09:27 OBIGAND Laurence 02:09:48 DUMONT Jean louis 02:10:02 DEGONVILLE Dany 02:10:21 MALHOMME Virginie 02:10:26 HUMBERT Jean pierre 02:10:36 SOMBRET Carine 02:10:47 GALATEAU Julie 02:10:50 DUCROT Peggy 02:10:57 COLMONT Alexandra 02:11:11 LETUPE Marie-josé 02:11:15 KONSTANTY Emilie 02:11:16 REMY Roselyne 02:11:32 LAGACHE Dominique 02:11:32 MORIEUX Aurélie 02:11:46 MARIETTE Estelle 02:11:46 MALLET Vanille 02:12:33 OITO Solange 02:12:44 CHARLOT Anais 02:12:47 DECIMO Cynthia 02:12:49 HOUB Floriane 02:13:01 MAGNY Veronique 02:13:06 MOHAMED Sylvie 02:13:07

483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503

DUCROT Florine BARBOSA Sandra CARRAZ Nadia ARNOULT Gwendoline ERAM Shamin MORIEUX Marie CARAMEAUX Cedric FOURNIER Danielle DELATTRE Anne-sophie RISSELIN Isabelle HALBIN Patricia GENS Laetitia COCHE Monique DESQUIREZ Delphine DEHOLEN Pascaline HéLIN Constance CRETE Laurence PORTEJOIE Peggy PARADIS Sabrina BAHEUX Aurore EVRARD Melanie

02:13:19 02:13:29 02:13:57 02:14:00 02:14:12 02:14:49 02:15:03 02:15:21 02:15:44 02:16:09 02:16:11 02:16:17 02:16:18 02:16:31 02:16:32 02:16:36 02:17:44 02:17:53 02:17:55 02:18:01 02:18:02

504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524

JEAN Nadia FALEMPE Celine HAMICHE Mathilde DECAP Aline LAGRANGE Sophie PFIRSCH Charleine WACOGNE Celine LAURAIN Marie ANDRASI Michel DEDUN Aurélie FONTAINE Florine EPIS Sabrina FOUQUET Laëtitia BOSSU Gerald ISAAC Emilien ESCHBACH Charlotte MALHOMME Antoine PELLOUARD Isabelle BUFFET Marlene PERRAY Isabelle DENIZART Christelle

02:18:30 02:18:41 02:18:42 02:18:54 02:19:01 02:19:11 02:19:25 02:19:39 02:19:53 02:20:29 02:20:30 02:20:32 02:20:34 02:20:36 02:21:20 02:21:23 02:21:48 02:22:01 02:23:51 02:24:15 02:24:18

525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543

TERIITEMOEHAA Nataréta 02:24:19 PATIT Isabelle 02:24:19 TONELLO Francois 02:24:20 LEGER David 02:24:33 KUENTZ Anna 02:24:35 DECUPPER Nina 02:27:35 PEREIRA Sophie 02:29:26 SUEUR Melanie 02:30:12 PEUGNET Nicolas 02:31:54 LEFEBVRE Sophie 02:33:22 FAUCOEUR Sabine 02:33:26 MONTIGNY Catherine 02:41:40 PRUDHOMME Justine 02:43:36 PRUDHOMME Veronique 02:43:37 TARTARE Cindy 02:43:38 COCHE Xavier 02:51:15 GENS Grégory 02:51:16 PEPIN Sabrina 02:52:07 QUESSON Géraldine 03:16:29

SPARNATRAIL

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

SPARNATRAIL

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

SPARNATRAIL

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

JUSTICE

Michel Fourniret aux assises pour un magot

pages 4 et 5

RĂ&#x2030;GION www.lunion.fr

Un agriculteur poursuit Monsanto, les experts se dĂŠsistent page 6

Lundi 12 novembre 2018 â&#x20AC;˘ 1,10 â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ 23495

Epernay

Transports

Les usagers du TER sceptiques face aux promesses PAGE 7

LE COMBAT POUR LA PAIX PAGE 25 ET PAGES LOCALES La France a cĂŠlĂŠbrĂŠ, hier, avec envergure le centiĂ¨me anniversaire de lâ&#x20AC;&#x2122;Armistice. Ă&#x20AC; Paris, devant 70 dirigeants du monde, Emmanuel Macron a dĂŠnoncĂŠ le nationalisme.

1 800 coureurs se sont alignĂŠs sur une des trois distances. Remi Wafflart

COURSE HORS STADE

TOUJOURS LE MĂ&#x160;ME SUCCĂ&#x2C6;S POUR LE SPARNATRAIL CAHIER SPORTS

2000245798VD

$ (%&&%) 9 : : : :

SĂ&#x2030;ZANNE

Une jeune apprentie boulangĂ¨re sur la voie de lâ&#x20AC;&#x2122;excellence PAGE 16

LUNDI

RÉGION EXPRESS

12 NOVEMBRE 2018

LE CHIFFRE

L'HISTOIRE DU JOUR

115 000

Du haut de ses 11 ans, il lance une pétition

C’est la somme en euros investie par la ville d‘Épernay pour les travaux d’accessibilité en cours dans trois de ses bâtiments municipaux : au centre social de la Ferme de l’hôpital, à la salle de la Villa et aux archives municipales.

DAMPLEUX (AISNE) Après s’être promené à cheval avec sa mère, Juliette, Aristide Couderc, 11 ans, a décidé de réagir : « On se baladait en forêt de Retz, le long de la route des Briolles, lorsqu’on est arrivé dans un endroit où il n’y avait plus d’arbres. La zone avait été un peu éclaircie avant, mais là, tous les arbres avaient été coupés, raconte le jeune habitant de Dampleux (près de Villers-Cotterêts). J’étais désolé, très triste et aussi un peu énervé. Je me suis demandé pourquoi on faisait cela. » En rentrant chez lui, il imagine aussitôt de lancer une pétition sur Internet. « J’ai été un peu surpris, mais surtout, je ne savais pas comment m’y prendre », confesse Pierre Couderc, son père. Aristide s’est renseigné auprès d’une de ses grandes sœurs : « Elle m’a parlé d’un site qui s’appelle mesopinions.com. Je lui ai demandé comment faire. Elle m’a aidé. » La pétition intitulée Retz pour un, tous pour Retz a été lancée à la mi-octobre avec le nom de son père car un mineur ne peut lancer une telle initiative. L’appel, qui a déjà recueilli 534 signatures, est adressé directement au président de la République et au ministre de l’Environnement. « Nous voulons préserver notre forêt de l’abus massif des coupes à blanc. […] Pour préserver notre environnement, il faudrait stopper cet abus, permanent et brutal pour l’écosystème forestier et pour la faune et la flore de cette forêt, plusieurs fois centenaire que nous aimons tant. […] Nous demandons que la forêt de Retz soit exploitée avec soin, comme l’est la forêt de Compiègne, qui a été épargnée », précise le texte. Le document réclame que tous les amoureux de la forêt de Retz se mobilisent, comme ils ont pu le faire pour le château de Villers-Cotterêts, en passe d’être sauvé par l’État. L’enfant, qui a bénéficié de l’appui de Véronique Malarange, maire de Dampleux, est parvenu à convaincre le député Jacques Krabal (LREM). D’autres élus de la communauté de communes Retz en Valois y seraient sensibles. L’élève de 6e a aussi reçu le soutien de la directrice de son collège et de plusieurs de ses camarades, parfois surpris, mais enthousiastes à propos de sa démarche. Il y a une semaine, Aristide Couderc a fait connaître son combat à l’issue de la projection du film écologiste Le Temps des forêts au cinéma cotterézien et a été félicité par l’assistance. HERVÉ MARTI

L’HOMME DU JOUR

De la musique à l’humour SULTHA

Rappeur châlonnais, membre fondateur du collectif Frer2Son, et Youtubeur Conducteur de travaux dans une entreprise de peinture, le Châlonnais âgé de 36 ans, Sultha sur la toile, Sébastien dans la vie, connaît un petit succès depuis quelques semaines avec sa page Facebook, sur laquelle il relaie les vidéos de sa chaîne Youtube Sultha TV. L’humoriste alterne avec brio de véritables petits tournages avec ses fidèles acolytes PH et Lad’Jiam, et des pastilles filmées et montées par ses soins avec les moyens du bord. Le tout en puisant ses influences du côté du Jamel Comedy Club, du Palmashow ou encore des Inconnus.

Aristide Couderc a lancé une pétition sur Internet pour empêcher les coupes à blanc en forêt de Retz.

EN BREF REIMS

VITRY-LE-FRANÇOIS

SOISSONNAIS

AISNE

RETHEL

Marché aux truffes samedi

Visite ministérielle

Famille d’accueil recherchée pour un étudiant

Des gendarmes à VTT

Ralentissements à prévoir

Paris a déjà ses policiers à VTT place du Trocadero mais les gendarmes du regroupement de brigades Coucy et Anizy-le-Château sillonneront bientôt le territoire à deux roues. Principal objectif du dispositif : se rapprocher de la population. D’abord parce qu’on circule moins vite à vélo qu’en voiture mais aussi parce que même les gendarmes auront besoin de mettre le pied à terre. Ce qui les rendra immédiatement accessibles.

La Direction interdépartementale des routes Nord procédera à des travaux au niveau du pont enjambant l’Aisne sur l’A 34, secteur de Rethel, du lundi 12 novembre au vendredi 7 décembre. Du 12 au 16 novembre, la voie de droite sera neutralisée sur 50 mètres au niveau de l’ouvrage, dans le sens Charleville-Reims. Dans le sens Reims-Charleville, la circulation s’effectuera sur voie lente sur 300 mètres jusqu’au 7 décembre.

L’association marnaise des producteurs de truffes organise une nouvelle édition de son marché aux truffes d’automne de ChampagneArdenne à Reims, le samedi 17 novembre, de 10 à 17 heures, au musée Saint-Remi, sous la galerie du cloître. De nombreuses animations sont prévues tout au long de la journée. L’an dernier, 25 kg de truffes avaient trouvé preneurs au prix de 50 euros les 100 grammes.

Geneviève Darrieussecq, secrétaire d’État auprès de la ministre des Armées, se rendra à la nécropole nationale en ce 12 novembre. Il lui sera présentée l’application de géolocalisation destinée à faire découvrir devant chaque tombe, au moyen de téléphones portables et de tablettes, le destin d’un combattant mort pour la France. Cette application permet notamment de repérer les sépultures grâce à la « réalité augmentée » et d’avoir accès à des contenus variés (vidéos, photos, textes, objets 3D).

Dans le cadre de son programme d’échange, le Rotary club de Soissons recherche une famille qui accueillerait un jeune lycéen, condition indispensable pour qu’une jeune Soissonnaise parte pour l’année 2019-2020 en Asie. Le dossier est urgent puisque la famille doit être trouvée avant début décembre. Pour tous renseignements, Gonzague Peugnet au 06 59 23 41 42.

295 € V O LV O C A R S . F R

www.delhorbe-automobiles.fr

REIMS CROIX BLANDIN 03 26 77 50 60

À PARTIR DE

ENTRETIEN ET

/ M O I S GARANTIE OFFERTS (2) en LLD 48 mois (1)

(1) Exemple de Location Longue Durée (LLD) pour une V40 Signature Edition neuve pour 40 000 km, 48 loyers mensuels de 295 €. (2) Prestations de Cetelem Renting Entretien-Maintenance et extension de garantie deux ans au-delà garantie constructeur incluses, limitées à 120 000 km. Offre réservée aux particuliers dans le réseau participant, valable jusqu’au ƊƈŚƈƉŚƉƇƈƏņ sous réserve d’acceptation par Cetelem Renting, RCS Paris 414 707 141. N° ORIAS : 07 026 602 (www.orias.fr). Détails sur www.volvocars.fr. û¡ ü¡ ûƋƇ ň "¡ É¡ Úe¡ 8æÁ¡ eĈ Ū ŚƈƇƇ ū ň ƋŉƌŠƍŉƇ ş " Ɠ Á9{9Ú= ŪSř ū ň ƈƈƏŠƈƊƐŉ ü¡ ü¡# ÁÉŉMÁ

CHALONS-EN-CHAMPAGNE 03 26 21 08 08

EPERNAY/DIZY 03 26 55 07 44

2000250706VD

volvo v40 signature edition SURéQUIPéE - sans apport

LUNDI

RÉGION FAITS DIVERS

12 NOVEMBRE 2018

JUSTICE COUR D’ASSISES DE LA MARNE

BOURG-ET-COMIN (AISNE)

Il avait poignardé celui qu’il cambriolait

Ce beau legs devant lequel le maire a fait le mort

REIMS La victime, un magistrat retraité, avait été blessé.

Son agresseur est jugé pour tentative de meurtre.

Dans la petite pièce située à l’étage de la mairie de Bourg, Sylvie Lantsoght-d’Almeida en convient : « On le lui a déjà dit, il ne communique pas assez… » « Il », ce n’est autre qu’Hervé Brocard, le maire de ce bourg centre. Huit cents habitants, des commerces, de l’artisanat, Bourg-et-Comin, même tenaillé entre Laon et Soissons, ce n’est pas rien. À Bourg, c’est compliqué parfois. Par exemple, le propriétaire du camping, à la sortie de prison de l’ancien maire, a été son employeur pendant des mois. Cet ancien maire, Michel Duval, un peu revanchard et communiste depuis ses 16 ans, ne perd jamais une occasion de secouer le cocotier dès que ça se présente. Cette fois-ci, l’occasion est en or. En argent, assurément. Le 4 décembre dernier, Micheline Hirsch née Cossard, veuve sans enfant domiciliée à vingt mètres de la mairie, est décédée dans sa 92e année. « Quand en janvier j’ai assisté dans le public à une réunion de la communauté de communes du Chemin des Dames, des élus et des agriculteurs sont venus me voir en me disant comme ça : Alors, vous êtes riches à Bourg maintenant que vous avez hérité ? », conte l’ancien

Michel Duval (à gauche) et Michel Pennec ont su dès janvier que la commune était légataire. maire. Riches ? Michel Duval est tombé de haut. « À chaque fois qu’on interpellait le maire, il nous rétorquait qu’il n’était pas au courant alors qu’on le voyait régulièrement entrer et sortir de la maison de Mme Hirsch. », glisse malicieusement Michel Duval. Hervé Brocard argue de sa bonne foi : « Je ne voulais pas parler de ça tant que le notaire ne m’avait pas dit ce que le legs comprenait. Je n’ai rien pris ! Mme Hirsch avait aussi deux belles-sœurs à retrouver. J’ai relevé son courrier pour le notaire et vérifié que le chauffage fonctionnait. » YVES KLEIN

L’ACTUALITÉ EN FLASH WASSIGNY (AISNE) Une jeune fille retrouvée nue sur la route, sans aucun souvenir Les faits s’étaient déroulés à Douai mais l’affaire avait été dépaysée à Reims au regard de l’identité de la victime. M.L. ’était dans la nuit du 26 au 27 juillet 2016, vers 2 heures. Un jeune homme encagoulé s’introduisait dans une habitation de la rue Gambetta, à Douai. Tiré de son sommeil par des bruits, le propriétaire s’en allait inspecter les pièces à l’étage. Dans l’une d’entre elles, la lampe de chevet était allumée. Il entrait et se faisait immédiatement agresser à l’arme blanche par l’intrus. Celui-ci lui assénait de nombreux coups de couteau en criant : « Je vais te tuer ! » Au terme d’une lutte inégale, l’agresseur prenait la fuite, emportant un ordinateur portable et un téléphone. La victime, elle, a échappé de peu au pire : malgré quinze plaies par arme blanche, dont neuf potentiellement fatales, son pronostic vital n’allait pas être engagé. Son identité faisait également « tiquer » les enquêteurs : retraité depuis peu, Bertrand C. exerçait la fonction de magistrat, achevant sa carrière à la cour d’appel. Une enquête pour tentative de meurtre était ouverte. L’analyse du tee-shirt porté par la victime, ainsi que des prélèvements effectués notamment sur le bord de fenêtre allaient permettre à la PJ de Douai

d’isoler un profil ADN. Passé au fichier national des empreintes génétiques (FNAEG), un nom sortait : celui de Mehdi El Hamdani, déjà condamné en 2016 alors qu’il n’avait pas 18 ans. Celui-ci était formellement identifié par Bertrand C. sur planche photographique. Un mandat de recherche était décerné contre ce jeune homme entré en 2011 sur le territoire français, placé en qualité de mineur étranger jusqu’à se retrouver désormais en situation irrégulière. ...............................................................

Le suspect a assuré ne pas avoir voulu tuer sa victime, expliquant avoir “perdu le contrôle” Localiser le suspect allait se révéler compliquer. Jusqu’à une photo postée par le suspect sur Facebook, sur laquelle se distinguait un pont avec la signalétique Isar. Les enquêteurs établissaient que ce cliché avait été pris dans un village… autrichien. Visé par un mandat européen, El Hamdani était interpellé en Autriche à la suite d’un vol. Le 10 novembre, il était transféré en France

et placé en détention provisoire. Compte tenu de l’identité de la victime, et dans l’intérêt d’une bonne administration de la justice, la procédure était dépaysée à Reims. Interrogé, El Hamdani expliquait avoir improvisé cette nuit-là un cambriolage, jurant ne rien savoir de l’identité de la victime – ce qu’aucun élément ne viendra ultérieurement contredire. « J’ai perdu le contrôle », dira-t-il à propos des coups de couteau donnés, niant avoir eu une intention homicide. Selon ses dires, il avait consommé ce soir-là vodka, cocaïne et Rivotril, un puissant anxiolytique. Pas suffisant pour convaincre le juge d’instruction qui, face au nombre de coups portés, leur localisation et les menaces de mort répétées à l’encontre de la victime, maintenait l’accusation de « tentative de meurtre ». Un expert psychiatre a pointé chez l’accusé « une absence de sentiment de culpabilité » et « une tendance à se déresponsabiliser » qui, à ses yeux, augmentent le risque de récidive. El Hamdani risque jusqu’à trente ans de réclusion criminelle. Le verdict est attendu mercredi.

MATHIEU LIVOREIL

Un ouvrier de Fresnoy-le-Grand a découvert, hier matin, une jeune fille complètement dénudée sur le bord de la route en lisière de forêt sur la commune de Wassigny, vers 5 h 30. Il s’est arrêté en lui donnant une couverture pour se couvrir, et l’a ramenée chez elle à quelques kilomètres de là, à Mennevret. Il a ensuite appelé les gendarmes de la communauté de brigades de Guise, qui se sont rendus au domicile de la jeune fille, âgée de 19 ans, pour l’auditionner. Ils se rendent compte que la jeune fille a bu beaucoup d’alcool, et qu’elle porte des marques de griffes au niveau des genoux et des coudes. Elle ne se souvient plus de rien. Elle a été transportée au centre hospitalier de Saint-Quentin. Un technicien en identification criminelle s’est déplacé. Selon sa mère, la jeune fille était sortie en discothèque à Wassigny, avec une copine. Aujourd’hui, des investigations vont être menées car les déclarations des personnes avec qui la jeune fille était divergent. La vidéo de la boîte de nuit montre qu’elles étaient accompagnées de deux garçons.

TERGNIER Un conducteur de TER en grève de la faim Le 9 décembre, l’ensemble du personnel « conducteur » de Tergnier sera regroupé à Saint-Quentin. Un cheminot estime que son rattachement va lui faire perdre 260 € par mois. Depuis vendredi, il a décidé de ne plus se nourrir, mais il continue de boire. Une manière pour lui de tirer la sonnette d’alarme : « Je vais poursuivre ma grève de la faim le temps que les ressources humaines viennent me voir. » Un rendez-vous avec un responsable de la SNCF a été fixé à mercredi.

RÉGION À LA UNE

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

JUSTICE

FOURNIRET DE RETOUR DANS LE BOX Le tueur en série comparaît mardi à Versailles pour un assassinat commis en 1988. Ou comment ce prédateur sexuel a pu mettre la main sur le trésor du gang des postiches. l était une fois un magot en or, volé plusieurs fois à des bandits de grand chemin, puis tombé entre les mains d’un tueur en série de petites filles. Comment, à la fin des années quatre-vingt, Michel Fourniret a volé, par ricochets et sans savoir à qui il appartenait, le trésor du gang des postiches, une bande de braqueurs grimés qui avait amassé une fortune : c’est cet incroyable télescopage que la cour d’assises des Yvelines, à Versailles, doit étudier cette semaine. À compter de mardi, Fourniret, 76 ans, y comparaît pour assassinat et recel de vol. À son côté, son ex-épouse, Monique Olivier, 70 ans, sera jugée pour complicité d’assassinat et recel de vols avec arme. Le procès doit durer quatre jours. L’histoire démarre en 1984. Le gang des postiches, la plus célèbre équipe de braqueurs de la décennie, fondée par des gamins sans le sou de Belleville, prend des vacances pour échapper à la police. En mars, Fourniret, qui vient de reconnaître quinze agressions sexuelles, est incarcéré à FleuryMérogis (Essonne), la plus grande prison d’Europe. Dans l’aile gauche du bâtiment, à la cellule numéro 63, le prédateur sexuel s’attire les faveurs de l’un de ses codétenus : Jean-Pierre Hellegouarch, 41 ans, braqueur de la mouvance d’Action directe. Sur le papier, tout oppose ce type solide, « politique » et vieux routier de la prison au chasseur de vierges, solitaire et taciturne.

À FLEURY-MÉROGIS, HELLEGOUARCH SE LIE AVEC L’UN DE SES CODÉTENUS : FOURNIRET Le 14 janvier 1986, à Paris, le 27e braquage en cinq ans des postiches tourne mal : l’un des gangsters et un inspecteur de police sont tués dans une fusillade. Trois des postiches filent à Rome se mettre au vert. Le 5 août, l’un d’eux,

André Bellaiche, considéré comme le cerveau des postiches, est interpellé par les carabiniers pour une infraction routière. Le voilà derrière les barreaux. Il n’y reste pas longtemps : le 23 novembre, il s’évade à bord d’un hélicoptère en compagnie d’un codétenu, Gian Luigi Esposito, braqueur lié à l’extrême droite italienne. Ils sont interpellés à Paris par le Raid, le 13 décembre. Dans les murs de leur planque, les policiers trouvent des milliers de pièces d’or et des kilos de bijoux. ................................................................

Pour aider sa femme à déterrer un stock d’or, Hellegouarch pense à Fourniret, bricoleur et “à l’air presque normal” Fourniret, lui, est libéré en octobre 1987. Dix mois plus tôt, il a passé une petite annonce dans le magazine catholique Le Pèlerin : « Prisonnier aimerait correspondre avec personne de tout âge pour oublier solitude. » Une seule personne entre en contact avec lui : Monique Olivier. Elle a 38 ans, a quitté son premier mari violent et s’occupe d’une handicapée. Entre leurs déclarations d’amour enflammées se créé une folle alliance criminelle. À sa sortie de Fleury-Mérogis, Fourniret laisse son adresse à Hellegouarch et

Michel Fourniret et Monique Olivier, en 1992. Le couple réside alors dans le château du Sautou, acheté un million de francs grâce à l’or volé en 1988. maintient le contact. Hiver 1988. Toujours incarcéré, celui-ci fait la connaissance d’Esposito, qui craint d’être extradé et condamné à perpétuité par la justice italienne. Il raconte à Hellegouarch qu’il a un stock d’or à déménager. Il lui faut trouver quelqu’un de l’extérieur pour déterrer ces 50 kg d’or, planqués à l’arrière d’une tombe, dans un cimetière de la région parisienne. Hellegouarch pense alors à Fourniret, ce codétenu « tombé pour une affaire de mœurs », et « à l’air presque normal ». L’Ardennais lui

CE QUE FOURNIRET ET OLIVIER DEVIENNENT DEPUIS 2008 Le 28 mai 2008, la cour d’assises des Ardennes condamnait à la réclusion criminelle à perpétuité Michel Fourniret et Monique Olivier – incompressible pour lui, accompagnée d’une mesure de sûreté de 28 ans pour elle. Fourniret était reconnu coupable du meurtre aggravé de sept jeunes filles, son épouse de complicité pour cinq d’entre eux. Les faits avaient été commis en Belgique et en France entre 1987 et 2003. Il purge sa peine à la maison centrale d’Ensisheim, qui héberge aussi Guy Georges, « le tueur de l’Est parisien », Francis Heaulme et Patrice Alegre. De son côté, Monique Olivier, divorcée depuis 2011, purge sa peine à Rennes. Elle pourra déposer une première demande de libération conditionnelle ou d’aménagement de peine à partir de 2032. Elle aura 84 ans.

apparaît suffisamment bricoleur pour être apte à déterrer ce magot et ensuite aménager une cache audessus des toilettes dans la maison de Vitry-sur-Seine qu’occupe son épouse, Farida Hammiche. Fin mars, le plan est validé et les lieux repérés. Fourniret doit être récompensé par 500 000 francs en pièces d’or. À la mi-avril, Hammiche ne se présente plus au parloir. Hellegouarch cogite. Sa femme aurait-elle filé avec le magot ? Fourniret l’aurait-il trahi ? Fin 1988, à sa sortie de prison, le couple Fourniret-Olivier, qui n’a eu de cesse de s’activer auprès des sœurs de Farida Hammiche pour faire mine de s’inquiéter de son absence, l’attend pour l’assurer de leur soutien. À l’été 1989, le braqueur leur rend visite à Floing (Ardennes), où le couple le reçoit dans une bicoque qui tient à peine debout. « L’ogre des Ardennes » se dit dans une telle misère qu’il ne peut même pas aller chez le coiffeur. Comme sa femme

n’est pas douée avec les ciseaux… Hellegouarch finit par couper les cheveux de Fourniret qui, en parfait pervers ivre de lui-même, jubile de sa manipulation.

FOURNIRET TEND UN PIÈGE À L’ÉPOUSE DE HELLEGOUARCHE ET LA TUE 1992. À la suite d’une dénonciation, Hellegouarch se retrouve en garde à vue dans le cadre d’une enquête de la section antiterroriste de Paris. Fortuitement, il entend alors des policiers s’interroger sur « ce Fourniret qui a payé cash un château près de Floing ». Hellegouarch comprend dans l’instant l’incroyable supercherie. Armé d’un pistolet, il file à Floing. Au hasard d’un chemin forestier, il finit par trouver le château du Sautou, que Fourniret a acheté un million de francs. Au même moment, celui-ci quitte sa propriété. Hellegouarch tire mais Fourniret parvient à s’enfuir. Hellegouarch arrive au château où Monique Olivier s’est retranchée avec Sélim, seul enfant né de son

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

RÉGION À LA UNE

3 QUESTIONS À... ME RICHARD DELGENÈS, AVOCAT DE M. OLIVIER

“L’enjeu de ce procès n’est pas la peine” Les faits qui vont être jugés remontent à trente ans. Qu’attendre de ce procès ? Pour parler seulement de ma cliente, Monique Olivier n’attend rien de l’audience à venir. En 2008, lors du procès organisé devant la cour d’assises des Ardennes, à Charleville-Mézières, une journée entière avait déjà été consacrée à cette affaire : M. Hellegouarch, qui était alors détenu pour autre cause, avait été amené sous escorte pour témoigner. Mais Michel Fourniret et Monique Olivier n’étaient alors pas jugés pour ces faits. Depuis, l’instruction n’a pas permis d’apporter d’éléments nouveaux, notamment de retrouver la dépouille de Farida Hammiche. Monique Olivier va être jugée mais nous connaissons aussi déjà sa peine, puisqu’une confusion sera prononcée avec la peine de 2008 puisque ce sont des faits de même nature (complicité d’assassinat, NDLR).

Dans ces conditions, ce procès est-il tout de même utile à vos yeux ? Oui, bien sûr, car une dame est morte et la justice doit être rendue pour les parties civiles. Mais l’enjeu de ce procès n’est pas la peine, ce qui est assez rare pour un procès d’assises.

Dans quel état d’esprit se trouve Monique Olivier ? Et que peut-on selon vous espérer de Michel Fourniret ? Ma cliente est inquiète de se retrouver à nouveau face à des juges, comme tout accusé dans une affaire criminelle. Après, elle espère que Fourniret parlera pour ne pas faire d’elle le personnage principal d’un procès destiné à faire la lumière sur une affaire dont elle n’est pas le personnage principal. Fourniret est celui qui a côtoyé Hellegouarch, qui a été mandaté pour déterrer l’or, qui l’a planqué, qui a décidé de le voler, puis de tuer Farida Hammiche puis qui l’a enterrée. Ma cliente, elle, n’a fait que donner le change à la famille Hammiche et à Hellegouarch. Concernant Fourniret, je ne sais pas s’il faut en attendre quelque chose. Quoi qu’il dise, ça restera du Fourniret… Il ne faut pas espérer une vérité ou des remords de sa part. S’il exprime quelque chose, ce sera forcément de la perversité. On lui prête des raisonnements mais il ne faut pas oublier qui il est.

LES AUTRES POINTS Ceux qui seront sur le banc des parties civiles Sur le banc des parties civiles, plusieurs membres de la famille de Farida Hammiche, ainsi que Jean-Pierre Hellegouarch, seront représentés par Me Yolaine Bancarel-Lancien et Me Didier Seban. Précisons que ce dernier est également chargé de défendre les intérêts des familles de Marie-Angèle Domece et Joanna Parrish, deux autres victimes présumées de Michel Fourniret, mis en examen dans ces dossiers (voir ci-dessous). Jean-Pierre Hellegouarch, désormais septuagénaire, est également annoncé parmi les parties civiles. union avec Fourniret. Hellegouarch casse un carreau, menace l’épouse Fourniret – dont il ignore alors la complicité – mais l’épargne. Il ne reverra jamais le couple FourniretOlivier. En 1998, Hellegouarch, de retour en prison, alerte les autorités judiciaires sur la responsabilité de Fourniret dans la disparition de sa femme, mais la procédure est classée sans suite car, explique alors le procureur de Créteil, « Michel Fourniret est en Belgique et il n’y a pas suffisamment d’éléments pour poursuivre ». L’enquête rebondit en 2004 à la suite de l’interpellation de Fourniret et Olivier. En juillet 2004, Nicole C., ex-épouse du prédateur sexuel, racontait que celui-ci avait, quinze ans plus tôt, débarqué chez elle « avec une valise d’argent ». À sa demande, elle avait remis « plusieurs millions d’anciens francs contre un chèque de banque ». En septembre, Olivier puis Fourniret passaient aux aveux. Par une nuit d’avril 1988, le trio Fourniret-

Olivier-Hammiche, à bord d’une Peugeot 304, s’était rendu au cimetière de Fontenay-en-Parisis (Val d’Oise). Lingots, pièces d’or, napoléons, pesos mexicains… Déterrer le magot, caché dans des Tupperware et une caisse à outils, avait pris une partie de la nuit. Le trésor avait été ensuite caché chez Farida. ................................................................

Jamais Fourniret n’a su que l’or volé, avec lequel il s’acheta le château du Sautou, appartenait au gang des postiches Selon Olivier, Fourniret lui aurait alors dit qu’il n’était pas satisfait de sa part d’or et que « ce serait mieux d’avoir un peu plus et même tout ». Selon Fourniret, l’assassinat de cette dernière fut organisé quelques jours plus tard. Prétextant son aide pour aller voir une ferme, il l’avait, selon ses propres aveux, tuée à coups de

baïonnette puis étranglée pour l’achever. Monique Olivier, elle, était à quelques dizaines de mètres. Avant de l’enterrer dans un lieu resté indéterminé, Fourniret ne se gênant pas pour balader les enquêteurs. Il avait ensuite déposé la Fiat de sa victime sur un parking de l’aéroport d’Orly réservé aux voyageurs dans le but de faire croire qu’elle était partie à l’étranger. En 2009, Fourniret était mis en examen des chefs d’assassinat et recel de vols avec arme. À ce jour, il s’agit du seul crime crapuleux commis par « le plus abouti des tueurs en série français », selon la formule du psychiatre Daniel Zagury. Avec ce magot dont il n’a jamais su qu’il appartenait au gang des postiches, Fourniret se sera acheté un château mais également un appartement à Sedan, un break et le fourgon avec lequel il allait, avec Monique Olivier, enlever les petites filles. Et financer ses quinze années de carrière criminelle. Verdict vendredi. MATHIEU LIVOREIL

Vers un 3e procès Fourniret-Olivier Devant un juge d’instruction, Michel Fourniret a avoué cet hiver avoir tué au début des années 1990, la Britannique Joanna Parrish et la Française Marie-Angèle Domece. Cette dernière, handicapée mentale, avait disparu le 8 juillet 1988 dans l’Yonne, à l’âge de 19 ans. Son corps n’a jamais été retrouvé. Le 17 mai 1990, le corps de Joanna Parrish, alors assistante d’anglais dans un lycée d’Auxerre, avait été retrouvé à Moneteau, dans l’Yonne. L’autopsie avait révélé qu’elle avait été violée et battue avant sa mort. En 2008, Fourniret avait été mis en examen pour ces disparitions après avoir été dénoncée par son épouse. Il avait nié son implication, La cour d’appel avait ordonné un non-lieu, en 2011. En 2012, la cour d’appel avait ensuite annulé le non-lieu dans l’affaire Parrish et demandé aux juges de rouvrir l’instruction. Après les auditions et confrontations menées au cours des dernières semaines, celle-ci semble désormais toucher à sa fin, ouvrant ainsi la porte à un nouveau procès de Michel Fourniret et Monique Olivier.

“Fourniret a braqué le butin des postiches”, un scoop paru dans Libé Alors journaliste à « Libération », la journaliste Patricia Tourancheau, fut la première à relater, dans l’édition du 25 juillet 2004, l’histoire de l’incroyable télescopage entre Michel Fourniret et le gang des postiches – sur lequel elle avait signé, la même année, le livre « Les postiches, un gang des années 1980 ». Une centaine de journalistes est attendue pour le procès de cette semaine à Versailles. À CharlevilleMézières, en 2008, ils étaient 400.

LUNDI

RÉGION

12 NOVEMBRE 2018

AGRICULTURE

CENTENAIRE

Glyphosate et cancer : un dossier très perturbé

Trump moqué pour sa retraite devant la pluie

CELLES-SUR-AISNE L’agriculteur attaque Monsanto en justice

pour son cancer, mais les experts préfèrent se désister.

griculteur à Celles-surAisne (Soissons), JeanClaude Terlet, 71 ans, est toujours persuadé que le glyphosate est à l’origine de son cancer de la prostate. Cet exploitant est l’un des rares à avoir déposé plainte contre Monsanto, fabricant du célèbre Roundup. Alors que d’autres procédures pourraient un jour émerger (comme celle lancée par le syndicat L’Abeille de l’Aisne), Me Emmanuel Ludot, avocat de Jean-Claude Terlet, estime ce dossier « très avancé. » Pourtant, l’affaire traîne en longueur. « J’ai encore appris, ce matin, que deux experts urologues se sont désistés », explique l’avocat rémois.

Me Emmanuel Ludot C’est la deuxième fois que des urologues nommés par le tribunal de Lyon (siège français de Monsanto) refusent leur mission. Or les investigations médicales sont essentielles pour établir s’il y a un lien, ou pas, entre le cancer du plaignant et le glyphosate. « J’ose espérer que ces démissions ne sont pas intervenues sous la pression de Monsanto. On va encore perdre plusieurs mois », soupire l’avocat.

L’annulation de la visite de Donald Trump au cimetière américain du bois Belleau, chargée en symboles, a suscité des interrogations, voire de vives critiques, certains voyant une forme de désinvolture ou un manque de respect. Le président américain a battu en retraite devant... la pluie. « Le déplacement du président et de la première dame au cimetière américain AisneMarne a été annulé pour des raisons de programme et de logistique liées au temps », avait justifié la MaisonBlanche.

“LE PATHÉTIQUE DONALD TRUMP” Ben Rhodes, l’ancien conseiller de Barack Obama, s’en est étonné : « Il y a toujours une option en cas de pluie. Toujours. » Le républicain David Frum, ancien conseiller de George W. Bush, a souligné : « Il n’y a même pas 100 kilomètres du centre de Paris au monument. Si le temps est trop pluvieux et venteux pour des hélicoptères, un cortège présidentiel peut parcourir la distance en une heure. C’est incroyable qu’un président voyage en France pour cet anniversaire marquant et, ensuite, reste

...........................................................

“J’ose espérer que ces démissions ne sont pas intervenues sous la pression de Monsanto”

SUD DE L’AISNE

Un président vivement critiqué pour l’annulation de son hommage au bois Belleau. AFP dans sa chambre d’hôtel à regarder la télé plutôt que de rendre hommage aux Américains qui ont donné leur vie en France pour la victoire obtenue il y a cent ans. » Le député britannique conservateur Nicholas Soames, petit-fils de Winston Churchill, a déploré que « le pathétique Donald Trump ne puisse même pas défier le mauvais temps pour rendre hommage à ceux qui sont morts » pendant la Grande Guerre.

L’ACTUALITÉ EN FLASH Jean-Claude Terlet dans son exploitation. La cour d’appel de Lyon (à la suite de l’appel perdu par la firme) vient toutefois de désigner un troisième expert, toxicologue celui-là, pour compléter ce collège de médecins.

REIMS « Les examens initialement prévus à l’automne n’auront pas lieu avant le début de 2019, mais je ne doute pas du résultat », estime le plaignant Jean-Claude Terlet, dont le cancer est bien réel.

MONSANTO CONDAMNÉ CET ÉTÉ AUX ÉTATS-UNIS A VERSÉ UNE SOMME RECORD DE 289 MILLIONS DE DOLLARS Cet été, le 9 août 2018, un ancien jardinier américain en phase terminale avait gagné son procès contre Monsanto, qui ne l’avait pas informé des risques du Roundup. Pour la première fois reconnu pénalement responsable d’un cancer, le semencier avait été condamné à verser au plaignant la somme record de 289 millions de dollars (253 millions d’euros). L’allemand Bayer, qui a racheté Monsanto, assure que le procès sera cassé en appel.

Un institut unique en France au CHU La collaboration entre les services d’ORL et de neurochirurgie du CHU de Reims a abouti à la création d’un institut otoneurochirurgical en septembre. Une première en France qui s’adresse à tous les patients qui souffrent d’une surdité unilatérale, d’acouphènes, de vertiges ou troubles de l’équilibre, ou sont porteurs de pathologies tumorales. L’institut développera la recherche en lien, notamment, avec l’unité INSERM 1051 de Montpellier, mondialement connue et en pointe sur les sujets de l’audition. Il assura aussi des missions d’enseignement venant soutenir les formations assurées à l’université de Reims Champagne-Ardenne, en matière de prise en charge des vertiges, d’anatomie chirurgicale otoneurologique et de rééducation vestibulaire.

LEVANTE Parce qu’on a toujours le droit de se faire plaisir

GHIBLI - LEVANTE - QUATTROPORTE

Reims Ital Motore Rue Rayet Liénart, Z.A. Witry-Sud, 51420 Witry-lès-Reims Tél. : 03 26 979.777 - contact@maserati-reims.com

LUNDI

ÉPERNAY

12 NOVEMBRE 2018

TRANSPORTS

LES USAGERS NE SONT PAS SÛRS D’ÊTRE GAGNANTS

ÉPERNAY Les belles annonces de la région et de la SNCF sur la ligne TER Vallée de la Marne

sont déjà un lointain souvenir pour les usagers qui émettent déjà des doutes… cas à la gare de l’Est) peuvent prêter à confusion car ils n’indiquent pas tous les trains circulant sur la ligne Vallée de la Marne. La fin de l’année s’annonce encore galère pour les usagers du train.

L’ESSENTIEL ● Le Corest Vallée de la Marne, comité régional des services de transports s’est déroulé le 12 octobre, à la Maison de la Région à Châlons, en salle des assemblées. La Région Grand-Est et la SNCF ont fait plusieurs annonces. ● Destination Strasbourg : la ligne Vallée de la Marne a été prolongée pour 4 TER jusqu’à Strasbourg. ● Tarifs : la nouvelle tarification est en place, avec une baisse conséquente de l’abonnement pour les usagers. ● Travaux : les 4 TER supprimés en 2018 en journée en raison des travaux, doivent revenir en service en 2019.

’euphorie des bonnes nouvelles n’a pas duré longtemps chez les usagers du TER Vallée de la Marne. Au lendemain de la tenue du Corest, comité régional des services de transports, le président de l’Adult, l’association des usagers du train, restait très prudent. Un mois après la réunion, les doutes de Christophe Desmarets se confirment. Tout d’abord, le retour annoncé dès le 10 décembre des quatre TER supprimés en journée en raison des travaux pendant l’année 2018. « Ce n’est qu’un mirage ! », soupire le président

..................................................................

“Le trajet Épernay-Paris va durer entre 1 h 29 et 1 h 36 contre 1 h 24 aujourd’hui” Christophe Desmarets

L’extension de la ligne jusqu’à Strasbourg a des répercussions sur les horaires des trains aux heures de pointe mais aussi sur le temps de parcours. Remi Wafflart. de l’Adult. « De nombreux travaux vont être réalisés en heures creuses sur la ligne tout au long de l’année 2019. » Les trains vont forcément en pâtir. « Par exemple le TER EpernayParis de 12 h 30 sera supprimé 13 semaines, c’est-à-dire 3 mois. Le 14 h 30 sera impacté 39 semaines sur 52.

Dans l’autre sens Paris-Province, le 10 h 36 sera impacté 38 semaines… » Dans ces conditions dire que les trains sont remis en circulation n’est pas totalement vrai. L’association a d’ailleurs peu d’informations sur la mise en place de ces travaux et pointe du doigt le manque d’antici-

pation et de réactivité des services de la SNCF. « Ces derniers temps, nous avons eu les fiches travaux de la semaine, la veille pour le lendemain », témoigne Christophe Desmarets. Difficile alors de pouvoir s’organiser d’autant plus que ces documents affichés (ce qui n’est pas toujours le

Autre inquiétude de l’Adult, les conséquences de l’extension de la ligne jusqu’à Strasbourg « qui vont à l’encontre nos demandes ». Si l’association est plutôt favorable au retour de cette destination, elle s’agace des horaires modifiés voire de certains trains littéralement supprimés. « Les TER dans le sens Strasbourg-Paris vont conduire à un allongement des temps de parcours », assure Christophe Desmarets avant de donner un exemple concret : « le trajet Epernay-Paris va durer entre 1 h 29 et 1 h 36 contre 1 h 24 aujourd’hui et 1 h 10 avant la mise en place du TGV. » Le président remarque aussi que le dernier train au départ d’Épernay pour se rendre à Paris est avancé à 19 h 51. Idem pour un train du matin avancé à 8 h 16 au lieu de 8 h 34. Beaucoup de changements à des horaires stratégiques de la journée dont les voyageurs n’ont pas encore pris toute la mesure. Et cela méritait bien une nouvelle alerte de l’Adult. ISABEL DA SILVA

Livraison et installation gratuites, dans un rayon de 50 km

2000256386VD

*Sur articles désignés en magasin selon barème affiché.

MEUBLES - SALONS - LITERIES

LUNDI

ÉPERNAY ET SA RÉGION

12 NOVEMBRE 2018

ENSEIGNEMENT

LA COUPE EST PLEINE

Les psychologues scolaires dans la rue

Le professeur de Science et vie de la terre, à Hessel, Benoît Laroche récidive. Après avoir photographié le ballon captif, la transformation de Bernon, le vignoble en automne, il était sur le pont lors de la cérémonie du 11-Novembre hier dimanche. Pour immortaliser des portraits de reconstitueurs venus en nombre. Une belle galerie à découvrir sur Facebook, groupe « Tu sais que tu as habité Épernay si… ».

REIMS

ÉPERNAY

Vous avez intérêt à éviter le boulevard de la Paix ce matin à 10 heures. Un nouveau rassemblement y est prévu à la maison des syndicats en vue d’une manifestation de l’Éducation nationale. Dans le cortège, on (re)trouvera notamment les psychologues scolaires. L’enjeu pour eux est la possible disparation de nombreux postes si l’on en croit une communicante du Snes-FSU (syndicat national de l’enseignement du second degré, fédération syndicale unitaire) Sophie Verdier, et ceci pour cause de réforme des CIO (Centres d’information et d’orientation) et des Dronisep (directions régionales des offices nationaux d’information sur les enseignements et les professions).

Espace de travail partagé Pep’s in Champagne, l’espace de travail partagé de l’agglomération d’Épernay, propose de nouveaux rendez-vous thématiques : mardi 13 novembre de 14 à 16 heures, « Les bonnes pratiques pour démarrer son activité », jeudi 6 décembre de 9 à 12 heures, une permanence de La Chambre de Commerce et d’Industrie de la Marne (CCI) évoquera « Vous souhaitez créer ou reprendre une entreprise ? » ; mardi 18 décembre de 9 à 12 heures, « Objectif télétravail ». Ces rendez-vous sont gratuits, ouverts à tous sur inscription : peps@epernay-agglo.fr – 03 26 32 24 30.

Café Bavard’âge

ZÉRO INFORMATION

Le personnel du CIO de Reims était déjà descendu dans la rue le 19 avril dernier. Archive A.P.

« La loi “pour la liberté de choisir son avenir professionnel”, actant le transfert des délégations régionales de l’Onisep aux régions, a été adoptée, explique le Snes dans un communiqué, et alors que ce transfert est prévu en janvier 2019, les personnels n’ont eu

aucune information ni concertation sur les conditions de ce changement de fonctions et de statut. » Selon Mme Verdier, sur l’académie de Reims, soit l’ex-région Champagne-Ardenne, sont concernés 110

psychologues, plus une trentaine de salariés administratifs des CIO, et une petite dizaine de personnels de direction, à quoi on peut associer une demi-douzaine d’autres postes au titre de la Dronisep de Reims. A.P.

FAIT DIVERS

Violent et amateur de cannabis

1,70 € par jour

Lecture publique Depuis une dizaine d’années, le Centre Médico-psychologique d’Épernay et le Salmanazar mènent une action en direction de patients soumis à des problèmes psychologiques. Au travers d’un atelier d’écriture intitulé « Jetez l’encre » encadré par Bernard Weber, écrivain, une vingtaine d’entre eux a participé à l’élaboration d’un nouveau recueil de poèmes. Une lecture publique sera mise en voix par deux comédiens le mardi 27 novembre à 14 heures à la Maison des Arts et de la Vie Associative, parc Roger Menu à Épernay. Entrée libre.

LES RÉDACTIONS LOCALES À Épernay, 17, rue des Archers, tél. 03 26 55 60 00 – epernay@lunion.fr À Sézanne, 4, rue des Écoles, tél. 03 26 80 62 08 – sezanne@lunion.fr Journalistes : Stéphanie Gruss, Frédérique Pétré, Isabel Da Silva, Laetitia Venancio, Hélène Nouaille, Maxime Mascoli et Jordan Curé-Heaton

A.P.

Pour bien démarrer la journée ! ÉPERNAY - REIMS : 23 ALLERS - RETOURS QUOTIDIENS grandest.ter.sncf.com

2000254513

Prix journalier d’un abonnement mensuel Presto en 2nde classe calculé sur 21 jours, 50 % de prise en charge employeur déduite.

à partir de

L’homme voulait que sa compagne installe chez elle des plants de cannabis. Illustration

tobre dernier ? Toujours est-il qu’à leur arrivée les agents ne l’ont pas trouvé lui, il avait pris la fuite avec son fils de 6 ans, mais père et enfant ont vite été retrouvés. Cet homme déjà connu défavorablement des services a été placé en garde à vue. Selon sa compagne, il la contraignait à installer chez elle des plants de cannabis. Comme quoi apprécier « l’herbe » n’est pas forcément synonyme de non-violence.

Le prochain rendez-vous du café bavard’âge est prévu le lundi 26 novembre à 15 heures. Le thème retenu pour cette rencontre, rempart contre l’isolement et la solitude : « Qui sont les aidants ? ». Trois lieux de rencontre sont possibles : au salon de thé le Darjeeling, au café Le Khédive, ou au bar Le Soleil. Pour une bonne organisation, l’association organisatrice EntourAge, souhaite que les participants se fassent connaître avant le 22 novembre, par mail à secretariat@entourage-bien-vieillir.fr et qu’ils prennent une consommation chez les hôtes.

TER - Grafiti - 11/2018 - Nombre d’allers-retours un jour de semaine.

REIMS Ce Rémois presque trentenaire s’est montré plutôt méchant envers sa compagne d’à peu près le même âge vendredi dernier dans la rue de la Méditerranée (quartier Europe). La police a même dû intervenir, le monsieur étant semble-t-il allé jusqu’à menacer la dame avec une arme de poing (en fait un pistolet d’alarme). Avait-il été inspiré par l’histoire du lycéen de Créteil envers son enseignante qui avait fait tant de remous en oc-

L’ACTUALITÉ EN FLASH

TER ap relance desserte union ardennais 255x73 4 visuels import.indd 4

05/11/2018 14:10

LUNDI

ÉPERNAY ET SA RÉGION

12 NOVEMBRE 2018

RENDEZ-VOUS

BUDGET PARTICIPATIF 12/16

Pour dynamiser le quartier des casernes ÉPERNAY Il souhaiterait installer des équipements

sportifs dans le quartier du 13è RG. eoffrey Mateus a 25 ans et souhaiterait dynamiser la place du 13e RG grâce à l’opération Budget Participatif mise en place par la municipalité pour la deuxième année consécutive. Passionné par le street workout, cette discipline sportive qui se situe entre la gymnastique et la musculation et qui se pratique en milieu urbain, Geoffrey suit actuellement une formation pour devenir cascadeur. « Il y a bien des équipements de fitness, au parc de l’horticulture, mais ce n’est pas à destination des adeptes du street workout ». Le projet de Geoffrey porte sur l’installation de barres parallèles, ainsi que de tout l’attirail dont ont besoin les adeptes de cette discipline.

À VENIR AŸ-CHAMPAGNE Cours de taille Le vendredi 16 novembre auront lieu à 18 heures à la salle Besigheim les inscriptions de cours de taille de la vigne champenoise, dispensés par Jacky Aquatias moniteur de la corporation des vignerons. Renseignements : 06 30 37 02 87. ÉTOGES Concours de belote Le comité de jumelage Etoges-Beaunay-Fèrebrianges avec Oberweir (Allemagne) organise dimanche 18 novembre un concours de belote.Ce tournoi se déroulera en la salle des fêtes d’Etoges. Il doit débuter dès 13

h 30. Bien sûr on trouvera à la buvette de quoi se rafraîchir ou se réchauffer et de quoi boucher un petit creux. Les organisateurs ont prévu une dotation intéressante, dont des lots de production locale. Ce qui devrait ajouter au plaisir de se livrer à une activité ludique. Les inscriptions seront reçues à raison de 10 € par joueur. MARDEUIL Bourse aux jouets L’Amicale des écoles de Mardeuil organise une bourse aux jouets, vêtements d’enfants et puériculture le dimanche 18 novembre de 9 heures à 18 heures à la salle des fêtes. Buvette et petite restauration sur place ou à emporter.

CENTRE CARAVANING DE L’EST Samedi 17 et dimanche 18 Novembre 2018 de 9h à 12h et de 14h à 18h

...............................................................

Le projet de Geoffrey Mateus est estimé à 25 000 euros

Les nouveaux modèles 2019 sont arrivés

Pour Geoffrey, « Ce n'est pas la place qui manque, il faut en profiter ».

UN JOUR, UN PROJET Chaque jour, l’Union vous présente l’un des projets retenus par la Ville dans le cadre du budget participatif 2018, auquel a été allouée la somme de 100000euros. Les Sparnaciens pouvaient faire leur proposition d’aménagement de l’espace public entre le 1er mai au 15 juin. Sur les 30 projets déposés, 16 étaient éligibles. La liste est consultable sur le site internet de la Ville. À partir du 5 novembre et jusqu’au vendredi 17 novembre à 18heures, les Sparnaciens âgés de plus de 14 ans, pourront voter en ligne pour leurs trois projets préférés. Par bulletin papier ce sera le samedi 17 novembre, à la médiathèque Simone-Veil de 10 à 18 heures, à la médiathèque Daniel-Rondeau de 10heures à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 heures.

Venez découvrir nos mini-vans aménagés

www.centre-caravaning-est.com e-c caravaning-est.com contact@centre-caravaning-est.com ntre e-c caravaning-es est.com est st P O N T- À - B A R 0 8 1 6 0 D O M - L E - M E S N I L T é l . 0 3 2 4 5 4 5 1 4 6 - Fa x : 0 3 2 4 5 4 0 6 0 7

2000255898VD

Pofitez des derniers jours ! Crédit

Dernière possibilité de

CREDIT IMPOTS 2018 POÊLES À BOIS POÊLES À GRANULÉS

Jusqu’au 30/11/2018

2 2000253847 20 200025 5384 3847 84 47 7

Idéalement, Geoffrey souhaiterait que l’installation se fasse sur la place du 13e RG, à Épernay. « Cela permettrait de dynamiser le quartier », indique-t-il. « D’un coté, on a l’air de jeux pour enfants, de l’autre, on a la résidence services pour personnes âgées. Il faudrait quelque chose pour les jeunes et les sportifs ». À terme, Geoffrey souhaiterait que son projet puisse développer « la dimension intergénérationnelle ». Il espère que la zone de street workout puisse favoriser des rencontres conviviales entre sportifs. Le projet devrait coûter environ 25 000€.

Exemple de prêt pour l’installation d’un poêle à bois Montant 3.900 € - Durée 36 mois - TAEG fixe 0% Taux débiteur fixe 0% - Mensualités (hors assurance) 108,34 € Montant total dû 3.900 € - Intérêts du prêt 0 € Frais de dossier 60 € - Coût mensuel de l’assurance facultative 3.69 € Montant total de l’assurance facultative 132.84 € Taux annuel effectif de l’assurance 2.21 %

8, allée de Maxenu ÉPERNAY-PIERRY - REIMS 03 26 55 50 43 - contact@sa-vanny.fr

LUNDI

ÉPERNAY ET SA RÉGION

12 NOVEMBRE 2018

ASSAINISSEMENT

Des installations peu conformes PAYSAGES DE LA CHAMPAGNE Le rapport annuel sur

l’assainissement a été présenté lors du dernier conseil communautaire. La conformité des installations non-collectives laisse à désirer.

ée au 1er janvier 2017 de la fusion de trois communautés de communes et de huit communes, la communauté de communes des Paysages de la Champagne est, comme toutes les collectivités, tenue de rendre des comptes sur le prix et la qualité des services publics d’eau potable et d’assainissement. En ce qui concerne les installations collectives, la CCPC compte 30 stations d’épurations et 50 postes de relèvements pour 125 980 ml de réseaux.

....................................................

“C’est un taux de conformité qui n’est pas acceptable. Nous faisons ce qu’il faut pour que ce soit corrigé” Christian Bruyen, président Cela représente quelque 8 385 abonnements. S’il reste encore de nombreux foyers à raccorder au système d’assainissement collectif, c’est plutôt du côté des installations non-collectives que le bât blesse. En effet, le contrôle de ces installations par le service

10 % C’est le taux de conformité des installations d’assainissement noncollectif sur le territoire de la communauté de communes des Paysages de la Champagne. public d’assainissement non-collectif (Spanc) fait apparaître de grosses lacunes en la matière. Sur les 888 installations contrôlées sur le territoire de la CCPC, seules 92 étaient conformes, soit un taux de 10 % seulement. « Un chiffre similaire aux intercommunalités voisines du sud-ouest marnais », tempère Maurice Lombard, vice président en charge de l’assainissement non collectif. « Mais c’est un taux de conformité qui n’est pas acceptable, reconnaît le président de la CCPC, Christian Bruyen. Nous faisons ce qu’il faut pour que ce soit corrigé. Il faut agir et on agit. Ce qui compte pour moi, c’est l’évolution ». Ainsi, dans le territoire de l’ancienne interco de la Brie des Etangs, le Spanc étant effectif avant la fusion, il apporte son aide pour la mise en conformité des installations. « Il y a trois cas de figure. Soit le particulier fait les travaux lui-même, soit il fait appel à un entrepreneur, soit il délègue à la communauté de communes dans une opération groupée. En

888 installations d’assainissement non collectif ont été contrôlées. plus d’un support administratif et de la maîtrise d’œuvre pour ceux qui le souhaitent, le groupement permet de prétendre à une subvention de l’agence de l’eau pouvant

aller jusqu’à 40 % du prix des travaux », explique Maurice Lombard. Un soutien qui sera étendu à l’ensemble des 54 communes des Paysages de la Champagne

« à l’horizon 2020 », lorsque le nouveau plan de zonage d’assainissement, actuellement en élaboration, sera effectif.

LAETITIA VENANCIO ET HÉLÈNE NOUAILLE

AU FIL DES DOSSIERS Amélioration de l’habitat Estimant que tous les besoins n’avaient pu être remplis à l’issue de l’Opération programée d’amélioration de l’habitat (OPAH) du Nord-Est du Pays d’Épernay, la communauté de commune des Paysages de la Champagne souhaite lancer une nouvelle OPAH. Elle a donc voté en faveur d’une consultation pour la réalisation d’une étude pré-opérationnelle. Un prêt de 480 000 euros La CCPC va souscrire un prêt de 480 000 euros sur 20 ans afin de financer l’acquisition d’un immeuble industriel (15

rue de la Sablonnière) à Dormans. L’objectif est de louer le bâtiment entièrement ou partiellement. Plusieurs porteurs de projets sont potentiellement intéressés mais rien n’est encore signé. Le point multi-services de Cuchery change de mains L’actuelle gérante du point multi-services de Cuchery cesse son activité. Une repreneuse est intéressée par le fonds de commerce. Pour encourager cette reprise, la CCPC a établi un nouveau bail avec un loyer en baisse. « On a de la chance de trouver quelqu’un qui se lance et accepte de relever le défi », s’est félicité Didier Depit.

www.jacqueson.com PR AR

ÈS

ISE

2000255658VD

CHICAGO

2018

BILLET CATÉGORI E OR

w w w.jacqu

1er décembre COMÉDIE MUSICALE

B I L L E T CA RRÉ O R

SPECTAC LES

9 décembre THÉÂTRE

FRIC-FRAC

22 décembre COMÉDIE MUSICALE

PETER PAN

5 janvier 2019 THÉÂTRE

LA RAISON D’AYMÉ

19 janvier • 2 février 2019 THÉÂTRE

HUIT EUROS DE L’HEURE

TRANSPORT EN AUTOCAR GRAND TOURISME + BILLET 1RE CATÉGORIE

eson.com

Infos & réservation ÉPERNAY

8-10 RUE PORTE LUCAS

03 26 51 75 15

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

ÉPERNAY ET SA RÉGION

MOUSSY Les enfants des écoles ont déposé une gerbe et des bleuets avant de lire des poèmes et de chanter La Marseillaise avec tous les participants.

MAGENTA L’exposition consacrée au Centenaire de l’armistice de 1918 a retenu l’attention de la population venue en nombre à l’Espace culturel Pierre Godbillon.

CENTENAIRE Les passeurs de mémoire comme certains les appellent étaient au rendez-vous ce dimanche 11 novembre. Pour chanter, lire un poème, distribuer des bleuets… On compte maintenant sur eux pour maintenir le souvenir.

Beaucoup de jeunes au 11-Novembre

HAUTVILLERS Les écoliers ont égrené un à un les noms de leurs aînés disparus au cours de la première guerre mondiale, gravés dans la pierre.

CUMIERES Les jeunes ont déposé des fleurs au pied du monument aux morts.

MARDEUIL Le protocole de la cérémonie prévoyait la plantation d’un arbre du Centenaire au lotissement du Millénaire, en commémoration des combats, suivi de la lecture d’un texte par un écolier.

CHOUILLY A 11 heures précises, le clairon a sonné le « cessez-le-feu » en même temps qu’une volée de cloches, comme ce très attendu 11 novembre 1918.

LUNDI

ÉPERNAY ET SA RÉGION

12 NOVEMBRE 2018

L’association Le Poilu de la Marne a marqué ce centième anniversaire de la fin de la Grande Guerre à Épernay. De belles images captées par les photographes mais aussi les caméras de télévision. Photos Joris Bolomey

CENTENAIRE

La foule des grands jours pour l’Armistice ÉPERNAY Les commémorations du centenaire

de l’Armistice de 1918 dans la capitale du Champagne n’ont pas seulement attiré les caméras, le public aussi était au rendez-vous.

n seul coup de canon, bref et intense à la fois. Comme pour réveiller les consciences avant le début des cérémonies de ce 11-Novembre. Les poilus de la Marne n’ont pas fait le spectacle mais œuvre de reconstitution pour permettre aux jeunes générations de toucher du doigt une période bien sombre de la France qui a vu toute une partie de ses forces vives mourir au combat pour la liberté de tous. Le public, pas seulement sparnacien, a répondu présent à l’appel des reconstitueurs pour ce centenaire de l’Armistice en se massant autour de la place de la République. Une foule dense et familiale, avec beaucoup d’enfants les yeux écarquillés comme dans le défilé où les jeunes scolaires sparnaciens avaient pris place derrière les poilus et les délégations étrangères (Italie, Allemagne et Roumanie).

MESSAGE DE PAIS ET DE FRATERNITÉ La première partie dynamique des cérémonies avec le défilé dans les rues d’Épernay, a laissé place à une deuxième partie plus émotionnelle devant le monument aux morts avec les hymnes nationaux chantés par les enfants et les dépôts de gerbes. La troisième partie dans les

jardins de l’hôtel de ville a permis aux officiels de revenir sur l’histoire de la ville mais aussi la réconciliation, la Paix et l’Europe. Le maire d’Épernay confiait qu’« honorer la mémoire de nos héros tombés pour la France permet à la fois de tirer les leçons des douloureuses épreuves passées et de nous rassembler derrière une histoire et un passé commun. » La présence des élus et autorités de la ville allemande jumelée d’Ettlingen venait corroborer le discours du maire. La sous-préfète Odile Bureau lançait un appel à la cohésion. « Ce qui compte aujourd’hui, c’est que tous les pays d’Europe, ensemble, œuvrent pour que l’Europe continue à exister ». La cérémonie terminée, le public pouvait enfin approcher et échanger quelque mots avec les reconstitueurs. Sur le chemin du retour, Monique et Jean-Claude, couple d’octogénaires, témoignaient de leur émotion : « c’est touchant de voir que nos grands-parents ne sont pas oubliés ». ISABEL DA SILVA

sur le web

LUNION.FR/LARDENNAIS.FR RETROUVEZ NOS INFOS, LES PHOTOS, LES VIDÉOS, ET PLUS...

LUNDI

ÉPERNAY ET SA RÉGION

12 NOVEMBRE 2018

Malgré la pluie, le lâcher de pigeons voyageurs, les messagers des poilus pendant la Grande-Guerre, a bien eu lieu au pied de l’hôtel de ville.

Les enfants étaient présents tout au long des cérémonies. Ici les jeunes des centres sociaux d’Épernay qui ont fabriqué les bleuets que les officiels portaient en boutonnière.

VOTRE AVIS ? Qu’avez vous pensez de cette commémoration de l’Armistice à Épernay ? JEAN-LUC LELOUP 54 ANS, D’AVIZE « Tout m’a plu ! Le seul bémol que je pourrais souligner, c’est l’absence de micro sur la place de la République. Nous étions bien placés, donc ça n’a pas été vraiment gênant. La place du recueillement était respectée. Cette cérémonie me touche particulièrement, mon fils de 15 ans, fait parti des reconstitueurs. C’était un beau moment ».

PIERRE DORIGNY 50 ANS, DE MARDEUIL « Il est intéressant de faire revivre l’Histoire. Les spectateurs ont pu manquer d’espace, les trottoirs sont un peu petits pour contenir tout le monde. A part ce petit défaut, c’était une très belle cérémonie. Nous participons souvent aux cérémonies commémoratives, avec les enfants. La transmission de la mémoire et des valeurs est importante. »

HUBERT CLÉMENT 72 ANS, D’AVIZE « C’était vraiment une très belle cérémonie solennelle et dynamique. C’était un moment particulièrement émouvant. Je ne peux m’empêcher d’être ému en repensant à mes deux grands-pères : l’un deux était soldat français, l’autre était soldat allemand. Être présent aujourd’hui, c’est leur rendre hommage. »

Le maire d’Épernay Franck Leroy et l’adjoint au maire d’Ettlingen Moritz Heidecker, déposant ensemble une gerbe de fleurs au monument aux morts.

Fraternité aussi chez les journalistes, François-Xavier Ménage de TF1 et Thomas Sotto de France 2, envoyés spéciaux à Epernay.

La foule était au rendez-vous des commémorations du centenaire de l’Armistice à Épernay. Un public massé derrière les barrières de sécurité avenue de Champagne et place de la République.

L’association Le Poilu de la Marne a accueilli plusieurs délégations étrangères. Sur cette photo un reconstitueur italien avec son casque orné de plumes.

LUNDI

ÉPERNAY ET SA RÉGION

CULTURE

12 NOVEMBRE 2018

DROITS CIVIQUES

Les sculptures de Joël Doriginy s’exposent DIZY Joël Dorigny expose ses sculptures à la Maison

des associations durant un mois.

u 16 novembre au 14 décembre la Maison des Associations de Dizy accueillera l’exposition Équilibre de Joël Dorigny. Pour passer ainsi de l’état brut à l’état sublimé du fil d’acier ou du béton cellulaire qu’il manie avec la même aisance, Joël Dorigny a du talent au bout des doigts. Pour s’ouvrir les portes d’une rêverie en trois dimensions, il y ajoute un grain de malice et un zeste de créativité.

L’accueil se fait tous les troisièmes mardi du mois, de 9 h 30 à midi. Archives

Informer sur le droit des femmes et de la famille VERTUS La Maison de Services Au Public (MSAP) de la communauté offre un nouveau service. Le Centre d’Information sur les Droits des Femmes et des Familles (CIDFF) y tient une permanence depuis le 16 octobre. Un accueil à destination des femmes subissant des violences sexistes ou sexuelles, en particulier celles s’étant déroulées au sein d’un couple ou de la sphère familiale. Cette permanence aura lieu tous les troi-

............................................................

Il crée de ses mains mais avec son cœur et son esprit

L’UNIVERS DES TOUT PETITS

Tél. 06 50 66 91 54 a.caranjeot@gmail.com

OBSÈQUES ET CONTRATS D’OBSÈQUES MONUMENTS - TRAVAUX DE CIMETIÈRE 7J/7 - 24H/24 10, place du Donjon 51130 VERTUS

HAUFFERT BOITEUX

Jouets • Mobilier Décoration • Cadeaux Liste de naissance

14 rue Porte Lucas - EPERNAY 03 26 54 59 62 Facebook @PassionEnfantine

03 26 52 23 02 www.boiteux.eu

DÉCORATION

Hab 2013. 51.21

POMPES FUNÈBRES 2000244576

REMPLACEMENT - INSTALLATION DÉPANNAGE - ENTRETIEN de votre chaudière (gaz et ﬁoul)

À Épernay, 17, rue des Archers, tél. 03 26 55 60 00 – epernay@lunion.fr À Sézanne, 4, rue des Écoles, tél. 03 26 80 62 08 – sezanne@lunion.fr Journalistes : Stéphanie Gruss, Frédérique Pétré, Isabel Da Silva, Laetitia Venancio, Hélène Nouaille, Maxime Mascoli et Jordan Curé-Heaton

2000249011VD

CHÂLONS - EPERNAY - MATOUGUES

2000225166

CHAUFFAGE

LES RÉDACTIONS LOCALES

Horaires d’ouverture au public de l’exposition : les lundis, mercredis, jeudis et samedi de 9 heures à 12 heures, le lundi de 15 heures à 17 heures, du mardi au vendredi, de 15 heures à 18 heures.

2000249002VD

vendredi 16 novembre de 18 h 30 à 20 h 30 en présence de l’artiste. L’exposition des sculptures de Joël Dorigny sera ensuite visible du vendredi 16 novembre au vendredi 14 décembre. Entrée libre.

Décoration - Ameublement

Luminaires - Cadeaux Art de la table Une recherche précise ? Nous sommes à votre service

FIOUL - GRANULES DE BOIS

5, rue Porte-Lucas ÉPERNAY - 03 26 54 87 44 www.designdeco-epernay.com

DRIVE GRANULÉS 24H/24H

Pierre GEERAERTS Des projets sur mesure Tél. 03.26.81.54.84 51120 La-Villeneuve-lès-Charleville (près de Sézanne)

Plantation - Pelouse - Allée et accès Terrasse - Portails - Clôtures Bassins - Spas - Enrobé Équipements et entretien de votre jardin www.paysagiste-geeraerts.fr Contact@paysagiste-geeraerts.fr

L’énergie est notre avenir, économisons-la

de poêles, chaudières et inserts à bois et granulés de bois 40, av. du Maréchal-Joffre - EPERNAY Fioul : 03.26.55.31.19 / Granulés : 03.26.55.94.20 www.lamaisondupellet.fr

9 bis, rue Jeanson - 51160 Aÿ Tél. 03 26 55 21 70

Choix des plants : - Petit Meslier - Pinot Gris - Racines nues ou CEP-EN-MOTTE - Mychorization sur demande - Service de plantation - Plants d’automne - Maxi pots

info@pepinieres-goutorbe.com

Plants de vignes - ZP d4

PÉPINIÈRES VITICOLES

GOUTORBE

03 26 55 60 00

2000247530

PAYSAGISTE

2000245698

VENTE - INSTALLATION - ENTRETIEN 2000245001

2000245081

L'artiste manie avec la même aisance le fil d'acier et le béton cellulaire.

2000247515

Partant d’un matériau d’aspect massif de prime abord, ses sculptures en béton cellulaire se font harmonie en découvrant la tendresse et la légèreté du Siporex. Il crée de ses mains, mais avec son cœur et son esprit. Cette vision globale, Joël l’a aussi pour le travail de l’acier, filament ténu, flexible et rigide à la fois. Il se glisse entre ses mains et se laisse travailler, ouvrager et fait naître le volume. Un vernissage sera organisé le

sièmes mardis de chaque mois, de 9 h 30 à midi, et ce jusqu’en décembre 2019. Une année de phase test pour justifier de son utilité en vue d’une reconduction. Il est possible de prendre rendez-vous en contactant directement la MSAP ou le CIDFF. C’est la septième permanence de l’organisme dans le département. Les habitants de Vertus devant habituellement se rabattre sur les permanences d’Épernay ou celles de Châlons-en-Champagne.

ABONNEMENT

7 JOURS INTÉGRAL

€50

/mois

sans engagement

Votre journal chaque jour, livré à votre domicile dès 7h30 avec ses suppléments week-end

Votre accès numérique

7j/7 inclus

Pour vous abonner, c’est très simple !

- Bulletin d’abonnement

✓OUI

Téléphone service clients 03 66 890 404 ( prix d’un appel local ) de 8 h à 18 h du lundi au vendredi et de 8 h à 12 h le samedi

UN-7JPT-0918

Je souhaite souscrire à l’offre 7 jours intégrale à 32.50 €/mois sans engagement.

ᔈ

MANDAT DE PRÉLÈVEMENT SEPA

COMPTE À DÉBITER Numéro d’identiﬁcation international du compte bancaire - IBAN

Edition souhaitée Reims Vitry-le-François

Par internet : lunion.fr/abonnement

Code international d’identiﬁcation de votre banque - BIC

Châlons-en-Champagne Epernay

Nom ................................................. Prénom........................................................................ Adresse ................................................................................................................................... Complément d’adresse ....................................................................................................... Code postal .................................... Localité........................................................................ Digicode Clé spéciale (pour accéder à la boite aux lettres) oui non Nom inscrit sur la boîte aux lettres (si différent) ................................................................. @ E-mail ...................................................................................................................................... Tél

Mandat de prélèvement SEPA

Le ...... /...... /...... à ..................................... Envoyer le bulletin dans une enveloppe affranchie à : L’Union Service clients CS 10549 59023 Lille cedex

Référence unique de mandat (ne pas remplir) Nom du créancier : S.A. JOURNAL L’UNION 14, rue Edouard Mignot CS 20001 - 51083 Reims cedex - ICS : FR02ZZZ336467

Paiement récurent, signature :

En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez L’union à envoyer des instructions à votre banque et votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions de L’union. Vous bénéficiez du droit d’être remboursé par votre banque selon les conditions décrites dans la convention que vous avez passée avec elle. Toute demande de remboursement doit être présentée dans les 8 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé. Conformément à la loi Informatique et liberté en application de l’article L 27 de la loi du 6/01/78 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification sur toute information vous concernant en vous adressant à notre siège social. Les informations requises sont nécéssaires au traitement de votre demande. Livraison des journaux offerte soit par portage à domicile dès 7h30 (horaire généralement constaté), sous réserve que votre zone d’habitation soit desservie par notre service de portage, et de l’accessibilité de la boite aux lettres. Sinon la livraison se fera par voie postale.

Si vous souhaitez recevoir des informations de bons plans de L’union par mail ou par SMS (cochez cette case) 32,50€ par mois sans engagement. Tarifs en vigueur au 01/06/2016. Offre d’abonnement réservée aux particuliers non abonnés à L’union résidant en France métropolitaine. Début d’abonnement sous 15 jours maximum à réception de votre demande d’abonnement complétée. Cet abonnement est soumis aux CGV et CGU de L’union, à consulter sur www.lunion.fr avant acceptation de l’offre. Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification ou de suppression des données vous concernant en écrivant à L’union - Service Clients - CS 10549 - 59 023 Lille Cedex.

2000255747VD

Par courrier en renvoyant le coupon ci-dessous complété accompagné de votre RIB à l’union service clients CS 10549 – 59023 Lille cedex

LUNDI

SÉZANNE ET SA RÉGION

12 NOVEMBRE 2018

PORTRAIT

Une jeune apprentie boulangère en lice dans un concours national SÉZANNE Betsy Mayaux représentera la Marne et l’enseigne Vignot à la finale nationale

du Trophée des talents de la boulangerie qui se tiendra du 20 au 22 novembre à Bobigny. concours prestigieux. Au total, treize finalistes venus de la France entière s’affronteront au cours d’épreuves écrites et pratiques pour tenter de décrocher le titre tant convoité qui leur ouvrira les portes des concours internationaux de la boulangerie. « Cet événement constitue un véritable tremplin de carrière pour tous ces jeunes ayant obtenu cette année un CAP ou une mention complémentaire en boulangerie, a déclaré dans un communiqué Dominique Anract, président de la Confédération nationale de la boulangerie-pâtisserie française.

L’ESSENTIEL ● Organisé par la Confédération nationale de la boulangerie-pâtisserie (CNBF), cet événement se déroulera du 20 au 22 novembre prochain. ● Sortie de l’École de la deuxième chance à Romilly-sur-Seine en 2016, Betsy Mayaux, en formation à la boulangerie Vignot de Sézanne, se rendra au campus des métiers et de l’entreprise de Bobigny pour défendre les couleurs de notre région et de cette entreprise de la Cité des mails. ● Après des sélections départementales et régionales, la Sézannaise a obtenu son billet pour la 9e finale nationale qui s’inscrit dans le cadre de la 6e édition de la semaine de l’excellence en boulangerie-pâtisserie.

omment ne pas évoquer ses larmes lors de cette interview réalisée en fin de semaine dernière ? Betsy Mayaux, en lice pour décrocher la distinction de « Talent du conseil et de la vente 2018 », est l’exemple parfait d’une jeune passionnée par la vente, qui a su rebondir au sortir de l’École de la deuxième chance à Romilly-surSeine en 2016. Un élan qu’elle a su provoquer grâce à ses bonnes notes acquises (une moyenne générale de 16 sur 20) lors de l’obtention de son CAP en vente alimentaire décroché en juin dernier. En outre, après un premier stage réussi à la boulangerie Vignot de Sézanne en août 2016, Betsy Mayaux fait de nouveau le bonheur de sa formatrice Lyda Vignot,

....................................................

“Betsy a un bon tempérament, ça me plaît beaucoup, et elle est à l’écoute de mes conseils” Lyda Vignot, sa formatrice à la boulangerie Vignot de Sézanne

« deuxième maman ». Âgée de 20 ans, Betsy Mayaux représentera ainsi les couleurs du département de la Marne et de la région Grand-Est lors de ce

Pour l’heure, c’est déjà une première victoire pour cette femme débordante d’énergie qui peut être un exemple à suivre pour certains jeunes sortis du dispositif scolaire. De plus, elle est parvenue à nouer une grande proximité avec les clients de Sézanne. « J’aime beaucoup cette proximité et j’espère travailler ici plus tard », annonce-t-elle tout sourire. JORDAN CURÉ-HEATON

vembre. SÉZANNE Une journée dédiée aux métiers de la Défense L’agence pôle emploi de Sézanne organise une journée axée sur les métiers de la Défense le mardi 20 novembre de 9 h à 17 heures à la salle du Prétoire. LINTHELLES Exposition du centenaire À l’occasion du centenaire de l’armistice de 1918 la municipalité de Linthelles présente une exposition de reproduction de photos d’époque qui ont été prises sur le terrain d’aviation qui pendant la guerre était implanté sur le territoire de

la commune. Cette exposition sera ouverte au public à la mairie le mercredi 14 novembre de 14 heures à 19 heures, le samedi 17 novembre de 14 à 19 heures, et enfin, le dimanche 18 novembre, de 10 à 12 heures et de 15 à 18 heures. ESTERNAY Fermeture de la Poste jusqu’au 28 novembre La Poste d’Esternay est fermée pour travaux jusqu’au 28 novembre. La réouverture est prévue ce jour-là à 14 heures. Les clients sont invités à se rendre à La Poste de Sézanne ou utiliser les services vocaux et/ou numériques.

Dans dix jours exactement, Betsy Mayaux connaîtra le verdict du jury dans ce concours national qui se tiendra en Seine-Saint-Denis. dans ce commerce de la Cité des mails. Après des sélections départementales et régionales disputées (voir par ailleurs) la jeune femme de Sézanne a ainsi décroché son

billet pour cette 9e finale nationale. « Tout me réussit, je suis très fière », relève-t-elle avec une grande émotion sous les yeux de sa formatrice qu’elle considère comme sa

RENDEZ-VOUS URGENCES Gendarmerie de Sézanne : tél. 03 26 80 50 17. Hôpital de Sézanne : tél. 03 26 81 79 15.

LOISIRS Piscine Tournesol de Fère-Champenoise : de 18 à 20 heures, rue de la Libération. Tél. 03 26 42 44 11. Cinéma Le Séz’Art de Sézanne : tél. 03 26 80 77 90. www.le-sezart.com Médiathèque de Sézanne : fermée.

Médiathèque de Montmirail : fermée.

SERVICES PUBLICS Mairie de Sézanne : de 8 h 45 à midi et de 13 h 30 à 18 heures. Tél. 03 26 80 59 01. CIAS de Sézanne : de 10 heures à midi et de 13 h 30 à 17 h 30. Tél. 03 26 80 68 45. Communauté de communes de la Brie champenoise : de 8 heures à midi et de 13 h 30 à 18 heures. Tél. 03 26 81 36 61. Déchetterie de Sézanne : de 14 à

18 heures 30, rue du Petit-Étang. Tél. 03 26 42 32 97.

À VENIR SÉZANNE Une course caritative Les sapeurs pompiers de la communauté de commune des coteaux Sézannais ainsi que le vélo club d’Anglure organisent une course relais au profit de l’association française contre la myopathie. Un challenge de 70 kilomètres qui traversera environ 15 communes. Départ à 8 heures 15 de la Maison des sports de Sézanne le samedi 24 no-

LUNDI

CINÉMA

12 NOVEMBRE 2018

LES RÉSUMÉS DES FILMS KURSK

(Historique, 1h57). De Thomas Vinterberg. Avec Matthias Schoenaerts, Léa Seydoux.

Kursk relate le naufrage du sous-marin nucléaire russe K-141 Koursk, survenu en mer de Barents le 12 août 2000. Tandis qu’à bord du navire endommagé, vingt-trois marins se battent pour survivre, au sol, leurs familles luttent désespérément contre les blocages bureaucratiques qui ne cessent de compromettre l’espoir de les sauver.

(VO) version originale sous-titré français

SALE TEMPS À L'HÔTEL EL ROYALE (Policier, 2h21). De Drew Goddard. Avec Chris Hemsworth, Dakota Johnson.

Sept étrangers, chacun avec un secret à planquer, se retrouvent au El Royale sur les rives du lac Tahoe ; un hôtel miteux au lourd passé. Au cours d’une nuit fatidique, ils auront tous une dernière chance de se racheter… avant de prendre un aller simple pour l’enfer.

CRAZY RICH ASIANS

UN AMOUR IMPOSSIBLE

CHACUN POUR TOUS

SARKAR

Née à New York, Rachel Chu n’est jamais allée en Asie. En accompagnant son ﬁancé Nick Young au mariage de son meilleur ami à Singapour, Rachel est donc enchantée de découvrir le continent de ses ancêtres… même si elle redoute un peu de rencontrer la famille de son ﬁancé.

À la fin des années 50 à Châteauroux, Rachel, modeste employée de bureau, rencontre Philippe, brillant jeune homme issu d’une famille bourgeoise. De cette liaison passionnelle mais brève naîtra une petite fille, Chantal. Philippe refuse de se marier en dehors de sa classe sociale. Rachel devra élever sa fille seule.

Martin, coach de l’équipe française de basketteurs déﬁcients mentaux, est au pied du mur. En pleine préparation des jeux Paralympiques, ses meilleurs joueurs viennent de le laisser tomber. Refusant de perdre la subvention il décide de compléter son effectif par des joueurs valides...

Un homme d’affaires inﬂuent se retrouve impliqué dans une bataille politique avec deux ministres concernant le bien-être des pêcheurs dans l’État du Tamil Nadu.

(Comédie, 2h01). De Jon M Chu. Avec Constance Wu, Henry Golding.

UN HOMME PRESSÉ

HEUREUX COMME LAZZARO

Alain est un homme d’affaires respecté et un orateur brillant. Il court après le temps. Dans sa vie, il n’y a aucune place pour les loisirs ou la famille. Un jour, il est victime d’un accident cérébral qui le stoppe dans sa course et entraîne chez lui de profonds troubles de la parole et de la mémoire.

Lazzaro, un jeune paysan d’une bonté exceptionnelle vit à l’Inviolata, un hameau resté à l’écart du monde sur lequel règne la marquise Alfonsina de Luna. La vie des paysans est inchangée depuis toujours, ils sont exploités, et à leur tour, ils abusent de la bonté de Lazzaro.

(Comédie dramatique, 1h40). De Herve Mimran. Avec Fabrice Luchini, Leïla Bekhti.

(Drame, 2h10). De Alice Rohrwacher. Avec Adriano Tardiolo, Alba Rohrwacher.

(Drame, 2h15). De Catherine Corsini. Avec Virginie Eﬁra, Niels Schneider.

(Comédie, 1h34). De Vianney Lebasque. Avec Ahmed Sylla, Jean-Pierre Darroussin.

SILVIO ET LES AUTRES

(Biopic, 2h25). De Paolo Sorrentino. Avec Toni Servillo, Riccardo Scamarcio.

BOHEMIAN RHAPSODY

EN LIBERTÉ !

Bohemian Rhapsody retrace le destin extraordinaire du groupe Queen et de leur chanteur emblématique Freddie Mercury, qui a déﬁé les stéréotypes, brisé les conventions et révolutionné le rock. Découvrez la vie exceptionnelle d’un homme qui continue d’inspirer les outsiders, les rêveurs et tous ceux qui aiment la musique.

Yvonne, jeune inspectrice de police, découvre que son mari, le capitaine Santi, héros local tombé au combat, n’était pas le ﬂic courageux et intègre qu’elle croyait mais un véritable ripou. Déterminée à réparer les torts commis par ce dernier, elle va croiser le chemin d’Antoine injustement incarcéré...

(Biopic, 2h15). De Bryan Singer. Avec Rami Malek, Lucy Boynton.

(Action, 2h45). De A.R. Murugadoss. Avec Joseph Vijay, Keerthi Suresh.

(Comédie, 1h47). De Pierre Salvadori. Avec Adèle Haenel, Pio Marmai.

Il a habité nos imaginaires par la puissance de son empire médiatique, son ascension fulgurante et sa capacité à survivre aux revers politiques et aux déboires judiciaires. Entre déclin et intimité impossible, Silvio Berlusconi incarne une époque qui se cherche, désespérée d’être vide.

audiodescription sourds et malentendants

City Presse 04 91 27 01 16

À L’AFFICHE DU 7 AU 13 NOVEMBRE CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

ÉPERNAY

Venom

Le grand bain

First man - le premier homme sur la Lune

La Comète Amin

Le Palace

mar 19:00

tlj 21:40 + mer jeu ven sam dim lun 18:45 + jeu 08:45

Fermeture pour travaux jusqu'en décembre

jeu 20:30, sam 18:00, lun 14:30

mer 14:30, sam 12:20, 14:15, dim 16:25

mer 16:05, mer jeu lun 20:30, jeu sam 14:00, jeu 17:45, ven lun mar 14:30, ven sam 19:15, ven 21:45, dim 11:00, 16:10, dim mar 20:45, lun mar 18:00

MONTMIRAIL

sam 16:00

Girl (VO) mer 20:30, dim 18:00

I feel good

mer ven 18:00, sam 20:30

La grande aventure de Non-Non dim 16:00

Monika (VO) lun 20:00

Raﬁki

(VO) jeu 18:00, ven dim 20:30

Mega CGR CinéMajestic Alad'2

Le Don Camillo Chair de poule 2 : les fantômes d'Halloween mer sam 16:00, dim 14:00, 18:15

Halloween mer sam dim 18:00, ven 20:30

L'amour ﬂou mer sam 18:15, dim 16:00

Le grand bain mer sam dim 16:00, mer ven sam lun mar 20:30

Le jeu mer sam lun mar 20:30, dim 14:00

REIMS

tlj 13:50, 16:00 + mer sam dim 11:15 + mer jeu ven sam lun mar 18:00 + dim 17:50

Opéra A star is born

A star is born tlj 21:40 + jeu ven lun mar 13:10

(VO) mer dim 12:45, jeu lun 15:10, ven 18:25, sam 16:10, mar 18:10

Bohemian Rhapsody

Capharnaüm

tlj 13:40, 16:30, 19:40, 22:20 + mer sam dim 11:00

Chacun pour tous mer jeu ven sam lun mar 15:50, mer jeu ven sam lun 20:00, 22:00, dim 16:05, 20:10, 22:10

Chair de poule 2 : les fantômes d'Halloween mer sam dim 11:15, 13:40, mer sam 18:00

CDM - Australia, sur les pistes du rêve mar 20:00

En liberté ! tlj 15:50, 18:00, 20:10

First man - le premier homme sur la Lune jeu ven lun mar 13:10

Halloween

(VO) mer ven mar 12:10, mer jeu ven sam lun mar 16:25, dim 10:40, lun 21:10, mar 19:35

Dilili à Paris

A star is born

mar 21:00

Les animaux fantastiques - Les crimes de Grindelwald

Bohemian Rhapsody

Marnie (Met - Pathé Live)

mer sam dim 14:00, mer dim 17:00, mer lun 20:30, jeu lun 17:45, ven 19:00, 21:45, sam 16:45, 21:30, dim 11:00, mar 14:30, 18:00, 20:45 (VO) jeu 20:30, lun 14:30

Nos batailles

Chacun pour tous mer 18:30, jeu dim 14:00, ven 19:30, sam 17:00, lun 20:30, mar 14:30, 20:45

Chair de poule 2 : les fantômes d'Halloween mer dim 14:00, mer 16:20, 18:30, sam 14:30, 19:30, dim 11:00

7j/7 Votre ligne quotidienne vers Paris

tlj 22:00 + mer sam dim 11:00, 16:30, 19:15 + mer jeu ven sam lun mar 14:00 + jeu ven lun mar 11:20, 16:45, 19:30 + dim 13:45

Le jeu

mer 20:30, ven sam 21:45, dim 18:30

Yéti & compagnie

Les animaux fantastiques

Venom mer dim 14:00, mer 16:20, sam 14:30, 17:00, dim 11:00

dim 16:00

SÉZANNE

mar 20:30 (3D) (IMAX) mar 20:30

Girl

Les animaux fantastiques - Les crimes de Grindelwald Marnie (Met - Pathé Live) (VO) sam 18:55

Sale temps à l'hôtel El Royale tlj 11:15 + mer jeu ven sam dim mar 14:15 + mer sam dim 18:45, 21:35 + jeu ven lun mar 17:45 + ven lun mar 21:00 (VO) jeu 21:00, lun 14:15

Les frères Sisters

tlj 11:00, 22:20 + mer jeu ven sam lun mar 13:15, 20:10 + mer dim 16:30 + mer ven sam lun mar 18:00 + jeu ven lun mar 15:45 + dim 14:00, 18:05, 20:15 jeu 18:00, sam 16:30

First man - le premier homme sur la Lune (VO) mer dim 15:20, jeu lun 17:45, ven mar 21:00, sam 16:10

REIMS CENTRE À PARIS BERCY À PARTIR DE

(VO) mer 16:25, jeu mar 12:05, ven 14:25, lun 14:15

Il ou elle (VO) dim 15:00

5€

www.reims-paris.com

(3D) mar 19:40

tlj 14:00, 18:20, 20:45

Les animaux fantastiques - Les crimes de Grindelwald

Lindy Lou, jurée numéro 2

mar 20:00 (3D) mar 22:15

jeu 20:15

First man - le premier homme sur la Lune

Quién te cantará

Halloween

(VO) sam 15:00

tlj 13:40, 16:30, 19:30 + mer jeu ven sam dim lun 22:10 + mar 22:15

Silvio et les autres

Sarkar

Thunder road

(VO) mer dim 18:00, jeu lun 20:30, ven mar 12:45

(VO) dim 18:00

(VO) jeu dim 18:00

jeu ven lun mar 13:40

mer ven mar 11:50, 16:35, 21:20, jeu 12:25, 15:00, jeu dim 20:30, sam 14:00, 18:45, dim 10:35, 15:20, lun 11:40, 14:15, 19:00

Un amour impossible

Venom

Un homme pressé

mer sam dim 11:15, mer jeu ven sam dim lun 22:20, mar 22:30

mer 14:50, mer sam dim 19:00, mer sam 21:10, jeu 11:55, 13:55, 18:10, ven 15:30, 19:35, 21:35, sam dim 17:00, dim 21:00, lun 15:35, 17:35, 21:30, mar 11:30, 15:25, 21:25

mer dim 10:30, mer sam 14:30, sam 16:45

Gaumont Parc Millésime Alad'2 A star is born

Les animaux fantastiques

Raﬁki

Yéti & compagnie

tlj 16:15 + mer jeu ven sam lun mar 11:45, 14:00 + dim 11:20

L'amour ﬂou

(VO) jeu lun 11:40

mer 14:30, 20:30, ven sam 21:00, dim 15:00 (VO) jeu 20:30, sam 18:30, dim 20:00, lun 14:30

THILLOIS

Le grand bain

mer sam dim 11:15, 13:45, 15:50

Le grand bain

dim 11:00

mer sam dim 13:50, dim 10:30

Yéti & compagnie

dim 16:00

mer lun mar 20:30, jeu sam lun 14:30, ven sam 21:00, dim 10:30, 15:00, 17:00

La grande aventure de Non-Non

tlj 13:40, 15:40, 17:40, 19:40 + mer sam dim 11:15

La Sylphide (Bolchoï - Pathé Live)

mer 11:20, 18:30, mer jeu ven lun 13:30, mer dim 20:30, 22:30, jeu ven lun mar 11:15, jeu ven lun 15:45, 18:00, 20:15, 22:20, sam 11:00, 13:15, 19:15, 22:15, dim 13:45, 18:15, mar 13:20, 15:30, 17:45, 19:45

Le grand bain

mer sam dim 11:15, mer ven sam lun 20:00, 22:00, jeu ven lun mar 18:00, jeu dim mar 22:10

Un homme pressé

mer jeu dim 14:00, mer 16:20, 18:25, mer jeu lun 20:30, ven sam 19:30, 21:45, sam 17:00, dim 16:15, 18:30, dim mar 20:45, lun mar 14:30, lun 18:00

(VO) jeu lun 20:30, ven mar 14:30, sam 18:30, dim 17:00

Le jeu

The Predator

Un homme pressé

Cinéma Sez'Art Capharnaüm

mer 11:55, ven 13:40, 16:30, dim 10:40, lun 11:30, 19:35, mar 13:30

Sale temps à l'hôtel El Royale

jeu 20:30, ven lun 14:30, dim 16:15

mer sam dim 11:30, mer sam 13:05, 15:30, 19:35, 22:05, jeu lun mar 11:15, jeu ven lun mar 14:15, 16:45, jeu ven dim lun mar 19:15, jeu ven dim lun 21:45, dim 13:10, 15:40 (VO) ven 11:15, mar 21:45

mer ven dim mar 14:25, mer lun 16:50, mer ven mar 19:10, jeu 15:55, jeu dim 19:00, ven 11:30, 17:30, sam 16:35, 18:45, 21:20, dim 10:40, lun 13:25, 21:35, mar 17:25

(VO) mer 12:05, 18:30, mer sam 20:55, jeu mar 14:10, jeu dim mar 16:35, 21:10, ven 12:00, 18:25, sam 13:55, sam lun 16:20, lun 11:50, 18:45

jeu 20:00

(VO) sam 18:55

Kursk

En liberté !

mer sam dim 11:15, 13:40

Onegin (Suttgart Ballet-FRA Cinéma)

mer 14:00, 16:15, sam 13:30, 15:45, dim 13:00, 15:50

Jean-Christophe & Winnie

mer 10:30, jeu 14:30, sam 16:45, dim 20:00, mar 20:30

Heureux comme Lazzaro

tlj 13:50, 16:30 + mer sam dim 11:15 + mer jeu ven sam dim lun 19:45, 22:10 + mar 20:00, 22:20

mer dim 18:30, jeu 14:00, 18:05, sam 19:30, lun 20:30, mar 14:30

mer 14:00, sam 19:15

dim 13:30

Jean-Christophe & Winnie

Le grand bain

mer sam 17:15, mer sam dim 19:45, 22:05, jeu ven lun mar 11:30, 14:00, 16:30, 19:00, jeu ven lun 22:00, mar 21:30

Les animaux fantastiques

mer 20:30, jeu 17:45, ven 21:45, dim 20:45

Halloween

Le jeu

mar 18:00

Cold war

Girl

tlj 13:50, 16:30, 22:10 + mer jeu ven sam dim lun 19:50 + mar 20:00

Cinéma Multiplexe Ciné Quai Alad'2

(VO) mer dim 21:00, jeu lun 12:45, ven mar 15:45, ven 20:50, sam 18:50

mer jeu ven sam lun mar 17:50, mer jeu ven sam dim lun 20:00, 22:10, jeu ven lun mar 15:50, dim 18:00, mar 22:30

Kursk

SAINT-DIZIER

2000250396VD

Bamse au pays des voleurs

Yéti & compagnie

Dilili à Paris mer 16:20, dim 11:00, lun 18:00

En liberté ! mer 18:15, jeu 14:00, 20:30, ven 14:30, 19:30, sam 17:00, 21:45, dim 18:35, lun mar 18:00 jeu 17:45, sam 14:15, dim 20:45, mar 18:00 mer 20:30, ven 19:30, ven sam 21:45, dim mar 20:45, lun 18:00

Jean-Christophe & Winnie mer dim 14:00, sam 14:30, 17:00, dim 11:00, 16:15

Kursk mer jeu 14:00, mer dim 18:30, mer 20:40, jeu lun mar 18:00, jeu lun 20:30, ven lun mar 14:30, ven 19:20, ven sam 21:45, sam 19:15, dim 16:10, dim mar 20:45

mer 19:00, mer sam 21:45, jeu ven lun mar 11:00, 14:15, 17:15, jeu ven lun 20:30, dim 18:30, 21:20, mar 20:45

Bohemian Rhapsody tlj 19:00, 21:45 + mer sam dim 11:00 + mer sam 13:45, 15:45 + jeu ven lun mar 11:45, 16:00 + dim 13:30 (IMAX) mer jeu sam dim lun mar 11:15, mer ven sam dim lun mar 14:30, mer jeu ven sam dim lun 17:45, mer jeu ven sam dim 20:45 (VO) (IMAX) jeu 14:30, ven 11:15, lun 20:45, mar 17:30

Sam le pompier - Les feux de la rampe Un homme pressé

Venom mer 15:10, 17:35, mer jeu ven sam dim mar 22:05, jeu lun 11:00, jeu ven sam dim mar 19:40, ven sam mar 17:15, dim 13:05, lun 15:30, 20:00

Yéti & compagnie mer sam dim 11:15, 14:15, 16:45

VITRY-LE-FRANÇOIS Cinéma Pierre Brasseur Bohemian Rhapsody mer sam 14:00, mer 17:00, mer jeu ven dim lun 20:30, sam 16:30, 21:00, dim 11:00, 13:45, lun 14:30, mar 20:45

Chacun pour tous mer lun 20:30, sam 19:00, dim 18:30

Chair de poule 2 : les fantômes d'Halloween sam 14:30, dim 14:00

Halloween

Chacun pour tous

mer 17:00, jeu 20:30, sam 16:45, 21:15, dim 18:30

mer ven sam dim mar 11:00, mer ven sam mar 13:05, mer 20:00, jeu lun 13:25, jeu 15:30, 17:35, ven sam mar 15:10, dim 15:25, 17:30, lun 17:55, 22:25

mer 14:30, sam 16:45, dim 11:00, 14:00, 18:30

Chair de poule 2 : les fantômes d'Halloween mer sam 11:30, 15:35, 17:35, dim 11:00, 13:30, 16:30

Crazy rich Asians

Jean-Christophe & Winnie Le grand bain mer ven lun 20:30, sam 14:15, 19:00, 21:00, dim 11:00, 16:15, 20:45, lun 14:30

Les animaux fantastiques mar 18:00

(VO) jeu 18:00, ven mar 14:30, lun 20:30

tlj 11:00, 13:40 + mer jeu ven sam lun mar 16:30 + mer dim 19:15 + mer jeu ven dim lun mar 22:00 + jeu ven lun 19:30 + sam 19:00, 21:30 + dim 17:15 + mar 18:45

dim 16:00

Dilili à Paris

Le ﬂic de Belleville

mer sam dim 11:00

mer 17:00, jeu ven 20:30, sam 19:00, dim 16:30, dim mar 20:45, lun 14:30

mer 16:10, jeu 20:30, ven sam lun 14:30, dim 11:00, 18:30, mar 18:00

En liberté !

Yéti & compagnie

tlj 14:30, 17:00, 19:45, 22:15 + jeu ven lun mar 11:30

mer 14:30, dim 16:30

La saveur des ramen La Sylphide (Bolchoï - Pathé Live)

Les animaux fantastiques - Les crimes de Grindelwald mar 21:00

Un homme pressé

LE CARNET

AVIS DE DÉCÈS

mémento

OBSÈQUES

50 faubourg Saint-Antoine CHÂLONS 03 26 26 84 00 06 43 15 81 38 Hab. : 2013-51 - 151

Jean-Marc et Céline VOIDE-THOIRAIN Laurent THOIRAIN, ses enfants ; Franck, Yannis, Nolan, Maxime, ses petits-fils ; Maryse GRONGNET et Bernard, sa sœur et son beau-frère, et toute la famille et ses amis, ont la douleur de vous faire part du décès de

Monsieur Bernard THOIRAIN

Organisation d’obsèques

survenu le mercredi 7 novembre 2018 à l’âge de 74 ans.

Marbrerie

Ses obsèques ont eu lieu dans l’intimité familiale.

Contrats obsèques Chambre funéraire

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

S.A.S. Yvette SCHLOESSER " Le Choix Funéraire" Parc d’Activités Witry Sud, 2, rue Rayet Liénart 51420 Witry-lès-Reims - ✆ 03.26.97.00.27 - Hab. 2014-51-78 1454187400 1454438500

ESTERNAY

Nous sommes plus proches de vous que vous ne l’imaginez !

Yves et Claudie BOUYSSET, Nadine GRÉGOIRE, Pascale et Richard MOULIN, ses enfants ; Virginie, Yoann, ses petits-enfants ; Ses arrière-petits-enfants, toute la famille et ses amis,

Intervention 24 h/24 - 7 j/7

Fabrice LAURIN 28, place de l’Hôtel de Ville 51170 FISMES Tél. 03 26 48 01 37 pompesfunebresdeﬁsmes@orange.fr

Accompagnement du deuil

ont la douleur de vous part du décès de

Contrats obsèques Caveaux - Monuments Plaques funéraires personnalisées

2000246212

POMPES FUNÈBRES DE FISMES ET MARBRERIE

Hab. : 2018 51 146. N° Orias : 07024222

25, rue Léon-Bourgeois 51000 CHÂLONSEN-CHAMPAGNE 03 26 22 99 41 Hab. : 16-10-158

née LEBLANC

Madame Laurence DESPREZ, son épouse, tous ses proches et amis, ont la tristesse de vous faire part du décès de

décédée dans sa 97ème année.

Ancien PDG de l’entreprise DESPREZ rue Passe-Demoiselle. Photographe sous-marin de renommée internationale.

Ses obsèques ont eu lieu dans l’intimité familiale, le lundi 12 novembre au crématorium de Châlons-en-Champagne. Une pensée est demandé pour

survenu à Reims le 7 novembre 2018.

André, son époux ; Pat, son fils ; Romain, son gendre.

Une pensée est demandée pour 2000246340VD

SERVICE ECO FUNÉRAIRE

Madame Geneviève BOUYSSET

REIMS

Monsieur Jacques DESPREZ

Un engagement de chaque instant...

Pompes funèbres Marbrerie Accès à toutes chambres funéraires Contrats obsèques Fleurs artiﬁcielles Plaques personnalisées

née CHAUFOUR

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

PF Marbrerie JESSON de père en fille Louis JESSON, Maître Artisan Thanatopracteur 30 avenue Anatole Thévenet - 51530 Magenta ✆ 03.26.54.54.38. - Hab.2016-51-163

favre-funeraire@orange.fr www.favrefuneraire.fr

Madame Claudine CORDIER La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 14 novembre 2018 à 10 heures en la basilique Saint-Remi de Reims, suivie de l’inhumation au cimetière de Mareil-Marly (Yvelines).

France, son épouse.

7 J/7 - 24 H/24

Monsieur Antoine CORDIER, son cher époux ; Catherine et Pierre de BARTHA, Bertrand et Béatrice CORDIER, Véronique et Jack CICHOWLAS, Blandine et Lionel PALASSE, Nicolas et Véronique CORDIER, ses enfants ; Paul (✝), Emmeline et Annelie, Constance, Camille et Alexandre, Aude et Alban, Hugo, Julie et Vincent, Charles et Louis, ses petits-enfants, et toute la famille, ont la douleur de vous faire part du rappel à Dieu de

survenu le jeudi 8 novembre 2018 à l’âge de 86 ans.

Une pensée est demandée pour 2000246270VD

POMPES FUNÈBRES FAVRE FUNÉRAIRE

REIMS

HAUTVILLERS

PERMANENCE 7 J/7 - 24 H/24

Du lundi au vendredi : 9 h - 12 h et 14 h - 18 h Samedi : 9 h - 12 h et 14 h - 17 h

Lucienne (✝) et Charles (✝), Huguette (✝) et pour Jean-Paul (✝) et Jean-François (✝) ses fils.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. Pompes Funèbres J. QUIGNOT Funérarium-Marbrerie 10 ter rue Curie 51310 ESTERNAY ✆ 03.26.80.51.51 - Hab. 2014-51-28

La cérémonie aura lieu le mercredi 14 novembre 2018 à 15 heures au crématorium de Reims. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

1454329200

ROC ECLERC A L’UNIVERS DU FUNERAIRE FACE CREMATORIUM 51100 Reims La Neuvillette ✆ 03 26 06 19 99 - HAB.2015-51-136 1454258300

PLEURS Le maire, les adjoints, le conseil municipal, ont la tristesse de vous faire part du décès de

BLACY

Prévoyons ensemble votre contrat obsèques

L’amicale des sapeurs pompiers de Blacy a le regret de vous faire part du décès de

Pompes Funèbres Champenoises

POMPES FUNÈBRES CHAMPENOISES 26, rue des Blancs-Monts Cormontreuil 03 26 77 34 24

Pompes funèbres Marbrerie Accès à toutes chambres funéraires Contrats obsèques 7j/7 24h/24

Monsieur Michel LABOUTIQUE Conseiller municipal de 1995 à 2008

Monsieur Guy LAMBERT 2000246281

Sapeur pompier honoraire

et présentent leurs sincères condoléances à sa famille et à ses proches.

Les obsèques seront célébrées le mardi 13 novembre 2018 à 14 h 30, en l’église de Blacy.

La cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 12 novembre à 10 heures, en l’église Saint-Martin de Pleurs. 1454424700

1454442400

RCS 388796526 00134 - Orias : 07037898

Retrouvez l’ensemble de nos avis d’obsèques sur notre site www.enmemoire.fr

GALICHET

NOUVEAU

En octobre : ouverture d’une 2e agence à TINQUEUX POMPES FUNÈBRES GALICHET

0 811 900 901 – carnet@cap-regies.fr

2000203756

2000244396VD

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

7 pl. de l’Hôtel-de-Ville (angle de la rue Thiers) - REIMS

03 26 47 28 94 Permanence tél. 24h/24 et 7j/7

Hab : 2013. 51.7 et ORIAS 07 029 572

53 avenue du 29-Août-1944 TINQUEUX

Sports

COURSE HORS STADE

Vendanges d’automne

CAHIER SPÉCIAL D ans u n ssuperbe uperbe d écor aautomnal, utomnal, lla a2 3ee éédition d iti o n d u SSparnatrail parnatrail Dans un décor 23 du a rrassemblé assemblé p lus d e18 0 0 cconcurrents oncurrents h ier à É pernay. Page III plus de 800 hier Épernay.

FOOTBALL Les Rémois mènent le train page V

FOOTBALL Le Stade sans marge page IV

LUNDI

SPORTS

II BOXE

gros plan

Tondellier a découvert l’universalité du sport

Le Sparnacien vient de réaliser un périple de neuf mois durant lequel le sport a fait partie de son quotidien. enjamin Tondellier (27 ans) est un sportif accompli. Le Sparnacien d’adoption, né dans la Somme, a disputé et remporté son premier combat professionnel de boxe il y a quinze jours lors du gala... d’Épernay. Dimanche dernier, il a également pris part au bike and run organisé par le club de triathlon de la ville. Le sport, c’est son quotidien. Même lors de son tour du monde de neuf mois réalisé avec sa compagne Alisson et achevé fin juillet. « Je trouvais toujours un moment dans la journée pour aller en faire », avoue l’ancien ouvrier viticole en phase de reconversion. « C’était plus difficile au Pérou ou en Bolivie avec l’altitude mais je me suis débrouillé. Je ne me suis jamais senti en insécurité. »

Chasseurs de primes Le billet de Gérard Kancel Que l’on parle de moi en bien ou en mal, l’important est que l’on parle de moi. De l’ère Daniel Hechter à Francis Borelli, de Colony Capital au Qatar Investment Authority en passant par Canal+, le Paris Saint-Germain, champion de France toutes catégories, est toujours resté un cœur tendre à prendre. Son envie démoniaque d’émancipation s’accompagne, hélas, de stratagèmes qui dépassent l’entendement. Mieux que la sordide affaire de fichage ethnique de son recrutement, qui, si elle est prouvée, démolirait, dans l’instant, fondations sociales et convictions morales, celle de la prime d’éthique révélée également par les Football Leaks, est tout aussi troublante. Accorder jusqu’à 375 000 € mensuels à ses stars aux émoluments déjà pharaoniques, pour le simple respect de consignes élémentaires de bonne conduite – comme répondre aux médias amis, respecter la ponctualité et l’assiduité au travail, ou saluer les supporters avant et à la fin des matches –, confirme qu’à ce niveau de jeu, la bienveillance a son prix. Et pas forcément celui du mérite. Certes, on n’attire pas les mouches de prestige avec du vinaigre de bazar, fût-il qatari. Mais on peut penser qu’à la très fréquentée Bourse des nantis, le cours du caprice finira bien un jour par retrouver son niveau le plus bas.

Au PSG, les valeurs se marchandent sans gêne

“UNE FAÇON DE S’ENTRAÎNER VRAIMENT DIFFÉRENTE” Leur périple, effectué avec seulement un sac à dos comme compagnon de voyage et pour un budget total de 10 000 euros par personne, a débuté au Nord de la Thaïlande avant de passer par le Laos, le Cambodge, le Vietnam, Singapour, la Nouvelle-Zélande, le Mexique, le Pérou et la Bolivie et son fameux désert de sel pour terminer en apothéose, « la cerise sur le gâteau, des paysages vraiment incroyables ». « C’était vraiment l’aventure. Tous les moyens de locomotion étaient bons. On n’avait pas le choix mais c’était ça qui était bien. Ça nous obligeait à nous

12 NOVEMBRE 2018

Cours particulier pour Benjamin Tondellier (à gauche) au Central Boxing de Puebla au Mexique. ouvrir aux gens. On a fait beaucoup de rencontres », raconte l’ancien joueur de foot de Mareuil-le-Port. Au Mexique et au Pérou, des pays où il a senti que le noble art était « plus présent » que le foot, Benjamin Tondellier a

pu se rendre dans des salles de boxe. « C’était une bonne expérience. La façon de s’entraîner est vraiment différente. Ils ont envie de nous montrer comment ils font. J’ai eu le droit à des cours particuliers. »

SYLVAIN POHU

EN IMAGE

ÉPERNAY La grand-messe automnale du trail Encore un succès d’estime et d’audience pour le Sparnatrail. À Épernay hier, pour la 23e édition, le spectacle était à la hauteur, Photo Remi Wafflart sur un terrain toujours difficile et avec une météo capricieuse.

# Le tweet Quand je vois les résultats de Paris, Lyon, Monaco, Rennes, Marseille et Bordeaux, je suis content de ne pas avoir @RMCsport !”

@JulienLeduc37

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

SPORTS

III

COURSE HORS STADE

Hors des sentiers battus ÉPERNAY Ils étaient nombreux, hier, à prendre le départ du Sparnatrail. L’épreuve,

réputée pour son parcours exigeant, attire de plus en plus d’adeptes, d’ici et d’ailleurs. n vingt-trois ans, le Sparnatrail est passé de 69 à 1 800 coureurs. La recette de son succès ? Le choix entre trois distances, un parcours technique à travers le vignoble sparnacien et une organisation bien rodée. Même si les Hauts-de-France sont les plus représentés, les concurrents viennent de partout. Ainsi, certains n’ont pas hésité à se lever aux aurores pour rejoindre la ligne de départ. « J’ai connu le Sparnatrail grâce à une revue sur la course à pied et j’ai eu envie de tenter l’expérience cette année, pour le plaisir de découvrir de nouveaux paysages », raconte JeanPierre, adepte des trails longue distance et venu tout droit de la Nièvre.

LES RÉACTIONS

“J’ai jamais vu ça !” Entendu au « ravito » de Damery. Nathalie (bénévole) : « Je le fais tous les ans, je cours d’habitude avec le Jogging Club d’Épernay et, chaque année, on s’occupe des ravitaillements et de l’organisation. Le Sparnatrail, c’est la boue, la pluie mais aussi une super ambiance et du champagne au ravitaillement ! » Édouard (coureur du P’tiot, première participation) : « C’est un parcours roulant mais compliqué à gérer à cause de la boue et du relief. Je me sens bien, je prends beaucoup de plaisir, je reviendrai ! » Philippe (coureur du P’tiot et finisher l’année dernière en 3 h 40) : « Ça colle au pied, le terrain est gras, il faut forcer sur les jambes, je suis fatigué mais un petit verre de champagne et ça repart ! » Un coureur voulant rester anonyme : « Je me suis pris une gamelle incroyable, ça réveille ! » Marie (coureuse du Sparnatrail et amatrice de grands crus à ses heures perdues) : « Du champagne à un ravitaillement, j’ai jamais vu ça ! Je ne regrette pas les quatre cents bornes pour participer ! »

“C’EST DEVENU MON RENDEZ-VOUS AUTOMNAL” Le Sparnatrail est aussi bon moyen de boucler la saison des courses en beauté, avant de se lancer de nouveaux objectifs, à l’image de Sophie, participante du 57 km pour la troisième fois. « Je finis tranquillement la saison, c’est devenu mon rendez-vous automnal et je me prépare à ma nouvelle année de running. » Le top départ donné, à 7 h 45, les trailers du Sparnatrail et du P’tiot s’élancent en même temps vers les reliefs boueux et verts de la Champagne. Il est à peine 9 heures quand les plus aguerris atteignent le premier ravitaillement à Damery (18e km). Sur le P’tiot, ça se joue au coude-à-coude entre Florian Gerbe et Laurent Marquis, qui arrivent respectivement au bout d’1 h 09 et 1 h 10. Sur le Sparnatrail, c’est Antoine Rougieux qui atteint le premier les stands d’oranges et de biscuits sucrés, après 1 h 13, suivi de près par Jérôme Noizier, qui franchit le ravitaillement en 1 h 14. Une heure plus tard, les champions du P’tiot coupent la ligne, acclamés. C’est Laurent Marquis, de Dieppe, qui termine 1er, en 2 h 15’10. La 1re féminine, Tiphaine Germain, rallie l’arrivée en 2 h 43’34. Il est 12 h 10 quand le vainqueur du Sparnatrail, Damien Loitron, déboule à vive allure. Originaire de la région parisienne et adepte des ultra-trails, il finit en 4 h 25’26. Sandrine Duhamel, du Nord, mettra 5 h 16’26. Les autres traileurs débarquent progressivement, la mine fatiguée pour certains, l’adrénaline joviale pour d’autres. LAURE LAVERGNE

Épernay, le rendez-vous des trailers novices et aguerris. Remi Wafflart

UNE COURSE LABELLISÉE ET QUALIFICATIVE POUR L’UTMB Pour ceux qui ne le savent pas, l’UTMB, c’est la course pour nous », en convient Bertrand Robinet, rêvée de tous les traileurs : 170 kilomètres au cœur du mont Blanc et les meilleurs coureurs du monde réunis. Pour y participer il faut accumuler des points ITRA, la cotation des traileurs. L’UTMB, c’est 15 points ITRA, qu’il faut repartir en trois courses au maximum. Le Sparnatrail, qui voit sa notoriété accroître au fil des années, dispose d’un label et est référencé ITRA. Pour les finishers du 57 km, c’est 3 points d’empochés. Idéalement placé à la fin de l’année, le Sparnatrail permet de grappiller les derniers points nécessaires aux coureurs qui voudraient se lancer dans le défi UTMB. « Un label, c’est sérieux, c’est un gage de qualité. Le niveau a évolué et le Sparnatrail attire de plus en plus de coureurs élites, c’est un réel bonus

le président organisateur. Une réputation qui fait le bonheur des coureurs. « Je ne suis pas là par hasard, il me manquait trois points pour m’inscrire. J’ai joint l’utile à l’agréable et j’ai découvert les paysages champenois en prime », reconnaît Sandrine Duhamel, gagnante du Sparnatrail. En plus d’attribuer de nouveaux points pour l’UTMB aux finishers, le Sparnatrail fait aussi partie du TTN, le Trail Tour National, un circuit d’épreuves. Autrefois équivalent d’un championnat de France à étapes, le TTN est devenu une référence pour les traileurs, qui participent à différentes courses partout dans l’Hexagone. Le Sparnatrail surfe sur le phénomène trail et a, assurément, de beaux jours devant lui.

SPARNATRAIL Masculins : 1. Damien Loitron 4 h 25’26; 2. Antoine Rougieux 4 h 31’44; 3. Luc Gential 4 h 39’03; 4. Patrick Arge 4 h 43’30 ; 5. Edgar Dias 4 h 44’27; 6. Alberto Tristante 4 h 46’57 ; 7. Sébastien Reichenbach 4 h 47’42 ; 8. Christophe Martin 4 h 48’13 ; 9. Charles Muzelle 4 h 49’48 ; 10. Vincent Tassiaux 4 h 52’10... Féminines : 1. Sandrine Duhamel 5 h 16’56 ; 2. Sophie Quittot 5 h 25’28 ; 3. Élodie Guégan 5 h 28’58 ; 4. Céline Schieder 6 h 00’09 ; 5. Sophie Bigault 6 h 11’32 ; 6. Évelyne Ulrich 6 h 31’23 ; 7. Marie-Hélène Posta 6 h 33’29 ; 8. Adeline Clermont 6 h 34’53 ; 9. Marie-Laure Macary 6 h 35’11 ; 10. Hoda Sinitanbirivoutin 6 h 38’08... P’TIOT Masculins : 1. Laurent Marquis 2 h 15’10 ; 2. Florian Gerbe 2 h 16’18 ; 3. Samir Nadri 2 h 18 ; 4. Xavier Semen 2 h 18’41 ; 5. Jérôme Lassale 2 h 20’23 ; 6. Mathieu Girost 2 h 20’28 ; 7. Bastien Catoire 2 h 21’34 ; 8. Paul Maes 2 h 22’04 ; 9. Bruno Pilipona 2 h 22’31 ; 10. Nicolas Delmi-Deyirmendjian 2 h 23’09... Féminines : 1. Tiphaine Germain 2 h 43’34 ; 2. Émilie Labruyère 2 h 49’04 ; 3. Carole Millet 2 h 49’57 ; 4. Élise Delannoy 2 h 50’15 ; 5. Isabelle Houriez 2 h 54’24 ; 6. Sophie Leducq-Vandenbulcke 2 h 55’20 ; 7. Gwenaelle De Paula 2 h 56’57 ; 8. Séverine MendezTaulin 3 h 00’25 ; 9. Valentine Marie 3 h 01’28 ; 10. Rachel Cœurdane 3 h 03’20...

le supplément dédié aux SPARNATRAIL sur les pages de et sur le site www.sparnatrail.com

2000255255VD

Découvrez dès cet après-midi

LUNDI

SPORTS

IV FOOTBALL LIGUE 1

Que jeunesse se passe REIMS Le déplacement infructueux à Saint-Étienne a révélé

le manque de maturité du promu champenois.

12 NOVEMBRE 2018

STADE DE REIMS EXPRESS CHAVALERIN DANS LE TOP 50

Xavier Chavalerin a disputé à Saint-Étienne son cinquantième match sous le maillot rémois. Dans le détail, il a joué 35 rencontres en Ligue 2, 12 en Ligue 1, 2 en Coupe de la Ligue et 1 en Coupe de France.

PRIORITÉ AUX ABONNÉS POUR MARSEILLE

Les abonnés du Stade de Reims pourront réserver en priorité leurs places pour la réception de Marseille, programmée le 1er, 2 ou 3 février, entre mercredi et samedi. Soit sur la billetterie en ligne, soit directement aux guichets du stade Auguste-Delaune (10-18 heures), avec 10 % de remise, dans la limite de deux billets par abonné.

GASSET LOUE LE COURAGE DE DEBUCHY UN HÉBERGEMENT À L’HÔTEL DU GOLF

Les Rémois ont changé leurs habitudes en logeant à l’Hôtel du Golf à Saint-Étienne. La Charpinière, à Saint-Galmier, où ils étaient hébergés par le passé, a été réservée par la délégation des Verts.

UN LONG VOYAGE POUR SUK

Les six internationaux du Stade de Reims ont rejoint leur sélection. Appelé avec la Corée du Sud, Hyunjun Suk va effectuer un voyage aux antipodes pour disputer deux matches amicaux. Le premier le 17 novembre (9 h 50) contre l’Australie à Brisbane, le deuxième le 20 novembre (10 heures) au même endroit face à l’Ouzbekistan.

LES AFRICAINS SONGENT À LA CAN-2019 Nolan Mbemba, qui n’avait plus joué depuis le 26 septembre à Paris, a éprouvé des difficultés à contenir Rémy Cabella. a chance est une notion parfois relative. C’est ce que doit penser Pablo Chavarria qui, en tant que capitaine, a gagné le toss à Saint-Étienne (2-0). Si la pièce était retombée du mauvais côté, les Verts n’auraient pas donné le coup d’envoi. Romain Hamouma n’aurait pas provoqué la faute de Ghislain Konan. Wahbi Khazri n’aurait pas déposé son coup franc excentré sur la tête victorieuse de Mathieu Debuchy. Le Stade n’aurait pas été mené au bout de 38 secondes… Les Rémois ont touché le ballon pour la première fois lors de la remise en jeu. « Le plan a été mis à mal dès la première minute, regrette Édouard Mendy. On savait pourtant que les Stéphanois tiraient très bien les coups de pied arrêtés. » Le manque de concentration a coûté très cher à l’équipe champenoise, laxiste au marquage sur cette phase statique, et négligente dans la relance sur le deuxième but concédé juste avant la mitemps. « On s’est fait punir par notre faute, confie Rémi Oudin. On est frustrés parce qu’on avait la main sur le jeu en première période. »

LE CHIFFRE

1 Muets à Saint-Étienne, les Rémois n’ont inscrit qu’un but lors de leurs huit derniers déplacements dans le Forez pour un bilan de deux nuls et six défaites. Les regrets se situent là. Dans une période où le promu, qui a multiplié les centres (14) et les occasions (5), n’a pas réussi à concrétiser son temps fort. Son sixième match sans trouver le chemin des filets.

SEUL CHAVARRIA CONNAISSAIT LE CHAUDRON « Lorsqu’on perd, on n’est jamais contents, relève David Guion. Mais face à un adversaire qui vise le podium, on a été capables de dominer en première mi-temps. C’est le signe que l’équipe progresse. En deuxième, on a tenté le tout pour le tout en finissant avec quatre attaquants. On doit construire notre saison avec ce genre de match afin que le scénario ne se reproduise plus. » Les leçons constituent l’essence de

l’apprentissage. En l’absence d’Alaixys Romao (suspendu), stabilisateur du milieu, et de Marvin Martin (blessé), éclaireur du jeu, la différence de maturité a sauté aux yeux. « Je ne veux pas tirer sur les joueurs qui ont été alignés parce qu’ils ont fait leur match, mais à ce niveau-là, l’expérience est primordiale, poursuit l’entraîneur rémois. Un seul joueur de mon équipe (Pablo Chavarria) avait déjà évolué à Geoffroy-Guichard. Or, pouvoir appréhender le stade et le public, ce n’est pas négligeable. » La quatrième défaite de la saison, qui intervient après une invincibilité de cinq rencontres, sera à considérer à la lumière des six journées programmées jusqu’à Noël. Stigmate d’un simple accroc ou entrée dans une zone de turbulences ? « Après avoir subi un coup d’arrêt, il faut repartir sur une série positive pour continuer à grappiller des points et des places, conclut Édouard Mendy. On n’a pas d’objectif chiffré d’ici la trêve hivernale, on ne se fixe pas de limite. » Visez la lune, disait Oscar Wilde. En cas d’échec, vous atterrissez dans les étoiles. CÉDRIC GOURE

Les internationaux africains du Stade sont concernés par les qualifications pour la Coupe d’Afrique des Nations 2019 au Cameroun (15 juin-13 juillet). Déjà qualifiés avec Madagascar, Romain Métanire et Thomas Fontaine accueilleront le Soudan le 18 novembre (12 h 30) à Vontovorona, tandis qu’avec le Sénégal, Édouard Mendy sera en déplacement le 17 novembre (16 heures) à Bata pour affronter la Guinée Équatoriale. Leader du groupe C avec le Mali, Moussa Doumbia se rendra le 17 novembre (16 heures) à Libreville face au Gabon. Enfin, 2e du groupe H avec la Côte d’Ivoire, Ghislain Konan défiera la Guinée (1re) le 18 novembre (18 heures) à Conakry.

DEUXIÈME CAPITANAT POUR CHAVARRIA

En l’absence du capitaine Marvin Martin et de son suppléant Alaixys Romao, le capitanat du Stade de Reims a été confié à Pablo Chavarria. L’attaquant argentin arborait le brassard pour la deuxième fois de la saison après l’avoir déjà porté le 1er septembre face à Montpellier (0-1).

Sévèrement touché sur une semelle de Xavier Chavalerin en milieu de première mitemps, Mathieu Debuchy a repris le cours du match malgré une contre-indication médicale. « Il a une entaille entre les orteils. Il n’y a que Debuchy pour finir ce match, a confié l’entraîneur stéphanois Jean-Louis Gasset. Le docteur me dit, il faut qu’il s’arrête, lui me dit : “Non, je vais essayer”. C’est vraiment un guerrier. Sur le coup, il y a eu un carton jaune. Mais à partir du moment où le joueur sort du terrain, j’ai la sensation que le carton peut changer de couleur. C’est ce que j’ai dit à l’arbitre. »

PERRIN BLESSÉ À UNE CUISSE

Remplacé à la mi-temps par Gabriel Silva, le capitaine des Verts Loïc Perrin est sorti après avoir ressenti une douleur derrière une cuisse.

CABELLA ET KHAZRI VERRONT LE DERBY

Sous le coup d’une suspension, Rémy Cabella et Wahbi Khazri auraient manqué le derby, le 23 novembre (20 h 45) à Lyon, en cas d’avertissement contre Reims. Mais les deux attaquants des Verts sont restés disciplinés.

GOURVENNEC DÉBUTERA À REIMS

Nommé entraîneur de Guingamp en remplacement d’Antoine Kombouaré, Jocelyn Gourvennec prendra officiellement ses fonctions aujourd’hui. L’ancien coach de Guingamp commencera sur le banc le 24 novembre (20 heures) à Reims.

LUNDI

SPORTS

12 NOVEMBRE 2018

FOOTBALL RÉGIONAL 1

Reims Sainte-Anne y prend goût CORMONTREUIL La lanterne rouge Charleville-Neufmanil passée à la moulinette, l’équipe rémoise,

en pleine forme, poursuit sa remontée. Le revoilà sur le podium! REIMS SAINTE-ANNE CHARLEVILLE

LES RÉACTIONS “Notre jeu a été très cohérent”

3 1

(2-1). Pluie constante. Terrain synthétique. 50 spectateurs. Arbitre : M. Caballero, assisté de MM. Boucansaud et Hubert. Buts : pour Sainte-Anne Toukouk (9e), Ftich (35e, 50e) ; pour Charleville-Neufamnil, Ouzoubair (19e). Avertissements : au Rémois Carving Trémor (77e) et au Carolo Saidani (25e). REIMS SAINTE-ANNE : Bachellez - Carving Trémor, Alberto Nyambi, Pintore, Léonard Dokoula, Zeguir, Kevin Nyambi, Fitch (cap) Toukouk, Irving Trémor. Entrés : Zitouny (65e), Pereira (68e), Ndongo (80e). CHARLEVILLE-NEUFMANIL : Hami Lassoued, De Pascalis (cap), Imruzen, Siaka Fofana - Barry, Ouzoubair, Saint-Aimé, Zacarias - Saidani, Delcampe. Entrés : Nicoli (41e), Mamadou Fofana (53e), Agdaou (78e).

.................................................................. ncore raté. De nouveau battue, la lanterne rouge carolo voit son compteur de points toujours bloqué à zéro. Tout a très mal commencé. Après un tir lointain de Saint-Aimé boxé en corner par Bachellez, le jeune portier marnais (2e), Sainte-Anne enchaînait par un très beau mouvement collectif, amorcé par les frères Trémor, Carving et Irving. Le centre de ce dernier était réceptionné par Léonard qui remisait impeccablement pour Toukouk. Le no 9 signait ainsi son sixième but de la saison (1-0, 9e). Les Rouge et Noir rémois avaient la mainmise sur la partie. Leur jeu collectif à une touche de balle semblait parfaitement huilé. Hami, le dernier rempart ardennais, était à l’ouvrage, mais s’en sortait avec brio sur des tentatives de Ftich, Toukouk ou Irving Trémor. Les protégés de Farid Fouzari, aux commandes techniques de l’équipe visiteuse pour son troisième match de championnat, jetaient un froid sous la pluie rémoise. Grâce à Barry,

Un doublé décisif pour le capitaine rémois Mourad Ftich, ici avec Amadou Barry. François Nascimbeni qui s’infiltrait dans la surface et bénéficiait de deux contres favorables, Ouzoubair, égalisait (1-1, 19e).

TRAVAIL DE SAPE Reims Sainte-Anne ne doutait pas trop longtemps. Zacarias suppléait Hami sur sa ligne de but (32e). Puis, sur un corner, la reprise de la tête de Ftich passait tout près du montant gauche. Le capitaine rémois, très actif, comme d’ailleurs son compère Toukouk, profitait d’une hésitation de la charnière centrale carolomacérienne, pour venir lober Hami sorti à sa rencontre (2-1, 35e). Le coup de sifflet de la deuxième période à peine donné par l’arbitre

SÉZANNE – SEDAN 2-3 (0-1). Buts : pour Sézanne, Daif (75e) et Oggad (87e) ; pour Sedan, Bouhmidi (9e), Owusu (50e), Rouabah (91e sp). Avertissements : aux Sedanais Michelet (70e) et El Goundoul (88e). SÉZANNE : Regnault, Prudhomme, Dubois, Martin, Bourdon, Crance, Ndebeka, Oggad, Yatabaré, Fico, Herluison puis Daif, Picard. SEDAN : Hoareau, Capanagaj, Lafont, Owusu, Sanogo, Rouabah, Michelet, Beboule, Bouhmidi, El Goundoul, Mokaké, puis Jeas, Charles et Villière.

AUBE SUD – CORMONTREUIL 0-1 (0-0). Arbitre : Nicolas Berquez. But : Bocquier (57e) ASVPO : Vernier (cap), Chamassi, Sainfleur (46e), De Jesus, Sissoko, Sabbouri, Mongin, Ragragui, Zampol, Difallah, Sissoko Abdoulaziz, Vitulin, Gherardi (63e), Le Goff (81e). Entraîneur : Mehdi Hafsa. CORMONTREUIL : Dauphin, Fofana Y, Logette, Driout, Ribeiro, Bamba, Huck, Leduc (83e), Bocquier, De Gasparo, Camara (70e), Guntzburger (cap), Fofana M, Theron (87e). Entraîneur : Stéphane Laquait.

SAINT-MESMIN – PRIX-LES-MÉZIERES 2-3 (1-1). Arbitre : M. Fels Andy. Buts : pour Saint-Mesmin, François (18e), Catherine (60e s.p.) ; pour Prix, Daval (45e c.s.c.), Thioune (46e), Molinari (66e). Avertissements : aux Aubois Willefert (22e), Catherine (47e) ; aux Pirisiens Molinari (50e), Coelho (80e). Exclusion : du Pirisien Marbeuhan (92e). SAINT-MESMIN : Ramonnet, Terrasse, Charvot (Saroukh 73e), Willefert, Porta

langrois M. Caballero, les Rémois marquaient à nouveau. Lancé sur le flanc droit par Toukouk, Dokoula adressait un centre parfait à Ftich. Au premier poteau, le no 10 de Sainte-Anne réussissait imparablement le doublé (3-1, 50e). Totalement libérés, les Rémois poursuivaient leur travail de sape. Avec toutefois un peu moins de fluidité et d’efficacité. Ils gâchaient plusieurs occasions de soigner leur goal average. De son côté, le portier local Bachellez, n’avait aucune intervention à effectuer. Chaque entraîneur lançait ses jokers, sans résultat au tableau d’affichage. Toukouk et Fitch auraient pu

améliorer leur compteur personnel, mais l’application n’était plus la même, et le jeune gardien carolo Hami (18 ans) avait le mérite de s’interposer afin d’éviter une défaite plus cuisante. À la rentrée aux vestiaires, l’entraîneur de Sainte-Anne, Guillaume Richard, était tenu informer du succès du voisin cormontreuillois sur le terrain d’Aube Sud Vanne (0-1). Il pouvait tout de même savourer le retour de sa troupe sur le podium d’un championnat de plus en plus ouvert. Pour Charleville, en revanche, la situation ne s’arrange pas...

Guillaume RICHARD (entraîneur de Reims Sainte-Anne) : « Je suis satisfait de cette sixième victoire, même si nous aurions dû être plus efficaces. Notre jeu a été très cohérent. Je suis content, nous avons effectué un turnover pour renforcer l’équipe B qui s’est imposée à Vitryle-François et qui est leader Régional 3. » Alex TOUKOUK (attaquant Reims Sainte-Anne) : « On a réussi un bon départ. En égalisant, ils nous ont fait douter un moment, mais nous nous sommes bien repris, et après nous avons déroulé. On aurait pu enfoncer le clou. Cette saison, on a un très bon collectif, ce qui fait la différence ». Farid FOUZARI (entraîneur de Charleville) : « Nous avons été dominés par une équipe qui terminera sans doute dans les trois premiers. Je garde le positif. Il ne faut pas baisser la tête et continuer à travailler. Dans l’effectif, il y a beaucoup de joueurs qui découvrent le R1, et évoluaient en District ». Corrado DE PASCALIS (capitaine de Charleville) : « Reims SainteAnne est une équipe technique qui fait tourner le ballon. Nous avons manqué de réalisme, surtout en première mi-temps. Sur les trois buts encaissés, nous avons péché par un manque de lucidité. Depuis l’arrivée du nouveau coach, il y a plus de joueurs à l’entraînement. Il faut prendre des points dans quinze jours à Asfeld. La saison dernière, à la trêve, nous ne possédions que 4 points, et nous nous sommes sauvés. Il faut s’accrocher ».

De notre correspondant RICHARD GAUD

Benache, Sourie, Lequin (Fandart 65e), Catherine (Meite), Godefroy, Daval (cap.), François. Entraîneur : Stéphane Saugy. PRIX-LES-MÉZIERES : Jacquet, Broyer, Piller, Dufour (cap.), Vialette, Marbeuhan (Coelho 46e), Houlot, Dupont, Thioune (Leclerc 78e), Rouane, Molinari (Marron 73e). Entraîneur : Laurent Billard.

LA CHAPELLE – RETHEL 2-2 (0-0). 50 spectateurs. Buts : pour Nogent, Squive (51e), Bentama (73e) ; pour Rethel, Abad Nang (67e), Penda (90e+3). Avertissements : aux Nogentais Abaidia (67e), Bentama (79e) ; au Rethélois Penda (32e). LA CHAPELLE : Canadas, Soumahoro, Andrée, Kanouté, Ouledi, Bihi Zine (cap.), Berrabha, Abaidia, Bentama, Beliuden, Squive. Sont entrés : Emanuelli, Bouhnik, Hammouti. Entraîneur : M. Faty. RETHEL Stubert (cap.), Duhamel, Verita, Moyere, Briquet, Marchand, Lenoir, Abad Nang, Lecot, Penda, Bouhafara. Entrés : Malherbe, Huet, Zeghdane. Entraîneur : Renaud Tessari.

NOGENT – ASFELD 2-2 (0-0). 50 spectateurs. Arbitre : M. Delissus, assisté de MM.Chedru et Difallah. Buts : pour Nogent, Douali (80e), Mercier (90e+6) ; pour Asfeld, Fort (20e), Luton (63e). ASFELD : Baguet, Renard, Baert, Huget, Saintives, Ergo, Fort, Patat, Fressancourt, Collet, Luton. Sont entrés : Salva, Thomas, Deschamps.

VAUX-SUR-BLAISE - BAR LE DUC 0-2 250 spectateurs environ. Arbitre : M. Colin, assisté de M. Michaut et C. Vincent. Buts : P. Leroy (61e), Aubriot (90e+3). Avertissements : pour Vaux-sur-Blaise, Derudder (64e), Benaissa (86e) ; pour Bar-le-Duc, Bahlouli (73e). Exclusion pour Barle-Duc : Bahlouli (74’, 2e avertissement).

PROCHAINE JOURNÉE Régional 1 Samedi 24 novembre (20 heures) : Bar-le-Duc – La Chapelle Dimanche 25 novembre (14 h 30) : Asfeld – Charleville-Neufmanil ; Cormontreuil – St Mesmin ; Nogent-sur-Seine – Aube Sud ; Prix-les-Mézières – Vaux-surBlaise ; Rethel – Sézanne ; Sedan – Reims Sainte-Anne

Régional 2 poule A Dimanche 25 novembre (14 h 30) : Bogny – Cormontreuil ; Châlons – Prixles-Mézières ; Reims Christo – Bazeilles ; Epernay – Cernay-Berru-Lavannes ; Nord Champagne – Le Chesne ; Villers-Semeuse – Taissy

Régional 2 poule B Dimanche 25 novembre (14 h 30) : Bar-sur-Aube – Chaumont ; Chevillon – Bar-sur-Seine ; L’Ornel – Asptt Châlons ; La Chapelle – Sts Geosmes ; Saint-Julien – Marnaval Saint-Dizier ; Sézanne – Avize Grauves.

LUNDI

SPORTS

VI FOOTBALL RÉGIONAL 2

12 NOVEMBRE 2018

RÉGIONAL 2 (POULE A)

Nord Champagne relance Bazeilles BAZEILLES La lanterne rouge ardennaise a décroché sa première

victoire contre Nord Champagne, un concurrent direct.

TAISSY – REIMS CHRISTO 0-1 (0-0). 50 spectateurs. Arbitre : M.Lefevre, assisté de MM. Goronflot et Zeroual. But : Mathieu (70e). VILLERS SEMEUSE – EPERNAY 1-0 (0-0). 40 spectateurs. Arbitre : M. Marques, assisté de MM. Sueur et Achouri. But : Cogniard (86e). CORMONTREUIL – CERNAY 3-2 (2-0). 40 spectateurs. Arbitre : M. Payon, assisté de MM. Moreau et Agbanzo. Buts : pour Cormontreuil, CSC (25e), Tourteaux (35e), Perillier (55e) ; pour Cernay, Canga (70e), Sowa (80e). PRIX-LES-MEZIERES – BOGNY 2-1 (1-0). 50 spectateurs. Arbitre : M. Peltriaux, assisté de MM. Zidane et Tinot. Buts : pour Prix-lèsMézières, Calvy (27e), Gutierrez (90e) ; pour Bogny, Colomina (52e). LE CHESNE – TOURNES 2-1 (0-1). 40 spectateurs. Arbitre : M. Dormoy, assisté de MM. Chardin et Cugnet. Buts : pour Le Chesne, Coignart (72e, 85e sur penalty) ; pour Tournes, Bonnet (35e).

RÉGIONAL 2 (POULE B) ASPTT CHALONS – SEZANNE 2-1 (1-0). 50 spectateurs. Arbitre : M. Huet, assisté de MM. Railliet et Husson. Buts : pour ASPTT Châlons, NC (25e) (70e) ; pour Sezanne, Royer (90e). AVIZE – LA CHAPELLE 3-0 (1-0). 60 spectateurs. Arbitre : M.Petit, assisté de MM. Saucier et Flirden. Buts : Ravenel (2e), Rondot (57e), Rodrigues (77e).

RÉGIONAL 3 (POULE A)

Dommage pour les Courcéens qui auraient pu décrocher au moins un nul. A.M.

n a une équipe très, très jeune et on a eu des départs en début de saison qui nous ont handicapés, expliquait Fabien Brandes, l’entraîneur bazeillais. On reconstruit, progressivement, et si on a fait de bons matches, les résultats tardaient à venir ». Autant dire que cette première victoire va faire du bien au moral des troupes. D’autant plus qu’elle fut acquise dans la douleur, face à une équipe de Nord Champagne entreprenante mais qui a payé cher son manque d’adaptation aux conditions de jeu. Tout d’abord quand Plaideau, concédait un penalty sur Rousseau, penalty transformé par Alexandre (1-0, 13e). Puis, quand il se laissait surprendre sur un coup franc lointain d’Abraham (2-1, 28e). « Sur le penalty, je suis en retard car le ballon est freiné par une flaque. Quant au coup franc, le ballon fuse juste devant moi… Le terrain nous a posé problème, on n’a jamais réussi à poser

LES RÉACTIONS “Celle-là, on la voulait” Bastien ALEXANDRE (Bazeilles) : « Sur un terrain compliqué pour jouer au foot, on a réussi à décrocher la victoire, en espérant que ça va lancer notre saison. Celle-là, on la voulait. C’était le moment ou jamais pour recoller au classement. » Fabien BRANDES (Bazeilles) : « Notre groupe tourne autour de

BAZEILLES NORD CHAMPAGNE

3 2

(0-1). 40 spectateurs. Arbitre M. Echchelh, assisté de M. Marcheras et Allag. Buts : pour Bazeilles, Alexandre (sur pén.13e), Abraham (28e), Mathieu Charbeau (81e) ; pour Nord Champagne, Richez (15e), Chaachoua (75e). Avertissements aux bazeillais Rousseau (67e), Alexandre (84e), Podvin (89e), Warin (91e) ; aux nord champenois Gillon (62e), Jarana (75e). Cartons blancs au bazeillais Podvin (52e) ; aux nord champenois Mohammed (54e) , Gillon (62 ). BAZEILLES : Warin, Abraham, Alves de Pinho, Alexandre, Louis, Mathieu Charbeau (cap.), Rousseau, Martin Charbeau, Podvin, Khelfi, Petit. Entrés : Breck (80e), Gobé (93e). NORD CHAMPAGNE : Plaideau, Tounghou Mayombo, Pécheux, Dzouzi, Gillon, Lecomte, Carreau, Richez, Mohammed (cap.), Absous, Jaran. Entrés : Chaachoua (25e), Gries (25e), Bentouati (46e). e

.................................................................. notre jeu », confiait le gardien visiteur après la rencontre. Contrairement aux Bazeillais qui ont accepté la domination adverse pour mieux contrer. Quitte à subir parfois une véritable guerre de tranchées devant le but

vingt ans de moyenne d’âge. On a des blessés, des suspendus mais on travaille dans la sérénité, ça sera très compliqué mais il n’y a pas de panique au club. On a mis de l’engagement pour décrocher cette première victoire, sans rien lâcher, même dans les moments difficiles. C’est bien, je suis content du résultat, mais aussi de la manière. » Maxime LANDRIEUX (Nord Cham-

de Warin, notamment en seconde période quand, en plus de la pluie battante, du froid et des flaques d’eau, la boue a commencé à faire son apparition. Mais les visiteurs qui avaient déjà égalisé une première fois par Richez d’une tête en pleine lucarne (1-1, 15e) pilonnaient la défense locale. Et après qu’un coup franc de Mohammed a rebondi sur la transversale, Chaachoua, bien décalé, marquait malgré Warin (2-2, 75e). Plus combatifs, les Bazeillais trouvaient toutefois les ressources pour forcer la décision en toute fin de match. Ainsi sur une percée d’Alexandre, monté aux avant-postes, Plaideau repoussait le ballon sur Mathieu Charbeau qui, en bon capitaine, offrait la victoire à ses couleurs (3-2, 81e). Et quand M. Echchelh sifflait la fin des hostilités, une salve d’applaudissements saluait la performance des vainqueurs.

De notre correspondant ALAIN MARCHAL

pagne) : « Ce match n’aurait jamais dû avoir lieu. Le terrain ne permettait pas de jouer au foot. Et les conditions de jeu de plus en plus dégradées ne nous avantageaient pas. Ça n’enlève rien au mérite de Bazeilles qui a su être plus présent dans les duels. On a pourtant montré des valeurs de combat qui nous faisaient défaut dernièrement mais sans réussite. »

CHATEAU PORCIEN – BOURG ROCROI 3-0 (2-0). 20 spectateurs. Arbitre : M.Gravier, assisté de MM. Baudesson et Manot. Buts : Delville (15e), Lederne (40e), Wamber (70e). DONCHERY ALLOBAIS – MOUZON 5-2 (2-1). 40 spectateurs. Arbitre : M. Britodacunha Peixoto, assisté de MM. Bouamriou et Roux. Buts : pour Donchery Allobais, Tissiere Q. (21e, 39e, 53e), Ponsart (69e), Maldent (73e) ; pour Mouzon, Guillaume (17e, 65e). LE THEUX – LIART/SIGNY 3-2 (1-0). 40 spectateurs. Arbitre : M.Duter, MME. Rosa Moreno et M. Wilvers. Buts : pour Le Theux, Amrany (27e), Hiltenbrand G. (55e), Hiltenbrand R. (68e) ; pour Liart/Signy, Quimper (48e), Delmarre (85e). NORD ARDENNES – NEUVILLE 3-1 (1-1). 40 spectateurs. Arbitre : M.Petiau, assisté de MM. Coutant et Breton. Buts : pour Nord Ardennes, Robert (20e), Moussoui J. (65e), Ouishene (80e) ; pour Neuville, Ponsard (40e). RETHEL – DOUZY QUI VIVE 4-0 (4-0). 50 spectateurs. Arbitre : M. Vincent, assisté de MM. Maillard et Domelier. Buts : Dacquin (2e, 15e), Dusresne (30e), Sauvage (35e). SEDAN TORCY – FUMAY 3-1 (2-1). 70 spectateurs. Arbitre : M. Choisel, assisté de MME. Pillon et M. Cortini. Buts : pour Sedan Torcy, Mandi (19e, 37e, 75e) ; pour Fumay, Ouchad (35e).

RÉGIONAL 3 (POULE B) EPERNAY CULTUREL – SEZANNE 7-0 (3-0). 70 spectateurs. Arbitre : M. Brossard, assisté de MM. Ferlin et Aubin. Buts : Diango (7e), Lemine (17e), Jordan (34e), Moussa (51e, 66e, 80e), Idrissa (91e). ESPERANCE REMOISE – FISMES 2-3 (2-1). 30 spectateurs. Arbitre : Mde Djoudi, assisté de MM. Borel et Boussoufi. Buts : pour Espérance Rémoise, Hafidi K. (25e), CSC (42e) ; pour Fismes, Clément (35e), Grundeler (44e), Tainturier (71e). NEUVILETTE JAMIN – AY 2-0 (1-0). 30 spectateurs. Arbitre : M. Zidane, assisté de MM. Kivicien et Brahmi. Buts : Philbert (37e), Bensalahdine (80e). VITRY – REIMS SAINTE-ANNE 0-2 (0-1). 40 spectateurs. Arbitre : M. Boulemnakher, assisté de MM. Huet et Najmi. Buts : Moreira (8e), Morel (85e). WITRY LES REIMS – COTE DES BLANCS 2-2 (1-1). 20 spectateurs. Arbitre : M. Amedro, assisté de MM. Poulet et Bodeman. Buts : pour Witrylès-Reims, Chappel (38e), Paradiso (85e) ; pour Côte des Blancs, Mouzouai (2e), Barbosa (93e).

JEUNES NATIONAUX U19. - REIMS - AUXERRE 0-0 Arbitre : M. Fourel assisté de MM. Antkowiak et Fernandes. REIMS : Laïb, Tshibwabwa, Labie, Buhanga, Yalaoui, Graux, Levaray, Gourch (Barroug, 70e, Salsi, 78e), M’Buku, Luyinga, Etikité. Sébastien DESMAZEAU (Reims) : « On a failli faire tomber le leader qui jusque-là n’a perdu que deux fois sur dix matches. Nous avons été en infériorité numérique car le défenseur Buhanga a été expulsé à la 73e minute de jeu. On a su se sécuriser défensivement ce qui nous a permis de rester dans la partie. On a pris un point sur une équipe hors catégorie et c’est encourageant. On doit persévérer dans cette direction… »

U17. - SOCHAUX - REIMS 1-0 (1-0) Arbitre : M. Bitz assisté de MM. Monnier et Dame. REIMS : Wojtar, Mbyavanga Kapela, Schacherer, Atangana, Tbahriti, Fahad, Sy, Mansouri (Benaïssa, 63e), Mroczkowski (Kara, 67e), Beaumont (Aouijl, 78e), Cervantes. Corentin BATAILLE (Reims) : « Face à une équipe supérieure sur le plan athlétique, nous avons plutôt subi en première mi-temps, puis largement rivalisé en seconde période. L’ensemble du match a été assez équilibré même si la victoire sochalienne me semble logique. »

LUNDI

SPORTS

12 NOVEMBRE 2018

VII

BASKET-BALL JEEP ÉLITE

Châlons-Reims devra rebondir CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE Pour avoir mal négocié son premier vrai test chez lui, le CCRB n’est plus

invaincu à domicile. Il recevra Chalon-sur-Saône lundi avec une obligation de rachat. ’est partie remise. Le Champagne Châlons Reims Basket en gagnera un autre une prochaine fois. Il faut l’espérer s’il veut s’offrir un petit bonus dans la saison, quelque chose d’autre que sa 12e place actuelle. La première occasion a été ratée, vendredi contre Le Mans (77-91). « Cela ne s’est pas du tout passé comme prévu. Le match a été incroyable sur la forme », constatait Cédric Heitz en même temps qu’il le regrettait. À proprement parler, le CCRB n’a pas si mal entamé la partie mais il n’a pas non plus donné l’impression de pouvoir forcer son destin. « On est déçu car on espérait mieux faire », admettait Gédéon Pitard, le meneur du CCRB et Manceau en 2015-2016 (lire par ailleurs).

3 QUESTIONS À... GÉDÉON PITARD MENEUR DE CHÂLONS-REIMS

“On avait à cœur de montrer autre chose” Que ressort-on d’un match où l’équipe n’a quasiment jamais mené ? On est déçu car on espérait mieux faire. On recevait un premier gros à domicile. On avait à cœur de montrer autre chose. On s’est battu mais Le Mans a mis des gros shoots. C’est dur de perdre comme cela. On va retourner travailler.

“UN DÉCALAGE COMPLÈTEMENT EFFRAYANT” « C’est allé au-delà du rationnel. Nous sommes les premiers responsables mais, quand un air ball se transforme en extra-passe, il y a une part d’irrationalité », jugeait encore le coach du CCRB qui pointait la faillite de son équipe dans un domaine : le rebond. Le Mans n’était pas le premier venu dans ce domaine mais le voir dominer les airs à ce point (38 prises à 28) était inattendu. « Ce décalage dans le secteur du rebond est complètement effrayant », poursuivait Cédric Heitz.

Dès le début, l’équipe a semblé dominée... Dans la première partie du match, on reste à deux – trois points mais Le Mans, ensuite, a beaucoup de réussite. C’était à nous d’être plus agressifs pour rendre les shoots plus difficiles. Tabu leur fait du bien. Le Mans était plus fort que nous.

Diriez-vous que Châlons-Reims a raté l’occasion de s’offrir un match-référence ? C’était l’occasion de basculer vers le haut. Le Mans était revanchard et on n’a pas su mettre les ingrédients. On a un souci de communication. On se le dit à la fin de chaque match mais on n’arrive pas à le résoudre pour limiter la casse.

Dans le jeu, Devin Ebanks a vécu un moment délicat. Il a connu un 0 sur 6 rare pour lui entre son coast to coast de la 9e et la 33e. Une disette longue de 24’24’’.

Ce différentiel explique en grande partie le score final, plus faible que ce qu’il était à la 33e (63-83). « On est revenu mais à chaque fois on a été sanctionné par des trois points qui nous ont remis la tête sous l’eau alors que les joueurs ont fait beaucoup d’efforts », notait encore le technicien marnais, conscient que ses joueurs avaient, parfois, succombé à la tentation de l’exploit individuel. « On a un peu forcé. On est retombé dans la volonté de joueur le un contre un dont on pensait sortir

Peu utilisé vendredi, Sadio Doucouré n’a, il est vrai, pas été très rentable lors de ses sorties de banc. Édouard Lantenois vainqueur mais ça n’est pas passé… » Le verdict, pour l’anecdote, constitue la 9e victoire d’affilée d’Éric Bartecheky contre le CCRB. Né à Châlons-en-Champagne, le coach manceau n’a jamais perdu contre l’Union marnaise depuis son arrivée dans l’élite en 2014, que ce soit

ON A AIMÉ La patte de Baron. Il a montré un ou deux signes de dépit quand le ballon est resté dans les mains de son partenaire, notamment une fois Pitard, sans circuler jusqu’à lui. L’arrière US avait en effet la main chaude, comme à Antibes et son 7 sur 10 presque record dans l’histoire du club en Jeep Élite. Baron, qui a signé une saison plus une autre en option, aurait pu et dû être davantage sollicité. C’est un vrai shooteur comme le Champagne Châlons Reims Basket n’en a pas eu jusqu’à présent.

avec Le Havre, Pau ou Le Mans. Vendredi, il s’est présenté à Coubertin avec une équipe pourtant cabossée par les résultats. Mais un champion de France, même titubant, reste un champion. « Tout lui a souri mais quand tout sourit à une équipe, c’est qu’elle le mérite », admettait Cédric Heitz. « Quelques

fois, l’enchaînement des matches a du bon. Le Mans est venu avec la volonté de se corriger. Il l’a fait avec la manière. À nous d’avoir la même ambition, de repartir à l’entraînement avec la volonté de ne plus se faire battre », conclut le coach champenois. C’est une promesse à tenir.

PHILIPPE LAUNAY

ON N’A PAS AIMÉ Le manque de collectif. C’était dit, redit et couru d’avance. Sans jeu collectif, Châlons-Reims ne s’en sortirait pas contre le champion de France, même fragilisé par ses derniers résultats en France et en Europe. En la matière, Le Mans lui a donné la leçon. Le CCRB a manqué de cette cohésion, de cette fluidité. Se réfugiant dans le un contre un, il n’a pas trouvé son bonheur. Comme Ebanks, qui a fait ses stats en fin de match, et Schilb n’ont pas eu leur rendement habituel, la cause était injouable.

LES SUPPORTERS EN DÉPLACEMENT ● NANTERRE Le Sup’Basket Champagne, le club des supporters du CCRB, organise un déplacement à Nanterre le dimanche 25 novembre (35 euros, 30 euros pour les adhérents). Départ de Châlons à 13 h 15 et de Reims à 14 heures pour une rencontre à 18 heures. Inscriptions auprès des Sup’Basket Champagne ou via Facebook. ● EDI Ailier du CCRB entre l’hiver 2014 et l’été 2015, Guy-Landry Edi poursuit sa carrière en Finlande après avoir évolué au Havre (Pro A) puis à Saint-Chamond et Nantes (Pro B). L’international ivoirien a signé à Kataja Basket, champion de Finlande en 2017 et actuellement engagé en Fiba Europe Cup. ● ESPOIRS Dans leur championnat, les Espoirs ont glané un 6e succès en neuf rencontres, en battant Le Mans (76-66), sans Rambaut ni Pottier (blessés). Le lundi 19 novembre, Imhoff et consorts recevront Chalon-sur-Saône. Le CCRB espérait jouer le vendredi 16 novembre mais l’Élan ne pouvait pas. Et le samedi 17, c’était inenvisageable avec les blocages routiers annoncés.

LUNDI

SPORTS

VIII

12 NOVEMBRE 2018

NATATION INTERCLUBS RÉGIONAUX

Carton plein pour les Carolos CHARLEVILLE-MÉZIÈRES À domicile , le CMN

a tout raflé, devant son voisin du Stade de Reims Natation. amedi se disputaient, sur le site du Mont-Olympe, les Interclubs régionaux, avec pour finalité le classement national des clubs comptant pour la Nationale 1A (les 20 premiers), la N1B (21 à 40) et la N2 (41 à 160). La lutte entre les Ardennais du CharlevilleMézières Natation – renforcé par des Suisses de niveau national – et le Stade de Reims Natation était attendue. Les Carolos voulaient atteindre la N1B, les Rémois souhaitaient s’en rapprocher.

DE BELLES PERFORMANCES Au final, les formations ardennaises de Sébastien Rémy ont triomphé. Avec une marge de 387 ponts dans le tableau féminin, et 472 points côté masculin. Si pour le CMN, atteindre la Nationale 1 B semble acquis, il manquera certainement quelques points au club marnais. Parmi les performances réalisées, à noter chez les filles, les très bons chronos des Rémoises Alice Ponsardin (57’’45 sur le 100 m nage libre) et Margaux Bernard (2’18’’78 au 200 m dos). Mathilde Genoud (1’14’’99 sur 100 m brasse) et Clara Fremeaux (200 m 4 nages en 2’28’’75) furent les plus en vue côté CMN. Bien sûr,

les Suisses ont apporté leur contribution au total ardennais, grâce à leur succès sur 100 m dos (Laetitia Cavin, en 1’05’’00), 200 m brasse (Cloé Dormond en 2’36’’87) et 100 m papillon (Marion Melly 1’09’’24). À signaler, dans le même temps, le superbe temps d’Emmie Suquet (CN Vouziers), née en 2005 et deuxième du 100 m nage libre en 59’’34. Ces messieurs ne furent pas en reste. Le Carolo Émilien Mattenet a remporté le 200 m 4 nages en 2’02’’80, et ses coéquipiers Tom Remy (premier du 200 m brasse en 2’20’’19) et Yvan Hennetier (vainqueur du 200 m papillon en 2’09’’25) se sont aussi imposés. Le Suisse Niels Bisaz (2002) a quant à lui remporté la victoire sur le 100 m papillon, en 55’’94.

BELLE BAGARRE LORS DES RELAIS À Vouziers, deux nageurs se sont mis en évidence : Julien Marabotto en remportant le 200 m dos en 2’08’’64, et Judicaël Marot, vainqueur du 100 m brasse en 1’05’’69. Enfin, il faut signaler la victoire d’Ambroise Canivet sur 100 m dos (1’00’’35). Côté espoir, belle performance de Lucas Mineur sur 200 m nage libre, avec un temps de 1’56’’11 lors du relais 4x200 m nage libre. Né en 2003,

L’Ardennais Emilien Mattenet a remporté le 200 mètres quatre nages. Guillaume Charre il s’était déjà fait remarqué le matin lors du 50 m NL, en 24’73’’. À retenir également les temps d’Émilien Mattenet sur 50 m nage libre (23’’06), de Sylvain Delcroix (Stade de Reims Natation) sur 100 m papillon (55’’25) ou d’Eliot Badre (SDRN) sur le 100 m nage libre (52’’65). Dans les relais, la bagarre fut passionnante et les écarts minimes. Chez les garçons, l’apport des Suisses fut déterminant.

Les Rémoises avec la manière

UNE FRAYEUR PUIS LE COUP DE TURBO Dans le premier quart-temps, la capitaine visiteuse Ziegler organisait son équipe et bougeait la défense locale. En contrepartie, Camara, son alter ego champenoise, faisait état de toute sa classe et sa vivacité. Les Rémoises viraient en tête (19-13, 10e). Dans le deuxième quart-temps, le duo Saint-Martin et Adonis grattait de nombreux ballons au rebond et distribuait le jeu de façon équilibrée, permettant au Reims Basket

Féminin de faire un mini-break (47-34, 20e). Rien de négligeable avant de revenir sur le parquet. Après une « soufflante » meurtheet-mosellane, le jeu reprenait et les Nancéiennes revenaient à un moment à 6 points. Cela coïncidait également avec un passage à vide des Rémoises, que Camille Ruiz réussissait à stopper au prix d'un bon coaching. A l'amorce ddu dernier quarttemps, Nancy-Tomblaine croyait encore en ses chances, notamment lorsque Belkessa marquait de façon acrobatique. Les Marnaises remettaient toutefois le turbo et revenaient conquérantes et domina-

Hommes : 1. Charleville-Mézières Natation, 14 956 pts ; 2. Stade de Reims Natation, 14484 ; 3. CN Givet, 13 479 ; 4. Reims (2), 13 472 ; 5. Troyes ON, 13 074 ; 6. CMN (2), 12023 ; 7. CN Givet (2), 11 998 ; 8. Épernay, 11 987 ; 9. CN Vouziers, 11557 ; 10. Troyes ON (2), 10 865 ; 11. SN Sedan, 10 823 ; 12. NE Châlons, 9 758 ; 13. CN Sézanne, 9 488 ; 14. CO Saint-Dizier, 9 385 ; 15. ASN Charleville-Mézières, 8 566 ; 16. SN Rethel, 7 981.

De notre correspondant JACKIE BATOT

BASKET-BALL NATIONALE 3 FÉMININE

En recevant Nancy Tomblaine, Reims, après trois défaites consécutives, avait la ferme intention de remettre les pendules à l’heure. Opération réussie. Malgré une belle résistance des Nancéiennes, 2es de la poule, les Rémoises ont démontré de l’envie et ont dominé leurs adversaires, menant au score durant toute la partie.

RÉSULTATS Femmes : 1. Charleville-Mézières Natation, 14 399 pts ; 2. Stade de Reims Natation, 14 012 ; 3. Troyes ON, 13 014 ; 4. CN Givet, 12 880 ; 5. CO Saint-Dizier, 12 577 ; 6. CMN (2) 12 546 ; 7. Épernay, 11 073 ; 8. NE Châlons, 10 752 ; 9. CN Vouziers, 9 718 ; 10. NE Châlons, (2) 9 360 ; 11. ASN Charleville-Mézières, 8 308 ; 12. Langres Natation, 8 093 ; 13. SN Rethel, 8 090 ; 14. CN Sézanne, 6 738.

trices aux rebonds. A la 34e, la messe était dite puisque Reims menait de 20 points. Nancy-Tomblaine terminait le match quelque peu désabusé sur le score sans appel de 80-57. Camille RUIZ (coach Reims) : « J’ai toujours eu confiance en mon équipe. On a prouvé que l’on était capable de gagner contre une équipe qui joue le haut de tableau. C'est une victoire méritée. » Olivier RAMBAUT (Président Nancy) : « Nous sommes tombés sur plus fort. En difficulté en première mi-temps, on revient bien en deuxième, mais c’est insuffisant. »

REIMS BASKET FÉMININ - NANCY TOMBLAINE 80-57 (19-13, 47-34, 56-46, 80-57). 60 Spectateurs. Arbitres : MM. Ortillon et Mancini. REIMS : Tempette 4, Camara 26 (c), Poret, Mazuel 1, Saint-Martin 14, Adonis 10 , Bento Rodriguez 8 , Barthélémy 11, Edon 6. NANCY TOMBAINE : Bar 4, Morabito 7, Rouyer, Della Valentina 9, Mbutom 1, Riondet-Gatoux 1, Rambaut, Belkessa 4, Couve 18, Ziegler 13 (c).

L’ACTUALITÉ EN FLASH PATINAGE ARTISTIQUE Tournée gagnante à Prague La fin de semaine est à inscrire dans les annales du CPA Reims. Avec le doublé de Lorine Schild et de Lola Ghozali chez les « Novices Advanced » (grade le plus élevé dans la catégorie, photo), le club rémois a rentabilisé sur le Riedell Ice Cup à Prague. Troisième protégée de l’entraîneur Malika Tahir dans la même catégorie, Eve Dubecq a fini, samedi, 15e dans la capitale de la République Tchèque. Hier, dans les rangs juniors, Charlotte Dubecq a terminé elle 19e sur 31 patineuses classées.

BADMINTON Les Rémois poussés au nul Après deux victoires, le Reims Métropole Badminton n’a pas réussi la passe de trois, samedi à Orléans. Mais, le 4-4 lui permet d’asseoir sa première place. Malgré la présence de l’ancien Rémois Arif Rasidi dans les rangs orléanais, le RMB ne réalise pas une mauvaise opération, malgré la différence aux points (363-362). Les points ont été inscrits par les simples dames de Vladyslava Lisna et Elena Prus, le double hommes Pochtarev/Seguin et le double mixte Seguin/ Lisna. Pour la 4e journée, le RMB recevra les haut-Rhinois du Volant 3 Frontières.

LUNDI

SPORTS

12 NOVEMBRE 2018

COURSE HORS STADE

TENNIS 1RE DIVISION FÉMININE

Houbette à la régulière

Un nul pour commencer

MOURMELON-LE-GRAND Revenue au calendrier, l’épreuve

mourmelonnaise a passé le cap des 200 partants. our son retour au calendrier, à la date qui fut la sienne, le prix pédestre de Mourmelon, organisé par « Courir pour un Avenir » a accueilli un peloton de 218 unités sur l’épreuve reine des As (8 500m) dominée par Fabien Houbette (RC Épernay). Premier à mettre le feu aux poudres, Quentin Bouvier (CA Villers-Allerand) caracolait seul en tête depuis le coup de feu du départ, avant que les militaires du 8e RMAT, Xavier Grandpierre (au km 3) puis Fabien Houbette (au km 4) ne recollent à ses basques.

LE TREMPLIN RUN IN REIMS Le trio formé à l’avant explosait, dans la foulée, sous l’impulsion de Houbette qui avait mieux digéré la partie nature empruntant les buttes du Parc Eugénie pour porter une estocade fatale à ses deux adversaires sur la route. Sûr de son fait, le leader, auteur d’un chrono de 34’ sur le 10 km de Run in Reims le mois dernier, creusait de suite un trou de 10 secondes, bonus qu’il parvenait à tripler sous l’arche d’arrivée qu’il franchissait en vainqueur, 32’’ devant Bouvier 2e et 49’’ devant Grandpierre, 3e.

Fabien Houbette, facile hier à Mourmelon pour inscrire son nom au palmarès. AS (8,5 km)

1. Fabien Houbette (RC Épernay) les 8,5 km en 29'43, 2. Bouvier (CA Villers-Allerand) 30'19, 3. Grandpierre (8e RMAT) 30'36, 4. S. Verrier (SCAP 18) 31'35, 5. Dementin (Run in Châlons) 32'17 ... 12. Théo Girod (ASPTT Châlons, 1er junior) 34'52 ... 46. Coralie Baudoux (Spirit of Run, 1re féminine) 39'23... 3 000m

1. Maxime Tournoux (AS Collège Louis Pasteur /Suippes) 11'45...

GIRARD DANS SON JARDIN À NOGENTEL Pour la troisième fois, et d’affilée, Florian Girard s’est imposé sur les Foulées de Nogentel, hier. Tout près de Château-Thierry, le licencié de l’Efsra a même battu le record de l’épreuve (23’31 sur 7,380 km), battant Thierry Pichelin (25’36) et José Bastos (25’44), vétérans cotterézien et castel.

CYCLO-CROSS COUPE DE FRANCE (2E MANCHE)

Joshua Dubau encore sur le podium

Joshua Dubau pointe à la quatrième place du classement général. Archive Joris Bolomey

Un mois après être monté sur la troisième marche du podium lors de l’ouverture de la Coupe de France Élites à Razès-Lac de Saint-Pardoux (Haute-Vienne), Joshua Dubau (Team Peltrax) a récidivé hier à l’occasion de la deuxième manche à Pierric (Loire-Atlantique), où Francis Mourey (S1Néo Connect Cycling Team) a conforté sa position de leader au classement général avec un 34e succès dans la compétition en devançant Fabien Canal (Team Cross Safir Ganova). « Ce n’est pas une déception pour moi, même si j’avais les moyens de terminer à la deuxième place, a expliqué le Bezannais, vice-champion de France Espoirs, sur le site fédéral. C’est déjà bien d’être à ce niveau. Francis est actuellement très fort, mais je vais essayer de grappiller encore un peu dans le but de devenir plus fort. » Les Marnais Lucas Dubau (8e – Team Peltrax), champion de France Espoirs, et Lucas Deloison (19e – Team

Macadam’s Cowboys) sont aussi entrés dans les points, au contraire de l’Ardennais Alexis Ortillon (36e – USC Nouvion). En Espoirs, Clément Auvin (CC Grand Reims) reste dans le Top 10 au général, à l’issue de sa 14e place hier, un peu mieux que le Rémois Maxime Gagnaire (20e – VC Ambérieu), champion de France juniors en 2016. Si, dans cette catégorie, Thimothé Gabriel (32e – UVC Charleville-Mézières) a manqué les points de peu, Hugo Thirotel (15e – ECV Boulzicourt) et Hugo Jot (26e – UVC Charleville-Mézières) ont enregistré des résultats prometteurs, au même titre que les cadets Matéo Jot (11e – UVC Charleville-Mézières) et Roméo Cambres (15e – CM Mutigny). La finale de la Coupe de France aura lieu le 30 décembre à Flamanville (Manche), deux semaines avant les Championnats de France (12-13 janvier) à Besançon (Doubs). C.G.

Dans un groupe annoncé comme homogène, la première journée du Championnat de France Interclubs par équipe de 1re division féminine a accouché de deux résultats nuls entre le TC Paris et Saint-Dié (3-3) comme entre La Roche-sur-Yon et Cormontreuil (3-3). Privée des trois meilleures joueuses de son effectif – la Néerlandaise Arantxa Rus (N° 5), l’Ukrainienne Kateryna Kozlova (N° 5) et la Tchèque Karolina Muchova (N° 6) – l’équipe marnaise a manqué la victoire de peu, au bout d’un double perdu par la paire Théo Gravouil / Lesley Kerkove au super tie-break (7-6, 1-6, 0-1). Face à un adversaire n’ayant qualifié que cinq joueuses, la Batave (N° 7) s’est montrée la plus décevante en s’inclinant en simple face à Audrey Albie (N° 12) 3-6, 7-6, 1-6, au contraire de l’Allemande Anna Lena Friedsam (N° 17) et de la Néerlandaise Michaela Krajicek (N° 36), impeccables en simples

Anna Lena Friedsam a apporté deux points précieux à Cormontreuil. Archive Remi Wafflart comme en double, malgré un classement inférieur. À l’occasion de la 2e journée, Cormontreuil recevra mercredi (13 heures) Saint-Dié, qui compte dans ses rangs la Roumaine Mihaela Buzarnescu, 24e joueuse mondiale. C.G.

RÉSULTATS SIMPLES. – Audrey Albie (N° 12, La Roche) bat Lesley Kerkhove (N° 7, Cormontreuil) 6-3, 6-7, 6-1 ; Anna Lena Friedsam (N° 17, Cormontreuil) bat Estrella Cabeza Candella (N° 15, La Roche) 4-6, 6-4, 7-5 ; Michaela Krajicek (N° 36, Cormontreuil) bat Irina Ramialison (N° 17, La Roche) 6-3, 4-6, 6-2 ; Mallaurie Noël (N° 27, La Roche) bat Théo Gravouil (N° 49, Cormontreuil) 6-4, 6-7, 6-2. DOUBLES. – Michaela Krajicek / Anna Lena Friedsam (Cormontreuil) battent Estrella Cabeza Candela / Irina Ramialison (La Roche) 7-6, 6-1 ; Audrey Albie / Mallaurie Noël (La Roche) battent Théo Gravouil / Lesley Kerkhove (Cormontreuil) 6-7, 6-1, 1-0.

L’ACTUALITÉ EN FLASH CYCLO-CROSS Horny, as du Mont-Olympe Comme à Nohan-sur-Semoy la semaine passée où Gagnaire, engagé de dernière minute, était venu rafler la mise, un inscrit inattendu s’est adjugé hier la 53e édition du Mont-Olympe disputé sur les hauteurs de Charleville dans des conditions extrêmes : coaché par Ludovic Dubau et adepte reconnu du VTT de l’autre côté de la frontière, Clément Horny (Merida Wallonie MTB Team, photo) en fut le facile vainqueur le jour de ses dix-huit ans. Les duathlètes Robin Tournant (USC Nouvion) et Sébastien Hansen (Carte Journée) complétant le podium d’une 53e édition des plus arrosées.

BASKET-BALL Les Bleues arrivent à Charleville L’équipe de France va s’installer aujourd’hui dans les Ardennes pour un stage de dix jours. La Rémoise Endy Miyem (photo) et ses copines disputeront deux matches qualificatifs pour l’Euro-2019, en Roumanie le 17 novembre et à Charleville-Mézières le 21 contre la Slovénie. Ce double rendezvous est décisif pour décrocher sa place. Le Championnat d’Europe se déroulera en Lettonie et Serbie du 27 juin au 7 juillet et l’équipe de France est finaliste de la dernière édition. Pour le match du mercredi 21 novembre à la Caisse d’Épargne Arena, il reste à peine 300 places disponibles sur les 2 900 que compte la salle. Petite frustration pour le public, l’Ardennaise Amel Bouderra ne sera pas sur le parquet avec les Bleues. La meneuse des Flammes de Charleville n’a, pour une fois, pas été retenue par Valérie Garnier.

SPORTS

X RUGBY FÉDÉRALE 2

RÉSULTATS ET CLASSEMENTS

Épernay trop diminué VILLEFRANCHE-SUR-SAÔNE Malgré sa bonne volonté, le Rec

n’était pas armé pour contrer un rival en réussite.

17-13. Arbitre : M. Carillet (comité Auvergne Rhône-Alpes). VILLEFRANCHE : 7 essais de Bouillot (9e), Siua (25e), Ollier (33e), Sénart (43e), Da Costa Lopes (62e), Smets (74e), Husson (81e) ; 3 transformations de Bitter (9e, 44e), Bouillot (75e). ÉPERNAY : essai de Dargent (10e) ; transformation et 2 pénalités de Krasniqi (4e, 40e+4). Cartons jaunes à Picard (52e), Jacquin (60e).

“LES JOUEURS N’ONT PAS DÉMÉRITÉ” Mais passées ces premières minutes difficiles, Villefranche-sur-Saône se ressaisissait et retrouvait son jeu de mouvement à l’initiative de ses ar-

Prénational - Poule A Anould – Spicheren C.s.n . . . . . . . . . . . . . . . As Gaz Auxerre – Revin Hayboise . . . . . . . . . . Chevigny – Saint-Louis . . . . . . . . . . . . . . . . . Reims – Forbach U.s.t.t . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS

8-5 4-8 5-8 5-8

Pt. J. G. N. P. p. c. 12 10 10 8 8 6 6 6

4 4 4 4 4 4 4 4

4 3 3 1 2 1 1 0

0 0 0 1 0 0 0 1

0 1 1 2 2 3 3 3

32 29 25 19 23 14 19 16

7 11 19 28 24 29 28 31

Charleville – Em Vesoul . . . . . . . . . . . . . . . . Ent Reims Asptt/betheny – Ste Marie Aux C . Schiltigheim – Strasbourg . . . . . . . . . . . . . . . Vittel St Remy – Fc Gueugnon . . . . . . . . . . .

4-8 0-8 5-8 0-8

CLUBS

Pt. J. G. N. P. p. c.

1 Em Vesoul 12 4 3 1 0 Ste Marie Aux C 12 4 3 1 0 3 Fc Gueugnon 10 4 3 0 1 4 Ent Reims Asptt/betheny 8 4 2 0 2 Strasbourg 8 4 2 0 2 6 Vittel St Remy 6 4 1 0 3 7 Charleville 6 4 1 0 3 8 Schiltigheim 4 4 0 0 4

31 17 31 11 35 10 18 23 14 15 9

21 26 27 32 32

Elan Nevers – Etrepigny . . . . . . . . . . . . . . . . Saint Die – Roche Lez Beaup . . . . . . . . . . . . Troyes – Illzach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vittel St Remy – Bergheim . . . . . . . . . . . . . .

5-8 2-8 8-4 8-4

Prénational - Poule C

Marvin Dargent avait bien lancé le match mais Épernay était sous-équipé pour tenir sur 80 minutes. rières, Da Costa Lopes, Siua et Gonin en tête et aussi un bon Bouillot à l’ouverture. Plusieurs fois, les locaux étaient arrêtés de justesse sur la ligne avec aussi quelques gros alors qu’ils étaient en surnombre. Malgré tout, leurs renversements de jeu étaient fatals à Épernay, qui voyait son adversaire creuser petit à petit l’écart. C’était pire en seconde période car le XV de la Marne n’arrivait même plus à sortir de son camp. Villefranchesur-Saône assurait le bonus offensif. Il était temps que cela se termine pour des Sparnaciens qui, valeureux, n’ont pas à rougir leur prestation mais n’avaient pas les moyens de rivaliser.

Julien VANZWAELMEN (manager d’Épernay) : « La seconde mi-temps est à sens unique, pas la première. On est encore à 17-13. Ensuite, on paye le déplacement, le départ à 3 heures du matin pour certains. On n’est pas armé pour un tel match le 11 novembre. On a des difficultés à avoir de l’effectif. Je ne peux pas demander l’impossible à mes joueurs. Ils n’ont pas démérité, ils ont fait leur job à leur niveau. Sur les séquences longues, on les a poussés à la faute et on peut regretter une pénalité non sifflée à un moment important. Mais, on ne peut pas être compétitif face à une telle équipe, on n’a pas les mêmes moyens donc pas les mêmes ambitions. »

TENNIS DE TABLE NATIONAUX

CLUBS 1 Roche Lez Beaup 2 Etrepigny Troyes 4 Saint Die 5 Vittel St Remy 6 Elan Nevers 7 Bergheim 8 Illzach

Pt. J. G. N. P. p. c. 12 10 10 8 8 6 6 6

4 4 4 4 4 4 4 4

4 3 3 2 1 1 1 0

0 0 0 0 1 0 0 1

0 1 1 2 2 3 3 3

33 30 28 24 22 19 21 16

8 24 18 26 27 28 31 31

LES CHÂLONNAIS SONT LANCÉS

Arnaud Caballero (n°709) et Châlons respirent. Le maintien est en vue. Archive F. Nascilbeni Amo Mer le 24 novembre. Les filles se présenteront en coleaders en espérant un faux pas d’Argentan pour prendre seules les commandes.

Enfin, les garçons du Châlons TT ont enfin débloqué leur compteur de victoires. C’était à Versailles sur le score du jour, 8-4. Si Pauly a fait le plein pour les Versaillais, comme prévu, le CCTT n’a rien gâché du reste, si ce n’est la contre de Caballero en fin de rencontre. C’est l’idéal avant d’aborder le derby de la Champagne contre CharlevilleMézières (2), à domicile le samedi 24 novembre. PH.L.

1 Moussey Tagnon 3 Romilly 4 Châlons 5 Reims 6 Eurville 7 Sedan 8 Charleville

0 0 0 0 0 1 1 0

0 1 1 2 2 2 3 4

39 39 40 25 29 25 14 13

17 17 16 31 27 31 42 43

GE 1 Phase 1 - Poule C Charleville – Tfoctt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 Etrepigny – Herserange Astt . . . . . . . . . . . . . 2-12 Glaire – Bazeilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 Revin Hayboise – Reims . . . . . . . . . . . . . . . 10-4 CLUBS 1 Bazeilles Herserange Astt 3 Glaire Tfoctt 5 Revin Hayboise 6 Etrepigny 7 Reims 8 Charleville

Pt. J. G. N. P. p. c. 12 12 10 10 8 8 6 4

4 4 4 4 4 4 4 4

3 3 1 3 2 1 0 0

1 1 2 0 0 1 1 0

0 0 1 1 2 2 3 4

37 41 26 35 30 24 16 15

19 15 30 21 26 32 40 41

GE 2 Phase 1 - Poule A Glaire – Verdun Sav . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 Nouzonville Ctt – Jarnisy T.t. . . . . . . . . . . . . . 3-11 Tagnon – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 CLUBS 1 Verdun Sav 2 Herserange Astt Jarnisy T.t. 4 Tagnon 5 Glaire 6 Nouzonville Ctt 7 Sedan

Pt. J. G. N. P. p. c. 12 9 9 6 5 4 3

4 3 3 4 3 4 3

4 3 3 1 1 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 3 2 4 3

50 37 34 15 17 10 5

6 5 8 41 25 46 37

GE 2 Phase 1 - Poule B Châlons – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 Reims – Charleville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11 Tagnon – Troyes Os Noes . . . . . . . . . . . . . . . 2-12 Remis Rethelois - Bazeilles CLUBS

8-6 12-2 13-1 13-1

1 0 1 1 2 0 1

1 0 0 2 1 3 2

27 33 26 24 18 24 16

29 9 16 32 24 32 26

Pt. J. G. N. P. p. c. 12 12 10 8 8 8 6 4

4 4 4 4 4 4 4 4

4 2 3 1 1 2 1 0

0 2 0 1 1 0 0 0

0 0 1 2 2 2 3 4

44 38 33 30 19 29 16 15

12 18 23 26 37 27 40 41

Pt. J. G. N. P. p. c. 12 10 10 9 8 6 5 4

4 4 4 3 4 4 3 4

2 2 3 2 2 1 1 0

2 1 0 1 0 0 0 0

0 1 1 0 2 3 2 4

35 32 39 31 29 20 19 5

21 24 17 11 27 36 23 51

GE 1 Phase 1 - Poule B Châlons – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3 Gueux-tinqueux – Romilly . . . . . . . . . . . . . . . 13-1

1 Troyes Os Noes 2 Charleville Tagnon 4 Reims 5 Bazeilles Rethelois 7 Reims 8 Châlons

Pt. J. G. N. P. p. c.

Glaire – Bazeilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herserange Astt – Carignan Yvois . . . . . . . . . Knut-nilv Tt – Revin Hayboise . . . . . . . . . . . . Longlaville Tt – Floing . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 3 2 1 0 1 0

Gueux-tinqueux – Saint Mesmin . . . . . . . . . . 11-3 Romilly – Neufchateau T.t . . . . . . . . . . . . . . 12-2 Troyes Os Noes – Saint-André . . . . . . . . . . . 12-2 Remis Vittel St Remy - Frignicourt 1 Troyes Os Noes 2 Gueux-tinqueux Romilly 4 Vittel St Remy 5 Neufchateau T.t 6 Saint-André 7 Frignicourt 8 Saint Mesmin

4 3 3 2 2 1 0 0

GE 3 Phase 1 - Poule A

4 3 3 4 3 4 3

GE 1 Phase 1 - Poule A

CLUBS

4 4 4 4 4 4 4 4

10 9 9 8 7 6 5

Charleville – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 Eurville – Romilly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9 Sedan – Moussey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12 Tagnon – Châlons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 CLUBS

Plus intéressant encore, l’équipe féminine (2) de Châlons se rendra à Igny, avec qui elle partage la première place. Le CCTT s’est offert ce choc en s’imposant 8-4 contre Le Kremlin-Bicêtre où la leader Tatiana Moreaux a été malmenée, notamment par Juliette Mary qui réalise une belle petite perf au passage.

12 10 10 8 8 8 6 4

Pt. J. G. N. P. p. c.

As Domats Tt – Nord Alsace Tt . . . . . . . . . . . 8-6 Gueux-tinqueux – Nord Alsace Tt . . . . . . . . . 10-4 Upcv Le Creusot – Asnans Tt . . . . . . . . . . . . . 7-7 CLUBS

Pt. J. G. N. P. p. c.

13 21 22 33 18 21 40 42

Prénationale féminine

1 As Domats Tt 2 Em Vesoul Gueux-tinqueux 4 Asnans Tt 5 Upcv Le Creusot 6 Nord Alsace Tt 7 Nord Alsace Tt

1 Epernay 2 Ancerville M.j. Châlons 4 Reims 5 Gueux-tinqueux Mesnilois 7 Reims 8 Romilly

43 35 34 23 24 21 16 14

GE Elite P1 - Poule A

La razzia de Reims et Châlons C’est une première cette saison. L’Olympique Rémois et le Châlonsen-Champagne TT ont réalisé le score parfait avec quatre victoires en quatre matches, samedi. En Nationale 2 messieurs, l’ORTT s’est appuyé sur ses solides leaders. Gang Xu et Bodé Kayodé ont rentré trois simples et Reims a battu Olivet pour rester en tête de sa poule, avec Neuves-Maisons. Le samedi 24 novembre, les hommes du président Albert Gauvin se rendront à Manom qui aura l’obligation de résultat. Battus à Élancourt, les Mosellans de l’ex-Sedanais Sule Olaleye n’ont plus le choix s’ils veulent rester dans la course. En Nationale 2 dames, les Châlonnaises ont assuré le coup face à Joué-lès-Tours (3) avec un succès 8-4. Même si la jeune Aliénor Rakotobé a joué les trouble-fête, force est restée au CCTT qui ira à

CLUBS

CHAMPAGNE ARDENNE

Prénational - Poule B

..................................................................

Mesnilois – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9 Reims – Ancerville M.j. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9

TENNIS DE TABLE

1 Saint-Louis 2 Chevigny 3 Anould 4 Forbach U.s.t.t Revin Hayboise 6 As Gaz Auxerre 7 Reims 8 Spicheren C.s.n

VILLEFRANCHE-SUR-SAÔNE 41 ÉPERNAY 13

ace à un adversaire qui a confirmé sa bonne santé avec une 7e victoire de suite qui conforte sa 2e place, les Sparnaciens savaient qu’ils n’allaient pas avoir la partie facile. Encore moins se déplaçant en sous-effectif avec quatre remplaçants seulement. Pourtant, ils ont vendu chèrement leur peau notamment en première période, exploitant deux erreurs beaujolaises pour d’abord ouvrir le score sur pénalité puis reprendre tout de suite l’avantage après l’essai de Bouillot. Et à chaque fois, Dargent était dans le coup, image d’une équipe qui n’hésitait pas à gratter les ballons dans les mains caladoises.

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

CLUBS 1 Knut-nilv Tt 2 Longlaville Tt 3 Herserange Astt 4 Floing 5 Glaire 6 Bazeilles Revin Hayboise 8 Carignan Yvois

12 10 10 8 7 7 6 4

4 4 4 4 3 3 4 4

3 3 3 1 1 1 1 0

1 0 0 1 1 1 0 0

0 1 1 2 1 1 3 4

Pt. J. G. N. P. p. c. 12 10 10 10 8 6 6 4

4 4 4 4 4 4 4 4

3 3 3 3 2 0 1 0

1 0 0 0 0 1 0 0

0 1 1 1 2 3 3 4

42 37 35 29 23 22 23 13

14 19 21 27 33 34 33 43

GE 3 Phase 1 - Poule B Bar-sur-Seine – Ancerville M.j. . . . . . . . . . . . 10-4 Romilly – Astt Taissy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6 St Dizier – Chancenay . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 CLUBS 1 Chancenay 2 Romilly 3 Bar-sur-Seine 4 Astt Taissy 5 St Dizier 6 Ancerville M.j. Arcis Mailly

Pt. J. G. N. P. p. c. 12 9 7 6 6 5 5

4 3 3 4 4 3 3

4 3 2 1 0 1 0

0 0 0 0 1 0 1

0 0 1 3 3 2 2

34 26 26 30 16 18 18

22 16 16 26 40 24 24

Glaire – Chemery Sur Bar . . . . . . . . . . . . . . . Montcy – Longuyon E.s.l. . . . . . . . . . . . . . . . Stenay P.p.c. – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . Vivier Au Court – Bazeilles . . . . . . . . . . . . . .

8-6 9-5 8-6 10-4

GE 4 Phase 1 - Poule A

CLUBS 1 Montcy Vivier Au Court 3 Bazeilles 4 Glaire Longuyon E.s.l. 6 Chemery Sur Bar Stenay P.p.c. 8 Reims

Pt. J. G. N. P. p. c. 12 12 10 8 8 6 6 4

4 4 4 4 4 4 4 4

3 3 3 2 2 1 1 0

1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 1 2 2 3 3 4

37 33 33 28 28 29 18 18

19 23 23 28 28 27 38 38

LUNDI

SPORTS

12 NOVEMBRE 2018

RÉSULTATS RÉGIONAUX ET DÉPARTEMENTAUX FOOTBALL CHAMPAGNE ARDENNE

U15 GRAND EST ORANGE - Poule 0 EPERNAY – Epinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metz – REIMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colmar – Strasbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haguenau – Nancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magny – Mulhouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schiltigheim – Amnéville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remis SEDAN - Troyes CLUBS 1 Metz 2 Strasbourg 3 EPERNAY 4 Amnéville 5 Nancy 6 REIMS 7 Troyes 8 Magny 9 Haguenau 10 Colmar 11 Schiltigheim 12 Mulhouse 13 SEDAN 14 Epinal

Pt. 25 24 18 16 16 14 13 12 12 11 9 8 7 4

J. 9 10 10 10 10 10 8 10 10 10 10 10 9 10

G. 8 8 5 4 5 4 4 3 3 3 2 2 1 1

N. 1 0 3 4 1 2 1 3 3 2 3 2 4 1

P. 0 2 2 2 4 4 3 4 4 5 5 6 4 8

3-1 5-1 0-7 3-0 2-1 0-1

p. c. 39 3 31 12 18 12 12 9 12 13 18 25 18 10 13 17 15 19 16 25 7 14 9 18 11 19 6 29

Régional 1 - Poule A SA Sézanne – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aube Sud – Cormontreuil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Chapelle – Rethel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nogent-sur-Seine – Asfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reims Sainte-Anne – Charleville Neufmanil . . . . . . . . St Mesmin – Prix-lès-Mézières . . . . . . . . . . . . . . . . Vaux-sur-Blaise – Bar Le Duc . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Cormontreuil 2 Prix-lès-Mézières 3 Reims Sainte-Anne 4 Sedan 5 SA Sézanne 6 Aube Sud 7 Bar Le Duc 8 La Chapelle 9 St Mesmin 10 Asfeld 11 Rethel 12 Nogent-sur-Seine 13 Vaux-sur-Blaise 14 Charleville Neufmanil

Pt. 22 20 20 19 19 16 16 15 12 12 11 5 4 0

J. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9 9

G. 6 6 6 5 6 5 5 4 3 3 2 1 1 0

N. 4 2 2 4 1 1 1 3 3 3 5 2 1 0

P. 0 2 2 1 3 4 4 3 4 4 3 7 7 9

2-3 0-1 2-2 2-2 3-1 2-3 0-2

p. c. 15 4 17 14 21 15 20 9 20 11 15 13 15 10 12 9 19 13 12 17 10 12 7 22 8 20 4 26

R1 Champagne Fem Charleville – St Memmie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Cormontreuil – Villers-Semeuse . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 Montherme – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-12 CLUBS 1 Troyes 2 Charleville 3 St Memmie 4 Villers-Semeuse 5 Reims-Ste-Anne 6 Cormontreuil 7 Montherme

Pt. 12 10 10 8 6 3 0

J. 4 4 6 6 5 4 5

G. 4 3 3 2 2 1 0

N. 0 1 1 2 0 0 0

P. 0 0 2 2 3 3 5

p. 20 18 15 9 20 3 2

c. 3 4 9 9 6 19 37

Régional 2 - Poule A Bazeilles – Nord Champagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cormontreuil – Cernay-Berru-Lavannes . . . . . . . . . . . Le Chesne – Tournes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prix-lès-Mézières – Bogny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taissy – Christo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Villers-Semeuse – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Prix-lès-Mézières 2 Bogny 3 Cernay-Berru-Lavannes 4 Châlons Fc 5 Tournes 6 Epernay 7 Christo 8 Le Chesne 9 Cormontreuil 10 Taissy 11 Villers-Semeuse 12 Nord Champagne 13 Bazeilles

Pt. 20 19 17 16 15 15 13 12 11 9 9 6 4

J. 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 9

G. 6 6 5 5 5 4 4 3 3 2 3 1 1

N. 2 1 2 1 0 3 1 3 2 3 0 3 1

P. 1 2 2 3 4 2 4 3 4 4 6 6 7

p. 21 17 20 15 17 16 11 12 16 12 8 11 7

3-2 3-2 2-1 2-1 0-1 1-0 c. 10 8 10 16 14 8 17 14 18 15 15 21 17

Régional 2 - Poule B Asptt Châlons – Sézanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avize-Grauves – La Chapelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bar-sur-Aube – Eclaron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bar-sur-Seine – Saint-Julien . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chaumont – L’Ornel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sts Geosmes – Chevillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Eclaron 2 Sts Geosmes 3 Saint-Julien 4 Chevillon

Pt. 23 22 20 17

J. 10 9 10 10

G. 7 7 6 5

2-1 3-0 0-5 2-5 5-1 2-0

N. P. p. c. 2 1 30 10 1 1 25 7 2 2 35 22 2 3 21 13

5 Avize-Grauves 6 Chaumont 7 Bar-sur-Seine 8 Sézanne 9 Asptt Châlons 10 La Chapelle 11 L’Ornel 12 Bar-sur-Aube 13 Marnaval Saint-Dizier

15 14 13 12 11 7 6 5 4

9 9 9 9 9 9 9 9 9

4 4 4 4 3 2 1 1 1

3 2 1 0 2 1 3 2 1

2 3 4 5 4 6 5 6 7

21 20 23 15 14 10 11 10 11

17 13 27 19 26 22 29 26 15

Régional 3 - Poule A Chateau Porcien – Bourg Rocroi . . . . . . . . . . . . . . . Donchery – Mouzon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le Theux Charleville-Mézières – Liart/Signy . . . . . . . . Nord Ardennes – Neuville This . . . . . . . . . . . . . . . . . Rethel – Douzy Qui Vive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sedan Torcy – Fumay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS Pt. J. 1 Le Theux Charleville-Mézières 24 8 2 Sedan Torcy 22 8 3 Fumay 16 8 4 Chateau Porcien 13 7 5 Bourg Rocroi 12 8 6 Donchery 12 8 7 Liart/Signy 10 8 8 Nord Ardennes 10 8 9 Rethel 7 8 10 Mouzon 6 7 11 Neuville This 4 8 12 Douzy Qui Vive 1 8

G. N. P. p. 8 7 5 4 4 4 3 3 2 2 1 0

0 1 1 1 0 0 1 1 1 0 1 1

0 0 2 2 4 4 4 4 5 5 6 7

3-0 5-2 3-2 3-1 4-0 3-1 c.

30 8 30 6 16 12 13 5 16 14 17 21 12 12 14 16 7 9 8 19 8 25 5 29

Régional 3 - Poule B Epernay Culturel – Sézanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remoise Esperance – Fismes . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rs Neuvillette Jamin – Aÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vitry – Reims-Ste-Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Witry Les Reims – Cote des Blancs . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Reims-Ste-Anne 2 Cote des Blancs 3 Vitry 4 Rs Neuvillette Jamin 5 Fismes 6 Courtisols 7 Epernay Culturel 8 Witry Les Reims 9 Argonne 10 Aÿ 11 Sézanne 12 Remoise Esperance

Pt. 19 17 16 15 13 12 12 10 9 7 4 1

J. 8 8 8 8 8 7 8 8 7 8 8 8

G. 6 5 5 4 4 4 4 3 3 2 1 0

N. 1 2 1 3 1 0 0 1 0 1 1 1

P. 1 1 2 1 3 3 4 4 4 5 6 7

7-0 2-3 2-0 0-2 2-2

p. c. 25 6 25 11 21 9 16 7 13 10 10 11 24 13 9 18 12 17 8 18 5 25 7 30

U19 R1 Fagnieres – Prix-lès-Mézières . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-5 Epernay – Agglo Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Marnaval Saint-Dizier – Châlons Fc . . . . . . . . . . . . . 4-3 Reims Sainte-Anne – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Villers-Semeuse – La Chapelle . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 CLUBS 1 Villers-Semeuse 2 Sedan 3 Epernay 4 Prix-lès-Mézières 5 Reims Sainte-Anne 6 Agglo Troyes 7 Marnaval Saint-Dizier 8 La Chapelle 9 Fagnieres 10 Tournes 11 Châlons Fc

Pt. 18 16 16 16 14 7 6 5 4 1 1

J. 7 6 7 7 7 6 7 6 7 7 6

G. 6 5 5 5 4 2 1 1 1 0 0

N. 0 1 1 1 2 1 3 2 1 1 1

P. 1 0 1 1 1 3 3 3 5 6 5

p. c. 20 11 15 2 18 10 16 7 19 7 14 10 14 21 7 15 12 25 2 13 8 21

U17 R1 La Chapelle – Bar-sur-Aube . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prix-lès-Mézières – Vitry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Troyes – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asptt Châlons – Reims Sainte-Anne . . . . . . . . . . . . . Reims – Rethel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Troyes Municipaux – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Troyes 2 Reims 3 Reims Sainte-Anne 4 La Chapelle 5 Chaumont 6 Troyes Municipaux 7 Epernay 8 Vitry 9 Rethel 10 Asptt Châlons 11 Prix-lès-Mézières 12 Bar-sur-Aube

Pt. 22 20 19 17 13 12 11 10 6 4 3 0

J. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

G. 7 6 6 5 4 4 3 3 2 1 0 0

N. 1 2 1 2 1 0 2 1 0 1 3 0

P. 0 0 1 1 3 4 3 4 6 6 5 8

3-0 2-2 4-1 1-4 8-3 3-1

p. 48 35 26 22 26 19 22 15 14 13 7 4

c. 9 13 13 13 14 17 14 23 35 27 24 49

Argonne – Liart/Signy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nord Ardennes – Fismes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nouvion – Tournes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reims Sainte-Anne – Villers-Semeuse . . . . . . . . . . . . Sedan – Bazeilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5-1 2-1 1-2 6-1 4-1

U17 R2 - Poule A

CLUBS 1 Reims Sainte-Anne 2 Sedan 3 Argonne

Pt. 20 18 13

J. 8 8 8

G. N. P. p. c. 6 2 0 42 7 5 3 0 31 10 4 1 3 21 23

4 Liart/Signy 5 Bazeilles 6 Nord Ardennes 7 Villers-Semeuse 8 Fismes 9 Tournes 10 Nouvion

12 12 12 10 9 7 -1

8 8 8 8 8 8 8

3 4 4 3 2 2 0

3 0 0 1 3 1 0

2 4 4 4 3 5 7

29 13 16 15 15 10 4

18 16 24 23 15 24 36

U17 R2 - Poule B Agglo Troyes – Taissy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-0 Cormontreuil – La Chapelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Fagnieres – Saint-Julien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 St Martin La Veuve – Nogent-sur-Seine . . . . . . . . . . . 6-1 CLUBS 1 St Martin La Veuve 2 Agglo Troyes 3 Nogent-sur-Seine 4 La Chapelle 5 Fagnieres 6 Sézanne 7 Cormontreuil 8 Taissy 9 Saint-Julien

Pt. 19 17 15 13 7 7 6 2 0

J. 7 7 8 7 7 7 7 7 7

G. 6 5 4 4 1 2 1 0 0

N. 1 2 3 1 4 1 3 2 1

P. 0 0 1 2 2 4 3 5 5

p. c. 35 12 21 7 19 15 21 10 10 11 12 17 12 23 10 21 8 32

U15 R1 Nogent-sur-Seine – Marnaval Saint-Dizier . . . . . . . . . 2-2 Reims Sainte-Anne – Troyes Municipaux . . . . . . . . . . 3-1 Bar-sur-Aube – La Chapelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Chaumont – Prix-lès-Mézières . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Rethel – Asptt Châlons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 Taissy – Eclaron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-0 CLUBS 1 La Chapelle 2 Reims Sainte-Anne 3 Nogent-sur-Seine 4 Marnaval Saint-Dizier 5 Prix-lès-Mézières 6 Troyes Municipaux 7 Chaumont 8 Asptt Châlons 9 Taissy 10 Rethel 11 Bar-sur-Aube 12 Eclaron

Pt. 24 22 17 16 16 12 10 9 8 3 1 0

J. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

G. 8 7 5 5 5 3 3 3 2 1 0 0

N. 0 1 2 1 1 3 1 0 2 0 1 0

P. 0 0 1 2 2 2 4 5 4 7 7 8

p. 29 47 24 34 22 17 20 14 21 8 4 5

c. 6 4 8 8 16 12 15 25 21 45 40 45

Gueux – Tournes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liart/Signy – Argonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sedan – Nord Ardennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Villers-Semeuse – Cormontreuil . . . . . . . . . . . . . . . .

3-2 3-2 0-3 3-1

U15 R2 - Poule A

CLUBS 1 Nord Ardennes 2 Bazeilles 3 Villers-Semeuse 4 Gueux 5 Sedan 6 Cormontreuil 7 Argonne 8 Tournes 9 Liart/Signy

Pt. 21 16 13 11 10 7 6 4 4

J. 7 7 7 7 7 7 7 8 7

G. 7 5 4 3 3 2 2 1 1

N. 0 1 1 2 1 1 0 1 1

P. 0 1 2 2 3 4 5 6 5

p. c. 29 1 28 12 21 15 10 12 17 22 14 15 14 15 11 34 6 24

U15 R2 - Poule B Epernay – Agglo Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saint-Julien – Taissy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sézanne – Dizy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vitry – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Reims 2 Epernay 3 Agglo Troyes 4 Sézanne 5 Saint-Julien 6 Reims Sainte-Anne 7 Vitry 8 Dizy 9 Taissy

Pt. 17 16 15 13 9 9 6 3 0

J. 8 6 6 6 7 7 7 6 7

G. 5 5 5 4 3 3 2 1 0

N. 2 1 0 1 0 0 0 0 0

P. 1 0 1 1 4 4 5 5 7

1-0 8-0 2-1 0-9

p. c. 38 10 25 1 16 6 16 6 17 17 17 9 6 25 9 20 2 52

MARNE

Coupe Promo Club - 2ème Tour Epernay As Culturel – Reuil Fc . . . . . . . . . . . . . (fft) 3-0 Epernay Portugais – Fismes Us . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Etoges Vert Ent – Dormans Sc . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Fagnieres – Tardenoise Us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-0 Fere Champ – Le Gault Soig . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Heiltz Maurupt – Ay Cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 La Chaussée/marne – Europort F.c. . . . . . . . . . . . . . 4-0 Mareuil Le Port – St Gibrien Fc . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Reims A.s.c.a.s.g – Bisseuil Fcer . . . . . . . . . . . . . . . 4-0 Reims Celtic – Gaye Es . . . . . . . . . . . . . . . . . . (fft) 3-0 Reims-Ste-Anne – Thieblemont U.s. . . . . . . . . . . . . . 3-2 Sézanne – Haute Borne Fc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Sillery Fc – Somsois Marge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Sommepy Fc – Witry Les Reims . . . . . . . . . . . . (fft) 0-3 St Memmie Fc – Suippas Olymp . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Remis Muizon/vesle/gueux - Couvrot Us

Coupe Prestige - 2ème Tour Betheny Formation C – Couvrot Us . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Cernay-Berru-Lavannes – Maurupt Montois As . . (fft) 3-0 Chalons Chots As – Chatelraould . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 Christo – Bazan/betheniville . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4

Compertrix Foyer – Taissy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Dormans Sc – St Brice Cour . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Faux Vesigneul – Sillery Fc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Gueux As – Mourmelon Livry . . . . . . . . . . . . tab(3-4) 1-1 Montmirail Sc – Dizy U.s . . . . . . . . . . . . . . tab(5-6) 2-2 Oiry U.s – Sermaize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Remoise Esperance – Marolles As . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Reuil Fc – Fagnieres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Sézanne – Ay Cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Somsois Marge – Cheminon As . . . . . . . . . . . tab(2-3) 1-1

BASKET-BALL Grand Est

Bogny/Hte Riviere – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-22 Epernay /Aÿ – Taissy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-37 Ste Maure – Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-38 CLUBS 1 Taissy 2 Reims 3 Sedan 4 Yvois-Carignan 5 Ste Maure 6 Bogny/Hte Riviere 7 Epernay /Aÿ

Pt. J. G. N. P. p. 16 16 16 12 9 8 6

6 6 6 6 6 6 6

5 5 5 3 2 1 0

0 0 0 0 0 0 0

1 1 1 3 3 5 6

185 198 138 117 90 114 102

106 142 109 115 140 162 170

Excellence - Bassin Champagne/ardennes

Prénational - Poule C Espé Châlons – Cormontreuil . . . . . . . . . . . . . . . . 78-73 Muizon – Saint-André-les-Vergers . . . . . . . . . . . . 108-64 Reims UC – Vrigne-aux-Bois . . . . . . . . . . . . . . . . 60-54 Rethel – Saint-Julien/Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . 75-100 Taissy – Recy/Saint-Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . 65-72 Vitry-le-François – Reims CB . . . . . . . . . . . . . . . . 68-88 CLUBS 1 Reims CB 2 Vitry-le-François 3 Saint-Julien/Troyes 4 Cormontreuil 5 Recy/Saint-Martin 6 Espé Châlons 7 Reims UC 8 Muizon 9 Vrigne-aux-Bois 10 Saint-André-les-Vergers 11 Taissy 12 Rethel

Pt. 12 11 11 10 10 9 8 8 8 8 7 6

J. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

G. 6 5 5 4 4 3 2 2 2 2 1 0

P. 0 1 1 2 2 3 4 4 4 4 5 6

p. 515 542 505 509 489 426 435 397 423 419 394 448

c. 340 468 436 388 428 424 429 477 447 603 464 598

Charleville-Mézières – Chaumont . . . . . . . . . . . . . Haraucourt – Saint-Brice-Courcelles . . . . . . . . . . . Saint-André-les-Vergers – Sainte-Savine . . . . . . . . Sedan – Bétheny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vrigne-aux-Bois – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Vrigne-aux-Bois 2 Saint-André-les-Vergers 3 Sainte-Savine 4 Charleville-Mézières 5 Bétheny 6 Saint-Brice-Courcelles 7 Taissy 8 Chaumont 9 Sedan 10 Haraucourt 11 Epernay

Pt. 10 8 8 8 7 7 6 6 5 5 5

J. 5 4 5 4 5 5 4 5 4 4 5

G. 5 4 3 4 2 2 2 1 1 1 0

P. 0 0 2 0 3 3 2 4 3 3 5

65-56 45-50 90-38 48-58 82-26

p. 350 289 298 257 252 231 188 223 170 186 177

c. 205 169 300 168 258 256 197 311 223 219 315

Bétheny – Reims UC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHÂLONS-REIMS – Sainte-Savine . . . . . . . . . . . . . Haraucourt – Witry-lès-Reims . . . . . . . . . . . . . . . Recy/Saint-Martin – Fère-Champenoise . . . . . . . . . Tinqueux – Cormontreuil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vitry-le-François – Reims CB . . . . . . . . . . . . . . . .

56-64 61-59 57-53 77-60 61-69 67-72

Régionale - Poule D

CLUBS 1 Cormontreuil 2 Reims CB 3 Recy/Saint-Martin 4 Fère-Champenoise 5 Troyes 6 CHÂLONS-REIMS 7 Reims UC 8 Witry-lès-Reims 9 Sainte-Savine 10 Vitry-le-François 11 Haraucourt 12 Bétheny 13 Tinqueux

Anglure – Val de Meuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ardenne Metropole – Pont Varin . . . . . . . . . . . . . . Aÿ/Epernay – Asptt Châlons . . . . . . . . . . . . . . . . . Hte Riviere/Bogny – Montier-en-der . . . . . . . . . . . Lacs Champagne – Langres . . . . . . . . . . . . . . . . . Ste Savine – Sainte-Maure . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Hte Riviere/Bogny 2 Asptt Châlons 3 Pont Varin 4 Ste Savine 5 Langres 6 Lacs Champagne 7 Aÿ/Epernay 8 Montier-en-der 9 Ardenne Metropole 10 Sainte-Maure 11 Anglure 12 Val de Meuse

Pt. 12 11 10 10 9 8 8 8 8 7 7 5 5

J. 6 6 6 6 5 6 6 5 6 5 5 5 5

G. 6 5 4 4 4 2 2 3 2 2 2 0 0

P. 0 1 2 2 1 4 4 2 4 3 3 5 5

p. 419 398 414 442 329 313 316 299 382 331 284 330 265

c. 331 360 363 358 308 351 388 266 388 335 321 374 379

HANDBALL

Pt. J. G. N. P. p. 20 19 18 15 15 14 14 12 12 11 9 9

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

6 5 5 4 3 3 3 2 2 2 1 1

1 2 1 0 2 1 1 1 1 0 0 0

0 0 1 3 2 3 3 4 4 5 6 6

216 207 224 176 191 181 177 169 206 172 165 186

Ardennes Metropole – Taissy . . . . . . . . . . . . . . . . Epernay /Aÿ – Châlons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . St Brice – Bogny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Troyes/Ste Maure – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Troyes/Ste Maure 2 Bogny 3 Ardennes Metropole 4 Rosieres St-Julien 5 Epernay /Aÿ 6 Châlons 7 Taissy 8 Chaumont 9 St Brice

177 140 180 187 190 201 186 174 193 219 202 221

Prénationale - Bassin Champagne Ardenne Ardenne Metropole – Chevillon . . . . . . . . . . . . . . . Bar Sur Seine – Sainte-Maure . . . . . . . . . . . . . . . Bogny – Epernay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ste Savine – Taissy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vallée-de-la-Vanne – Tinqueux . . . . . . . . . . . . . . . Chaumont – St-Brice/Reims . . . . . . . . . . . . . . . . . J. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

G. 7 6 6 5 4 3 3 2 1 1 1 1

N. 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0

P. 0 1 1 2 3 3 4 4 5 5 6 6

24-25 27-25 33-28 38-27 25-24 27-32

p. 256 211 237 221 224 181 206 194 171 161 202 187

c. 163 182 211 163 211 186 196 188 232 222 242 255

41-25 40-21 34-34 40-20

Pt. J. G. N. P. p. 18 16 15 14 14 10 10 8 7

6 7 6 6 6 6 6 7 6

6 4 4 4 4 2 2 0 0

0 1 1 0 0 0 0 1 1

0 2 1 2 2 4 4 6 5

195 204 187 219 183 127 169 182 142

115 192 141 138 142 183 229 270 198

- 18 ans féminine - Poule 1 Bogny – Bar Le Duc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Froncles – Sedan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rosieres St-Julien – Yvois-Carignan . . . . . . . . . . . Ste-maure/Troyes – Taissy . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Rosieres St-Julien 2 Ste-maure/Troyes 3 Froncles 4 Sedan 5 Bar Le Duc 6 Bogny 7 Taissy 8 Chevillon 9 Yvois-Carignan

29-41 21-32 26-18 29-18

Pt. J. G. N. P. p. 18 16 16 15 14 14 14 8 6

6 6 8 7 6 8 6 6 7

6 5 4 4 4 3 4 1 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 1 4 3 2 5 2 5 6

194 174 162 189 199 167 139 116 100

c. 114 134 147 171 155 196 116 162 205

RUGBY Ile de France

Promotion Honneur - Poule 1 Centre Meuse Force – Hagondange . . . . . . . . . . . . . 21-19 St André les Vergers – STADE REIMS . . . . . . . . . . 53-19 Thionville Yutz – Verdun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-27 CLUBS

Grand Est

Pt. 21 19 19 17 15 14 13 12 10 10 9 9

30-26 26-28 23-23 26-26 24-24 24-22

- 18 ans - Poule 3

Prénationale Féminine - Poule C

CLUBS 1 Bogny 2 Chevillon 3 Ste Savine 4 St-Brice/Reims 5 Epernay 6 Ardenne Metropole 7 Sainte-Maure 8 Bar Sur Seine 9 Vallée-de-la-Vanne 10 Taissy 11 Tinqueux 12 Chaumont

Prénationale féminine - Bassin Champagne/ardennes

1 St André les Vergers 2 STADE REIMS 3 Bar Le Duc 4 Verdun 5 Centre Meuse Force 6 Thionville Yutz 7 Hagondange

Pt. J. G. N. P. p. 23 23 18 16 13 7 1

7 7 5 5 7 6 7

5 5 4 3 3 2 0

0 0 0 0 0 0 0

2 2 1 2 4 3 7

225 184 149 180 124 88 97

c. 97 131 51 83 282 156 247

1ère-2ème série - Poule 1 CHÂLONS – RETHEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hayange – Epinal Golbey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Longwy – Vittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ovalie – Chaumont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Vittel 2 Longwy 3 Chaumont 4 Hayange 5 Epinal Golbey 6 CHÂLONS 7 RETHEL 8 Ovalie

25-22 20-13 18-28 12-49

Pt. J. G. N. P. p. 23 20 18 17 13 11 6 0

6 6 6 6 6 6 6 6

5 4 4 4 3 2 1 0

0 1 0 0 0 1 0 0

1 1 2 2 3 3 5 6

259 150 161 152 100 113 114 49

c. 132 81 110 111 90 143 120 311

LUNDI

SPORTS

XII

12 NOVEMBRE 2018

RÉSULTATS NATIONAUX FOOTBALL National Avranches – Cholet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Chambly – Sannois SG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Dunkerque – Lyon Duchère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Marignane-Gignac – Concarneau . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 Pau – Drancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 Rodez – Quevilly-Rouen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1 Tours – Boulogne-sur-Mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Villefranche-sur-Saône – Bourg-en-Bresse . . . . . . . . 0-2 Le Mans – Laval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0

National 2 - Groupe D Belfort – Créteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Feignies-Aulnoye – REIMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lens – Arras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lille – Haguenau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saint-Maur – Fleury-Mérogis . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sainte-Geneviève – Épinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schiltigheim – Croix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remis SEDAN - Bobigny CLUBS 1 Créteil 2 Lille 3 Sainte-Geneviève 4 Schiltigheim 5 Belfort 6 Fleury-Mérogis 7 Croix 8 Épinal 9 SEDAN 10 REIMS 11 Haguenau 12 Feignies-Aulnoye 13 Saint-Maur 14 Arras 15 Lens 16 Bobigny

Pt. 23 21 21 19 18 17 17 16 14 13 11 10 9 8 7 6

J. 11 11 11 11 11 11 11 11 10 11 11 11 11 11 11 10

G. 7 5 6 5 5 4 5 4 3 4 2 2 1 1 1 1

N. 2 6 3 4 3 5 2 4 5 1 5 4 6 5 4 3

P. 2 0 2 2 3 2 4 3 2 6 4 5 4 5 6 6

p. 16 17 14 16 13 21 14 12 12 10 9 9 16 10 13 8

1-0 1-0 3-2 0-0 3-3 2-0 1-0

c. 4 7 8 11 13 18 15 10 11 11 11 14 21 19 20 17

National 3 - F (Grand Est) Amnéville – Biesheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EPERNAY – Thaon-les-Vosges . . . . . . . . . . . . . . . . . Raon-l’Etape – Strasbourg Vauban . . . . . . . . . . . . . . . Saint-Louis Neuweg – Sarre-Union . . . . . . . . . . . . . . Sarreguemines – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Agglo Troyes – Strasbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mulhouse – Nancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Thaon-les-Vosges 2 Sarre-Union 3 Strasbourg 4 Mulhouse 5 Troyes 6 Agglo Troyes 7 Amnéville 8 Nancy 9 Raon-l’Etape 10 Strasbourg Vauban 11 Biesheim 12 Sarreguemines 13 Saint-Louis Neuweg 14 EPERNAY

Pt. 19 18 18 17 15 15 14 13 12 11 10 10 10 6

J. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

G. 5 4 5 5 3 5 4 3 3 3 3 2 2 1

N. 4 6 3 2 6 0 2 4 3 2 1 4 4 3

P. 1 0 2 3 1 5 4 3 4 5 6 4 4 6

p. 17 15 17 14 12 11 15 11 13 16 12 14 12 8

3-1 2-2 1-4 1-2 2-0 3-1 2-0 c. 12 9 14 8 8 7 14 12 16 18 18 18 14 19

U 19 National - Groupe B Dijon – Dijon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fleury-Mérogis – Torcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lyon – Nancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metz – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REIMS – Auxerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sochaux – Amnéville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strasbourg – Le Puy en Velay . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Dijon 2 Lyon 3 Auxerre 4 Troyes 5 Sochaux 6 Le Puy en Velay 7 Metz 8 Dijon 9 Torcy 10 Nancy 11 Strasbourg 12 REIMS 13 Fleury-Mérogis 14 Amnéville

Pt. 19 19 18 17 16 15 14 14 12 11 10 10 8 5

J. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

G. 5 6 5 5 4 4 4 4 3 2 2 2 1 1

N. 4 1 3 2 4 3 2 2 3 5 4 4 5 2

P. 1 3 2 3 2 3 4 4 4 3 4 4 4 7

p. 17 17 15 18 15 19 10 13 12 16 13 11 11 9

1-0 2-2 3-0 1-2 0-0 4-1 3-3 c. 8 11 5 11 9 21 9 15 16 20 18 19 16 18

U17 National - Groupe B Aubervilliers – Torcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brétigny-sur-Orge – Paris Gobelins . . . . . . . . . . . . . . Epinal – Créteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mulhouse – Villers-lès-Nancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nancy – Troyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sochaux – REIMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strasbourg – SEDAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Torcy 2 Strasbourg 3 Sochaux 4 Nancy 5 REIMS 6 Metz

Pt. 23 22 21 20 17 16

J. 10 10 9 9 10 9

G. 7 6 6 6 5 5

N. 2 4 3 2 2 1

P. 1 0 0 1 3 3

p. 23 22 22 23 26 17

0-1 1-2 3-1 0-1 3-1 1-0 1-0 c. 7 8 8 14 11 8

7 Troyes 8 Paris Gobelins 9 SEDAN 10 Mulhouse 11 Epinal 12 Brétigny-sur-Orge 13 Créteil 14 Villers-lès-Nancy 15 Aubervilliers

13 13 12 8 8 7 7 6 5

10 9 9 10 9 9 9 9 9

4 4 4 2 2 2 2 2 1

1 1 0 2 2 1 1 0 2

5 4 5 6 5 6 6 7 6

17 12 12 8 14 10 14 5 6

18 15 14 17 25 20 25 26 15

Hérouville-Saint-Clair – Orchies . . . . . . . . . . . . . . . . Lille/Faches-Thumesnil – Nantes . . . . . . . . . . . . . . . Rennes – Laval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Torcy – Bagneux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5-7 5-3 2-6 7-4

Futsal D2 - Groupe A

BASKET-BALL Jeep Elite CHÂLONS-REIMS – Le Mans . . . . . . . . . . . . . . . . . 77-91 Gravelines-Dunkerque – Boulazac . . . . . . . . . . . . . 69-77 Strasbourg – Lyon-Villeurbanne . . . . . . . . . . . . . . . 97-92 Bourg-en-Bresse – Antibes . . . . . . . . . . . . . . . . . 82-57 Cholet – Monaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82-87 Nanterre – Fos-sur-Mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93-71 Pau-Lacq-Orthez – Le Portel . . . . . . . . . . . . . . . . 92-69 Chalon-sur-Saône – Dijon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81-89 Aujourd’hui 20 h 45 : Levallois-Perret - Limoges CLUBS 1 Chalon-sur-Saône 2 Dijon 3 Lyon-Villeurbanne 4 Strasbourg 5 Le Mans 6 Nanterre 7 Levallois-Perret 8 Monaco 9 Pau-Lacq-Orthez 10 Bourg-en-Bresse 11 Boulazac 12 CHÂLONS-REIMS 13 Gravelines-Dunkerque 14 Le Portel 15 Limoges 16 Fos-sur-Mer 17 Cholet 18 Antibes

'/.G 78 67 67 67 67 62 62 56 56 56 56 50 44 44 38 22 11 0

J. G. P. p. 9 7 2 773 9 6 3 714 9 6 3 723 9 6 3 750 9 6 3 753 8 5 3 666 8 5 3 649 9 5 4 669 9 5 4 685 9 5 4 717 9 5 4 685 8 4 4 627 9 4 5 751 9 4 5 715 8 3 5 655 9 2 7 669 9 1 8 681 9 0 9 644

c. 670 639 661 696 728 612 626 636 658 707 684 670 761 773 665 746 783 811

Pro B Aix-Maurienne – Poitiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Denain – Gries-Oberhoffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evreux – Roanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saint-Chamond – Quimper . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paris – Orléans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rouen – Nantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chartres – Blois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lille – Caen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nancy – Vichy/Clermont-Ferrand . . . . . . . . . . . . .

72-65 66-78 92-87 84-80 70-88 63-65 88-89 88-67 88-52

Ligue féminine Basket Landes – CHARLEVILLE-MÉZIÈRES . . . . . . . Bourges – Mondeville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lattes-Montpellier – La Roche-sur-Yon . . . . . . . . . Tarbes – Nantes-Rezé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Villeneuve-d’Ascq – Landerneau . . . . . . . . . . . . . . Saint-Amand-les-Eaux – Lyon . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Lyon 2 Lattes-Montpellier 3 Bourges 4 Basket Landes 5 Villeneuve-d’Ascq 6 Saint-Amand-les-Eaux 7 Tarbes 8 Landerneau 9 CHARLEVILLE-MÉZIÈRES 10 Nantes-Rezé 11 La Roche-sur-Yon 12 Mondeville

Pt. 9 9 9 9 8 8 8 7 6 6 6 5

J. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

G. 4 4 4 4 3 3 3 2 1 1 1 0

P. 1 1 1 1 2 2 2 3 4 4 4 5

p. 332 385 393 376 359 361 325 317 346 335 357 296

65-60 98-37 81-66 60-57 66-49 54-63 c. 292 323 303 345 322 344 346 353 365 365 402 422

Ligue 2 féminine Calais – Aulnoye-Aymeries . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73-68 Charnay-lès-Mâcon – La Glacerie . . . . . . . . . . . . . 79-45 Nice – Toulouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45-71 REIMS – Chartres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72-71 Rezé – Montbrison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67-65 CLUBS 1 Charnay-lès-Mâcon 2 Angers 3 Toulouse 4 REIMS 5 Rezé 6 Chartres 7 Montbrison 8 Calais 9 Aulnoye-Aymeries 10 Centre Fédéral 11 Nice 12 La Glacerie

Pt. 6 6 6 6 5 5 5 4 4 4 3 3

J. 3 3 4 3 3 3 3 3 3 4 3 3

G. 3 3 2 3 2 2 2 1 1 0 0 0

P. 0 0 2 0 1 1 1 2 2 4 3 3

p. 239 255 291 207 209 243 180 185 215 210 154 144

c. 182 162 242 185 202 192 170 217 216 340 205 219

Nationale 1 - Poule A Andrézieux-Bouthéon – Kaysersberg . . . . . . . . . . . . 81-76 Aubenas – Saint-Vallier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68-60 Besançon – Epinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71-70 Boulogne-sur-Mer – CHARLEVILLE-MÉZIÈRES . . . . . 74-47

Orchies – SAINT-QUENTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-83 RECY/SAINT-MARTIN – Feurs . . . . . . . . . . . . . . . . 58-61 Sorgues – Souffelweyersheim . . . . . . . . . . . . . . . . 66-87 CLUBS 1 Souffelweyersheim 2 SAINT-QUENTIN 3 Saint-Vallier 4 Orchies 5 Besançon 6 Feurs 7 Andrézieux-Bouthéon 8 Sorgues 9 Boulogne-sur-Mer 10 Aubenas 11 RECY/SAINT-MARTIN 12 CHARLEVILLE-MÉZIÈRES 13 Kaysersberg 14 Epinal

Pt. 20 19 17 16 16 15 15 15 14 13 13 13 12 12

J. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

G. 10 9 7 6 6 5 5 5 4 3 3 3 2 2

P. 0 1 3 4 4 5 5 5 6 7 7 7 8 8

p. 750 787 771 761 757 678 824 796 825 768 698 718 701 739

c. 602 658 684 735 826 730 824 811 778 790 787 768 814 766

Armentières – CHARLEVILLE-MÉZIÈRES . . . . . . . . . Furdenheim – Dunkerque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Porte du Hainaut – Haguenau . . . . . . . . . . . . . . . Saint-Amand-les-Eaux – Mulhouse . . . . . . . . . . . . Villeneuve-d’Ascq – Franconville . . . . . . . . . . . . . . Wasquehal – Gravelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pt. 14 14 13 13 12 11 9 8 8 8 8 8

J. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

G. 7 7 6 6 5 4 2 1 1 1 1 1

P. 0 0 1 1 2 3 5 6 6 6 6 6

p. 504 458 487 500 424 442 376 405 427 418 375 371

74-78 58-54 55-59 67-58 51-67 48-72 c. 354 383 364 398 400 438 498 515 512 451 447 427

Nationale 3 masculine - Poule J CHARLEVILLE-MÉZIÈRES – Margny-lès-Compiègne . 65-86 Dourges – Cambrai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67-75 Metz – Charenton-le-Pont . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86-73 Neuilly-sur-Marne – Escaudain . . . . . . . . . . . . . . 102-70 Saint-Maur-des-Fossés – Longwy . . . . . . . . . . . . . 72-66 SAINT-QUENTIN – GUISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74-92 CLUBS 1 Cambrai 2 Neuilly-sur-Marne 3 Saint-Maur-des-Fossés 4 Longwy 5 Dourges 6 GUISE 7 Metz 8 Charenton-le-Pont 9 Margny-lès-Compiègne 10 CHARLEVILLE-MÉZIÈRES 11 SAINT-QUENTIN 12 Escaudain

Pt. 13 13 12 12 11 11 10 10 10 10 7 7

J. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

G. 6 6 5 5 4 4 3 3 3 3 0 0

P. 1 1 2 2 3 3 4 4 4 4 7 7

p. c. 554 459 560 492 536 500 499 444 482 471 519 489 459 496 508 515 551 511 505 490 446 588 449 613

Nationale 3 féminine - Poule G Chalon-sur-Saône – Tremblay-en-France . . . . . . . . Dole – Furdenheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geispolsheim – Mirecourt . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lons-le-Saunier – Aubervilliers . . . . . . . . . . . . . . . REIMS – Nancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strasbourg – Chenove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Lons-le-Saunier 2 Geispolsheim 3 Nancy 4 Furdenheim 5 Chenove 6 REIMS 7 Strasbourg 8 Tremblay-en-France 9 Aubervilliers 10 Chalon-sur-Saône 11 Mirecourt 12 Dole

Pt. 14 12 12 11 11 11 11 9 9 9 9 8

J. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

G. 7 5 5 4 4 4 4 2 2 2 2 1

P. 0 2 2 3 3 3 3 5 5 5 5 6

p. 451 501 416 416 464 471 439 387 343 471 399 360

67-72 61-86 75-54 59-49 80-57 54-60 c. 334 446 399 392 447 406 454 469 438 415 432 486

U18 Groupe A - Poule H CCRB – Charenton-le-Pont . . . . . . . . . . . . . . . . . 88-65 Marne-la-Vallée – Centre Fédéral . . . . . . . . . . . . . 70-75 SAINT-QUENTIN – Denain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67-56 CLUBS 1 Centre Fédéral 2 CCRB 3 SAINT-QUENTIN 4 Denain 5 Marne-la-Vallée 6 Charenton-le-Pont

Pt. 14 12 11 9 9 8

J. 7 7 7 7 7 7

G. 7 5 4 2 2 1

P. 0 2 3 5 5 6

p. c. 507 429 528 466 448 456 465 444 488 516 414 539

U18 féminie Groupe A - Poule G Haguenau – Strasbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-63 LES FLAMMES CAROLO – REIMS . . . . . . . . . . . . . . 79-41 Mulhouse – Aulnoye-Aymeries . . . . . . . . . . . . . . . 69-72 CLUBS 1 LES FLAMMES CAROLO 2 Strasbourg

10 10 9 8

7 7 7 7

3 3 2 1

4 4 5 6

382 426 440 332

459 452 458 441

U15 Groupe B - Poule G CCRB – Mulhouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-80 Dijon – Nancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68-85 Graffenstaden – Gries-Oberhoffen . . . . . . . . . . . . . 64-69 CLUBS 1 Nancy 2 Graffenstaden 3 Mulhouse 4 Gries-Oberhoffen 5 Dijon 6 CCRB

Pt. 13 12 12 11 8 7

J. 7 7 7 7 7 7

G. 6 5 5 4 1 0

P. 1 2 2 3 6 7

p. 565 487 528 492 471 444

c. 479 416 471 466 607 548

U15 féminine Groupe B - Poule G Haguenau – Graffenstaden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63-71 Mulhouse – Marne-la-Vallée . . . . . . . . . . . . . . . . 56-57

Nationale 2 féminine - Poule D

CLUBS 1 Furdenheim 2 Franconville 3 Gravelines 4 Dunkerque 5 Wasquehal 6 Haguenau 7 Villeneuve-d’Ascq 8 Saint-Amand-les-Eaux 9 CHARLEVILLE-MÉZIÈRES 10 Armentières 11 Mulhouse 12 Porte du Hainaut

3 REIMS 4 Aulnoye-Aymeries 5 Mulhouse 6 Haguenau

Pt. J. G. P. p. 14 7 7 0 505 12 7 5 2 423

c. 327 371

CLUBS 1 Marne-la-Vallée 2 Haguenau 3 Mulhouse 4 Graffenstaden 5 Nancy 6 REIMS

Pt. 13 12 10 10 9 6

J. 7 7 7 7 6 6

G. 6 5 3 3 3 0

P. 1 2 4 4 3 6

p. 475 462 413 469 382 287

c. 352 355 418 459 381 523

HANDBALL Division 1 - D1M Ivry-sur-Seine – Montpellier . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-22

Nationale 2 féminine - Poule 5 Bar-le-Duc – Pont-à-Mousson . . . . . . . . . . . . . . . 19-22 Chaumont – Rosières/Saint-Julien . . . . . . . . . . . . 32-31 Flavigny-sur-Moselle – Koenigsmacker . . . . . . . . . 30-30 Nancy – Sainte-Maure/Troyes . . . . . . . . . . . . . . . 26-22 REIMS – Aulnay-sous-Bois . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-28 Serris – Ormesson-sur-Marne . . . . . . . . . . . . . . . . 27-21 CLUBS 1 Serris 2 Sainte-Maure/Troyes 3 Pont-à-Mousson 4 Chaumont 5 Rosières/Saint-Julien 6 REIMS 7 Aulnay-sous-Bois 8 Nancy 9 Flavigny-sur-Moselle 10 Bar-le-Duc 11 Ormesson-sur-Marne 12 Koenigsmacker

Pt. 18 14 14 13 13 12 12 12 9 8 4 3

J. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

G. 6 4 4 3 3 3 2 3 1 1 2 0

N. 0 0 0 1 1 0 2 0 1 0 1 2

P. 0 2 2 2 2 3 2 3 4 5 3 4

p. 184 161 168 173 170 142 151 168 141 136 147 161

c. 128 141 160 179 155 145 162 153 184 155 152 188

Elite - Pro A Messieurs Montpellier – Sète . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-8 Noisy-le-Sec – Douai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-4 REIMS – Aix-en-Provence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20 Strasbourg – Nice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Tourcoing-Lille – Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20 CLUBS 1 Marseille 2 Strasbourg 3 Noisy-le-Sec 4 Nice 5 Aix-en-Provence 6 Montpellier 7 Tourcoing-Lille 8 Douai 9 REIMS 10 Sète

Pt. 12 12 7 7 6 6 6 3 0 0

J. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G. 4 4 2 2 2 2 2 1 0 0

N. 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0

P. 0 0 1 1 2 2 2 3 4 4

p. 61 30 40 30 44 43 43 25 29 22

c. 22 22 26 27 32 32 45 43 56 62

HOCKEY SUR GLACE Division 2 - Poule A CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE – Rouen . . . . . . . . . . . ap 4-3 Colmar – Wasquehal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7 Français Volants Paris – Amnéville . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Strasbourg – Meudon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-0 Valenciennes – Evry/Viry-Châtillon . . . . . . . . . . . . . . 0-3 CLUBS 1 Wasquehal 2 Evry/Viry-Châtillon 3 Colmar 4 Amnéville 5 CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE 6 Rouen 7 Valenciennes 8 Français Volants Paris 9 Strasbourg 10 Meudon

Pt. 18 14 14 12 9 8 7 7 7 6

J. 7 7 7 7 7 7 7 6 7 6

G. 6 5 5 4 3 2 2 3 2 2

P. 1 2 2 3 4 5 5 3 5 4

p. 36 34 35 29 30 20 22 19 18 21

c. 19 21 25 27 43 24 33 19 26 27

Division 3 - Groupe C Boulogne-Billancourt – Epinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dammarie-les-Lys – Champigny-sur-Marne . . . . . . . . . Fontenay-sous-Bois – Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . REIMS – Dijon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Epinal 2 Dammarie-les-Lys 3 Luxembourg 4 Champigny-sur-Marne 5 REIMS 6 Dijon 7 Boulogne-Billancourt 8 Fontenay-sous-Bois

Pt. 18 13 13 10 9 6 6 0

J. 6 6 7 5 7 6 6 7

G. 6 4 4 4 3 2 2 0

P. 0 2 3 1 4 4 4 7

p. 75 38 33 25 28 20 24 13

1-6 1-2 3-7 7-2 c. 9 31 28 10 30 30 25 93

BADMINTON

VOLLEY-BALL

Nationale 1 - Poule 2

Ligue A Cannes – Nantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toulouse – Montpellier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tourcoing – Nice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajaccio – Narbonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chaumont – Rennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poitiers – Tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0-3 2-3 3-1 3-0 3-2 0-3

Attenschwiller – Grande-Synthe . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 Orléans – REIMS MÉTROPOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4 Rostrenen – Racing Club France . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

TENNIS DE TABLE

Nationale 3 masculine - Poule D

Nationale 1 - Poule A

Vincennes – Fontenay-sous-Bois . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Creusot Varennes – Douai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3 La Romagne – Cugnaux-Villeneuve . . . . . . . . . . . . . . 6-8 Vern sur Seiche – SAINT-QUENTIN . . . . . . . . . . . . . . 7-7 Remis CHARLEVILLE-MÉZIÈRES - Levallois

RUGBY Pro D2 Aix-en-Provence – Béziers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-15 Bayonne – Bourg-en-Bresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-7 Colomiers – Aurillac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-17 Massy – Oyonnax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-32 Mont-de-Marsan – Vannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-13 Nevers – Montauban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-19 Soyaux-Angoulême – Biarritz . . . . . . . . . . . . . . . . . 31-15

Fédérale 2 - Groupe 2 Dôle – Nuits St Georges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-31 Meyzieu – Strasbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-22 Pontarlier – Le Creusot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-36 Pontault Combault – Ris Orangis . . . . . . . . . . . . . . 13-16 Rillieux – Pays De Meaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-26 Villefranche Sur Saone – EPERNAY . . . . . . . . . . . . . 41-13 CLUBS 1 Nuits St Georges 2 Villefranche Sur Saone 3 Strasbourg 4 Ris Orangis 5 Meyzieu 6 Le Creusot 7 Dôle 8 EPERNAY 9 Rillieux 10 Pontarlier 11 Pays De Meaux 12 Pontault Combault

WATER-POLO

Pt. 34 27 25 23 23 21 19 16 15 13 5 5

J. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

G. 7 6 6 5 5 4 3 3 3 3 1 1

N. 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0

P. 1 2 1 3 3 3 4 5 5 5 7 7

p. 262 224 226 163 198 195 205 176 174 141 127 96

c. 95 143 140 156 140 195 206 194 208 201 298 211

Nationale 2 - Poule D Chelles – Mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elancourt – Manom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neuves-Maisons – Quevilly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REIMS – Olivet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5-8 8-2 8-5 8-3

Nationale 2 féminine - Poule C Argentan – Niort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baisieux – Mulhouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHALONS – Joué-les-Tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neuville-en-Ferrain – Mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8-3 5-8 8-4 0-8

Nationale 3 - Poule J CHARLEVILLE-MÉZIÈRES – Ceyrat . . . . . . . . . . . . . . . Mulhouse – Lyon 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sarrebourg – Wissembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Versailles – CHÂLONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8-0 7-7 8-3 4-8

Nationale 3 Féminine - Poule B Bruille – St-Pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHÂLONS – Kremlin Bicêtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haguenau – Neuves-Maisons . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neuville-en-Ferrain – Igny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8-6 8-4 7-7 1-8

TENNIS Championnat de France Interclubs Dames 2019

1ère division - Poule B La Roche/Yon – CORMONTREUIL . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Tc Paris – Saint-Dié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

LUNDI

SPORTS

12 NOVEMBRE 2018

OMNISPORTS ENQUÊTE

La France aime le Tour Le Tour de France cycliste et le tournoi de tennis de Roland-Garros sont les événements les plus attendus par les Français.

La Grande Boucle, l’événement sportif populaire par excellence. AFP es Français aiment le sport. Le voir, l’analyser, le disséquer, le pratiquer. Le dernier sondage BVA pour la presse régionale (*) fait ressortir qu’ils sont 77 % à suivre l’actualité sportive d’une ou de plusieurs disciplines, une proportion demeurant stable par rapport à 2017. Parmi les 32 % d’entre eux qui déclarent s’informer régulièrement de cette actualité, les hommes et les jeunes de 25-34 ans prédominent. Si 33 % de ceux qui ne s’y intéressent pas sont des femmes, une majorité de Français (59 %), en particulier les hommes (70 %) et les 65 ans et plus (69 %), déclarent suivre l’actualité des sports féminins. Toutefois, seuls 12 % s’y intéressent régulièrement. Dans le combat pour une meilleure exposition du sport féminin, 8 Français sur 10 souhaiteraient qu’il soit plus médiatisé (85 %). Un résultat qui traduit peut-être le souhait de plus d’égalité entre les hommes et les femmes dans ce domaine. Des Français plutôt sportifs, donc : s’ils pratiquent la marche en moyenne 56 minutes par jour, une majorité d’entre eux effectuent des

Deux Français sur dix courent toutes les semaines.

trajets de moins d’une demi-heure (52 %), traduisant une mobilité associée aux déplacements quotidiens.

LES CADRES AIMENT COURIR La course à pied est toujours très prisée, avec, globalement, 2 Français sur 10 qui courent toutes les semaines. Près de 4 sur 10 (41 %) pratiquent la course à pied, dont 20 % de façon hebdomadaire. En particulier les cadres (35 %), les moins de 35 % (32 %) et les habitants d’Île-deFrance. On apprend aussi qu’un quart des Français (24 %) ont déjà participé à une course officielle. Épingler un dossard sur son maillot est plus fréquent chez les cadres (36 %), les jeunes (33 %), ainsi que chez les hommes (31 %). Ceux qui s’y engagent choisissent prioritairement des épreuves de 5 à 15 km (12 %) ou des épreuves pour des causes caritatives (6 %). Lors de leur pratique sportive, 4 interviewés sur 10 déclarent utiliser un objet connecté (55 % des moins de 35 ans) qui peut être un smartphone (25 %) ou une montre connectée (11 %) ; 20 % d’entre eux partagent leurs performances sur

les réseaux sociaux (31 % des moins de 35 ans) ; enfin, 3 sur 10 déclarent utiliser des applications ou des sites spécialisés lors de leurs pratiques. Par ailleurs, trois quarts des Français se disent satisfaits de l’offre sportive proposée par leur municipalité (75 %), des disparités notables selon la taille des agglomérations. En effet, seuls 61 % des ruraux se disent satisfaits, contre 81 % des zones urbaines de plus de 100 000 habitants. Enfin, à propos des événements sportifs qu’ils attendent le plus chaque année, les Français placent le Tour de France cycliste en tête (43 %), juste devant le tournoi de tennis de Roland-Garros (41 %) et le championnat de football de Ligue 1 (35 %). Le Tour est notamment plus cité par les 50 ans et plus (55 %) et les hommes (52 %), lorsque RolandGarros l’est par les cadres (62 %) et les Franciliens (51 %). La L1 est davantage mentionnée par les jeunes (53 %) et les hommes (46 %). (*) Enquête réalisée par internet auprès d’un échantillon de 1 200 personnes représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus.

XIII

SPORTS

XIV FOOTBALL LIGUE 1

RÉSULTATS, PROGRAMME ET CLASSEMENTS

Marseille brise la spirale négative

FOOTBALL LIGUE 1

L’OM a mis fin, au détriment du mal-classé Dijon, à sa mauvaise passe en France comme en Europe. arseille a retrouvé des couleurs face à Dijon (2-0), hier à l’Orange Vélodrome, dans le cadre de la 13e journée de Ligue 1. Après quatre revers consécutifs – deux en Ligue Europa, contre la Lazio Rome, et deux en Championnat de France, face au PSG et à Montpellier –, l’OM a donc stoppé l’hémorragie devant le DFCO grâce à Adil Rami, dans tous les bons coups.

LE CHIFFRE

HOMMAGE SILENCIEUX De quoi redonner le sourire au club phocéen, éliminé de la C3 jeudi, et du baume au cœur à une ville meurtrie après l’effondrement de deux immeubles ayant fait huit morts. La rencontre a, d’ailleurs, été précédée d’un hommage silencieux au stade, où une banderole « Soutien aux victimes et aux familles de la rue d’Aubagne » a été déployée.

Sous l’impulsion d’un Adil Rami (à gauche) retrouvé, les Olympiens ont renoué avec le succès. AFP

LES AUTRES POINTS Paris applique son tarif à Monaco Toujours pas de victoire pour Thierry Henry, ni de point perdu par le Paris SG, qui est allé corriger Monaco (0-4) au moyen d’un triplé de son goleador uruguayen Edinson Cavani et d’un penalty de son prodige brésilien Neymar, hier soir à Louis-II, pour son treizième succès en autant de journées de L1. BORDEAUX – CAEN 0-0 15 352 spectateurs. Arbitre : M. Rainville. Avertissements : aux Bordelais Palencia (20e), Lerager (28e), Kamano (44e), Tchouameni (55e) ; aux Caennais Sankoh (21e), Mbengué (30e), Guilbert (43e). RENNES – NANTES 1-1 (1-1). 23 270 spectateurs. Arbitre : M. Abed. Buts : pour Rennes, Johansson (8e) ; pour Nantes, Sala (15e). Avertissements : aux Rennais Zeffane (51e), André (53e), Bensebaini (59e), Grenier (64e) ; aux Nantais Touré (7e), Kwateng (21e), Carlos (56e). MARSEILLE – DIJON 2-0 (1-0). 47 430 spectateurs. Arbitre : M. Delajod. Buts : Ocampos (45e + 3), Rami (84e). Avertissements : aux Dijonnais Lautoa (12e), Ciman (44e). MONACO – PARIS SG 0-4 (0-2). 12 533 spectateurs. Buts : Cavani (4e, 11e, 53e), Neymar (64e s.p.).

FOOTBALL LIGA ESPAGNOLE

Barcelone trouve son maître au Camp Nou Malgré le doublé de son capitaine, de retour de blessure, le FC Barcelone, 1er, a concédé une défaite surprise face au Betis Séville (3-4), hier, la première à domicile en Championnat d’Espagne depuis le 10 septembre 2016 et un revers devant l’Alavés Vitoria-Gasteiz (1-2). Cela faisait 42 matches (34 victoires, 8 nuls) consécutifs que le Barça ne perdait plus chez lui. Cette série a pris fin à cause de la maîtrise et de l’opportunisme des Andalous, 15es au coup d’envoi,

LIGUE 2

Vendredi Lille – Strasbourg . . . . . . . . . . . . Samedi Guingamp – Lyon . . . . . . . . . . . . Saint-Étienne – REIMS . . . . . . . . . . Toulouse – Amiens . . . . . . . . . . . . Angers – Montpellier . . . . . . . . . . . Nîmes – Nice . . . . . . . . . . . . . . Hier Bordeaux – Caen . . . . . . . . . . . . Rennes – Nantes . . . . . . . . . . . . . Marseille – Dijon . . . . . . . . . . . . . Monaco – Paris SG . . . . . . . . . . . . CLUBS 1 Paris SG 2 Lille 3 Montpellier 4 Lyon 5 Saint-Étienne 6 Marseille 7 Nice 8 Strasbourg 9 REIMS 10 Nantes 11 Bordeaux 12 Rennes 13 Angers 14 Nîmes 15 Toulouse 16 Amiens 17 Caen 18 Dijon 19 Monaco 20 Guingamp

Pt. 39 26 25 24 23 22 20 18 17 16 16 16 15 14 14 13 12 11 7 7

J. 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

G. 13 8 7 7 6 7 6 4 4 4 4 4 4 3 3 4 2 3 1 1

N. 0 2 4 3 5 1 2 6 5 4 4 4 3 5 5 1 6 2 4 4

P. 0 3 2 3 2 5 5 3 4 5 5 5 6 5 5 8 5 8 8 8

p. 45 21 20 23 19 24 10 20 8 20 14 16 17 18 11 13 11 12 12 9

0-0 2-4 2-0 0-1 1-0 0-1 0-0 1-1 2-0 0-4 c. 7 10 8 16 17 21 14 16 12 18 15 19 19 20 21 21 16 23 22 28

ALLEMAGNE

Dijon n’a pris que deux points sur les dix dernières journées. À la veille de retrouver Clairefontaine-en-Yvelines pour le dernier rassemblement de l’équipe de France en 2018, le défenseur champion du monde a repris un corner de Dimitri Payet d’une tête décroisée, Lucas Ocampos n’ayant plus qu’à pousser le ballon dans la cage vide, au cours du temps additionnel de la première période (45e + 3). Avant de reprendre, toujours de la tête et en pivot, un retourné acrobatique de Kevin Strootman (84e). C’est aussi une belle revanche pour celui qui était très décrié depuis le début de saison.

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

L’inusable milieu de terrain Joaquin (37 ans), deuxième buteur sévillan. AFP

vainqueurs grâce à des buts de Junior (20e), de Joaquin (34e), de l’ancien du PSG Giovani Lo Celso (72e) et de Sergio Canales (83e). Les réalisations catalanes ont été l’œuvre de Lionel Messi (68e sur penalty, 90e + 2) et d’Arturo Vidal (80e). Les locaux ont terminé à dix contre onze après l’exclusion logique d’Ivan Rakitic, conséquence d’un deuxième avertissement (82e). Il s’agit là du deuxième échec des hommes d’Ernesto Valverde cette saison, en douze journées.

Pt. 27 23 22 20 20 19 17 16 15 13 13 12 11 10 10 9 8 8

J. 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

G. 8 7 6 6 6 6 5 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2

N. 3 2 4 2 2 1 2 4 3 4 4 3 2 1 4 3 2 2

P. 0 2 1 3 3 4 4 3 4 4 4 5 6 7 5 6 7 7

p. 33 26 22 26 20 24 19 16 10 19 15 15 16 8 11 14 10 8

2-1 1-3 4-1 1-3 2-1 0-2 3-2 3-0 3-0

Vendredi Levante – Saint-Sébastien . . . . . . . . . . . . . . . Samedi Valladolid – Eibar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Getafe – Valence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atlético Madrid – Bilbao . . . . . . . . . . . . . . . . Gérone – Leganés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hier FC Barcelone – Betis Séville . . . . . . . . FC Séville – Espanyol Barcelone . . . . . . . Rayo Vallecano Madrid – Villarreal . . . . . . Vigo – Real Madrid . . . . . . . . . . . . Vitoria-Gasteiz – Huesca . . . . . . . . . . CLUBS

Pt. 31 28 27 26 26 24 22 22 21 21 19 18 17 15 15 14 14 13 9 5

J. 14 14 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 13

G. 10 8 8 8 8 7 6 7 5 5 6 5 5 4 3 4 4 3 2 1

N. 1 4 3 2 2 3 4 1 6 6 1 3 2 3 6 2 2 4 3 2

2-1 2-0 0-0 1-2 3-0 2-1 0-3 3-2

. . . 4-2

P. 3 2 2 4 4 4 4 6 3 3 7 6 7 7 5 8 8 7 9 10

p. 26 21 26 22 19 17 17 19 18 12 17 15 12 21 11 11 11 13 10 4

c. 11 10 14 11 13 13 14 20 11 10 15 23 14 28 18 16 17 20 25 19

CLUBS 1 Manchester City 2 Liverpool 3 Chelsea 4 Tottenham 5 Arsenal 6 Manchester United 7 Bournemouth 8 Watford 9 Everton 10 Leicester 11 Wolverhampton 12 Brighton 13 West Ham 14 Newcastle 15 Burnley 16 Southampton 17 Cardiff 18 Crystal Palace 19 Huddersfield 20 Fulham

1-3

ITALIE

0-0 0-1 3-2 0-0 3-4 2-1 2-2 2-4 2-1

Pt. J. G. N. P. p. c. 24 23 23 23 21 20 17 17 17 16 16 16 15 14 14 11 10 10 7 6

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

7 7 6 7 6 6 4 5 4 4 4 4 4 3 2 2 1 2 1 1

3 2 5 2 3 2 5 2 5 4 4 4 3 5 8 5 7 4 4 3

2 3 1 3 3 4 3 5 3 4 4 4 5 4 2 5 4 6 7 8

34 24 16 17 16 20 9 18 13 15 11 12 12 22 8 11 13 9 14 10

Samedi Cardiff – Brighton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Southampton – Watford . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Leicester – Burnley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-0 Newcastle – Bournemouth . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Huddersfield – West Ham Londres . . . . . . . . . . . 1-1 Crystal Palace Londres – Tottenham Londres . . . 0-1 Hier Liverpool FC – Fulham Londres . . . . . . . 2-0 Chelsea Londres – Everton Liverpool . . . . . 0-0 Arsenal Londres – Wolverhampton . . . . . . 1-1 Manchester City – Manchester United . . . . 3-1

c. 12 13 9 13 14 15 19 17 12 18 19 17 24 15 24 22 25 24

ESPAGNE

1 FC Barcelone 2 FC Séville 3 Atlético Madrid 4 Vitoria-Gasteiz 5 Espanyol Barcelone 6 Real Madrid 7 Valladolid 8 Levante 9 Gérone 10 Saint-Sébastien 11 Getafe 12 Betis Séville 13 Eibar 14 Vigo 15 Valence 16 Villarreal 17 Bilbao 18 Leganés 19 Rayo Vallecano Madrid 20 Huesca

CLUBS 1 Metz 2 Lorient 3 Brest 4 Lens 5 Grenoble 6 Niort 7 Le Havre 8 Orléans 9 Clermont-Ferrand 10 Paris FC 11 Troyes 12 GFC Ajaccio 13 Béziers 14 Valenciennes 15 Châteauroux 16 Auxerre 17 Sochaux 18 AC Ajaccio 19 Red Star Saint-Ouen 20 Nancy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANGLETERRE

Vendredi Hanovre – Wolfsbourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . Samedi Brême – Mönchengladbach . . . . . . . . . . . . . . . Düsseldorf – Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fribourg – Mayence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoffenheim – Augsbourg . . . . . . . . . . . . . . . . Nuremberg – Stuttgart . . . . . . . . . . . . . . . . . Dortmund – Munich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hier Leipzig – Leverkusen . . . . . . . . . . . Francfort – Schalke 04 Gelsenkirchen . . . . CLUBS 1 Dortmund 2 Mönchengladbach 3 Leipzig 4 Francfort 5 Munich 6 Hoffenheim 7 Brême 8 Berlin 9 Mayence 10 Augsbourg 11 Fribourg 12 Wolfsbourg 13 Leverkusen 14 Schalke Gelsenkirchen 15 Nuremberg 16 Hanovre 17 Düsseldorf 18 Stuttgart

Vendredi GFC Ajaccio – Troyes . . . . . . . . Grenoble – AC Ajaccio . . . . . . . Auxerre – Niort . . . . . . . . . . Châteauroux – Metz . . . . . . . . . Clermont-Ferrand – Orléans . . . . . Lorient – Paris FC . . . . . . . . . Red Star Saint-Ouen – Béziers . . . . Le Havre – Sochaux . . . . . . . . Samedi Valenciennes – Lens . . . . . . . . Aujourd’hui 20 h 45 : Brest – Nancy

18 14 8 12 10 16 9 19 14 14 10 15 18 20 9 13 19 16 25 25

Pt. 32 30 28 27 24 20 20 20 19 17 16 14 12 9 9 8 8 8 7 5

J. 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

G. 10 9 8 9 7 6 6 6 5 5 4 4 3 2 2 1 2 2 1 1

N. 2 3 4 0 3 2 2 2 4 2 4 2 3 3 3 5 2 2 4 2

P. 0 0 0 3 2 4 4 4 3 5 4 6 6 7 7 6 8 8 7 9

p. 36 23 27 20 26 20 21 17 19 17 12 13 14 9 12 8 11 8 6 11

c. 5 5 8 10 15 21 16 14 15 16 13 18 18 15 25 21 25 17 22 31

Samedi Frosinone – Florence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 SPAL Ferrare – Cagliari . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Genoa – Naples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Torino – Parme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Hier AC Milan – Juventus Turin . . . . . . . . . 0-2 Bergame – Inter Milan . . . . . . . . . . . 4-1 AS Rome – Sampdoria Gênes . . . . . . . . 4-1 Sassuolo – Lazio Rome . . . . . . . . . . . 1-1 Chievo Vérone – Bologne . . . . . . . . . 2-2 Empoli – Udine . . . . . . . . . . . . . . 2-1 CLUBS 1 Juventus Turin 2 Naples 3 Inter Milan 4 Lazio Rome 5 AC Milan 6 AS Rome 7 Sassuolo 8 Bergame 9 Parme 10 Florence 11 Torino 12 Sampdoria Gênes 13 Cagliari 14 Genoa 15 SPAL Ferrare 16 Bologne 17 Empoli 18 Udine 19 Frosinone 20 Chievo Vérone

Pt. J. G. N. P. p. c. 34 28 25 22 21 19 19 18 17 17 17 15 14 14 13 10 9 9 7 0

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

11 9 8 7 6 5 5 5 5 4 4 4 3 4 4 2 2 2 1 0

1 1 1 1 3 4 4 3 2 5 5 3 5 2 1 4 3 3 4 3

0 2 3 4 3 3 3 4 5 3 3 5 4 6 7 6 7 7 7 9

26 26 22 18 21 22 20 23 12 18 17 16 12 17 11 11 12 11 10 10

8 13 10 14 16 15 17 14 15 10 15 15 16 26 19 18 21 18 25 30

LUNDI

SPORTS

12 NOVEMBRE 2018

XV TENNIS MASTERS MASCULIN

Federer chute d’entrée Le Sud-Africain Kevin Anderson (6e mondial) a réussi ses premiers pas au Masters, hier à Londres, maîtrisant l’Autrichien Dominic Thiem (8e à l’ATP), 6-3, 7-6 (12/10). Dans la soirée anglaise, le Suisse Roger Federer (3e), sextuple lauréat de cette épreuve réunissant les huit meilleurs tennismen de la saison et en quête d’un historique centième titre sur le grand circuit, a subi la loi du Japonais Kei Nishikori (9e), 6-7 (4/7), 3-6, dans le deuxième match du groupe « Lleyton Hewitt ».

En gagnant sur le tracé brésilien, l’Anglais Lewis Hamilton a offert la couronne des constructeurs à son écurie allemande. AFP

DJOKOVIC EN PISTE CE SOIR

AUTOMOBILE FORMULE 1

Mercedes titré à son tour éjà sacré il y a quinze jours au Mexique, le Britannique Lewis Hamilton a triomphé hier à São Paulo, cadre du Grand Prix du Brésil de Formule 1, et permis à Mercedes de décrocher le titre de champion du monde des constructeurs. L’écurie allemande, dirigée par l’Autrichien Toto Wolff, a conquis sur le circuit d’Interlagos sa cinquième couronne d’affilée, signant le doublé pour la cinquième année de suite. Depuis 2014 et l’introduction du moteur V6 hybride, la marque à l’étoile a, en effet, confisqué tous les titres pilotes et constructeurs, et s’est octroyé 73 succès en 99 courses.

CHAUD ENTRE VERSTAPPEN ET OCON Et il s’agit du 72e en carrière pour l’Anglais, qui a devancé le Néerlandais Max Verstappen (Red Bull) et le Finlandais Kimi Räikkönen (Ferrari).

« Les gars ont travaillé de manière incroyable depuis six ans, cela a été un formidable voyage avec eux », s’est félicité le natif de Stevenage avant de monter sur le podium. Le principal coup de théâtre s’est produit au 43e tour, quand Verstappen, confortablement installé aux commandes, a été accroché par Esteban Ocon (Racing Point Force India), retardataire, au deuxième virage dans le « S » de Senna. Parti en tête-àqueue, le Batave, dont le fond plat a été endommagé, a alors été passé par Hamilton. « Quel putain d’idiot ! », s’est-il exclamé dans sa radio de bord au sujet du Français. Une fois descendu de sa monoplace, Verstappen en est presque venu aux mains avec Ocon, qu’il a poussé à plusieurs reprises, recevant le soutien du public, lequel a sifflé la victoire d’Hamilton.

Grand Prix du Brésil (São Paulo, circuit d’Interlagos, 305,909 km) 1. Lewis Hamilton (G-B/Mercedes) . . . . . . . . 1 h 27’09’’066 2. Max Verstappen (P-B/Red Bull-Renault) . . . . . . . à 1’’469 3. Kimi Räikkönen (Fin/Ferrari) . . . . . . . . . . . à 4’’764 4. Daniel Ricciardo (Aus/Red Bull-Renault) . . . . . . . à 5’’193 5. Valtteri Bottas (Fin/Mercedes) . . . . . . . . . . à 22’’943 6. Sebastian Vettel (All/Ferrari) . . . . . . . . . . à 26’’997 7. Charles Leclerc (Mon/Sauber-Ferrari) . . . . . . . à 44’’199 8. Romain GROSJEAN (Haas-Ferrari) . . . . . . . . . à 51’’230 9. Kevin Magnussen (Dan/Haas-Ferrari) . . . . . . . à 52’’857 10. Sergio Perez (Mex/Racing Point Force India) . . . . . à 1 tour 11. Brendon Hartley (N-Z/Toro Rosso-Honda) . . . . . . à 1 tour 12. Carlos Sainz Jr (Esp/Renault) . . . . . . . . . . à 1 tour 13. Pierre GASLY (Toro Rosso-Honda) . . . . . . . . . à 1 tour 14. Stoffel Vandoorne (Bel/McLaren-Renault) . . . . . . à 1 tour 15. Esteban OCON (Racing Point Force India) . . . . . . à 1 tour 16. Fernando Alonso (Esp/McLaren-Renault) . . . . . . à 2 tours 17. Sergueï Sirotkin (Rus/Williams-Mercedes) . . . . . à 2 tours 18. Lance Stroll (Can/Williams-Mercedes) . . . . . . . à 2 tours Abandons : Marcus Ericsson (Suè/Sauber), problème mécanique, 22e tour ; Nico Hülkenberg (All/Renault), problème mécanique, 33e tour.

Les sabreuses maîtresses chez elles Sacrée championne du monde cet été à Wuxi (Chine), l’équipe de France féminine de sabre a remporté, aux dépens de la Russie, détentrice du titre olympique, l’étape d’ouverture de la Coupe du monde, hier à Orléans (Loiret). Cécilia Berder, Manon Brunet, Charlotte Lembach et Caroline Queroli se sont imposées 45 touches à 43. Elles en profitent pour asseoir leur place au sommet de la hiérarchie.

Les épéistes 2 en Estonie

Double championne d’Europe sortante à l’épée, la France s’est classée 2e à Tallinn (Estonie). Laurence Épée, Auriane Malo – vues récemment à Soissons (Aisne) dans le cadre du Challenge Maître Clément –, Marie-Florence Candassamy et Coraline Vitalis ont été battues par la Russie (43-45).

Les fleurettistes 4es en Allemagne Emmené par Enzo Lefort, le fleuret a fini au pied du podium de Bonn, victime du Japon (39-45) dans la petite finale.

HANDBALL C1 : les Nantais tenus en échec Nantes a été accroché par Zaporojie, hier en Ukraine, à l’occasion de la 7e journée de la Ligue des champions. LIGUE DES CHAMPIONS MESSIEURS (7 journée) e

Groupe A Rhein Neckar Mannheim (All) – MONTPELLIER . . . . . . 37-27 e Le MHB est 8 et dernier avec 1 point (1 nul) Groupe B PARIS – Flensbourg (All) . . . . . . . . . . . . . . 29-28 Le PSG est 1er avec 14 points (7 victoires) Zaporojie (Ukr) – NANTES . . . . . . . . . . . . . 30-30 Le HBCN est 3e avec 7 points (3 victoires, 1 nul, 3 défaites)

LIGUE DES CHAMPIONS DAMES (5 journée) e

Groupe A Larvik (Nor) – METZ . . . . . . . . . . . . . . . 21-31 Le MH est 1er avec 7 points (3 victoires, 1 nul, 1 défaite) Groupe B BREST – Copenhague (Dan) . . . . . . . . . . . . . 28-28 Le BBH est 2e avec 6 points (2 victoires, 2 nuls, 1 défaite)

À SAVOIR ● ATP Next Gen Stefanos Tsitsipas est bien le champion du futur : non seulement le Grec de 20 ans s’est adjugé le Masters Next Gen, réservé aux meilleurs joueurs de la saison âgés de 21 ans ou moins, mais il a réalisé le score parfait de cinq victoires en cinq matches. Le 15e mondial a conclu sa formidable semaine italienne, hier à Milan, par un succès aux dépens de l’Australien de 20 ans, 31e au classement ATP, Alex De Minaur, 2-4, 4-1, 4-3 (7/3), 4-3 (7/3). Il succède au palmarès au Sud-Coréen Hyeon Chung.

En image PRAGUE Sixième Fed Cup à l’actif des tenniswomen tchèques À l’issue d’une finale disputée par les « seconds couteaux », la République Tchèque a soulevé la Fed Cup – la Coupe Davis au féminin – pour la sixième fois depuis 2011, à la faveur de son succès sur les États-Unis (3 victoires à 0). Hier, dans le duel des nos 1, Katerina Siniakova, 22 ans et 31e joueuse mondiale, a apporté à son équipe le point décisif en battant Sofia Kenin, 20 ans mercredi et 52e au classement WTA, 7-5, 5-7, 7-5.

Championnat du monde (après 20 manches sur 21) Pilotes : 1. Lewis Hamilton 383 points (champion) ; 2. Sebastian Vettel 302 ; 3. Kimi Räikkönen 251 ; 4. Valtteri Bottas 237 ; 5. Max Verstappen 234 ; 6. Daniel Ricciardo 158 ; 7. Nico Hülkenberg 69 ; 8. Sergio Perez 58 ; 9. Kevin Magnussen 55 ; 10. Fernando Alonso 50 ; 11. Esteban OCON 49 ; 12. Carlos Sainz Jr 45 ; 13. Romain GROSJEAN 35 ; 14. Charles Leclerc 33 ; 15. Pierre GASLY 29 ; 16. Stoffel Vandoorne 12 ; 17. Marcus Ericsson 9 ; 18. Lance Stroll 6 ; 19. Brendon Hartley 4 ; 20. Sergueï Sirotkin 1. Constructeurs : 1. Mercedes 620 pts (champion) ; 2. Ferrari 553 ; 3. Red Bull 392 ; 4. Renault 114 ; 5. Haas 90 ; 6. McLaren 62 ; 7. Racing Point Force India 48 ; 8. Sauber 42 ; 9. Toro Rosso-Honda 33 ; 10. Williams 7.

SPORTS EXPRESS ESCRIME

Le Serbe Novak Djokovic (1er), versé dans la poule « Gustavo-Kuerten », fera son entrée aujourd’hui (21 heures) face au géant (2,08 m) américain John Isner (10e), invité de dernière minute au bénéfice du forfait de l’Espagnol Rafael Nadal (2e), touché aux abdominaux et opéré de la cheville droite en début de semaine.

Auparavant (15 heures), l’Allemand Alexander Zverev (5e) aura rencontré le Croate Marin Cilic (7e). Détenteur du trophée, le Bulgare Grigor Dimitrov (19e) ne s’était pas qualifié pour le rendez-vous du Top 8.

TÉLÉVISION

LA SÉLECTION 100 % SPORT DU JOUR RUGBY

BASKET-BALL

Mondial : un match canado-germanique Le Canada, favori pour obtenir le dernier billet pour la Coupe du monde 2019 (lui qui n’a jamais manqué une phase finale), a fait un pas vers le Japon en surclassant le Kenya (65-19), hier à Marseille, pour le compte de la 1re journée du tournoi de repêchage. De son côté, l’Allemagne – dirigée par l’ex-manager de Toulon Mike Ford et soutenue financièrement par le propriétaire du Stade Français Paris, Hans-Peter Wild – a disposé de Hong Kong (26-9). Le lauréat phocéen gagnera le droit de côtoyer la Nouvelle-Zélande, l’Afrique du Sud, l’Italie et la Namibie dans la poule B. COUPE DU MONDE 2019 (tournoi de repêchage à Marseille) Canada – Kenya . . . . . . . . . . . . . . . . . Hong Kong – Allemagne . . . . . . . . . . . . . . Samedi 13 heures : Hong Kong – Kenya 16 heures : Canada – Allemagne Vendredi 23 novembre 18 heures : Kenya – Allemagne 21 heures : Hong Kong – Canada

65-19 9-26

RMC SPORT 2 20.45 Levallois / Limoges Élite. 9e journée. BEIN SPORTS 1 1.30 Toronto / New Orleans NBA. BEIN SPORTS MAX 4 2.00 Memphis / Utah NBA. BEIN SPORTS MAX 4 4.30 LA Clippers / Golden State NBA.

BÛCHERONNAGE SPORTIF L’ÉQUIPE 15.00 Champ. du monde (Redif) A Liverpool.

FOOTBALL C+SPORT 17.05 Monaco / Paris-SG (Redif) Ligue 1. 13e journée. C+ SPORT 20.40 Brest / Nancy Ligue 2. 14e journée. L’ÉQUIPE 20.50 L'Équipe de Thomas L’aﬀaire de la sextape. C+SPORT 23.40 Monaco / Paris-SG (Redif) Ligue 1. 13e journée. BEIN SPORTS 2 00.00 Brest / Nancy (Redif) Ligue 2. 14e journée.

FOOTBALL AMÉRICAIN BEIN SPORTS 3 2.10 San Francisco / New York NFL. 10e journée.

FORMULE 1 C+ SPORT 9.35 Grand Prix du Brésil (Redif) Champ. du monde. 20e manche.

HALTÉROPHILIE L’ÉQUIPE 13.20 Championnats du monde Les temps forts.

PÉTANQUE L’ÉQUIPE 10.15 Trophée L'Équipe (Redif) Doublette dames. Poule B.

RUGBY C+ SPORT 13.00 Italie / Géorgie (Redif) Test-match.

TENNIS BEIN SPORTS 3 13.00 Masters ATP 2e jour. Round Robin. BEIN SPORTS 1 15.00 Masters ATP 2e jour. Round Robin. BEIN SPORTS 1 21.00 Masters ATP 2e jour. Round Robin.

LUNDI

SPORTS

XVI

12 NOVEMBRE 2018

L’ENTRETIEN

Laurent Tillie

“Rien n’est écrit” Médaillé en tant que joueur, champion d’Europe en tant qu’entraîneur de l’équipe de France de volley-ball, le sélectionneur a quasiment tout connu. Sauf le titre olympique, graal d’une carrière. omme de terrain – joueur puis entraîneur, notamment, des filles de Cannes en 2016/2017 – voué aux parquets, Laurent Tillie est sorti frustré des récents Mondiaux. L’Euro-2019 sur le sol français sert de nouvel aiguillon pour le patron des Bleus.

LAURENT TILLIE ● Naissance :

à Alger, il y a 54 ans.

● Poste :

sélectionneur de l’équipe de France depuis juillet 2012 et sous contrat jusqu’en 2020.

● Joueur :

huit titres de champion de France, deux Coupes de France, une Coupe CEV. International à 406 reprises (capitaine en 1991/1992), médaillé de bronze à l’Euro-1985, d’argent à l’Euro-1987.

Quel bilan tirez-vous des derniers Championnats du monde ? Nous y visions un podium, un peu l’objectif sur chaque compétition, parce que nous avons démontré que nous pouvions le faire. D’un autre côté, nous savons aussi que le niveau international est impitoyable, avec beaucoup de bonnes équipes sur lesquelles nous n’avons pas de marge. À chaque fois que nous faisons podium, il faut que tout s’aligne...

(rires - il réside dans le Sud).

...................................................................

“Quand vous avez Ngapeth dans l’équipe, vous comptez sur lui”

“Chaumont, un club qui possède une image”

Ce qui n’a pas vraiment été le cas...

Nous n’avons pas de télé, de promotion vraiment faite. C’est vrai que ça fait un peu bouche-à-oreille. Je crois qu’on doit d’abord s’atteler à ce que l’on peut développer et travailler, déjà, sur l’image du championnat professionnel. Avec des clubs, comme Chaumont, qui se structurent, créent un engouement, possèdent une image. Il faut s’appuyer dessus.

● Entraîneur :

champion d’Europe (2015), vainqueur de deux Ligues Mondiales (2015, 2017).

Que faire pour rendre plus visible votre discipline, de haut en bas de la pyramide ?

Nous sommes, effectivement, frustrés, déçus, en terminant septièmes. Nos trois défaites sont à 3-2, deux points d’écart à chaque fois. Pour deux points, on ne passe pas en phase finale. Pour réussir, il faut continuer, encore et toujours.

Que vous a-t-il manqué (+ 3 dans le tie-break face au Brésil, balles de match contre la Serbie) ? Nous avons eu la pression et manqué un peu de sérénité.

La pression, vous y êtes habitués... Oui, mais rien n’est écrit dans le sport, ce qui en fait la beauté (rires). Quand on voit que les Russes, archi favoris, ne terminent que sixièmes, juste devant nous... Nous y sommes habitués mais, sur cette compétition, nous étions un peu plus nerveux. Un manque de confiance dû, aussi, au fait que la dernière phase de préparation avait été perturbée par des blessures.

Lesquelles, pour rappel ? Celles d’Earvin Ngapeth, notre meilleur joueur, arrêté dix jours et revenu face au Brésil, ou encore de Kevin Le Roux, élu meilleur central lors de la Ligue des nations (en juillet à Lille), qui n’a joué qu’en deuxième phase. Jean Patry, jeune pointu, s’est

Le fait que la chaîne L’Équipe n’ait pas renouvelé le contrat avec la Ligue A vous pénalise...

Patron des Bleus jusqu’à Tokyo-2020, Laurent Tillie rêve d’en rapporter l’or olympique. AFP blessé pendant le Mondial et n’a pas pu jouer la deuxième partie. Nous avons manqué de continuité.

N’y a-t-il pas eu une « Ngapeth dépendance » face au Brésil dans le tie-break ? Oui, c’est lui qui nous fait revenir. Il a eu un engagement et une agressivité tout au long de la compétition. Il fait partie des meilleurs joueurs du monde. Quand vous l’avez dans une équipe, vous comptez sur lui. C’est comme si vous me disiez que l’on joue avec Messi ou Mbappé mais qu’on ne compte pas sur eux, c’est marcher sur la tête (...). Les meilleurs joueurs doivent vraiment être au taquet. C’est vrai qu’Earvin a manqué un peu de fraîcheur mentale et physique sur ce match-là, son premier depuis dix jours. Son premier entraînement, même.

Maintenant, il faut se tourner vers le Championnat d’Europe 2019 (12-29 septembre) en France... Oui, c’est chez nous, et on a appris qu’il y avait un TQO (Tournoi de qualification olympique) juste avant, en août. Ce sera une compétition importante pour nous, pour que davantage de personnes découvrent encore la discipline, chez nous, car cela fait très longtemps que l’on n’a pas organisé un tel championnat à part entière. C’est une année charnière.

Douze, treize ou quatorze, peu importe. Ce qui compte, c’est la qualité, l’engagement et l’organisation. Le championnat sera assez, voire très homogène, à part une ou deux équipes qui ont l’air de s’avancer avec un statut différent (...). Même si j’ai moins de joueurs à surveiller – beaucoup d’internationaux sont partis à l’étranger –, il reste toujours instructif comme championnat de développement.

Le champion d’Europe sera-t-il qualifié pour les JO de Tokyo-2020 ?

Chaumont, qui joue cette année encore à Reims en Ligue des champions, en fait partie...

Non, alors que, au départ, il devait l’être. Tout comme les champions olympique (Brésil, 2016) et du monde (Pologne, 2018) ne le sont pas plus.

Cette équipe a un gros potentiel, dans un nouveau cycle, il faut voir comment cela va se développer. Mais elle est assez bien équilibrée entre jeunesse, expérience et potentiel. Je les ai vus à la télé. J’aimerais venir mais Reims n’est pas la porte à côté

Quel œil jetez-vous sur la Ligue A, réduite à 13 équipes cette saison ?

Oui, nous n’arrivons pas à comprendre pourquoi nous ne parvenons pas à davantage intéresser de médias. Est-ce la discipline qui n’est pas attractive ou sommes-nous nuls en communication et marketing ? Je crois qu’il y a un peu de tout...

Malgré le palmarès de l’équipe de France, il faut avoir la foi... Oui, essayer que toute la famille volley soit solidaire et s’investisse. Parfois, on a l’impression qu’on est un peu individualiste et qu’on n’a pas de vision commune.

Un titre olympique constitue-t-il le summum ? Oui, parce que c’est une compétition unique, qui fait rêver. Très peu y arrivent et, pour nous dans le volley, c’est déjà très compliqué d’y aller. Propos recueillis par CHRISTOPHE DEVAUD

LE CARNET VITRY-LE-FRANÇOIS, MAISONS-EN-CHAMPAGNE

Emile LELONG, son époux ; Marc et Edith LELONG, son fils et sa belle-fille ; Dany, son petit-fils ; André BISOT, Abel et Denise BISOT, ses frères et sa belle-sœur ; Ses neveux, nièces et toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Régis et Chantal SEBILLE, Catherine et Isabelle SEBILLE et toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

mémento

2000244391VD

BRANDONVILLERS, GIGNY-BUSSY

Bruno ROUSSEL

née BISOT

survenu à l’âge de 92 ans. Ses obsèques religieuses seront célébrées le jeudi 15 novembre 2018 à 10 h 30 en l’église de Brandonvillers, suivies de son inhumation à Gigny-Bussy. Madame LELONG repose au funérarium de Frignicourt. Une pensée est demandée pour

Les obsèques seront célébrées le mercredi 14 novembre 2018 à 14 heures, en l’église Notre Dame de Vitry-le-François. Bruno repose au funérarium de Vitry-le-François, 52, avenue du Colonel Moll. Une pensée pour

ses parents, Roger et Janine. Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements. CEOTTO S.A. « FUNÉRIS » - Hab. 2018.51.11 Vos condoléances sur www.ceotto.fr ✆ 03.26.74.04.05

son fils, Michel.

1454428400

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

SAINT-REMY-EN-BOUZEMONT(51), BRAUX(10)

P.F. PHELIZON 51300 Frignicourt - 51240 La-Chaussée-sur-Marne ✆ 03.26.74.05.34 - Hab. 2014.51.46 1454394200

MUIZON Monsieur Alban LECLERCQ et Bénédicte, son fils et sa belle-fille ; Manon, Romain, Juliette, ses petits-enfants ; Madame Arlette LECLERCQ, sa maman ; Ses frères et ses belles-sœurs, ainsi que toute la famille, ont la tristesse de vous faire part du décès de

Madame Andrée DOUBLET, son épouse ; Alain et Pascale DOUBLET, Régine et Marc (✝) MENISSIER, Christiane et Jean-Yves ROZE, Francis et Nicole DOUBLET, ses enfants ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants adorés, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de

survenu le 9 novembre 2018 à l’âge de 85 ans. Les obsèques religieuses auront lieu le mercredi 14 novembre à 14 h 30 en l’église de Braux.

survenu le 8 novembre 2018 à l’âge de 69 ans. Un dernier hommage lui sera rendu le mercredi 14 novembre 2018 à 17 heures au crématorium de Reims. Madame LECLERCQ repose au funérarium 446, avenue de Laon - Reims.

POMPES FUNÈBRES MARBRERIE GUGERT Anciennement Gobillard 34, rue Chanteraine 51800 SAINTE-MENEHOULD Tél. 03 26 60 81 59 Mail : pf.gugert@orange.fr PERMANENCE DÉCÈS 24H/24 ET 7J/7

Monsieur Raymond DOUBLET

Madame Brigitte LECLERCQ

OBSÈQUES

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements en particulier au personnel de la Maison de retraite de Brienne-leChâteau et au docteur PINGRIS. PF TARIN Hab.: 02.10.059 1 rue du Prieuré 10240 Ramerupt

1, rue des Déportés 55120 CLERMONT-EN-ARGONNE Tél. 03 29 80 54 37 - 06 85 41 10 25 23, rue de Cheppy 55270 VARENNES-EN-ARGONNE Tél. 03 29 80 08 32 - 06 85 41 10 25 marbrerie.calme@akeonet.com Hab. : 16-55-01.

Organisation d’obsèques Chambres funéraires Transport de corps toutes distances Entretien et travaux de sépulture Contrat obsèques Hab. : 2014.51.144

• Pompes funèbres marbrerie • Organisation complète des obsèques • Chambres funéraires • Transport de corps toutes distances 7j/7 24h/24 • Articles funéraires • Fleurs artiﬁcielles et naturelles • Contrats obsèques • Entretien et travaux de sépultures

2000246309

Madame Madeleine LELONG

à l’âge de 50 ans.

2000244703

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

1454432300

Pas de plaques, fleurs jaunes uniquement.

TRAXLER et FILS Av de Laon REIMS ✆ 03.26.09.07.98 Hab: 2013.51.34 Condoléances sur www.pompes-funebres-traxler.com 1454400800

ESTERNAY

Liliane TOURNEMEULE, sa compagne ; Nathalie, Franck, Mickaël et leur conjoint, ses enfants ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, Jean MAUVAIS, son papa ; Son frère et sa sœur, ses neveux et nièces, Claude, Nicolas, Isabelle et leur conjoint, ses beaux-enfants, ainsi que toute la famille,

Madame Léone GYORS, son épouse ; Maurice LEGER, Martine et Jean-Claude HUBERT, Danielle DEL ZOTTO, Denise et Olivier POIGNET, Gérard et Nathalie GYORS, Sylvie GYORS, ses enfants ; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, et toute la famille,

vous font part du décès de

ont la tristesse de vous faire part du décès de

Cet avis tient lieu de faire-part.

POMPES FUNÈBRES SZAMWEBER MARBRERIE 16, avenue du Général-Leclerc 51600 SUIPPES Tél. 03 26 70 11 96

Organisation d’obsèques Transports, Chambre funéraire, Exposition de monuments, Contrats prévoyance, Travaux de cimetière

marbrerie.szamweber@orange.fr

Daniel MAUVAIS

Hab. : 2014-51-10

2000248629

CULMONT (52)

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

survenu le 9 novembre, à l’âge de 77 ans. Selon sa volonté, Daniel a donné son corps aux facultés de médecine.

Organisation d’obsèques 1454443600

survenu le 8 novembre 2018 à Provins, à l’âge de 82 ans.

Contrat obsèques

MESSE, ANNIVERSAIRE, PENSÉE

Fleurs et plaques

ART FUNÉRAIRE

La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église Saint-Rémi d’Esternay le mercredi 14 novembre à 15 heures. PF BUTTARD 39, rue Pasteur 51310 ESTERNAY t2L; 03 26 81 59 61 hABILITATION 201751130

20 boulevard Anatole-France CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE 03 26 65 74 47 03 26 68 34 60

1454428100

Hab. : 2014-51-161

Aux familles des défunts L’arrivée souvent tardive des avis de décès nous contraint parfois à différer des remerciements d’une parution. Nous prions les familles des défunts de bien vouloir nous en excuser, étant persuadés qu’elles comprendront la nécessité impérative de publier en priorité les avis de décès.

Chambre funéraire Monuments

Ouvert du lundi au dimanche 7 j/7 - 24 h/24 h

Retrouvez l’ensemble de nos avis d’obsèques sur notre site www.enmemoire.fr

CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE

Michel COLLET Il est difficile de croire que cela fait 10 ans que tu nous as dit au revoir. Je ne pouvais pas laisser passer ce jour sans te dire que tu es toujours avec nous. 1453947000

0 811 900 901 – carnet@cap-regies.fr

2000246245

Monsieur Michel GYORS

LUNDI

LE CARNET

12 NOVEMBRE 2018

REMERCIEMENTS Pourquoi publier un avis de décès La rubrique Nécrologique

ŒUILLY Lorsque l’un de vos proches décède, il est important de publier un avis de décès afin d’en informer les personnes qui le connaissaient. Le principe de diffusion dans la rubrique nécrologie des journaux est payant et le plus souvent assorti d’une parution sur un site internet. Le tarif est en général en rapport avec la diffusion (nombre d’exemplaires vendus).

Joël et Edwige RASSELET, Jacky et Claudie RASSELET, Tony et Eugée RASSELET, ses enfants ; Ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ont été très touchés par les marques de sympathie et d’amitié qui leur ont témoignées lors du décès de

Madame Aline RASSELET Que chacun trouve ici l’expression de leur profonde reconnaissance.

Le contenu de l’annonce

1454315500

Pas facile de rédiger l’avis de décès à un moment où l’on est submergé par l’émotion. La machine administrative et l’organisation de la cérémonie ajoutent encore au stress de la douleur et nous font perdre un temps précieux que nous aimerions consacrer au recueillement. Nous voulons dire adieu à la personne disparue et entamer le processus de deuil. Trouver les premiers mots pour parler d’elle, se souvenir de tout ce qu’elle a pu accomplir, rechercher des photos, des expressions, des attitudes... Nous n’en avons forcément pas la force. Voici quelques petits conseils, les professionnels des services nécrologies des journaux ou les pompes funèbres étant là aussi d’une aide précieuse pour vous aider dans la rédaction. Il est important de mentionner le nom et le prénom complet de la personne, ceux de son conjoint, de ses enfants et de ses petits-enfants, son lieu de résidence, la date et le lieu de son décès ainsi que le lieu et l’heure de la cérémonie. Il est également possible de faire publier une photographie du défunt, soit en noir et blanc, soit en couleur, au format indiqué par le journal. Les proches qui rédigent l’avis de décès peuvent écrire un hommage au défunt, en mettant l’accent sur ce qui a jalonné sa vie. Passions, intérêts, vocations, diplômes, établissements scolaires, et universitaires fréquentés, postes occupés, récompenses obtenues... : relater le parcours de vie d’un défunt, c’est rendre un précieux hommage à sa mémoire.

Comment écrire un message de condoléances Lors des obsèques, il vient un moment ou l’on présente ses condoléances. Protocolaires ou plus personnelles, clairement exprimées ou sous-entendues, les condoléances revêtent différentes formes, et, contrairement à ce que l’on pourrait croire dans ce protocole qui semble figé, évoluent en se tournant vers de nouveaux médias. Pourquoi écrire un texte de condoléances ?

Complément indissociable de l’avis sur nos journaux, la publication sur le site enmemoire.fr est aujourd’hui proposée systématiquement et est comprise dans le tarif des avis.

Combien ça coûte ?

Il est possible de faire paraître l’avis dans nos journaux départementaux, mais il est intéressant de savoir que les prix diffèrent d’un titre à l’autre, le plus souvent en rapport avec la diffusion (nombre d’exemplaire vendus). Ce prix va également varier en fonction du nombre de caractères ou de lignes rédigés. Si ce sont les pompes funèbres qui se chargent de la publication, le montant de la parution sera ajouté au total des prestations demandé, sachant que les professionnels ne sont pas autorisés à majorer le tarif des journaux et que la prestation sera tarifée de la même manière, que la famille s’adresse directement aux journaux ou aux pompes funèbres.

0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

Photos non contractuelles.

Parce que le deuil est pour les familles une étape de vie qui ne ressemble à aucune autre, parce qu’honorer la mémoire d’un être cher c’est aussi célébrer ce qu’il a été.

Notre équipe est là pour vous accompagner au 0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

à Reims, à Cormicy

dans la Marne, en France... 446, av. de Laon - REIMS - 03 26 09 07 98 5, rue de la Porte au Bourg - CORMICY - 03 26 61 30 85

2000249541

NOUS LIVRONS

*Prix d’un appel local.

comment rendre hommage

*Prix d’un appel local. Photos non contractuelles.

0811 900 901* ou carnet@globalestmedias.fr

L’avis de décès sur internet

*Prix d’un appel local. Photos non contractuelles.

A la fois pour la famille et vous-même. Les proches du défunt font face à une épreuve difficile de leur vie, ils ont besoin d’être soutenus et entourés. Ces lettres reçues par des amis, collègues ou connaissances les aideront à faire leur deuil. Ce travail d’écriture peut également vous faire du bien, c’est un moyen d’exprimer ce que l’on ressent et de partager sa peine et sa douleur ; chose qu’il n’est pas toujours aisées de faire de vive voix. C’est enfin l’occasion de rendre hommage au défunt en exprimant le respect ou l’admiration que vous aviez pour lui.

Il est important de faire publier l’avis de décès dans la ville de résidence principale du défunt, mais également au sein des journaux locaux des autres villes où il était connu (ancienne ville de résidence, ville de résidence secondaire, ville dans laquelle le défunt exerçait ses activités professionnelles, ville où les principaux membres de la famille et les amis demeurent...). Les services obsèques des journaux ou les pompes funèbres se chargent en général de cette prestation, et si vous désirez une parution personnalisée et plus complète (parution dans plusieurs journaux), il est bon de poser ces questions lors de l’organisation de l’enterrement. Il est également important de publier des remerciements. Ceci est un témoignage d’affection envers les personnes présentes lors de l’inhumation ou de la crémation.

DÉCOUVREZ NOS INNOVATIONS qui respectent notre tradition REIMS : 446, avenue de Laon - 03 26 09 07 98

CORMICY : 5 & 77, rue de la Porte-auPorte-au-Bourg - 03 226 61 30 885

LUNDI

HIPPISME

12 NOVEMBRE 2018

VINCENNES Tiercé - Quarté+ - Quinté+ - Multi - 2 sur 4

R.I - Course 2 - Prix d'Argentan

Attelé - Course B - 6, 7 et 8 ans 78 000 € - 2 700 m (G.P.) 15 partants - Départ à 13 h 47

ous allons ici assister à une superbe course. Plusieurs chevaux restent sur de nombreuses victoires et le lot d’ensemble est d’un très bon niveau. Balfour qui vient de passer le poteau en tête en cinq occasions, n’a véritablement pas l’intention de s’arrêter en si bon chemin. Il est tout à fait capable d’obtenir une sixième victoire.

Umit Bozkirli

2, Rue Lamartine

LES NOËS-PRÈS-TROYES (10) Pour paraître dans cette rubrique SMS : 06 41 89 44 43 / mail : leprono@infospresse.fr

LA SÉLECTION

BALFOUR BAXTER DU KLAU ABYDOS DU VIVIER COACH FRANBLEU ALDO D'ARGENTRE ARDENTE DU CLOS COPERNIC DE PLAY CAPTAIN SPARROW

15-7-3-10-9-5-12-4

L’INFO DU PELOUSARD

CAPTAIN SPARROW (15)

5 7 7 5 9 3 3 12 9 15 12 15

9 12 9 3 12 15 7 7 10 7 8 3

15 3 3 9 8 9 12 6 3 3 3 7

3 6 6 10 6 8 5 3 15 10 10 9

12 8 15 15 3 5 6 9 8 6 15 5

8 5 5 4 5 12 13 5 12 5 11 6

RÉCAPITULATIF DE LA PRESSE 10 7 9 12 3 5 15 6 8 4 11 13 1 2 14

ORIGINES

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Password - Melly Charm Prince Gédé - Souvola Prince d'Espace - Olydra Prodigious - Oiliﬁna Giant Cat - Orélie de Play Rêve des Vallées - Lumière du Clos Scipion du Goutier - Pay The Bill Look de Star - Ire du Ciel Diamant Gédé - Osmie du Vivier Qualmio de Vandel - Isabelle de Yolsa Vivaldi de Chenu - Océane de Bailly Oiseau de Feux - Imia Josselyn Le Retour - Guyane Kalahari - Aube et Vire Ready Cash - Holly du Locton

CAPITAL CHARM D.4 BOLT COACH FRANBLEU D.4 BARAKA DE BELLOU D.4 COPERNIC DE PLAY D.4 ARDENTE DU CLOS BALFOUR D.4 CIRRUS ATOUT D.4 ABYDOS DU VIVIER D.4 ALDO D'ARGENTRE D.4 BEAUTÉ DE BAILLY D.4 BAXTER DU KLAU D.4 ARTHURO BOY ASTRAL VIRETAUTE D.P CAPTAIN SPARROW D.4

S.A.R. H 6 al.br. M 7 b. H 6 b. F 7 al. H 6 b. F 8 b.f. H 7 al. H 6 al. H 8 b. M 8 al. F 7 b. H 7 al.br. M 8 b. H 8 b. M 6 b.

DIST. DRIVERS 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700 2700

S. Dieudonné Ch. Gallier Y. Lebourgeois A. Barrier F. Blandin M. Abrivard G. Gelormini M. Mottier J.-M. Bazire A. Lamy A. Abrivard E. Raffin Y. Dreux B. Piton F. Ouvrie

ALDO D'ARGENTRE. . . . . . . . . . . 12 BALFOUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ABYDOS DU VIVIER . . . . . . . . . . 12 BAXTER DU KLAU . . . . . . . . . . . . 12 COACH FRANBLEU . . . . . . . . . . . 12 COPERNIC DE PLAY . . . . . . . . . . . 11 CAPTAIN SPARROW. . . . . . . . . . . 9 ARDENTE DU CLOS. . . . . . . . . . . . 7 CIRRUS ATOUT. . . . . . . . . . . . . . . 6 BARAKA DE BELLOU . . . . . . . . . . . 1 BEAUTÉ DE BAILLY . . . . . . . . . . . . 1 ARTHURO BOY . . . . . . . . . . . . . . . 1 CAPITAL CHARM . . . . . . . . . . . . . 0 BOLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 ASTRAL VIRETAUTE . . . . . . . . . . . 0

2700 5-COPERNIC DE PLAY

2700 9-ABYDOS DU VIVIER

2700

0a 9a 1a 4a 3a 1a 1a 1a Très présent tout au long de l’été, il a alors rattrapé son retard de gains. Désormais, cela devient beaucoup plus compliqué pour lui. Maintenant, force est quand même de constater qu’il va cette fois s’adresser à un lot plus dans ses cordes. Il peut donc se réhabiliter.

1a 1a 3a 6m 3a 7a 0a 3a Encore une fois le 31 octobre, il n’a fait qu’une bouchée de ses rivaux dans la phase finale. Il tient actuellement la forme olympique et son mentor en profite. Dans une épreuve de cette importance, il doit une nouvelle fois jouer un rôle de première importance. C’est un sérieux client.

22/10/2018 - ENGHIEN - Terrain bon Prix de Pomarez - Attelé - Course D - Mâles 6, 7 et 8 ans - 52 000 € - 2 875 m 18 partants 1. Cuba Libre 2875 (1'14"1) 2. Au Nid de Gassard 2875 (1'14"4) 3. Absolut Perfect 2875 (1'14"5) 4. Cash du Rib 2900 (1'14") np. CAPITAL CHARM 2900 (S. Dieudonne)

04/11/2018 - ARGENTAN - Terrain bon Prix Paul Buquet - Attelé - Course A Course Internationale - 4 à 10 ans inclus 40 000 € - 2 875 m - 16 partants 1. Devirmont 2875 (1'16"5) 2. Balzac de l'Iton 2875 (1'16"6) 3. Cantin de l'Eclair 2900 (1'16") 4. Vivid Wise As 2900 (1'16"1) np. COPERNIC DE PLAY 2900 (F. Blandin)

31/10/2018 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Soulac - Attelé - Course C 7 à 10 ans inclus - 70 000 € - 2 700 m (G.P.) 17 partants 1. ABYDOS DU VIVIER 2700 (1'14"1) (J.-M. Bazire) 2. Be Bop Haufor 2700 (1'14"3) 3. Atino de l'Ormerie 2700 (1'14"5) 4. Athis Deladou 2700 (1'14"6) 5. Bauloise Haufor 2700 (1'14"6)

2700 6-ARDENTE DU CLOS

2700 10-ALDO D'ARGENTRE

2700

Da 0a 5a Da Da Da Da Da Il se montre en ce moment très colérique. Il s’enlève quasiment à chaque fois mais une chose est certaine. Quand il va bien vouloir rester sage d’un bout à l’autre du parcours, il sera très largement capable de refaire parler de lui en bien. Ce sera de nouveau tout ou rien.

2a Da 5a 4a Da 6a 3a 1a Ce n’est pas mal du tout ce qu’elle vient de réaliser sur la piste de Bordeaux le 28 octobre. Auparavant, elle avait connu des fortunes diverses. Face à ce genre de rivaux, elle n’est sûrement pas incapable de très bien s’en sortir. Il est donc logique de s’en méfier ici.

1a 1a Da 2a 1a 1a 2a 4a Lui aussi traverse actuellement la forme de sa vie. Toutes ses plus récentes tentatives sont excellentes et sa dernière victoire du 28 octobre a été assez impressionnante. Il va donc dans cette épreuve avoir un très grand rôle à tenir et ne va pas s’en priver. On peut lui faire confiance.

07/11/2018 - NANTES - Terrain bon G.N.T. - Attelé - 12ème étape du G.N.T. Groupe III - 5 à 10 ans inclus - 90 000 € 3 000 m - 16 partants 1. Cleangame 3025 (1'13"3) 2. Bonne Copine 3000 (1'14"2) 3. Class de Loriol 3000 (1'14"4) 4. Colonel 3000 (1'14"6) dai.BOLT 3000 (J.-Ph. Monclin)

28/10/2018 - BORDEAUX-LE BOUSCAT - Terrain bon Grand Prix Dynavena Maisagri Duran - Attelé Course C - Course Européenne - 6 à 10 ans inclus 35 000 € - 2 650 m - 17 partants 1. Aldo d'Argentre 2675 (1'15"3) 2. ARDENTE DU CLOS 2675 (1'15"4) (M. Abrivard) 3. Cap de Narmont 2650 (1'16"1) 4. Verrazano 2650 (1'16"2) 5. Chicago Blues 2675 (1'15"7)

28/10/2018 - BORDEAUX-LE BOUSCAT - Terrain bon Grand Prix Dynavena Maisagri Duran - Attelé Course C - Course Européenne - 6 à 10 ans inclus 35 000 € - 2 650 m - 17 partants 1. ALDO D'ARGENTRE 2675 (1'15"3) (A. Lamy) 2. Ardente du Clos 2675 (1'15"4) 3. Cap de Narmont 2650 (1'16"1) 4. Verrazano 2650 (1'16"2) 5. Chicago Blues 2675 (1'15"7)

2700 7-BALFOUR

2700 11-BEAUTÉ DE BAILLY

Les drivers à suivre 9 J.-M. Bazire 3 Y. Lebourgeois 12 E. Raffin 6 M. Abrivard 7 G. Gelormini Remarqués en dernière sortie 3 Coach Franbleu 6 Ardente du Clos 7 Balfour 9 Abydos Du Vivier 10 Aldo d'Argentre

Pour une surprise 4 Baraka de Bellou 11 Beauté de Bailly 14 Astral Viretaute

Pour une belle cote 5 Copernic de Play 12 Baxter du Klau 15 Captain Sparrow

Pour battre les favoris 3 Coach Franbleu 6 Ardente du Clos 10 Aldo d'Argentre

Outsiders à surveiller 1 Capital Charm 8 Cirrus Atout 13 Arthuro Boy

2700 13-ARTHURO BOY

2700

31/10/2018 - VINCENNES - Terrain bon Prix du Dorat - Attelé - Course A - 6 ans 85 000 € - 2 700 m (G.P.) 15 partants COACH FRANBLEU 2700 (1'14") (Y. Lebourgeois) Ce Bello Romain 2700 (1'14"1) Cyriel d'Atom 2700 (1'14"1) Chica de Joudes 2700 (1'14"2) Crêpe de Satin 2700 (1'14"2)

12/10/2018 - VINCENNES - Terrain bon Prix Héra - Attelé - Course D - 7 à 10 ans inclus 60 000 € - 2 850 m (P.P.) 18 partants 1. BALFOUR 2875 (1'12") (B. Goop) 2. Utile Lebel 2875 (1'12"2) 3. Un Cher Ami 2875 (1'12"4) 4. Belle d'Hermès 2850 (1'13"2) 5. Viva de Luna 2875 (1'12"6)

05/11/2018 - VINCENNES - Terrain bon Prix d'Arcachon - Attelé - Course B - Autostart Course Européenne - 7 à 10 ans inclus 82 000 € - 2 100 m (G.P.) - 17 partants 1. Lover Face 2100 (1'12"4) 2. Ange de Lune 2100 (1'12"5) 3. Blues d'Ourville 2100 (1'12"5) 4. Aéro King 2100 (1'12"7) dai.BEAUTÉ DE BAILLY 2100 (A. Abrivard)

05/11/2018 - VINCENNES - Terrain bon Prix d'Arcachon - Attelé - Course B Autostart - Européenne - 7 à 10 ans inclus 82 000 € - 2 100 m (G.P.) - 17 partants 1. Lover Face 2100 (1'12"4) 2. Ange de Lune 2100 (1'12"5) 3. Blues d'Ourville 2100 (1'12"5) 4. Aéro King 2100 (1'12"7) 8. ARTHURO BOY 2100 (1'13") (Y. Dreux)

2700 12-BAXTER DU KLAU

Des champs à tenter 7-X-10-X-15 sur 3-6-9-12 9-X-3-X-12 sur 7-9-10-15

Avant de faire valider vos jeux, vérifiez l’ordre des courses et la numérotation des partants dans vos points de vente.

8a 7a Da 5a Da 5a 9a 5a Il commence à vieillir le garçon. Ainsi, lors de ses plus récentes tentatives, il n’a pas été ridicule mais n’est pas parvenu à bien tirer son épingle du jeu. Ici, l’engagement au plafond des gains n’est pas mauvais et il tentera donc de bien s’en sortir. C’est un outsider intéressant.

2700 8-CIRRUS ATOUT

41/1 58/1 11/1 44/1 15/1 9/1 5/1 32/1 3/1 7/1 56/1 23/1 34/1 45/1 11/1

Entraîneurs à suivre 7 R. Bergh 9 J.-M. Bazire 10 E. Lamy

Da Da 6a 0a Da 7a 4a Da Chaque fois qu’elle est au départ, nous vous disons la même chose. Chaque fois, nous avons raison. C’est elle qui décide en compétition. Si elle a envie de travailler, elle est capable de prendre un petit accessit. Maintenant, si elle n’a pas envie, elle sera de nouveau fautive.

4-BARAKA DE BELLOU

C. PR.

192 330 265 320 290 920 296 820 301 530 309 760 325 201 330 020 331 110 337 560 343 350 348 750 355 985 357 540 358 096

Un beau programme en perspective cet après-midi sur l’hippodrome de Vincennes !

1a 1a 1a 1a 1a 5a 6a 4a Pour l’instant, plus personne ne connaît ses véritables limites. Il vient de passer le poteau le premier à cinq reprises et n’a véritablement pas l’intention de pouvoir s’arrêter en aussi bon chemin. Face à ce genre de bel engagement, il s’annonce une nouvelle fois redoutable.

2. 3. 4. 5.

GAINS

L’ANALYSE DES PARTANTS

1a 6a Da Da 2a 0a 2a 4a Son mentor semble avoir enfin trouvé le souci dans ses allures. Il vient ainsi de se montrer le plus fort le 31 octobre dans un très bon style. Une nouvelle fois, s’il reste carré d’un bout à l’autre du parcours, il n’aura aucun souci pour passer le poteau en tête même dans ce lot.

RCD 1'11"9 1'12"6 1'12"4 1'11"9 1'12"8 1'11"2 1'12" 1'12"2 1'11"6 1'12"7 1'12"1 1'12" 1'11"7 1'13"1 1'11"9

TIRELIRE DU JOUR : 1 000 000 €

0a 5a 1a 2a Da 1a 0a Da Lors de sa récente course de rentrée, il était vraiment loin de sa meilleure forme. Bien entendu, cette sortie va lui avoir fait le plus grand bien mais il peut encore une fois manquer de condition pour aller au bout de sa tentative. Nous allons attendre un petit peu.

3-COACH FRANBLEU

Fort d'un fructueux meeting d'hiver précédent, celui qui a vaincu lors du (convoité) prix de Waregem vient de décevoir sur le tracé du jour. Néanmoins, il se présente pieds nus cette fois et découvre du sur mesure. 7 10 12 12 10 10 9 15 5 12 9 12

N° CHEVAUX / DÉF.

2-BOLT

LA SÉLECTION DU PELOUSARD

LA PRESSE

ENTRAÎNEURS G. Thorel Ch. Gallier F. Leblanc D. Elhaik F. Blandin M. Abrivard R. Bergh S. Guarato J.-M. Bazire E. Lamy B. Bourgoin J.-M. Baudouin Y. Dreux P. Godey L. Roelens

1-CAPITAL CHARM

PMU LES TROIS COMMUNES

AISNE NOUVELLE 10 LA MARSEILLAISE 9 BILTO 10 WEEK-END 7 LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ 7 L'ALSACE 7 OUEST-FRANCE 10 PRESSE OCÉAN 10 L'INDÉPENDANT 7 DÉPÊCHE DU MIDI 9 PARIS TURF 7 LE PARISIEN 10

PROPRIÉTAIRES Ecurie Victoria Dreams Ecurie Ch. Gallier F. Leblanc D. Elhaik Ecurie F. Blandin Ecurie L.-D. & M. Abrivard Ecurie R. Bergh Travstall Ecurie des Amis Mlle Cl. Minier E. Lamy Ecurie L.-B. Bourgoin Ecurie E. Hamard Y. Dreux J.-P. K'Dual Stal Markhove

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs

LE PRONOSTIC DU PATRON

10-15-12-9-5-3-7-4

7 12 9 3 10 6 5 15

2700 14-ASTRAL VIRETAUTE

NOTRE COUP DE CŒUR

ABYDOS DU VIVIER (9) Lauréat avec aisance le 31 octobre sur ce parcours, il aborde ce quinté en pleine possession de ces moyens et nul doute que JMB saura lui donner le parcours parfait pour contrer Balfour. Au moins pour les places.

DERNIÈRE MINUTE

13-7-8-9-5-12 ensuite ... 15-10

2700 15-CAPTAIN SPARROW

2700

6a 2a 8a 8a Da 7a 5a 9a Elle se montre dans l’ensemble plutôt régulière mais il faut quand même remarquer qu’il lui manque la petite étincelle en fin de parcours qui fait la différence. Dans cette épreuve, elle va une nouvelle fois bien terminer et tentera de prendre le plus gros chèque possible.

0a 0a 0a 0a 1a 2a 4a Da En ce moment, il ne montre pas une forme euphorique loin s’en faut. Il a été totalement incapable de faire parler de lui en bien lors de ses quatre plus récentes tentatives et pour l’instant, nous avons absolument besoin qu’il nous rassure avant de pouvoir lui faire confiance.

8a 0a 0a 6a 7a 7a 0a 0a Pour l’instant, son mentor s’arrache les cheveux avec lui. Au travail il est superbe mais en compétition il est minable. Pourtant, il vaut très largement une épreuve de ce genre. Encore une fois, il va partir avec la confiance de son entourage d’autant que cet engagement est plutôt favorable.

0a Da 8a 8a 3a 0a 0a Da Pour le moment, sa forme est véritablement douteuse. Il n’a pas été capable de faire parler de lui en bien en plusieurs occasions et même s’il est très bien engagé, cela ne s’annonce pas sous les meilleurs auspices. Ce ne sera avant l’heure, qu’un simple outsider. Nous allons attendre un peu.

9a 1a 1a Dm 1m 2a 6a 2a Bien sûr, nous n’allons pas prendre pour argent comptant sa plus récente tentative. Ce jour-là, son mentor a quand même confondu vitesse et précipitation. Même s’il effectue ici une petite course de rentrée, il ne devrait pas terminer loin de la vérité. Il est logique de lui faire confiance.

31/10/2018 - VINCENNES - Terrain bon Prix de Soulac - Attelé - Course C 7 à 10 ans inclus - 70 000 € - 2 700 m (G.P.) 17 partants 1. Abydos Du Vivier 2700 (1'14"1) 2. Be Bop Haufor 2700 (1'14"3) 3. Atino de l'Ormerie 2700 (1'14"5) 4. Athis Deladou 2700 (1'14"6) 6. BARAKA DE BELLOU 2700 (1'14"6) (Y. Lebourgeois)

05/10/2018 - VINCENNES - Terrain bon Prix Charley Mills - Attelé - Course B Course Européenne - 6 à 10 ans inclus 65 000 € - 2 850 m (P.P.) - 14 partants 1. Balfour 2850 (1'14"3) 2. Tripolini V P 2850 (1'14"3) 3. Pave The Way 2850 (1'14"3) 4. Lover Face 2850 (1'14"4) np. CIRRUS ATOUT 2850 (Y. Lebourgeois)

17/10/2018 - STRASBOURG - Terrain bon G.N.T. - Attelé - Onzième Étape du G.N.T. Groupe III - 5 à 10 ans inclus - 90 000 € 2 775 m - 18 partants 1. Ceylan Dairpet 2800 (1'13"7) 2. Valsemé 2775 (1'14"5) 3. Christo 2775 (1'14"5) 4. Vertige de Chenu 2800 (1'13"9) 8. BAXTER DU KLAU 2800 (1'14"4) (P. Vercruysse)

03/11/2018 - CHÂTELAILLON - Terrain bon Grand Prix Dynavena Maisagri Duran - Attelé Course C - Course Européenne - 5 à 10 ans inclus 30 000 € - 2 625 m - 13 partants 1. Valokaja Hindo 2625 (1'15"2) 2. Aprion 2650 (1'14"6) 3. Brillant Madrik 2625 (1'15"5) 4. Venezia de Mai 2650 (1'14"8) np. ASTRAL VIRETAUTE 2650 (Tanguy Devouassoux)

23/09/2018 - VINCENNES - Terrain bon Orix Emile Beziere - Attelé - Groupe III Course Européenne - 5 et 6 ans - 85 000 € 2 850 m (G.P.) - 10 partants 1. Direct Way 2850 (1'13"9) 2. Cantin de l'Eclair 2850 (1'13"9) 3. Delloro Védaquais 2850 (1'14"1) 4. Dragon des Racques 2850 (1'14"2) 9. CAPTAIN SPARROW 2850 (1'16") (G. Gelormini)

LUNDI

HIPPISME

22 VINCENNES - Réunion 1 - 12h40 1) PRIX LOUIS TILLAYE (13H10) Monté - Groupe II - 3 ans 120 000 € - 2 700 m (G.P.) - 9 partants COUPLÉS - TRIO - CLASSIC TIERCÉ - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys 1 Fiction Castelets P.-Ph. Ploquin 2 Fafiot de Payre D. Bonne 3 Funky d'Alb J. Raffestin 4 Full of Charm E. Raffin 5 France Bresil A. Abrivard 6 Forbes Delo A. Lamy 7 Flore de Janeiro A. Barrier 8 Feeling Cash Y. Lebourgeois 9 Ferreteria M. Abrivard Favoris : 4 - 3 - 9 Outsiders : 8 - 7 - 5 3) PRIX DU LANGUEDOC (14H20) Attelé - Groupe III Course Européenne - 6 à 10 ans inclus 95 000 € - 2 850 m (G.P.) - 13 partants COUPLÉS - TRIO - CLASSIC TIERCÉ MINI MULTI - 2 SUR 4 - PICK 5 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Super Fez G. Gelormini 2 Tripolini V P (D.2A) P. Vercruysse 3 Blooma d'Héripré S. Dieudonné 4 Bolide Jénilou (D.4) A. Barrier 5 Ranch Kelly (D.2A) H. Torvinen 6 Sharon Gar (D.4) J.-Ph. Monclin 7 Carabinieri (D.4) F. Nivard 8 Coup Droit (D.2P) M. Abrivard 9 Vaquero du Mont (D.4) B. Goop 10 Cavalleria (D.2P) N. Ensch 11 Balbir (D.4) Mickaël Cormy 12 Blé du Gers (D.4) J.-M. Bazire 13 Ultimate du Rib (D.2A) G. Sucaet Favoris : 12 - 5 - 7 - 13 Outsiders : 1 - 9 - 11 - 8

Perf. Dm 1m Dm 6a 4a 4a 1m 5a 2a 1m 1m 9a Dm 5m 5m 1m 3a 6m 7m 3m Dm 2m 2m 2m 5m 1m 1m

Perf. 1a 1a 4a 5a 2a 1a 0a 0a 5a 0a Da Da Da 4a 1a 9a 3a Da 3a 4a 4a 3a 3a 4a 0a Da 6a 2a 8a 1a 5a 2a 2a 1a 2a 1a 7a 6a 4a

4) PRIX ATLANTIC (14H50) Attelé - Course D - Femelles - 6 à 10 ans inclus 55 000 € - 2 850 m (G.P.) - 15 partants COUPLÉS - TRIO - MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. 1 Bahamas Quick (D.2A) Y. Lebourgeois Dm Da 0a 2 Callas Du Bouﬀey (D.4) M. Lenoir 0a 5a 3a 3 Cayenne de Houelle (D.2P) K. Leblanc 1a 1a 3a 4 Cadix A. Laurent Da 1a 1a 5 Belle Louise Mabon Y. Dreux 4m 2m 1m 6 Busy Money Ringeat (D.2P) Th. R. Loncke 6a 2a 5a 7 Coral Sea (D.4) A. Abrivard 0a 4a 0a 8 Brisbane du Bourg (D.4) G. Gelormini 0a Da 4a 9 Creation (D.4) F. Lecanu 4m 5m 8a 10 Calaska de Guez (D.4) J.-M. Bazire Da 7a Da 11 Comedy Jet (D.4) F. Ouvrie 1a 1a 1a 12 Aura Normande (D.4) E. Lambertz Dm 5a 9a 13 Baileyse A. Garandeau 0a 5a 1a 14 Bettina de Tillard (D.4) E. Raﬃn 1a 3a 3a 15 Baraka de Bougy (D.4) F. Nivard 6a 0a 2a Favoris : 14 - 15 - 12 - 10 Outsiders : 11 - 9 - 7

12 NOVEMBRE 2018

FONTAINEBLEAU - Réunion 3 - 12h25

7) PRIX DE COLOMBES (16H25) Attelé - Course B - Femelles - 5 ans 64 000 € - 2 700 m (G.P.) - 15 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Daska de l'Ocean K. Champenois 2 Dona Viva (D.4) D. Locqueneux 3 Dextase Montaval (D.2P) G. Gelormini 4 Darling Berry (D.4) J.-M. Bazire 5 Deux Etoiles Gédé (D.4) E. Raﬃn 6 Danse d'Etang (D.4) Chr. Bigeon 7 Dona Nina F. Ouvrie 8 Diana Delo (D.4) F. Joseph 9 Dark Night Love (D.4) A. Abrivard 10 Dame Denfert (D.2P) F. Lecanu 11 Dimmidisia (D.4) L. Garcia 12 Dynastie Aldo (D.4) M. Abrivard 13 Décennie (D.2P) M. Mottier 14 Dulcinée Vrie (D.2P) B. Goop 15 Divine d'Ecajeul (D.4) Ch. Martens Favoris : 11 - 15 - 9 - 8 Outsiders : 6 - 5 - 4 8) PRIX DE BEAUVAIS (16H55) Attelé - Course D - Femelles - 4 ans 38 000 € - 2 850 m (P.P.) - 16 partants COUPLÉS - TRIO MULTI - 2 SUR 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Elite San Leandro NON-PARTANTE 2 Eva des Charmes (D.2P) K. Leblanc 3 Esperance Girl (D.4) E. Raﬃn 4 Esperanza Jihem B. Rochard 5 Eclipse du Noyer (D.4) G. Gelormini 6 Ewillya Best F. Lecanu 7 Easy Touch (D.4) J.-F. Senet 8 Extra Girl (D.2P) Y. Dreux 9 Extreme Star (D.4) M. Lenoir 10 Ella de Baille (D.4) M. Mottier 11 Elodie Let's Go G. Gillot 12 Energy Victory (D.2P) Y. Lebourgeois 13 Elinda Pasmarick (D.4) A. Barrier 14 Elvetica (D.4) V. Boulogne 15 Edenbank (D.4) J.-M. Bazire 16 East Road (D.4) T. Devouassoux Ecurie Y. Dreux : 3 - 8 Favoris : 5 - 10 - 11 - 13 Outsiders : 14 - 15 - 16

Perf. 9a 1a 1a 1a Da 0a 7a 7a 2a 0a 4a 3a 0a 3a 0a 8a 9a 6a 0a 1a 4a 0a 0a 0a 8a 9a 7a 3a 4a 2a 1a 3a 6a 9a 8m Dm 9a 6a 4a Da 9a 6a 6a 2a 1a

Perf. 0a Da 7a Da 0a 1a 2a 1a Da 4a 2a 6a 2a Da 1a 0a 2a 1a 0a 9a 6a 8a 1a 2a 2a 4a 4a Da 1a 1a Da Da 4a 3a Dm Da 1a 7a 4a 6a 5a 8a 2a 9a 0a

9) PRIX D'HIESVILLE (17H25) Monté - Course E Apprentis et Lads-Jockeys - Mâles - 5 ans 34 000 € - 2 850 m (P.P.) - 11 partants COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI 2 SUR 4 - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Jockeys Perf. 1 Diego des Rois E. Bizoux 1m 4m 1a 2 Declic du Soleil M. Legros 4a 5a 7a 3 Docker de Joux (D.4) Mlle E. Callier Dm 1m 2m 4 Dancer For Money V. Saussaye Dm Dm 1m 5 Dahlia du Pont (D.4) R. Lamy Da 2m 2m 6 Dragster de Bomo (D.2P) M. Gilbert 2m Da 1a 7 Desir du Juille (D.2P) M. Kondritz 9a 1a 3a 5) PRIX ABEL BASSIGNY (15H25) 8 Docteur de Muze E. Desmigneux 6a Da 5a Attelé - Groupe II - Mâles - 3 ans 9 Duc de Piencourt (D.4) Mlle O. Briand 9a 0a 7m 120 000 € - 2 175 m (G.P.) - 11 partants 10 Day To Day Mlle M. Ducre Da 4m 5m COUPLÉS - TRIO - CLASSIC TIERCÉ 11 Dreamer Angele (D.2P) P. Thieulent 0a 2m 1m MINI MULTI - 2 SUR 4 - SUPER 4 Favoris : 5 - 3 - 9 N° Chevaux (Déf.) Drivers Perf. Outsiders : 11 - 7 - 1 1 Falco d'Heripre F. Nivard 5a Da Da 2 Flambeau Royal J.-M. Bazire 3a 6a Da 3 Faithful A. Abrivard 2a 6a Da 4 Falcao de Laurma A. Barrier Da 3a 5a 5 Fastissime Y. Lebourgeois Da Da Da ujourd’hui, c’est Bordeaux qui 6 Feliciano E. Raﬃn 1a 1a Da 7 Fakir du Lorault F. Lecanu 1a 3a 0a va être sous les feux de la 8 Fighter Smart M. Mottier 7a Da 6a rampe. Nous avons placé en 9 Face Time Bourbon B. Goop 1a 1a 1a tête de cette étude, Valokaja 10 Fric du Chene G. Gelormini 3a 6a 2a Hindo. Il faut dire que ce concur11 Fabulous Wood M. Abrivard 1a 1a 1a rent qui vient d’arriver dans les Favoris : 11 - 9 - 6 boxes de Jean-Michel Bazire est en Outsiders : 5 - 10 - 8

1) PRIX ANDRÉ PAROT (12H55) Steeple-chase - A réclamer - 4 ans 23 000 € - 3 600 m - 7 partants COUPLÉ ORDRE - TRIO ORDRE - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. 1 A Lougie J. Claudic 71 2 Colpo Di Stato (Œil.) F. Leroy 69 3 My Pottinguer (Œil.) D. Ubeda 70 4 Lopesan AD. Fouchet 68 5 Magicman (Œil.) F. Bayle 67 6 Blazing Mystery (Œil.) A. Gautron 66 7 Eronimo (Œil.) J. Charron 69 Favoris : 4 - 6 - Outsiders : 2 - 1 2) PRIX DU SIMPLON (13H25) Haies - 4 ans 45 000 € - 3 550 m - 8 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys 1 Berjou N. Gauffenic 2 Paul's Saga J. Plouganou 3 Eluciflaur (Œil.) W. Denuault 4 Xsadd d'Autrechene S. Paillard 5 Espion de Saflo R. Julliot 6 Talpack B. Moreaux 7 Surlaseine Sizing (Œil.) G. Ré 8 Eva Conti C. Lefebvre Favoris : 2 - 1 - 3 - Outsiders : 5 - 7 - 8

Pds. 66 68 68 67 67 64 67 66

Perf. 7s 7s 4s As 3s 6s 2s 9p 6p 1s 1s 2h 5s 2s 3s 1h 2h 3h 4s 2h 6s

Perf. 2h Ah 0p 1h (17) 7p 7p 1h (17) Inédit 5h 6h Ah 0p Tp Ah 1h 3p 2p

LES RÉSULTATS

5) PRIX HÔTEL MERCURE - CHÂTEAU DE FONTAINEBLEAU (15H05) Steeple-chase - A réclamer - 5 ans et plus 23 000 € - 3 850 m - 9 partants COUPLÉS - TRIO SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. Perf. 1 Mona Louisa R. Mayeur 69 As Ts 4s 2 Soft Dancer (Œil.) J. Claudic 68 7h 1h 1s 3 Surely Try (Œil.) M. Rame 68 4s 3s 3s 4 Babalshams C. Sagot 67 Th 2h 7s 5 Mister Westminster P. Boekhout 67 1h (17) 2s 6 Ptiturf (Œil.) B. Berenguer 66 7s As 4h 7 Bacqueville N. W. O'Driscoll 65 5s 4s 7s 8 Polar Dream (Œil.) G. Ré 68 5s (17) 2s 9 Angie Royale (Œil.) B. Claudic 67 Ts 8s 7s Favoris : 5 - 6 - 7 Outsiders : 1 - 2 - 3 6) PRIX PAIUTE (15H40) Haies - 5 ans et plus 45 000 € - 3 800 m - 11 partants COUPLÉS - TRIO MINI MULTI - 2 SUR 4 SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. Perf. 1 Union des Pictons B. Dubourg 69 1h 2s 2h 2 The Reader (Œil.) D. Brassil 66 0h As 1h 3 Prince de Bellouet M. Dezoteux 65 5h 4s 1s 4 Storminator R. Mayeur 66 0h 6h 6h 5 Lord Prestige L. Philipperon 69 5h 6h (17) 6 Master Dan J. Charron 68 3h 4h 4p 7 Money Mart R. Julliot 68 7s 5s 0h 8 Stafettino (Œil.) J. Vana Jr 67 6s 6s 3s 9 Kasarca M. Regairaz 67 (16) 2h Th 10 Le But T. Cousseau 67 7p 4p 2p 11 It's Jennifer F. de Giles 65 Ah (17) 4s Ecurie T. Johnson : 7 - 11 Favoris : 6 - 3 - 2 Outsiders : 1 - 10 - 11

3) PRIX DE LA ROUTE AMELIE (14H05) Haies - Mâles - 3 ans 45 000 € - 3 550 m - 8 partants COUPLÉS - TRIO - SUPER 4 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. Perf. 1 Brother Bernard (Œil.) D. Ubeda 67 1h 0p Tp 2 Montgeoﬀroy M. O. Belley 69 1h 4h 2p 3 Lucky One B. Lestrade 67 2h 4 Aveiro G. Masure 67 2h 6p 9p 5 Jerrican d'Essence J. Reveley 66 Ah 4p 6 Lord Isn't It C. Lefebvre 66 Inédit 7 Fier Comme Artaban (Œil.) M. Camus 64 Ah 8 Qatar Fly K. Nabet 66 6p 0p 7p 7) PRIX COLONEL BEAUJEAN (16H10) Steeple-chase Cross-country - 5 ans et plus Favoris : 3 - 4 - 6 - Outsiders : 7 - 8 - 5 21 000 € - 4 600 m - 13 partants COUPLÉS - TRIO 4) PRIX DU CARREFOUR DU NID DE L'AIGLE (14H35) MINI MULTI - 2 SUR 4 Haies - Femelles - 3 ans N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. 45 000 € - 3 550 m - 12 partants 1 Rappeur des Mottes (Œil.) S. Paillard 71 COUPLÉS - TRIO - MINI MULTI - 2 SUR 4 - PICK 5 2 Star Of Sunday (Œil.) J. Lebrun 70 N° Chevaux (Œil.) Jockeys Pds. Perf. 3 Bohio (Œil.) C. Lefebvre 70 1 Bambinette Beatrix A. Zuliani 67 4h 4h 3h 4 Myster King B. Caron 70 2 Lady Linda K. Dubourg 70 3s 1h 5h 5 Bridgeur (Œil.) J. Myska 70 3 Vertical Adele (Œil.) R. Mayeur 65 2h 7h 0h 6 High Policy L. Solignac 69 4 Coogee Bay E. Chazelle 67 2h 0h 0p 7 Air De Teillee T. Beaurain 68 5 Fee du Chenet J. Reveley 67 4h 7h 9p 8 Sparkie O. d'Andigné 68 6 Qeenie's Cash C. Lefebvre 66 6h 9 Kap de Romay (Œil.) T. Vabois 63 7 Moodly B. Lestrade 66 Dh 7h 10 Lione des Cotieres (Œil.) Y. Kondoki 66 8 Plate Bande B. Meme 65 Th 0p 0p 11 Brumeuse R. Julliot 66 9 Parcelle de Maraca G. Ré 66 0p Ah 12 Betise Beauchene N. W. O'Driscoll 63 10 Fatines S. Paillard 66 0p 4p 13 Barbie Turix A. Brunetti 64 11 Love Attitude B. Gelhay 66 3p 5p 3p Ecurie P. Chemin & C. Herpin : 1 - 2 12 Roshana de Vindecy L. Philipperon 66 6h Favoris : 6 - 3 - 4 Outsiders : 9 - 10 - 13 Favoris : 2 - 5 - 4 - Outsiders : 7 - 11 - 1

Perf. 2c 1c Dc 3c Tc 3c 6s 4s 8s 1c 5s 5c 7s 7s 6c 3c 4c 4c 7s (17) 1c 3c Tc 4c As (17) 4c 2c 3c 6c Tc 8c Tc (17) 3s Ts 3s (17) As

LES RÉSULTATS

LA CAPELLE - hier 4) PRIX LA PIERRE D'HAUDROY (QUARTÉ RÉGIONAL) 14 partants - Non-partant : 8 1. 1 Bonefish Life (C.F. Kamminga) G. 2,40 ; P. 1,50 2. 7 Chiquito d'Arc (M. Verva) P. 1,80

3. 11 Cristal de Max (P. Vercruysse) P. 1,80 4. 14 Celebre de Foot (D. Lefèvre) Couplé : 1-7 G. 6,20 - P. 2,80 - 1-11 P. 2,30 7-11 P. 3,20 Quarté+ Régional : Ordre : 795,99 Désordre : 56,81 - Bonus : 2,21

AUTEUIL - hier TIERCÉ (Pour 1,00 euro) 12 - 4 - 7

Ordre...............................1 825,10 Désordre ...........................290,30

QUARTÉ+ (Pour 1,30 euro) 12 - 4 - 7 - 3

Ordre ..............................7 595,77 Désordre............................514,02 Bonus ..................................67,34

QUINTÉ+ (Pour 2,00 euros) 12 - 4 - 7 - 3 - 15

Ordre ..........................465 777,60 Désordre .........................1 190,20 Bonus 4...............................72,20 Bonus 4 sur 5 ......................34,00 Bonus 3 ..............................20,80 Numéro Plus Gagnant ..........1504

MULTI (Pour 3,00 euros)

Multi en 4 ......................2 866,50 Multi en 5 ..........................573,30 Multi en 6 ...........................191,10 Multi en 7 ............................81,90

2 SUR 4 (Pour 3,00 euros)

2 sur 4 ................................39,60

1) STEEPLE-CHASE NATIONAL DES ANGLO ARABES (SUPER 4) 6 partants - Tous partants 1. 2 Aragorn d'Alalia (A. Zuliani) G. 2,10 ; P. 1,20 2. 3 Fiasco du Pécos (T. Gueguen) P. 1,30 3. 1 Ubac des Places (B. Fouchet) 4. 4 Ali d'Airy (T. Lemagnen) Couplé Ordre : 3,60 - Trio Ordre : 2-3-1 5,30 Super 4 : 13,60 2) PRIX DE BEAUGENCY (MINI MULTI SUPER 4) 11 partants - Non-partant : 5 1. 2 Arverne (O. Jouin) G. 13,10 ; P. 2,50 2. 8 Cap du Mathan (P. Dubourg) P. 1,80 3. 3 Grisy Apple's (J. Reveley) P. 2,30 4. 9 Sacree Louise (B. Meme) Couplé : 2-8 G. 22,50 - P. 4,90 - 2-NP 6,30 2-3 P. 5,90 - 8-3 P. 3,70 - Couplé Ordre : 66,20 Trio : 2-8-3 49,90 Trio Ordre : 2-8-3 299,30 Mini Multi en 4 : 99,00 - Mini Multi en 5 : 19,80 - Mini Multi en 6 : 6,60 2 sur 4 : 9,90 Super 4 : 1 096,60 3) PRIX SAMBRISTAN (MINI MULTI - PICK 5) 12 partants - Tous partants 1. 5 Spirit Sun (K. Nabet) G. 2,30 ; P. 1,30 2. 7 Black Luna (J. Reveley) P. 1,80 3. 2 Calotin (B. Lestrade) P. 1,40 4. 12 Jocrack a la Motte (O. Jouin) 5. 10 Soral de Kerzel (L. Philipperon) Couplé : 5-7 G. 8,00 - P. 2,80 - 5-2 P. 2,00 7-2 P. 3,00- Couplé Ordre : 12,10 Trio : 5-7-2 5,10 Mini Multi en 4 : 34,20 - Mini Multi en 5 : 9,00 - Mini Multi en 6 : 4,80 2 sur 4 : 3,30 Pick5 : 5-7-2-12-10 112,20

4) PRIX GENERAL DONNIO (SUPER 4) 6 partants - Tous partants 1. 2 Storm of Saintly (B. Lestrade) G. 2,00 ; P. 1,30 2. 5 Politikar (K. Nabet) P. 1,50 3. 6 Shakapon (G. Masure) 4. 4 Baby Boy (O. Jouin) Couplé Ordre : 4,50 Trio Ordre : 2-5-6 6,80 Super 4 : 24,60 5) PRIX MARC ANTONY (QUINTÉ +) 16 partants - Tous partants 1. 12 Redwillow Imperial (S. Colas) G. 16,80 ; P. 4,50 2. 4 Desaguadero (T. Beaurain) P. 6,80 3. 7 Eniocanto (J. Claudic) P. 4,00 4. 3 Sasha de l'Elfe (M. Regairaz) 5. 15 Candos (R. Schmidlin) Couplé: 12-4G. 160,30 - P. 47,30 - 12-7P. 29,90 4-7 P. 32,40 Couplé Ordre : 318,30 Trio : 12-4-7 532,40 6) GRANDE COURSE DE HAIES DES 4 ANS (CLASSIC TIERCÉ - SUPER 4) 9 partants - Tous partants Écurie gagnante : 6-8 1. 6 Master Dino (J. Reveley) G. 1,60 ; P. 1,10 2. 5 Tunis (K. Nabet) P. 1,20 3. 8 Raffles Sun (M. Regairaz) P. 1,40 4. 2 El Gringo (T. Beaurain) Couplé : 6-5 G. 2,50 - P. 1,50 - 6-8 P. 1,90 5-8 P. 2,20 Couplé Ordre : 3,40 Trio : 6-5-8 4,70 Trio Ordre : 6-5-8 12,50 Classic Tiercé : Ordre : 8,10 - Désordre : 1,50 Super 4 : 90,20 7) PRIX SYTAJ (CLASSIC TIERCÉ - SUPER 4) 9 partants - Tous partants 1. 7 Ecbatane (A. Poirier) G. 3,80 ; P. 1,60 2. 1 D'Entree de Jeu (J. Plouganou) P. 2,10 3. 9 Emeraude de Kerza (C. Lefebvre) P. 3,40 4. 2 Decidee Allen (W. Denuault) Couplé : 7-1 G. 12,50 - P. 6,00 - 7-9 P. 8,30 1-9 P. 9,70 Couplé Ordre : 18,30 Trio : 7-1-9 59,70 Trio Ordre : 7-1-9 212,00 Classic Tiercé : Ordre : 123,00 - Désordre : 21,50 Super 4 : 1 871,10 8) PRIX TOURNAY (MINI MULTI - SUPER 4) 10 partants - Non-partant : 5 1. 9 Tribalion (F. Bayle) G. 12,90 ; P. 2,60 2. 10 Lascar Gris (L. Philipperon) P. 1,80 3. 8 Eclair du Maffray (A. Lecordier) P. 2,00 4. 6 Kidane Traou Land (B. Fouchet) Couplé : 9-10 G. 18,50 - P. 5,60 - 9-NP G. 4,90 - P. 2,30 - 9-8 P. 6,90 - 10-8 P. 4,40 10-NP P. 1,80 - 8-NP P. 1,90 Couplé Ordre : 47,20 Trio : 9-10-8 32,80 - 9-10-NP 23,10 Trio Ordre : 9-10-8 195,50 Mini Multi en 4 : 738,00 - Mini Multi en 5 : 147,60 - Mini Multi en 6 : 49,20 2 sur 4 : 13,50 - 4,80 Super 4 : 2 457,40

DEMAIN À BORDEAUX-LE BOUSCAT

6) PRIX REINE DU CORTA (15H55) Attelé - Groupe II - Femelles - 3 ans 120 000 € - 2 175 m (G.P.) - 10 partants COUPLÉS - TRIO - CLASSIC TIERCÉ MINI MULTI - 2 SUR 4 - SUPER 4 N° Chevaux (Déf.) Drivers 1 Finest Hour B. Goop 2 Fleur de Lys Delo A. Lamy 3 Flicka Lucaxelo A. Barrier 4 Fortuna Pride Cl. Duvaldestin 5 Fashion Queen E. Raﬃn 6 Fanina des Racques F. Nivard 7 Flo Wood M. Abrivard 8 Fortaleza J.-M. Bazire 9 Fly With Us Y. Lebourgeois 10 Fend la Bise F. Anne Favoris : 7 - 10 - 5 Outsiders : 3 - 4 - 2

Perf. 5a Da Da 6a 8a 5a 4a 2a 5a 2a 2a 3a 2a 1a Aa 7a 8a 4a 1a 0a 3a 0a Da Da 9a Da 1a 4a 4a 2a

train de rattraper le temps perdu à grandes enjambées. Il reste sur deux victoires et semble capable de réaliser la passe de trois. Derrière lui, nous allons faire grand cas de Visitor. C’est un cheval qui reste très autoritaire dans un parcours et qui peut donc se montrer fautif mais sage, il a très largement les moyens de briller en pareille compagnie. Ensuite, nous allons nous tourner du côté de Doria Desbois. Elle effectue une grosse course de rentrée mais a quand même gagné au plus haut niveau en fin d’année dernière.

LA SÉLECTION 1 - 2 - 9 - 12 - 6 - 10 - 16 - 11

3e Grand Prix Dynavena Maisagri Duran

Attelé - Course B - Européenne - 5 à 10 ans inclus - 40 000 € - 2 650 m - 16 partants

PROPRIÉTAIRES E. Djuve Ecurie de Rougemont S. Michel Ecurie Abron 35 Ecurie des Charmes A. Chère P. Lecat M. Van Dooyeweerd Ch. Feyte J. Paillé M. Candillier Ecurie Saint Hilaire Mlle A. Baudu Stall Campus RPF Ecurie F. Pellerot Ecurie F. Anne

ENTRAÎNEURS J.-M. Bazire J.-M. Roubaud S. Michel A. Lindqvist J.-M. Bazire B. Goetz S. Meunier M. Van Dooyeweerd Ch. Feyte J. Paillé J. Rivière D. Cordeau M. Abrivard V. Martens J.-M. Bazire F. Terry

N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

CHEVAUX / (DÉF.) VALOKAJA HINDO D.4 VISITOR CRONOS D'HAMELINE D.P OCHONGO FACE DOSTOIEVSKI D.P ANDANTE D.4 CAVIAR DU VIVIER D.4 SHARK ATTACK D.4 DORIA DESBOIS VÉNÉZIA DE MAI D.4 APRION D.4 ARIBO MIX D.4 VARUS DU BOCAGE D.4 ROMANESQUE D.4 AZARO D'EVA ATOUT DU LERRE D.4

ORIGINES S.A.R. Great Challenger - Hindo Enghave M 7 b.f. Capriccio - la Memoria M 9 b. Echo - Rhéa d'Hameline H 6 b. Kiss Français - Jubel Kemp H 7 b. Ganymède - Noor des Charmes H 5 b. Hand du vivier - La pernelle H 8 b. Kiwi - Kea du Vivier M 6 al. April Perfect - Step By Step H 10 al. In Love With You - Ivaniez F 5 b. Prodigious - Ismie de Tessé F 9 al. Nahar de Béval - Idole Verte H 8 b. Rêve des Vallées - Hardness H 8 b. Paisy Dream - Noria du Bocage M 9 b. Love You - Guantanamera M 8 al. Lynx de Bellouet - Iomolly M 8 b.fo. Oakwood du Closet - Haquikmie H 8 b.

13h47 DIST. 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2650 2675 2675 2675 2675 2675 2675 2675 2675 2675

Tiercé - Quarté+ - Quinté+ Multi - 2 sur 4

DRIVERS RECORDS GAINS COTES J.-M. Bazire 1'13"2 162 654 3/1 S. Stéfano 1'14"1 186 900 6/1 F. Clozier 1'12"2 189 010 57/1 M. Verva 1'12"1 190 547 16/1 M. Criado 1'13"8 195 470 25/1 B. Goetz 1'12"6 202 890 13/1 St. Meunier 1'12"7 205 620 22/1 A. Wiels 1'13"7 250 108 43/1 Ch. Feyte 1'10"7 325 710 15/1 A. Lamy 1'11"9 353 450 16/1 J.-Ph. Monclin 1'11"5 363 630 13/1 D. Cordeau 1'11"9 406 760 14/1 M. Abrivard 1'12"3 423 330 56/1 Ch. Martens 1'11"4 429 098 31/1 Mlle M. Blot 1'11"5 432 470 45/1 C. Terry 1'12"3 444 290 34/1

(E) Ecuries - Intentions de déferrer : D.4 : 4 pieds - D.A : antérieurs - D.P : postérieurs

Les informations de cette rubrique sont données à titre indicatif. Seuls les documents publiés par le Pari Mutuel Urbain ont valeur officielle. Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne saurait, en aucun cas, être engagée.

LES ANNONCES VIGNES TERRES FORÊTS Libres ou louées AGRI-VITI TRANSACTIONS

G. BISTER REIMS

03.26.05.00.42 06.70.74.13.11 www.avtransactions.com

Tél : 03 26 85 72 33 Carte professionnelle n°CPI 5102 2016 000 014 113

CHAMPAGNE-ARDENNE

51. ACHETE OU LOUE dans le secteur de VERTUS, EPERNAY, MONTMORT, AVIZE : TERRES, TERRAINS, PRES, PATURES ou FERME pour chevaux environ 10 hectares. tél. 06.03.09.01.58

HOMMES

05 2015 1ère main, TDI, 150 CV, B.A DSG 6, 75000 kms, finition carat. Aide au sationnement et park assist, régulateur acc, jantes 17", gps discover média, phares led, gris tungsten, intérieur cuir alcantara noir, clim auto, caméra recul.tél. 06.15.24.68.97.

Homme 68 ans, libre, grand, brun. Cherche femme féminine, âge indifférent pour rencontre amoureuse si affinité.Envoyer réponse sous réf. DAAHI au journal qui transmettra.

ɀ 02.

Château-Thierry Homme 49 ans avec emploi cherche Jeune femme 37/42 ans avec emploi désirant fonder une famille, aimant profiter de la vie avec quelques sorties.Envoyer réponse sous réf. DABGC au journal qui transmettra.

51. SPECIALISTE CARRELAGE 23 ans expériences, nombreuses références, travail soigné propose chez Part. et Professionnels : carrelage, faiences, briques, pierres, ttes maçonneries et rénovations, enduits, terrassement,crépis, façade, peinture, déclaré, tél. 06.09.83.30.20 ou 03.26.03.00.79

VIGNES 65 000 €

Le Mesnil-sur-Oger. VENDS 12 ARES 63 DE VIGNES. Contacter Maître PITEL. Vertus tél. 03.26.52.10.64. Prix à Débattre.

AUTRESDÉPARTEMENTS VENTESMAISONS Agréable F2, centre d’Epernay. IDEAL INVESTISSEUR ou 1ER ACHAT, 2è etg, très lumineux, grande cuisine, belle chambre avec cheminée, grande sdb avec baignoire, 2 portes fenêtres avec petits balcons, chauff.central gaz de ville individuel, chaudière neuve. Loué 406 euros par mois p/3 ans, mais peut-être vendu libre. Pas de travaux à prévoir. Agences s’abstenir.tél. 06.81.40.19.18.

LOCATIONSAPPT. STUDIO/TYPE1

73 corbeil les cruz A VENDRE MAISON VALLEE DE LA CHARTREUSE, 2 chbres, sdb, wc, séjour, cuis., possibilé de faire chbre dans le grenier, fenêtres existantes, 30 kms de CHAMBERY, px à déb., Classe énergie C, tél. 03.25.21.02.18.

Immobilier LOCAUXPROFESSIONNELS VENTES

08 Charleville-Mézières 290 € STUDIO 20m2, 2ème étage, chauffage gaz. Dble vitrage, volets roulants. Classe énergie D. Tél : 03.24.54.98.88

08 Charleville-Mézières 320 € F2 39m2, 1er étage, chauffage électrique. Dble vitrage, volets roulants. Classe énergie F. Tél : 03.24.54.98.88

LOCATIONSAPPT.TYPE3

ɀ 13. AUBAGNE situé à 7mn du Ctre ville (Tramway gratuit) Vds fonds de commerce Tabac Presse Loto, 72m2, grand parking, loyer 672€/mois, CA 226.238€, prix de vente 100.000€, tél. 04.42.03.41.40 ou 06.42.21.29.07 ou 07.71.16.39.29.

Rencontres

51 Reims 550 € T3 meublé 55m 2. Secteur Bd de la Paix. Coloc.poss. Proche commerces et écoles. Classe énergie D +charges.tél. 06.76.33.47.57.

FÔRETSETAGRICULTURE FORÊT

ACHETEUR de GRUMES DE FRENE, CHENE, PEUPLIER à scier et non à exporter, tél. 07.67.72.78.73.

ɀ TELLEMENT SYMPATHIQUE, 66ANS, avec son sourire vrai et engageant, sa générosité et sa tendresse, il va faire fondre votre cœur !!! Retraité, 1m75, brun aux yeux bleus, très sociable et épicurien, C., marche, conduit et bricole volontiers, aime les animaux, les bonnes tables et surtout la complicité… Vous : naturelle et tendre. REF PQR 45 - 2305541HARMONIE LAON - CHARLEVILLE - REIMS - CHALONS Tél : 03 23 89 06 19

VIEÀ2 FEMMES ɀ GRATUIT

: recevez rapidement et sous pli discret une liste d’annonces présélectionnées de clients connus, libres et motivés pour union durable et notre documentation détaillée.Toutes les personnes sont de la région (ou limitrophe).Envoyez nom + prénom + âge + adresse et tél à : Agence Harmonie LAON, 5 Place des droits de l’Homme 02000 ou un simple SMS au 06.07.06.22.47 HARMONIE EST LE SEUL RESEAU : a) où les rencontres se font sur accord réciproques avec photos b) Nº1 dans la région en nombre d’établissements. c) à disposer d’un portefeuille clients très important d) et à inscrire constamment autant de nouvelles personnes PS : Chaque membre de l’équipe est en couple et 30% de l’équipe a d’ailleurs trouvé par agence…SEUL ( E ) ? CURISOSITE - PRUDENCE : INFORMEZ-VOUS au 0800 77 82 37 (appel gratuit)

PEINTRE PROPOSE CHEZ PARTICULIERS ET PRO : PEINTURE INT. ET EXT., TOILE DE VERRE, POSE DE SOLS (Lino, Parquets, Moquettes...), DECORATION INTERIEURE. Déclaré. Devis rapide. Travail soigné. tél. 06.45.10.67.96. 51. PART. PEINTRE/PLAQUISTE + de 15 années d’expériences propose tous travaux de peinture, décorations, placo plâtre, aménagement de combles en neuf et rénovation, travail soigné, tél. 06.59.08.15.89.

ACHAT

ɀ Pr amateur de sensualité et de discretion NATACHA 55a belle brune experimentée recoit a domicile. Contact au 0895 07 96 61 (aby-0,80€/min+ prix d’un appel)

Je suis acheteur d’une CITROEN XSARA HDI même en mauvais état, tél. 03.24.71.40.31.

HOMMES

ACHAT CASH ET PAYE COMPTANT ts véhicules diesel, essence, utilitaires, camping-cars et 4x4, de 2006 à 2017, même HS, en panne, fort kms, accidentés, gagés, roulants ou pas. Chq de banque ou esp. Me déplace 7j/7. SPEED AUTO 51 REIMS 06.58.13.98.98

Bonnes Affaires HABITAT AMEUBLEMENT Chambre

ɀ MATELAS + SOMMIER TAPISSIER 140X190, 2pl., nf, sous emballage, A partir de 200€, peux me déplacer. tél. 06.18.36.88.29.

Literie

ACHÈTE

MONTRES BRACELETS MIROIRS SOLEIL

06 08 57 25 18

MAISON BRANDON it achète cher Déplacemenotmgrpatatunt tc

Meubles anciens Paiemensuccession re Assu débarras Décorations et d’intérieur et d’extérieur Horlogerie ancienne (pendule, montre...) Violon, saxophone, accordéon Armes anciennes, casques, médailles Jouets anciens, poupées... Bijoux anciens ou fantaisie Anciennes monnaies Objet en rotin (fauteuil...) Statue décorative (bronze, régule, plâtre...) Vieux livres, cartes postales Vieux vins, spiritueux Vieux cuivres et étains... Tableaux, lithographies, miroirs Fourrure et bagagerie

06 58 27 06 75 Divers

Antiquaire 30 ans d’expérience

RENAULT

ACHÈTE

13 000 €

Captur

ɀ VDS MATELAS ET SOMMIERS TAPISSIER 140X190 nf, sous emballage. 200€., livraison possible. tél. . 07.55.13.31.24.

RECHERCHE D’EMPLOI

Mobilier pour meubler château, pendules, carillons, montres poignet et gousset, pièces de monnaie (or, argent...), sacs à main et vêtements de marque (Dior, Channel, Hermès), bijoux anciens ou moderne, cartes postales, jouets anciens, vieux flacons de parfum, tableaux, statues, objets de curiosité, argenterie...

ANTIQUITÉ ANTIQUAIRE 1.5 L DCI 90CH, an.2017, 22.000 km, 5 plces, 1º main, GPS, radar recul, clim., régul. vitesse, état neuf, aucun frais à prévoir, véhicule sous gtie, tél. 06.76.28.83.48 8 000 €

Twingo ɀ 51. JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX DE JARDINAGE. CLOTURE 3D. ELAGAGE ET TAILLE DIVERSES, MACONNERIE PAYSAGERE, TRAVAIL SOIGNE. DECLARE. tél. 06.23.54.30.78 ɀ

Renault Twingo2, 1.2 L essence, 75 CH et 4 CV, 2013, 25000 kms.Clim, régulateur, vitres élec et tél bluethoo.tél. 06.76.28.83.48. 51. JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX DE JARDINAGE entretien divers, débroussaillage, tailles diverses, élagage et abattage des arbres dangereux, taille des arbres fruitiers, clotûre, travail soigné. Déclaré. Crédit d’impôt, Reims et toutes distances tél. 06.03.07.36.84.

06.16.36.37.29 - 03.26.73.96.57

Automobile

FEMMES

ɀ JARDINIER EFFECTUE TOUS TRAVAUX, débrousaillage, taille de haies, élagage et abattage tous arbres et entretien divers. Devis gratuit. Déclaré.tél. 06.03.35.29.58

Se déplace toutes distances et paiement comptant

PIERREJEAN

AUTOMOBILE

Emploi

DÉBARRASSE MAISON ET SUCCESSION

CARAVANE

CARAVELAIR 410, an. 96, très peu servi, 4 places, frigo, petite cuisine, douche et wc, antenne, PV 710 kgs, 3.400€, tél. 06.76.28.83.48.

RENCONTRESLIBRES

ɀ Homme 55 ans, prof.libérale, RECHERCHE FEMME 35/55 ans, avec des formes, pour moments agréables dans le respect de chacun, généreux. Envoyer réponse sous réf. DABFE au journal qui transmettra.

51 Reims 400 € Hôtel de ville STUDIO MEUBLE 35m2 RDC, sous terrasse 2 skydomes, état neuf, classe énergie :D. + charges. tél. 06.88.11.33.15

LOCATIONSAPPT.TYPE2

ɀ 51. Homme 57 ans sérieux, attentionné aimant sorties, balades, resto, ciné recherche Femme 47/60 ans, sérieuse, sincère pour relation durable et stable.Envoyer réponse sous réf. DABHD au journal qui transmettra.

Carillons, pendules, vieilles montres, pièces de monnaie, manteaux de fourrure, tableaux, miroirs, cartes postales, anciennes pubs émaillées, anciennes poupées, vieux jouets, instruments de musique, tous objets militaires et pompiers, vieux vélos, mobylettes, solex, vieilles motos, déco de jardin, statues, auges en pierre, margelles de puits, vieux parquets de chêne, dalles de pierre, cheminées...

Antiquités

ɀ 51. Monsieur la soixantaine, viticulteur, agréable, dynamique, actif, facile à vivre recherche Dame âge en rapport pour relation stable et durable. Envoyer réponse sous réf. DABGI au journal qui transmettra.

gentil, aimant sortir et vacances CH. F. douce, compréhensive, av véhicule, pr vie à 2 si affinités. Envoyer réponse sous réf. DABHB au journal qui transmettra.

CARAVANING

ACHETE AU PLUS CHER

ɀ 51. H. avec probleme de vue 70a, veuf,

VENTESAPPT. TYPE2 51 Epernay

TERRESAGRICOLES

ɀ 51.Reims.

ɀ Vitry-le-François. Homme veuf 67 ans aimant les promenades, les sorties, la campagne, la pêche. Recherche femme entre 60/68 ans pour relation sincère. Envoyer réponse sous réf. DABBE au journal qui transmettra.

19 800 €

Passat

2000184692

Notre équipe vous accompagne dans vos projets d’achat et de vente de vignes

Recherche pour clients investisseurs et exploitants

ɀ Nord Bourgogne, limite Aube et Haute-Marne, propriété de famille RECHERCHE UN COUPLE DE GARDIENS. Jeunes retraités. Aimant la nature et les chiens. Contrat à durée indéterminée. Maison de fonction. Références vérifiables. tél. 06.75.65.28.77.

VOLKSWAGEN Polo 5 000 € Vends POLO 90 TDI, grise, 5 portes, 152 000 kms, 07 2012. Côte argus 5400 € SMS au tél. 06.50.93.07.05.

2000251994

2000234160VD

2000137717

Immobilier

SEXY, 54ANS : très franche et câline, agent de service hospitalier, ses enfants sont grands et elle vit seule dans sa maison après veuvage !!! Très affectueuse, romantique, elle aime marcher, rouler à vélo, faire les brocantes, danser et adore les animaux ; vous : sympa et dynamique si possible ; 52 à 62 ans environ, REF PQR 45 - 71430RAYHARMONIE LAON - CHARLEVILLE - REIMS - CHALONS Tél : 03 23 89 06 19

2000250749VD

ɀ BLONDE

achète cher

DÉPLACEMENT GRATUIT PAIEMENT COMPTANT

• Manteaux de fourrure • Toute argenterie • Pièces de monnaie (5 F, 10 F,50 F, etc...) • Montres anciennes (bracelet ou gousset) • Vins et spiritueux • Tous meubles anciens • Bijoux (anciens ou fantaisie) • Toute maroquinerie • Intruments de musique • Pendule • Miroirs • Bronze • Cartes postale • Cuivres et étains • Carillons anciens

Assure successions et débarras

M. CHAMOIS 06 66 62 02 34 chamois.nicolas@orange.fr

DEBARRAS Maisons et Successions

J.-F. STEPHAN 06.87.65.33.35

2000250522

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

RECHERCHE PENDULES et CARILLONS, pièces détachées de pendules, + MONTRES. Tél : 06.13.61.14.33

Vous cherchez un BON PLAN ? Retrouvez toutes les annonces

BONNES AFFAIRES de la région Rendez-vous les MERCREDIS et VENDREDIS

LUNDI

LES ANNONCES

24 Achète Ch Cher

ɀ 02. CHIOT LABRADOR NOIR, 3 mâles, nés le 27/08/18 mère LOF Nº250268731241066, père LOF pucés, vacc., vermifugés, dispo à partir du 06/11/18. Elevés à la ferme. Prix 750€.tél. 03.23.58.06.62 / 07.88.36.45.73 / 06.87.93.19.45.

Antiquité Brocante Maison ANTONY

DÉPLACEMENT GRATUIT PAIEMENT IMMEDIAT

12 NOVEMBRE 2018

Vous êtes passionnés

de SPORT ?

2000250252VD

Achète CHER

Manteaux de fourrure

Manteaux fourrure : toutes sortes même en mauvais état (vison, astrakan, cuir). Vestes, étoles, toques. même en mauvais état. Mobilier : meuble, buffet, armoire, machine à coudre. Horlogerie : pendule, horloge ancienne, carillon, montre. Sacs à main, bagagerie, malles vintage. Disques : vinyl. Briquets de collection. Livres : encyclopédies, Larousse, religieux. Instruments de musiques : pianos, saxos, violons.... Armes anciennes : fusils, pistolets, épées, médailes. Art africain, art asiatique. Cuivre et étain, argenterie, ménagère. Pièces de monnaie française et étrangère. Tableaux, vins, champagne, vaisselle, porcelaine.

ɀ 02. Vds BOIS DE CHAUFFAGE sec 2ans, DUR (Frene, chene, charme) 46 €/ stère coupé en 50 cm, 48 € en 33 cm, Livraison comprise. + ACHETE BOIS SUR PIEDS. tél. 06.26.44.48.72

ACHETE TOUTES PARCELLES BOISEES avec ou sans le fond, feuillus, résineux, paiement comptant, VENTE et LIVRAISON bois de chauffage, élagage, tél. 06.64.84.14.77.

ACHAT

06 maison.antony@yahoo.com 38 39 97 45

ɀ 51. COTON TULEAR.A rés. sur portée 02/09/18, 2 mâles, LOF, dispo début novembre, pucés, vacc., attestation bonne santé, mère Gina 250269604515601. Siren 529569758 tél. 06.41.61.62.54

VIEPRATIQUE PRODUITFERMIER

ANTIQUAIRE ACHÈTE

ɀ 08. Estrebay vente du 20 au 30/11 POULES PONDEUSES de réforme, plein air, Label Rouge. 2.5€. pces sur réservation tél. 06.07.86.17.72 ɀ ACHETE

ɀ Urgent Luthier ACHETE TRES BON PRIX VIOLONS VIOLONCELLES CONTREBASSES, SAXO anciens ds l’état où ils se trouvent. Se déplace. ESTIMATION RAPIDE ET GRATUITE. Paiement immédiat. tél. 06.09.46.03.85 ou 06.78.66.83.09

PIÈCES DE MONNAIE BRIQUETS (Dupont, Dunhill...) (fusil de chasse, uniforme, médaille militaire)

CUIVRE ET ÉTAIN ARGENTERIE MÉNAGÈRE SERVICE À VAISSELLE

2000245691

MILITARISATION

06 34 31 17 47

MAISON TEDDY EDDY Y Achat Pendules, carillons ons Montres à gousset set Montres à poignets anciennes nciennes Instruments de musique : violons, archets, contrebasse

antiquefs21@gmail.com

ANTIQUAIRE ACHÈTE

GRDS VINS, CHAMPAGNES, RHUMS, CHARTREUSES, COGNACS même très vieux ou imbuvables, je me déplace Frédéric, tél. 06.09.85.48.98. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

La vente d’animaux non domestiques (perroquets gris du Gabon, reptiles...) doit faire l’objet d’une autorisation de vente et de la détention d’un certificat de capacité par l’annonceur, conformément aux articles L413-2 et L413-3 du code de l’environnement. Présentation des justificatifs obligatoires (autorisations, déclarations, certificats de capacité).

Argenterie, service Christoﬂe Monnaies : 5, 10 et 50 F argents Maroquinerie et accessoires de luxe Bijoux (anciens et fantaisie)

CHAT

Pendules bronze Miroirs, tableaux

Paiement comptant 06 89 73 83 45

ARGENTERIE MÉNAGÈRE OBJETS INSTRUMENTS DE MUSIQUE

CHAUFFAGE

MEUBLES VINS - CHAMPAGNE ET SPIRITUEUX (Même très abîmés)

2000245683

(violon, saxophone...) (armoires, commodes, bureaux...)

2000247063VD

Verreries Daum, Gallé, Walter Cristal Swaroski...

TABLEAUX

06 43 39 03 34 secula.pierreyves@orange.fr

ANTIQUAIRE ACHÈTE TOUTES FOURRURES

ɀ 51. Vds BOIS DE CHAUFFAGE SEC en 50cm : 50€., en 33cm : 60€., livré le we, minimum 10 stères, tél. 06.12.94.04.28 ou 03.51.47.01.87. ɀ 08.

avec les analyses, les résultats RÉGIONAUX du week-end... ɀ 51. Germinon- Les Racines d’Endives de Loïc, Venez chercher vos racines d’endives et prenez plaisir à les faire pousser ! 6€ / filet - PDT et oignons dispo.Nouveauté terre spéciale endive et racines d’endives rouges dispo. Loïc tél. 06.17.23.56.96 du lundi au vendredi 09h-17h30 - samedi 09h12h.

VIEAGRICOLE ɀ ACHETE TRACTEURS TELESCOPIQUE, MOISSONNEUSES BATTEUSES MEME EN PANNE, BENNES, DECHAUMEURS, PULVERISATEURS AUTO MOTEUR, SEMOIRS A DISQUE, ROULEAUX, PRESSES A FOIN MOYENNE DENSITE, MINI-PELLE, TRACTOPELLES, PELLES et autres, Faire offre tél. 03.29.89.36.51 après 19h00.

VITICULTURE

Militaria, casque, médailles

(peinture sur toile, aquarelle...)

SUPPLÉMENT SPORT

ANIMAUX Loi 99.5 du 6-1-1999 - Article 16 Toute publication d’une offre de vente d’un chat ou d’un chien doit mentionner le nº d’identité de l’animal ou le nº d’identification de la femelle ayant donné naissance aux animaux, l’âge, ainsi que le nombre d’animaux de la portée. Dans cette annonce doivent figurer également l’âge des animaux et l’existence ou l’absence d’inscription de ceux-ci à une ligne généalogique reconnue par le ministère de l’Agriculture. En résumé, l’annonce doit comporter : le numéro de tatouage ; l’âge (pas moins de deux mois) ; le nombre d’animaux de la portée ; l’inscription ou non au livre généalogique (exemple : LOF) ; le nº SIRET si l’annonce émane d’un professionnel La vente ou la cession à titre gratuit des chiens dangereux de première catégorie est interdite, conformément à l’article L215-2 du code rural.

VDS BOIS DE CHAUFFAGE petite quantité 0.50 cm, 0.40cm, 0.33 cm avec ou sans livriason. Détail, dêpot le samedi. tél. 03.24.72.91.20 le soir / 06.07.07.98.74.

ɀ 51.VDS SUPERBES CHATONS SIAMOIS mâles et femelles , nés le 01/08/18, tat. mère CAXO88, prix : 200€ , tél. 06.22.61.15.48. SIRET 381006492274851.

CHIEN ɀ Vds 4 CHIOTS TECKEL , poils durs 2M

2F né le 1er/08/2018, vac., pucé, mère nº 250268732039837, non LOF, 540€. . Livraison poss. Siret 48257481100014. tél. 06.30.46.32.06.

51. EPERNAY A vendre gros motoculteur BOUYER moteur Bernard, ancienne fraise AGRIA, remorque 1 essieu 500kgs, 8 tables à vendanges cumariottes 2.25mx75 + chaises faites sur mesure par artisan menuisier (Cumières), Atomiseur solo à dos pour pulvérisation, ancienne machine à dos en cuivre p/collection, ancienne poudreuse, ancien semoir à engrais, débroussailleuse thermique, billard français Louis XVI 240x1,33 avec accessoires, anciens outils divers, prix à négocier, tél. 03.26.55.02.22 ou 06.86.73.25.80.

Collectionneur

ɀ COLLECTIONNEUR DE CAPSULES DE CHAMPAGNE, cherche autre collectionneur ou particulier pour échanges ou achats de doubles.tél. 07.71.72.03.50.

PAIEMENT C ANT COMPTANT

06 34 31 17 47 Antiquefs21@gmail.com

ɀ PASSIONNEE

Contacter C ntacter M. Henri

06 07 54 02 92

2000239638

(Bijoux, collier de perles, corail, broche, camée, fantaisies anciennes)

2000245676

(Hermès, Vuitton, Chanel....)

BIJOUX ANCIENS

AUTOMNE 2018

2 €90

À DÉCOUVRIR 100 pages de jeux pour s’amuser en famille

En vente chez votre marchand de journaux

SPORTLOISIRS

toutes horlogeries g anciennes, pendules, montres carillons, pièces de monnaies, bijoux carillons

ROBES DE SOIRÉE COSTUMES ANCIENS SACS & BAGAGERIES DE LUXE

Rendez-vous tous les LUNDIS dans votre journal

COLLECTION

ACHÈTE TRÈS CHER

(Vison, Astrakan, Renard argenté)

Retrouvez notre

DE POUPEES ANCIENNES ACHETE CHER SELON MODELE POUPEES TETE PORCELAINE OU TETE SEULE DE 1850 A 1930 MEME ABIMEES, VETEMENTS DE POUPEES ANCIENS, ACCESSOIRES, AUTOMATES ET MANNEQUINS DE VITRINE EN BOIS ANCIEN. FAIRE OFFRE. tél. 06.61.69.18.82

Grand quotidien issu de la Résistance

Directeur Général - Directeur de la Publication : DANIEL PICAULT. Rédacteur en chef : Didier LOUIS. Actionnaire principal : SAS NEW POLE CAP (NPC). Président : Michel NOZIERE. - Capital social : 38.000 € S.A. Société du Journal R.C.S. Reims 335.680.674 - Siège social : 14, rue Edouard Mignot CS 20001 - 51083 REIMS Cedex - Tél. 03.26.50.50.50 - www.lunion.fr Imprimerie du Journal : 4/6 rue Gutenberg, 51100 Reims Publicité locale : C.A.P. RÉGIES - 14, rue Edouard Mignot CS 20001 - 51083 REIMS Cedex - Tél. 03.26.50.50.51 Publicité nationale : SAS 366 - 101, boulevard Murat - 75116 Paris - Tél. 01.80.48.93.66 Renseignements et relations abonnés : 03.66.89.04.04 Abonnements@lunion.fr • Tarif abonnement papier pour 360 numéros : 390 € Prélèvement mensuel : 32,50 € (en moyenne). • Tarif abonnement numérique 1 an : 219 € Tirage en couplage avec : 95.775 exemplaires C.P.P.A.P. 0420 C 86339 - I.S.S.N. 0751 - 6134 La reproduction ou utilisation de nos contenus, sous quelque forme que ce soit, est rigoureusement interdite. Provenance du papier : France, Espagne ET BELGIQUE. les papiers utilisés sont certifiés pefc. Taux de fibres recyclées : supérieur à 50 % et jusqu’à 100%. La fabrication de ce journal a généré l’émission de 90 g eq CO2.

LUNDI

À LA UNE

12 NOVEMBRE 2018

COMMÉMORATION

Autour d’Emmanuel Macron et d’Angela Merkel, la quasi-totalité des invités sont arrivés ensemble sous l’Arc de Triomphe. Signe de défiance ostensible, les présidents américain et russe ont tenu à arriver de leur côté. Photos AFP

SALE TEMPS POUR LA PAIX PARIS Plus de 70 chefs d’État et de gouvernement ont commémoré le centenaire de l’armistice,

l’occasion pour Emmanuel Macron de dénoncer le nationalisme cher à Donald Trump. onald Trump, Angela Merkel, Vladimir Poutine, Benjamin Netanyahu, Recep Tayyip Erdogan, Justin Trudeau, Mohammed VI… Des dizaines de dirigeants du monde entier ont assisté hier matin à une grande cérémonie sous l’Arc de Triomphe, en haut de la célèbre avenue des Champs-Elysées, sous lequel gît le Soldat inconnu et brûle perpétuellement la flamme du souvenir, rappelant l’ampleur d’un conflit aux 18 millions de morts.

..................................................................

“Le patriotisme est l’exact contraire du nationalisme” Emmanuel Macron Sous une pluie fine, le groupe des chefs d’État et d’organisations internationales a d’abord pris place sous un abri au pied de l’Arc de Triomphe, survolé par des avions de la patrouille de France laissant un panache bleu, blanc, rouge. Donald Trump et Vladimir Poutine sont, eux, arrivés peu après, séparément du groupe de dignitaires qui avait remonté une partie des Champs-Élysées dans des cars. M. Trump, arbo-

rant un bleuet de France, symbole français de la mémoire des anciens combattants, a salué son homologue Emmanuel Macron, la chancelière Angela Merkel et le roi du Maroc Mohammed VI. Vladimir Poutine, arrivé en dernier, a aussi tendu la main à ses homologues français, allemande, et à Donald Trump. Incident notable et rarissime, trois militantes Femen avaient auparavant forcé la

sécurité pour s’approcher du convoi de Donald Trump, avant d’être interpellées. Le violoncelliste Yo-Yo Ma a joué du Bach, des lycéens ont lu des témoignages de 1918, et la chanteuse béninoise Angélique Kidjo a chanté en hommage aux troupes coloniales. « Le patriotisme est l’exact contraire du nationalisme. Le nationalisme en est sa trahison », a souligné le pré-

sident français dans un discours conjuguant mémoire de la Grande Guerre et affres contemporaines, dénonçant le nationalisme dont se revendique Donald Trump et plaidant une fois encore pour une approche multilatérale de la gouvernance mondiale, à l’heure où de plus en plus de pays semblent enclins à lui tourner le dos. Emmanuel Macron a ensuite ravivé la flamme du Soldat

inconnu avant de converger avec des dizaines de dignitaires vers le palais présidentiel pour un déjeuner. Autour de homard de Bretagne, volaille et pommes de terre de la Somme, Vladimir Poutine et Donald Trump ont longuement échangé, aux côtés d’Emmanuel Macron et du secrétaire général de l’ONU Antonio Guterres, selon l’Elysée. Une « bonne » conversation, a déclaré M. Poutine à un média russe.

ANGELA MERKEL : “LE PROJET EUROPÉEN EST REMIS EN QUESTION”

TRUMP DANS UN CIMETIÈRE AMÉRICAIN

Les dirigeants avaient hier après-midi rendez-vous dans l’est parisien pour participer au Forum de la paix. À la grande halle de la Villette, aux côtés de représentants de la société civile, ils ont débattu de la gouvernance mondiale et affiché leur attachement au multilatéralisme. En l’absence d’un de ses principaux contempteurs – Donald Trump –, plusieurs de ses plus fervents défenseurs, Emmanuel Macron, Angela Merkel et Antonio Guterres ont plaidé pro domo devant une assistance globalement acquise, dans une ambiance mêlant le forum de Davos et la COP21. « Bien des éléments aujourd’hui me semblent emprunter et au début du XXe siècle, et aux années 30, laissant craindre un engrenage invisible », a jugé Antonio Guterres.« Nous voyons bien que la coopération internationale, un équilibre pacifique entre les intérêts des uns et des autres, et même le projet européen de paix sont de nouveau remis en question », a déploré Mme Merkel.

Après le déjeuner, Donald Trump s’est rendu au cimetière américain de Suresnes, en banlieue parisienne, pour rendre hommage à ses concitoyens tombés, au lendemain d’un rendez-vous manqué à bois Belleau, haut lieu de la mémoire militaire américaine pendant la Grande Guerre. Le déplacement du président à ce mémorial avait été annulé à cause de la météo empêchant l’hélicoptère présidentiel de voler, suscitant de vives critiques aux États-Unis. Sous la pluie, le locataire de la Maison Blanche a « rendu hommage » aux « courageux Américains qui ont donné leur dernier souffle », avant de regagner l’aéroport.

La chancelière allemande a plaidé pour la « coopération internationale ».

1453938900VD

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

FRANCE MONDE

SOCIAL SONDAGE

Les Français soutiennent les profs Une grève des enseignants contre les suppressions de postes est prévue aujourd’hui. Les Français l’estiment justifiée. e sondage Odoxa a été réalisé pour la presse quotidienne régionale auprès d’un échantillon représentatif de 988 personnes de 18 ans et plus et auprès d’un échantillon représentatif de 1 003 salariés du service public, dont 119 enseignants.

C 1

UNE GRÈVE JUGÉE JUSTIFIÉE

Les personnes interrogées sont 72 % à estimer que l’appel à la grève de ce lundi 12 novembre, pour protester contre les suppressions de postes dans les collèges et les lycées, est justifié. Les sympathisants de la France Insoumise sont les plus nombreux à soutenir le mouvement (92 %), les socialistes arrivent derrière (87 %). Les troupes de La République en Marche sont partagées, la moitié toutefois des sympathisants LaREM interrogés soutient le mouvement.

DES COMPLIMENTS POUR LES ENSEIGNANTS

Les Français ont une bonne image de leurs enseignants. Selon les résultats du sondage, ils les trouvent compétents (73 %), sympathiques (71 %), soucieux de leurs élèves (62 %), dévoués (58 %) et travailleurs (57 %). Ils sont toutefois nombreux (57 %) à les juger privilégiés et sont à peine une majorité (50 %) à les considérer efficaces.

RÉFORMER LE MAMMOUTH EST POSSIBLE

Si le gouvernement ne parvient pas à réformer en profondeur l’Éducation nationale, il ne pourra pas se retrancher derrière la légendaire impossibilité de réformer ce ministère surnommé « le mammouth ». Ce ne sera pas une excuse valable pour les Français. Ils sont 77 % à considérer qu’il est possible de réformer l’école « si les politiques s’en donnent vraiment les moyens ». Les fonctionnaires, y compris les enseignants, en sont persuadés à 79 %.

BONNE SURPRISE

La bonne surprise est pour les fonctionnaires. Quand on les interroge sur leur popularité, ils sont 66 % à penser que les Français ont une mauvaise opinion d’eux. Et quand on interroge les Français, on constate qu’ils sont 67 % à avoir une bonne opinion des salariés du secteur public. Comme quoi.

Libre opinion

L’Europe du réalisme contre l’Europe des dogmatismes

Étaient-ils tous sincères, ces chefs d’État réunis hier à Paris pour commémorer l’Armistice et dire « Plus jamais la guerre » ? Une chose est certaine : la méthode Monnet/Schuman qui consiste à obliger les États à travailler ensemble nous assure la paix au niveau de l’Union européenne. Et cette même méthode a permis, entre autres, de réunir les deux Irlande depuis une vingtaine d’années. Mais la paix reste une situation fragile. Très fragile. Elle est actuellement menacée par le développement des régimes autoritaires et des populismes. Avant les élections européennes du 16 mai prochain, la campagne électorale verra s’affronter deux orientations principales avec : – Les tenants de l’Europe des Nations – Les partisans d’une Europe, non pas fédérale, mais partageant une volonté d’agir en commun. En fait, avant d’afficher des positions de principe, il faut d’abord lister les sujets sur lesquels nos différents pays ont intérêt à travailler ensemble. À titre d’exemples : La lutte contre le terrorisme, la sécurité alimentaire, la lutte contre le réchauffement climatique, les règles commerciales face aux géants chinois, indiens, améri-

Jean-Marie Beaupuy, ancien député européen

cains, la Défense, l’immigration, la sécurité civile, etc. Pour mettre en œuvre ces coopérations, extrêmement complexes, il est illusoire de penser qu’il suffit de réunir les 27 chefs d’État. En effet, depuis 1979, l’Union européenne – qui a su dominer bien des crises, créer le marché unique et l’euro - réussit à fonctionner en s’appuyant sur trois piliers. L’administration, la Commission européenne, qui prépare et exécute les décisions. Le Parlement, qui représente les peuples et co-décide avec le Conseil. Le Conseil, qui réunit tous les États avec les compétences des différentes administrations nationales. Dans notre monde instable et en ébullition, je ne crois pas à une Europe des Nations où l’on verra s’affronter les égoïsmes nationaux qui dresseront inéluctablement certains États contre d’autres États. À l’inverse, je crois, pour l’avoir pratiqué, à la mise au point de solutions communes patiemment élaborées entre le Parlement, la Commission et le Conseil. En conséquence, la campagne électorale ne devra donc pas se limiter à des tweets, des slogans primaires, des émotions et l’affrontement des dogmatismes. Chaque liste de candidats devra présenter concrètement les méthodes et moyens qu’elle compte utiliser pour réaliser ses objectifs.

L’ACTUALITÉ EN FLASH STRASBOURG Un drapeau régionaliste sur la cathédrale Un drapeau rouge et blanc, symbole du régionalisme alsacien, a été illégalement installé hier matin pendant quelques heures sur la flèche de la cathédrale de Strasbourg, à 142 mètres de hauteur. La préfecture a annoncé « un dépôt de plainte par les services de l’État ». « C’est dangereux et illégal, manque de respect en ce 11 novembre », a réagi sur Twitter le premier adjoint à la mairie de Strasbourg, Alain Fontanel.

VAL-D’OISE Mis en examen pour avoir étranglé son professeur Un jeune de 16 ans, qui a frappé et étranglé son professeur de mathématiques vendredi à Bezons, a été mis en examen pour « violences aggravées ». Vendredi aux alentours de 15 heures, ce lycéen s’en est pris à son professeur qui l’avait exclu de sa classe un peu plus tôt. « Il a porté un coup avec la paume de sa main sur le nez du professeur et l’a saisi par le cou pour l’étrangler », a expliqué une source proche du dossier. Les autres élèves présents sont intervenus pour les séparer et maîtriser leur camarade de classe. Interpellé par la police sur place, le lycéen avait été placé en garde à vue. L’enseignant, présentant des blessures légères au niveau du cou, a été transporté aux urgences d’Argenteuil par les secours. Il s’est vu prescrire deux jours d’incapacité temporaire de travail.

TERRORISME Un “patriote” au cœur de l’enquête À coup de messages enflammés sur Facebook, il voulait recruter massivement de « vrais patriotes » pour défendre le pays contre la politique d’Emmanuel Macron. Un retraité de 62 ans est au cœur de l’enquête sur des menaces d’attaque contre le président. La page Facebook personnelle de Jean-Pierre B. s’ouvre sur un photomontage montrant une Jeanne d’Arc, épée à la main, sous les traits de l’ex-députée FN Marion Maréchal. Après l’arrestation mardi d’un groupe de sympathisants des thèses de l’ultra-droite, l’enquête doit encore cerner la personnalité et les motivations de ce suspect. « Il semble que le président de la République était pour eux une cible potentielle, même si le projet n’était pas abouti », a déclaré au JDD le secrétaire d’État à l’Intérieur Laurent Nunez.

MONDE

28 CHINE

Des soldes au paradis de la contrefaçon arfum « Gogo Chenale », chaussures « Ababis » ou boxers « Caiwen Kani » copiés sur Calvin Klein : malgré les efforts du géant chinois de l’e-commerce Alibaba, organisateur hier de la plus grande opération de soldes au monde, les contrefaçons pullulent toujours sur ses plateformes.

L’ACTUALITÉ EN FLASH ROYAUME-UNI Le président allemand à la commémoration Le président allemand Frank-Walter Steinmeier est devenu hier le premier dirigeant allemand à prendre part à la cérémonie nationale commémorant la guerre de 1914-1918 en Grande-Bretagne, cent ans après la fin de la Première Guerre mondiale. Aux côtés de la Première ministre Theresa May qui avait choisi de ne pas se joindre aux autres dirigeants mondiaux commémorant à Paris le centenaire de l’armistice, il a déposé une couronne au Cénotaphe, le mémorial aux morts de Whitehall dans le centre de la capitale britannique. Plus d’un million de ressortissants de l’Empire britannique ont péri dans les combats entre 1914 et 1918.

ÉTATS-UNIS

25 milliards

Au moins 25 tués dans les incendies Face à des incendies ravageurs, plus de 250 000 personnes ont reçu l’ordre d’évacuer leurs domiciles dans une vaste région près de Sacramento, capitale de la Californie, et dans la célèbre station balnéaire de Malibu. Hier soir, le bilan provisoire se portait à 25 tués.

Malgré les déclarations d’intention, de nombreux produits contrefaits ont encore été écoulés hier lors de la « journée des célibataires », opération promotionnelle massive sur internet. AFP tous les smartphones en Chine, son application Taobao site regorge pour l’instant de faux sacs à main Louis Vuitton, vendus dès 118 yuans (15 euros). Son concurrent Longchamp n’est pas épargné : des copies de son sac phare Nylon s’achètent

pour un prix similaire sous la marque « Long Chang ». Selon l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle, la contrefaçon ferait perdre 434 000 emplois en Europe, ainsi que 60 milliards d’euros chaque année.

ARABIE SAOUDITE Le royaume réduit ses exportations de pétrole Le ministre saoudien de l’Énergie Khaled al-Faleh a annoncé hier que son pays allait réduire sa production de pétrole, au moment où la dégringolade des prix de l’or noir fait craindre un effondrement des cours comme en 2014. « Les exportations de brut du royaume pour décembre seront de 500 000 barils par jour moins élevées qu’en novembre », a-t-il indiqué à la presse, précisant qu’il n’y avait « pas encore de consensus » entre grands pays producteurs de pétrole pour réduire la production de brut d’un commun accord.

1452566600VD

C’est, en dollars, le volume des transactions enregistrées par Alibaba pendant la journée de soldes de l’année dernière. Soit davantage que le PIB de l’Islande. Aux prises avec des sanctions économiques américaines, le président Xi Jinping a réaffirmé sa volonté de « sanctionner résolument » les vendeurs de contrefaçons. Et une nouvelle loi obligera bientôt les géants de la vente en ligne, dont Alibaba, à expurger leurs sites des produits litigieux. Présente sur pratiquement

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

1450998800VD

LUNDI

REGARDS

12 NOVEMBRE 2018

INSOLITES CORSE L’île de Beauté, terre de tournages Malgré des difficultés liées à l’insularité et à des techniciens parfois pas assez nombreux, les tournages de séries télévisées ou de films se multiplient depuis quelques années en Corse. « Ça va être une très bonne année avec deux séries nationales en tournage, deux séries locales, deux longs métrages, un volume de courts métrages important et des documentaires », se félicite Yolaine Lacolonge qui dirige le service audiovisuel et cinéma de la Collectivité de Corse (Cdc). Sur l’île qui compte 250 techniciens et 150 acteurs, le nombre de jours de tournage, tous formats confondus, a été multiplié par cinq entre 2009 et 2017. Ces tournages rapportent environ 7 millions d’euros par an à l’économie locale, pour 3,1 millions d’aide de la CdC. Et le cru 2018 s’annonce encore meilleur malgré une rude compétition.

CHARENTE-MARITIME Le byssus est l’avenir de la moule Sans lui, la moule ne pourrait pas s’accrocher à son proverbial rocher : le byssus n’est pas comestible mais cette petite barbe fibreuse du coquillage porte aujourd’hui les espoirs de développement des mytiliculteurs de Charente-Maritime. Connu depuis l’Antiquité – il est cité dans la Bible comme une matière noble de vêtements que portent les marchands de Tyr –, le byssus pourrait supplanter le tourteau de soja importé pour nourrir les volailles. Le byssus contient en outre des acides aminés bons pour la peau, et pourrait intéresser l’industrie cosmétique.

ALLEMAGNE Des milliers de personnes ont fêté le début de la saison du carnaval, hier, à Düsseldorf.

ÉTHIOPIE Les membres d’une fanfare attendent l’inauguration d’un hôpital à Bahir Dar.

ESPAGNE Petits, grands, insolites ou profilés… Plus de 450 passionnés se sont rassemblés lors du XXXIe Festival international du cerf-volant, organisé à Fuerteventura dans les Canaries.

ÉTATS-UNIS À Marathon, en Floride, Christian Gatti est le nouveau champion de « manger de crabe ». Seules les pinces sont dégustées : les crabes, relâchés dans l’océan, peuvent les faire repousser.

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

SORTIR DANS LA RÉGION

L’ENTRETIEN

Jeanne Added

“LA PRESSION N’EST PAS ARRIVÉE JUSQU’À MOI” REIMS Avant le concert dans sa ville, la Rémoise Jeanne Added revient sur l’élaboration

de « Radiate », deuxième album qui confirme les promesses de l’excellent « Be Sensational ». JEANNE ADDED EN CONCERT ● Quand ? Jeudi 15 novembre, à 20 heures, ouverture du floor dès 18 heures. ● Où ? À la Cartonnerie de Reims, 84, rue du Docteur-Lemoine. Tél. 03 26 36 72 40. ● Tarifs : 18 à 27 euros. ● Infos : en première partie de soirée se produira Léonie Pernet, qui, après avoir tenu la batterie pour Yuksek, a récemment sorti « Crave », premier album pop électro parfois bien angoissé. Alors arrivez à l’heure !

durant tout le mois de janvier 2017. Après, j’ai continué à écrire aux États-Unis, à Los Angeles, où j’étais également en résidence. C’est bien d’être un peu loin de son environnement quotidien.

sique électro, né en 2012, NDLR). Ils font partie depuis déjà longtemps de mes groupes préférés en concert –

Comment avez-vous composé ? Dans une première phase, j’ai composé au calme, chez moi ou ailleurs. Dans l’idéal, j’étais avec un piano, ou au moins avec un stylo, un papier et un ordinateur.

Préférez-vous partir des paroles ou d’une mélodie ? lle avait été l’une des sensations musicales de l’année 2015. Jeanne Added, née à Reims avant de partir à Paris sans se retourner, avait publié un superbe premier album, Be Sensational (Naïve), élaboré avec Dan Levy, la moitié de The Do. Élevée dans l’apprentissage du violoncelle et de la musique classique avant de bifurquer par le jazz, cette femme à la coupe en pétard peroxydée se révélait en artiste aguerrie avec cet opus dans lequel, sous l’armure synthétique, perçaient quelques failles de douceur. Trois ans plus tard, la voilà qui transforme l’essai avec Radiate, deuxième album plus apaisé et arrivé au début de l’automne dans les bacs. Mélancolie et synth-pop y prennent cette fois le pas sur l’urgence post-punk et l’énergie rock de Be Sensational. Ses textes anglophones évoquent comment peurs et colères peuvent se transformer en énergie positive (Radiate, Mutate), et son chant s’étoffe de vibrations soul. Jeudi, elle revient à la Cartonnerie, salle qu’elle avait déjà enchantée en novembre 2016.

Il n’y a pas vraiment de recette. J’aime bien partir d’un texte, mais ça peut aussi partir d’une musique.

Quelle a été la genèse de « Radiate » ?

Travailler avec Dan Levy avait été très important, aviez-vous raconté. Comment s’est décidée votre collaboration avec Maestro pour Radiate ?

La composition s’est effectuée en plusieurs temps : d’abord dans les creux de la première tournée, puis à l’issue de cette dernière, lorsque j’étais en résidence au 104, à Paris,

Entre les maquettes et les versions finales, vos chansons ont-elles beaucoup évolué ?

...............................................................

“J’ai l’impression que les choses sont mieux abouties sur Radiate, notamment en matière d’écriture” Après le succès de « Be Sensational », avez-vous ressenti une pression particulière dans l’élaboration de ce deuxième album ? On m’en a souvent parlé mais cette pression n’est heureusement pas arrivée jusqu’à moi. Disons que ça me semblait assez clair que ce premier album n’était pas une fin en soi. Il y avait plein de choses à améliorer. Je ne vois pas ce que je pouvais perdre avec ce deuxième album. Je ne me sentais arriver nulle part avec le premier album.

Je connais depuis longtemps ce duo (de mu-

j’encourage tous vos lecteurs à aller les voir. J’adore la tension qu’ils sont capables de créer dans une salle Je leur ai fait écouter mes maquettes et c’est là que je me suis rendu compte qu’un disque était là. On s’est assez vite mis d’accord sur l’idée de travailler ensemble. J’avais une sorte d’instinct sur le fait qu’on travaillerait bien. On a des savoir-faire complémentaires.

C’est comme Dan : certains morceaux ont évolué énormément, d’autres n’ont que très peu bougé. Ce sont moins les tempos que l’ambiance des morceaux qui ont pu être modifiés. Un titre comme Mutate a beaucoup bougé avec le travail de Maestro.

Avez-vous le sentiment d’avoir progressé depuis le premier album ? Oui, j’ai l’impression que les choses sont mieux abouties, notamment en matière d’écriture. J’avais très envie de travailler sur la forme chanson, qui était le truc que je découvrais sur le premier disque. Je me suis beaucoup appliquée sur ce point. Après, ce qu’il y a de bien en musique, c’est qu’il y a toujours des progrès à faire.

Sur scène, quelle configuration aurez-vous ? Jeanne Added, en novembre 2016, à la Cartonnerie. Remi Wafflart

On sera quatre, avec la même équipe qu’à la fin de la première tournée. On a repris un peu où on s’était arrêté pour aller plus loin. Le jour de la sortie de l’album, c’est très intense, c’est LE moment où ce sera audible par tous, ou au moins ceux qui le voudront bien (sourires). Après, on bascule déjà sur autre chose.

Propos recueillis par MATHIEU LIVOREIL

LUNDI

JEUX MOTS FLÉCHÉS

MOTS CROISÉS

MOTS COUPÉS Les quatorze mots de la liste ci-dessous ont été découpés en trois morceaux (par groupe de trois lettres, sans distinction de syllabes) et sont cachés dans cette grille. Une fois tous les mots trouvés, il vous restera un quinzième mot à découvrir. 1 2 3 4 5 6 7

CHEVALIER FANTASSIN GLOBALITÉ GRISAILLE MONTAIGNE MUTUALITÉ NOUGATINE

NTE

SAI

8 9 10 11 12 13 14

PRIVATION PYTHAGORE RELAXANTE REMARQUER RESTAURER SARDAIGNE TOTALISER

LLE

ITÉ

GAT

ARQ MON

PYT

GRI

SAR

GNE

UER

RER

ION

CHE

TOT

HAG

GLO

VAL

RES

MUT

SER

ITÉ

SAR

ALI

FAN

VAT

TAU

TAS

ANE

BAC

AXA

IER

REM NOU

PRI

DAI

TAI

SIN

UAL

GNE

INE

ORE

REL

BAL

Le mot découvert est : ....................

SUDOKU

MOT MYSTÈRE

Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne et carré.

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : «ROI DE LA PISTE» Le mot à trouver est : ...............

Horizontalement I. Consultation populaire. II. Tente des Mongols. Marque un refus. III. Lutte avide. Droit d’utiliser. IV. Dames. Texte préliminaire. V. Préposition. Attraction foraine. VI. Fait du commerce en grand. VII. Épaissis la sauce. Cheville de golf. VIII. Le plus grand nombre. D’un auxiliaire. IX. Aux proches. Premier martyr chrétien. X. Pulsions de vie. Canton des Bouches-du-Rhône.

Verticalement A. Chiquenaude. B. Celle de Savoie fut régente de France. Patrie d’Abraham. C. Passe à Chartres. Colle forte. D. De Brest. E. Fin de messe. Ville du Pérou. F. Personnel réfléchi. Colorait des couleurs de l’arc-en-ciel. G. Article. Lombric. H. Subit. I. Construction. On en voit le fond dans la trousse des dames. J. Peintre belge. Quartiers chauds.

SOLUTIONS

MOYEN

moyen

2000255740

R A I L

6 1 4 1 8 2 5 7 1 9 2 7 3 4 6 8 7 2 1 8 7 2 4 1 2 5 3 4 7 1

Jusqu’a

u 20 n

ovemb

-50% SU

re 201

R LAPO SE *

*Voir c on

dition

en ma

gasin.

Remplacez votre baignoire par une douche monobloc 100% étanche www.mabaignoireendouche.com 242, avenue Jean-Jaurès - 51100 REIMS - 03 26 24 84 64 - contact@mabaignoireendouche.com -

D O U R O

9 3

4 2 6 7 8 5 9 3 1

SANTÉ SOLDES SOSIES TABLEAU TAUDIS TENACE ULULER VÉHÉMENT VENEUR VÉRITÉS VERRUE VOLVOX

8 5 1 2 9 3 4 6 7

FUMEUR GRAINE INDOLES JOINTURE MAGNAN MATRAS NUISIBLE OLIVET OREILLE PAIRES PARAGE RIVAGE ROLLER ROSERAIE

7 3 9 4 6 1 5 2 8

ABONNÉ BURINÉ CARGUE CONSOMMATION COSSON COUPER DEVOIR DIKTAT DUNDEE ÉLÉGIE ENNEIGÉ ÉPISTOLIER EXÉCRÉ

VIII

2 9 7 3 5 8 6 1 4

D S E T E L E G I E N N E E

VII

1 4 5 6 7 9 2 8 3

E E E N N A N G A M P M E N

6 8 3 1 2 4 7 5 9

G R A I N E S P A R A G E I

5 1 8 9 4 6 3 7 2

A C O N S O M M A T I O N R

3 7 4 5 1 2 8 9 6

V E R D U O B E R C R L V U

III

9 6 2 8 3 7 1 4 5

I X E O X I S A H O E I E B

MOT MYSTÈRE : DISC-JOCKEY

R E I L O T S I P E S V R Y

MOTS COUPÉS : SARBACANE

E I L E V O I I E R V E R T

O I V R A N E E L A N T S E E U T A T V A N A V E L S S E E S T O L E B A A H E P R F U R T D A M E E

L A L S L C D C B E K T U A

I L O T E

L R E D O E U S J L D E E T

Z R I T E N C H C A O B R T I P E L R I E T H E A R I E R

O E E S V C A R G U E N M K

A U T E L

R S S O I N T A B L E A U I

S M E N S T I A M E A N T B A L B E

J O I N T U R E P U O C F D

VERTICALEMENT A. PICHENETTE. B. LOUISE. OUR. C. EURE. GLU. D. BRESTOISES. E. ITE. ICA. F. SE. IRISAIT. G. UN. VER. H. INSTANTANÉ. I. TOUR. TEINT. J. ENSOR. ÉTÉS.

N R S E T I R E V E N E U R

HORIZONTALEMENT I. PLÉBISCITE. II. IOURTE. NON. III. CURÉE. USUS. IV. HIES. INTRO. V. ES. TIR. VI. NÉGOCIANT. VII. LIAS. TEE. VIII. TOUS. AVAIT. IX. TU. ÉTIENNE. X. ÉROS. TRETS.

12 NOVEMBRE 2018

LUNDI

TÉLÉVISION

12 NOVEMBRE 2018

13.55 Coup de foudre chez le Père Noël 15.35 Second coup de foudre à Noël 17.10 Mon plus beau Noël 18.15 Bienvenue à l’hôtel 19.20 Demain nous appartient 20.00 Le journal 20.35 Le 20 h le mag, mag. 20.45 Loto 20.50 C’est Canteloup

13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Je t’aime etc... 16.15Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles 20.00 Journal 20 h 00 20.40 Un si grand soleil

12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.50 Rex, série, 3 ép. 16.10 Des chiffres et des lettres 16.45 Personne n’y avait pensé ! 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 20.20 Plus belle la vie 20.45 Tout le sport

15.15 21 cm 16.10 Représaille 17.35 Roi de la vanne 17.40The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 18.28 Le petit rdv 18.30 L’info du vrai 19.55 L’info du vrai, le mag 20.50 Le JT pressé 20.55 Les cahiers d’Esther 20.58 Catherine et Liliane

13.40 Le magazine de la santé 14.35Allô docteurs 15.15 Vues d’en haut 15.40 Mongolie, le chaman et l’orpailleur 16.40 Vivre loin du monde 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous la suite 20.20 Entrée libre

10.00 Jane The Virgin, série 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages 13.50 À la recherche de l’esprit de Noël 15.45 Un cow-boy pour Noël 17.25 Les reines du shopping 18.40 Objectif Top Chef 19.45 Le 19.45 20.25 Scènes de ménages

15.35 360° GÉO 16.30 Invitation au voyage 17.10 Xenius 17.35 Nomade des mers, les escales de l’innovation 18.05 Planète d’eau 19.00 La mer Noire 19.45 ARTE Journal 20.05 28 minutes 20.49 Silex and the City

21.00 JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN « 1998-2018 retour vers le futur Partie 1 » Histoire : Gabriel, l’ange stagiaire de Joséphine, a fait une bourde... En retournant dans le passé de ses clients, il a fait capoter la rencontre amoureuse de Nina et Stan, ce qui bouleverse leur vie aujourd’hui. 22.00 JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN « 1998-2018 retour vers le futur Partie 2 » Série 23.05 New York, unité spéciale, série

21.00 TAKE TWO : ENQUÊTES EN DUO « Opération vol aux enchères » Série Avec Rachel Bilson, Eddie Cibrian Histoire : Sam et Eddie reçoivent la visite de Paul Dorsey, un vendeur d’art qui aidait autrefois Sam à acheter des œuvres ou les revendre. 21.55 Take two : enquêtes en duo, série 22.40 STUPÉFIANT ! « Spécial Jacques Brel » Magazine présenté par Léa Salamé 00.00 Ciné sorties de la semaine, mag. 00.15 GoldenEye, film

21.00 THALASSA « De Boulogne à Calais : les aventuriers du détroit » Du haut de ses immenses falaises, le détroit du Pas-de-Calais collectionne les superlatifs ! Ce minuscule bras de mer, où se croisent jour et nuit des centaines de navires, est aussi une terre qui insuffle son énergie à tous ceux qui vivent là. 23.05 SOIR 3 Information présentée par Francis Letellier 23.50 Qui sommes-nous ?, doc. 00.45 Qui sommes-nous ?, doc.

21.00 LE BUREAU DES LÉGENDES « Épisode 7 » Histoire : À Moscou, Malotru accueille César qui a pris l’identité d’Ellenstein. Leur rencontre filmée est analysée par Karlov et une psychologue qui tentent de déceler le vrai du faux. 22.00 Le bureau des Légendes, série 22.55 Rendez-vous avec Kevin Razy 23.15 LA NOUVELLE MODE Documentaire 00.00 Faute d’amour, film 02.00 Make horror great again ! ou le renouveau du cinéma d’horreur US, doc.

20.50 POLICE PYTHON 357 Film d’Alain Corneau Avec Yves Montand, Francois Perier Histoire : Orléans. L’inspecteur Ferrot devient l’amant de la belle Sylvia Leopardi, qui est déjà la maîtresse du commissaire Ganay, son supérieur direct. Ganay, fou de rage, tue Sylvia. Il charge Ferrot de mener l’enquête. 22.55 C DANS L’AIR Magazine présenté par Caroline Roux 00.15 C à vous, mag. 01.10 C à vous la suite, mag. 01.30 Entrée libre, mag. 01.55 Le peuple du requin & moi, doc.

21.00 L’AMOUR EST DANS LE PRÉ « Épisode 25 » Divertissement présenté par Karine Le Marchand

20.55 TONI ERDMANN Film de Maren Ade Avec Peter Simonischek, Sandra Huller

Des derniers instants à la ferme aux premiers séjours en amoureux, une soirée exceptionnelle vous attend en compagnie de huit de nos agriculteurs ! 22.05 L’AMOUR EST DANS LE PRÉ « Épisode 26 » Divertissement 23.20 La robe de ma vie 00.10 La robe de ma vie 01.10 La robe de ma vie

Histoire : Quand Ines, femme d’affaire d’une grande société allemande basée à Bucarest, voit son père débarquer sans prévenir, elle ne cache pas son exaspération. 23.30 SOY NERO Film de Rafi Pitts Avec Johnny Ortiz, Rory Cochrane 01.20 Fugitif, où cours-tu ?, doc. 02.50 ARTE Journal 03.10 L’Espagne sauvage

13.15 William à midi 13.50 Inspecteur Barnaby, série, 2 ép. 17.45 C’est que de la télé !, mag. 19.05 TPMP : le before 19.35 TPMP : première partie 20.35 Touche pas à mon poste !

13.50 NCIS, série 14.50 NCIS, série 15.40 NCIS, série 16.40 Un dîner presque parfait 18.50 Les Marseillais vs le reste du monde 20.55 La petite histoire de France

13.55 Columbo, série 15.15 Columbo, série 16.45 Les experts : Miami, série 17.35 Les experts : Miami, série 18.25 L’avant Quotidien, mag. 19.25 Quotidien, première partie, mag. 20.10 Quotidien

13.40 Gossip Girl, série 14.35 Gossip Girl, série 15.30 Gossip Girl, série 16.25 Gossip Girl, série 17.20 10 couples parfaits 18.20 10 couples parfaits 19.15 Friends, série, 4 ép. 20.55 Lolywood

13.35 Crimes & faits divers - La quotidienne, mag. 14.25 Le jour où tout a basculé 15.15 Le jour où tout a basculé 16.15 Les vacances des Anges 3 : viva España ! 19.55 The Big Bang Theory, série, 2 ép.

15.50 Max et Maestro 16.25 Les Minikeums 16.30 Ninjago 17.40 Angelo la débrouille 18.40 Les as de la jungle à la rescousse 19.30 Drôlement bêtes, les animaux en questions

10.30 Top France 11.40 Top 80 12.45 Top clip 15.20 Top albums 16.30 Top France 17.40 Pawn Stars : Royaume-Uni 18.40 Pawn Stars : les rois des enchères 20.50 Le top quotidien

21.00MÉLENCHON EST-IL (VRAIMENT) UN INSOUMIS ? Jamais il ne s’était retrouvé autant dans l’œil du cyclone. Et cette fois-ci, le cyclone est judiciaire. Le chef de file de La France Insoumise fait l’objet de deux enquêtes judiciaires… 23.00 TRUMP EST-IL (VRAIMENT) FINI ? Documentaire

21.00 RED Film avec Bruce Willis, Morgan Freeman Histoire : C’est l’heure de la retraite. Dans certaines professions, la transition s’avère compliquée : Franck n’aime pas l’inactivité, son ami Joe est en maison de retraite, Marvin use d’amphétamines… 23.05 LA PLANÈTE DES SINGES : L’AFFRONTEMENT Film de Matt Reeves Avec Andy Serkis, Jason Clarke

21.00 FORREST GUMP Film de Robert Zemeckis Avec Tom Hanks, Gary Sinise Histoire : Né fin des années 40 dans une bourgade du Sud, Forrest Gump est affecté d’un quotient intellectuel inférieur à la moyenne. 23.35 90’ ENQUÊTES « Embarquement inédit dans les coulisses de l’aéroport d’Orly » Magazine

20.55 CRIMES « Crimes spéciale mon voisin est un tueur » Documentaire Scénario mortel. Priscilla est une collégienne sérieuse. Sans histoire, elle est très appréciée et fait l’unanimité autour d’elle. 22.45 CRIMES « Crimes spéciale un meurtrier dans la famille » Documentaire

21.00 LES ENFANTS DE LA TÉLÉ Divertissement présenté par Laurent Ruquier Laurent Ruquier fait vivre aux téléspectateurs et aux personnalités présentes sur le plateau, un moment convivial d’humeur et d’humour… 22.30 GALA « STAND UP » MONTREUX COMEDY FESTIVAL 2015 Spectacle

21.00AHMED SYLLA AVEC UN GRAND A Spectacle

00.40 Programmes de nuit

01.30 Programmes de nuit

01.15 90’ Enquêtes, mag.

21.00 APPELS D’URGENCE « Accidents et urgences vitales : Missions tout-terrain pour le Samu de l’Ain » La région de Bourg-en-Bresse, paradis des touristes, cauchemar pour les médecins du SAMU de l’Ain. 21.55 Appels d’urgence, mag. 23.00 APPELS D’URGENCE « Super flics de Belgique contre délinquants français » Magazine présenté par Hélène Mannarino 00.10 Appels d’urgence, mag.

Peut-on rire avec son cœur ? C’est l’Ambitieuse question à laquelle Ahmed Sylla tente de répondre dans son nouveau spectacle. 22.45 ISSA DOUMBIA 1re CONSULTATION Spectacle

00.10 D’Jal au Casino de Paris, spectacle 01.35 Rock en Seine 2016, spectacle 00.15 Programmes de la nuit

00.25 Crimes, doc.

SÉLECTION SPORTS

20.55 COMBO « E.sy Kennanga » Magazine présenté par Amanda Scott 21.45 Vinyle, mag. 22.40 MULTISCENIK « À âmes égales » Spectacle 00.00 Outre-mer express

21.00 POUR CENT BRIQUES T’AS PLUS RIEN Film d’Édouard Molinaro Avec Gérard Jugnot, Daniel Auteuil 22.25 LA VIE EST UN LONG FLEUVE TRANQUILLE Film 00.15 Programmes de nuit

21.00 PROTÉGER ET SERVIR Film d’Éric Lavaine Avec Kad Merad, Clovis Cornillac 22.25 PLAN DE TABLE Film de Christelle Raynal Avec Elsa Zylberstein, Franck Dubosc 00.00 En famille, série 01.30 Programmes de nuit

20.55 RÉVÉLATIONS « Braquage à mains armées : le gang des quatre » Magazine 22.45 RÉVÉLATIONS « Police du Sud : un quotidien sous haute tension » 00.30 Programmes de nuit

LE QUIZ DU JOUR

Calendrier l’avent en Castings, public d’émissions, de jeux, concours, témoignages, appels à témoin… Chocolat noir ou au lait La télé accueille ses téléspectateurs. Chaque jour, découvrez comment passer € à de l’autre côté du petit écran !

3 . Quel est le prénom de l’ancien homme politique israélien Rabin ? A. Itzak B. Yitzhak C. Itzhak 4 . Où se trouve le site de Stonehenge ? A. En Australie B. En Irlande C. En Angleterre

15.00 Tennis : Masters ATP 2018 à Londres - BEIN SPORTS 1 19.55 Snooker : Home Nations Series - EUROSPORT 1 20.40 Football : Brest / Nancy - CANAL+ SPORT 20.45 Basket-ball : Levallois / Limoges - RMC SPORT 2 21.00 Tennis : Masters ATP 2018 à Londres - BEIN SPORTS 1

À VOUS LES STUDIOS

14,95

JMC Téléprogrammes 04 91 27 01 16

1 . En l’honneur de qui l’arc de triomphe appelé La Porte de l’Inde, a-t-il été élevé ? A. George V B. Bouddha C. Indira Gandhi 2 . Comment s’appelle le plateau situé dans l’est du Maroc ? A. Rekkam B. Atlas C. Tiris

20.50 OFF ROADS, LES ROUTES DE L’EXTRÊME « En Mongolie avec Vincent Lagaf’ » Documentaire 22.20 SEULS FACE À L’ALASKA « À l’aube de l’hiver » Documentaire 23.10 Seuls face à l’Alaska, doc.

Personne n'y avait pensé !, France 3. Vous aimez la culture générale ? Vous adorez jouer en famille ou entre amis ? Alors sautez le pas et inscrivez-vous pour passer un moment unique avec votre binôme et Cyril Féraud, mais également pour tenter de gagner de l'argent. Toutes les infos sur ce lien : https://www.jeuxteleactu.com/participer-a-personne-n-y-avaitpense-presente-par-cyril-feraud-sur-france-3

L’Émission politique, France 2. Léa Salamé reprend, seule, la présentation de L'Émission politique, diffusée un jeudi par mois en prime-time sur France 2. La journaliste accueille les principaux acteurs de la vie politique, mais aussi des personnalités de la société civile, économistes, politologues et éditorialistes… Pour assister à ce nouveau

rendez-vous, envoyez un mail à : public.lemissionpolitique@francetv.fr. L’Amour est dans le pré, M6. L'Amour est dans le pré sera de retour cet été 2 adresses avec une nouvelle saison, toujours à votre service présentée par Karine Le Marchand. Pour écrire à l’un des quatorze nouveaux candidats, 20, rue Cérès hommes ou femmes, de l’émission, après avoir visionné REIMS leurs portraits en début d’année M6, envoyez 03 26 47 56sur35 votre courrier à l’adresse suivante : ruele de la 21234 Garenne L'amour13, est dans pré TSA 75070 ParisCHAMPIGNY Cedex 02. Vous pouvez contacter 03aussi 26les 79 61 36 par mail à : lamourestdanslepre@m6.fr. www.deleans.fr

2000256524

20.55 GÉNIAL, MES PARENTS DIVORCENT ! Film de Patrick Braoudé Avec Adrien Dirand, Volodia Serre 22.40 LE BISON (ET SA VOISINE DORINE) Film 00.25 Zig et Sharko

1 . Réponse A :La Porte de l’Inde à Bombay a été construite entre 1915 et 1924 pour commémorer la visite du roi George V et la reine Marie en 1911. 2 . Réponse A :Dans l’est du Maroc se trouve le plateau du Rekkam. 3 . Réponse B :Yitzhak Rabin fut prix Nobel de la paix en 1994 et assassiné en 1995. 4 . Réponse C :Cet ensemble mégalithique se trouve dans le Wiltshire en Angleterre.

MÉTÉO

2000248777VD

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

96, place Drouet-d’Erlon

En Novembre tout est compris ! 1 coupe de champagne (13 cl) 4 entrées au choix - 4 plats au choix 1 assortiment de desserts - 1 café 25 cl de vin

39€*

Détails de notre offre sur notre site : www.brasserie-excelsior-reims.fr *Menu valable tous les jours sur réservation avec le code « Excel ».

2000251276VD

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération.

03 26 91 40 50

ÉPHÉMÉRIDE HOROSCOPE DU JOUR Si vous fêtez votre anniversaire aujourd’hui

Depuis quelque temps vous devenez capricieux. N'abusez pas de la patience de votre partenaire ou de vos proches. BÉLIER (21/03 - 20/04) x Travail-Argent : quel que soit

Gratin de patates à la crème 4

10 min

1h30

Ingrédients : 700 g de pommes de terre, 2 gousses d’ail, sel et poivre, 600 g de crème entière de Normandie. Éplucher et laver les pommes de terre. Les couper en rondelles (ne pas les rincer à l’eau), les déposer dans un saladier. Ajouter les gousses d’ail écrasées, sel et poivre du moulin et bien mélanger. Déposer vos pommes de terre dans un plat à gratin, recouvrir avec la crème et cuire à 130 °C pendant 1 h 30.

votre domaine d’activité, vous serez plein d’entrain, plein d’idées. Amour : parfois, en amour, des efforts s’imposent ! C’est ce que vous risquez de constater aujourd’hui. Santé : excellente résistance.

TAUREAU (21/04 - 20/05)

x Travail-Argent : la vérité n’est pas toujours bonne à dire. Alors faites très attention avant de donner votre avis. Amour : votre manque de conﬁance en vous risque de perturber la bonne entente qui régnait dans votre couple. Santé : tonus en légère baisse.

GÉMEAUX (21/05 - 21/06)

x Travail-Argent : vous ferez une tête d’enterrement au boulot. Rien n’ira comme vous l’aviez prévu. Amour : vous devenez de plus en plus vulnérable face aux contrariétés de la vie. Ne vous laissez pas abattre pour autant ! Santé : grand dynamisme.

CANCER (22/06 - 22/07)

x Travail-Argent : vous progressez dans les activités qui vous mettent au service des autres. Amour : consacrezvous un peu plus aux plaisirs de la vie, retrouvez le dialogue avec vos proches. Santé : excellent moral.

LION (23/07 - 22/08) x Travail-Argent : l’avenir profes-

sionnel sera plutôt bloqué mais votre carrière n’est pas en danger ! Amour : votre vie conjugale ne risque pas de sombrer dans la routine en ce moment. Vous êtes tout feu tout ﬂamme ! Santé : bonne hygiène de vie.

VIERGE (23/08 - 22/09)

x Travail-Argent : vous ne vous sentez pas prêt à clore une affaire pourtant urgente. Parlez-en à vos supérieurs ou demandez de l’aide à vos collègues. Amour : vous n’aurez pas envie de vous laisser mener par le bout du nez. Faites-le comprendre sans agressivité. Santé : équilibrez vos repas.

BALANCE (23/09 - 22/10) x Travail-Argent : vous pourriez

vous trouver dans une sorte de virage. Vous bénéﬁcierez d’une chance énorme. Amour : c’est un climat de stabilité et de ﬁdélité qui prévaudra. Vous vous sentirez serein. Santé : tonus.

SCORPION (23/10 - 22/11) x Travail-Argent : votre plan de

carrière vous donne matière à réﬂexion

sur le long terme. Ne sous-estimez pas vos capacités. Amour : les rapports de force n’ont jamais fait naître l’amour. Ne l’oubliez surtout pas. Santé : faites une cure de vitamines.

SAGITTAIRE (23/11 - 22/12) x Travail-Argent : concentrez votre

attention sur la réalisation de vos projets.

Amour : vous ferez de votre foyer un vrai cocon grâce à votre chaleureuse disponibilité. Santé : vous avez besoin de repos.

CAPRICORNE (23/12 - 20/01) x Travail-Argent : vous n’êtes pas du genre à rester sans rien faire. Amour :

vous êtes exigeant et pointilleux, tant vous craignez d’être déçu. Mais ne cherchez pas la petite bête. Santé : votre dynamisme n’est pas fantastique.

VERSEAU (21/01 - 19/02)

x Travail-Argent : vous serez très motivé pour réaliser vos ambitions professionnelles. Amour : la vie à deux sera une oasis de tendresse et de sensualité. Si vous vivez seul, la journée sera favorable à une rencontre importante. Santé : insomnies possibles.

POISSONS (20/02 - 20/03) x Travail-Argent : vous ne serez

guère passionné par votre travail. La journée risque de vous paraître très longue. Amour : vous ressentirez le besoin de vous isoler, de rester chez vous. Vous n’avez nullement envie de voir du monde en ce moment. Santé : problèmes de digestion.

ÉPHÉMÉRIDE

Saint Christian Membre d’un groupe de cinq moines envoyés par le roi Boleslas pour évangéliser la Pologne, saint Christian y fut massacré avec les autres frères par des païens en 1003. Demain : Brice

Quelques 12 Novembre : 1980 : Naissance de Ryan

FONDANT

LA RECETTE DU JOUR

Gosling, acteur, réalisateur, scénariste et compositeur canadien. Il s'est fait connaître dans N'oublie jamais et La Faille. Il a vraiment rencontré le succès en interprétant le héros solitaire de Drive. On l'a vu dernièrement dans La La Land, Blade Runner 2049 ou tout récemment dans First Man.

2014 : Après 3 907 jours de voyage, soit un périple interstellaire de plus de dix ans, l’atterrisseur Philae de la sonde spatiale Rosetta se pose sans dommage à la surface de la comète 67P/TchourioumovGuérassimenko.

2016 : Doyen du Sénat et grande figure politique de l’île de la Réunion, le fondateur du parti communiste réunionnais Paul Vergès s’éteint à l’âge de 91 ans au centre hospitalier de Saint-Denis de la Réunion. Jour pour jour

12 novembre 2017 : Un violent séisme de magnitude 7.3 frappe la frontière entre l’Iran et l’Irak, principalement dans la province de Kermanshah. Le bilan final sera lourd faisant, état de plus de 450 morts et plus de 12 000 blessés.

1454008800VD

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018

Le dessin de Chaunu

La réalité face aux discours Cent ans, c’est si long lant que ce monde est en guerre perpétuelle, à hauteur d’homme, l’Europe le meilleur rempart au chaos. Des si peu au regard de mises en garde, il y en eut d’autres. Des mesl’histoire. Hier, sous sages aussi. « Le patriotisme n’est pas le national’Arc de Triomphe, lisme », a réaffirmé Emmanuel Macron. Inscrientouré de 70 chefs d’État et de gouvernement, vant son discours dans un combat très contemEmmanuel Macron a posé les conditions d’un porain : le climat, les fake news et par-delà, les monde apaisé. Plus que cela, il a mis en garde manipulations des consciences des peuples. Il ceux qui, au nom de leurs intérêts, n’a rien gommé du passé, cèdent aux sirènes du repli, de la puisque la mémoire était au violence, trahissant les promesses cœur de cette célébration. Il Emmanuel Macron de leurs prédécesseurs : placer la s’est inscrit comme dirigeant paix plus haut que tout. Sur ce de son temps, ici et maintes’est posé en leader socle fragile, fissuré, son discours Emmanuel Macron s’est du multilatéralisme, rappelant nant. n’a pas occulté les ombres qui terposé en leader du multilatéral’importance d’additionner nissent aujourd’hui les tableaux lisme, martelant l’importance de nos démocraties. Sa mise en les espoirs plutôt que les peurs d’additionner les espoirs plugarde à peine voilée à Donald tôt que les peurs. Seul face au Trump et Vladimir Poutine a rémonde, conscient que « l’hissonné, hier plus que jamais, dans toire menace parfois de reles consciences. Eux n’ont pas bougé, visage ferprendre un cours tragique et de compromettre la mé, sachant pertinemment que ces quelques paix », le président de la République a placé au mots ne changeront rien à leurs plans. L’impuiscœur la fraternité pour mener ensemble le seul sance des Nations unies à empêcher les mascombat qui vaille, celui pour la paix, au nom sacres en Syrie, au Yémen, à instaurer la paix au des générations futures. C’était déjà hier. Et auProche-Orient était dans tous les esprits. Rappejourd’hui, que reste-t-il de son beau discours ?

L'éditorial de Géraldine Baehr

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

LE MÉDIATEUR

VOS RÉACTIONS

Ces dérives au travail qui interrogent La menace, le mensonge, l’intention de nuire au travail aussi, préoccupent des lecteurs qui ressentent le besoin de le dire.

st-ce un signe des temps, plusieurs lecteurs expriment leur malaise face à des comportements observés au travail où les gens calomnient parce qu’ils ont eu une remontrance plutôt justifiée ou tout simplement parce qu’ils n’aiment pas quelqu’un et ont décidé de lui pourrir la vie. La crainte de procédures interminables, la peur d’être sali, sa famille avec, conduisent à une forme d’immobilisme et à une autorité qui s’étiole au profit d’une dictature de la posture et du chantage. Michèle Arnould confie : « C’est une dérive de la société qui me semble grave. Il suffit d’un différend, d’un rappel à l’ordre légitime dans un service ou une entreprise lorsqu’un travail a été mal exécuté pour que surgissent des menaces ou que des mensonges soient propagés jusqu’à mettre en cause la personne qui a marqué son autorité dans une procédure devant la justice. On ne supporte plus l’observation. Surtout lorsqu’on est

LUNDI

Le malaise du monde du travail révèle-t-il une dérive de notre société ? MaxPPP loin d’être exemplaire. C’est toujours la faute à l’autre. C’est toujours pareil lorsqu’on n’aime pas quelqu’un, tout est bon pour balancer des petites vacheries à son endroit. Et cela nuit parfois durement. Tout cela est le signe pour moi d’une société malade et qui ne veut pas se soigner ».

MARDI

MERCREDI

Paul Delong, qui est proche de la retraite, exprime son exaspération : « Cela va tellement bien que ce sont les plus cossards, les plus gueulards, les plus inefficaces qui font la loi en interne. Je me demande ce que cela réserve mais sans management, point d’avenir de l’entreprise. »

JEUDI

Un lecteur axonais, Jean-Claude Piquet, exprime ses inquiétudes sur l’avenir des retraites des Français « Je voudrais apporter quelques explications sur l’avenir de nos retraites. Aujourd’hui, c’est sûr, le mécontentement est profond. Mais malheureusement, certains ouvrent seulement les yeux lorsqu’ils sont touchés personnellement ; Il est nécessaire que chacune comprenne bien ce qui l’attend. ceci est d’une gravité extrême. En effet, il faut savoir que l’objectif du pouvoir est de supprimer les cotisations sociales versées à la Sécurité sociale de la part des salariés et du patronat. Cette décision ne serait que la mort pure et simple de la Sécurité sociale ; elle n’existe que sur le principe de la solidarité entre actifs et retraités. Les difficultés financières actuelles de la Sécu ne sont que le résultat d’un chômage de masse et d’une précarité toujours plus grande qu’aucun gouvernement n’a été en mesure depuis plus de quarante ans de régler. Dans l’optique du pouvoir, ces cotisations seraient remplacées par l’impôt. Cette solution n’est bien entendu qu’aléatoire. Le montant de votre retraite ne serait calculé que selon le bon vouloir du patronat et des banques. Ce serait un recul de plusieurs générations. Dans les conversations que je peux avoir, je constate que les jalousies mesquines sur le montant des retraites de chacun sont encore un fait. j’invite les lecteurs à surmonter ces mesquineries et à bien comprendre ce qui est la cause profonde de cette misère qui s’amplifie et à manifester contre cette dégradation programmée de la condition des retraités. » Une lectrice marnaise Muriel Lebon constate dans son environnement des gens de plus en plus énervés, arrogants et impatients, signes d’une société malade Lorsqu’on a une fonction d’accueil dans une administration, on constate depuis plusieurs années que les gens qui viennent sont de plus en plus exaspérés. Ils donnent l’impression d’être mal dans leur peau, de ne pas avoir le temps, d’être angoissés de tout et pour un rien. Mais lorsqu’on quitte son travail et qu’on reprend sa voiture, la situation n’est guère différente. Les gens sont de plus en plus braques au volant, klaxonnent pour une broutille, ouvrent leur vitre et déversent un torrent d’injures pour une futilité. Les règles élémentaires du Code de la route semblent vécues comme une punition alors que si elles existent, c’est pour la sécurité de tous. Et que dire dans les magasins où les bonnes manières ont disparu. On fonce, on bouscule, on se précipite aux caisses en doublant in extremis celui qui progresse plus lentement vers la même destination. Il faut croiser les regards parfois si méchants qu’on en prendrait peur. Cela crée une ambiance détestable et on a hâte de rentrer chez soi pour se libérer l’esprit de tels comportements. C’est la même chose avec l’actualité ou une petite info prend des proportions incroyables parce qu’elle est relayée et souvent déformée sur les réseaux sociaux. Heureusement, j’ai encore mon journal pour prendre de la hauteur. Cela me sauve.

Pour nous écrire

LEMEDIATEUR@LUNION.FR ou Courrier de lecteurs, 14 rue Edouard Mignot, 51100 Reims

VENDREDI

SAMEDI

DIMANCHE