Варна 2019 - формуляр за кандидатстване

Page 1

В А Р Н А

Б Р Я Г

Н А

В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О

– К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А

варна кандидат за европейска столица на културата 2019

2 0 1 9 Б Р Я Г Н А В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О

В А Р Н А

К А Н Д И Д А Т

З А

Е В Р О П Е Й С К А

С Т О Л И Ц А

Н А

К У Л Т У Р А Т А

2 0 1 9


Б Р Я Г

представяне

Н А

В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О

5

i.

основни принципи

8 ii.

структура на програмата

44 приложение към културната програма 77–85 iii. организация и финансиране на събитието организационна структура 87 финансиране на събитието 92 приложение към финансите 97–100 iv. градска инфраструктура 102 v. комуникационна стратегия 113 vi. вътрешна оценка и мониторинг на събитието 121 vii. допълнителна информация 127

текстовият обем на апликационната форма отговаря на общо 114 страници с размер a4, times new roman 12 pt, като включва 100 страници за въпроси и отговори, 10 страници приложение към култураната програма (в част ii) и 4 страници приложение към финансите (в част iii)

В А Р Н А

К А Н Д И Д А Т

З А

Е В Р О П Е Й С К А

С Т О Л И Ц А

Н А

К У Л Т У Р А Т А

2 0 1 9


Горд съм, че Варна премина успешно етапа на първата селекция и продължи амбициозно напред в надпреварата за Европейска столица на културата през 2019г. Възможността за трайна промяна в облика на града, която събитието предоставя, мотивира екипа, културните оператори, гражданите, всички наши приятели и партньори да положим усилия и целенасочени действия за планирането и осъществяване на инициативата. Нашият стремеж е през 2019 Варна да бъде едно гостоприемно място за артистично изразяване и креативност, за изграждане на нови организационни модели, за сътрудничество и културно производство, един истински Бряг на вдъхновението. Пълноценното включване на всички наши съграждани в културния живот на Варна продължава да бъде наш основен приоритет. Днес, ние искаме повече от всякога да бъдем изследователи и експериментатори в своя град. Ние искаме да бъдем добър пример в прилагането на нови организационни модели в сферата на културата, образованието, социалните дейности и предприемачеството. Титлата Европейска столица на културата ни дава възможността да го направим. Нашият потенциал като град-кандидат за Европейска столица на културата през 2019 поставя серия от предизвикателства и в същото време мобилизира нашия ресурс. Избрахме за основна тема на проекта заглавието Бряг на вдъхновението с подзаглавие Изграждане на доверие чрез култура. Сърцевината на вдъхновението се крие в откриването на светлината в другия, в окуражаването му да създава. Живеем във времена на смут и безпокойство, затова изграждането на доверие - не само във Варна, но и като цяло в Източна Европа и в Черноморския регион е от ключово значение. Културата е основополагаща в този процес на възстановяване на вярата в себе си и в другите. Варна има нужда от всичко това. Вярвам, че инвестициите в културния сектор днес са инвестиции за постабилно икономическо бъдеще утре. До 2019 година ще направим множество подобрения в нашата културна инфраструктура. Варна е град на младите хора. Като доказателство за тяхната енергия е фактът, че градът ни е за втора поредна година сред финалистите за Европейска младежка столица 2017. Ние знаем не само какво притежаваме, но и къде искаме да стигнем. Състезателният дух е налице, а мечтата – да превърнем Варна в уютно и вдъхновяващо пространство е нашият хоризонт.

Иван Портних Кмет на Варна


В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Варна и Варненска област се възстановяват от икономическата криза с бързи и целенасочени темпове, които са ясно дефинирани като цели в Областната стратегия за развитие за следващия програмен период 2014–2020 г. След успешното преминаване на града ни във втората и финална фаза на състезанието за Европейска столица на културата още по-ясно и категорично осъзнаваме, че спечелването на титлата ще подобри видимостта на града в европейски контекст като град с голяма история, като град с живо културно многообразие. Титлата ще ни окуражи да преосмислим вижданията си за мястото, в което живеем. Тя ще ни предизвика да търсим нови хоризонти, ще провокира синергията в обществото и социалното обновление. Инициативата Европейска столица на културата ще развие нашия град и региона както икономически, така и социално, ще повлияе положително на нашата инфраструктура и атмосфера, ще окаже положително влияние върху жителите и посетителите, което неизменно ще доведе до създаване на благоприятен бизнес климат. В тази кауза повярваха и още дванадесет общини, жизнено свързани с нашия град в исторически, социален и културен аспект – Добрич, Балчик, Каварна, Бяла, Провадия, Девня, Аксаково, Шабла, Суворово, Дългопол, Дуранкулак и Генерал Тошево. След пре-селекцията на Варна официално се присъедини и град Велики Преслав – една от старите столици на България. Ако Варна спечели титлата Европейска столица на културата 2019, титлата ще принадлежи не само на Варна и на региона, който я подкрепя, но и на България, защото тя ще ни постави достойно в центъра на Европейската културна карта.

Скрити истории за Европа – представяне на Варна МИСТЕРИОЗНА КУЛТУРА Заедно с румънските Кукутени, Гумелница и Хаманджия и украинската Триполие, Варна и региона, който я заобикаля, очертават територията на изключително древни неолитни микрокултури, впечатляващи със своите „енигматични останки“ и с високите си „технологични, естетически и социални постижения“,1 следи от присъствието на уникална за световната история степен на цивилизованост, уникална за световната история. Сред находките на т.нар. неолитна Култура Варна са открити и изключително майсторски обработени бижута и предмети, дали основание да се говори за едно от най-богатите археологически наследства на Стара Европа и за „най-старото обработено злато в света”. 2 През 2012г. в Солниците на Провадия археолози откриват „най-стария праисторически град на Европа“,3 датиращ от петотохилядолетие преди Христа.

МОРЕ НА ГОСТОПРИЕМСТВОТО Морето е това, което свързва Варна с останалия свят. Поради пряката си връзка със Средиземноморския басейн – посредством Босфора – градът притежава редица черти на средиземноморските култури. Същевременно той носи и своята различна динамика и колорит поради спецификата му на вътрешно море между Югоизточна Европа и Мала Азия. Варна винаги е притежавала висока степен на отвореност и множество идентичности, които се срещат и преплитат в различни култури, истории и практики. Източният бряг на България – наричан от някои Източната порта на Европа – е територия на непрестанно предефиниране и самоопределяне – привиждан едновременно като външен и вътрешен за европейския континент. Древните гърци някога са го наричали Pontos Axeinos (Враждебното море) заради неговата буйност и липса на острови. След колонизирането на бреговете му, гърците го преименуват на Pontos Euxeinos (Гостоприемното море). През вековете средиземноморските народи – гърци, византийци, италианци завладяват последователно различни части от крайбрежието.

ПОСЛАНИК НА ЕВРОПА

Иван Великов Областен управител

В продължение на векове Варна e основен пристанищен, търговски и културен център на Западното Черноморие. В Античността, когато тя носи името Одесос, е изцяло под влиянието на гръцките градове и представлява търговски център свързан с всички най-отдалечени точки на морето в единна търговска мрежа. Влиянието на развитата гръцка култура прониква чрез тези гръцки градове във вътрешността на Източна Европа. the lost world of old europe: the danube valley, 5000–3500 bc, introduction, new york university (isaw), exhibition catalogue, 2010 the first civilization in europe and the oldest gold in the world – varna – bulgaria, exhibition catalogue, isetan museum of art, nippon television network print, tokyo, 1982 3 europe’s oldest prehistoric town found in bulgaria, article, france42.com, 2012

1

2

5


С К Р И Т И И С Т О Р И И З А Е В Р О П А – П Р Е Д С Т А В Я Н Е Н А В А Р Н А

През Средновековието, Черно море (наричано от тях Mare Maggiore, Голямо море) се възражда благодарение на предприемаческия дух на търговците от Генуа и Венеция. И двете градоведържави имат свои представителства във Варна. Градът общува непосредствено с цялото Средиземноморие. В Югоизточните Балкани, заедно със стоките от Западна Европа, навлизат и редица културни влияния. По-късно – през ХІХ век – дипломатическите представителства в града са вече десет: на Австрия, Гърция, Турция, Белгия, Франция, Англия, Русия и др. Дори по времето на Студената война пристанищна Варна остава една от най-важните точки за внос и износ на страната.

УРОЦИ ПО МНОГООБРАЗИЕ По уникален начин Варна съчетава суровия темперамент на Балканите и Кавказ с южняшкия дух на Средиземноморието, превръщайки се в специфична амалгама от етноси, културни традиции и модели на организация. За космополитния дух на града свидетелстват запазените названия на неговите най-стари квартали. В края на XIX век изброени по големина, съществуват осем махали (квартали): Турската, Гръцката, Гагаузката, Арменската, Еврейската, Българската, Татарската и Циганската. Обявяването независимостта на страната заварва Варна с не повече от 3 500 българи при общо население от 21 000 души. Варна притежава дълга традиция на между културна и междуетническа толерантност и разбирателство. Общността от българи, турци, арменци, роми, руснаци, украинци, евреи и др. е един локален модел в пряка изява на основните европейски ценности.

ДУХ НА НЕЗАВИСИМОСТ Благодарение на въодушевлението и предприемчивостта на местното население, индустриалното развитие на града и региона започва в началото на ХХ век. В рамките на век безличният полуориенталски град Варна се превръща в елегантен град с централноевропейска архитектура, развита инфраструктура, удобни съобщения и транспорт. Населението на града нараства в пъти. Динамичното развитие на Варна за дълго време е дало на града пионерска роля във въвеждането на нови технологии и практики. Във Варна за първи път се появяват множество непознати до тогава и нови за България неща: първата жп линия, първото търговско параходно дружество, но също така и първата игра на футбол и полагането основите на първия дворцов парк. Силният дух на независимост на жителите на града, е причина за първата отслужена църковна служба на български език и за първото официално почитане на „бащите“ на славянската писменост – кирилицата – Св. Св. Кирил и Методий.

I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

6


8

I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Кое ще бъде основното предизвикателство за него при тази номинация? 1. Защо представляваният от вас град желае да участва в конкурса за званието „Европейска столица на културата“? Варна желае да бъде Европейска столица на културата през 2019г. тъй като гражданите млади и стари, културните институции, политиците от всяка партия, медиите – накратко казано всички – са ентусиазирани да спечелим тази титла. Ние не гледаме на евентуалната победа като на „сребърна купа” получена за някогашни постижения, а като на „стипендия” за бъдещето. Градът желае след пет години да отбележи една славна година, но хората също така искат да има дългосрочност на инициативата в годините след събитието. Ние вярваме, че ще променим из основи нашия град и ще успеем да популяризираме европейските ценности по специален начин, ако бъдем българската Европейска столица на културата през 2019г.

Обхватът на нашата задача Нашата задача няма да е лесна. Ние искаме да създадем промяна чрез култура в един свят, в който установената култура често е най-голямото препятствие към промяната. Независимо дали става въпрос за липсата на възможности пред младите хора или за щетите от скорошното природно бедствие или за глобалните икономически проблеми, нашата култура много повече от нашата политика или икономика доказва, че се е вкопчила в миналото. Варна 2019 има потенциала да промени този факт. Ние не искаме да чакаме по-добро качество на живот, за да инвестираме в култура – ние трябва да инвестираме в култура, защото тя е в същността на качеството на живот. Това е предизвикателство, което се разпростира из цяла Европа – от Виана до Кастело на Атлантическия океан до Варна на Черно море. Съсредоточието на пет университета и три колежа в областта на технологиите, икономиката, медицината, хуманитарните и морските науки дава на града уникален шанс да изгради и въведе свой собствен устойчив модел на развитие. Варна е благоприятна и гостоприемна територия за развитието на креативността и творческите индустрии. Отвореността на града и съществуващия интерес към новото са реални предпоставки за извеждането на артистичния и културния живот в града на едно ново ниво – чрез прякото му свързване с динамичните процеси и съществуващите стандарти в областта на съвременното изкуство, както и с актуалните модели на организация и културно производство в Европа и света.

Основното предизвикателство пред Варна 2019 ще бъде изграждането на доверие. Много от същностните проблеми, пред които сме изправени – във Варна, в България, в Черноморския регион, а всъщност и в Европа като цяло – се дължат на липсата на доверие. Твърде често ние очакваме от институциите да създадат доверие, докато те в най-добрия случай могат единствено да създадат известна доза ред и системи от правила. Доверието има човешко измерение и принадлежи на културата – то предоставя един общ код, който свързва всички нас - без при това да заличава нашите индивидуални профили и предпочитания. Ние се научихме по трудния начин, че е невъзможно в Европа да възстановиш доверие или да изградиш такова като рекламираш себе си, необходимо е да популяризираш общи ценности. Въпреки положените усилия, общественото доверие в ЕС спадна до най-ниски в историята нива в шестте най-големи страни членки – ясен сигнал за това, че е невъзможно да се разреши един културен проблем единствено с помощта на икономически и политически средства. Все още взаимодействието с гражданското общество, неправителствения сектор и припознаването на инициативността „отдолу – нагоре“ като движеща сила на социалните и творческите иновации са твърде спорадични и затрудняват дългосрочното планиране и осигуряването на постъпателното развитие на отделните сектори. За периода до 2019 година Варна активно ще работи по тези въпроси и се надяваме, че ще успее да създаде нови и по-ефективни партньорства. Екипът на Варна 2019 работи по изготвянето на програмата за събитието, схващайки я като дългосрочен проект за градско възстановяване, целящ устойчиво да свърже локалния контекст с широкото културно пространство на Общността и да установи климат на участие, взаимодействие и сътрудничество, базиран на основните европейски ценности.

Какви са целите на града за въпросната година? Варна си поставя както краткосрочни, така и дългосрочни цели при разработването на своята програма за 2019г. Културната стратегия на града за периода 2014-2020г. е понастоящем в процес на разработване. Тя ще бъде синхронизирана с Националната културна стратегия, която също е в процес на разработване. С цел да осигурим дългосрочен ефект от инициативата Европейска столица на културата 2019, ние допълваме артистичната програма и календара със събитията с едно специално ниво на сътрудничество и съвместно творчество, което ще се осъществява в лаборатории, центрове за иновации и платформи. Това са ключови проекти, които решават важни въпроси, свързани с културата и се осъществяват в сътрудничество със силни европейски партньори. Целта е да се изгради гъвкава и подходяща културна инфраструктура, която да бъде от полза за града за десетилетия напред.

9


10

I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Градът ни има амбициозна културна цел. В условията на нарастващи вълни на национализъм и расизъм, както и на засилващо се движение срещу имигрантите, ние се нуждаем от алтернатива, за да можем да вървим заедно напред. Варна 2019 предлага като решение – социалното включване чрез създаване на споделени пространства и условия за обмен на знание. Ние вярваме, че градовете могат да бъдат лидери в този процес - всеки град в Европа трябва да се стреми да бъде столица на Европейската култура. Това е и целта на Варна.

Варна и нейното ново пътешествие

Нашите стратегически цели и конкретни стъпки

Черно море е важен ключ за Варна. Като пристанищен град, ние сме известни като морската столица на България. Пътешествията започват и приключват във Варна. От хилядолетия насам, хората пристигат и отпътуват от града по суша и море.

Ние разделихме нашите цели и конкретни стъпки по следния начин:

стратегически цели Местно развитие, културно производство и участие

2. Опишете и обяснете концепцията на програмата, чието изпълнение ще започне, ако градът бъде определен за „Европейска столица на културата“?

конкретни стъпки 1) ВИДИМОСТ Постигане на видимост чрез промотирането на европейски ценности и подобряване на международния профил на Варна.

2) ДОСТЪП Подобряване на достъпа до Варна, както по отношение на транспорта, така и по отношение на съвременни комуникационни системи.

3) ИНФРАСТРУКТУРА Развитие на съществуващата културна инфраструктура и изграждане на нови съоръжения.

Създаване на условия за международно сътрудничество и обмен

4) СОЦИАЛНО ВКЛЮЧВАНЕ Насърчаване на по-добро социално включване на местните общности, подчертаващо културното многообразие, отвореността и толерантността.

5) ПАРТНЬОРСТВА Иницииране на нови партньорства с градове от Югоизточна Европа, както и от Черноморския басейн.

6) ВКЛЮЧВАНЕ В МРЕЖИ Активиране на нови мрежи и засилване на европейското сътрудничество, както и представяне на България пред Европа.

Инвестиране в човешки ресурси, създаване на знание и експериментиране

7) ДИАЛОГ Насърчаване на диалога между институциите и културните оператори в духа на плурализъм и включване.

8) НОВИ ПОДХОДИ Въвеждането на дългосрочни обучителни програми и платформи за неформално образование, целящи постигането на устойчиво развитие на културния сектор.

9) КРЕАТИВНОСТ Засилена подкрепа на културния и креативния сектор в развиването на съвременна европейска култура и изграждане на умения за предприемачество в локалния и регионалния контекст.

Инициативата Варна 2019 е своеобразна покана за предприемане на едно ново и славно пътешествие, едно откривателско пътуване, изпълнено с множество неочаквани срещи. В известен смисъл пътешествието на Варна 2019 вече започна. Освен че нашата втора апликация се явява естествено продължение на първата, пре-селекцията промени града така че културата зае ключово място сред приоритети на Варна. Нашата цел е основана на необходимостта от промяна и обновяване на града чрез култура т.е. чрез процес на вдъхновяващи срещи и обмяна на добри практики, на дългосрочно сътрудничество и съвместно творчество. Това означава не само пълноценното и пряко включване на гражданите на Варна в културния живот на града, но и създаването на условия за срещи между конфликтуващи националности, идеологии, организационни и културни модели, с каквито в голяма степен се характеризират страните около Черно море.

Неочакваните срещи по пътя След още пет години пътешествие, през 2019 година Варна ще бъде пространство, в което понятието „креативни индустрии“ означава всички индустрии в града, в което понятието „артисти“ означава всички хора - граждани и посетители, в което „кварталът на артистите“ означава всички квартали – от центъра до ромската махала.

Срещни артистите Тази част от програмата разгръща метафората за карнавала – това специално време в календара на цяла Европа, посветено на фестивалното и празничното, в което всеки взима участие. Програмата на Варна 2019 се стреми да бъде както сериозна, така и забавна. Ние разглеждаме града като площадка, където артисти и граждани създават заедно и споделят ценен опит. Едно от основните предизвикателства, пред които сме изправени днес е как да засилим процеса на социалното сближаване и как да предефинираме идеята за публичното пространство по отношение на неговото дигитално и реално измерение. Днес публичното пространство е изгубило своето

11


12

I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

значение, превръщайки се в арена, в която пътищата на отделните индивиди се срещат и пресичат без задължително това да води до социално взаимодействие. През последните години, изкуството в публично пространство става все по-важно, то експериментира с традиционните подходи, характерни за монументалното изкуство, но и подхранва нови форми на артистично изразяване, основани на взаимодействие и включване, на интервенции и активизъм.

Срещни бъдещето Тази част от програмата ще представи културни проекти, които създават нови възможности за експериментиране, за борба срещу социалното изключване, за насърчаване на солидарността, както и за осигуряване на нови пространства за изразяване на различни групи и общности. Ние ще възстановим смисъла на публичното пространство като място за съвместно творчество и споделяне на опит. Ние вярваме, че ако искаме да бъдем град, който насърчава по един вдъхновяващ начин творчеството, не можем да планираме и конструираме всичко. Трябва да създадем възможности за случайни срещи, да оставим пространство за непредсказуемото. Трябва да прегърнем несигурността, защото тя е част от нашето всекидневие. Разбира се, ние можем да се оплакваме от този факт и да стоим в очакване на стабилност и ефективност, но можем и да го използваме като възможност, за да изградим наш собствен път. Това, от което се нуждаем сега е да намерим начини да трансформираме предизвикателствата и несигурността в нещо полезно. Ето защо в тази програма Варна 2019 осъществи контакт със значими международни мрежи, които могат да осигурят ефективност и устойчивост на инициативата през следващите години.

Срещни морето Тази част от програмата представя опита ни да срещнем миналото с настоящето – градът, съществувал като културен континиуум в продължение на вече три хилядолетия и чиято съдба неотменно е свързана с близостта му до морето. По пътя срещаме твърде много неясни факти и въпроси без отговор. Темата за близкото социалистическо минало например повдига все още болезнени въпроси и разкрива различни гледни точки, за които е трудно да се даде становище, но които е невъзможно да бъдат пренебрегнати. Ние ще направим опит да отмахнем булото над тях. С тази програма ние целим да улесним диалога в Черноморския регион като насърчим сътрудничеството и съвместното творчество между културните оператори в него. За нас е важно да привлечем вниманието на европейската публика към културните особености и природното богатство на Черноморския регион. Инициативата Европейска столица на културата е мощен катализатор на един процес на отвореност, на възможности за културен обмен и ново свързване. Ето защо тя ще ни позволи да представим и Североизточна България на гражданите от Европейското семейство.

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

3. Може ли тази програма да бъде обобщена под някакво мото? Трите елемента, на които се основава нашата програма, са – пристан, вдъхновение и доверие. Изграждането на доверие чрез култура продължава да заема централно място в нашата концепция. За нас културните връзки, независимо дали са съществуващи или тепърва ще се изграждат, се крепят именно благодарение на доверието. То е спойката, която свързва хората по света без значение към коя култура принадлежат. Вярваме, че постигането на трайна промяна е невъзможно при липсата на доверие; затова и нашите усилия извеждат на преден план тази тема. Доверието обаче само по себе си също не е достатъчно. Необходими са подходящи условия и вярно поведение, за да се създаде една благоприятна среда, която да позволи нови подходи, насърчаващи трансформацията. За нас в идеята за пристанището се крие именно това послание за онова вдъхновяващо място на среща, на постоянен обмен на идеи и движение на култури. Ето защо нашето лого е:

Бряг на вдъхновението. Изграждане на доверие чрез култура. 4. Коя географска област градът възнамерява да включи в инициативата „Европейска столица на културата“? Използваме мрежовия модел, в който Варна стои в центъра на картата, за да онагледим взаимовръзките между града и другите географски и пространствени измерения на нашата кандидатура. Първото измерение е самият град Варна, морската столица на България и втория по големина град в страната с население от 340 000 души, е главният център на нашата кандидатура. Това е мястото, където по-голямата част от културната и артистична програма ще се състои. Област Варна е с население от 475 000 души и е единствената област в страната, освен областта на столицата София, с положителен естествен прираст на населението. В действителност в летните месеци Варна достига до население от 1 милион души. Този факт предоставя рядък за страната благоприятен демографски климат за бъдещо развитие и растеж. Естественото продължение на нашата програма ще се случи в тринайсетте градове-сателити, представляващи регион с население от 700 000 души. Ние споделяме с тях както обща история, така и настоящи предизвикателства, но въпреки това взаимодействието между нашите градове е предимно в сферата на икономиката. Варна 2019 ще предостави възможност да се работи в по-тясно сътрудничество по културни дейности. Основните елементи са вече налице - съществуват редица организации и събития, които се провеждат в градовете от региона. Предизвикателството ще бъде да обединим нашите усилия и да постигнем най-доброто с използването на всички активи, с които разполагаме – динамичният живот в големия град Варна в съчетание с по-спокойния живот в помалките градове и села.

13


Н Н Е П

А Ч А Л О А Н А Ш В Р О П Е Ъ Т Е Ш Е

Т Е Й С

Хелзинки

Осло

О Т О С К О Т В И Е

Берген

Стокхолм

Санкт Петербург

Талин

Рига

Генерал Тошево

Moscow

Копенхаген

Суворово

Вилнюс Велики Преслав

Минск Дъблин Амстердам Утрехт

Сиренчестър Лондон

Брюксел Лил

Прага

Братислава Будапеща

Кишинев

Берн

Клуж-Напока Загреб

Белград

Букурещ

Лион

Порто

Киев Лвов

Залцбург

Сантандер

естественото продължение на нашата програма ще се случи в тринайсетте градове-сателити, представляващи регион с население от 700 000 души. ние споделяме с тях както обща история, така и настоящи предизвикателства, но въпреки това взаимодействието между нашите градове е предимно в сферата на икономиката. варна 2019 ще предостави възможност да се работи в по-тясно сътрудничество по културни дейности. основните елементи са вече налице - съществуват редица организации и събития, които се провеждат в градовете от региона. предизвикателството ще бъде да обединим нашите усилия и да постигнем най-доброто с използването на всички активи, с които разполагаме – динамичният живот в големия град варна в съчетание с по-спокойния живот в по-малките градове и села.

Виена

Милано

Тулуза

Сараево

Монако

Андора Барселона

Подгорица Рим

Аксаково

Бяла

Кьолн

Любляна

Каварна

Варна

Варшава

Мюнстер

Париж

Девня Провадия

Балчик

Дългопол

Берлин

Люксембург

Шабла

Добрич

Лунд

Единбург

Дуранкулак

Бари

Констанца Прищина София Скопие

Сочи

Варна

Пловдив

Тирана

Истанбул

Мадрид

Бурса

Батуми

Кастамону

Ереван

Анкара

Лисабон Атина Газиянтеп Валета Никозия

Тбилиси Баку


16

I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

9 септември 2011

България, включително другите градове кандидати за титлата, представляват третото ниво на ангажираност в нашата програма. Ние си партнираме с редица национални организации в сферата на изкуствата, образованието и устойчивото развитие с цел да изследваме предизвикателства, които са общи за цялата страна. За нас има огромен смисъл в това да градим подобни партньорства на този етап, тъй като ще има само един град, представящ България, когато състезанието приключи. Черноморският регион се явява от първостепенно значение не само за нашия град, но и в един много по-широк европейски контекст. Много от проектите в програмата притежават своеобразно Черноморско измерение - или като общо регионална инициатива, или като сътрудничество с определен брой страни. Тази широка мрежа от партньори ще ни позволи да поемем по нови пътища, разглеждайки темата за геополитическия интерес към Черно море и заобикалящите го държави през културни процеси.

5. Моля потвърдете, че имате подкрепата на местните и/или регионалните политически власти?

Ангажираност на града Главна стратегическа цел на община Варна е кандидатстване за Варна за Европейска столица на културата 2019. На свое заседание през 2006г. Общински съвет - Варна прие решение, с което Варна официално стартира работа за своето културно развитие като кандидат за Европейска столица на културата 2019. От този момент нататък се наблюдава силна приемственост между заемащите ръководни политически постове в града, като всеки следващ лидер разпознава кандидатурата като приоритет в работата на местните власти.

МЕМОРАНДУМ ЗА РЕГИОНАЛНО ПАРТНЬОРСТВО И ПРИСЪЕДИНЯВАНЕ КЪМ КАНДИДАТУРАТА НА ВАРНА ЗА ЕВРОПЕЙСКА СТОЛИЦА НА КУЛТУРАТА 2019 Ние, кметовете на общини от Североизточен регион с център Варна, обединени от идеята за: • насърчаване развитието, обновяването и обогатяване на културния живот на региона, чрез организиране и представяне на културни събития, като главен фактор за изграждане на идентичността и неповторимостта на населените места в региона; • създаване и развитие на нови и неконвенционални форми на културни изяви, които се основават на иновативни идеи и практики на представяне на културни събития в периферни градски райони; • създаване на условия за равен достъп до културата на граждани от различни социални и етнически групи, които да спомагат за тяхното включване в културните процеси и развитието на населените места, Заявяваме подкрепата и присъединяването си за кандидатурата на Варна за Европейска столица на културата през 2019г. и като израз на тази подкрепа декларираме готовността си: • да бъдем домакини на събития от културната програма на проекта Варна – кандидат за Европейска столица на културата 2019; • да изведем културата като приоритет в общинската политика за следващия период 2013–2020 и да насочим ресурси и инвестиции в посока устойчивото й развитие; • да изградим културна мрежа, в рамките на която да работим заедно за създаване на качествени културни продукти, които ще подпомогнат децентрализацията на интегрираното културно развитие; • да привлечем в подкрепа на каузата ни нашите побратимени градове от Европа и света и да разширим и задълбочим с тях връзките, сътрудничеството и културния обмен.

През 2011г. кметът на Варна утвърди план за работа по кандидатурата и оглави Организационен комитет по проекта, който се състои от ръководните фигури на всички културни, образователни и туристически институции в града. Проектът получава и подкрепата на ресорната комисия в Общински съвет – Варна, която разглежда приоритетно всяко една точка, отнасяща се до кандидатурата на града за Европейска столица на културата 2019.

Община Варна

Община Шабла

Община Добрич

Община Аксаково

От средата на месец юли 2013г. Варна има нов кмет, който прие работата по кандидатурата като приоритетна точка от своя работен план.

Община Каварна

Община Девня

Община Балчик

Община Мадара

Община Бяла

Община Плиска

Община Провадия

Община Велики Преслав

Подкрепа от регионалната мрежа На 9 септември 2011г. в град Варна се подписа Меморандум за подкрепа на кандидатурата на града за Европейска столица на културата през 2019г. с дванадесет града от близкия регион, жизнено свързани с Варна в исторически, социален и културен аспект. -ти


18

I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

6. Как се вписва събитието в дългосрочното културно развитие на града и, където е уместно, на региона?

Дългосрочни инициативи Варна съставя своята Стратегия за развитие на културата за периода 2014-2020 в момент, в който се изготвя и Националната културна стратегия за периода 2014-2024. Освен това Варна разбира успешната кандидатура за Европейска столица на културата като проект, който ще представи цялата страна. Следователно програмата на Варна 2019 има възможността да синхронизира своето съдържание с тези два ключови документа, но също така и да повлияе на тяхното доразработване в съответствие с иновативните елементи, разписани в апликацията. Нереалистично е да мислим, че ще видим всички големи имена от европейската културна сцена във Варна. Ние се стремим по-скоро да съдействаме за стартирането на нови модели, за създаване на поле за изява на нови и неутвърдени артисти, за създаването на нови произведения, които са на границата между различните изкуства, именно тук във Варна. Ние бихме искали да бъдем запомнени като Европейската столица на културата, която разтърсва из основи, проявява силно любопитство, мисли събитието като възможност за откривателство. Ето защо една от най-разпознаваемите характеристики на кандидатурата на Варна е дългосрочният акцент на инициативите в рамките на проекта. Ние желаем не просто да организираме една зрелищна година, изпълнена с културни и артистични събития, нашата цел е да положим основите на едно ново разбиране за ролята на културата като основен двигател на творческото и социалното развитие. Ние ще направим това по различни начини:

Разработване на нови центрове и платформи; Координиране на културните събития в града и региона в общ календар чрез Интегрирана информационна платформа; Създаване на нови връзки с други сектори чрез Платформа за междусекторно сътрудничество; Осигуряване на високо качество на услугите на културни институции, организации и бизнес фирми чрез използването на програма за дизайн на услугите;

Подобряване на съществуващата инфраструктура и оптимално използване на новосъздадената; Прилагането на нови финансови инструменти (като например краудфъндинг); Предоставяне на артистите на платформа за продажба на билети, мениджмънт на аудиторията и управление на даренията в сътрудничество с Fractured Atlas.

19

Създаването на условия и финансови инструменти за подпомагане на артисти от страната и чужбина.Всички тези приоритетни платформи, креативни центрове и проекти ще бъдат отворени за региона и по-специално за тринадесетте градове-сателити, подкрепящи Варна 2019. По този начин ще се предоставят повече възможности за тази част от страната. Тези инструменти ще окажат влияние върху начина, по който местните власти създават политики свързани с културата, както и политики, свързани с цялостното развитие на градовете.

СИНЕРГИЯ МЕЖДУ КУЛТУРНИ ИНСТИТУТИ И КУЛТУРНИ ОПЕРАТОРИ

събития от региона читалища

Ефективното координиране на културните събития в града и региона в общ календар. Осигуряването на подобрена комуникация и ефективност в използването на съществуващата и новоизграждащата се инфраструктура. Създаването на условия и финансови инструменти за подпомагане на артисти от страната и чужбина.

младежки инициативи

ИНТЕГРАЛНА ИНФОРМАЦИОННА ПЛАТФОРМА

издателства и библиотеки

СИНЕРГИЯ МЕЖДУ КУЛТУРНИЯ СЕКТОР И ДРУГИ СЕКТОРИ Подобряването на връзката култура – образование. Изграждането на трайно взаимодействие между туристическия и културния сектор. Активизирането на публичния сектор и бизнеса за подобряване на качеството и достъпа до услуги както и модернизация на инфраструктурата.

музеи и археологически обекти

независими инициативи и съвременно изкуство

международни партньори и мрежи

изложби и фестивали за визуални изкуства

концерти и музикални фестивали

спектакли и фестивали за изпълнителски изкуства

местно управление

предприемачество и иновации

бизнес

ПЛАТФОРМА ЗА МЕЖДУСЕКТОРНО СЪТРУДНИЧЕСТВО

културно производство

образование

туризъм социални дейности

изследователска и научна дейност


20

I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

7. До каква степен планирате да установите връзки с града от Италия, който ще бъде определен за „Европейска столица на културата“ през 2019 година? В случай, че на вашия град бъде присъдено званието „Европейска столица на културата“, планирате ли да си сътрудничите с другите градове-кандидати от България, допуснати до етапа на окончателен подбор?

Италиански огледала Държава–партньор на България през 2019г. за програмното събитие Европейска столица на културата е Италия. Имаме желание да организираме Месец на италианския град, избран за Европейска столица на културата във Варна. През последните месеци екипът на Варна 2019 получи покани да работи по съвместни проекти с италианските градове-кандидати: Каляри, Лече, Матера, Перуджа, Сиена, Равена. Наш приоритет ще бъдат проектни предложения, които са в синхрон с концепцията на програмата ни и основната ни тема Бряг на вдъхновението. Въпреки, че бюджетът на Варна 2019 за реализиране на съвместни дейности с италиански партньори е заложен за периода от 2017г. нататък, разговори, обсъждане на проектни предложения и комуникация с италиански организации – потенциална страна в реализирането на инициативите, са вече в процес. Отделни инициативи ще бъдат стартирани преди 2017-та година.

Местни партньорства Варна има дългогодишни партньорства с по-голяма част от останалите градове-кандидати от страната. Градът ни активно подкрепя и подпомага събития, инициирани от други градове, както и партнира на ключови за националния културен контекст фестивали, доказали през годините своя професионализъм и високо качество на предлаганото съдържание. Инициативи, които са добър пример за такова сътрудничество с градовете София, Пловдив и Велико Търново са: изданието на филмовия фестивал София Филм Фест във Варна, Световен театър в София, Европейски музикален фестивал – Варна, Фортисимо Фест, Международен фолклорен фестивал. Градът ни е отворен да се включи и в други съвместни проекти, както и да стартира нови такива с останалите български пре-селектирани градове-кандидати.

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

8. Обяснете как събитието би могло да допринесе за изпълнение на изброените по-долу критерии. Моля, обосновете отговора си за всеки един от критериите: По отношение на „Европейското измерение“, как градът възнамерява да даде своя принос за изпълнение на следните цели: — Развитие на сътрудничеството между културните оператори, хората на изкуството и градовете в България и в други държави-членки във всички сектори на културата; — Акцентиране върху богатото културно многообразие в Европа; — Извеждане на преден план на общите черти на европейските култури?

Можете ли да уточните как това събитие би могло да допринесе за укрепване на връзките на града ви с Европа? Нашата кандидатура има силно европейско измерение. Между двата етапа на състезанието за титлата Европейска столица на културата, ние съсредоточихме усилията си в иницииране на важни партньорства и разработване на висококачествени артистични проекти с цел да разгърнем ролята на това измерение. Програмата на Варна 2019 предлага амбициозни инициативи с европейски институции и мрежи, както и със значителен брой утвърдени неправителствени организации в областта на културата, образованието, екологията и др. Искаме да създадем благоприятни условия за артистични изследвания и за обмяна на добри практики чрез различни международни резидентни програми и лаборатории. Вярваме, че интердисциплинарните проекти насърчават креативността; всъщност те са най-добрата основа за взаимно обогатяване. Програмата включва произведения на световно известни творци, както и копродукции и съвместно създадени творби. Варна 2019 представя класическо и съвременно изкуство като в същото време прави по-видимо за останалите европейци богатството на културното и природното наследство на града и региона. Варна би могла да има ключова роля за междукултурния диалог в Черноморския регион. Програмата на Варна 2019 адресира тази важна тема чрез разнообразни артистични формати и образователни платформи. Всички проекти от програмата на Варна 2019 имат европейско измерение, но при 60 % от тях това изменение е особено силно. Ако включим и относителното тегло на основните събития от програмата, този процент ще нарастне до 75 %. Въпросът за Европейското измерение на проекта включва четири критерия, на които не отговаряме по отделно, защото предложеното от нас съдържание често покрива по няколко от тях едновременно. Въпреки това вярваме, че в своя отговор сме ги обхванали в тяхната цялост. В първата апликация ние разгърнахме Европейското измерение в следните три оси: Център на креативността, Управление на културата и Млади Европейци. В настоящата апликация усъвършенстваме тяхното съдържание.

21


22

I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Център на креативността

Световно известни артисти и компании

„Сърцевината” на нашето артистично вдъхновение е стремежът ни да поведем гостуващи артисти от Европа и света в обмен на идеи, методи на работа, произведения. Желанието ни е те и техните креативни форми на изразяване да „акостират” в града и региона – динамизирайки и обогатявайки културното производство.

Артисти и компании

Главно събитие

Алфонс Мария Муха

Изложба

Хайделбергски филхармоничен оркестър

Концерт

ПРЕДСТАВЯНЕ НА МЕСТНО И МЕЖДУНАРОДНО СЪВРЕМЕННО ИЗКУСТВО

Ultima Vez Company

Представление

Явор Гърдев

Представление

Рене Магрит

Изложба

Популярността на съвременното изкуство във Варна силно нараства през последните години, въпреки че като цяло в града и региона има още много какво да се направи за постигането на неговото по-добро разбиране от страна на широката публика, както и за привличането на техния по-устойчив и задълбочен интерес. Варна 2019 цели – в годините предшестващи събитието и с кулминация в годината на провеждане – да разшири предлагането на форми на съвременно европейско изкуство в града и региона като същевременно ги промотира и създава среда за тяхното осмисляне и припознаване. В рамките на годината ще бъдат създадени нови произведения на изкуството съвместно с европейски артисти и компании.

Държавен Академичен Болшой театър

Балет

Василий Кандински

Изложба

Akram Khan Company

Представление

Антъни Гормли

Изложба

Иво Димчев

Представление

Кристо и Жан-Клод

Изложба

Платформа за представяне на артисти от Черноморския регион Проект/Събитие

Подход

SEA-NEMA

Специален модул във филмовите фестивали

Снимка за всеки

Специален модул в Международен фотографски салон

Паметникът – Център за културен диалог

Отворена покана към визуални артисти

Морето отвътре

Отворена покана към подводни фотографи

Копродукции

АРТИСТИЧНИ И ТВОРЧЕСКИ РЕЗИДЕНЦИИ Артистичният престой, лабораториите, интердисциплинарните проекти и възможностите за създаване на нови произведения в града са важна и неразривна част от общия процес на културно регенериране на Варна. Чрез успешното свързване на локалната сцена с международните мрежи ще допринесем за нейното по-ефективно отваряне и динамизиране като по този начин осигурим ползотворно участие на варненски творци, асоциации и групи в културни проекти на ЕС. По посока на тази ос на действие се предвижда гостуването на млади и утвърдени творци от цяла Европа, както и стартирането във Варна на резидентска програма, която да направи възможна срещата на чуждестранни творци с локалния контекст и да насърчи и освежи многообразието и видимостта на културата и изкуството в живота на града. Тя ще бъде насочена към артисти от визуалните и изпълнителските изкуства, писатели и преводачи.

Проект/Събитие

Международен копродуцент

Градът - опера в реално време

The Muziektheater Transparant (Белгия)

Помири

Teatro Pubblico Pugliese (Италия)

Проект/Събитие

Фокус

Срещни Средиземноморието – серия от оперни и музикални събития

Jochen Sandig (Германия)

NAVIGATOR

Резиденция за съвременен танц

Срещни Далечния изток – серия от куклени спектакли

Shu-Ming Ju (Тайван)

EUphobia

Лаборатория в сферата на съвременното изпълнителско изкуство

Речник на приказките

Лаборатория за куклени и улични артисти

Резиденции и лаборатории

23


24

I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Включване в успешни европейски платформи

Европейското културно наследство във Варна

Проект/Събитие

Предходен проект

Проект/Събитие

Кратко описание

Black Baltic

Проектът е своеобразно продължение на Black/North SEAS – европейска културна платформа, която свързва Черно и Северно море (2006/2010).

Съживено наследство

Работилници с визуални артисти и археолози

Вдъхновяващ светлинен спектакъл

Спектакли в различни културно-исторически обекти

Тракийската цивилизация

Изложба и конференция

Интердисциплинарни артистични проекти Проект/Събитие

Обхват на артистично проучване

VIA HERE

Орнитология, философия, сценични изкуства

7X7

Наука, образование, ИТ сектор, нови медии, сценични изкуства, визуални изкуства, музика

ПРЕОСМИСЛЯНЕ НА ТРАДИЦИИТЕ Осъзнаваме, че в днешно време трябва да положим усилия, за да представим по един достъпен начин културно-историческото наследство на младото поколение и гражданите на други европейски държави. Опазването на традициите и тяхното предаване на поколенията е важно. Програмата на Варна 2019 инициира и някои проекти, предлагащи иновативни начини за по-добро разбиране на миналото на Черноморската и Балканската култура. Вярваме също, че е време за преразглеждане на европейските наративи. И затова смятаме да насърчим този дебат чрез серия от литературни проекти.

Европейски наративи

Управление на културата Надграждането и доразвиването на културните дадености на града и съответно – изграждането на цялостния културен облик и значимост на Варна за останалата част от Европа – не могат да бъдат мислени извън необходимостта от адекватно и образовано управление на културните организации и събития. Към този момент все още се наблюдава липса на достатъчна свързаност на управлението на локалните културни процеси с общоевропейските практики. Наследеният от времето преди промените централизиран и силно йерархичен модел все още доминира и в полето на културно производство. Това означава увеличаването на ръководния капацитет на различните културни оператори в града. Програмата на кандидатурата предвижда редица обучения и обмени, които да дадат възможност на местните културни оператори и мениджъри от областта на изкуството и креативните индустрии да влязат в контакт с действащи европейски мрежи за професионално сътрудничество. За целта Работната група на кандидатурата предвижда като част от задачите осъществяването на преки партньорства с редица ключови за съвременните наука, изкуство и образование в Европа институции и програми.

Дългосрочно сътрудничество с институции и мрежи от ЕС

Проект/Събитие

Участници

Словесни вълни

Езиково многообразие

Форум за графично оформление на книги

Приказки за деца

Среща с Галактика

Утопиите в литературата

Европейската идентичност на Черноморския регион и Балканите Проект/Събитие

Сфера на артистично проучване

Ново свързване

Национален костюм

Архитектура на курортите

Урбанизма в курортните градове през 70-те и 80-те години

Let`s July Morning

Хипи движението

Проект/Събитие

Международни партньори

Varna Festival Lab

Единбургска Фестивална Иновационна Платформа

Бъдеща култура (Международно училище по културен мениджмънт)

Фестивална Академия към Европейската Фестивална Асоциация (ЕФА); Trans Europe Halls; Julie`s Bicycle

L’Avventura

Неправителствени организации и галерии от Италия, Великобритания, Белгия, Франция, Испания, Полша, Словения, Хърватска, Сърбия, Румъния

Границите на Европа (Международна конференция)

Център за изучаване на разширяването на ЕС към Централен Европейски университет; Български Атлантически клуб

Young Cultural Innovators Hub

Salzburg Global Seminar

25


26

I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Иницииране на дългосрочни интердисциплинарни платформи Проект/Събитие

Основно събитие

Big Data Art Fair

ICT форум

Създаваме бъдеще заедно

Серия от конференции, отворени срещи, дискусии, кръгли маси

Млади европейци Работим по европейското измерение на Варна 2019 и с мисълта, че то е възможност за по-добро и успешно включване на българските младежи в проблемите на културата и гражданското общество. Нашата програма предвижда младежки обмени, проучвания, уъркшопи, дискусии и образователни модули – техният хоризонт ще бъде разширен, а разбирането и уменията им в различни области – обогатени и развити. Ролята на доброволчеството и прякото въвличане, застъпени в организирането на редица от събитията в града, ще продължат все така да бъдат ключови за включването на младежите в различни граждански и културни инициативи.

Обмяна на идеи, добри практики и умения Проект/Събитие

Партньори

Най-синьото вълшебство

Училища от мрежата Европейски столици на културата

Черноморски младежки център

Неправителствени организации и доброволци от мрежата Европейските младежки столици

Междукултурен диалог Проект/Събитие

Кратко описание

Дълбоки води

Игри в градското пространство, които се фокусират върху разрешаването на младежки проблеми и са водени от международен екип

Оцвети града

Резиденции и работилници, ръководени от международни улични артисти

Let’s July Morning

Конкурс за млади алтернативни рок банди от Черноморския регион

9. Обяснете как събитието би могло да допринесе за изпълнение на изброените по-долу критерии. Моля, обосновете своя отговор за всеки един от критериите: По отношение на „Град и граждани“, как градът възнамерява да гарантира, че програмата за събитието ще: — Привлече интереса на европейските граждани; — Насърчи участието на хора на изкуството, заинтересовани лица от социално-културната сфера и жителите на града, неговите околности и областта, включени в програмата; — Бъде устойчива и ще представлява неразделна част от дългосрочното културно и социално развитие на града?

Градът и неговите граждани са в основата на всяка програма за Европейска столица на културата. Единственият начин да се осигурят дългосрочни и устойчиви ползи от годината на събитието е да се вслушаме в гражданите. В периода на подготовката на втората апликация, ние продължихме да се срещаме възможно най-често с гражданите, за да чуем тяхното мнение – от децата през родителите, та до техните дядовци и баби. И на този етап темата за доверието, която анонсираме в подзаглавието на апликацията, остава изключително важна. За нас независимите инициативи и движението „от долу нагоре“ гарантират успешното и смислено въвличане на общността. Затова личната инициативност, участието, социалното включване и гражданската активност са основни принципи, на които се градят нашите проектни предложения. Откакто Варна е пре-селектирана, екипът проведе множество публични срещи, работилници и лаборатории с граждани и други заинтересувани лица. Нашата програма представя Варна 2019 като динамична територия, в която артисти и граждани се обединяват, за да творят заедно. Насърчаваме също така и изграждането в града и региона на мрежи, които свързват местните творци, както и на платформи за обмен на нови идеи и добри практики между местната администрация, културните оператори, творците и гражданите. Внимателният прочит на нашите проекти ще представи значимостта, която придаваме на тези критерии. Варна 2019 ще привлече европейската публика с разнообразна висококачествена културна програма, която включва както концерт на Хайделбергската филхармония, така и впечатляващо представление на Варненското езеро. Съобразно потребностите и желанията на гражданите, Варна 2019 ще инвестира в няколко мащабни образователни инициативи като например Училище за капитани - морски образователен център за деца на възраст от 7 до 14 години.

27


28

I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

Друга цел на нашата кандидатура е социалното включване. Проектите от Варна 2019 създават условия максимално широк кръг хора от различни възрасти, пол, поколения, социални групи, етноси и националности да изразят себе си като усвоят нови умения или предадат знанието и опита си на други групи от хора. Въпросът за Град и граждани на проекта включва три критерия, на които не отговаряме по отделно, защото предложеното от нас съдържание често покрива по няколко от тях едновременно. Въпреки това вярваме, че в своя отговор сме ги обхванали в тяхната цялост. В първата апликация ние разгърнахме Град и граждани в следните три оси: Креативност и участие, Неформално образование и Социално включване. В настоящата апликация усъвършенстваме тяхното съдържание.

Креативност и участие Подходът на Варна 2019 е подход на включване и активно участие. Варна е гостоприемен град и чрез културния си календар искаме да затвърдим този образ на отвореност, любопитство и толерантност.

ВИДИМОСТ Популяризирането на Варна 2019 – Бряг на вдъхновението както в града и региона и особено извън пределите на страната ще се осъществи чрез разгърната кампания, ангажираща различни средства за масова информация и промоция. Планираме да изградим интегрирана онлайн платформа, която да показва всички събития. Въвеждането на тази платформа ще се случи паралелно с разгръщането на програмата на варненското MОTО – мобилната точка за културни контакти. В МОТО ще се предоставя актуална информация за културната програма на Варна 2019 и и възможности за резервации и закупуване на билети за събитията. Повече информация за това може да се намери в глава V – Комуникационната стратегия.

ЛОКАЛНИ МРЕЖИ И ПАРТНЬОРСТВА Читалището е уникален за България локален културен център, характерен както за Варна, така и за региона. Той ще има ключова роля в културната програма, предхождаща събитието. Съществуващата национална мрежа от читалища привлича широк кръг граждани, тъй като им предлага място, в което те могат да изразят себе си, своята креативност, както и да общуват едни с други. Насърчаване на по-добрата комуникация и сътрудничество между екипите на отделните читалища с представители на различни неправителствени организации, активни в различни области на изкуството и културата, както и в областта на гражданското общество, би могло по един нов начин да преосмисли обществената роля на тези традиционни институции. Читалищата съхраняват традиционните форми на културата и осигуряват предаването им на следващото поколение, но те са и възможни партньори на различни прояви на съвременно и независимо изкуство.

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Утвърждаване на ролята на читалищата в града и региона Проект/Събитие

Читалище

Изкуство за закуска

Пространство за създаване на ръчно изработени произведения

Погледни отблизо

Начална точка за вело маршрутите

Varna smART Hubs

Подобрена инфраструктура

УЧАСТИЕ Нашата програма гарантира пълноценното включване на гражданите. Ние ще привлечем тяхното внимание, както и това на европейската публика, чрез организирането на популярни събития. Поканили сме световноизвестни артисти и компании, чиито творби представят богата палитра от артистични формати - изложби на открито, театрални представления на нетрадиционни места, концерти на плажа и др. Освен това голяма част от проектите се осъществяват в сътрудничество между професионални артисти, представители на различни общности - местна администрация, академии, университети и училища, неправителствени организации, бизнеси, и гражданите. Тези проекти се стремят към разгръщане на креативността, към устойчивост и продължителност във времето. За нас изкуството да разказваш истории има забележително въздействие и затова е един от важните критерии за избора на проектни предложения. Този подход се основава на личната история; той провокира по един любопитен начин артиста и гражданина и създава специфично пространство за споделяне на емоции. Вярваме, че участието в такива проекти повишава усещането за благополучие.

Тясно сътрудничество между артисти и граждани Проект/Събитие

Сектори

Предай нататък

Социални науки, музика, визуално изкуство, сценично изкуство, кино, ИТ и продуценство

Приключения в панелка

Урбанизъм, архитектура и дизайн

LAByrinth

Антропология, социология, психология, социални науки, сценично изкуство

Изкуството да разказваш истории Проект/Събитие

Вид артистична продукция

Горещите лета на Студената война

Изложба и филм

EYEListen

Арт инсталация

29


30

I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Дългосрочни образователни инициативи

Популярни събития Проект/Събитие

Публични места за провеждане

Проект/Събитие

Метод

Временен скулптурен парк

Пътническия терминал и Варненското пристанище

Училище за капитани

Алтернативно образование

Вълшебно водно шоу

Районът на Варненското езеро

Изкуството да си родител

Сугестопедия

Улици на мъдростта

12 улици и булеварди

Неидентифицирани червени кубове в нашия квартал

5 квартала

Проект/Събитие

Област

Млад природозащитник

Устойчиво развитие

Проект/Събитие

Тип събитие

ТЕДxЧерно море

Годишна конференция

Господари на вятъра

Ежегоден образователен фестивал

Подводница-музей Слава

Морски музей

Неформално образование Програмата на Варна 2019 предвижда серия от образователни инициативи, които ще стимулират включването на гражданите в културния живот като им осигурят незабравими срещи с творби на изкуството и с различни култури. Тези проекти е предвидено да стартират в годините, предхождащи инициативата Европейска столица на културата; част от тях са дългосрочни инициативи и ще продължат и след годината на събитието. В програмата ни могат да се открият разнообразни платформи, които ще насърчат обмена между изкуствата, технологиите, екологията и науката (такъв формат е например проектът ТЕДхЧерно море). С тези проекти бихме искали да създадем територия за експериментиране, иновации и предприемачество в областта на културата. Освен прякото включване в организацията на фестивалите в града, Варна 2019 предвижда въвличането на младежката аудитория и чрез съпътстващи инициативи към официалната програма на фестивалите, включващи уъркшопи, майсторски класове, отворени срещи, презентации и дискусии, както и програми за образователен обмен към отделни университети и културни институции в града (такава платформа е Varna Festival Lab). Наша отговорност чрез проектите на Варна 2019 е да предоставим възможност на гражданите да придобият нов опит, знания, умения и хоризонт (интересен пример затова е проектът Млад природозащитник). Варна 2019 има за цел да насърчи културните институции (музеи, библиотеки, читалища и др.) да създадат иновативни платформи, които ще позволят по-широкото участие на гражданите. В същото време тези платформи ще служат като територия на интензивен обмен, където културния, образователния и бизнес сектора се срещат, за да почерпят опит едни от други. Това са проекти за развитие на публики, осъществени чрез сътрудничеството на различни университети, младежки неправителствени организации и културни институции.

Социално включване Титлата Европейска столица на културата ще ни помогне да направим по-видими добрите практики на социално включване и ще ни позволи да интегрираме по-подходящ начин в културния живот на града. Твърдо вярваме, че всеки човек има правото на култура и се опитваме да утвърдим тази позиция чрез различни проекти. Нещо повече през 2016г. ще бъде отворена покана за културни проекти с фокус върху маргинализираните групи (хора в неравностойно положение, малцинства и др.) Чрез конкретни проекти от инициативата Европейска столица на културата ние ще работим за нарастване степента на осъзнатост и грижа към социалните групи в неравностойно положение от страна на местните власти, културни институти и гражданите. Политики за достъпна среда и социално включване са необходими, за да се постигане интегритет сред жителите на града и да бъде осигурен равен достъп до културните блага на всички граждани.

Осъзнаване на правата за култура Проект/Събитие

Фокус

Biblioterra

Отдалечени малки градчета

Религиозно селище

Различни религии

Walk4Pride

ЛГБТ

Хотел InterCultura

Имигранти

Направи-си-сам градоустройство

Малцинства

31


32

I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

10. Как градът планира да участва в или да осъществява взаимодействия с културните дейности, подкрепяни от европейските институции?

Разширяваща се мрежа Варна 2019 е в синхрон с основните приоритети на новата програма Творческа Европа - транснационално сътрудничество, създаване на мрежи и платформи, развитие на публики. Както споменахме в нашата първа апликация, ние продължаваме нашето активно участие в организации и мрежи като EUROCITIES, Les Rencontres, Европейска асоциация на фестивалите. В допълнение, ние осъзнаваме необходимостта да съсредоточим усилия си върху създаването на капацитет на нашите културни оператори да осъществяват и управляват проекти на европейско ниво. Предвид силното черноморско измерение на нашата апликация, Варна следи с интерес подготовката на програма Култура към третите страни извън ЕС. Европейският съюз е инициатор на политики и институционални структури, но винаги е бил и пазител на ценности. В този смисъл външни политики с акцент върху културата ще предоставят нови хоризонти за сътрудничество както на национално, така и на местно ниво. Смятаме, че успешното осъществяване и развитие на програмата за Източното партньорство е пряко зависимо от конфликтите в Украйна. Вярваме, че освен политическите и икономически измерения, тази програма би трябвало да има и един по-силен акцент върху дейности, свързани с култура. Сериозно признание за града ни е неговата пре-селекция за втора поредна година за титлата Европейска младежка столица през 2017г. на Европейския младежки форум. Участието в тази инициатива предоставя възможност Варна да сподели добри практики от своята младежка политика, свързана с културния, социалния, политическия и икономическия живот. България понастоящем е и в процес на изготвяне на 3S (Smart Specialisation Strategy), която се концентрира върху иновационния потенциал на страната. Нейните основни цели не касаят пряко културния сектор; въпреки това, предложената рамка за иновации безспорно ще има съществено влияние върху културния сектор, и по специално върху креативността, предприемачеството и научно изследователската дейност. И на последно място, но не и по важност, Европейска столица на културата ще се състои през 2019г. – време на горещи на дебати, свързани с приемането на новия програмен период на Европейския съюз (2020-2026). Следователно ще имаме уникалната възможност да въздействаме на бъдещите културни политики на ЕС – роля, която всяка една бъдеща Европейска столица на културата би следвало да изпълнява. Ние също така бихме могли

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

в рамките на Българското Председателство на Съвета на Европейския съюз през 2018г. да инициираме важни дискусии с цел изготвянето на един амбициозен план за култура, креативност и предприемачество.

Варна в Брюксел Ключово за нас е съдействието на офиса на Община Варна в Брюксел за участие по програмите за Eвропейско регионално развитие, програмите Творческа Европа, Европа за гражданите, Хоризонти 2020, Erasmus+, както и редовното включване на града в дните на отворени врати и дискусиите в рамките на Културния форум, организирани от Европейската комисия. Варна е и един от най-сериозните бенефициенти по програмата за Tрансгранично сътрудничество „Черно море” (Black Sea JOP).

11. Предназначени ли са някои части от програмата за определени целеви групи (млади хора, малцинства и т. н.)? Уточнете кои са съответните части от програмата, планирана за събитието.

Вдъхновено участие Програмата на Варна 2019 следва посока на включване и въвличане в културните процеси на всички граждани, независимо от техния социален статус, религия, етническа принадлежност, пол, възраст, сексуалност, професионален профил. Отделните програми в рамките на платформата са замислени така, че да комуникират с различни целеви групи като по този начин покрият в максимална степен многообразието от жители и гости на града, от култури и сфери на интерес.

Отговорността пред младите хора Младите хора винаги ще съставляват една специална група, тъй като в техните ръце е бъдещето на нашите градове. Те са най-добрите посланици на проекта, тъй като са истински откриватели. С тяхната енергия и страст те лесно успяват да излязат извън територията на познатото и добре установеното и да намерят нова връзка между привидно отдалечени идеи, концепции, области на знанието. Ето защо ние ще положим специални усилия, за да насърчим тяхното участие.

33


34

I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

Постигнахме реална синергия между работата на екипите на Европейската младежка столица 2017 и Европейска столица на културата 2019, защото вярваме че това е верният начин да отговорим на нуждите на младите хора адекватно като отразим тяхната визия за Варна. Ето защо в двете кандидатури залегнаха няколко общи проекта, свързани с младите хора. Подходящ пример е Черноморският младежки център. През април 2014г. във Варна се проведе среща на двата екипа с участието на представители на предишни, настоящи и бъдещи младежки столици от Брага, Португалия (2012), Солун, Гърция (2014) и Клуж-Напока, Румъния, (2015), на която се обсъди създаването на Черноморския младежки център. Този център ще разпространява ценностите на Съвета на Европа, младежките политики, както и политиките за младежката заетост. Важно е да отбележим, че през май 2014г. Община Варна стана част от Националната Дигитална Коалиция на България, която е звено на Широка коалиция за работни места в сферата на цифровите технологии. Полето на действие на тази коалиция обхваща: борбата с младежката безработица, предлагането на знания и умения, които срещат нуждите на бизнеса с придобитите знания и умения в рамките на традиционното образование. По този начин все повече български младежи ще могат да учат, работят и творят със свои връстници от цяла Европа. В следствие на това присъединяване, Варна 2019 планира съвместен проект с Microsoft за създаване на свой първи Иновационен център в България, който да бъде на територията на Варна. Центърът ще насърчава стартиращи фирми от областта на ИТ сектора като споделя административния капацитет и новото пространството на Регионална библиотека Пенчо Славейков.

Маргинализирани общности Един от проектите, които са насочени към специфична целева група е Религиозното селище проект, който обединява хора от различни религиозни групи и деноминации и се фокусира върху общочовешки ценности като разбирателство, мир, толерантност. С инициативата Walk4Pride международен проект, свързващ България и Италия чрез ходещ прайд през Балканските страни и завършваща с изложба и отворена дискусия, ние бихме искали да повдигнем темата за човешките права в страни, известни с дискриминативни настроения спрямо ЛГБТ-общността. Други примери за проекти, свързани с културните права на маргинализираните групи могат да бъдат открити в нашата програма.

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

12. Какви контакти е установил или възнамерява да установи градът или органът, отговорен за подготовката на събитието, с: — Културни оператори от вашия град? — Културни оператори от останалата част от българия? — Културни оператори извън българия?

Посочете някои оператори, с които е предвидено да си сътрудничите и уточнете по какъв начин е предвидено това сътрудничество да се осъществи. В процеса на изготвяне на кандидатурата на Варна за Европейска столица на културата със своето експертно мнение и позиция бяха поканени да се включат всички културни оператори в града. Решението за участието на Варна в състезанието създаде добра мотивация за възобновяване на контактите между различни културни институции и професионални мрежи, с водещи неправителствени организации в сферата на изкуството и културата, както и с редица утвърдени артисти от града, работещи в страната и чужбина. През 2014 година се проведоха серия от лаборатории за дизайн мислене, на които присъстваха както артисти на свободна практика и културни мениджъри от неправителствения сектор, така и представители на културните институции от града и региона. Тези лаборатории са специално замислени, за да спомогнат раждането на нови идеи за програмата на Варна 2019. Множество от проектите водят своето началото от тези няколкодневни сесии, които се радваха на добра посещаемост. Паралелно на този процес екипът работи за изграждането на нови културни партньорства на регионално, национално и международно ниво. В таблицата по-долу ще откриете партньорите на проектите от нашата апликация:

МЕСТНИ КУЛТУРНИ ОПЕРАТОРИ

алианс франсез – варна

КУЛТУРНИ ИНСТИТУЦИИ

музей стара варна

фондация рая георгиева

българска национална асоциация по подводна дейност

музей за нова история на варна

фондация за културно развитие сидея

фотографско общество варна

музей на куклите

асоциация златният делфин

читалище просвета

сдружение пауър джъмп

бнр – радио варна

младежка неправителствена организация идеа

театрално-музикален продуцентски център - варна държавен куклен театър варна

детски куклен театър щурче

дворец на културата и спорта - варна фестивален и конгресен център -варна регионална библиотека пенчо славейков градска художествена галерия борис георгиев галерия графит галерия 10

НЕПРАВИТЕЛСТВЕНИ ОРГАНИЗАЦИИ

асоциация шкорпил

варна лаб

военноморски музей - варна

лекти център – международен център за култура и образование

музей на възраждането – варна

фондация галерия 10 – център за изкуства

българска асоциация на пострадали при катастрофи

природонаучен музей-варна

фондация култура печанска

обществен център за околна среда и устойчиво развитие

читалище христо ботев

асоциация видеохолика

читалище васил левски

асоциация чигот

музей георги велчев

археологически музей варна

етнографски музей - варна

сдружение гаврош

сдружение съучастие сдружение криейт

танцово училище the centre група la migra

черноморска мрежа на неправителствените организации

български морски флот

асоциация на българските черноморски общини клуб приятели на морето

спортен клуб черно море бриз

35


36

I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

младежка група аморфа сдружение варненски младежки фестивал

ТЪРГОВСКИ ДРУЖЕСТВА кинестетик проджект архитектурно студио игнатов архитектс е-арх студио

артин вижън

сталкер холдинг ch

книжарница сиела

издателство славена b2b

нира комюникейшънс студио протей blueroom

my cafe | на ани боланд

ОБРАЗОВАТЕЛНИ ИНСТИТУЦИИ И НПО национално училище по изкуствата добри христов национална гимназия за хуманитарни науки и изкуства константин преславски

професионална гимназия по текстил и моден дизайн

икономически университет – варна висше военноморско училище н.й. вапцаров

варненски свободен университет черноризец храбър

технически университет варна колеж по туризъм

институт по океанология проф. фритьоф нансен

общински детски комплекс фондация материка

НАЦИОНАЛНИ КУЛТУРНИ ОПЕРАТОРИ КУЛТУРНИ ИНСТИТУЦИИ френски институт в българия (софия, българия) международен фестивал за късометражни филми в двореца (балчик, българия)

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

каварна рок фест (каварна, българия) on!fest (софия, българия)

къща за култура на езеро цонево, община дългопол (дългопол, българия) читалища в суворово, дългопол, каварна, бяла, аксаково (българия)

етнографски музей (добрич, българия)

исторически музей (генерал тошево, българия) културен център мелницата, община балчик (балчик, българия) двореца в балчик (балчик, българия)

градска художествена галерия (балчик, българия)

исторически музей (балчик, българия)

НЕПРАВИТЕЛСТВЕНИ ОРГАНИЗАЦИИ фондация глобални библиотеки (софия, българия)

фондация подкрепа за бежанците (софия, българия) фондация кошер (софия, българия) сдружение европейски пространства 21 (русе, българия)

велоклуб пегас (разград, българия) велоклуб илчов баир (шумен, българия) клуб на любителите колоездачи (бургас, българия)

асоциация wild locust (софия, българия)

американска библиотечна асоциация (българия)

българско дружество за защита на птиците (софия, българия)

номадска танцова академия (софия, българия) студио за документален театър vox populi (софия, българия)

горичка (софия, българия)

атлантически клуб българия (софия, българия)

клийн тех (софия, българия) фондация международен театрален фестивал варненско лято (софия, българия)

ТЪРГОВСКИ ДРУЖЕСТВА

катедра история и теория на културата в софийски университет (софия, българия)

МЕЖДУНАРОДНИ КУЛТУРНИ ПАРТНЬОРСТВА КУЛТУРНИ ИНСТИТУРЦИИ национална филмова академия (букурещ, румъния) pluaralic (унгария)

мрежа на европейските младежки столици furtherfield (лондон, великобритания)

театрална компания атмо (перуджа, италия) duda paiva company (амстердам, холандия)

брейн стор проджект (софия, българия) нови драматургии (софия, българия) асоциация интерспейс (софия, българия)

фондация култ.бг (софия, българия)

сдружение велоеволюция (софия, българия) sofia green tour (софия, българия)

wiels (брюксел, белгия)

ligna (германия)

скороход (санкт петербург, русия)

d’clinic studios (лендава, словения)

НЕПРАВИТЕЛСТВЕНИ ОРГАНИЗАЦИИ

театър на сетивата (барселона, испания)

street wisdom (съвместен екип от англия)

pavillon (букурещ, румъния)

музей на изящните изкуства (лил, франция) fête des lumières (лион, франция)

музей аполония / манастир арденика (фиер, албания)

interfilm (берлин, германия)

фондация gandin - terra parzival (долина, словения) 53 million artists (лондон, великобритания)

hybrid (любляна, словения) film london ( лондон, великобритания)

театрална компания осмозис (атина, гърция)

библиотека roskilde (роскилде, дания)

асоциация на младите италиански артисти (матера, италия)

театро публико пулиезе (бари, италия)

tanzelarija (сараево, босна и херцеговина)

българската бийтбокс асоциация (софия, българия)

галерия collective (единбург, великобритания)

фестивал viennaphotobook (виена, австрия)

списание 360 (софия, българия)

интеркултура консулт (софия, българия)

типофест (софия, българия)

сдружение по действителен случай (софия, българия)

künstlerinnenforum (мюнстер, германия)

унгарски месец на фотографията (будапеща, унгария)

фестивална академия на европейската фестивална асоциация (брюксел, белгия)

сдружение чудно (софия, българия)

концептуална платформа за съвременен моден дизайн иван асен 22 (софия, българия)

международен фестивал за детски театър (анкара, турция)

mesiac fotografie (братислава, словакия)

единбургска фестивална иновационна платформа (единбург, шотландия)

ultima vez company (брюксел, белгия)

no hate speech (софия, българия)

държавен куклен и младежки театър (батуми, грузия)

фотографски фестивал f/ stop (лайпциг, германия)

издателство ентусиаст (софия, българия)

рока българия (софия, българия)

лгбт (пловдив, българия)

фестивал за деца kaohsiung children’s art education festival (град каохсиунг, тайван)

monat der fotografie (берлин, германия)

световна професионална асоциация на подводните инструктури padi (великобритания)

арт студио камбана (софия, българия) гараж колектив (софия, българия)

фестивал st. patrick (дъблин, ирландия)

списание грация (софия, българия)

bio games (софия, българия) активист 38 (софия, българия)

ОБРАЗОВАТЕЛНИ ИНСТИТУЦИИ И НПО изследователска група към бан по нелинейна динамика на комплексни системи (софия, българия) софтуерен университет (софия, българия)

фондация професор доктор георги лозанов и професор доктор евелина гатева (софия, българия) заедно в час (софия, българия)

зелена академия (софия, българия)

национален младежки форум (софия, българия)

танцов център tala (загреб, хърватия)

център за нови инициативи в изкуството и културата локомотива (скопие, македония)

ground-floor group (клуж напока, румъния)

етнографски музей (белград, сърбия) етнографски музей (загреб, хърватия)

музей за история на гръцкия национален костюм lyceum club of greek women (атина, гърция) етнографски музей (анкара, турция) teatro delle albe (равена, италия)

nasca teatri di terra – театрална компания ippolito chiarello (лече, италия) teatro dallarmadio (каляри, италия)

фестивал new circus (загреб, хърватия)

морски музей cantabria (сантандер, испания)

melting pro (рим, италия)

библиотека vantaa (вантаа, финландия)

компания lalut (сиена, италия)

българска ортодоксална епархия за западна и централна европа (берлин, германия) българска културна ортодоксална асоциация св. петър и св. павел (лил, франция) мисия wattrelos leers (ватерло, франция)

съюз на филмовите продуценти (санкт петербург, русия) международен фестивал на късометражния филм (лвов, украйна) грузински национален филмов център (тбилиси, грузия)

филмов фестивал hafizasi (истанбул, турция) фотографски фестивал (тбилиси, грузия)

румънски фотографски фестивал (клуж - напока, румъния) фото фест бурса (бурса, турция)

международен photoszene (кьолн, германия)

асоциация danceweb (виена, австрия) fibicc (мадрид, испания)

nylands litteraturförening (хелзинки, финландия) галерия propaganda (варшава, полша)

фондация pastificio cerere (рим, италия) център за електронно изкуство bek (берген, норвегия) kulturpunkt (загреб, хърватия)

фондация surfrider europe (франция)

invisible playground (берлин, германия) play:vienna (виена, австрия)

асоциация smart for change (букурещ, румъния) remont (белград, сърбия)

младежка асоциация compass (газиантеп, турция) blast theory (брайтън, великобритания)

организация urban fabric (париж, франция)

галерия 3.14 (берген, норвегия)

escola de segunda oportunidade (порто, портогалия)

bida e. v. kultur und bildung (зул, германия) trans europe halls (лунд, швеция) julie` s bicycle (лондон, великобритания)

salzburg global seminar (залцбург, австрия) raumlabor design and architectue

collective (берлин, германия) асоциация на младите артисти на молдова oberliht (кишинев, молдова) младежки клуб за междукултурен диалог, демокрация и мир (ереван, армения)

subversive front-association for critical approach to gender and sexuality (скопие, македония) център act for society (тирана, албания)

асоциация за мир и развитие meout (будапеща, унгария) доброволчески център (скопие, македония)

мисия change nepalese (читван, непал)

младежка организация ajmec (хамамет, тунис) genç yaşamın sesleri derneği (voices of young life asosiation) (кастамону, турция)

асоциация la vibria (тараса, испания)

intercult (стокхолм, швеция) източно-европейска платформа за пърформативни изкуства (варшава, полша) международна мрежа на съвременните пърформативни изкуства (брюксел, белгия)

aphids (мелбърн, австралия) украинска асоциация на професионалните фотографи (харков, украйна) birdlife international (брюксел, белгия)

ТЪРГОВСКИ ДРУЖЕСТВА realize (амстердам, холандия)

civita cultura (италия)

hubbub (утрехт, холандия)

компания new heroes (амстердам, холандия)

movie and arts (рим, италия) beehive illustration, (сиренчестър, великобритания)

architempo (брюксел, белгия) студио scott burnham (бостън, сащ) skipso (лондон, великобритания)

dundu (щутгарт, германия) fractured atlas (ню йорк, сащ)

ОБРАЗОВАТЕЛНИ ИНСТИТУЦИИ И НПО институт марангони (милано, италия)

национален институт за морски проучвания и развитие григоре антипа (констанца, румъния)

университет wisdom europe (елспет, холандия)

център за изучаване на европейското разширяване към централен европейски университет (будапеща, унгария) национално училище по архитектура ensa(тулуза, франция) университет малтепе (истанбул, турция)

университет по архитектура и урбанизъм йон минку (букурещ, румъния) университет спиру харет (букурещ, румъния) втори неаполитански университет (казерта, италия)

университет iuav (венеция, италия) френска академия/вила медичи (италия)

берлински университет по изкуства (берлин, германия)

университет le mirail (тулуза, франция)

център по информационни технологии ренато арчер към университет сао пауло (сао пауло, бразилия) автономен университет (барселона, испания) университет в нюшател (нюшател , швейцария)

джуниър колеж (валета, малта) студентски и младежки център за развитие sydc (тбилиси, грузия)

37


38

I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

13. С какво предложеният от вас проект е иновативен? Какво означава иновативен културен проект? Кандидатурата на Варна за Европейска столица на културата през 2019г. е иновативна в шест различни посоки.

Несигурността Несигурността нещо, което трябва да се избягва ли е или - не? Ние смятаме, че не бива да се страхуваме от нея. Напротив, тя представлява най-големият ни актив в откриването на нови източници на креативност. Във времена на политическа и икономическа несигурност, ние сме помотивирани от всякога. Предизвикваме себе си, използвайки всички способи като вдъхновение за намиране на иновативни решения. Ние приемаме, че изработването на професионална и балансирана програма, както и гладкото ръководене на процеса е напълно съвместимо с използването на предизвикващи ни обстоятелства, пред които в пълна степен сме изправени в нашия град. Варна иска да продължи да бъде град на смелите и креативни идеи – а това не би могло да се случи, ако изберем пътя на предвидимостта.

Дизайн мислене и дизайн на услугите Вместо да стартираме с проблеми и решения, решихме да започнем разработването на нашата програма със съпричастност, наблюдение и разбиране. Ориентираният към човека дизайн, или така нареченото дизайн мислене, е метод за решаване на проблеми въз основа на наблюдение на хора, с цел откриване на техните признати и непризнати потребности и предлагане на нови решения, с които да се отговори на тези потребности по-ефективно. Това е начин на разбиране на хората и техните желания от самото начало на процеса на създаване на продукт или услуга. Това е дизайн, който поставя хората на първо място. Използването на дизайн мислене ни позволи да излезем извън бюрократичната гледна точка, че културната сфера често е поставяна на заден план и ни дава възможност да усетим вибрациите на нашия собствен град по един нов начин. Този метод, използван от най-прогресивните компании и организации, включително и в културната сфера (за пример Единбургската фестивална иновативна платформа), бе инструмент в процеса на подбор на проектите и установяването на реалните необходимости и възможности.

Черно море Черноморският регион е едновременно в задния ни двор и в същия момент в центъра на вниманието на целия европейски континент. Неговото геополитическо значение оставя малко място за всичко останало – и все пак, ние сме решени да изиграем важна роля в културното развитие на региона. Това обяснява интереса ни към по-широкия процес на преливане на

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

външните отношения на ЕС с подхода на културната дипломация - нещо, за което Общността е в много добра позиция да използва като своя най-отличителна черта в международната си политика.

Big Data Big Data е нова граница, представяща промяна на парадигмата в областта на науката, бизнеса и прогнозирането и управлението във всички основни сфери на човешката дейност, включително и изкуството. Светът на съвременното изкуство, като цяло, бавно реагира на промените в технологиите. И все пак, отражението на Big Data отива далеч отвъд технологиите, променяйки основните модели в икономиката и обществото. Вместо България да бъде, както обикновено, догонваща, този път ние трябва да впрегнем нашите културни организации да работят със сектора на информационните и комуникационни технологии, за да обследваме с крачка напред. За да направим това, ние работим за развитието на глобална платформа за срещи, която позволява и двете страни - по-големите компании в областта на информационните технологии от една страна и артистичните организации от друга, да говорят за бъдещето, взаимно допринасяйки и подсилвайки своите модели на работа.

Зелени културни събития Част от дейностите на Варна ще бъде и приемането на най-новите иновативни методи за измерване на устойчивостта на културните събития. Въведен само преди две години и тестван на Олимпийските игри в Лондон, сертификационният код – ИСО 20121:2012 Event sustainability management systems ще ни позволи да отчетем реалните ползи и негативи от икономическа, социална и екологична гледна точка, във връзка с провеждането на различни фестивали, концерти, изложби и конференции в града като по този начин ни позволи да предприемем действия за тяхната оптимизация. През 2014г. стартирахме по-широко проучване между повече от 400 души – както културни оператори, така и граждани, за техните представи за зелените културни събития. Резултатите са в процес на анализиране и оценка и ще бъдат използвани за по-нататъшни действия за подобряване на културните събития в града.

14. Ако вашият град бъде удостоен със званието „Европейска столица на културата“, какви ще бъдат средносрочният и дългосрочен ефект на събитието от социална и културна гледна точка, както и от гледна точка на цялостното развитие на града?

Устойчиво развитие В периода до 2019г. практически всички усилия на местната администрация, културните оператори, бизнеса, организациите с нестопанска цел и гражданите ще бъдат насочени към безпроблемното реализиране на една впечатляваща програма. Варна ще има своята цел, нещо, към което да се

39


40

I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

стреми в близко бъдеще, като по този начин се създава импулс за действие във всички сфери на обществото. Накратко, очакваме огромна промяна. Варна 2019 означава, че културата ще заеме свето полагащо й се място в сърцевината на живота в града. Най-очевидният ефект на една успешна кандидатурата за Европейска столица на културата за Варна (и особено за успешно реализирана година през 2019г.) е свързан с имиджа на града. Да бъдем домакини на такова престижно Европейско събитие ще ни позиционира на картата на европейските културни столици и допълнително ще послужи за предефиниране на силното възприемане на Варна първо като туристическа и после като културна дестинация. Културното участие със сигурност ще се увеличи, сякаш целият град се е трансформирал в гигантска сцена, с превръщането на всеки гражданин в малък културен оператор за самия себе си. Ефектът, който търсим най-силно, е устойчивост. Варна 2019 ще ни даде възможност да създадем платформи и центрове, които да насърчават творчеството, иновациите и постоянния поток от свежи идеи, произтичащи от сферата на културата и „вливащи се” в градския живот. Артисти, идеи и вдъхновяващи предизвикателства ще бъдат привнесени в ежедневни ситуации и места. Ако се справим успешно с изграждането на тези инструменти, това ще доведе до огромен ефект за дългосрочното развитие на нашия град. Творческите индустрии ще заемат своето място като един от основните двигатели за икономическо развитие, подхранвано от насърчаването на културното предприемачество. Бизнесът ще усети, че културата е нещо полезно, нещо, в което може да инвестира като насочи своята политика на корпоративна социална отговорност към инвестиции в културата. Младежкият сектор ще има още една причина да се разгърне и да стане още по-креативен. Процесът на кандидатстване сам по себе си представлява сериозно предизвикателство за местната администрация и регионалните власти. Ние постоянно правим оценка на поефективните начини за изпълнение на политиките и целите в областта на културата, както и за подобряване на показателите за управление. Варна 2019 ще ни помогне още и за постигане на по-добро сближаване на културната сфера с други области като образование, околна среда, туризъм, предприемачество и научна дейност. Културата трябва да се превърне в значим фактор в градското планиране, проектиране и развитие на бизнеса. Основен приоритет са нашите млади хора: градът се нуждае от тях и иска те да бъдат активни участници в културния и социалния живот на града. В този смисъл, ние се стремим да изградим една по-конструктивна среда за тяхното развитие, въз основа на основните европейски ценности. Все пак, децата от 2013г. ще бъдат бъдещите активни участници в събитията за Европейска столица на културата през 2019г. Те вече са включени в проекти из целия град, за да развият своя интерес и радост от културата. Някои от другите планирани дейности ще стартират през 2015 и 2016г. като по този начин се гарантира устойчивостта на инициативи.

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Възнамеряват ли общинските власти да направят публична декларация за своите намерения за бъдещата подкрепа на културата за периода след изтичането на годината на събитието?

Политическа подкрепа Политиците от всички партии потвърдиха ангажимента си към инициативата. Като най-сигурно доказателство за този факт е приемствеността в работата по проекта между управляващите органи от 2006г. и управляващите органи днес. Дългосрочната Стратегия за развитие на културата на Варна 2014-2024 е най-сигурната декларация за намеренията на местните власти за периода след 2019 година. В работния вариант на този документ се припознава ключовата роля на културните оператори и мястото на културните и творческите индустрии като двигател за социо-икономическото развитие на града и региона.4 След 2020г. прогнозираме, че общинският бюджет за култура ще бъде по-нисък от този за годината на събитието Европейска столица на културата, но значително по-висок от този през настоящата година на кандидатстване.

15. Как е била планирана и подготвена кандидатурата на града ви?

Варна отдавна се подготвя Варна е първият български град, който заяви своето желание да се кандидатира за Европейска столица на културата 2019 още през 2006г. През 2011г. кметът на Варна утвърди план за работа по кандидатурата. Инициативата бе започната от общинската администрация, която създава Секретариат и Организационен съвет, под ръководството на кмета на Варна и Директора на Дирекция Култура. Диалогът със заинтересованите страни и въвличането на гражданите се активизира в началото на 2011г. чрез организирането на отворени информационни събития и дискусии по темата. Този етап от процеса на подготовка на събитието бе съпътстван от създаването на специален сайт на инициативата Варна 2019 – www.varna2019.bg (със своя онлайн форма за коментари и предложения от страна на гражданите), неин Фейсбук профил, серия от печатни рекламни материали и сувенири. Клуб Варна 2019 е създаден също през 2011г. и към момента има повече от 150 членове, приятели на кандидатурата, които са подписали писмо за подкрепа. Сред тях са всички културни оператори от Варна, бизнесмени, политици, академици, известни артисти и професионалисти като Айрън Берг (мениджър проекти на Линц 2009), Кей Сийвън (мениджър на Турку 2011), Волфганг Винклер (артистичен директор на Брукнерхаус, Линц), Галин Стоев (театрален режисьор на Театр де ла 4

стратегия за развитие на културата на варна 2014-2024г. (работен вариант)

41


I . О С Н О В Н И П Р И Н Ц И П И

Плас, Лиеж, Белгия), Дарко Брлек (президент на Европейската фестивална асоциация), д-р Лино Маносперта (мениджър проекти, Театро Публико Пулиезе), доц. д-р Лидия Ошавкова (Национална Музикална Академия, София), Любомир Левчев (поет), Мариус Донкин (актьор) и др. За да подготви една отговаряща на даденостите на града и същевременно вдъхновяваща жителите кандидатура, от 2013 година екипът на Варна 2019 проведе серии от работни срещи със заинтересованите страни – артисти от различни сфери на изкуството, неправителствени организации, начални училища и гимназии, висши учебни заведения, читалища, местни власти, представители от региона, научни организации, младежи, фестивални мениджъри, културни институти, музеи, библиотеки, галерии, представители на бизнеса, туроператори, отделни граждани. Основна мотивация и желание на екипа Варна 2019 беше да бъдат реалистично отчетени предизвикателствата пред града и подкрепящия го регион, за да бъдат те адекватно адресирани в културната програма на инициативата.

Самата апликация промени Варна Мотото на Варна 2019 и неговото подзаглавие – Бряг на вдъхновението: Изграждане на доверие чрез култура – бяха дефинирани от екипа по време на тази ранна фаза на новото за града културно пътешествие. Главната цел на този процес беше чрез прекия сблъсък с духа на размирици в града и с ширещото се недоволство на гражданите да се определи ясната посока за бъдещото развитие на Варна - в географски, икономически и социо-културен аспект. Варна 2019 – Бряг на вдъхновението стартира процес на възстановяване на града чрез култура, разчитайки както на тесни партньорства, така и на интегриращ и дългосрочен начин на мислене. Варна извървя дълъг път към изграждането на капацитет и обмяната на опит и добри практики с други градове - минали, настоящи и бъдещи Европейски столици на културата, както и към създаването на мотивиран и интердисциплинарен екип, който споделя ценностите и целите на Европейска столица на културата. В началото на тази година екипът на Варна 2019 беше подсилен от присъединяването на експерти в областта на социалните иновации, младежките политики, съвременното изкуство и връзките с обществеността. Създаде се голяма мрежа от доброволци, включваща основно студенти, представители на младежки организации и пенсионирани граждани. Всички те участват активно във фестивалната платформа на града, както и в пилотния проект МОТО – мобилна точка за културни контакти, включена в първата апликация от кандидатурата на Варна. Доброволците бяха активно въвлечени и по време на регатата Tall Ships 2014, както и в подпомагането на пострадалите от наводненията във Варна през м.юни тази година. Състезанието насърчи създаването на мрежа от контакти между заинтересованите страни и разкри възможности за сътрудничество, както и пространство за дебати, фокусирани върху въпроси относно добавената стойност от културата, свободата на артистичното изразяване, ролята на Общината като основна структура за създаване на политики и нови модели за финансиране на културата.

I I . С Т Р У К Т У Р А Н А П Р О Г Р А М А Т А

42


44

I I . С Т Р У К Т У Р А Н А П Р О Г Р А М А Т А

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

1. Как възнамерява градът да структурира годишната програма, ако бъде избран за „Европейска столица на културата“ (насоки, обща тема на събитието, конкретни теми и т.н.)? Каква ще бъде продължителността на програмата? основна тема на събитието:

програми:

ВАРНА 2019 БРЯГ НА ВДЪХНОВЕНИЕТО

СРЕЩНИ АРТИСТИТЕ

фокус:

СРЕЩНИ БЪДЕЩЕТО

ИЗГРАЖДАНЕ НА ДОВЕРИЕ ЧРЕЗ КУЛТУРА

СРЕЩНИ МОРЕТО

Годината на събитието ще осигури пространство за разнообразни и вълнуващи срещи. Срещи, които вдъхновяват. Срещи, които променят живота в града в един дългосрочен план – тогава, когато доверието е изградено чрез културни дейности, сътрудничество и обмен. Нашата програма обхваща дванадесетте месеца на 2019г. Тя ще започне на 18 януари 2019г. и ще приключи на 14 декември 2019г. Церемониите по Откриването и Закриването не са все още планирани в детайли. Концепцията за годината се базира на трите програми или, както ги наричаме - СРЕЩИ. Те ще заменят петте програми, описани в първата апликация.

Разгръщане на програмите Програма EUphoria (фестивалната платформа) и програма Гостоприемно море (платформата за културно производство) са обединени в настоящата програма СРЕЩНИ АРТИСТИТЕ. Дейностите на предишните програми Засади бъдеще (образователната платформа) и Поле на потенциал (изследователската платформа) се обединяват съответно в програмата СРЕЩНИ БЪДЕЩЕТО. Отделни проекти от програмата Среда на доверие (платформата за активно включване на местната общност) и Калейдоскоп (платформата за регионално културно сътрудничество) от първата апликация се разпределят между двете новосформирани програми. Изцяло новата програма СРЕЩНИ МОРЕТО е резултат от осъзнатата необходимост Варна 2019 да адресира достатъчно ясно проекти, свързани със спецификата на Черноморския регион – както в геополитически смисъл, така и от гледна точка на неговото природно наследство и ресурси.

СРЕЩНИ АРТИСТИТЕ Тези срещи показват градското пространство като детска площадка, като място за игра. Артисти от страната, региона и Европа творят свободно в най-разнообразни локации из града – както в традиционните места за събития, така и в различни институции и публични пространства. Участие в програмата ще вземат както имена и компании със световна известност като Акрам Кан, Балшой театър, Питър Грийнауей, Compagnie ilotopie, така и представители на най-младото поколение артисти, започнали своята кариерата непосредствено в годините преди инициативата.

СРЕЩНИ БЪДЕЩЕТО Тези срещи имат за цел да създадат условия за въвеждането и разработването на нови организационни модели и практики в най-различни сфери на съвместното живеене - от алтернативни методи на образование и технологии до културен мениджмънт и предприемачество. Събитията в програмата адресират и конкретни понятия и казуси от различни сфери на съвместното живеене като областите на социалното, урбанизма и екологията.

СРЕЩНИ МОРЕТО Тези срещи откриват пространство за диалог и нови възможности за сътрудничество и съвместно творчество между артисти, институции и инициативи от Черноморския регион и Кавказ с останалата част от Европа. Проектите от тази програма прескачат географските граници като засягат три основни области на дейности, а именно - регионалното културно сътрудничество, културната дипломация и природното наследство. Програмата включва широк спектър от събития – от международни конференции на теми важни за региона и Европа до двумесечна резиденция на платнохода Калиакра, който ще посети основните пристанища в Черноморския басейн.

2. Какви основни събития ще отличат годината? Варна 2019 планира да организира двадесет и четири основни събития (включително с церемониите по Откриването и Закриването), които определяме като върхове и се надяваме, че ще предизвикат интереса и любопитството на нашите граждани, гости от страната и чужбина. Те са разделени в шест платформи, анонсирани още в първата ни апликация. Тези платформи покриват разнобразни артистични полета и видове дейности – модерно и съвременно изкуство, музика, но също така и историята на града и региона, диалога между различните сектори на социалния живот, както и цифровите технологии. Сега тези платформи са преразгледани и обогатени на база на много нови предложения, получени от съществуващите институции в града, както и от отделни творци и граждани.

45


46

I I . С Т Р У К Т У Р А Н А П Р О Г Р А М А Т А

януари

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

февруари

март

18 януари Церемония по откриването

Концерт на Хайделбергския филхармоничен оркестър

Представление на компанията Ultima Vez

Изложба на Алфонс Мария Муха

Изложба на Тракийската цивилизация

Откриване на Временен скулптурен парк

април

Big Data Art Fair Вдъхновяващ светлинен спектакъл

юли

май

Представление с режисьор Явор Гърдев Изложба на Рене Магрит

август

юни

Срещни Средиземноморието - серия от оперни и музикални събития Балет на Държавния академичен Болшой Театър

септември

Рок концерт Джулай Морнинг

Премиера на Градът (опера в реално време)

Спектакъл на компанията на Акрам Кан

Изложба на Василий Кандински

Вълшебно водно шоу на Compagnie ilotopie

Изложба на Антъни Гормли

октомври

Създаваме бъдеще заедно Срещни Далечния Изток серия от куклени спектакли

ноември

декември

Представление на Иво Димчев

Концерт на известен международен оркестър

Изложба на Кристо и Жан-Клод

14 декември Церемония по закриването

КУЛТУРАТА НА СТАРА ЕВРОПА

Изложба на тракийската цивилизация Изложба на Тракийската цивилизация в Археологическия музей във Варна. Изложбата ще бъде съпътствана от издаването на двуезичен каталог и от конференция, която ще обсъжда спецификата и уникалността на културата на античните съкровища на Варна.

Вдъхновяващ светлинен спектакъл Впечатляващо светлинно-звуково шоу ще озари различни културни и исторически обекти във Варна и региона – големи и малки Римски терми, Аладжа манастир, множество фасади на сгради паметници на културата, Катедралата Успение Богородично и други. Проектът ще се осъществи в сътрудничество с един от най-емблематичните фестивали на светлината - Fête des lumières (Лион) и с втория по големина музей във Франция – Palais des Beaux Arts (Лил). Основният организатор на събитието ще бъде Археологически музей – Варна в сътрудничество с Асоциация Шкорпил и Френския институт в България.

ГОЛЕМИ ИЗЛОЖБИ НА МОДЕРНО И СЪВРЕМЕННО ИЗКУСТВО

Откриване на временен скулптурен парк Творците, които работят в публични пространства, експериментират с всички възможни материали и изпробват различни стратегии. Нито изляти от бронз, нито издялани от мрамор, надуваемите скулптури са направени от синтетични материали като им е придадена форма с компресиран въздух. Те предлагат нов скулптурен подход към формата, те изследват противоречието между монументалното и временното, те драстично променят средата като добавят карнавален привкус към обикновеното и приканват минувача да го преживее чрез всичките си сетива. Надуваемите скулптури могат да бъдат докоснати, може да се играе с тях; те са гротескни, красиви, синтетични и много важно – те са фотогенични. Надуваемите скулптури са забавни, но и сериозни. През пролетта на 2019г. шест надуваеми обекта ще бъдат поставени в изоставената част на Пътническия терминал и на пристанището. Поканените творци са Пол Макартни, Джереми Делър и Кики Смит. Проектът ще бъде менажиран от Фондация Варна 2019 в сътрудничество с Фондация Рая Георгиева (Варна, България).

Четири големи изложби Галерия Борис Георгиев ще бъде домакин на четири големи изложби през годината – Алфонс Мария Муха, Рене Магрит, Василий Кандински и изложба на Кристо и ЖанКлод. Всички те са в етап на планиране и договаряне.

47


48

I I . С Т Р У К Т У Р А Н А П Р О Г Р А М А Т А

Варна 2019 покани Антъни Гормли да създаде нова творба, вдъхновена от нашия град. Очакваме неговото потвърждение.

ИЗПЪЛНИТЕЛСКИ ИЗКУСТВА Дворецът на културата и спорта ще бъде домакин на две представления на едни от най-известните съвременни танцови компании – Ultima Vez (Белгия) с хореограф Вим Вандекейбус и Akram Khan Company с хореограф Акрам Кан (Великобритания). Държавният академичен Болшой театър е поканен със своя балет. Ще узнаем тяхното решение след финалната селекция на българската Европейска столица на културата. Двама световно известни български артисти – пърформъра и хореограф Иво Димчев и театралният режисьор Явор Гърдев са потвърдили съгласието си да създадат нови творби за годината на събитието.

МУЗИКАЛНИ ВЪРХОВЕ

Градът (опера в реално време) Едно от основните музикални събития на годината ще събере световно известни творци в един проект. Цялата съществуваща културна инфраструктура в града (концертни зали, театри и др.) както и множество открити публични пространства ще бъдат ангажирани паралелно в един двадесет и четири часов спектакъл. Ще бъдат изградени открити сцени, а изпълненията от тях ще се заснемат и предават на живо на няколко по-големи сцени в града, както и в интернет чрез специално разработен уебсайт.

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

В проекта ще се използват естествените звуци на градското пространство – самолети, свирки на кораби, крясъците на чайките, морския бриз, вълните в залива, църковните камбани и т.н. Също така обаче ще бъдат специално композирани и отделни произведения. Артистичният екип на проекта към момента: Димитър Бодуров, концепция и композиция (България/Холандия); Питър Грийнауей, артистичен съветник на проекта (Великобритания); Рубен ван Леер, кинорежисьор и видео артист (Холандия); Добрин Кашавелов, кино оператор (България) Адриана Герасимова, пост продукция (България). Продуцент на проекта ще бъде The Muziektheater Transparant (Антверпен) и Театрално-музикален продуцентски център (Варна).

Серия големи концерти Поканени са два световно известни оркестъра. Единият е от Хайделберг и ще бъде дирижиран от българина Йордан Камджалов, който е главен диригент на Хайделбергския Оперен театър и Филхармоничния оркестър в Хайделберг. Участието на втория оркестър е в процес на уговаряне. Театрално-музикалният продуцентски център също така планира да организира Срещни Средиземноморието - серия от оперни и музикални събития през годината. За артистичен консултант на тази специална програма е поканен Йохен Зандиг (Германия). Очакваме неговото потвърждение.

СЪЗДАДЕМ БЪДЕЩЕ ЗАЕДНО Месец на междусекторния диалог и сътрудничество, включващ разнообразни събития: конференции на високо равнище, дискусии, семинари, уъркшопи, събиращи на едно място представители на местната власт, експерти, предприемачи и граждани от цяла Европа.

Big Art Data Fair Два са аспектите, в които Big Data ще засегне изкуствата. Единият е креативността и културното производство. Другият е начинът, по който функционира съвременното изкуство, а именно: организиране, представяне и разпространение на изкуството. За нас са важни и двата аспекта. Стартирайки с пилотна конференция през 2015 година, инициативата Big Art Data ще се развие през годините като ежегодно събитие. То ще събира на едно място сериозните компании в ИКТ, които въвеждат тези новостите заедно с широк спектър от хора на изкуството, включително представители на водещи центрове за изкуство, архиви и музеи, бази данни за изкуство, аукционни къщи и онлайн художествени галерии и брокери. Към момента сме в процес на преговори с водещи участници и от двете области. Разработваме събитие, което напълно ще промени града, и което към 2019 ще бъде напълно развит форум за обмен на визионерски идеи и практически решения. Проектът ще бъде управляван от Асоциация InterSpace.

ПРАЗНУВАЙ ЛЯТОТО

Джулай Морнинг Ще посрещнем утрото на 1 юли с концерти на прочути рок банди по бреговата линия

на Варна, Камен бряг и Балчик. Ще бъде организиран и конкурс за млади групи за най-добра кавър версия на песента July Morning на Uriah Heep, както и за нова песен, вдъхновена от July morning. Журито на конкурса включва: Джон Лоутън и Кен Хенсли (Uriah Heep), Клаус Майне (Scorpions), Атанас Пенев (вокалист на българската рок група Б.Т.Р.), Милена Славова (певица на бившата рок група Ревю), Кристиан Бояджиев (композитор в Българско национално радио), Йордан Георгиев (музикален журналист в Българско национално радио), Цонко Цонев (идеолог на рок фестивала в Каварна), Анелия Дошева (Музикална звукозаписна компания Едита) и Румен Бончев (Frontier records за България).

Срещни Далечния изток – серия от куклени спектакли Варненският куклен театър покани три известни куклени трупи от Далечния изток да изнесат представления във Варна, както и да създадат копродукция с местния театър. Имаме потвърждение от Song Song Song Children’s & Puppet Theatre (Тайван) и очакваме потвърждения от кукления театър Haet-Sal (Корея) и театър PUK (Япония). Темата, по която ще работят, е морската приказка, характерна за всяка от посочените страни. Спектаклите ще бъдат представени в Морската градина.

Вълшебно водно шоу Ще отпразнуваме Празника на Варна (15-ти август) с впечатляващ спектакъл във Варненското езеро. Варна 2019 вече получи потвърждение от прочутата френска компания Compagnie ilotopie, която ще създаде вълшебното водно шоу.

49


50

I I . С Т Р У К Т У Р А Н А П Р О Г Р А М А Т А

3. Как градът планира да избере проектите/събитията, които ще представлявят програмата за годината?

Процес на проучвания След пре-селекцията през декември 2013, ние започнахме процес на консултации и генериране на нови идеи от гражданите на Варна. Нарекохме този процес, който включваше следните инициативи, събития и работилници – Вдъхнови Варна. • Веднага след предварителната селекция разпространихме Покана за Вдъхновение – изготвихме кратък онлайн формуляр на достъпен език. Всеки гражданин на Варна можеше да сподели своите виждания за мястото на културата в неговото всекидневие и за значимостта на събитието Европейска столица на културата. Формулярът предоставяше възможност да бъдат споделени и идеи за нови културни дейности, както и неизползвани градски пространства. Получихме над сто подробни отговора, някои от които достигнаха и до последната фаза за подбор на проекти. • В рамките на Форум Вдъхновение ние организирахме открито обществено събитие, за да припомним основните цели на състезанието за Европейска столица на културата и да дискутираме проблемите на днешна Европа. Дискусията включваше и сесия с примери за успешни културни проекти, които са оказали значително въздействие върху градове и квартали, както и специален модул, свързан с дизайн мисленето. • Следваща стъпка от процеса са Дискусиите за Вдъхновение – поредица от разговори с културните оператори на Варна. Основният фокус на срещите бяха трите програми от нашата апликация. Дискутирани бяха предизвикателствата пред сектора и възможностите за справяне с тях в контекста на събитието Европейска столица на културата. • Организирахме шест Лаборатории за Вдъхновение на базата на метода на дизайн мисленето, за да доразвием постъпилите към нас над седемдесет броя обещаващи проектни предложения. Използването на този метод ни позволи да тестваме проектите на различни етапи от тяхното развитие, като непрекъснато оценявахме тяхната ефективност, иновативност и значимост за града.

Ако бъдем избрани, планираме да отворим още две открити покани през 2016 и 2018г. Първата покана ще е с акцент върху културни проекти, чиито фокус са определени целеви групи (деца, младежи, възрастни хора, хора с увреждания, маргинализирани групи и др.). Втората покана ще се фокусира върху европейски копродукции, мултидисциплинарни проекти и изследователски проекти. Ролята на бъдещия Артистичен директор, който ще бъде назначен в началото на 2015 година, ще бъде да насочва и да синхронизира всички програми, с оглед на общия дух на Варна 2019 – Бряг на вдъхновението. Той или тя ще отговаря и за церемониите по откриване и закриване на годината.

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Процес на селекция Всички избрани проекти ще гарантират устойчивост на културния живот във Варна и региона и след 2019г. Нашата програма ще бъде стабилна основа за дългосрочни инициативи. В рамките на програмата ще проучим възможностите за споделяне на различни ресурси (например, банка от пространства, банка от артисти, банка от идеи), а също и ще насочим съзнанието на артисти и граждани към екологичните проблеми. Избрали сме и ще продължаваме да избираме проекти и събития за програмата на Варна 2019 на базата на следните критерии:

АРТИСТИЧНО ИЗСЛЕДВАНЕ Нашата програма включва не само световно-известни творци, но и млади артисти. Варна 2019 им предоставя пространство за артистични експерименти и изследвания чрез участие в резиденции или мултидисциплинарни проекти. Вярваме, че сътрудничеството между различни форми на изкуството или между изкуството и други области като наука, технология и предприемачество ще разкрие нови хоризонти за креативността на артистите. Затова подкрепяме съвместно създадени произведения в съществуващи или неконвенционални пространства. Избрахме проектите според тяхната оригиналност.

ЦИФРОВО ИЗМЕРЕНИЕ В глобалната реалност днес и при все по-голямото навлизане на ИКТ, технологиите стават все по-често източник на вдъхновение и разкриват обещаващи възможност пред начина на артистично изразяване.

ВЪВЛИЧАНЕ НА ОБЩНОСТТА Въвличането на общността е съществен критерий. В нашата програма е застъпено силно участието на гражданите в проектите. Нещо повече в сърцевината на артистичните похвати на голяма част от проектите и събитията е изкуството да се разказва история. Всички тези проекти са базирани на личните истории на нашите съграждани. Искаме да споделим с Европа и света разказа за нашия град и регион, за Черно море и Черноморския регион.

УЧАСТИЕ НА ДЕЦА И МЛАДЕЖИ Включването на деца и младежи в културни дейности е още един изключително важен критерий. Те са важна група, защото именно те са нашите бъдещи лидери. Инициативи, които обменят знания между младите хора и артисти, социални иноватори, изследователи, теоретици са в основата на устойчивостта и дългосрочността на нашата програма.

ЧЕРНОМОРСКИЯТ РЕГИОН Ние имаме специална програма, посветена на Черно море. Всички проекти в нея са селектирани на база на високо артистично съдържание на предложенията, изграждане на мрежи в региона, споделяне на идеи и добри практики в областта на културата, науката, образованието, технологията и социалните иновации.

51


по модерен балет (създаден 2001)

25–26 октомври Национален фестивал – конкурс

игрален филм Златна роза (създаден 1961)

НОЕМВРИ

11–17 октомври Фестивал на българския

изкуство Златният делфин (създаден 1969)

1–7 октомври Международен фестивал за куклено

(създаден 1997)

18 януари Церемония по откриването

октомври Национален фестивал Листопад на спомените

анимационния филм – Варна (създаден 2006)

ОКТОМВРИ

10–14 септември Световен фестивал на

театрален фестивал Приказка за теб (създаден 2000)

21–24 август Национален детско-юношески

(създаден 1992)

СЕПТЕМВРИ

3–7 август Международен фолклорен фестивал – Варна

(създаден 1996)

и занаятите – Варна

1–21 август Международен панаир на изкуствата

(създаден 2010)

1–10 август Панаир на книгата – Варна

Международен видео арт фестивал (създаден 2008)

АВГУСТ

1–5 август VIDEOHOLICA

(създаден 1981)

1 август – 30 септември Международно биенале на графиката

изкуства Август в изкуството (създаден 2000)

ЮЛИ

август Международно биенале на визуалните

(създаден 1992)

31 юли – 3 август Международен джаз фестивал Варненско лято

(създаден 1964)

15–30 юли Международен балетен конкурс – Варна

изкуство Морски звездички (създаден 2005)

ЮНИ

4, 5, 6 юли Международен конкурс за вокално

(създаден 2003)

МАЙ

за късометражно кино В Двореца

28 юни – 4 юли Международен фестивал

27, 28, 29 юни Каварна рок фестивал

Любовта е лудост (създаден 1993)

22–28 юни Международен филмов фестивал

АПРИЛ

(създаден 2009)

20 юни – 23 август Опера в Летния театър – Варна

Варненско лято (създаден 1926)

14 юни – 28 юли Международен музикален фестивал

Варненско лято (създаден 1993)

1–11 юни Международен театрален фестивал

МАРТ

(създаден 1993)

юни – Международни летни научни срещи

Славянска прегръдка (създаден 2007)

20–25 май Международен фестивал на поезията

за поп музика Откритие (създаден 1992)

ФЕВРУАРИ

16–18 май Международен фестивал

(създаден 1967)

15–18 май Международен майски хоров конкурс

Международен музикален фестивал (създаден 1998)

9–12 май Море и спомени

(създаден 2003)

ЯНУАРИ

май – юни Международен фотографски салон

Фестивал за съвременно изкуство (създаден 2009)

25 април – 3 май Contempo

от чешки и словашки композитори (създаден 1979)

23–24 март Национален конкурс за изпълнение на произведения

(създаден 2004)

15 март – 11 май Европейски музикален фестивал

Концерт на известен международен оркестър

Ново свързване

Форум за графично оформление на книги

EUphobia

Изложба на Кристо и Жан-Клод

Представление на Иво Димчев

LAByrinth

Помири

SEA-NEMA

Срещни Далечния Изток - серия от куклени спектакли

Създаваме бъдеще заедно

NAVIGATOR

Погледни отблизо 2

Господари на вятъра

Снимка за всеки

Изложба на Антъни Гормли

Спектакъл на компанията на Акрам Кан

Бъдеща култура (Международно училище по културен мениджмънт)

Речник на приказките

Морето отвътре

Вълшебно водно шоу на Compagnie ilotopie

Премиера на Градът (опера в реално време)

Let`s July Morning

Изложба на Василий Кандински

Рок концерт Джулай Морнинг

Най-синьото вълшебство

VIA HERE

Black Baltic

Балет на Държавния академичен Болшой Театър

– серия от оперни и музикални събития

Срещни Средиземноморието

Оцвети града

Изложба на Рене Магрит

Представление с режисьор Явор Гърдев

Религиозно селище

Словесни вълни

Погледни отблизо 1

Вдъхновяващ светлинен спектакъл

Big Data Art Fair

Откриване на Временен скулптурен парк

Представление на Ultima Vez Company

Изложба на Тракийската цивилизация

Концерт на Хайделбергски филхармоничен оркестър

Изложба на Алфонс Мария Муха

СЪБИТИЯ ВАРНА2019 В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9 53

14 декември Церемония по закриването ДЕКЕМВРИ


54

Б Р Я Г Н А В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О С Р Е Щ Н И А Р Т И С Т И Т Е

Varna Festival Lab Варна има богата фестивална сцена (над двадесет и пет фестивала годишно, като найстарият от тях датира от 1926г.). Фестивалната платформа е добра комбинация между вече утвърдили се събития и прохождащи инициативи. Varna Festival Lab е дългосрочен проект, който има за цел да създаде устойчива структура за сътрудничество между фестивали, провеждани в града. Това не е лаборатория в строгия смисъл на думата, а платформа, в която всички фестивали ще имат възможността да си взаимодействат, да обменят нови идеи, да експериментират, да споделят найдобрите (а и най-лошите) практики, да стартират съвместни проекти и да използват възможностите за работа в мрежа, както и маркетинг. Една от отличителните черти на лабораторията е използването на методи с фокус върху отделния човек, както и методи на service design с цел идентифициране на потенциалните нужди на публиката и тяхното задоволяване с новаторски подходи. Този метод ще бъде съчетан с интензивно използване на дигитални технологии и технологични платформи в начина на работа на фестивалите. Основната причина за създаване на подобна платформа е нуждата от усъвършенстване профила на целия град като фестивална дестинация, а не само на самите фестивали. период 2015 - 2021 и занапред

място варна

ръководител на проекта фондация варна 2019

партньори международен музикален фестивал варненско лято (създаден 1926г.); международен майски хоров конкурс (създаден

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

1967г.); международен фестивал за куклено изкуство златният делфин (създаден 1969г.); международно биенале на графиката (създаден 1981г.); международен джаз фестивал варненско лято (създаден 1992г.); международен фолклорен фестивал – варна (създаден 1992г.); международен театрален фестивал варненско лято (създаден 1993г.); международен филмов фестивал любовта е лудост (създаден 1993г.); международен панаир на изкуствата и занаятите – варна (създаден 1996г.); единбургска фестивална иновационна лаборатория – първоначалните разговори индикират интерес към партньорство с варна 2019 и е заявено намерение това партньорство да бъде формализирано при потвърждаване на избора на града за европейска столица на културата.

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 100, 000

Улици на мъдростта Британците - Дейвид Пърл и Крис Барез Браун, пионери в областта на човешкото развитие, поставят началото на неправителствената организация Street Wisdom през 2013г., тъй като те успяват да видят улицата по един различен начин - като едно удивително място за учене. Обикновено градът ни говори посредством нещата, които виждаме през прозорците или чрез разговорите, които дочуваме съвсем случайно. Това не е нещо, което човек специално търси, а по-скоро това е нещо, което не може да спреш. Улици на мъдростта е един приятен, зареждащ и безплатен начин да се използва улицата, за да се научи нещо ново и за да се почерпи информация от различните нейни гласове. Това е една съвсем обикновенна идея, основаваща се на тезата, че околната среда и хората около нас са изпълнени с мъдрост, която ние в голяма степен не забелязваме или пренебрегваме. Улици на мъдростта е едно тричасово преживяване замислено така, че лесно да се вмести в рамките на една сутрин или един следобед. То е разделено на три едночасови занимания, наречени НАСТРОЙ СЕ, ПОПИТАЙ и СПОДЕЛИ.

Улицата на мъдростта става център за споделяне на мъдрост с други наши съграждани. Тя може да бъде лична, професионална, културна, политическа или социална. Този проект е една своеобразна съвременна версия на селския площад, който освен всичко притежава и потенциала да въздейства върху местния бизнес. Нашето желание е да създадем едно толкова привлекателно място, че улиците в цяла Варна да започнат да се конкурират помежду си, за да станат Улица на мъдростта. Ние предвиждаме да включим дванадесет улици, всяка от които да бъде в ролята на Улица на мъдростта в продължение на един месец през 2019г. Проектът ще започне с пилотни версии през 2017 и 2018 година и ще има своята кулминация през 2019. За подсилване на въздействието от Улиците на мъдростта във Варна те ще бъдат свързани онлайн с други Улици на мъдростта, намиращи се в някои от големите градове из Европа като Лондон, Берлин и Амстердам. Варна ще бъде в епицентър на една мрежа на Мъдростта, която свързва граждани от цяла Европа. Тя ще бъде финалната дестинация на една поредица от „градски поклоннически пътувания”, всяко от които започва от един от градовете - партньори из Европа и завършва това колективно пътуване във Варна. Всички тези „пътувания до Варна” ще бъдат документирани по време на целия проект (с помощта на социалните и другите медии) като своеобразен начин да се архивира всичко преживяно и научено по пътя. период 2016-2019

място дванадесет улици

ръководител на проекта фондация варна 2019 в сътрудничество със дейвид пърл и крис барез браун (street wisdom)

партньори terra parzival (долина, словения); eupolis (ломбардия, италия); университет wisdom europe (елспет, холандия); realize (амстердам, холандия); 53 million artists (великобритания); ще бъдат търсени допълнителни партньорства от берлин, дубровник, лисабон и истанбул.

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 345, 000

EYEListen EYEListen е проект, който активира сетивата (зрителни и слухови) на градското пространство. Забавни истории, тъжни истории, мъдри истории – всички ние имаме истории, които да разкажем, но често нямаме време да наблюдаваме и слушаме. EYEListen е проект, който ни кара да се спрем сред колективната мания на бързане и скорост и отваря пространство за истории. В сърцевината на проекта стои арт инсталация, представляваща огромно ОКО, висящо от различни сгради в града. Всяко ОКО е автономна инсталация, която може да се посети индивидуално от един човек. Посетителят сяда в кресло и буквално влиза в ОКОТО. Оттам всеки може да наблюдава града, докато слуша историите на неговите граждани. Идеята на проекта е да се създаде автентично преживяване за публиката чрез свързване с реални лица, реални гласове, лични истории – градът, такъв какъвто е. Първото ОКО, наречено Колективното ОКО ще се появи в града още в края на 2015г., за да събере истории. Колективното ОКО ще бъде свързано с града и неговите граждани чрез интерактивно приложение, което да улесни този процес на колекциониране и селектиране на специфични за града истории, разказани от младежи до повъзрастни хора. Събрани на едно място тези истории ще представляват нещо като акустичен Google Street View, който ще ни

55


56

Б Р Я Г Н А В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О С Р Е Щ Н И А Р Т И С Т И Т Е

отведе в едно пътуване в миналото и ще ни позволи да открием значимостта на места, чиято функция отдавна е променена. През 2019 година още четири ОЧИ ще бъдат инсталирани в градското пространство. период 2015–2019

място варна

ръководител на проекта фондация варна 2019

партньори артистичен екип: lucas de man, директор, компания new heroes (амстердам, холандия); pascal leboucq, дизайнер; kars alfrink, дизайнер, hubbub (утрехт, холандия)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 450, 000

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

период репетиции: юни - септември 2019 премиера във варна: октомври 2019

място представлението ще бъде създадено и представено едновременно в градовете: варна – истанбул – атина – италианския град еск 2019 – загреб – сараево – белград скопие - букурещ – варна

ръководител на проекта артистичен екип: дуда пайва, директор (бразилия/холандия); джим бернард, изработка на кукли (великобритания/ холандия); евандро серодио, изработка на кукли (бразилия/ франция); продуценти: държавен куклен театър варна (варна, българия); театро публико пулиезе (бари, италия)

партньори танцово училище the centre (варна, българия); garage collective (софия, българия); театрална компания osmosis (атина, гърция); танцов център tala (загреб, хърватия); tanzelarija (сараево, босна и херцеговина); ground-floor group (клуж-напока, румъния); потенциални партньори: център за нови инициативи в изкуството и културата lokomotiva (скопие, македония)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 75, 000

ПОМИРИ Световноизвестният кукловод и танцьор с бразилски корени Дуда Пайва ще срещне актьори и съвременни танцьори от седем балкански държави в едно завладяващо театрално пътешествие в света на митовете, легендите и съвременните градски разкази. Сюжетът на представлението ще се базира на предварително изследване на митологичните разкази и съвременните легенди, характерни за всяка една страна участник в проекта. Представлението ще започне със създаването на осем големи кукли във Варненския куклен театър, които са емблематични герои за Балканите и ще се доизгражда във всяка една от другите страни чрез последователното включване на актьори и танцьори. Във всеки един град (в открито публично пространство) ще бъде представян фрагмент от представлението, а в своя завършен вид то ще бъде представено в рамките на Международния театрален фестивал Златният делфин през октомври 2019.

колекция от съвременни фолклорни костюми, а модерни дрехи, които са уникални точно защото носят този общ балкански почерк, вплетен по модерен, естетичен и почти невидим начин. Дизайнерите също така ще водят и четири практически уъркшопа за ученици от Професионалната гимназия по дизайн и текстил във Варна. Резултатите от ателиетата и колекцията ще бъдат показани на специално събитие през 2019, което ще отбележи откриването на сградата за Нови творчески индустрии. период подготвителен етап: ноември 2018 - октомври 2019 откриване: ноември 2019

място център за креативни индустрии

ръководител на проекта фондация варна 2019

партньори

Ново свързване Ново свързване е проект, който ще обедини група от четирима млади дизайнери (завършили в един от четирите центъра в Милано, Лондон, Париж и Шанхай на престижния Институт Марангони) и четирима млади дизайнери от Балканите (селектирани от хората, които стоят зад успешната българска платформа за съвременна модна - Иван Асен 22). Съвместно те ще работят върху колекция, вдъхновена от балкански фолклорни елементи. Младите дизайнери ще пътуват из страните от Балканския полуостров като прекарват времето в различни етнографски музеи, за да изучават фолклорните елементи, характерни за конкретния регион. След което ще имат възможността да вплетат своето вдъхновение в съвременна модна колекция. Идеята на проекта е не да се създаде просто една

институт марангони (милано, италия); концептуална платформа за съвременен моден дизайн иван асен 22 (софия, българия); списание грация (софия, българия); сдружение чигот (варна, българия); професионална гимназия по дизайн и текстил (варна, българия); етнографски музей варна (българия); етнографски музей - добрич (българия); исторически музей - генерал тошево (българия); етнографски музей - белград (сърбия); етнографски музей - загреб (хърватия) потенциални партньори: музей за история на гръцкия национален костюм (атина, гърция); етнографски музей анкара (турция)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 45, 000

потенциал като им предоставя възможност да работят отблизо с професионални артисти върху свой собствен творчески проект изложба, театрален пърформанс, концерт, изложение или др. Любителските екипи ще изберат и пространствата, в които ще представят своя проект (напр. училище, парк, университет, дом за деца или възрастни хора и т.н.). За да реализират идеята си обаче, те трябва да са сигурни, че домакините на представянето ще продължат инициативата като създадат свой собствен проект. За тази цел ще помагат менторите от продуцентския екип. В случаите, когато за представяне е избрано външно публично пространство т.е. няма кой да продължи своебразната културна щафета, ще се обявява специална покана за следваща група ентусиасти, която да продължи инициативата. Българските менторски екипи ще си партнират със свои колеги от италианските градове-кандидати за Европейска столица на културата 2019г. Ще бъде създадена и онлайн платформа, в която гражданите ще могат да се информират как да се включат в даден екип и кои са следващите локации за интервенции. Стартът на инициативата ще бъде даден от Сдружение Гаврош. В рамките на календарната година ще бъдат реализирани 24 проекта. Екипите ще бъдат приканени да използват еко материали при реализацията на своя проект. Събитието ще завърши с презентация на филм, който проследява един интересен културен маршрут в градското пространство. период

Предай нататък Предай нататък е проект, който провокира гражданите да разкрият своя творчески

януари - декември 2019

място пространства за изследвания и репетиции: галерия 10 и детски куклен театър щурче потенциални пространства за реализиране на проектите:

57


58

Б Р Я Г Н А В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О С Р Е Щ Н И А Р Т И С Т И Т Е

търговски центрове, подлези, бизнес сгради, училища, университети, зелени площи, плажове и др.

ръководител на проекта

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

на представлението и да се включат в специални модули, които ще им позволят да творят съвместно с артистите.

фондация варна 2019

партньори ментори артисти: гергана енчева, социален асистент, сдружение гаврош; страцимир павлов и валери ценков – музиканти, група la migra; огнян голев и ирина голева, пърформъри, сдружение по действителен случай; огняна серафимова и мира петрова, сценографи, мариета печанска, кинорежисьор, фондация култура печанска; тодор панайотов, it специалист, varna lab; ментори продуценти: ник тодоров, в2в еоод; нина локмаджиева, нира комюникейшънс оод компании от италия, които ще селектират италиански артисти: компания атмо (перуджа); асоциация на младите италиански артисти (матера); teatro delle albe; (равена); компания lalut (сиена); компания ippolito chiarello (лече); teatro dallarmadio (каляри)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 93, 600

период 2015 - 2018, всеки месец август

място откритото пространство около държавен куклен театър варна

ръководител на проекта сдружение с нестопанска цел златният делфин (варна, българия)

партньори фестивал new circus (загреб, хърватия); фестивал st. patrick’s (дъблин, ирландия); фестивал за деца kaohsiung children’s art education festival (град каохсиунг, тайван); държавен куклен и младежки театър (батуми, грузия) потенциален партньор: международен театрален фестивал за деца (анкара, турция)

предвидено финансиране от фондация варна 2019

Речник на приказките Речник на приказките е проект за малки и големи. В рамките на три поредни години през месец август пространството около Варненския куклен театър ще оживее с фигури на приказни герои и чудновати морски обитатели. Вълшебства от сутрин до вечер очакват всички граждани и гости на града. Всяка година едни от най-старите и утвърдени фестивали в света от областта на уличното изкуство и цирка, както и фестивали, чиито фокус е най-малката аудитория (децата на възраст между три и шест години) ще селектират с отворена покана куклени актьори и стрийт артисти с интереси в разработването на артистични проекти по теми от вълшебни и морски приказки. Одобрените проекти ще бъдат реализирани в работилници на открито. Родителите и техните деца ще могат освен да наблюдават отблизо процеса на създаване

€ 150, 000

Оцвети града Оцвети града е едномесечна резиденция за стрийт артисти от различни държави. С този проект бихме искали стрийт изкуството, което се свързва повече с анонимни лица и прояви на вандализъм, да бъде изведено на светло без то да загубва своя специфичен характер. Представяме си Варна като гостоприемното място на среща на артисти от Европа, Азия и Латинска Америка, които всяка година ще изрисуват обекти от градското пространство (фасади на училища, на изоствани сгради, част от имоти - огради, трафопостове и др.). Пространствата ще бъдат предложени и избрани от гражданите чрез предварителна отворена покана и гласуване в специално изградена онлайн платформа. Оцветяването на Варна ще бъде съпътствано от серия

младежки активности – спортни прояви, бийт бокс състезания, концерти на алтернативни музикални групи и др. Кулминацията на проекта ще бъде през 2019 година, когато всички резидентни стрийт артисти ще бъдат поканени да направят обиколка с влак в Черноморския регион. Във всяка една от страните те ще имат специфична акция на ж.п. гарата, която ще бъде документирана. период 2016-2019

място неконвенционални пространства, фасадите на стари сгради, училища, болници, социални центрове

ръководител на проекта в2в еоод

партньори сдружение варненски младежки фестивал (варна, българия); българска бийтбокс асоциация (софия, българия) потенциални стрийт арт артисти: dilk (the united kingdom); mr. woodland (germany); bates (denmark); dems (spain); belin (spain); aryz (spain); naiara (spain); neverbrushmyteeth (spain); etam cru (poland); lunar (croatia); zmogk (russia); cins (turkey); turbo (turkey); yuma yoshimura (japon); osgemeos (brazil)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 80, 000

NAVIGATOR NAVIGATOR е международна програма за обмен на артисти в областта на съвременния танц, чието кредо е да се споделя опит, а не само да се учи (sharing vs teaching). Резиденцията ще предостави възможност на шейсетте стипендиaнта от програмата на danceWEB, Виена да се срещнат отново този път във Варна. Това ще случи непосредствено след участието им в едно от най-престижните събития в сферата на изпълнителските

изкуства в Европа. Платформата ще функционира като пространство за обмяна на опит между танцьори, хореографи и пърформари. Фокусът на този формат е върху възможността артистите да изследват заедно своите творчески търсения. Резиденцията ще представлява една своеобразна лаборатория за експериментиране. Всяка година преди нейното начало във Варна ще се състои Международна конференция за обмяна на добри практики в областта на резидентните програми за артисти и ще завършва с публично представяне на резултатите от резиденцията. период 2015 - 2019 всяка година през септември

място мултифункционална сграда, община суворово (суворово, българия) от 2019 във фабрика христо ботев

ръководител на проекта фондация за културно развитие сидея (варна, българия)

партньори асоциация danceweb (виена, австрия); брейн стор проджект (софия, българия); нови драматургии (софия, българия); сдружение по действителен случай (софия, българия)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 125, 000

Словестни вълни Словестни вълни е резидентна програма, която ще се проведе в периода 2015-2018 година в два града от региона (Балчик и Дългопол). Тя има за цел да подкрепи творчеството на писатели от България и Европа, да насърчи диалога между културите и да съдейства за превода на съвременна българска литература на чужди езици. В рамките на престоя на резидентите във Варна ще бъдат организирани месечни литературни

59


60

Б Р Я Г Н А В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О С Р Е Щ Н И А Р Т И С Т И Т Е

срещи с авторите и преводачите, на които ще се дискутират теми и проблеми, свързани с творческите проекти, над които те работят. През 2019г. всички участници (около сто и двайсет човека) ще се включат в маратона на четящия човек, организиран от Регионална библиотека Пенчо Славейков - град Варна като прочетат фрагмент от своя творба на родния си език и на български език. период 2016-2018г. всяка година от април до октомври включително април 2019г. заключително събитие по проекта

място ателие в център за култура мелницата, община балчик общинска къща на брега на езерото цонево, община дългопол

ръководител на проекта лекти център – информационен център за култура и образование (варна, българия)

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

сред младите); да се създаде среда за младите творци да се срещат с различни европейски култури; да се работи с публиката на съвременно изкуство в търсене на ефективни стратегии за ангажиране на различни публики; да се подкрепи промотирането на произведенията на артисти и художници в различни страни. Тази мрежа за мобилност ще организира и конференции, групови дискусии и уъркшопи в страните от Европейския съюз. Артисти, художници, общински и частни галерии, музеи, куратори, журналисти, културни оператори от неправителствения и обществен сектор, изследователи, колекционери, любители на изкуство, бизнес представители от сферата на креативните индустрии и международни експерти всички те са поканени да вземат участие в международната конференция.

партньори археологически музей - варна (българия); книжарница сиела (българия); регионална библиотека пенчо славейков (варна, българия); дворецът в балчик (българия); градска художествена галерия - балчик (българия); исторически музей - балчик (българия); pluaralic (унгария); künstlerinnenforum (мюнстер, германия); nylands litteraturförening (хелзинки, финландия)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 95, 000

L’Avventura (Mеждународна конференция на тема мобилност и свързване в мрежи) Проектът L’Avventura в насочен към мобилността на артистите (главно художници) и промотирането на техните творби в страните от Европейския съюз. Целите на проекта са свързани с възможността да се насърчи по-широкото и всеобхватно сътрудничество между творците (особено

период 2015

място галерия графит

ръководител на проекта civita cultura (италия) и галерия графит (българия)

партньори фондация pastificio cerere (рим, италия); movie and arts roma (рим, италия); melting pro (рим, италия); collective gallery edinburgh (единбург, великобритания); movie and arts london (лондон, великобритания); wiels belgium (брюксел, белгия); френска академия / вила медичи (рим, италия); fibicc spain (мадрид, испания); галерия propaganda (варшава, полша); d’clinic studios (лендава, словения); kulturpunkt (загреб, хърватска); remont (белград, сърбия); pavillon (букурещ, румъния)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 35, 000

Форум за графично оформление на книги Проектът е международно събитие, целящо да представи водещи художници и организации в областта на книгооформлението, със специално внимание към детските книги. Форумът ще изследва иновациите в дизайна на книги, различните концепции за изработване на книжни корици, разнообразните електронни формати. Ще бъдат проучени възможности за различни срещи между любители на четенето и нечетящи, за да се покаже въздействието на книгата. Проектът ще организира и изложба на прочути български илюстратори на детски книги от миналото и настоящето. Форумът ще организира и работилници за деца и родители, за студенти по изкуства, журналистика и дизайн, които да предложат собствени произведения на изкуството с помощта на книги, книжни корици и различни материали (напр. рециклирана хартия или пластмаса). Някои от планираните събития включват работилници по дизайн, илюстрация на книги и творчески лаборатории – скулптури от книги, инсталации, кинетично изкуство, дискусии и семинари, събития на открито, флашмоб и др. период 2019

място новата сграда, предвидена за регионална библиотека пенчо славейков – варна

ръководител на проекта регионална библиотека пенчо славейков – варна

партньори димитър трайчев, студио сталкер (варна, българия); борил караиванов, typofest (софия, българия); издателство ентусиаст (софия, българия); beehive illustration, (сиренчестър, великобритания)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 15, 000

Горещите лета на Студената война Градът и курортите около него бяха дестинация за морска почивка за страните от Варшавския договор (още повече, че бивша Югославия не бе отворена дестинация), за любопитните западняци с приключенски дух и за нелегалните членове на комунистически партии от Запада и от Южна Америка. Сред страните от Източния блок имаше места като Татрите или езерото Балатон, където сякаш целият социалистически лагер бе отишъл на почивка. Измежду тези места най-видна международна дестинация за лятна почивка беше Варна. Градът бе въплъщението на движението „братска дружба“, но в същото време бе и място, където можеш да се докоснеш до света, а летните почивки бяха белязани с особения привкус на свободата. С морето, парещото слънце, пясъка и взора в хоризонта, мисълта отправяше извън рамката, извън общоприетото. Този фантазъм на свободата, обаче, беше твърде крехък и повторните връзки с реалността в света, разделен от Студената война, се следяха строго. Варна беше място за срещи не само на обикновени граждани или разделени семейства, но и на представителите на всякакви тайни служби. През 2019г. ще се отбележи трийсетата годишнина от падането на Берлинската стена. За да се ознаменува наследството на разделена Европа, този проект, замислен от режисьора и сценарист Кан Тогай и посветен на Варна, събира различни лични архиви. Спомени от почивката на лични 8мм филмови ленти, снимки, картички и разкази ще бъдат интерпретирани от художника и

61


62

Б Р Я Г Н А В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О С Р Е Щ Н И А Р Т И С Т И Т Е

филмов режисьор Питър Форгагс в различни инсталации. Творецът е получил признание за майсторската си работа с лични архиви в различни проекти, като Дунав отвъд и Германско единство на Балатон. Проектът Горещите лета на Студената война е насочен предимно върху периода на Студената война, но и към периода между двете световни войни и периода на преход след 1989г. Някои от събраните материали ще могат да се видят в специално създадения за проекта уебсайт. период 2017-2019

място онлайн и в галерия графит (варна, българия)

ръководител на проекта сдружение интерспейс (софия, българия)

партньори

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Маргинализираните и затворени общности, живеещи на прага на бедността се срещат в много градове по света. Анализите показват, че точно тези общности живеят в квартали, които най-много страдат при природни бедствия - наводнения, урагани и земетресения. Нещо повече, по-бедните хора трябва да установят живота си, да постоят къщи и семейства в подобни рискови райони, защото това е всичко, което могат да си позволят финансово. Укрепването на строителството и инфраструктурата е част от решението. Настоящият проект има за цел да ангажира младите хора от маргинализираните и затворени общности да работят с артисти и урбанисти в своите квартали. Целта на проекта е да се стимулира обществения дебат за паралелната реалност, в която тези общности живеят чрез визуално изследване.

фондация частен снимков и филмов архив (унгария) ще се търсят любителски филмови архиви и медийни центрове като партньори в събирането на материали

период

предвидено финансиране от фондация варна 2019

място

€ 35, 000

2015-2019

максуда, части от аспарухово, гъбена махала

ръководител на проекта фондация варна 2019

партньори

Направи-си-самградоустройство Проектът се основава на практиката за моделиране на художника Трейси Снелин, който ще работи както с местни и международни артисти, така и с млади хора от няколко махали във Варна известени с тяхното лошо планиране, инфраструктурни и строителни дейности (Максуда, части на Аспарухово, Гъбена махала). Ще се предложат умалени модели за градоустройство на принципа „направи си сам”.

асоциация съучастие (варна, българия), култ.бг (софия, българия), eu spaces (русе, българия), галерия 3.14 (берген, норвегия), център за електронни изкуства bek (берген, норвегия)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 100, 000

изкуството вместо закуски и напитки. Това e изкуство за закуска! Това са автомати за продажба на миниатюрни картини и изделия от местни художници и занаятчии. Тези автомати са своеобразен символ на утоляване на жаждата за градско изкуство. Чрез този проект искаме да насърчим силата и независимостта на творческите индустрии. Целта на проекта е да стимулира креативносттта на хората от по-малките градове и села от Варненски регион и да им предостави независим, но ефективен начин за представяне на техните художествени произведения. Идеята ще бъде популяризирана чрез местните читалища, които ще предоставят работни помещения и ще станат събирателни центрове за изработените изделия. През първата година проектът ще се управлява от Фондация Варна 2019 с идеята да се работи за намиране на модел, който да гарантира устойчивост на тази дейност и след 2019г. период 2019

място автоматите ще бъдат разположени както на места в града със силен трафик на посетители като летища, гара, бензиностанции, забележителности, така и на нетрадиционни места като входа на общината.

Гладен си за изкуство? Провери нашия автомат, който продава произведения на

Проектът Погледни отблизо ни предлага едно очарователно пътешествие из тайнствените дебри на Североизточния регион. На първия етап от проекта ще бъдат проучени и картографирани вело маршрути от региона. Те ще бъдат неспециализирани или тематични т.е. целящи запознаването както с местната култура и история, така и с природните забележителности. Освен реална карта ще бъде изградена и виртуална платформа за велотуризъм. Първоначално в базата данни ще бъдат въведени маршрути от Североизточния регион на България, като информацията ще включва: тип, ниво, GPS следа, описание, забележителности, снимки, места за нощувки, хранене и техническа помощ, чешми, отзиви, рейтингова система и др. В дългосрочен план платформата ще обхване и веломаршрути от цялата страна. Изготвянето на карта и многоезична платформа ще бъде първият подобен проект за България. В периода 2016-2018 се планират по два пъти годишно (през месец април и месец септември) велопоходи с български и чуждестранни участници по описаните маршрути. Техните впечатления ще бъдат документрани и презентирани под формата на изложба и филм в рамките на велофестивала ВелоКулт през 2019г.

ръководител на проекта фондация варна 2019

партньори читалища в суворово, дългопол, каварна, бяла, аксаково

предвидено финансиране от фондация варна 2019

Изкуство за закуска

Погледни отблизо

€ 50, 000

период 2015–2019

място североизточния регион на българия

ръководител на проекта вело клуб устрем (варна, българия)

партньори сдружение велоеволюция (софия, българия); софия грийн тур (софия, българия); велоклуб пегас (разград, българия); велоклуб илчов баир (шумен, българия); клуб на любителите колоездачи (бургас, българия); българска асоциация на

63


64

Б Р Я Г Н А В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О С Р Е Щ Н И А Р Т И С Т И Т Е

пострадали при катастрофи (варна, българия); списание 360 градуса

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 15, 000

LAByrinth LAByrinth е опит да бъдат предложени нови решения на локални проблеми за общността чрез специално създадена театрална методология. Екип от артисти и специалисти в областта на културната антропология, психологията и социологията, съвместно с местната администрация и представителите на местната културна сцена ще се впуснат в едно вълнуващо изследване в търсене на иновативен начин за разглеждане на ключови теми за общността чрез средствата на театъра. Тази нова система ще съчетава практиката на Форум театъра с тази на Театъра на сетивния лабиринт. Форум-театърът е метод за насърчаване на публичните дебати по значими теми за определена целева група, докато Театърът на сетивния лабиринт е интерактивен артистичен процес, който води до създаването на представление, обвързано със специфична среда-място /site specific performance/. При този формат на представлението зрителите преминават един по един през театралната инсталация - едно особено пътуване, което ги среща с наситени сетивни изживявания /слухови, осезателни, обонятелни, визуални, вкусови/. В периода 2015-2018 година ще бъдат създадени дванадесет уникални представления по специално създадения метод (по три на година във всеки един от градовете от региона). Процесът на тяхното създаване е свързан с преминаването през специална тренингова програма чрез метода на работа на форум-театъра и театъра на

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

сетивния лабиринт. В нея ще се включат както местни артисти и културни оператори, така и представители на културни институции и граждани. Финалното събитие по проекта ще бъде през 2019 година в град Варна, където ще се организира голям спектакъл с участието както на международни организации, така и на всички участници от проведените през годините обучителни програми. Процесът отново ще стартира с обсъждане на ключови за града теми, но този път ще се търсят общите им корени с тези в други европейски градове. Предложената иновативна методология би могла да се превърне в ценен инструмент за повишаване на комуникацията между местните общини и гражданите. период 2015–2019

място представленията през периода 2015 - 2018 г. ще се провеждат на открити пространства или в зали за културни събития в общините аксаково, бяла, балчик, каварна, шабла, дуранкулак, добрич, генерал тошево, суворово, девня, провадия, дългопол, велики преслав. финалното представление през 2019г. ще се проведе в морската градина на варна.

ръководител на проекта арт студио камбана (софия, българия) и сдружение чудно (софия, българия)

партньори театър на сетивата (барселона, испания); асоциация smart for change (букурещ, румъния); младежка асоциация compass (газиантеп, турция); escola de segunda oportunidade (порто, португалия); bida e. v. kultur und bildung (зул, германия); hibrid (любляна, словения)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 300, 000

Дълбоки води Проектът Дълбоки води е серия от градски игри, свързани с определено място. Тези игри изследват връзката между личността на човек, способността му да се справя с предизвикателства на заобикалящата го среда (аналогова и цифрова). Тези предизвикателства са както твърде лични, така и свързани с града т.е. глобални. Това е игра за тийнейджъри, която стимулира вниманието им, склоността им към размишление и действие. Тя е с фокус върху типичното поведение на тийнейджъра, характеризиращо се с неустойчивост във вниманието, със склонност към водене на кратки и безлични разговори (предимно в дигитален формат), както и с липса на опит да се предприемат адекватни действия. На английски език да попаднеш в „дълбоки води“ означава да загазиш, да бъдеш уязвим и силно застрашен в определена ситуация. Как попадаме в подобни ситуации, какво се случва с нас и как да се измъкнем? Както като отделни индивиди, така и като представители на общност. „Дълбоки води“ е трансмедиен проект който разглежда всички тези въпроси и се стреми да предизвика както чувство на емпатия, така и чувство на увереност към действията на главния герой, който творчески решава проблеми. Дълбоки води е разработен в три направления: - Серия от градски игри с основна тема ВНИМАНИЕ – възбуждане на интерес, дефицит на вниманието и емпатия. - Серия от градски игри с основна тема РAЗСЪЖДЕНИЕ – начини на себеизразяване, размишления и водене на разговор. - Серия от градски игри с основна тема ДЕЙСТВИЕ – извличане на опит, експериментиране и създаване на иновации. Колектив от утвърдени художници, трансмедийни разказвачи и студиа за градски игри ще смесят в едно цифрово и аналогово,

технология и изкуство, факти и фикции, за да създадат сценарии за увлекателните игрови пространства. Идеята не е да се създават игри, чрез които да избягаш, а чрез които да създадеш игрови системи за връзка между хората, тяхната среда, и технологията, която използват. период 2018–2019

място варна

ръководител на проекта фондация варна 2019

партньори сдружение варненски младежки фестивал (варна, българия); френски институт в българия (софия, българия); on!fest (софия, българия); architempo (брюксел, белгия) invisible playground (берлин, германия); play:vienna (виена, австрия); blast theory (манчестър, великобротания)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 200, 000

Приключения в панелка Строени с малки капиталовложения, набързо и повсеместно през 60-те години на 20 век в страните от Източния блок, панелките бяха решение на жилищния проблем и станаха символ на „новото развитие“, на „равенството“ и на „колективната солидарност“. И наистина, в тях царуваше усещането за живот на една голяма общност, но то бе съпроводено и от друго чувство - да бъдеш постоянно наблюдаван. Диалогът бе неотменна част от ежедневието, но трябваше много да внимаваш какво и на кого казваш. Мислим си, че тези времена са отдавна отминали, но всъщност хората в панелените блокове не се познават и се чувстват несигурни. Причината днес обаче е друга панелката е място, където диалогът напълно отсъства.

65


66

Б Р Я Г Н А В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О С Р Е Щ Н И Б Ъ Д Е Щ Е Т О

Приключения в панелка цели да възобнови диалога и доверието между обитателите на панелните сгради чрез участието им в проектиране и дизайн. Повечето проекти целят да се разкрасят фасадите на сградите, но Приключения в панелка всъщност е проект за хората, които живеят зад фасадите. Той е призив за силата на общността, за водещата роля на хората в преобразуването на панелните квартали. На практика, промените в панелките започват с установяване на връзка с художници, дизайнери, архитекти и изграждане на диалог между тях и обитателите на блока. Целта е да се създадат работни пространства за дизайн от типа „направи си сам“, използвайки лаборатории или виртуални пространства, където художниците и обитателите могат да развиват отделни концепции, участвайки заедно в процеса. Работните пространства в панелната сграда, където жителите могат да онагледят своите творчески търсения са например покрива, двора, паркинга и др. Как биха могли да изглеждат тези пространства? Дали могат да служат и за нещо различно? Защо да не станат места за дискусии, за игра, за проекти на общността, за артистични изяви…?

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

7X7 Проектът представлява мултидисциплинарна изследователска платформа, която ще включва седем работни групи, всяка от по седем човека. Във всяка една от тях ще участват артисти от областта на новите медийни изкуства, съвременната музика и съвременния танц и пърформанс, както и експерти от IT сектора и от креативните технологии. Проектът ще се разгърне в три етапа. Първият ще стартира чрез отворена покана в края на 2016 година със селекция на артисти и научни изследователи. През периода 2017-2018 година следва същинският изследователски процес т.е. провеждането на серия от лаборатории, експерименти и репетиции в рамките на работните групи. Финалната фаза на проекта е през 2019 година, когато в рамките на месеца на междусекторния диалог Създаваме бъдеще заедно ще бъдат представени резултатите от съвместната работа на интердисциплинарните екипи (презентации, изложби, представления, концерти и др.). период

период 2018–2019

място варна, берлин и париж

ръководител на проекта фондация варна 2019

партньори фондация за културно развитие сидея (варна, българия); берлински университет по изкуствата (берлин, германия); организация urban fabric (париж, франция); университет le mirail (тулуза, франция); национално училище по архитектура ensa (тулуза, франция); студио scott burnham (амстердам, холандия)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 200, 000

2017–2019

място варна, лондон, нюшател, барселона, берлин, сан паоло, москва

Съживено наследство Основната идея на проекта е да се привлекат нови публики към културно-исторически обекти. Намерението е да се обучат млади специалисти, които да могат да създават иновативни концепции за представяне на обектите чрез 3D mapping и moving. През 2016 проектът ще стартира с обучението на кадри, а от 2017г. ще започне конкретното производство и изготвяне на визуални проекти за специално подбрани културноисторически обекти на Варна и региона. Кулминацията на проекта ще бъде през 2019 година с грандиозен светлинен спектакъл. период 2016–2019

място в различни културно-исторически обекти – малки и големи римски терми, аладжа манастир, различни фасади на сгради паметници на културата

ръководител на проекта партньори сдружение шкорпил (варна, българия); френският институт в българия (софия, българия); музей на изящните изкуства (лил, франция); fête des lumières (лион, франция); музей аполония и манастир арденика (фиер, албания)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 350, 000

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 80, 000

Meet Galaxy цели да представи произведения от филмовото и визуално изкуство, които се движат по оста утопични – антиутопични социални модели. В рамките на проекта ще бъдат организирани и две кръгли маси на тема FILM0topia и VIDEOtopia. период август 2019

място варненския плаж; градска художествена галерия борис георгиев (варна, българия)

ръководител на проекта фондация варна 2019

партньори

център за иновации и развитие (варна, българия)

furtherfield (лондон, великобритания); изследователска група по нелинейна динамика на комплексни системи към бан (софия, българия); софтуерен университет (софия, българия); център по информационни технологии ренато арчер към университет сао пауло (сао пауло, бразилия); автономен университет (барселона, испания); университет в нюшател (нюшател , швейцария)

Варна 2019 ще отбележи тази годишнина с две специални паралелни събития - серия от филмови вечери на открито и голяма тематична изложба. Селекцията от български и чуждестранни научнофантастични филми ще бъде пряко свързана със заглавията от книжната поредица, която сама по себе си е революционна за годините, в които се издава и спрямо начина, по който успява да заобиколи цензурните рамки.

регионален исторически музей – варна

ръководител на проекта партньори

Реймънд Чандлър и др. През 2019г. ще се навършат 40 години от стартирането на самата поредица и от появата на голям екран на един от емблематичните за този жанр филми - Сталкер с режисьор Андрей Тарковски.

Среща с галактика Издателската поредица Библиотека Галактика, представяща на българските читатели научнофантастична литература, стартира през 1979 година по инициатива на варненския преводач и издател Милан Асадуров. В нейните рамки за първи път са преведени и публикувани творби на автори като Рей Бредбъри, Робърт Силвърбърг,

цанко василев – артистичен директор на международен филмов фестивал в двореца; д-р уве шмелтер, интерфилм – берлин (берлин, германия); ник тодоров, b2b еоод (варна, българия)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 30, 000

67


68

Б Р Я Г Н А В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О С Р Е Щ Н И Б Ъ Д Е Щ Е Т О

Най-синьото вълшебство Проектът Най-синьото вълшебство ще срещне младежи от различни страни на възраст 15-18 година в работата по общ артистичен проект - мюзикъл Най-синьото вълшебство по текстове на българската поетеса Петя Дубарова. Проектът стартира през 2015 година със среща на преподаватели от гимназии в Ливърпул, Орхус, Валета и Варна, на която да бъде обсъдена методологията на преподаване и стиковката на екипа. Последователно в периода 2016-2018 година ще се проведат три летни лагера (в Ливърпул, Орхус и Валета), на които ще бъдат репетирани отделни действия от мюзикъла. Освен това през самата учебна година преподавателите от различните страни ще обучават учениците на ротационен принцип в рамките на седмица. Последният летен лагер ще бъде в град Варна през 2019 година и ще завърши с премиерата на мюзикъла в Летния театър. Дългосрочната цел на проекта е изграждането на мрежа между гимназии от градове на бивши, настоящи и бъдещи ЕСК. Стремежът е да се постигне както обмен на добри практики и опит между преподавателите, така и среща на младежи от различни култури в общи артистични проекти. Ръководството на НУИ Добри Христов-Варна първо ще председателства новосъздадената мрежа. период 2015-2019

място пространства за репетиции: гимназиите в град варна и другите градове еск; финална презентация на проекта: летен театър – варна

ръководител на проекта фондация варна 2019

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

партньори нуи добри христов (варна, българия); нгхни константин преславски (варна, българия); джуниър колеж (валета, малта) потенциални партньори: колеж по изкуства (ливърпул, великобритания), гимназия мarselisborg (орхус, дания)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 70, 000

Проектът има потенциал да се разпространи и в други градове като по този начин Варна ще се утвърди като инициатор за подобен образователен подход по темата за устойчивото развитие в България. период 2017–2019

място

Млад природозащитник Това е проект за неформално образование, чрез чиито похвати ще се изградят навици, за да се провокира мотивацията и да се повиши информираността сред деца и младежи по теми като устойчивото развитие, опазването на околната среда и промените в климата. Проектът ще насърчи експерименталността на младите хора, креативното им мислене по екотеми. Проектът Млад природозащитник ще се реализира в продължение на три години. През този период ще целим да обхванем максимален брой участници от учебните заведения в града. Всяка година проектът ще провежда четиримесечна кампания, в която да се включат ученици от основните училища във Варна. Проектът предвижда създаване на интерактивна онлайн платформа, където да има карта на присъединилите се училища, постигнатите резултати от всяко едно от тях, актуална информация за активностите по проекта (състезания, работилници, видеа и други). Тази платформа ще дава възможност за електронен достъп до полезна информация за околната среда, до лесни за приложение еко-практики в ежедневието по конкретни теми: събиране на отпадъци, консумация на енергия и вода, замърсяване на почва и въздух, използване на транспортни средства, насърчаване на зелените покупки и други.

основни училища на територията на град варна

ръководител на проекта cleantech българия

партньори зелена академия (софия, българия); сдружение див рошков (софия, българия); bio games (софия, българия); skipso (лондон, великобритания)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 40, 000

Бъдеща култура (Международно лятно училище за културен мениджмънт) Този проект е една от дългосрочните инициативи, които ще стартират във Варна в рамките на проекта ЕСК. След серия дискусии в академичното пространство и обсъждания с артисти и културни оператори, се предприеха стъпки по привличането на международни културни институции. Тяхното експертно мнение е от изключителна важност за създаването на една силна програма, съобразена с локалните нужди на Варна и Черноморския регион. Инициатор и организатор на лятното училище е Икономически университет - Варна. Неговата програма ще бъде разработена през 2015 година. Потенциални

модули са културен мениджмънт, културни политики, управление на фестивали, критическа теория, управление на зелени културни събития. Oт месец август 2016г., в рамките на десет дни, ще стартира и самото лятно училище за културен мениджмънт. Предвиждаме студенти от специалности по изкуства и икономика да имат възможността да развиват и изпробват нови модели за културно производство и неговото популяризиране. Част от програмата включва изследователска дейност във връзка с добрата възвращаемост на инвестициите от култура. Проектните дейности на лятното училище ще завършват с открити презентации и публикуване на архив във виртуалното пространство. Едновременно с провеждането на лятното училище за културен мениджмънт, през 2019 година планираме откриването на магистърска програма по културен мениджмънт към Икономическия университет - Варна. Артисти, културни мениджъри, специалисти по културни политики, студенти по хуманитарни науки и културен мениджмънт, също както и студенти от партниращи университети на ИУ-Варна по икономика (Руски университет по икономика Плеханов (Русия); СанктПетербургски държавен университет по икономика (Русия); Национален университет по икономика – Одеса (Украйна); Киевски национален университет по търговия и икономика (Украйна)), са поканени за участие в лятното училище. период от 2015, ежегодно, между 1 – 10 август

място кампус на икономически университет – варна, изграден близо до варненското езеро

ръководител на проекта икономически университет – варна

69


70

Б Р Я Г Н А В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О С Р Е Щ Н И Б Ъ Д Е Щ Е Т О

партньори интеркултура консулт еоод (софия, българия); фестивална академия към европейска фестивална асоциация (брюксел, белгия); trans europe halls (лунд, швеция); julie` s bicycle (лондон, великобритания)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 200, 000

Young Cultural Innovators Hub Salzburg Global Seminar стартира през 2014г. и представлява десетгодишна програма за млади иноватори от целия свят в сферата културата. Намерението на семинара е да укрепи културния сектор в световен мащаб и да разшири възможностите за новости и мощни промени чрез креативност в изкуствата. Форумът за млади иноватори в културата ще бъде организиран в десет „културни центъра“ в шест региона по света – един от тях ще е във Варна, която ще представя Черноморския регион. Всяка година петима млади иноватори в сферата на културата от всеки от центровете ще бъдат селектирани за участие в програмата в Залцбург чрез подаване на кандидатура на конкурсни начала и процес на номиниране. Форумът има за цел да ангажира младите хора, търсещи промяна и представляващи широк артистичен спектър на изразяване и търсения – от визуални и изпълнителски изкуства, през литература и културно-историческо наследство, до хранене, мода, архитектура и дизайн. В продължение на десет години във всеки от центровете ще бъде създаден екип от максимум петдесет човека. Те ще бъдат ресурса от човешки потенциал, който ще въвлича и други млади иноватори в културата на местно ниво. Тези съмишленици ще могат да предлагат на новоприсъединилите се

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

насоки за мониторинг, организиране на мини семинари или събития с по-голяма публика. Целта е да се разшири обхвата на работа, обучение и влиянието на мрежата в Залцбург. Центровете ще служат като средство за свързване на културните институции и независимите оператори и ще бъде своеобразен мост за насърчаване на приемствеността в културния сектор. Развитието на проекта ще бъде централно през следващото десетилетие за Залцбургската клъстерна програма. В сътрудничество с утвърдени културни дейци, иноватори и съмишленици ще бъдат отразени приоритетите, ще бъдат насърчени нови лидери за участие. Така Salzburg Global Seminar ще се разгърне в една жизнена и силно въздействаща програма. период 2014-2024

място варна и 10 други културни центрове по света

ръководител на проекта фондация варна 2019

партньори salzburg global seminar (залцбург, австрия)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 180, 000

Неидентифицирани червени кубове в нашия квартал Проектът Неидентифицирани червени кубове в нашия квартал е свързан с изграждане на серия от временни галерии във Варна. Това не е поредният творчески подход за „внос“ на изкуство в отдалечени места. Проектът е проява на съвместно творчество за създаване на общо пространство за изкуство в квартала.

Кварталът е градско средище, което определя идентичността на своите жители, но в същото време бива постоянно променян от тях. Ето защо галериите няма да са места за показ, а места за среща-както на съседи, така и на артисти и техните творби. Гледани отвън, галериите ще представляват интересни червени конструкции, които ще те провокират да влезеш в тях. Отвътре те ще представляват сигурни и безопасни пространства, където можеш да поговориш със самия артист или с други хора, да съпреживееш ситуация, да се ангажираш в разговор за изкуство.

период

Времевият период на проекта обхваща повече от три години и се разгръща в две фази. В първата фаза екип от урбанисти, антрополози и художници ще проучи и подбере пет квартала от Варна. Ще се използват разнообразни техники като дискусионни форуми и уъркшопове, за да се извлече нужната информация. Целта на този етап е „да се улови шума” на квартала, тоест да се разбере спецификата на квартала като социален феномен с неговите нагласи и проблеми, свързани с изкуство, градско общество и публично пространство. Изследванията ще бъдат продължени в конкретни дейности по сплотяване на жителите.

предвидено финансиране от фондация варна 2019

Във втората фаза на проекта ще се проведат уъркшопове, разглеждащи важни за квартала теми като екология и икономика. Дизайнери, куратори и архитекти ще си сътрудничат в създаването на леки, временни конструкции, подходящи за своеобразен социален и артистичен дом както на произведения на съвременното изкуство, така и за други нови формати. Фокус на втората фаза е самото съставяне на програмата в червените кубове. На този етап временните галерии ще бъдат инсталирани и ще действат като инкубатори за създаване на общо пространство за изкуство и квартална принадлежност.

2017–2019

място пет кварталa

ръководител на проекта галерия графит (варна, българия)

партньори е-арх студио (варна, българия); архитектурно студио игнатов архитектс (варна, българия); имануел шипър, университет по изкуства - цюрих (цюрих, швейцария); младежка неправителствена организация идеа (варна, българия); create (варна, българия); raumlabor design and architectue collective (берлин, германия); молдовска асоциация на млади артисти oberliht (кишинев, молдова)

€ 210, 000

Изкуството да си родител Периодът преди раждането и първите месеци след него са от изключително значение за развитието на детето. Бебетата растат здрави, ако родителите им са спокойни, отговорни един към друг и оптимистично настроени към света около тях. Има много начини за постигане на хармонични междуличностни отношения и едновременно с това – развитие на собствената личност. В този проект, ние предлагаме използването на научен метод, създаден от българския психотерапевт проф. д-р Георги Лозанов, наречен сугестопедия. През 1978г. този метод е признат от ЮНЕСКО като изключително успешен подход за обучение. Искаме да подобрим емоционалното състояние на родителите, включително бъдещи родители и да им помогнем да преминат по-лесно през трудния постродилен период. За целта ги каним да посетят сугестопедичните езикови курсове по английски, немски, испански, френски и италиански език.

71


72

Б Р Я Г Н А В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О С Р Е Щ Н И Б Ъ Д Е Щ Е Т О

Проектът Изкуството да си родител залага на срещи във вдъхновяващи пространства, в които бъдещите майки и татковци, както и тези с новородени бебета, могат да прекарат време заедно. Много от тези родители имат нужда от пълноценно участие в живота на града и от потребност да се развиват и инвестират в себе си. Но отдаването им на децата, натрупва чувство на вина и създава усещане за изолация от другите. Преживяният опит, свързан със сугестопедията, ще им помогне да придобият положителен мироглед, включително чрез допускане на изкуството от музеите и галериите в процеса на обучение. За целта Изкуството да си родител предоставя на родителите алтернативи: да обсъдят ново произведение на изкуството, да помогнат в подреждането на нова музейна експозиция, да послушат заедно симфоничен оркестър в частна галерия, да отидат на уроци по танц с децата си, да участват в семинари за личностно развитие и креативност.

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Училище за капитани Този проект е една от дългосрочните инициативи в нашата програма. Във Варненското езеро ще бъде специално изграден детски морски център, в който науката, технологиите и изкуството се срещат. Още от ранна възраст, между седем и четиринадесет години, децата ще имат възможност да се запознаят с морската култура. Това ще бъде първият подобен център в България. Децата ще могат да управляват кораб в симулаторни условия, ще се научат да правят морски възли, ще правят опити в мини лаборатория като истински химици и биолози. Освен интерактивните експонати, в центъра децата ще се докоснат до важни теми, свързани с екологията на моретата. Артисти и млади педагози ще поднасят по достъпен начин информация както за застрашените морски видове, така и за последиците от замърсяванията. Детският морски център ще функционира и като информационна база за всички морски спортни клубове в града.

период 2017–2019

място музеи, частни галерии, държавна галерия, центрове за изкуство, музика, балет, музикални клубове, окръжната библиотека, художествени галериии др.

ръководител на проекта фондация материка (варна, българия)

партньори фондация проф. д-р георги лозанов и проф. д-р евелина гатева; потенциални партньори: организации работещи със сугестопедия от обединеното кралство, испания, чехия и турция

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 195, 000

период подготвителен етап – 2016 церемония по откриване – 2017

място плаващи съоръжения

ръководител на проекта

Черноморски младежки център Създаването на Черноморски младежки център в града е опит за сближаване на работата по две кандидатури за Варна - Европейска младежка столица 2017 и Европейска столица на културата 2019. Този център ще работи за укрепване на международното сътрудничество в контекста на програмите за Източно партньорство и Черноморско сътрудничество. За нашия град, този център ще има ролята на образователно и творческо средище, пространство за изразяване на гражданската позиция от млади хора, посредническо място за политиките за млади хора в западната част на Европейския съюз, Източна Европа и в страните от Черноморския регион. Центърът ще предоставя неформална обучителна среда, ще работи за мултиплициране на социалното въздействие от това обучение, ще подкрепя младите хора да станат активни носители на идеята за обща (не единствено личностна) социална промяна, ще се стреми да влияе върху младежките политики чрез сътрудничество с основните заинтересовани страни - власти и младежи; ще спомага за разгръщане на знания и навлизане на иновации в образованието; ще осъществява обмен и обучение в чужбина.

клуб приятели на морето (варна, българия)

партньори институт по океанология проф. фритьоф нансен (българия); висше военноморско училище никола вапцаров (българия); военноморски музей (варна, българия); технически университет – варна (българия); обществен център за околна среда и устойчиво развитие (варна, българия); спортен клуб черно море-бриз (варна, българия); фондация заедно в час (софия, българия); национален институт за морски изследвания и развитие григоре антипа (констанца, румъния); рока българия (софия, българия); потенциален партньор: морски музей cantabria (сантандер, испания)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 100, 000

период от 2015

място варненският младежки център ще се намира на централно място в града, в сграда, която в момента се строи. той ще предлага три средно големи зали за семинар с капацитет за 50 души; едно голямо пространство за конференции или дебати – за 120 човека; поне 10 обособени пространства за ателиета, семинари и групова работа и поне 5 отделни работни пространства за персонала.

ръководител на проекта фондация варна 2019 в сътрудничество с екипа на варна 2017 европейска младежка столица и местни младежки оператори.

партньори национален младежки форум (софия, българия); мрежата на европейските младежки столици; студентски и младежки център за развитие sydc (тбилиси, грузия); младежки клуб за междукултурен диалог, демокрация и мир (ереван, армения); асоциация e-genclik (турция)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 100, 000

Biblioterra Проектът е следствие от желанието ни библиотеката да бъде активната връзка с читателите от малките населени места. Стремим се да обогатим преживяването на читателите като им предоставим достъп до книги в хартиен и цифров формат на необичайни места. В градската среда четенето има много форми – да си вземеш книга в парка, на автобусната спирка... или от специално създаден автобус – подвижна библиотека, който ние наричаме Biblioterra. Това е естественото продължение на известните пътуващи книжарници Матей Преображенски от 80-те години във Варна. Автобусът ще снабдява с книги и като цяло ще предоставя достъп до култура за изолираните селища и малките градчета около Варна. Той ще пренася малка библиотека и аудиовизуални материали, както и екран за гледане на кратки филми, ще има и Wi-Fi интернет. В автобуса ще се подреждат изложби, ще се устройват работилници, ще се правят образователни курсове за другите проекти от артистичната програма на Варна 2019. Самата библиотека на колела ще бъде своеобразно средище на изкуството, защото всеки жител на селището ще следи движението на автобуса и ще очаква появата му!

73


74

Б Р Я Г Н А В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О С Р Е Щ Н И Б Ъ Д Е Щ Е Т О

период 2016–2019

място варна и градовете партньори от североизточна българия

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Проектът цели да привлече не само представители на ЛГБТ обществото, но и медии, хора с предразсъдъци към ЛГБТ, начинаещи артисти, утвърдени културни оператори и всички граждани.

ръководител на проекта регионална библиотека пенчо славейков (варна, българия)

партньори читалища във варна и региона; издателство ентусиаст (софия, българия); американска библиотечна асоциация (българия); фондация глобални библиотеки (софия, българия); библиотека roskilde (роскилде, дания); библиотека vantaa (вантаа, финландия)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 70, 000

Walk4Pride Походът в подкрепа на дадена кауза става все по-популярна тенденция за социален активизъм и множество от хора изминават пеша стотици километри в подкрепа на дадена кауза. WALK4PRIDE има за цел да насочи вниманието към нетолерирането на ЛГБТ и да покаже творческата енергия на ЛГБТ обществото. Такъв поход ще бъде организиран от Варна до Италия през Балканcкитe cтpaни, известни със своята нетърпимост към ЛГБТ. В похода ще могат да се включат около тридесет души -фотографи, художници и др. Те ще имат на разположение около четири месеца, за да извървят пътя от Варна до италианската културна столица през 2019г. По пътя си те ще гостуват на местни ЛГБТ организации и ще вземат участие в разисквания по темата за толерантността. При пристигането си в Италия, ще организират изложба и открита дискусия за преживяването. При завръщането си във Варна ще организират същото събитие - дискусия и изложба.

период подготвителен етап 2018; реализация 2019

място

Годишните срещи ще бъдат с различен акцент и ще привличат младежи, духовни водачи, набожни хора и експерти за създаването на една здравословна среда за междурелигиозен диалог, която да спомогне както за интегрирането на религиозните общности в гражданския живот, така и за тяхното овластяване и активна позиция по отношение на обществените процеси и деликатните въпроси на деня.

българия, сърбия, босна и херцеговина, хърватска, словения, италия

ръководител на проекта фондация варна 2019

партньори лгбт пловдив (пловдив, българия); no hate speech bulgaria (софия, българия); subversive front-association for critical approach to gender and sexuality (скопие, македония); център act for society (тирана, албания); асоциация за мир и развитие meout (будапеща, унгария); доброволчески център (скопие, македония); giosef unito лгбт торино (торино, италия)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 25, 000

Религиозни селища Идеята на проекта е да събере заедно за една седмица на територията на Аладжа манастир, в близост до Варна, представители на различни религии. Стремежът е чрез ангажирането на хора от различни религиозни общности и вероизповедания, чрез споделянето на техния опит, начин на живот, духовност и нагласи, да се работи за изграждането на атмосфера на търпимост и разбирателство спрямо различията (в противовест на религиозния екстремизъм, завладял горещи точки по земното кълбо). Целта е да се осигури по-добър отзвук на съвременните социални явления в контекста на местните особености.

период 2019

място аладжа манастир (варна, българия)

ръководител на проекта фондация варна 2019 съвместно с фондация варна - младежка столица 2017

партньори мисия change nepalese (читван, непал); асоциация la vibria (тeраса, испания); българска ортодоксална епархия за западна и централна европа (берлин, германия); българска културна ортодоксална асоциация св. петър и св. павел (лил, франция); мисия wattrelos leers (ватерло, франция); асоциация ajmec (хамамед, тунис); genç yaşamın sesleri derneği (асоциация гласове на младия живот) (кастамону, турция)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 25, 000

Black Baltic Black Baltic продължава развитието на проектната платформа SEAS, реализирана в периода 2004-2010г. В рамките на проекта SEAS бяха изпробвани креативни подходи за копродукции, съвместно с Варна през 2008 и 2009г., посещавайки също и Одеса, Истанбул, Хелзинки, Гданск, Стокхолм и други градове на Балтийско и Черно море. Фокусът е върху споделянето на практики между пристанищните градове по Балтийско море и Варна, като мост към Черно море, чрез съвместна артистична дейност. Проектът събира артисти и изследователи от различни страни (приблизително 80 човека) в извършването на конкретни артистични намеси, междукултурни по своята същност, каквито градовете пристанища винаги са били. Новите градски пространства в пристанищните зони са от съществено значение за градското развитие и изследване. Култура// Природа (Град/ Море). Мобилност и резиденции. Black Baltic ще бъде разделен на три основни етапа – 1) отворени покани за артистични изследвания във всяка страна, включена в проекта (2016г.), 2) изследователски пътувания, както на борда на ветроходния кораб Калиакра (Баркентина клас A) до градове в Черноморския регион, така и чрез иновативни резиденции в градовете по Балтийско море (май-юни 2017-2018г.), 3) представяне на нови художествени произведения във Варна, като през 2019г. нашият град ще се превърне в Арена на сценичните изкуства. Планираме също серия от дебати и уъркшопове по ключови проблеми на сценичните изкуства в страните от Черноморския и Балтийския регион. Много от произведенията, в които участват както български, така и други европейски творци, ще бъдат представени в градове – домакини на събитието в региона на Балтийско море.

75


76

Б Р Я Г Н А В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О С Р Е Щ Н И М О Р Е Т О

период 2016–2019

място финалното представяне на новите творби ще бъде в публичното пространство, със специален акцент върху новите градски зони в и около пристанищата във варна и други черноморски/балтийски градове.

ръководител на проекта крис торч, художествен директор на проекта, в сътрудничество с артистичния директор на варна 2019

партньори театрално-музикален продуцентски център - варна (варна, българия); фондация международен театрален фестивал варненско лято (софия, българия); intercult (стокхолм, швеция); потенциални европейски партньори: river / cities platform (европейска мрежа); партньори от черноморския регион (румъния, украйна, русия, грузия и турция) и от балтийския регион (финландия, естония, полша, германия, латвия, литва и дания) ще бъдат селектирани от артистичните директори на проекта.

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 1, 000, 000

VIA HERE VIA HERE е международен проект за изкуство и екология, който изследва връзката между птиците, хората и местата, които съставляват пътя на птиците Виа Понтика. Виа Понтика е маршрут, който включва страните Русия, Молдова, Румъния и България и се предприема всяка година от милиони мигриращи птици. VIA HERE обединява хората, любители на птиците – както наблюдатели на птици и професионални орнитолози, така и актьори, танцьори и философи от България, Румъния, Русия, Молдова, Украйна и Австралия. VIA HERE ще бъде разработен от 2015г. и ще има своята кулминация в поредица от международни пърформанси и публикация

П Р И Л О Ж Е Н И Е К Ъ М К У Л Т У Р Н А Т А П Р О Г Р А М А

през 2019г. Хора на изкуството и свързаните с птиците от всяка от страните участнички ще споделят научни, художествени и културни практики за изследване движението и миграцията на птиците в този регион от източна Европа. VIA HERE ще развие също международна дискусия за философски идеи и подходи, свързани с екологията и изкуството. Млади философи от всяка от локациите ще се присъединят към процеса за създаване на текстове, които развиват и разширяват изследваните идеи. По време на проекта тези текстове ще бъдат събрани в изследователски блог и след това ще се отпечатат в публикация към финалната презентация през 2019г. Кулминацията на VIA HERE ще бъде поредица от танцови и звукови пърформанси, които ще се случат едновременно на много покриви в града и ще обединят предварително записан и редактиран на живо звук. Предварително записаният звук ще се състои от реални записи на мигрирането на птици в региона. Живият звук ще се улавя чрез микрофони от разстояние, и ще подчертава звука на заобикалящата ни градска среда, изпълнителите и публиката. На всеки покрив изпълнителите леко и безмълвно ще водят правостоящата публика да се движи в група (наподобяваща ято птици), реагираща на тяхното влияние. Обградени от големи високоговорители и микрофони, те са потопени в слоевете звук, които създават. От друг покрив наблизо втора публика, също обградена от високоговорители и микрофони, наблюдава този пърформънс с бинокли. Постепенно, докато пърформънсът на първия покрив спре, втората публика става изпълнител за първата, която наблюдава.

период 2015–2019

място западната страна на черноморското крайбрежие

ръководител на проекта артистичен екип: елизабет дън, режисьор; лара томс, драматург; лорънс инглиш, озвучаване; шиан лау, хореограф продуцент: aphids (мелбърн, австралия)

партньори българско дружество за защита на птиците (софия, българия) потенциални партньори: източно-европейска платформа за изпълнителски изкуства (варшава, полша); международна мрежа на съвременните изпълнителски изкуства (брюксел, белгия)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 50, 000

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

нямат излаз на Черно море, но са част от Черноморското икономическо пространство. В рамките на следващия етап ще бъдат проведени серия от практически и теоретични лаборатории, както и реализирани поредица от представления в областта на съвременния танц и пърформанс, на базата на резултатите от лабораториите. Представянето на реализираните продукции ще се състои през 2019 година в рамките на Vertigo – фестивал за съвременен танц и пърформанс. период проучвателен период: февруари 2016 - октомври 2019 представяне: ноември 2019

място

EUphobia EUphobia e международна, мултидисциплинарна платформа за съвременен танц и пърформанс. Проектът включва поредица от уъркшопи, академични дискусии и лаборатории с артисти, теоретици и организации в сферите на съвременния танц, пърформанс, теория на алтернативните сценични форми, антропология, както и други научни сфери. Боравейки с инструментите на танцовата и пърформативна лексика, EUphobia предвижда изследване на негативните нагласи към европейските правила, норми и начин на живот, както и на негативизма като специфичен културен феномен в страните от Черноморския регион. Първият етап на проекта е отворена покана за участие, насочена към артисти, теоретици и организации от България, Румъния, Турция, Русия, Украйна, Грузия, включително и Армения, Азербайджан и Молдова, които

местата на провеждане, както и представянето на реализираните продукции, ще бъдат определени в зависимост от специфичните нужди на всеки един от сформиралите се екипи.

ръководител на проекта кинестик проджект (варна, българия)

партньори артисти: галина борисова, вили прагер, мирослав йорданов, кристиан бакалов; останалите български и международни участници ще бъдат определени след приключването на първия етап от проекта (покана за участие) през 2016г. компании: брейн стор проджект (софия, българия); номадска танцова академия (софия, българия); галерия графит (варна, българия); фестивал vertigo (варна, българия); допълнителни партньорства ще бъдат определени по време на първия етап от проекта през 2016 г.

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 150, 000

SEA-NEMA Проектът има за цел да включи в програмата на престижните филмови фестивали във Варна (за игрални филми, късометражни филми и за анимация) специален модул – Sea- nema, който да представя филми

77


78

Б Р Я Г Н А В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О С Р Е Щ Н И М О Р Е Т О

от страните на Черно море. Проектът планира също да предостави възможност на независими филмови продуцентски компании да получат малка субсидия за заснемане на документални филми или за създаване на анимационни продукции, свързани с Черноморския регион (неговата история, култура и настоящо развитие). През 2019 година екипите на варненските фестивали, както и тези на продуцентските компании от проекта, ще обединят своите усилия, за да създадат единна кино образователна платформа. В нея ще могат да се включат както младежи, за които киното е напълно непозната територия, така и възрастни, страстни любители на киното (възрастовата граница ще варира между 14 и 90 години). Техните опити за правене на филми ще можем да видим в двайсет и четири часов кино маратон в Международния ден на Черно море – 31 октомври 2019. период филмови фестивали: 2015 - 2018, всеки май, юни, септември и октомври; финално събитие: 31 октомври 2019

място фестивален и конгресен център – варна

ръководител на проекта фондация варна 2019

партньори международен фестивал за кратки филми в двореца (балчик, българия); международен филмов фестивал любовта е лудост (варна, българия); филмов фестивал за български игрални филми златна роза (варна, българия); световен фестивал на анимационния филм – варна (варна, българия); артин вижън оод (варна, българия); активист 38 оод (софия, българия); съюз на филмовите продуценти (санкт петербург, русия); национална филмова академия (букурещ, румъния); международен фестивал на късометражния филм (лвов, украйна); грузински национален филмов център (тбилиси, грузия); фестивал fil’m hafizasi (истанбул, турция)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 200, 000

П Р И Л О Ж Е Н И Е К Ъ М К У Л Т У Р Н А Т А П Р О Г Р А М А

Снимка за всеки Събитието Снимка за всеки ще събере найдоброто, което се предлага на местната сцена, заедно с нови срещи и места за взаимодействие в Черноморския и Дунавски регион. То ще служи също и като платформа за свързване на фотографията с други визуални, танцови, изпълнителски и музикални арт формати, както и за да достигне до хора, които стоят извън типичната публика на фото изложбите. Фотографията е отражение на живота на хората, на тяхната културна идентичност и разнообразие в даден регион: тя илюстрира техните навици, източниците им на вдъхновение и творчество. Програмата включва три основни вида събития: - визуални – изложби, конкурси, прожекции в традиционни и неконвенционални места в града; - информационни – срещи и дискусии с известни фотографи, семинари и форуми за работа в мрежа и обмен, презентации на фотографски продукти; - практически – школи по фотография за деца и възрастни, семейни фото уикенди, пленери, фото студия на открито и конкурси за гражданите. Освен това, събитието ще представи и нов софтуерен продукт за отразяване на всички културни събития в града чрез фотографии, направени от граждани и гости на Варна, които след това ще бъдат споделени в платформа, поставена в различни части на града. Платформата също така ще пътува до партньорски градове в Черноморския и Дунавския регион. период есен 2019

място варна (с допълнителни събития в градовете от региона на варна)

ръководител на проекта международен фотографски салон – варна

партньори фотографски фестивал (тбилиси, грузия); румънски фотографски фестивал (клуж-напока, румъния); фото фест бурса (бурса, турция); украинска асоциация на професионалните фотографи (харков, украйна); internationale photoszene köln, (кьолн, германия); monat der fotografie, berlin (берлин, германия); фотографски фестивал f/stop, (лайпциг, германия); mesiac fotografie bratislava (братислава, словакия); унгарски месец на фотографията (будапеща, унгария); фестивал viennaphotobook (виена, австрия)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 150, 000

Архитектура на курортите Архитектурата е физическо въплъщение на идеологията на една епоха. Нееднозначно, курортната архитектура през 70-те и 80те години във Варна бе предназначена да отговаря на двойни стандарти. От една страна, тя трябваше да представлява комунизма в постоянното съперничество между Изтока и Запада, а в същото време имаше ясната функция да превърне морския град във витрина на страната, като за целта използва капиталистически стратегии в привличането на туристите и осигуряване на стил, комфорт и лукс. За разлика от архитектурата, изкуството трябваше да се придържа към „метода на социалистическия реализъм“, което напълно го извади от какъвто и да било диалог със случващото се на всяко друго място по света. Днес това прави почти половин вековното източноевропейско художествено наследство видимо само по отношение на визуалната култура, но напълно безинтересно от гледна точка на история на изкуството. Проектът ще изследва мястото на курортната архитектура в и около Варна от по- широка

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

европейска перспектива, обръщайки се към нейната архитектурна форма и социална функция. Главният въпрос, който проектът повдига, е как архитектурните намерения са се осъществили във феноменологичната реалност, която от една страна са въплъщавали, а от друга - е трябвало да променят, и как функционират днес. Предложеното изследване отива отвъд документалното проучване, теория и наблюдение. То е също и изучаване на това как тези сгради са съществували и съществуват и сега като живи организми, тествайки как те са заселени чрез танц и театър, изследвайки тяхната акустика чрез саунд арт и откривайки какви спомени и преживявания те предизвикват чрез психогеографски разходки. Интерпретации и артистични намеси ще бъдат представени в изложба и серия от събития. период 2018 – 2019

място варна и региона

ръководител на проекта факултет по архитектура към варненски свободен университет черноризец храбър

партньори национално училище по архитектура ensa (тулуза, франция); университет малтепе (истанбул, турция); втори неаполитански университет (казерта, италия); университет по архитектура и урбанизъм йон минку (букурещ, румъния); университет спиру харет (букурещ, румъния); университет iuav (венеция, италия)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 40, 000

79


80

Б Р Я Г Н А В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О С Р Е Щ Н И М О Р Е Т О

Господари на вятъра Проектът Господари на вятъра има за цел да помогне на хората да се докоснат до различен вид преживяване на открито и едновременно с това да участват в достойна кауза, свързана с нашите приятели птиците - особено онези, които са застрашени по един или друг начин. Ученици ще бъдат активно ангажирани в екипи за изработване на хвърчила с форма и окраска на птици. Тяхната работа ще бъде подпомогната от Българската асоциация за защита на птиците. Различни състезания ще бъдат организирани и за семействата. След това всички направени хвърчила могат да бъдат изложени в малък музей на хвърчилата, който също така да съдържа информация за видовете птици, изобразени върху тях. В същото време, работата по хвърчилата и направата им ще стимулира ранното детско развитие по география, физика, математика и природни науки. Ще бъдат изработени и хвърчила с флаговете на всички страни членки на ЕС и страните от Черноморския регион. Ще бъдат организирани и кампании за почистване на бреговата ивица преди и след фестивала. Проектът ще засегне и редица дейности, свързани със силата на небето и морето – скулптури с енергията на вятъра и звука, шоу със звука на вятъра, фойерверки, светлинно шоу с фенери, покрити със стикери във формата на птици, събития с екстремни водни спортове и др. Планирани са изложби на някои световни музеи на хвърчилата от Европа, Китай, Япония, Великобритания, Малайзия, Индонезия, Тайван, Тайланд и САЩ. период 2016–2019

място варненския плаж

П Р И Л О Ж Е Н И Е К Ъ М К У Л Т У Р Н А Т А П Р О Г Р А М А

дружество за защита на птиците (софия, българия); surfrider foundation europe (франция)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 70, 000

Морето отвътре През 2014 година Варна ще бъде домакин на първия в България Международен салон по подводна фотография. Плануваме в месеца на италиaнския град, номиран за ЕСК 2019, екипът на Международния салон по подводна фотография да организира тематична изложба на български и италиански подводни фотографи. Фотографиите ще бъдат специално създадени в рамките на двуседмичен лагер по Северното Черноморие. Двадесет артисти от Варна и от италианския град, носител на титлата, ще бъдат избрани за участие в подводните сесии. период 2019 г. в рамките на месеца на италианския град еск 2019

място тюленово, черноморец, камен бряг, русалка; изложба в италианския град еск 2019; изложба на открито през 2019г. на входа на морската градина на варна

ръководител на проекта студио протей (варна, българия)

партньори българска национална асоциация по подводна дейност (варна, българия); театрално-музикален продуцентски център – варна (българия); световна професионална асоциация на подводните инструктури padi (великобритания)

ръководител на проекта

предвидено финансиране от фондация варна 2019

фондация варна 2019

€ 15, 000

партньори общински детски комплекс (варна, българия); българско

Let`s July Morning Джулай Морнинг е името на една от найизвестните песни на групата Юрая Хийп. В България, обаче, то има и друго значение – напомня за мириса на морето, плажа, слънцето и надеждата. В края на 80-те, по времето на комунистическите правила и ценности, започва интересна традиция по българските плажове. Тя води началото си от движението на хипитата и събира хора от цялата страна в последния ден на юни, които посрещат първото юлско утро на морския бряг. През 2019г. планираме поредица от събития, с които целим да обхванем тази голяма традиция на свободния дух, непозната на другите европейски страни. Ще посрещнем юлското утро с известни рок групи по плажовете на Варна, Камен бряг и Балчик. Групите за откриването ще бъдат световно известни, но ще има също и конкурс за найдобра кавър версия на Джулай Морнинг на Юрая Хийп за млади групи. На 1-ви юли гражданите и гостите на Варна ще могат да участват в два тематични проекта в областта на театъра, специално подготвени от българското студио за документален театър Vox Populi и немския мултидисциплинарен екип LIGNA. Програмата на проектите ще се базира на истински лични истории на хора, които са участвали в посрещането на Джулай Морнинг в миналото. През това време, близо до пристанище Варна, фотографът Симон Варсано ще бъде куратор на изложба от портрети на хора, празнували Джулай Морнинг преди години – различни поколения и различни истории. Ще бъде подготвен двуезичен каталог за съпътстващите събития. период 1 юли 2019

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

място варна, аспарухово, камен бряг

ръководител на проекта фондация варна 2019, община каварна и община балчик

партньори симон варсано (софия, българия); издателство славена (варна, българия); студио за документален театър vox populi (софия, българия); каварна рок фест (каварна, българия); ligna (германия)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 50, 000

Границите на Европа (Международна конференция) Проектът Границите на Европа представлява международна конференция, която изследва темите за мира и толерантността в Черноморския регион. Ще бъдат обсъдени различни предложения относно възможните подходи и стратегии за преодоляване на напрежението, породено от сблъсъка на геополитически интереси, идеологии и системи на управление в Черноморския регион. Целта на конференцията е да промотира положително разбиране на важността на региона за стабилността и решаващото му значение за бъдещето на Европейския съюз. Конференцията ще бъде предхождана от едногодишна програма за научна дейност в рамките на работни групи, съставени от партниращите организации. Планираме резултатите да бъдат представени в рамките на месеца на междусекторния диалог Създаваме бъдеще заедно. Участие ще вземат лица, изработващи политиките на ЕС, на Черноморския регион и националните политики, художници, културни оператори, представители на НПО и мрежи, частни заинтересовани лица от Европа.

81


82

Б Р Я Г Н А В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О С Р Е Щ Н И М О Р Е Т О

период 2018-2019

място варна

ръководител на проекта черноморска мрежа на неправителствените организации (варна, българия)

партньори center for eu enlargement studies at central european university (будапеща, унгария); катедра история и теория на културата към софийски университет (софия, българия); атлантически клуб - българия (софия, българия); асоциация на българските черноморски общини (варна, българия)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 150, 000

П Р И Л О Ж Е Н И Е К Ъ М К У Л Т У Р Н А Т А П Р О Г Р А М А

Чуждестранната публика в съседните страни (Грузия, Румъния, Русия, Турция и Украйна) ще наброява около 700 души във всяка от страните. Всички дебати се публикуват в глобалния YouTube канал на TEDxTalks, който допринася за глобалното въздействие и разпространение на идеята. Реалистично е да се очакват около 1 милион гледания на найдобрите дебати в събитието. Конференцията ще бъде предхождана от ден, изпълнен с арт изложби, съвместни творчески пърформанси, социални каузи и други новаторски формати за ангажиране на публиката. период

TEDxBlackSea TEDxBlackSea е логичният наследник на събитието и движението TEDxBG. С този проект искаме Варна да се превърне в гостоприемно място за споделяне на идеи в границите на страната за намиране на допирни точки с нашите съседни страни. Нашите теми ще останат онези, които имат влияние върху развитието и бъдещето, като наука, технологии, социални проблеми, образование, дизайн и изкуство. Това е ключово, тъй като ще покаже на публиката, че на фона на възможното напрежение между нашите страни, ние като хора не сме толкова различни. По този начин TEDxBG ще бъде вдъхновяващ и образователен проект като всяко успешно събитие TEDxBG, но също така ще играе и геополитическа роля за Черноморския регион, като спомага за културния и иновативен обмен на човешко ниво. Публиката на живо във Варна може да достигне 1 500 души. Ще организираме едновременни излъчвания на живо във всички големи български градове.

2016-2019

място дворец на културата и спорта - варна

ръководител на проекта фондация кошер, организатори на tedxbg през последните 5 години

партньори tedxblacksea ще бъде съвместно усилие на организаторите на tedxбукурещ, tedxистанбул, tedxсолун, tedxмосква, tedxкиев, както и на активни членове на грузинския нпо сектор.

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 75, 000

Хотел Интеркултура В международните медии България често се асоциира със заливащи Европа имигранти, които заплашват системите за социално осигуряване и трудовите пазари на други страни. През последните години, обаче, и особено с продължаващата гражданска война в Сирия, България даде убежище на повече от 9000 души, търсещи сигурност и мирен живот.

Наричано у нас „бежанска криза“, предизвикателството да се осигури подслон и да се интегрират бежанците в социалната тъкан на страната, се посреща нееднозначно от обществото. Оказва се, че подходът на концентриране на първоначалното настаняване на имигрантите в малко на брой градове повдига проблеми, касаещи дългосрочната им интеграция. В резултат на настоящите събития в Украйна, броят на руснаците и украинците, заселващи се във Варна, нараства през последните месеци. В същото време в Украйна има и значителен брой български общности, за които изборът да се преместят в „отечеството“, макар много от тях никога да не са го посещавали, би бил логична опция. С хотелиерския бизнес, заемащ централно място в икономиката на града, този проект е едно социално начинание, разработено и управлявано от бежанци, които в „предишния си живот“ са били художници, интериорни дизайнери, реставратори на мебели, готвачи, управители на хотели, сервитьори. Пристигайки в България, много от тях са започнали някаква ниско платена работа, за която талантът и предишните им умения се оказват остарели, а креативността им – ненужна. Хотел ИнтерКултура ще преобрази изоставена сграда в центъра на града в арт хотел, ремонтиран и обзаведен от бежанци, в който всяка стая ще бъде с уникален интериор. Хотелът ще предлага безплатно настаняване на тези, които работят по проекта и хотелски стаи за гости. Ще има арт салон служещ като културен център за бежанската общност и ресторант, чието меню отразява различните национални кухни на персонала. Проектът ще стартира със скромно първоначално финансиране и ще бъде на самоиздръжка. Като се има предвид оживената фестивална сцена на града и богатия културен живот, хотелът би могъл да работи на пълен капацитет, дори и да

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

се предлага само на хората на изкуството, посещаващи Варна по работа. период от 2015 г. нататък

място бул. княз борис № 6, варна

ръководител на проекта фондация варна 2019

партньори фондация подкрепа за бежанците (софия, българия) потенциален партньор: grand hotel cosmopolis (augsburg, germany)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 50, 000

Паметникът – Център за културен диалог С темата за културата и конфликта обикновено се занимават музейните институции, посветени на националната военна история или с други думи – военните музеи. Но какво е военен музей и каква е днешната му цел? Най-общата представа е за помещение, излагащо военни машини и оръжия, подредени така, че да внушават гордост от славните победи и да се отдаде почит на загиналите. Днес, когато въоръженият конфликт така масово присъства в света, не би ли трябвало вместо това да разработим експозиции, които повишават информираността за ужаса на войната и абсурдността на възникването й? През периода до 2019г. неизползвания днес Паметник на българо-съветската дружба ще се превърне в спешно необходимото изложбено пространство, представящо войната, но посветено на мира. Паметникът е построен през 1978г. и затворен за посетители и лишен от поддръжка след 1990г. Неговата тъмна вътрешност с грапавото си циментово

83


84

Б Р Я Г Н А В Д Ъ Х Н О В Е Н И Е Т О С Р Е Щ Н И М О Р Е Т О

покритие и скулптурни пространства представлява уникална среда за показване на съвременно изкуство (със силен акцент върху движещи се изображения и филми, както и видео инсталации), посветени на темата за културата и конфликта. С минимални инвестиции за възстановяване, което да отговаря на стандартите за безопасност, пространството на паметника ще се превърне в уникална галерия. В него ще се представят кураторски изложби, които да комбинират арт инсталации, видеа и обекти от една страна, а от друга - архивни материали и типичните предмети от военни музеи, които да създадат спиращи дъха повествования, в които история и настояще се сливат с цел да ни дадат истинско разбиране на темата за войната и въоръжения конфликт. Изложбата ще съчетае произведения на известни творци, продукции, специално създадени за това място и предизвикателни съвременни интерпретации на факти от местната, национална и световна военна история. Всяка година изложба ще бъде разработвана от водещи местни и международни куратори, артисти, учени и експерти. период 2016-2019

място паметник на българо-съветската дружба

ръководител на проекта фондация варна 2019

партньори сдружение видеохолика (варна, българия)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 200, 000

П Р И Л О Ж Е Н И Е К Ъ М К У Л Т У Р Н А Т А П Р О Г Р А М А

Подводница-музей Слава Произведена през 60-те години на миналия век и използвана от националния военноморски флот от 1985г., Слава е последната българска подводница. През 2011г. тя е дарена на Община Варна с идеята да бъде превърната в музей на подводното дело. С наличието на вече заделен бюджет за изваждане на подводницата на сух док, основното предизвикателство пред дирекция Култура, която ръководи проекта, е да осигури тя да бъде оформена в съответствие с най-новите тенденции в музейното дело. Амбицията за този уникален инфраструктурен проект е превръщането на подводницата в музей, който не просто представя една експозиция, а да създава атмосфера и да предлага едно увлекателно и запомнящо се преживяване. Целта е музеят Слава да бъде открит през 2016г., което да отбележи стогодишнината от вписването в националния военноморски флот на първата българска подводница Подводник No.18, която изиграва ключова роля в отбраната на град Варна през Първата световна война. Музеят на подводното дело ще се допълва от галерия контейнер, разположена в съседство, представяща художествени произведения и културни препратки по темата за подводниците (от филми, литературни произведения и популярната култура) от една страна, както и факти и предмети, свързани с историята на подводния военноморски флот в България, от друга. период 2015 – постоянен

място варненско езеро

ръководител на проекта военноморски музей варна или независима организация

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

партньори съюз на българските подводничари

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 150, 000

Завръщане към корените Проектът Завръщане към корените представлява изграждане на институт за алтернативно хранене. Основното послание е да се върнем към корените си, т.е. към природата, към естествените закони, към употребата на характерните за Черноморския регион продукти, билки и подправки. С този проект бихме искали да адресираме един сериозен проблем в съвремието ни, а именно неправилната култура на хранене. В института ще се провеждат теоретични лекции и презентации за професионалисти и любители, за най-малките и за възрастните.

+

Ще се организират и открити неделни пазари, на които ще се предлагат екологични продукти. Предвижда се и гостуване на световно известни шеф-готвачи като Джейми Оливър, Рудолф ван Веен и други. През 2019 година ще има специално събитие НАЙЗЕЛЕНАТА МАСА, организирано от ландшафт дизайнери и български фермери. период 2019

място център за креативни индустрии

ръководител на проекта фондация варна 2019

партньори my café (варна, българия); потенциални партньори: асоциация на българските села (софия, българия)

предвидено финансиране от фондация варна 2019 € 150, 000

+

тези проекти са в следствие от работата с различни групи. някои от тях са в резултат на откритите покани, други идват като предложения от културните институции и оператори в града, трети са инициирани от екипа на варна 2019 или пък са предложения на външни продуценти. проектите не са на един и същ етап на развитие. там, където е посочен партньор обаче вече са се състояли сериозни разговори. в много случаи са поети вече конкретни ангажименти. това е един жив процес, който преобрази атмосфера на културния живот на варна. общата стойност на проектите оценяваме на приблизително седем милиона евро. това представлява само 20 % от цялостния бюджет на програмата. всички тези инициативи са нови и не включват съществуващите ежегодни културни дейности в града.

85


I I I . О Р Г А Н И З И Р А Н Е И Ф И Н А Н С И Р А Н Е Н А С Ъ Б И Т И Е Т О

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

1. Организационна структура 1.1. Какъв вид структура е предвидена за организацията, отговорна за изпълнението на проекта? Какъв вид взаимоотношения ще поддържа тя с градските власти? Кметът и Общинският съвет на Варна ще бъдат основните отговарящи за управлението на проекта Варна 2019. След обстойно проучване на останалите Европейски столици на културата, местните власти достигнаха до решението, че най-добрият начин да бъдат обединени всички заинтересовани участници в събитието Варна 2019 е чрез създаването на управляващо дружество с независим председател, което да поеме работата по проекта. Юридическата форма на този нов мениджмънт ще бъде Фондация. С решение на Общински съвет Варна № 1548 – 10/ 12.06.2014 г. бе взето решение за учредяване на външна структура за управление на проекта Варна 2019. Правният инструмент вече е подготвен и одобрен и ще стартира процес по реалното му прилагане и създаване на структурата веднага щом град Варна бъде избран за Европейска столица на културата. След създаването на дружеството, първото и ключово назначение ще бъде това на Главен изпълнителен директор. В тясно сътрудничество с него ще работят трима изпълнителни директори – Артистичен директор, Финансов директор и Директор комуникации. Отново, след проучване на останалите Европейски столици на културата, Варна взе решение главната ръководна длъжност в управляващото дружество да бъде тази на мениджъра, а не на Артистичния директор. Артистичният директор ще отговаря за изготвянето на окончателната програма, но ще бъде в йерархично подчинение на отговорен и съпричастен Главен изпълнителен директор. Артистичният директор ще трябва да разбира от финанси, а Главният изпълнителен директор – от култура. Наред с борда на директорите и позициите на изпълнителните директори, ще бъде създаден и консултативен съвет по култура. Той няма да има изпълнителни правомощия, но ще бъде важен форум за дискусии и идеи. Много хора, както индивидуално, така и като представители на културни институти, допринесоха за подготовката на тази кандидатура и ще бъдат представени в консултативния съвет в структурата на Фондацията. Участието на градските власти е от жизненоважно значение за тази структура. Теоретично и на практика, към момента структурата е получила тяхното одобрение. Очакванията са, че така предложената структура ще помогне на Варна да отправи уверен поглед в бъдещето. Желателно е както кметът, така и председателят на Общинския съвет на Варна да бъдат членове на борда на директорите на новото дружество. С оглед близкото социалистическо минало на страната, този вид управленска структура е относително нова за България. Благодарение на силния си частен сектор обаче, във Варна потенциалът тази структура да заработи е по-добър, отколкото в много други населени места.

87


88

I I I . О Р Г А Н И З И Р А Н Е И Ф И Н А Н С И Р А Н Е Н А С Ъ Б И Т И Е Т О

1 . О Р Г А Н И З А Ц И О Н Н А С Т Р У К Т У Р А

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

1.2. В случай че в събитието е включена област в околностите на града, как ще бъде организирана координацията между представителите на съответните местни и регионални власти?

ВАРНА 2019 – БРЯГ НА ВДЪХНОВЕНИЕТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОРГАНИЗАЦИОННА СТРУКТУРА

общини в област варна

кмет и общински съвет – варна

централна власт

управляващо дружество с борд на директорите

консултативен съвет по култура

главен изпълнителен директор

финансов директор

артистичен директор

директор комуникации

екип

екип

екип

работа със съществуващите институции

създаване на нови проекти

работа с външни продуценти

БЕЛЕЖКИ КЪМ ПРЕДЛОЖЕНАТА ОРГАНИЗАЦИОННА СТРУКТУРА • новата организационна структура - фондация, ще бъде създадена като юридическо лице с нестопанска цел, за да ръководи подготовката и реализацията на варна 2019, в случай че град варна бъде избран за европейска столица на културата през септември 2014г. • кметът и общинският съвет изразиха своето намерение, че новосъздадената структура под формата на фондация ще продължи работата си и след 2019г., за да се гарантира устойчивост. • директорите на новосъздаденото дружество с независим председател ще бъдат назначавани от кмета и одобрявани от общинския съвет. дружеството ще има между осем до десет директори, представляващи частния и академичен сектор, културните оператори и местните власти, включително самия общински съвет. никой от представените сектори няма да има мнозинство в борда.

• консултативният съвет по култура ще бъде определен от новото дружество. за участие в него ще бъдат поканени местни и национални фигури от областта на културата. • назначенията за длъжностите главен изпълнителен директор, артистичен директор, финансов директор и директор комуникации ще бъдат направени, ако варна спечели титлата през септември 2014г. и след открит конкурс. • артистичният директор ще отговаря за създаването на програмата чрез консултации с борда на директорите, консултативния съвет и другите директори. • финансовият директор ще отговаря за бюджета чрез главния изпълнителен директор. • директорът комуникации ще отговаря за информационната и комуникационна стратегия чрез главния изпълнителен директор.

Проектът Варна 2019 ще бъде осъществен в сътрудничество с 13 общини от Североизточния регион на България. През 2011г. бе подписан Меморандум за сътрудничество между Варна и тези съседни градове. Координацията между местните и регионални власти вече стартира и ще бъде доразвивана през различните етапи на организация и провеждане на събитието. Тази съвместна работа ще бъде на политическо, административно и програмно ниво. На политическо и административно ниво вече е определено, че най-малко две места в борда на директорите ще бъдат заети от представители на подкрепящия регион – по едно за всяка от двете административни области, които го съставляват. Всяка от тези две области се състои от общини, които ще номинират по един представител. В съответствие с първата апликационна форма на Варна 2019, вече е постигната договореност общините от подкрепящия регион да допринесат към бюджета на събитието. Координацията на програмно ниво ще бъде осъществена посредством създаването на регионална интегрирана информационна платформа за улесняване на комуникацията и творческия обмен, както и достъпа до културни събития. Този проект ще допринесе и за мобилизирането и развитието на транспортните връзки в региона.

1.3. Въз основа на какви критерии и при какви условия е бил или ще бъде избран художественият директор на събитието? Какъв е или какъв ще бъде неговият/нейният профил? Кога той/ тя ще встъпи в длъжност? Какви ще бъдат неговите/нейните компетенции? Наясно сме, че някои членове на Журито смятат, че Артистичният директор на Варна 2019 би трябвало вече да е определен. Ние обмислихме това много внимателно, но продължаваме да вярваме, че процесът по назначаването на четирите главни ръководни позиции на Фондацията би следвало да се извърши след присъждането на титлата Европейска столица на културата. Считаме, че сработването между Главния изпълнителен директор и Артистичния директор е от решаващо значение, както и, че ще бъдем в състояние да привлечем по-силни кандидатури за двете позиции, когато бъдем избрани за ЕСК 2019. Много хора допринесоха за тази кандидатура, включително талантливи представители на артистичните среди. С тяхна помощ бе изградена една силна концепция на програмата, както и редица детайлно разработени идеи и проекти. Варна ще очаква Артистичният директор да надгражда върху работата свършена до сега. Поради гореизложените причини, до избора на Варна за Европейска столица на културата 2019 няма да бъде назначен Артистичен директор. След успешното преминаване на града на

89


90

I I I . О Р Г А Н И З И Р А Н Е И Ф И Н А Н С И Р А Н Е Н А С Ъ Б И Т И Е Т О

1 . О Р Г А Н И З А Ц И О Н Н А С Т Р У К Т У Р А

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

втори етап от процеса по кандидатстване бе сформиран артистичен екип от трима души, които работиха съвместно с екипа изготвящ кандидатурата. Доказателство за приемствеността с нашата първа апликационна форма е и участието на артистичния съветник на Варна 2019, който работи по предходната фаза на кандидатстване, в този артистичен eкип. Всеки един от тези професионалисти би могъл да бъде кандидат за позицията Артистичен директор на Варна 2019. Артистичният директор на Варна 2019 ще бъде назначен след открит международен конкурс в началото на 2015г., ако град Варна бъде удостоен с титлата Европейска столица на културата. Ясно обаче е, че да бъдеш артистичен директор на Европейска столица на културата е различно от това да бъдеш артистичен директор на триседмичен фестивал. Успешното събитие Европейска столица на културата е с няколкогодишен процес на изграждане, а пълният ефект от годината на събитието е с резонанс от няколко години. От Артистичния директор ще се очаква да създаде едногодишна програма за самата година на събитието, а така също и да работи в посока инвестициите за култура да бъдат изведени на приоритетна позиция в дневния ред на града. Ролята изисква разнообразни умения извън самата програма. Както обещахме в нашата първа апликационна форма, разработихме длъжностна характеристика за позицията Артистичен директор на Варна 2019.

Артистичният директор на Варна 2019 ще отговаря за артистичната визия, както и за надграждането и осъществяването на артистичната програма, разработена във втората апликационна форма на кандидатурата на Варна за Европейска столица на културата 2019, в рамките на изградената концепция. Този процес на реализиране на програмата ще се извършва съвместно с борда на директорите, консултативния съвет и останалите директори. Артистичният директор ще предоставя информация за прогреса по програмата на Главния изпълнителен директор. Все пак той/тя ще бъде независим при вземането на решения относно художественото съдържание на събитието.

ОСНОВНИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ И ОТГОВОРНОСТИ: • Да разработи, организира и контролира изпълнението на програмата за подготвителния период 2015 – 2018г. и годината на ЕСК 2019; • Да координира цялостната визия на артистичната програма, явявайки се в ролята на режисьор и продуцент, като работи в тясно сътрудничество с гост режисьори, партньори и артисти; • Чрез работата си да гарантира, че новосъздадената Фондация реализира своите артистични и финансови цели; • Съвместно с Главния изпълнителен директор, да изготвя подробен годишен бюджет за артистичната програмата;

• Да съдейства на Главния изпълнителен директор за разширяването и диверсифицирането на източниците на приходи, включително кампании по набиране на средства, краудфъндинг, спонсорство и възможности за финансиране от ЕС; • Да благоприятства и развива добрите отношения и сътрудничество с други културни организации и мрежи на регионално, национално и международно ниво; • Да съдейства на борда на директорите чрез периодично отчитане и да предоставя актуализирана информация относно изпълнението на артистичната програмa;

• Да представлява Фондацията по време на срещи и медийни събития и да работи за положителния имидж на Фондацията и програмното събитие Европейска столица на културата;

• Да контролира набирането, професионалното развитие и условията на труд на персонала, за който той/тя отговаря.

НЕОБХОДИМИ УМЕНИЯ И ОПИТ: • Задълбочено разбиране на основните цели, подход и концепция на проекта Варна – Европейска столица на културата 2019; • Доказана способност за художествено програмиране, разработване, фасилитиране и реализиране на художествени проекти, както и способност да упражнява артистично лидерство; • Опит в работата с институциите на ЕС, местните власти, други организации от публичния сектор, фондации и организации предоставящи финансиране в сферата на културата; • Богат опит в създаването и поддържането на мрежи за национални и международни партньорства (с особен акцент върху

Европа и Черноморския регион) в различни творчески сектори, опит в изготвянето на програми за културен обмен и проекти за копродукции; • Доказани умения в стратегическото планиране и управлението на ресурси, с опит в управлението на проекти не само от художествена, но също така и от икономическа и социална гледна точка; • Предприемачески дух и познания по маркетинг и развитие на публики; • Предишен опит по програмното събитие Европейска столица на културата или друга инициатива на Европейския съюз в областта на културата и творческите индустрии би могло да е предимство.

91


92

I I I . О Р Г А Н И З И Р А Н Е И Ф И Н А Н С И Р А Н Е Н А С Ъ Б И Т И Е Т О

2 . Ф И Н А Н С И Р А Н Е Н А С Ъ Б И Т И Е Т О

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

2. Финансиране на събитието 2.1. Какъв е обемът на годишния бюджет за култура във вашия град през последните 5 години (без разходите, свързани с кандидатурата за „Европейска столица на културата”)? ГОДИШЕН БЮДЖЕТ ЗА КУЛТУРА 2010 – 2014 г. годишен бюджет за култура на града (в евро) 1 типове разходи

източници на финансиране

общ годишен бюджет на града

годишен бюджет за култура на града (като % от общия годишен бюджет на града)

година

оперативен бюджет

капиталов бюджет

общински бюджет

държавен бюджет

общ годишен бюджет за култура на града

2010

2, 673, 997

76, 969

1, 743, 466

1, 007, 500

2, 750, 966

102, 239, 449

2.70%

2011

2, 946, 514

170, 172

2, 103, 590

1, 013, 096

3, 116, 686

106, 701, 655

2.90%

2012

2, 721, 908

14, 991

1, 694, 094

1, 042, 806

2, 736, 899

94 ,012, 191

2.90%

2013

2, 893, 965

204, 825

2, 066, 543

1, 032, 247

3, 098, 790

107, 845, 263

2.90%

2014

3, 145, 610

189, 881

2, 070, 054

1, 265, 437

3, 335, 491

113, 542, 588

2.94%

Годишният бюджет за културни дейности и издръжка на културния сектор в град Варна се сформира от два основни източника на финансиране – общинския бюджет и финансиране от държавата. Така обособеният бюджет обслужва двата основни типа разходи за култура: оперативни (за местни и международни културни дейности, комуникационни разходи и издръжка на персонала) и капиталови (за ремонт и реновиране на културната инфраструктура и закупуване на дълготрайни материални активи). Таблица 1 показва годишния бюджет за култура в град Варна през последните пет години, като общата стойност на този бюджет представлява сумата от общинското и държавното финансиране, което да покрие общо оперативните и капиталовите разходи. Годишният бюджет за култура в града запазва стабилност през последните 5 години, като размерът му следва линията на общия бюджет на Община Варна, а делът му от 2,9% се запазва през последните 3 години на най-усилена подготовка по кандидатурата на града за Европейска столица на културата през 2019. В периода 2014–2019г. финансирането за култура плавно ще нараства, достигайки своя пик през 2019г. посоченият бюджет включва финансирането на: дирекция култура в община варна и организираните от нея местни и международни културни дейности; оперно-филхармонично дружество; оркестри и ансамбли; читалища; музеи; галерии; библиотеки. 1

Кандидатурата на Варна за Европейска столица на културата 2019 е приоритет за града през последните седем години. Основните цели на проекта постепенно се интегрират в културната политика на града. През 2014г. дирекция Култура в Община Варна създаде и реализира нов финансов инструмент за финансиране на проекти в сферата на културата, чрез който, на открит конкурсен принцип, се подпомагат творци, културни институти, неправителствени организации и творчески сдружения в създаването на културни продукти от различните видове изкуства на територията на община Варна. През 2014г. повече от 80 фестивала и проекта бяха подпомогнати, оказвайки значителен принос върху развитието на културните индустрии на територията на Варна и региона. Направленията и приоритетите на Фонда са разработени въз основа на артистичната концепция и петте програми в първата апликационна форма на кандидатурата на Варна за Европейска столица на културата 2019.

2.2. Обяснете как ще се формира бюджетът на събитието (финансиране, специално предвидено за събитието). Общият бюджет на Варна 2019 е представен в следващите два въпроса, отнасящи се за периода 2014–2019г. Ние вярваме, че е наложително оперативните разходи да бъдат изцяло разделени от капиталовите разходи, представяйки финансова информация, която покрива целия период от 2014 до 2019г. В таблицата в т. 2.1. представяме съществуващия годишен бюджет за култура на град Варна. В Приложението към финансите на стр. 97 сме представили оперативния бюджет за проекта Европейска столица на културата в две таблици с наименования Приходи и Разходи. Вярваме, че тези таблици дават пълен финансов преглед на нашата кандидатура.

2.3. Обяснете как ще бъде разпределен бюджетът за оперативни разходи, свързани със събитието “Европейска столица на културата”. Таблицата от Приложението към финансите на стр. 98 показва различните източници на финансиране за оперативния бюджет на Варна 2019 за периода 2014–2019г., разпределени по години за целия обхванат период. В този раздел са представени и обяснени също и оперативните разходи по проекта.

93


94

I I I . О Р Г А Н И З И Р А Н Е И Ф И Н А Н С И Р А Н Е Н А С Ъ Б И Т И Е Т О

2 . Ф И Н А Н С И Р А Н Е Н А С Ъ Б И Т И Е Т О

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

2.4. Общо капиталови разходи

България, като някои от тях имат свое присъствие във Варна. Вярваме, че през следващите пет години частните инвестиции и спонсорството ще се развият.

В таблиците от Приложението към финансите на стр. 97-100 показваме общите капиталови разходи, разпределени по суми, които ще бъдат изразходвани през 2019 година и в годините до самото събитие.

Спонсорството се разглежда като неразделна и важна част от Варна 2019 от самото начало. Набирането на средства от спонсори ще започне веднага след като градът бъде избран за Европейска столица на културата 2019. Екипът на Варна 2019 вече проведе разговори с някои от големите компании и инвеститори в града и региона. Този подход за развиване на сътрудничеството с частния сектор има за цел да намали риска, в случай че държавата ограничи участието си във финансирането.

2.5. Гласували ли са вече или поели ли са някакви финансови ангажименти публичните финансови органи (община, област, държава)? Ако не, кога се очаква да стане това? Кметът на Варна и Председателят на Комисията по култура при Общинския съвет одобриха финансовия ангажимент, заявен в кандидатурата на града за Европейска столица на културата 2019. Оперативният бюджет на Варна 2019 е заложен в Общинския план за развитие на града за периода 2014 – 2020г. Този бюджет беше официално гласуван след като Варна премина през предварителната селекция през декември 2013г. Българската държава, чрез Министерството на културата, пое неофициален ангажимент да подкрепи финансово българския град, получил титлата Европейска столица на културата 2019 в съответствие с бюджетната рамка, посочена във формуляра за кандидатстване. Този все още неопределен финансов ангажимент в подкрепа на успешния град кандидат бе направен по време на информационна среща със заинтересованите градове, организирана от Министерство на културата през януари 2013г. След пре-селекцията на Варна през декември 2013г. положихме усилие да получим информация за финансовата подкрепа, която градът победител би могъл да очаква от Правителството. Към този момент от процеса на кандидатстване не разполагаме с такава официална информация и поради тази причина оперативният бюджет на Варна 2019 остава непроменен.

2.6. Какви са плановете за привличане на спонсори на събитието? Спонсорството не е достатъчно добре развито в България, особено извън столицата. Независимо от това обаче, като град с международно значение, Варна е много добре позиционирана по отношение на частните инвестиции. Секторът на услугите, включващ в себе си силния туристически сектор, представлява 62%1 от стопанската активност на Варна. В града са силно представени хотелиерството, ресторантьорството, банковия сектор и развлекателния бизнес. Много от най-големите световни международни компании са създали филиали в

„областна стратегия за развитие на област варна за периода 2014-2020 г.” отраслова структура на областна та икономика за 2011 г. източник: териториално статистическо бюро, варна. 1

Алтернативни методи за подпомагане на културата За да се справим с проблеми като съкращения на бюджетите за култура и слабото въвличане на гражданите в културния живот на града, Варна ще търси нови алтернативни начини за производство, финансиране и потребление на културни продукти чрез методите на съвместно създаване, изграждане на мрежи, отворени платформи и краудфъндинг. Варна 2019 ще приложи нови алтернативни финансови и нефинансови механизми за подпомагане на културата, за да подсили способността на мениджмънта на проекта да реализира разработената артистичната програма. Това ще стане чрез: 1. Изграждане на мрежи 2. Изграждане на капацитет 3. Доброволчество

4. Краудфъндинг 5. Споделяне на ресурси

Например, краудфъндинг като нововъзникващ източник на финансиране, би могъл лесно да се приложи в областта на дигитализацията и новите технологии в сферата на културата и креативните индустрии, тъй като достига лесно до хората чрез интернет и социалните мрежи. Важно е да се спомене, че този вид финансиране представлява също и доказателство, че дадено културно събитие или продукт се радва на широка обществена подкрепа и интерес от страна на публиката.

95


I I I . О Р Г А Н И З И Р А Н Е И Ф И Н А Н С И Р А Н Е Н А С Ъ Б И Т И Е Т О

П Р И Л О Ж Е Н И Е К Ъ М Ф И Н А Н С И Т Е

2 . Ф И Н А Н С И Р А Н Е Н А С Ъ Б И Т И Е Т О

2.7. Съгласно какъв времеви график ще бъде получено финансирането от града и/или от органа, отговарящ за подготовката и изпълнението на събитието ”Европейска столица на културата”, ако градът получи званието „Европейска столица на културата“? А) източници на финансиране, които ще се използват за покриване на оперативните разходи: Б) източници на финансиране, които ще се използват за покриване на капиталовите разходи:

В таблиците, представени в т. 2.1 и Приложението към финансите сме отговорили на поставените въпроси относно времевия график възможно най-пълно на този етап от процеса по кандидатстване.

2.8. Каква част от общия годишен бюджет на града/ общината имате намерение да бъде отделен за култура след приключване на събитието “Европейска столица на културата” (в евро и като % от общия годишен бюджет)? Основна стратегическа цел на Варна 2019 за периода след 2019г. ще бъде да работи за увеличаване на финансирането за култура от местния и държавния бюджет и на инвестициите в културния сектор (както под формата на инфраструктура, така и за културни дейности). Очаква се след 2019г. общинският оперативен бюджет за култура да бъде значително помалък, отколкото в годината на събитието, но да се задържи на много по-високо равнище в сравнение с 2014г. при подаването на формуляра за кандидатстване. Политиците от всички партии са потвърдили ангажимента си към инициативата. Въпреки това, на този етап, пет години предварително, точни стойности не могат да бъдат представени. Бюджетът на Варна за култура след 2019г. ще цели също така да поддържа изградената през периода 2015-2019г. инфраструктура. Организационна структура на Варна 2019 ще продължи да работи по различни проекти в областта на културата с финансиране от европейските фондове, което ще допринесе към общия бюджет за култура в града и региона. Този нов мениджмънт ще следва целите на европейската културна политика и ще действа като катализатор за привличането на частни бизнес инвестиции. Понастоящем град Варна е бенефициент по структурни фондове на Европейския съюз, които се усвояват за финансиране на широка гама от проекти, включително проекти за културни дейности и инфраструктура. Тези източници са много важни за устойчивостта на проекта.

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

A) ОБЩО ОПЕРАТИВНИ ПРИХОДИ (В МИЛИОНИ ЕВРО) приходи

2013-2014

2015-2016

2017-2018

2019

общо

общо (%)

община варна

1.0

3.0

10.0

17.5

31.5

46.3%

други местни власти

1.0

1.0

2.0

2.9%

държавна власт

5.0

17.5

22.5

33.1%

европейски програми

2.5

4.0

6.5

9.6%

оперативни програми на ес

1.0

1.5

2.5

творческа европа

1.0

1.5

2.5

награда „мелина меркури”

0.5

1.0

1.5

приходи от частния сектор

1.5

4.0

5.5

общо

1.0

3.0

20.0

44.0

68.0

8.1%

B) ВРЕМЕВИ ГРАФИК ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ОПЕРАТИВНИТЕ РАЗХОДИ (В МИЛИОНИ ЕВРО)

програма

96

разходи

2013-2014

2015-2016

2017-2018

2019

общо

общо (%)

персонал и администрация

0.5

2.0

3.0

7.0

12.5

18.4%

комуникации

0.5

1.0

4.0

6.0

11.5

16.9%

a) съществуваща

3.0

8.0

11.0

16.2%

b) нови проекти

5.0

10.0

15.0

22.1%

c) внесени проекти

2.0

8.0

10.0

14.7%

работа с италианския град ЕСК 2019

0.2

0.8

1.0

1.5%

мониторинг и оценка

0.2

0.8

1.0

1.5%

непредвидени разходи/резерв

6.0

8.8%

общо

1.0

3.0

17.4

40.6

68.0

97


98

I I I . О Р Г А Н И З И Р А Н Е И Ф И Н А Н С И Р А Н Е Н А С Ъ Б И Т И Е Т О

П Р И Л О Ж Е Н И Е К Ъ М Ф И Н А Н С И Т Е

П Р И Л О Ж Е Н И Е К Ъ М Ф И Н А Н С И Т Е

БЕЛЕЖКИ КЪМ ОПЕРАТИВНИЯ БЮДЖЕТ 2014–2019г. • в българия бюджетите се залагат късно, обикновено само година предварително. поради тази причина бюджетът е заложен като условен. въпреки това, ние сме уверени, че всеки бюджетен ред може да бъде обяснен и обоснован. • този бюджет е само оперативен, без включени капиталови разходи. • бюджетът отразява само новите парични средства и не включва вече изплатените текущи субсидии за културните институции, които се отделят ежегодно от бюджета за култура на общинския съвет и от държавния бюджет в приблизителен размер на 3 милиона евро. бюджетът приема, че тези субсидии ще продължат и през периода 2014–2019г. • новите предвидени за култура разходи преди 2017г. са малки по обем, тъй като те са концентрирани предимно в годините 2017, 2018, както и в самата година на събитието – 2019. • варна е уверена, че държавната власт също ще подпомогне финансово българския град, който бъде избран за европейска столица на културата. нашите очаквания са това финансиране да бъде в размер на 22.5 милиона евро за целия период. • наясно сме, че наградата мелина меркури трябва да ни бъде предоставена от комисията и сме уверени, че ще я заслужим.

ОБЩИ КАПИТАЛОВИ РАЗХОДИ

културна инфраструктура

културна инфраструктура

• варна е уверена, че през следващите няколко години градът ще има достъп до различни европейски програми. • чрез създадената артистична програма и инструменти за сътрудничество, платформи и мрежи, варна 2019 ще кандидатства за финансиране по новата програма на ес за 2014–2020г. творческа европа. • уверени сме, че частният сектор ще подкрепи годината на европейска столица на културата чрез спонсорство, реклама и дарения от фондации. варна е относително богат (спрямо българските стандарти) град със силен туристически сектор и нарастващо присъствие на мултинационални компании в региона. до 2019г. потенциалът за спонсорство ще е по-голям, отколкото е в момента. • вярваме, че резерв от близо 9% за непредвидени разходи е разумен. • очаква се след 2019г. общинският оперативен бюджет за култура да бъде значително по-малък, отколкото в годината на европейска столица на културата, но да се задържи на значително по-високо ниво в сравнение с 2014г., когато е изготвена кандидатурата. политиците от всички партии са потвърдили ангажимента си към инициативата. все пак, на този етап, пет години предварително, точни стойности не могат да бъдат посочени.

финансиране изграждането на нова или обновяване на съществуващата културна инфраструктура (музеи, галерии, театри, концертни зали, центрове източник на за изкуство и т.н) в евро финансиране

ремонт, реконструкция и модернизация на сграда филиал на театрално-музикален продуцентски център – варна

3, 023, 576

фондове на ес, община варна, национално финансиране (планирано)

реконструкция и модернизация на летен театър – варна

907, 073

фондове на ес, община варна, национално финансиране (планирано)

реконструкция и разширение на двореца на културата и спорта – варна за превръщането му в мултифункционален спортен, културен и конгресен комплекс

5, 682, 948

фондове на ес, община варна, национално финансиране (планирано)

реконструкция на вътрешния двор и изграждане на прозрачно покривно покритие на археологически музей – варна

7, 040, 139

фондове на ес, община варна, национално финансиране (планирано)

изграждане на нова изложбена зала, оборудване и обзавеждане на природонаучен музей - варна

527, 634

фондове на ес, община варна, национално финансиране (планирано)

финансиране изграждането на нова или обновяване на съществуващата културна инфраструктура (музеи, галерии, театри, концертни зали, центрове източник на за изкуство и т.н) в евро финансиране

изграждане на многофункционална обществена сграда с театър, киносалон, изложбена зала, музей, библиотека – ж.к. владислав варненчик

333, 968

фондове на ес, община варна, национално финансиране (планирано)

обновяване на седем читалища

2, 539, 804

фондове на ес, община варна, национално финансиране (планирано)

проектиране на нова територия за изместване от първо до пето кейово място на пристанището, където евентуално да се изгради и открита сцена / културен обект

137, 435

фондове на ес, община варна, национално финансиране (планирано)

архитектурен и археологически резерват одесосварна (базиликата, малки и големи римски терми, стените на древния град)

7, 558, 939

фондове на ес, община варна, национално финансиране (планирано)

нова сграда за регионална библиотека пенчо славейков – варна

3, 207, 150

фондове на ес, община варна, национално финансиране (планирано)

ремонти на етнографски музей, музей на история на медицината, регионален исторически музей – вътрешен двор, музей за нова история на варна, музей на възраждането, музей стара варна

6, 956, 470

фондове на ес, община варна, национално финансиране

ремонт на градска художествена галерия борис георгиев

479, 993

фондове на ес, община варна, национално финансиране

ремонт на държавен куклен театър – варна

460, 456

фондове на ес, община варна, национално финансиране

изграждане на нова мултифункционална културна зала на територията до пристанище варна (до 5-то място) за опера и театър

25, 564, 594

фондове на ес, община варна, национално финансиране

център за креативни индустрии (бившо почивка, тенис кортове)

4, 320, 000

община варна, частни инвестиции

подводница-музей слава

150, 000

община варна

център за резиденции във фабрика христо ботев

3, 288, 630

община варна, частни инвестиции

черноморски младежки център (в централен универсален магазин)

1, 662, 000

частни инвестиции

открити площи около държавен куклен театър – варна

61, 300

община варна

паметникът – център за културен диалог (паметник на българо-съветската дружба)

5, 624, 210

община варна, национално финансиране

хотел interculturа

327, 000

община варна, частни инвестиции

училище за капитани (плаващи съоръжения)

306, 775

община варна

moto – мобилна точка за културни контакти

51, 130

община варна (обезпечено)

общо

80, 211, 223

99


I I I . О Р Г А Н И З И Р А Н Е И Ф И Н А Н С И Р А Н Е Н А С Ъ Б И Т И Е Т О

П Р И Л О Ж Е Н И Е К Ъ М Ф И Н А Н С И Т Е

градско обновяване и развитие

разходи за обновяване на друга градска инфраструктура (обновяване на площади, градини, улици, благоустрояване на обществените пространства и т.н) в евро

източник на финансиране

реконструкция и обновяване на пешеходната зона от площада пред катедрален храм до входа на морската градина - градска тъкан: пръстени и пътеки

4, 868, 641

фондове на ес, община варна (обезпечено)

проект за интегриран градски транспорт и устойчива мобилност

58, 511, 443

фондове на ес, община варна (обезпечено)

градска среда – социална зона за въздействие (район младост, район владислав варненчик)

12, 028, 039

фондове на ес, община варна, национално финансиране (планирано)

градска среда – зона с висока обществена значимост (район аспарухово, район приморски, район одесос)

43, 593, 212

фондове на ес, община варна, национално финансиране (планирано)

обновяване и развитие на градската среда – зона с потенциал за икономическо развитие

3, 873, 956

фондове на ес, община варна, национално финансиране (планирано)

обновяване и развитие на градската среда – социална зона за въздействие (район младост, район владислав варненчик)

1, 614, 865

фондове на ес, община варна, национално финансиране

обновяване и развитие на градската среда – зона с висока обществена значимост (район аспарухово, район приморски, район одесос)

43, 593, 212

фондове на ес, община варна, национално финансиране

проект за интегриран градски транспорт и устойчива мобилност – оптимизация на уличната мрежа

167, 200, 679

фондове на ес, община варна, национално финансиране

общо

335, 284, 047

инфраструктура

инфраструктура (инвестиции в метролинии, железопътни линии, пристанища, източник на пътища и т.н.) в евро финансиране

изграждане на нова автогара – юг

6, 734, 328

общо

6, 734, 328

ОБЩ СБОР

422, 229, 598

фондове на ес, община варна, национално финансиране

БЕЛЕЖКИ КЪМ БЮДЖЕТА НА КАПИТАЛОВИТЕ РАЗХОДИ ЗА ИНФРАСТРУКТУРА 2014–2020 г. • град варна осъществи обстойно инфраструктурно проучване за периода от 2014 до 2020г. интегриран план за градско възстановяване и развитие бе приет от община варна през месец юли 2013г. и бе одобрен от новоизбрания кмет. след успешното преминаване на града на втория етап от състезанието, по-нататъшни проучвания бяха направени в съответствие с разработената структура на програмата, позиционирането и определянето на инфраструктурни проекти за смяна на предназначението на сгради и

проекти, които ще бъдат реализирани като публичночастни партньорства или социални предприятия. някои проекти са остойностени детайлно, други са предвидени по-общо. • финансирането за тази капиталова инфраструктура ще бъде набрано от няколко източника, а именно: 1) общинско финансиране; 2) финансиране от държавата; 3) европейски фондове; 4) инвестиции от частния сектор.

I V . Г Р А Д С К А И Н Ф Р А – С Т Р У К Т У Р А

10 0


10 2

I V . Г Р А Д С К А И Н Ф Р А – С Т Р У К Т У Р А

1. Какви предимства има градът от гледна точка на достъпността (регионален, национален и международен транспорт)?

Достъп Разположенa на западния бряг на Черно море, Варна е достъпна по въздух, суша и вода. Територията на общината е своеобразен кръстопът между Европа и Азия.

ПО ВЪЗДУХ Международно летище Варна е едно от трите основни в България, обслужвайки 1.32 млн. пътници годишно от 57 страни1. То се обслужва от германския оператор Фрапорт, в чието портфолио са летищата във Франкфурт и Бургас. От 2014 година два пъти седмично се изпълняват редовни полети до два големи авиационни хъба – Истанбул и Белград. Водещи авиокомпании като Austrian Airlines, Turkish Airlines, Air Serbia, Bulgaria Air, Aeroflot Russian Airlines и нискотарифните Wizz Air, airBaltic, JetAir и Germanwings осъществяват директни полети с най-голяма честота в летния сезон. През 2013 година летище Варна отвори нов пътнически Tерминал 2, който е с три пъти по-голяма площ от стария терминал и е с капацитет от 1040 пътници на час или около 1.8 милиона пътници годишно. Сградата е модерно съоръжение, проектирано и построено съобразно изискванията на съвременните пътници. Летище Варна е на 15 минути от центъра на града, като е свързано с редовни автобусни линии и трансфери.

ПО ВОДА Пристанище Варна-Изток е разположено в центъра на града. Oбслужва в по-голямата си част генерални товари, a през лятото приема яхти и круизни кораби на италианския оператор MSC Cruises, Celebrity Cruises (от групата на Royal Caribbean Cruises), Seabourn Odyssey (от групата на Carnival Corporation), AIDA Criuses. През 2008г. е подписан меморандум между Министерски съвет и Община Варна за превръщането на територията на Пристанище Варна в градска среда за широко обществено ползване. Целта на проекта е изнасянето на товарните зони на водния транспорт от централната част на града чрез изграждането на нов контейнерен терминал в акваторията на Варненското езеро. На тяхно място ще бъдат изградени нови яхтено пристанище и пасажерски терминал, аквариум, заведения, търговски центрове, бизнес сгради 2.

1 2

по данни, изнесени на официалната страница на летище варна - www.varna-airport.bg програма за устойчиво развитие на туризма в община варна - 2007-2013 г.

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Три яхтени пристанища са в близост до Варна – Марина Хидродинамик (във Варненското езеро), Марина Сейнт Елиас и Марина Златни пясъци.

ПО СУША Пътната мрежа в област Варна и Североизточния регион е добре развита, но изостава в реализацията на транспортни проекти в сравнение с Южна България. Изграждането на автомагистрала Хемус, която ще свърже Варна със София, е проект, целящ намаляване на различията между регионите в България. Магистралата е важна сухопътна връзка, която осигурява свързаност с Централна и Западна Европа чрез транспортните коридори Германия – Австрия – Унгария – България – Гърция и Сърбия – България – Турция. Изграждането на път Русе – Шумен като основен коридор към Румъния свързването му с автомагистрала Хемус ще подобри достъпа до река Дунав и Черно море и ще намали значително времето за пътуване между Букурещ и Варна. През тази година се планира завършването на разширяването му в трилентов път. Скоростният път Варна – Балчик– Дуранкулак ще улесни туристическия трафик между южното румънско Черноморие и Варна.

ВАРНА—СОФИЯ 440 km

ВАРНА—БУКУРЕЩ  271 km

ВАРНА—ИСТАНБУЛ 468 km

С ВЛАК Железопътната инфраструктура свързва Варна ежедневно с: • София и Северозападна България. Линията е в Европейската железопътна мрежа от международни магистрални линии. • Русе, като осъществява връзка между р. Дунав и Черно море чрез пристанищата Русе и Варна. • Пловдив и Южна България.

С АВТОБУС Варна е свързана със столицата и другите големи градове на страната – Пловдив, Велико Търново, Бургас, Русе чрез 42 редовни автобусни линии. Повечето от транспортните фирми оперират със съвременни автобуси, предлагащи безжичен интернет, което прави пътуването удобно и приятно. Сред международните дестинации, по които се изпълняват превози, са Истанбул, Дортмунд, Атина, Барселона, Констанца, Париж, Лондон, Одеса, Прага и Белград. Тези транспортни връзки утвърждават Варна като достъпна дестинация.

103


10 4

I V . Г Р А Д С К А И Н Ф Р А – С Т Р У К Т У Р А

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

2. Какъв е капацитетът на града по отношение на туристическото настаняване? Туризмът във Варна и региона е водещ икономически отрасъл. Градът започва да се развива като международна туристическа дестинация след края на Втората световна война.

3. Какви проекти предстои да бъдат осъществени между настоящия момент и 2019 година, от гледна точка на градската и туристическата инфраструктура, включително обновяване/ ремонтни дейности? Какъв е планираният времеви график за осъществяването на тези дейности?

Предвид фактът, че кандидатурата на Варна за Европейска столица на културата 2019 обхваща територията на две области – Варна и Добрич, и три курорта с национално значение – Албена, Златни пясъци и Св. св. Константин и Елена3 в таблицата са обобщени данни за тяхната база:

Инфраструктурни проекти

ДАННИ ЗА КАТЕГОРИЗИРАНЕТО НА СРЕДСТВАТА ЗА ПОДСЛОН И МЕСТАТА ЗА НАСТАНЯВАНЕ ВЪВ ВАРНЕНСКИТЕ КУРОРТИ ПРЕЗ 2012г. 4 СРЕДСТВА ЗА ПОДСЛОН

БРОЙ ЛЕГЛА

РЕЗЕРВИРАНИ НОЩУВКИ - ОБЩО

ПРЕНОЩУВАЛИ ЛИЦА ОБЩО

общ брой

86, 986

6, 517, 543

1, 258, 267

1-2-звездни: 238

19, 317

879, 843

174, 225

3-звездни:

33, 880

2, 395, 051

448, 157

33, 789

3, 242, 649

635, 885

от които категория:

152

4-5-звездни: 78

На база на настоящите ни проучвания и съгласно статистическите данни, туристическият сектор във Варна има солидна основа за растеж при среден годишен процент на заетост 46,15%. Бихме могли да очакваме увеличаване на тази стойност, когато обогатим календара на града с културни събития през месеците извън активния сезон (май – юни и септември – октомври), както и през ниския сезон. По този начин ще насърчим по-голяма посещаемост, ще генерираме добавена стойност и ще подобрим локалния и международен профил на града.

курорти с национално значение, определени с решение № 45 на мс от 25.01.2005 г. дейност на средствата за подслон и местата за настаняване по статистически зони, статистически райони и по области през 2012 година, национален статистически институт, 2012 година. 3

4

Уверени сме, че някои от планираните инфраструктурни проекти на града ще получат приоритетно внимание, ако Варна спечели титлата Европейска столица на културата 2019.

Интегриран план за градско възстановяване и развитие 2014-2020 Планът ще осигури възможност за решаване на някои от най-неотложните проблеми в развитието на града, както и за създаване на условия за по-ефективното усвояване на неговия потенциал и утвърждаването му като основен опорен център на национално и регионално ниво. Интегрираният план за градско възстановяване и развитие е иновативен инструмент за планиране и управление на развитието на градските структури. Интегрираният план се разработва върху три основни стратегически цели: 1. Варна – притегателно място за живот, образование и туризъм. 2. Варна – град на растежа, в който намират среща науката, бизнеса и местната власт. 3. Варна – град с грижа към всеки свой жител. В основния списък на интегрирания план за възстановяване и развитие на града за периода 2014 – 2020г. са заложени 165 проекта на обща стойност 350 980 967 евро, а в резервния – 40 проекта на обща стойност 226 342 161 евро, отнасящи се до подобряване на градската среда, транспортната и поддържаща инфраструктура и проекти, свързани със социалната и културна инфраструктура

105


10 6

I V . Г Р А Д С К А И Н Ф Р А – С Т Р У К Т У Р А

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Проекти, свързани с културна инфраструктура Извършихме обстойно проучване на градския пейзаж, като идентифицирахме и изследвахме съществуващата му структура чрез нашата програмна концепция. Някои от проектите в нея, описани по-рано в този формуляр, са свързани с ново строителство, други — с разширяване и реконстриуриане или с промяна на статута на сгради. Ние се стремим да създадем екосистема за подхранването на културните и творческите индустрии, както в реалните, така и във виртуалните области. Културните инфраструктурни проекти, които са в ядрото на тази апликация, са разделени на три групи: проекти за обновяване или реконструкция на съществуващата инфраструктура, проекти за нови сгради и проекти за промяна на предназначението. Основната им цел е да разрешат важни проблеми, които повечето от културните институции във Варна изпитват, а именно остаряла материално-техническа база, ниска енергийна ефективност, липса на средства за осъвременяване и модернизиране, неефективна политика за развитие и инвестиции, липса на пространства. ПРОЕКТ / СЪБИТИЕ

МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ

ИНФРАСТРУКТУРЕН ПРОЕКТ / ПАРТНЬОРИ

ДАТА НА ЗАВЪРШВАНЕ

MOTO

Различни локации в града и региона

МОТО е мобилна точка за културни контакти - платформа за насърчаване на участието на гражданите в културните дейности в техния квартал

2014 и годините след това

Откритите площи около Държавен куклен театър Варна

Екологично ориентирани неправителствени организации ще облагородят с естествени или рециклирани материали пространството около Държавен куклен театър – Варна, който ще домакинства лаборатории на открито за артисти и деца. Водещ партньор: Община Варна Партньори: Обществен център за околна среда и устойчиво развитие - Варна

2015

По инициатива на варненските граждани, мобилизираме експерти, артисти и местните общности, за да се разработи модел за трансформиране на седем читалища в устойчиви центрове, които ще насърчават активното участие и развитие на публиките. Някои от дейностите сa фокусирани върху все по-важните дигитални домейни с помощта на инициативата на Майкрософт за дигитални библиотеки. Водещ партньор: Община Варна Партньор: Cleantech.bg Планиран проект в Интегрирания план за градско възстановяване и развитие

2016

X Речник на приказките

A

Varna SmART Hubs

B

Седем читалища: Читалище Варненски будители; Читалище Порив; Читалище Стара Варна; Читалище Асен Златаров; Читалище Отец Паисий; Читалище Петко Славейков; Читалище Цар Борис III

ПРОЕКТ / СЪБИТИЕ

МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ

ИНФРАСТРУКТУРЕН ПРОЕКТ / ПАРТНЬОРИ

ДАТА НА ЗАВЪРШВАНЕ

TEDxBlack Sea

Дворец на културата и спорта

Обновяване и разширяване на емблематичното съоръжение и превръщането му в мултифункционален комплекс. Водещи партньори: Община Варна, Дворец на културата и спорта АД Планиран проект в Интегрирания план за градско възстановяване и развитие

2017

Пристанище Варна или Военноморски музей - Варна

Подводницата е нефункционираща немска подводница клас U-boat XXI, която стои на док в Пристанище Варна от 2011г. насам. Тя ще бъде превърната в интерактивен музей, който се стреми да прилага най-новите тенденции в музейните практики, създавайки незабравимо усещане за посетителите. Водещ партньор: Дирекция Култура и духовно развитие, Община Варна Партньор: Военноморски музей Варна

2018

Нова сграда за Регионалната библиотека Пенчо Славейков и за Център за иновации на Майкрософт в бивш Пфое Мол

Смяна на предназначението на източното крило на затворения Пфое Мол и превръщането му в нов дом за Регионалната библиотека на Варна със планиран Центъра за иновации на Майкрософт (след окончателно потвърждение), който ще насърчи създаването на нови предприятия в областта на дигиталните технологии, научните изследвания и образователните програми. Водещи партньори: Община Варна, Регионална библиотека Пенчо Славейков Партньор: Майкрософт Планиран проект в Интегрирания план за градско възстановяване и развитие

2019

Център за креативни индустрии (бивши Тенис кортове в квартал „Почивка”)

Смяна на предназначението на изоставеното спортно съоръжение и превръщането му в център за стартиращи компании в областта на творческите индустрии. Пространството ще има ключово значение особено за филмопроизводство, ТВ продукции, мода, изложби за дизайн, изложения, панаири, концерти, конференции. Наемателите и потребителите ще могат да споделят административни системи и работни пространства. Това ще доведе до финансова оптимизация на разходите. Водещи партньори: Александър Николов – Артин Вижън ООД, Община Варна; Партньори: Фондация Студентски филмов форум - София; Национален филмов център, София; АгитПроп, София; Център Абраксас, София; Чучков брадърс, София; Фондация Международен театрален фестивал Варненско лято; Позор, София; Премиер студио плюс, София; Спотлайт, София; Публично – частно партньорство

2019

Център за резиденции Фабрика Христо Ботев

Чрез публично-частно партньорство старата памучна фабрика ще бъде превърната в резидентен център за артисти от областта на изпълнителските и визуалните изкуства. Двете сгради на пароцентралата ще се реконструират в мултифункционално съоръжение. Водещ партньор: Община Варна; Публично-частно партньорство

2019

C

Подводницамузей Слава

D

Young Cultural Innovators Hub Форум за графично оформление на книги

E

Big Data Art Fair 7X7 Ново свързване Завръщане към корените

F

Black Baltic EUphobia Navigator

G

107


B

E B

I B B

F

B C B G

A

J

H

X B D

L

K

L

I V . Г Р А Д С К А И Н Ф Р А – С Т Р У К Т У Р А П С С И С

L

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Р О Е К Т И , В Ъ Р З А Н И К У Л Т У Р Н А Н Ф Р А – Т Р У К Т У Р А


11 0

I V . Г Р А Д С К А И Н Ф Р А – С Т Р У К Т У Р А

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

ПРОЕКТ / СЪБИТИЕ

МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ

ИНФРАСТРУКТУРЕН ПРОЕКТ / ПАРТНЬОРИ

ДАТА НА ЗАВЪРШВАНЕ

Черноморски младежки център

Търговски дом

Дружеството, създадено между Община Варна и собственикът на Пловдивския панаир ще инвестира в обновяване на централната зона, която ще включи старите градски стени на древния Одесос в нова сграда. В нея ще се помести Младежки черноморски център на площ от 1200 кв. м. Тази институция ще играе ролята на местен иновационно-образователен-творческо-граждански хъб с фокус върху младите хора и ще играе ключова роля като посредник между ЕС и страните от Черноморския регион в областта младежките политики. Водещ партньор: Търговски дом АД; Публично-частно партньорство

2019

Паметник на българосъветската дружба

Вътрешните пространства на паметника ще бъдат превърнати в място за тематични изложби с фокус върху темите за конфликтите, имиграцията и емиграцията. Водещ партньор: Община Варна

2019

бул. „Княз Борис” I №6

Хотел „Интеркултура” превръща неизползвана сграда в сърцето на града в арт-хотел, реновиран и проектиран от артисти - бежанци и имигранти, като всяка стая е с уникален интериор. Той ще осигурява безплатно настаняване на тези, които работят по проекта, както и хотелски стаи за гости. Ще разполага с експозиционна зала, функционираща като културен център и бистро с меню, оформено от различните национални кухни на пребиваващите артисти. Водещ партньор: Община Варна Партньори: Фондация Група за подкрепа на бежанците; Социално предприятие

2019

Мултифункционална зала на пето кейово място, Пристанище Варна

Нов символ на града – зала за опера, театър и балет на Пристанище Варна Проект в Интегрирания план за градско възстановяване и развитие

2019

Различни локации на Варненското езеро и пристанището

Пет плаващи съоръжения ще бъдат изградени и разположени в различни локации, създавайки пространство за детски културно-образователен център, съвметсно с Института по Океанология към БАН

2017

H

Паметникът – Център за културен диалог

I Хотел Интеркултура

J

Срещни Средиземноморието – серия от оперни и музикални събития

L

През тази година стартира проект Градска тъкан: пръстени и пътеки за реконструкция на централната пешеходна зона на Варна. Проектът включва модернизация на зоната от площада пред Катедрален храм до входа на Морската градина. Концепцията на предложеното решение включва системно прилагане на три компонента: тематични микро-площади, предлагащи информация за Варна (пръстени), пешеходни улици (пътеки) и художествени акценти (скулптури, фонтани, озеленяване и модерно осветление). От 2012г. в процес на изпълнение е проект за интегриран градски транспорт.Проектът има за цел устойчиво екологично развитие на обществения транспорт, осъществено чрез разгръщане на уличната мрежа и отварянето на коридори за скоростен автобусен транспорт в рамките на града. Проектът предвижда създаването на нови възможности за велосипедисти, включително велоалеи с обща дължина 16,3 км, места за паркиране на велосипеди, създаване на схема за велосипеди под наем. И двата одобрени проекта ще бъдат завършени през 2015г. Информация за основните инфраструктурни проекти за градско възстановяване и развитие, понастоящем включени в Интегрирания план, е предоставена в частта Капиталови разходи в Приложението към финансите на апликацията. Датите за изпълнението им варират от 2017 до 2022г.

Проекти, свързани с транспортната и поддържаща инфраструктура Планирано е построяването на нова автогара като се очаква строежът да бъде завършен през 2020г. За други проекти, включително изместването на пристанище Варна във Варненското езеро, съществува принципна договореност, но все още не са направени стойностни разчети и няма определена дата за завършване. Информация е предоставена в Приложението към финансите на апликацията.

K Училище за капитани

Проекти отнасящи се до градската среда

111


В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

1. Каква комуникационна стратегия възнамерява да приложи градът за събитието „Европейска столица на културата“?

Отправна точка

V К Ц С

. О М У Н И К А – И О Н Н А Т Р А Т Е Г И Я

Обликът на един град не се гради само чрез комуникации, както и не може да бъде променен само чрез комуникации. Нещата наистина се променят, когато една критична маса от фирмите и организациите в даден град се отдава на разработката на нови възможности: нови идеи, нови политики, нови закони, нови продукти и услуги, нови бизнеси, нови сгради, ново изкуство, нова наука, нова интелектуална собственост; и когато тези иновации започнат да доказват някои истини за мястото, откъдето всички те идват. Градът се вълнува, хората започват да обръщат внимание и да се подготвят за истинска промяна на мисленето. Нашият фокус не е просто върху комуникацията, а върху онова, което Саймън Анхолт нарича “конкурентна идентичност” – първо са действията, след това е говоренето. Нашата цел не е да стимулираме туризма, а по-скоро се стремим да осигурим един различен обектив, през който хората да видят Варна.

Да споделиш прозрения Титлата Европейска столица на културата предоставя на нашия град възможността да бъде поставен в центъра на европейските културни и социални мрежи. Това ниво на видимост ще преобрази всички аспекти на живота ни. Варна 2019 – Бряг на вдъхновението предоставя повод всички заинтересовани страни, които работят в сферата на културата, да се обединят. Това означава гражданите, артистите, продуцентите, политиците и медиите. С население от близо един милион европейски граждани, Варна и регионът са в състояние да генерират вълна от енергия и идеи, която да се разпростре върху България, Европа и целия свят. Комуникационната стратегия е разработена в концепцията Варна като жива лаборатория 2019 и притежава следните компоненти: стратегически цели на управлението на комуникациите, комуникационни дейности и медийна подкрепа, нашите посланици, етапи на реализация.

113


11 4

V . К О М У Н И К А Ц И О Н Н А С Т Р А Т Е Г И Я

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

ВАРНА КАТО ЖИВА ЛАБОРАТОРИЯ 2019

НАШИТЕ ПОСЛАНИЦИ

Изследвайки културния контекст и социално-икономическата среда във Варна, ние се съсредоточаваме върху създаването на виртуални и материални пространства за обмен и споделяне между всички заинтересовани лица - граждани, посетители, артисти, изследователи и бизнес организации. По този начин ние организираме комуникацията на кандидатурата на Варна ЕСК 2019, позовавайки се на изследователската концепция за „живата лаборатория” (Living Lab approach).

Една водеща инициатива като Европейска столица на културата бива адресирана до множество аудитории и участници: местни, регионални и международни. Градската общност, която включва граждани, бизнес организации, културни институции, НПО-та, деца и младежи, ще играе ключова роля в комуникационната стратегия. Представянето на Варна като град ще бъде основно чрез хората, които обичат Варна и живеят тук.

Живата лаборатория представлява един алтернативен модел, една платформа за сътрудничество, където културата не е само развитие в традиционните културни събития, но също така и нови форми като мрежово изкуство, които биват лесно споделяни в рамките на информационните и комуникационни технологии (ИКТ). На територията на града ще се гледа като на една отворена екосистема за иновации и творчество. Функционалните както и нефункционалните качества на Варна трябва да бъдат допълнително изследвани. В тях се включват обликът на града, опитът на хората от живота в града, вярата на хората в града, какво означава града за хората, както и какви хора живeят в града. Варна 2019 – Бряг на вдъхновението е важна крачка към създаването на общности, които участват. В този контекст е важно да се поощри активното участие на: • Отделните действащи лица: граждани, ползватели от всички възрасти взети заедно (включително хората в напреднала възраст), студенти, безработни, гости и т.н. • Колективните действащи лица: обществените културни и други публични институции, спортни дружества, малки и големи компании и т.н. Варна като жива лаборатория 2019 е в унисон с фокуса на апликацията върху възстановяването на доверието вътре в рамките на социума и създаването на среда, в която всички участници създават, изследват, преживяват и оценяват новото културно съдържание на града.

Стратегически цели на комуникационния мениджмънт Основните цели на комуникационната стратегия на проекта се явяват като едно продължение на общите цели на кандидатурата на Варна за Европейска столица на културата 2019, а именно:

Гражданите на Варна и региона ще бъдат най-добрите ни посланици, разпространявайки новините за нашите силни страни, културни традиции и богатства, както и перспективите ни за развитие. Те са нашият комуникационен екип. Като продължение на клуба Варна 2019 ще стартира специална програма Посланици на Варна 2019, отворена за всяка организация, НПО, бизнес субект, утвърден или млад артист, или гражданин, които искат да ни помогнат в разпространение на общото ни послание и да поканят други в общото преживяване, наречено Европейска столица на културата. Всички те ще бъдат въвлечени като членове на комуникациионния екип като споделят своята експертиза, творчество и талант в събитията от програмата.

КОМУНИКАЦИОННИ ДЕЙНОСТИ Комуникационната стратегия на Варна 2019 - Бряг на вдъхновението включва серия от дейности, насочени към подобряване видимостта на града: • Партньорства с печатните и електронни медии (местни, регионални, национални и международни) – следвайки подготовката и събитията, както и инициативите в културната програма на града за годините преди 2019г. • Пресконференции и публични презентации, оповестяващи достигането на определени етапи в процеса на подготовката. • Популяризиране на Варна 2019 посредством събитията през годините на подготовка. • Открити дискусии и брейнсторминг срещи с граждани и различни експерти, занимаващи се с проблемите на градското развитие. • Популяризиране на Варна пред европейската художествена и творческа общност с подкрепата на основни културни организации и международни мрежи.

• Увеличаване възможностите за виртуален и реален обмен и споделяне между всички заинтересовани лица - граждани, гости, артисти, изследователи и бизнес организации.

• Популяризиране на Варна в съдружие с туристическите и рекламните агенции в страната и чужбина.

• По-добро популяризиране и разпознаваемост на Варна като една добра среда за култура в региона, България, Европа и по света чрез поставяне началото на инициативни общности, които

• Популяризиране на Варна с подкрепата на ангажираните национални и европейски институции.

споделят нашите цели за изграждане на доверие чрез култура.

115


11 6

V . К О М У Н И К А Ц И О Н Н А С Т Р А Т Е Г И Я

• Популяризиране на титлата чрез средствата на дигиталните технологии (социални мрежи, мобилни приложения, дигитални медии). Нашето основно събитие Създаваме бъдеще заедно – една платформа за срещи, работилници, семинари и конференции ще създаде среда за пряко участие на гражданите. Тяхната ангажираност е от основно значение за изграждането на новия облик на Варна.

МЕДИЙНА ПОДКРЕПА Варна 2019 ще работи в тясно сътрудничество с националните медии като Българска национална телевизия и Българско национално радио, както и с всички частни медии, които подкрепят нашата кандидатура. Международната комуникация ще бъде развивана посредством контактите на Варна създадени в различни партньорски мрежи, връзки с побратимени градове, участия в европейски и международни културни и икономически мрежи и форуми. Ние ще организираме специални програми за международните журналисти, които да представят Варна. Този обмен ще допринесе за изграждането на позитивен и богат имидж на града.

ДИГИТАЛНО ПРОСТРАНСТВО В днешната глобална реалност и в хоризонта на 2020 година, когато 86% от Интернет съдържанието ще бъде или визуално или видео, дигиталното пространство вече има ключова роля да превърне Варна в жива лаборатория с проекти като Градът – опера в реално време, Дълбоки води, TEDx Black Sea, EYEListen, Big Data Art Fair. Целта е да се съберат заедно местни инициативи в областта на културата и такива, които са тясно свързани с икономическата структура, прилагайки ИКТ, дигитални, съвместни подходи, Уеб 2.0, геймификация и т.н. Използването на социални мрежи като Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, Foursquare и уебсайтовете за фото и видео споделяне като Youtube, Vbox, Instagram, flickr като канали за комуникация ще предостави средства за бърза и масирана комуникация към една голяма аудитория по целия свят. Излъчването на живо на събития по Интернет посредством лайвстрийминг ще популяризира информацията от програмата на Варна 2019 пред млади и активни аудитории, които използват ежедневно тези услуги с помощта на своите таблети, телевизори, мобилни телефони, лаптопи или стационарни компютри.

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Етапи на осъществяване Имайки предвид важността на дългосрочното и устойчиво развитие, ние планираме нашата комуникационна кампания посредством ангажираността на гражданите. Годините преди събитието и всички предварителни дейности и инициативи ще изпълняват ролята на “подгряваща” платформа за привличане вниманието и информиране на гражданите, създавайки по този начин високо ниво на интерес и очакване. Нашата комуникационна стратегия е организирана в четири етапа:

Просветление 2012–2015 Настоящият подготвителен етап на популяризиране и създаване на обществена подкрепа за инициативата Варна 2019 - кандидат за Европейска столица на културата вече отдавна е в ход. Основната цел е да се повиши осведомеността сред възможно най-широка аудитория и да се предизвика обществен интерес и подкрепа. Диалогът и дискусиите във всички основни сектори – култура, туризъм, образование, НПО-та – ще продължават и през следващите години. Целта ще бъде да се представят възможностите за участие в процеса и да се разгласят целите и стратегията на проекта. След етапа на предварителен подбор и в съответствие с препоръките на доклада на комисията по селекцията, екипът на Варна 2019 стартира една широка комуникационна кампания целяща ангажирането на гражданите като заинтересовани лица по кандидатурата в началото на 2014г. като част от подготвителните дейности за финалния етап. Три конкурса насочени към професионалисти от творческите индустрии, артисти от областта на визуалните изкуства и ученици, бяха проведени през първата половина на годината, привличайки повече от 800 участника. Художествен проект върху платната на един от символите на българската морска култура платноходът Калиакра, го превърна в посланик на Варна 2019, отнасяйки посланието на нашата кандидатура до черноморските пристанища на Сочи, Новоросийск и Констанца. Художествена инсталация по време на регатата Black Sea Tall Ships 2014 предаде посланието на нашия доброволчески eкип като Бряг на вдъхновението чрез мрежа от думи на повече от 80 000 посетители по време на събитието. Повече от 700 детски интерпретации на логото на Варна 2019 сега разпространяват кандидатурата ни навсякъде из града по един оригинален и лесно възприеман начин чрез вдъхновяващите детски визии в обществени и частни институции, музеи, галерии, магазини, молове и увеселителни центрове.

Поредици от креативни видео предизвикателства за младежи, както и видео състезания, използващи някои от платформите за онлайн видео споделяне като Youtube и Vimeo ще позволи на младите граждани (а и на по възрастните) да станат творци, да бъдат активни, да направят така, че техния глас да бъде чут като демонстрират своето лично виждане и връзка с града и неговите черти.

Потърси #inspirevarna в социалните мрежи

117


11 8

V . К О М У Н И К А Ц И О Н Н А С Т Р А Т Е Г И Я

MOTO – Мобилна точка за културни контакти и кампанията Окупирай MOTO! стартира през май 2014г. като средство за създаването на малки активни общности от граждани и заинтересовани лица в сферата на културата. Серия от срещи и кръгли маси с бизнес организации се проведоха през последните месеци с цел привличането им като активни участници за изпълнение на основните цели на кандидатурата. Към момента Варна 2019 има като партньори Варненска туристическа камара, Регионалното звено на Камара на архитектите, Търговско-индустриална камара – Варна, Съюз на екскурзоводите – Варна, Асоциация на туристическите агенции – Варна, Асоциация на хотелиерите и ресторантьорите – Варна, Сдружение Култура и туризъм на Българския Североизток.

В светлината на прожекторите 2016–2018 Към този момент Варна ще е в състояние да премине към един нов и по-специфичен етап от своята подготовка. На този етап комуникационната стратегия ще работи вече в рамките на една ефективна организация. Програмните планове ще бъдат в процес на финализиране, проектите ще бъдат прецизирани, създадените мрежи и партньорства ще започнат да функционират и ще бъдат създадени партньорства с бизнеса. Ще започне реклама на програмата в града и региона. Многоезичните послания и информация ще бъдат задължителни - всяко съобщение през тази важна година е международно по своя характер и е от значение в европейския контекст. Всеки един човек посетил Варна през 2016 или 2017г. задължително ще си тръгне от града с ясна представа за предстоящата 2019г. Новата актуализирана версия на логото ще бъде представена заедно с новините относно маркетинга и провеждането на събитията от програмaта – акценти от културния календар, възможности за резервация и продажба на билети. Програмата ще бъде рекламирана пред туристическия бранш до 2017г.

Озаряване 2019 Годината на Европейската столица на културата е специална; ето защо тя изисква допълнителна прецизност на комуникационната стратегия. Дейностите на този етап са съсредоточени върху активирането на всички страни, потенциално заинтересовани от събитията на Варна 2019 – Бряг на вдъхновението. Насочването на местното, националното и международното обществено внимание към събитията от програмата ще върви паралелно с непрекъснато прецизиране на културната перспектива на града и региона.

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

Сияние 2020–2024 Наследството от 2019 година ще бъде една нова Варна. Ще сме преминали през петгодишна комуникационна програма довела до изграждането на нова репутация на града, на бизнес общността и на културните организации. Способността да се съхрани блясъка на това, че си бил Европейска столица на културата и след 2019г. ще бъде още една от ползите от тази водеща инициатива на ЕС. На международно ниво това ще има благотворно влияние върху културните, обществени и бизнес контакти на града.

2. Как градът планира да осигури видимостта на Европейския съюз, който присъжда званието? През последните години редица Европейски столици на културата се явяват пристанищни градове по периферията на Европа. На запад Корк (2005) и Ливърпул (2008), на юг Марсилия (2013) и на север Умеo (2014) - всички те са доказали, че са значими входни врати към Европа, от Америка, от Северна Африка и от Русия. Варна ще бъде едно ярко и важно входно пристанище откъм Изтока. Всички тези градове притежават и ще осигурят повишена видимост на Европа към другите части на света. Спечелването на титлата би било не само изключителна чест за Варна, но и голяма отговорност за града ни, който трябва да представи достойно България и да управлява умело един от водещите Европейски проекти. Комуникационната стратегия ще промотира по един вдъхновен начин поетия чрез титлата ангажимент към Европейския съюз. Във всички публикации, както и на интернет страницата на кандидатурата, в разнообразните рекламни материали и в различните медии, винаги ясно ще посочваме, че Европейска столица на културата е инициатива на Европейския съюз. В допълнение, ние ще предложим на италианския град, избран за Европейска столица на културата, да работи с нас по създаването на обща кампания по промотирането на събитията, за да утвърдим още по-категорично репутацията на титлата. Всеки би трябвало да може да асоциира програмата с Европейския съюз като неин главен двигател. Видимостта на ЕС ще бъде показана посредством всички официални канали, без значение дали са аналогови или дигитални. Нашето по-голямо предизвикателство е възприемането на ЕС като един културен проект.

119


V I . В ЪТ Р Е Ш Н А О Ц Е Н К А И М О Н И Т О Р И Н Г Н А С Ъ Б И И Е Т О

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

1. Възнамерява ли градът да създаде специална система за мониторинг и оценка: — На въздействието на програмата и нейните резултати? — На финансовото управление? Процесът на оценка и мониторинг на Варна 2019 се основава на принципите на създаване на количествени индикатори за измерване на постигането на основните цели и справяне с предизвикателствата на кандидатурата, описани в първата част на апликацията. Етапното проследяване на влиянието и ефекта от Варна 2019 е от изключително голямо значение за ефикасността на управлението спрямо предварително заложените цели на проекта, както и за своевременно коригиране на посоката на работа в случай на отклонение от тях. Ние следвахме ръководствата, проучванията и докладите за Европейски столици на културата, изготвени от градове спечелили титлата и от Европейските институции, за да стигнем до наши собствени заключения за съществуващите силни и слаби страни, както и потенциални възможности и заплахи пред успешната реализация на събитието. Екипът на Варна 2019 проведе задълбочено проучване на системите за мониторинг и оценка на градове минали, настоящи и бъдещи Европейски столици на културата, както и публикуваните им мониторингови доклади. Избраният от нас подход по отношение на вътрешната оценка и мониторинг на събитието се основава на добрите примерите на Ливърпул 2008, Гимараеш 2012, Вроцлав 2016, Орхус 2017 и Леуварден 2018. Конкретни цели и основни етапи са определени в плана за мониторинг на Варна 2019 в периода между спечелване на титлата и годината на ЕСК, за да се направи оценка на постигнатия напредък в подготовката и да се провери съответствието с програмата и ангажиментите, поети в настоящия формуляр за кандидатстване. Системата за мониторинг и оценка на прогреса по проекта Варна – европейска столица на културата 2019 ще се основава на принципите на прозрачност, отчетност, отвореност и приобщаване.

12 1


12 2

V I . В Ъ Т Р Е Ш Н А О Ц Е Н К А И М О Н И Т О Р И Н Г Н А С Ъ Б И И Е Т О

ОРГАНИЗАЦИЯ И ФИНАНСИРАНЕ Мониторингът ще се реализира в партньорство с интердисциплинарен екип от преподаватели от Икономически университет – Варна, експерти от Териториално статистическо бюро – Варна, неправителствения сектор в града и региона и медиите. От тях ще бъде сформиран независим екип, който ще наблюдава и оценява работата на мениджмънта на Варна 2019 и постигнатите резултати. Финансирането на тези дейности ще бъде осигурено от бюджета на Варна 2019. Ще бъде договорено и съфинансиране от Икономически университет - Варна, който ежегодно обявява покана за научни и значими за града проекти в партньорство с Министерството на образованието и науката. През последните две години Община Варна вече стартира процес по изграждане на капацитет и създаване на практика за провеждане на мониторинг и оценка в осъществяването на културната си политика. През 2013 и 2014 година бе създадена система за мониторинг на фонд Култура, реализирана чрез сформирането на комисия от независими експерти. Резултатът от тяхната работа е подробен мониторингов доклад за прозрачността и ефективното разходване на бюджета на фонда, както и за културните и социално-икономически ефекти от организираните през годината културни събития. Всички културни оператори във Варна с готовност подпомагат работата на тази комисията и високо оценяват съществуването на финансов контрол и оценка на резултатите.

ВРЕМЕВИ ОБХВАТ Мониторингът ще обхване целия период на подготовка до 2019г., изпълнението през 2019 г., както и последващото влияние от реализацията, отразявайки неговата добавена стойност и устойчивост. Този процес на мониторинг и оценка на резултатите от Варна 2019 ще стартират веднага след обявяването на града за Европейска столица на културата в началото на 2015г., с акцент върху самата 2019 година и проследяване на устойчивостта до 2024г. включително. Ще бъде проследен целият процес в неговите отделни фази: В светлината на прожекторите 2015 – 2018, Озаряване 2019 и Сияние 2020 – 2024.

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

I. Оценка на въздействието на програмата и нейните резултати (културни, социални и икономически)

1. ВКЛЮЧВАНЕ И ДОСТЪП ДО КУЛТУРА

• Брой събития, организирани през годината, мащаби и влияние; • Равен достъп до организираните събития в рамките на проекта – конкретни стойности (брой посетители, вид на привлечените публики, доброволци, участници в организираните събития, сравнителен анализ, оценка на резултатите); • Географски обхват (брой събития организирани в региона, въвличане на международни партньори от Европа и от трети страни, включително Черноморския регион).

2. СОЦИАЛНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ

• •

3. ИКОНОМИКА И ТУРИЗЪМ

• •

Участие на целеви групи (малцинства, хора в неравностойно положение, деца и младежи от институции, хора в старчески домове); Степен на влияние върху процеса на интегриране на целевите групи в културния и социален живот на общността.

Брой посетители в града (от страната, от Европа, от трети страни), положително влияние върху туристическия сектор; Икономически резултати в града и в региона (икономически растеж, влияние върху заетостта, развитие на инфраструктурата).

4. ИМИДЖ И ВЪЗПРИЯТИЯ

• Присъствие в медийното пространство (от отрицателно към положително), интензитет; • Степен на достигане до хората и възприятие; • Степен на важност и влияние върху изграждане имиджа на България.

5. УПРАВЛЕНИЕ НА ПРОЕКТА

• Съответствие с програмата и ангажиментите, поети във формуляра за кандидатстване на Варна 2019; • Установяване на силни партньорства, работа с неправителствения сектор, гражданите, бизнеса; • Изграждане на капацитет; • Партньорство между общините в региона и координация на културните дейности. Обща културна политика и платформа за социално икономическо развитие; • Децентрализация на културната политика. За Варна 2019 успехът ще бъде измерен чрез дългосрочните ефекти от годината на Европейска столица на културата пет и десет години след събитието.

12 3


12 4

V I . В Ъ Т Р Е Ш Н А О Ц Е Н К А И М О Н И Т О Р И Н Г Н А С Ъ Б И И Е Т О

II. Оценка на финансовото управление на проекта (ефективност, устойчивост) Разходването на финансовите средства по заложения бюджет на Варна 2019 ще бъде неразделна част от предмета на независимата оценка и мониторинг. Тази част от мониторинга ще бъде изключително динамична. Наблюдаващата комисия ще поддържа постоянна връзка с мениджмънта на Варна 2019 за обсъждане на дейностите и отправяне на препоръки за своевременна реакция и по-ефективно финансово управление.

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

дългосрочна промяна чрез вдъхновяване на хората да мислят и действат позитивно, когато взаимодействат с настоящи и потенциални клиенти и публики. Всяка дейност по проекта е част от цялостна програма за промотиране на позитивна култура сред културните оператори, бизнеса, НПО сектора, администрацията и други, чиято ежедневна дейност е свързана пряко с хората. Програмата съдържа редица ключови елементи: • Онлайн платформа с профили на всяка участваща организация, където публиките могат да изразяват мнението си и да дават обратна връзка.

Основна цел на финансовия анализ ще бъде проследяване на източниците на финансиране на проекта и по-специално нарастването на участието на частния сектор във финансирането на културни събития.

• Всекидневна двадесет и четири часова автоматизирана система за мониторинг и анализ на активността на клиентите.

Вътрешна система за одит ще бъде създадена и имплементирана веднага след като град Варна бъде избран за Европейска столица на културата 2019. Вътрешният одит ще бъде част от финансовия отдел на Фондацията и ще гарантира надеждността, ефективността и прозрачността на разходване на финансовите средства. Финансовият директор регулярно ще докладва на борда на директорите за бюджета на Варна 2019. За целите на годишния контрол ще бъде ангажирана външна независима одиторска фирма, която да извършва процеса на финансова оценка. Работата на тази фирма ще гарантира и законосъобразността и истинността на всички отчети, изисквани от Европейската комисия през целия процес на реализиране на събитието.

• Инициатива Шестица – попитай ме защо за сертифициране и означение на персонала, обслужващ клиентите.

Варна 2019 ще бъде на разположение на комисията за мониторинг и консултации по време на всички етапи от мониторинговия процес и в готовност да представи необходими данни, гарантиращи успешното осъществяване на проекта.

МЕТОДОЛОГИЯ Новосъздадената Фондация Варна 2019 възнамерява да съчетае традиционните методи за оценка и мониторинг с нови дигитални способи, които ще позволят на повече хора да участват в процеса на оценяване. Традиционните инструменти включват въпросници, интервюта и фокус групи, анализи на статистически данни, научни изследвания, анализ на уебсайтове, отразяване в медиите, както и финансовите отчети и съпоставка между инвестиции и възвръщаемост. Чрез проекта Positive Service Варна 2019 ще въведе нова интегрирана система за мониторинг и оценка в реално време, предоставени от публиката. Тази платформа за оценка ще позволи на мениджмънта да следи цялостната картина на отношенията с потребителите и да отговори адекватно на техните нужди. Проектът Positive Service дава решение на широко разпространения проблем за предоставянето на качествена услуга на клиента – ключов фактор не само за успеха на която и да е Европейска столица на културата, но и за градове, организации, бизнес и администрация като цяло. Същността на проекта се отнася изцяло за постигането на

• Семинари и тиймбилдинги за постигане на отлични резултати в обслужването.

• Всички културни събития в рамките на Варна 2019 могат да бъдат част от програмата и да се оценяват от публиката. • Въвеждане на тайни клиентски програми. • Мобилно приложение, интегрирано с основните социални мрежи – освен Фейсбук и Туитър в този случай Форскуеър и Инстаграм също са важни. • Създаване на „позитивни“ информационни киоски. Бюджетът на проекта ще бъде 150 000 евро. Някои от потенциалните партньори за реализирането му са ресторанти Happy – Варна, хотел Галерия Графит, хотел Модус, Toy Town, My cafe,, Летище Варна, Гранд Мол Варна, Мол Варна, Европейски център за обслужване на клиенти и награди за клиентско обслужване във Великобритания, както и Институт за клиентско обслужване в Лондон, Великобритания.

ЕТАПИ Мониторингови доклади за напредъка на проекта, отразяващи неговата жизненост и устойчивост ще бъдат публикувани: • В края на 2018г., отразяващ развитието на проекта от 2015г. до началото на 2019г. (междинен и окончателен доклад). Междинният доклад ще бъде изготвен в началото на 2017г. за своевременно отправяне на препоръки към мениджмънта на проекта. • В началото на 2020г., отразяващ резултатите от годината на Европейска столица на културата 2019 и включващ сравнителен анализ (съответствие между поставени цели и постигнати резултати). • В края на 2024г., отразяващ дългосрочните ефекти и добавената стойност на програмата.

12 5


V I I . Д О П Ъ Л Н И Т Е Л Н А И Н Ф О Р М А Ц И Я

В А Р Н А – К А Н Д И Д А Т З А Е В Р О П Е Й С К А С Т О Л И Ц А Н А К У Л Т У Р А Т А 2 0 1 9

1. Според вас кои са силните страни на кандидатурата на града и измеренията на неговия успех като „Европейска столица на културата“ и, от друга страна, кои са нейните слаби страни? силни страни

слаби страни

възможности

заплахи

естествената красота на черноморското крайбрежие

липса на екип от специалисти в областта на културния мениджмънт

създаване на нови организационни модели за работа в областта на културата

липса на подходяща координация между културния и туристически сектор

създаване на по-добри организационни модели за работа със сферата на образованието, социалните дейности, бизнес сектора

силна конкуренция от страна на другите български градове, кандидати за титлата европейска столица на културата

първият български град, обявил кандидатурата си за европейска столица на културата 2019 интердисциплинарен екип, работещ по подготовката на кандидатурата за европейска столица на културата изключително богата история на града и региона богата фестивална програма на града активната младежка дейност – варна кандидат за младежка европейска столица 2017 международното измерение на културния живот в града туристическата инфраструктура за приемане на чуждестранните гости за събитията по програмата европейска столица на културата важното стратегическо географско положение на варна между изтока и запада

липса на умения за планиране на мащабни културни събития липса на откритост – типична за страните от бившия комунистически блок (дясната ръка не знае какво прави лявата) свръхцентрализация на културните институции в центъра на града

липса на подходяща координация между културния и образователния сектор

създаване на нова организационна структура за координация на културния живот в града

опасения, свързани с поддържащите прояви за годината на събитието европейска столица на културата

откриване на неусвоени пространства за културни събития

липса на достатъчно финансиране за годината на събитието европейска столица на културата

обмен с други страни от европейския съюз в областта на културния мениджмънт

продължаващият процес на изтичане на културно производство към столицата

127


12 8

V I I . Д О П Ъ Л Н И Т Е Л Н А И Н Ф О Р М А Ц И Я

2. Градът възнамерява ли да разработва специални културни проекти през следващите години, независимо от резултата от неговата кандидатура за званието „Европейска столица на културата“? Моля да коментирате.

екип варна 2019 десислава георгиева – ръководител петра димитрова, доц. д-р веселина димитрова, станислава генкова, светлозара христова, енчо чакъров консултанти на програмата младен алексиев, маргарита доровска, георги камов

Политическите лидери в местното управление, отделите отговарящи за културата и културните оператори в града, заедно с екипа по кандидатурата, работят съвместно за успешното представяне на Варна в надпреварата за Европейска столица на културата през 2019г. В същото време ежегодната културна програма на града продължава, а фестивалите през 2013 и 2014г. бяха успешни и запомнящи се. Енергията, която подготовката по кандидатурата на града генерира, несъмнено повиши културния стремеж и амбиция. В действителност, тази енергия е реално осезаема в настоящия момент.

координатори комуникация с партньори мануела саркисян и енчо чакъров общински съвет и представители от община варна иван луков, даниела димова, пламена маринова, бисер младенов, христо иванов, пейчо пейчев, антония йовчева, розалина димитрова, виктор бузев, петко буйновски, лилия христова, соня георгиева, бистра димова, тихомир патарински и много други

3. Моля добавете всякаква допълнителна информация, която считате за необходима по отношение на предмета на вашата кандидатура.

представители на общините от региона тодор димитров, сава тихолов, костадин самърджиев, цветелина георгиева, велина андреева, дияна борисова, георги габровски, дарина колишева, маргарита великова, светлана енева, румяна драйчева и много други

Надяваме се, че този документ говори сам за себе си.

благодарим на всички локални, национални и международни институции, неправителствени организации и търговски дружества, които имаха съществена роля в процеса на създаване на тази апликация! благодарим на всички доброволци, координирани от мая донева (експерт младежки политики към варна 2017 европейска младежка столица). благодарим на всички участници в лабораториите по дизайн мислене, водени от елина желева (коуч по дизайн мислене) и георги камов (експерт по социално предприемачество). благодарим на всички участници в активностите на мобилната точка за културни контакти, координирана от тихомир божанов (медиен експерт). благодарим също така на всички граждани, които вдъхновиха кандидатурата на града за европейска столица на културата през 2019 и споделиха с екипа своите ценни коментари и предложения!

за изданието текст: младен алексиев, петра димитрова, доц. д-р веселина димитрова, станислава генкова, мая донева, маргарита доровска, елина желева, георги камов, светлозара христова, енчо чакъров редактори: петра димитрова, доц. д-р веселина димитрова, станислава генкова, светлозара христова фотографии: росен доневv; други източници: доброволческия екип на варна 2019; споделени снимки в профилите на варна 2019 в instagram, facebook и twitter с #inspirevarna печат: helix press, варна

отпечатано на рециклирана хартия

община варна бул. осми приморски полк № 43 9000 варна, българия www.varna2019.bg

юли 2014 isbn 978-954-92464-4-5 второ издание © варна 2019 — бряг на вдъхновението


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.