Kermiskrant Hoorn 2014 by Van Soelen Communicatie

Meer dan

korti bonnngsvoor en ker NOG me misp e lezie r r!

9 t/m 18 augustus 2014

Openiunwgsma

o met Tim D it m S e u q i n & Mo us t s u g u a 9 Zaterdag

k r e w r u u V 5 augustus

Vrijdag 1

Familiedag

Woensdag

13 augustu

Meet & Gre

met Roy Do nders! Zaterdag 1 6 augustus

kermis-hoorn.nl

Nieuw op de kermis in Hoorn!

Foto’s IMP en Raymon de Waal

Locatie Vale Hen

VALE HEN Vale

WWW.SCHAUSTELLER-HANSTEIN.DE

VOOR DE EERSTE KEER OP DE HOORNSE KERMIS!!! VALE HEN Vale

VALE HEN Vale

Bij inlevering VAN DEZE BON bon

1 bon persoon - Niet geldig in combinatie met andere acties of aanbiedingen

€0,50 KORTING OP EEN RIT

Bij inlevering van deze bon € 0,50 korting

D. BRUNSELAAR PRESENTEERT IN HOORN

MEGA Jumper VALE HEN

De e t s w u e i n rage!!! BIJ INLEVERING VAN DEZE BON

NIET GELDIG OP ZONDAGEN

Fun voo r jong en oud!!!

Yo yo! Here we go! Op 9 augustus is het eindelijk weer zover en is het tien dagen feest op de Hoornse Kermis! Kermiswethouder Michiel Pijl geeft om 14.00 uur op het Kerkplein een knallend startsein voor het allerleukste evenement van het jaar. Om het openingsspektakel extra gezellig en feestelijk te maken, zijn er vanaf 13.00 uur natuurlijk weer te gekke artiesten! En hou je vast… want dit jaar komen Tim Douwsma en Monique Smit super vette nummers voor je zingen! Tim Douwsma kennen we natuurlijk allemaal van het programma So You Wanna Be a Popstar, zijn hit ‘Wil je bij me blijven slapen’ én als presentator van AVRO Junior Dance. Met zangeres en Zapp Kids Top 20 presentatrice Monique Smit deelt hij zijn passie voor entertainment en muziek. Tijdens de opening gaan met hun vrolijke en zonnige liedjes als ‘Een zomeravond met jou’ en ‘Dromen van elkaar’ ook jouw voetjes gegarandeerd van de vloer! Ook goede bekende DJ Niek Paniek komt om 13.00 uur weer swingende plaatjes draaien! De toegangskosten voor dit spetterende openingsspektakel bedragen uiteraard niks, noppes, nada. En wanneer je bent uitgedanst, is het natuurlijk de hoogste tijd om te genieten van je favoriete attracties! Met jou erbij kan het feest niet meer stuk!!!

Openingsspektakel ZAT. 9 AUGUSTUS WEGENS GROOT SUCCES: DIT JAAR WEER OP DE HOORNSE KERMIS

Dit jaar op het Breed en op de Vale hen, Welman van Wijk

Delicious food Super kermismenu Puntzak Vlaamse friet met mayo + frikandel + blikje frisdrank

Normaal € 6,50 maar bij inlevering van deze bon voor maar € 5,Niet geldig op lappendag - locatie Breed & Vale Hen

Delicious Food is good for you!!!

GRATIS

AMSTEL KERMIS T-SHIRT BIJ 2 KRATTEN AMSTEL BIER

Amstel pils 30 cl. 2 kratten à 24 flesjes

Met trots voor u gebrouwen. Geen 18, geen alcohol.

Deze actie is alleen geldig in DEEN Grote Noord, Huesmolen, Vredehofstraat, Stan Kentonhof en Aagje Dekenplein in Hoorn van 11 augustus t/m 16 augustus.

17.

Actieprijs per liter 1.24

2 voor

18+, CASHLESS PLAY, GRATIS ENTREE & CONSUMPTIES

Ga snel naar:

WESTFRIESE PARKWEG 2, HOORN (IN HET VAN DER VALK COMPLEX)

FLAMINGOCASINO.NL • 14 VESTIGINGEN IN NEDERLAND •

Alleen daar loop je binnen!

M DE VOER PRESENTEERT

ROLL DOWN LOCATIE VALE HEN

de ! n e b b e Wij h ste prijzen!! w u e i n r e l l a

Bij inlevering van deze bon

1 EURO KORTING (1 bon per persoon en niet geldig op de familiedag)

Deurwaarder presenteert

C BUWALDA PRESENTEERT

AAN MET DE ACHTDBE GONDELS HANGEN

Locatie: Vale Hen

Bij inlevering van deze bon en 100 punten

50 PUNTEN EXTRA! 1 bon p.p.

SAM EURO CEN IN DE OASTER !!!

VALE HEN

KERMIS OP

DE DUBBELE BUURT

Het proeflokaal van Hoorn Tegen inlevering van deze bon, gratis montage op de ﬁetsbanden t.w.v. 18,50. Geldig tot en met 31 augustus 2014. KERMISPROGRAMMA 9 T/M 18 AUGUSTUS Zaterdag

9 D.J. SJON met het eerste deuntje als opwarmer voor de feestweek

Maandag

11 ROZE MAANDAG met vele verrassingen D.J. WICKY + optreden van 2 Drag Queens

Dinsdag

12 PLEEBORSTEL-WERPEN naast de toiletwagen op de Dubbele Buurt

Halfords Hoorn Breed 21-23 | 1621 KA Hoorn T. +31 (0)229 21 80 19 | E. 069@halfordsﬁliaal.nl BILJART BRUIN CAFE KOFFIEHUIS r!

Woensdag 13 Vrouwenavond met zanger ERIC EKKERMAN

5 l3

Donderdag 14 Rock & Roll mannenavond met de Hoornse band “GOTTA GO” Vrijdag

15 D.J. SJON met zijn eigen vuurwerk

Zaterdag

16 D.J. SJON draait o.a. Latin

Zondag

17 Pré-Lappendag feest van 19.00 tot 21.00 uur

Maandag

18 LAPPENDAG om 8.00 uur geopend!!! Na 11.00 uur zanger MARCEL KRAMER op de terrassen

Tijdens de kermis hebben wij

WWW.CHARLIES.NL | PROEFLOKAAL CHARLIES | DUBBELE BUURT 4 | 1621 JV HOORN

Café de Kermis is voor de echte “kermisfreaks”. Tijdens deze Hoornse kermis voor het LAATST beperkt geopend v.a. 21.00 uur. Na 15 jaar stopt dit miniatuurcafé per 1 september.

nyun ini hoorn

jaa

LIVE MUZIEK! Dubbele Buurt 22 - 1621 JW - Hoorn Tel. 0229 - 214952

Tegen inlevering van deze bon tijdens de kermis een gratis drankje* bij bestelling van een pizza of pasta! NIEUW IN HOORN

Super Kermisaanbieding 1,95 € 1,95

Alle broodjes Soep van de dag Kermismenu Vegetarisch menu Biologisch menu incl. smoothie! Kindermenu Dubbele Buurt 5

HOORN

€

7,95 v.a. € 4,95

*Geldt alleen voor frisdrank en bier Dubbele buurt 28 Hoorn | 0229-299077 | www.raimondos.nl

€

7,95 € 4,95

€

njang switi SMAKELIJK ETEN

EETCAFE

DE PAERDESTAL Reserveer 0229 - 240403

â&#x20AC;&#x2DC;t CafĂŠ GEEN TIJD OF ZIN OM TE KOKEN? GEEN PROBLEEM, DENNIS KOOKT! Op 15 oktober opent DENNIS-KOOKT de deuren; Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x201A;ÄŹ Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĆľĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x152;Ĺ˝ĹśÄ&#x161;Ä&#x17E; ÍžĹ&#x161;ÍżÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŻĹ?ĹŠĹŹÄ&#x17E; ĹľÄ&#x201A;Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x; ĹŠÄ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ç&#x20AC;Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E; Ĺ?Ä&#x17E;Ç&#x152;Ĺ?ĹśÍ&#x2DC;

Iedere avond live muziek van verschillende arĆ&#x;esĆ&#x161;enÍ&#x160;

Een kijkje in de keuken Bloemkoolsoep met truffelolie Stoofvlees van Wieringerweide rund Stamppot van gele peen en uien Visrolletjes met rode pesto en tomatensaus Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ç Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŹ ĎĎąÍ&#x2DC;ĎŹĎŹ Í´ ĎŽĎÍ&#x2DC;ĎŹĎŹ ĆľĆľĆ&#x152;

ĆľÄ?Ä?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x17E; ĆľĆľĆ&#x152;Ć&#x161; Ď˛ Ĺ?Ĺś ,Ĺ˝Ĺ˝Ć&#x152;Ĺś Íž,ĆľĹ?Ä&#x161;Ĺ?Ĺ?Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺś Ä?Ä&#x201A;Ä¨Ä Ä&#x161;Ä&#x17E; <Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹľĹ?Ć?Íż

WWW.DENNIS-KOOKT.NL

Dubbele Buurt 1 | 1621 JV | Hoorn

Sushi & Grill Restaurant Wij zijn elke dag open van 12:00 tot 23:00 uur Keuken open tot 22:30 uur (Ook voor afhalen).

Maandag t/m woensdag

â&#x201A;Ź 22,50 p.p

Donderdag t/m zondag

â&#x201A;Ź 24,95 p.p.

Feestdagen

â&#x201A;Ź 24,95 p.p.

Kinderen van 4 t/m 10 jr

â&#x201A;Ź 11,50 p.p.

Gratis kopje koffie of thee! Tegen inlevering van deze bon, tijdens de kermis, een gratis kopje koffie of thee toe.

9DOH +HQ Â&#x2021; +RRUQ 0229 - 247615 www.restaurantoika.nl

Alle dagen met de kermis geopend

Vier uw kermis bij de Herbergier! Voor een hapje, drankje, of de grotere trek, bent u bij ons aan het juiste adres Elke dag een daghap voor 9,50 euro! Dubbele Buurt 26 | Hoorn | 0229 271825 www.eetcafedeherbergier.nl

NIEUW OP DE KERMIS!!!

T BOESVELD JR.

LOCATIE VALE HEN

Boesveld presenteert op de

HOORNSE KERMIS Vale Hen

Bij ons vindt u de allernie uwste collectie pluche

XXL

Bij inlevering van deze bon

14 SPEELMUNTEN voor € 5,-

1 bon per persoon

VOF Sterrenberg

i l e H Swing Vale Hen

Bij inlevering van deze bon

3 halen 2 betalen 1 bon per persoon - Alle dagen geldig

A. Brunselaar presenteert

PUSHER PALACE THE BEST GAME IN TOWN!!!

Locatie: Breed

PUSHER PALACE 20% GRATIS SPEELMUNTEN

BIJ AANVANG VAN HET SPEL ALLEEN BIJ INLEVERING VAN DEZE BON ALLEEN ALLEEN GELDIG GELDIG VAN VAN MAANDAG MAANDAG TOT TOT EN EN MET MET DONDERDAG DONDERDAG

LOCATIE: BREED

Arjaans Foods & Fun presenteert op de Breed

k l i M e h t l Spil Wederom op de kermis in Hoorn

Voor de lekkerste Vietnamese snacks bezoek je Vietnamese lekkernijen op het Breed.

Yam Yum

Bij inlevering van deze bon Bij deelname en inlevering van deze bon

3e spel p.p. GRATIS Kinderen altijd een

GROOT CADEAU UITZOEKEN

2 Vietnamese loempia's voor €2,50 1 bon p.p.

Niet geldig in combinatie met andere acties en/of kortingen

Firma Arjaans - van Gestel

FUNNY PLATES Locatie Breed

Overheerlijk schepijs bij J. Vlasman op het Breed

Bij inlevering van deze bon bij FUNNY PLATES - Breed

€ 1,- KORTING op elke funny plate 1 bon per persoon

bij aankoop van een ijsje van € 2,- EEN GRATIS DIP! DE LEKKERSTE SLUSH PUPPY IN HOORN!

C AR NI VAL

ZUURSTOKKEN

HAKNOUGAT

Grote Noord 21, Hoorn Nh, 0229 235 164 geldig van 9 tot 17 augustus 2014.

per zak

3,49

dat is lekker

dadat t is le lekerker is kk

2 3 +V1OOR GR2,5 AT0IS

dadat t is le lekerker is kk

1,-

dat is lekker

per stuk

2N +U 1 2 GOROARTI5S,V

dadat t is le lekerker is kk

C AR NI VAL

Grote Noord 21, Hoorn Nh, 0229 235 164 geldig van 9 tot 17 augustus 2014.

C AR NI VAL

POP TARTS

MARSMANNETJESTAART

Grote Noord 21, Hoorn Nh, 0229 235 164 geldig van 9 tot 17 augustus 2014.

20,-

15,2+1 GR ATIS

dadat t is le lekk is kk er er

dat is lekker

dadat t is le lekk is kk er er

3,-

2+1 GR ATIS

dat is lekker

dadat t is le lekk is kk er er

Grote Noord 21, Hoorn Nh, 0229 235 164 geldig van 9 tot 17 augustus 2014.

3,99

dat is lekker

C AR NI VAL

Locatie: Breed

Brunselaar-Ropers presenteert

'De gulste KamelenRace op de Kermis in Hoorn'

'Het leukste familiespel op de Kermis in Hoorn’ Bij deelname van €5,1 SPEL GRATIS! Kinderen en Dames altijd prijs! Bij inlevering van deze bon

Bakker presenteert

DIT JAAR IN HOORN!

SPERENSPORT OP HET BREED

ME A G T R HÉT DA KERMIS VAN DE

1 PIJL IN DE

heunisz Arjaans-T rt op presentere het B eed

vanaf een middel grote portie

Chips of Nacho's €0,50 korting

Bij inlevering van deze bon

1 bon per persoon

Curly Chips, de vers gebakken krulaardappel is weer te vinden op de bekende plek!

LOCATIE: BREED

BULLSEYE=UIT ZOEKEN

Sperensport - BREED Bij inlevering bon en deelname

2 PIJLEN EXTRA!

1 1 bon bon persoon persoon -- alle alle dagen dagen geldig geldig niet niet geldig geldig in in combinatie combinatie met met andere andere acties acties of of aanbiedingen aanbiedingen

Sperensport - BREED Bij inlevering bon en deelname

2 PIJLEN EXTRA!

1 1 bon bon persoon persoon -- alle alle dagen dagen geldig geldig niet niet geldig geldig in in combinatie combinatie met met andere andere acties acties of of aanbiedingen aanbiedingen

Wij hopen u gauw bij ons in de brasserie te mogen begroeten!

Wij zijn alle dagen open vanaf 13.00 uur

Op kindermiddag open vanaf 12.00

Op de kermisagenda:

Optredens van Hans Kap! Woensdag 13 augustus Vrouwenavond Donderdag 14 augustus Mannenavond Zaterdag 16 augustus

Op lappendag zijn wij vanaf 08.00 uur open

U bent van harte welkom op onze nieuwe lokatie! Breed 25-27 (naast Halfords) Tel. 0229-266620 • www.derooiekip.nl

ZORBA KERMIS MENU

Kermisplate € 11,50

Za 09-08 Gemarineerde pangasiusfilet begeleid door bearnaisesaus, gekruide aardappelpartjes en frisse mais-prei-kaassalade Zo 10-08 Gegrilde varkenshaas met pepersaus, aardappel duchesse en zigeunersalade Ma 11-08 Zalmfilet met gebakken aardappelen, beurre blanc en Griekse salade Di 12-08 Gyrosschotel met Tzatziki, gepofte Rosevalaardappelen en gegrilde auberginerode uien-rauwkost Wo 13-08 Kipshaslick, zoetzure saus, kruidenrijst en groentenquiche Do 14-08 Hollandse biefstuk met rode wijnsaus, Vlaamse friet en fijne rauwkostsalade Vr 15-08 Ambachtelijke 200 gr. Hamburger met stroganoffsaus, friet en caprese salade Za 16-08 Kipsaté met friet, Oosterse salade, kroepoek en satésaus Zo 17-08 Varkensschnitzel met champignon-roomsaus, aardappel rösti en komkommer-bieslooksalade LAPPENDAGONTBIJT van 6.00 tot 11.00 uur € 10,00 Uitsmijter ham-kaas met 3 eieren & 1 sneetje brood met een rundvleeskroket + kop koffie of een biertje

Brood & kruidenboter Voorgerecht naar keuze: Filodeeg gevuld met spinazie & feta kaas of Gehaktballetjes in tomatensaus of Trio: tonijnsalade, gamba kroketje & inktvisringen Hoofdgerecht naar keuze: Mixed grill: suflaki, giros & kipfilet of Gegrilde zalmfilet met dillesaus Hoofdgerechten worden geserveerd met rijst, salade, wedges & saus Nagerecht naar keuze: Jaourti: Griekse yoghurt met honing en walnoten of 2 bolletjes caramelijs + slagroom & stukjes caramel & caramelsaus De prijs voor dit kermismenu is € 24,50 p.p. Dit menu is geldig vanaf 9 augustus tot en met 18 augustus 2014

Kleine Noord 22 | Tel. 0229 217 706 | www.zorba-hoorn.nl

Kermiswethouder Michiel Pijl

Trots op Hoornse Kermis als nationaal erfgoed De afgelopen jaren werd het Hoornse Kermisteam met enthousiasme aangestuurd door Michiel Pijl. Zijn blijdschap was dan ook groot toen na de verkiezingen zijn tweede ambtstermijn als ‘kermiswethouder’ een feit werd. De Kermiskrant sprak met hem over zijn liefde voor dit volksfeest, zijn favoriete attracties én de benoeming van de Hoornse Kermis tot beschermd immaterieel erfgoed.

bijvoorbeeld tijdens het Vuurwerkspektakel en op de Roze Maandag. ‘Die avond is een traditie op zich geworden. Het is absoluut een aanrader om daar te gaan kijken. Dit super leuke samenzijn staat bol van wervelende optredens en mannen verkleed in extravagante uitdossingen. Zelf verruil ik mijn maatpak overigens niet voor een roze variant!’ Ook loopt de kermiswethouder zeker even een rondje mee met het project ‘0229 jongeren’. ‘Dat zijn jongeren die zijn opgeleid als buurtbemiddelaar en die bij evenementen zoals de kermis proberen te bemiddelen wanneer zich schermutselingen voordoen.’

Immaterieel Erfgoed De Hoornse Kermis betekent tien dagen lang één groot feest. Maar voordat de binnenstad met gekleurde lichtjes, indrukwekkende attracties en kermisliefhebbers transformeert tot ‘fuif Mekka’ van West-Friesland, is het Hoornse Kermisteam maandenlang in touw. De kermiswethouder is eindverantwoordelijk voor de organisatie én vervult een rol als ambassadeur van de gemeente. Het formuleren van een antwoord op de vraag waarom dit een felbegeerde functie is, kost wethouder Pijl weinig tijd. ‘De kermis is het grootste evenement van onze stad en behoort tevens tot één van de grootste kermissen van Nederland. Bovendien gebeurt er echt van álles waardoor iedereen, van jong tot oud, zich vermaakt. Niet voor niets komen mensen van heinden en verre naar Hoorn om zich onder te dompelen in deze unieke sfeer! Ik vind het dan ook fantastisch dat

ik weer vier jaar als kermiswethouder mag optreden!’ zegt hij enthousiast.

Dit jaar krijgt de kermis door haar toetreding tot de lijst van Beschermd Immaterieel Erfgoed

van Unesco, een extra feestelijk tintje. ‘We hebben onderzoek gedaan onder de bevolking naar wat zij de meest waardevolle Hoornse tradities vindt. De kermis en de lappendag kwamen met stip op nummer één. Het volksfeest is ook al meer dan 550 jaar oud en behoort daarom bij de ziel van onze stad. Het is belangrijk om hier zuinig op te zijn en ervoor te zorgen dat deze historische traditie in ere wordt gehouden. Met de benoeming tot Immaterieel Erfgoed wordt dit op nationaal niveau erkend. Binnenkort reikt het “Nederlands Centrum voor Volkscultuur en Immaterieel Erfgoed” de oorkonde officieel uit te midden van het kloppend hart van de kermis van 2014. Zo blijkt eens te meer wat voor bijzonder evenement onze stad al zes eeuwen herbergt.’

Persoonlijke favorieten

Fotografie: Marc Dorleijn

De kermis is een waar eldorado met voor ieder wat wils. Welke fenomenen behoren tot de persoonlijke favorieten van de kermiswethouder? ‘Jaarlijks bekijk ik bij de schiettent of in mij wellicht een scherpschutter schuilt. Of ik thuis een complete wall of fame vol met polaroidfoto’s heb? Nee hoor! Zo goed ben ik er nou ook weer niet in, maar ik vind het gewoon grappig om te doen. Net als het uitproberen van nieuwe attracties. Ik ben geen held, maar laat mij niettemin graag verleiden om in het wagentje te stappen van iets engs, hoogs en snels waar ik misselijk van kan worden’, lacht hij. Ook is Michiel Pijl een graag geziene gast tijdens het avondprogramma,

E. Tieken presenteert

Circus Cars Dit jaar op onze vertrouwde plek op het Breed!

E. Tieken presenteert

Caribbean Adventure %8**<·6

Locatie Gedempte Turfhaven!

Dit jaar weer in Hoorn! Circus Cars

Circus Cars

Bij inlevering van deze bon

1 rit GRATIS 1 rit GRATIS bij aankoop van 4 ritten. Alle dagen geldig - 1 bon per persoon Locatie: Breed

bij aankoop van 4 ritten. Alle dagen geldig - 1 bon per persoon Locatie: Breed

CARIBBEAN ADVENTURE Bij inlevering van deze bon

1 rit GRATIS 1 rit GRATIS bij aankoop van 4 ritten. Alle dagen geldig - 1 bon per persoon Locatie: Gedempte Turfhaven

bij aankoop van 4 ritten. Alle dagen geldig - 1 bon per persoon Locatie: Gedempte Turfhaven

Toko Loco presenteert op het Breed

M.J.M. Martens

Bij inlevering van deze bon en bij deelname van

twee spellen 3e spel gratis 11bon bonp.p. p.p. Kinderen altijd prijs. Dalstraâ&#x20AC;&#x2122;s

Weer op het Breed!!!

Bij inlevering van deze bon

â&#x201A;Ź0,50 korting op een SuikerSpin

De leukste kermisdag voor het hele gezin! Nog maar een paar nachtjes slapen… En dan mag je met papa en mama of opa en oma naar de kermis! Op de familiedag is het voor kinderen extra gezellig! Voor de kinderattracties bedraagt de entree tussen 12.00 uur en 19.00 uur maar € 1, - en voor slechts € 2, - mag je mee in het meeste grootvermaak. Dan ga je gewoon lekker zo vaak als je wilt in je lievelingsdraaimolen, de octopus en de botsautootjes! Op deze super leuke dag komen er natuurlijk ook weer beroemde gasten op visite. Omdat het vorig jaar vreselijk gezellig met ze is geweest, hebben wij op veler verzoek Buurman en Buurman weer uitgenodigd. Ze komen graag nog een keer naar de kermis om samen met jou allerlei avonturen te beleven! Op onze uitnodiging antwoordden ze dan ook allebei unaniem: ‘Ajeto!’ En dat is nog lang niet alles… Want op meerdere plaatsen in de stad word je met schmink omgetoverd in je favoriete dier of sprookjesfiguur. Ook zijn er weer guitige clowntjes uitgenodigd om de boel op stelten te zetten! Jij komt toch ook weer lol maken op de Familiedag? Veel plezier en tot dan!

Familiedag WOE. 13 AUGUSTUS Daar zijn we weer, de leukste Lucky Duck op de kermis in Hoorn.

: o t e m o C Mel B’s And

! r e n n i w a a e b

Nu met nog grotere prijzen! Mel B’s eendjes vangen vindt u op het Breed & de Roode Steen locatie: het Breed & de Roode Steen

locatie: het Breed & de Roode Steen

Bij inlevering van deze bon en bij deelname en

8 EENDJES vangen 1 EURO KORTING

Kinderen altijd prijs!

Brasserie Velius

Nieuwe parel in Hoorn Afgelopen april opende Brasserie Velius haar deuren. Deze sfeervolle Hoornse â&#x20AC;&#x2DC;erelogeâ&#x20AC;&#x2122; staat garant voor smaakvol genieten van lunch, diner, een goede kop koffie en een mooi glas wijn. Ieder facet van gastvrijheid maakt een bezoek tot een ware culinaire belevenis. Bij binnenkomst in Brasserie Velius word je aangenaam verrast door de sfeervolle ambiance. Alles aan het interieur klopt. Van de eigentijdse bar tot het zorgvuldig gekozen, comfortabele meubilair. De stijlvolle vide verbindt de beneden- met de bovenverdieping en vormt het hart van de zaak. Ook word je omarmd door de hartelijke ontvangst van de bediening. â&#x20AC;&#x2DC;Ons motto luidt niet voor niets â&#x20AC;&#x153;warm zonder kachelâ&#x20AC;?. Het bieden van op en top service en een goede sfeer heeft onze grootste prioriteit. Zo beantwoorden wij het onuitgesproken verlangen van iedere gastâ&#x20AC;&#x2122;, vertelt RenĂŠ Stam. Samen met zijn echtgenote Paola zwaait hij de scepter van de nieuwe Hoornse parel.

producten. Onze omgeving heeft ook zoveel goeds te bieden! Vele â&#x20AC;&#x153;high lightsâ&#x20AC;? op onze kaart worden geleverd door connecties uit de buurt. Bijvoorbeeld onze kazen en broden. Tijdens de kermis serveren wij een greep uit onze lekkerste gerechten. Zo kan men genieten van overheerlijke spareribs en onweerstaanbare satĂŠ.â&#x20AC;&#x2122; Het is dus goed toeven bij Velius. En op het mooie terras dat plaats biedt aan maar liefst 100 gasten, zit u niet alleen tijdens de kermis eerste rangâ&#x20AC;Ś www.brasserievelius.nl

De wijn- en spijskaart van Brasserie Velius is meer dan verrassend. Deze bestaat uit een smakelijke variĂŤteit lunch-, vis- en vleesgerechten, waaronder carpaccio met huisgemaakte pesto en een broodje pastrami met zuurkool. â&#x20AC;&#x2DC;Onze keukenbrigade staat garant voor eerlijk en puur eten. Wij werken zoveel mogelijk met streek-

RenĂŠ en Paula Stam

+HW JH]HOOLJH NHUPLVWHUUDV LV WHUXJ

%LM %UDVVHULH 9HOLXV RS GH KRHN YDQ GH *HG 7XUIKDYHQ HQ KHW 1LHXZODQG VWDDQ VWRHOHQ YRRU X NODDU RP RQGHU KHW JHQRW YDQ HHQ GUDQNMH HQ HHQ KDSMH KHW NHUPLVJHYRHO RSWLPDDO RS WH VQXLYHQ

.HUPLV JHUHFKWHQ HQ KDSMHV

+RRIGJHUHFKWHQ

9DQ 9HOLXV YRRU NLQGHUHQ

'H IDPHX]H 9HOLXVEXUJHU Ĺ&#x2014; JUDP UXQGYOHHV PHW HHQ IULVVH VDXV

Ook tijdens de kermisweek is het bij C'est la vie, zowel binnen als op ons terras heerlijk vertoeven. Tijdens de kermisweek kunt u bij ons een strippenkaart aanschaffen voor â&#x201A;Ź15,-* (10 strippen a â&#x201A;Ź1,50)

Drankjes Fris Bier Wijn

1 strip 1 strip 2 strippen

Broodjes Kaas Ham Kroket Frikandel Hamburger Warme beenham

6SDUH ULEV Ĺ&#x2014; Â&#x201C; JUDP PHW 9 2 & NUXLGHQ JHJDDUG YOHHV .LSVDWp RS VSLHV ÎŚ JUDP PDOV NLSSHQYOHHV VSHFLDDO JHPDULQHHUG +ROODQGVH ELHIVWXN ÎŚ Â&#x201C; JUDP +ROODQGVH ELHIVWXN Â´JHZRRQÂľ PHW MXV FKDPSLJQRQ HQ XL =DOPPRRW Ĺ&#x2014; 2S GH SODDW JHEDNNHQ ]DOPPRRW PHW UDWDWRXLOOH HQ =DDQVH PRVWHUG ERWHU VDXV

Uw voordeel is â&#x201A;Ź5,- per strippenkaart

1DWXUHO SDQQHQNRHN GLH MH ]HOI NDQ YHUVLHUHQ PHW VXLNHU RI VWURRS

.LGVPHQX NURNHW RI QXJJHWV ÎŚ PHW IULHWHQ DSSHOPRHV HQ HHQ VFKHS RI ZDWHULMV WRH

.LGVPHQX NLSVDWH ÎŚ (HQ SHQ NLSVDWH RS GH SODDW JHJULOG IULHWHQ DSSHOPRHV HQ HHQ VFKHS RI ZDWHULMVMH WRH

9RRUJHUHFKWHQ

9LWHOOR WRQQDWR

Ĺ&#x2014; 'XQ JHVQHGHQ URVp JHEUDGHQ NDOIVYOHHV PHW WRQLMQPD\RQDLVH

1 strip 1 strip 1 strip 1 strip 2 strippen 2 strippen

3DQQHQNRHN ÎŚ

&DUSDFFLR YDQ 9HOLXV Ĺ&#x2014; &DUSDFFLR PHW KXLVJHPDDNWH SHVWR

3DUPH]DDQVH NDDV HQ SLMQERRPSLWWHQ

6DODGH PHW JHLWHQNDDV Ĺ&#x2014; 6DODGH PHW ]DFKWH JHLWHQNDDV ZDOQRRW HQ JHSRIWH JURHQWHQ

(ONH GDJ YDQ GH NHUPLV JHRSHQG YDQ WRW

(IILHV ZDW HU ELMÂŤ (FKWH NDDVWHQJHOV VWXNV Ĺ&#x2014; %URRGSODQNMH

Ĺ&#x2014;

KXLVEURRGMHV PHW DLROL NUXLGHQERWHU ROLMIROLH HQ ]HH]RXW

%RXUJRQGLVFKH ELWWHUEDO VWXNV Ĺ&#x2014; %HHPVWHU NDDVSODQN Ĺ&#x2014; 9HJHWDULVFKH PL[ Ĺ&#x2014; 9HOLXV PL[ Ĺ&#x2014;

DOOHUOHL JH]HOOLJH KDSMHV GRRU HONDDU

/DSSHQGDJ YDQ WRW 9RRU HHQ KHHUOLMN NRS NRIILH RI HHQ JRHG JODV SLOV

BRASSERIE

Gedempte Turfhaven 60 Hoorn | 0229 275 017 www.brasseriecestlavie.nl

Gedempte Turfhaven 23 | 1621 HD Hoorn | 0229-246110 www.brasserievelius.nl | info@brasserievelius.nl

V.O.F. BUWALDA-KRIEK

Spaanse Churros SMULLEN GEBLAZEN, OP DE KERMIS IN HOORN HMMM!!

DE ALLERLEKKERSTE SNACK VOOR KLEINE EN GROTE TREK. LOCATIE BREED FAMILIE VAN DER VEEN PRESENTEERT

H.J. Bakker

Locatie: Breed

Kwaliteit heeft de naam

8 Oliebollen + 8 Krentebollen

voor €10,-

Alleen Alleen geldig geldig bij bij inlevering inlevering van van deze deze bon. bon. Niet Niet geldig geldig in in combinatie combinatie met met andere andere aanbiedingen aanbiedingen

ie: ven Locat te Turfha mp Gede

Lekker chillen in Hoorn WWW.SNOWJET.NL

Authentieke viering van de kermis Hoewel de vrolijke muziek, flitsende lichtjes en uitbundige bezoekers wellicht anders doen vermoeden, is de kermis van origine een religieus feest. Eeuwen geleden was deze een jaarmarkt ter gelegenheid van de wijdingsdag van de parochiekerk. De naam is dan ook een verbastering van ‘kerkmis’. Op die dag stroomde het volk samen om de patroonheilige te vereren en zich te vermaken. De kerk werd versierd met pracht en praal en er vonden processies plaats. In de Middeleeuwen kreeg de kermis haar feestelijke karakter en groeide uit tot een fenomeen met spellen, dans, muziek, versnaperingen, handel en wandel. Afkomst verloochent zich niet en daarom wordt de oorsprong van het meest populaire volksfeest ooit, geëerd met een mis tijdens de Hoornse Kermis. Op zondag 10 augustus leidt pastoor van de binnenvaart, circus en kermis, Bernhard van Welzenes vanaf 11.00 uur een sfeervolle viering vanaf de Autoscooter op de Gedempte Turfhaven. U bent van harte welkom voor dit moment van bezieling!

Kermismis ZO. 10 AUGUSTUS 9 t/m 18 augustus

van extra verlichting. Ook de bekende afvalbakken staan over het gehele kermisterrein.

Kermis Hoorn

Verplaatsing zaterdagmarkten Vanwege de kermis verhuizen de wekelijkse zaterdagmarkten op 9 en 16 augustus naar het Grote Noord.

De binnenstad van Hoorn staat dit jaar opnieuw tien dagen lang in het teken van de kermis. 74 attracties waaronder The Tower Event Center, Mission Space, Afterburner Projekt 1, de €urocoaster en een groot Funhouse zorgen weer voor veel vertier. Kermisteam Tijdens de opbouw van de kermis en tijdens de kermis zelf zijn de medewerkers van brandweer, politie en gemeente die samen het kermisteam vormen, telefonisch bereikbaar voor alle vragen en zaken omtrent de kermis. Zij zijn herkenbaar aan hun oranje T-shirt. Het team is vanaf maandag 4 augustus tot en met maandag 18 augustus (Lappendag) bereikbaar op telefoonnummer 06-200 00 255. Opbouw De opbouw van de grotere kermisattracties gaat op dinsdag 5 augustus op een deel van de Vale Hen van start. De opbouw van de andere attracties start op woensdag 6 augustus vanaf 18.00 uur. Openingsuren De kermis gaat iedere dag om 14.00 uur open; alleen op woensdag 13 en zaterdag 16 augustus om 12.00 uur. De kermis stopt om 24.00 uur. Op vrijdag 15 augustus en beide zaterdagen draait de kermis een uur langer: tot 01.00 uur. Voor Lappendag telt een afwijkende openingstijd: van 10.00 uur tot 16.00 uur. Ritprijzen Op maandag en dinsdag gelden maximum ritprijzen. Het grootvermaak mag op deze dagen voor maximaal € 2,50 draaien en het kindervermaak voor maximaal € 1,50. Op woensdag (Familiedag) gelden tussen 12.00 uur en 19.00 uur gereduceerde prijzen, te weten: groot vermaak € 2,00 en kindervermaak € 1,00. Alle andere attracties komen die dag met aanbiedingen. Op deze dagen zijn uitzonderingen mogelijk. Beheerde fietsenstallingen Er zijn gratis fietsenstallingen op de kop van de Veemarkt (beheerder tot 17.00 uur, op 15 augustus tot 02.00 uur) en aan het eind van de Gedempte Turfhaven (beheerder van17.00 uur tot 01.00 uur, op 15 en 16 augustus tot 02.00 uur). Er zijn beheerders aanwezig op Lappendag van 7.00 uur tot 18.00

uur. Op beide zondagen en maandag 10 augustus is het beheer aanwezig vanaf 12.00 uur. EHBO Vrijwilligers van het Rode Kruis bemannen de EHBO-post op het Dal. De post is geopend wanneer de kermis is geopend. 0229 jongeren B.V. Ook dit jaar worden jongeren die zijn getraind in het toepassen van bemiddelingstechnieken, ingezet op de kermis door een ordehandhavingsteam te vormen. Dit team kan in overleg met de gemeente, politie en stadstoezicht optreden en wordt daarbij begeleid door een beroepskracht van Stichting Netwerk. Pendeldienst Een gratis pendelbus maakt het aantrekkelijk om op vrijdagavond (Vuurwerkspektakel) en maandag (Lappendag) op het terrein van het Hof van Hoorn aan de Van Aalstweg te parkeren. Vanaf de Provincialeweg worden automobilisten op dit terrein geattendeerd. De pendelbus rijdt op vrijdag 15 augustus van 19.00 uur tot 01.00 uur en op maandag 18 augustus (Lappendag) van 7.00 uur tot 16.00 uur tussen het Hof van Hoorn en het Stationsplein. Stadhuis dicht Op Lappendag is het stadhuis de gehele dag gesloten. De afdeling Burgerzaken is geopend van 9.00 uur tot 10.00 uur, uitsluitend voor het aangeven van geboorte en overlijden. Het bureau Stadstoezicht, het Westfries Museum en Schouwburg het Park zijn de gehele dag gesloten. Schouwburg het Park is ook ‘s avonds gesloten. Toiletten, afvalbakken en verlichting Op de Dubbele Buurt, de Gedempte Turfhaven, het Dal, het Kerkplein en de Roode Steen worden toiletwagens geplaatst. Het invalidentoilet staat op het Dal naast de EHBO-post. De gemeente voorziet een aantal donkere plekken op de kermis

Veiligheid Bij grootschalige evenementen hanteert de gemeente draaiboeken, waarin staat welke maatregelen nodig zijn voor een veilig en ordelijk verloop van het evenement. Voor de kermis en Lappendag gelden de volgende maatregelen: Controle op gebruik gasinstallaties Om de veiligheid van de bewoners, omwonenden en bezoekers te vergroten, vindt dit jaar wederom controle plaats op het veilig gebruik van de aanwezige gasinstallaties in woonwagens en attracties. Ook wordt nauwlettend toegezien op de complete brandveiligheid en bereikbaarheid voor brandweer, politie en ambulance. Drankverstrekking op Lappendag De cafébedrijven zijn op Lappendag tussen 16.00 uur en 20.00 uur gesloten. Dit ter voorkoming van ernstige verstoring van de openbare orde. Het is de bedoeling dat de drankverstrekking om 16.00 uur wordt gestaakt en de zaak vervolgens is ontruimd. De burgemeester heeft de slijterijen, afhaalpizzeria’s en supermarkten in de binnenstad verzocht op Lappendag na 16.00 uur geen (zwak-)alcoholhoudende drank te verkopen. Tevens geeft de burgemeester in overweging om deze winkels van 16.00 uur tot 20.00 uur te sluiten. Verkeersmaatregelen Er worden van 4 t/m 19 augustus diverse verkeersmaatregelen genomen om het verkeer zo goed mogelijk te geleiden: • De parkeerterreinen Pelmolenpad en Nieuwe Wal worden met ingang van maandag 4 augustus afgesloten om ruimte te maken voor de woonwagens van de kermisexploitanten. • Op het parkeerterrein Noorderveemarkt kan men met uitzondering van zondag 17 augustus en maandag 18 augustus (betaald) parkeren. • De volgende straten zijn van 4 t/m 19 augustus geheel of gedeeltelijk afgesloten: Dal, Gedempte Turfhaven, Gouw, Kerkplein, Kerkstraat, Nieuwland-Oost, Nieuwstraat, gedeelte Breed, en Spoorstraat. • Het parkeerterrein Vale Hen is van 5 t/m 19 augustus afgesloten. • De Roode Steen wordt ook dit jaar tijdens de openingsuren van de kermis afgesloten voor het verkeer. • Breed en Achterom zijn van 5 t/m 19 augustus afgesloten voor grote voertuigen. • Eén rijstrook van de Hoge Vest, aan de zijde van het parkeerterrein Vale Hen, wordt zo nodig op 5, 6, 7 en 8 augustus

afgesloten ten behoeve van het lossen van de pakwagens. Het verkeer wordt dan geregeld door verkeersregelaars. • Vanaf zaterdag 9 t/m maandag 18 augustus is er een extra parkeermogelijkheid op de Westerdijk tussen de Lambert Meliszweg en de Hulk. Daartoe wordt eenrichtingsverkeer ingesteld. Verkeer op de Westerdijk is dan uitsluitend mogelijk vanaf de Vale Hen in de richting van De Hulk/Venneweg. Er komen afzettingen ter hoogte van de Westersingel en de Hulk. Omleidingen staan aangegeven. • Op zondag 17 augustus is het Doelenplein de hele dag niet beschikbaar als parkeerterrein in verband met het barbecueevenement van Showband Hoorn. Extra verkeersmaatregelen tijdens de vuurwerkavond Op de vuurwerkavond (vrijdag 15 augustus): • zijn de Hoge Vest, de Westerdijk (ter hoogte van de Hulk en in de binnenstad), de Wijdesteeg en het Achterom van 20.00 uur tot circa 23.00 uur afgesloten voor het verkeer. • geldt tijdens het vuurwerk op de Westerdijk tussen de Lambert Meliszweg en De Hulk één richtingsverkeer richting De Hulk. Extra verkeersmaatregelen op Lappendag Op Lappendag (maandag 18 augustus) is: • de Veemarkt westzijde, de Noorderveemarkt (inclusief het parkeerterrein) afgesloten voor het verkeer. • de Westerdijk ter hoogte van het Breed tussen 12:00 en 14:30 uur afgesloten voor voertuigen, uitgezonderd aanwonenden en bestemmingsverkeer. Van 14:30 tot 18:00 uur geldt de afsluiting voor al het verkeer. • de Wijdesteeg afgesloten voor het verkeer. • de Achterstraat afgesloten voor het verkeer. Foutparkeerders Parkeerders die hun auto op plaatsen neerzetten waar dat tijdelijk verboden is, lopen de kans dat hun auto wordt weggesleept. De kosten hiervoor zijn aanzienlijk en komen voor rekening van de overtreder. Tijdens de kermis is het verboden te parkeren op het kermisterrein. Afsluiting havengebied op Lappendag Ter vergroting van de bereikbaarheid en de veiligheid wil de gemeente de toestroom van verkeer naar het havengebied zoveel mogelijk weren door dit deel van de binnenstad af te sluiten. Naast het plaatsen van afzettingen zullen medewerkers van het bureau Stadstoezicht toezien op het naleven van deze maatregel. Binnenstadsbewoners kunnen op vertoon van hun parkeervergunning de afgesloten gebieden inrijden. Ook eigenaren van boten krijgen toegang. De enige uitzondering is de Westerdijk. De Westerdijk richting haven is vanaf het Breed tussen 14.30 uur en 18.00 uur op Lappendag voor alle verkeer afgesloten.

Dauphin presenteert op de Gedempte Turfhaven

SCHIETSALON

LOCATIE: GEDEMPTE TURFHAVEN

aak r r e 1 ke hoten gesc PIJKER = en S PHONE e p o of I n of D A P I nne n o w ge eke o z t i u

ER E M !!! ER ˚ T E !! 0 IET 6 M ! 3 N G 5 X 4 OO 3 KAN H

Bij inlevering van deze bon en deelname

ORDELMAN LOCATIE GED. TURFHAVEN BIJ INLEVERING VAN DEZE BON

€ 0,50 KORTING OP EEN RIT 1 BON PER PERSOON - NIET GELDIG IN COMBINATIE MET ANDERE ACTIES OF AANBIEDINGEN

Fam. Lütjens presenteert

Bij inlevering van deze bon

4 HALEN, 3 BETALEN 1 bon p.p. - niet in combinatie met andere acties!

2 schoten extra

op een door ons aangewezen spel 1 bon per persoon

STATIO

WEG

IJK

P AAT

NOORDERSTR

U BU LE E BB EN DU LE H VA

O O

IJK

STE

BRE

RO TE

O O RD

A T CH ER

T ES

ST. JOZEF HUIS

TE RO

EG STE

SCHOUWBURG HET PARK

UW NIE

DAL GED. TUR FHAV EN

ST PIETERS HOF

STAT STA TATION IONS WEG SWEG

STRAAT

NOORDER

L MO EG E ST

49 33 34 35 36 37 48

Info/EHBO

HOP

WES TERD

LISZ

EN OL M L PE PAD

NSPLEIN

GE LAN

45 38

AT TRA

G TEE WS

KS KER

U NIE

ROODE WESTFRIES STEEN MUSEUM

HEE:; IJ;;D 72. Polyp Copacabana 73. Lucky duck 74. Trampoline 75. Booster Mach5

Verhalenkamer

INGE

Op drie locaties met uitzicht op de kermis, namelijk de Statenpoort, de tweede etage van Grand Café Turf en de eerste etage van De Oude Waegh, vertellen negen mensen over hun bijzondere relatie met de Hoornse Kermis. Op iedere locatie zijn drie verhalen van een gevarieerd team vertellers te horen, bestaande uit onder meer kermisfans, haters, uitbaters, bewakers en families. Zondag 17 augustus om 13.00 uur, 14.15 uur en 15.30 uur.

31 32 30 0 28 29 27 ATIO 26 NH OOR 24 25 N 23 22 21 20 19 17 18 16 KEER 15 N 13 14 12 BUSSTATION

TERS

A;HAFB;?D 68. Breakdance 69. Snacks schwenkgrill 70. Afterburner Projekt-1 71. Crazy dance machine

WES

D?;KMIJH77J 62. Oliebollen 63. Nougat 64. Grijpkranen 65. Funhouse Fire Dpt. 66. Fotoschietsalon 67. Suikerspin

=EKM 51. Grijpkranen 52. Nougat 53. Lijntrek 54. Snacks Churros 55. Chocoladefruit 56. Voetbalspel 57. Dobbelsteenspel 58. Glazen doolhof Venezia 59. Visverkoop 60. Skeeball 61. Bussensport

D?;KMB7D: 50. Draaimolen

H7C;D 48. Ballenfontein 49. Kop van jut

:7B 45. Swingmill Beach Party 46. Simulator 47. Poffertjessalon

=;:;CFJ; JKH<>7L;D 32. Snow Jet 33. Inversion XXL 34. Fotoschietsalon 35. Spookhuis 36. Buggy 37. Autoscooter 38. Jumper Jumper 39. Kinder8baan 40. Waterballs 41. Angry Birds 42. Mini Cars 43. Pijl en Boog Robin Hood 44. Pusher

8H;;: 12. Pusher 13. Spill the milk 14. Snacks Loempia’s 15. Funny plates 16. IJssalon 17. Flessenspel 18. Kamelenrace 19. Sperensport 20. Snacks Curly Chips 21. Herrie in de keuken 22. Vuilnisbakkenspel 23. Circus cars 24. Hoepla 25. Lucky Duck 26. Suikerspin 27. Snacks 28. Grijpkranen Big Ones 29. Snacks Churros 30. Nougat 31. Gebak

L7B; >;D 1. Commander 2. Mission Space 3. Trampoline 4. Achtbaan `urocoaster 5. Snacks 6. Tower Event Center 7. Rolldown 8. Balco rotor 9. Dunktank 10. Vliegtuigmolen Heli Swing 11. Grijpkranen

7jjhWYj_[i (&'*

Kermis Hoorn 2014

FbWjj[]hedZ

RD G

ME D

TERD MOS G STEE

RA OR

RA TST FSI

NG EL

E GROT

GROTE GRO KERK KE ERK

APP ELS TEE G

H E OT EG GR STE N E AV

AM ND WE

MUSEUM V.D. 20E EEUW

Beheerde Fietsenstalling

KERK GROTE

58 59 60 61

53 54 55 56 57

EN AV LH E P E AP AD RK 75 BIE

OOST

KAN GER

PEP

BIBLIOTHEEK

AT TRA NTS U M AAT STR WISSEL

ES T

TU R

DOELENPLEIN

S EIK

DEU AN MM

AC HT ER DE V

REN

A ST R

50 41 42 43 44 4 4

I DR

RK KE IN E PL

NIE AND UWL

RAAT

G W OU

KERKST

E KL

T RAA

RAA T

RST

WST

TE ACH

NIEU

de eer h Be g llin sta n tse Fie G

ER JK

Plaskruis

WEGENS GROOT SUCCES TERUG IN HOORN!

>Yeada] @]f\jack hj]k]fl]]jl e]l _jgl] ljglk o]\]jge af @ggjf

f >Yeada]%Y[`lZYY Gedempte Turfhaven

ooo&`]f\jackYemk]e]fl&fd

:ab afd]n]jaf_ nYf \]r] Zgf

, `Yd]f$ + Z]lYd]f

FUN PROJECTS bij inlevering van deze bon LOCATIE Gedempte Turfhaven

€ 0,50 KORTING

1 bon p.p. Niet in combinatie met andere acties

NIEUW OP DE KERMIS! M. DE VOER PRESENTEERT

BIJ INLEVERING VAN DEZE BON

1 MINUUT EXTRA

IN DE WALKING WATERBALLS 1 BON PER PERSOON

NIET GELDIG IN COMBINATIE MET ANDERE ACTIES EN/OF AANBIEDINGEN

WA LK O N WAT E R AQUA FUN OP DE GEDEMPTE TURFHAVEN!

GH <= E G J = < O= AF C=JEAKF @GGJ =FF 9NN= LMMJJ>>@@9 EHHLL== L ? ?==<<==E

Fa]l _]d\a_ gh =mjg'cgjlaf_k\Y_

Kermis: hét feest voor jong en oud! Zaterdag 9 augustus – Openingsspektakel

Vrijdag 15 augustus – Vuurwerk Spektakel

Op 9 augustus is het eindelijk weer zover en is het tien dagen feest op de Hoornse Kermis! Vanaf 13.00 uur komt goede bekende, DJ Niek Paniek weer swingende plaatjes draaien om de boel op het Kerkplein op te warmen! Kermiswethouder Michiel Pijl geeft om 14.00 uur een knallend startsein voor het allerleukste evenement van het jaar. Om het openingsspektakel extra gezellig en feestelijk te maken, zijn er natuurlijk weer te gekke bekende Nederlandse artiesten! En hou je vast… want dit jaar komen Tim Douwsma en Monique Smit super vette nummers voor je zingen! Tijdens de opening gaan met hun vrolijke en zonnige liedjes ook jouw voetjes gegarandeerd van de vloer! De toegangskosten voor dit spetterende openingsspektakel bedragen uiteraard niks, noppes, nada. En wanneer je bent uitgedanst, is het natuurlijk de hoogste tijd om te genieten van je favoriete attracties! Met jou erbij kan het feest niet meer stuk!!!

Op vrijdag 15 augustus is het tijd voor een knallende traditie! Vanaf het water van het Hoornse Hop wordt het mooiste siervuurwerk afgestoken. Het Vuurwerk Spektakel is niet slechts een lust voor het oog, maar ook voor het oor! Het vuurwerk maakt namelijk deel uit van een ‘pyromusical’. Op de melodie van prachtige muziek in kermissfeer wordt het siervuurwerk op indrukwekkende wijze de lucht in geschoten. De aanvang van dit sprankelende spektakel is om 22.00 uur. Op de Westerdijk vindt u ongetwijfeld een ereplaats. Natuurlijk staan ook de andere oevers van West-Frieslands ‘kermis hoofdstad’ garant voor adembenemend zicht op de kleurrijke boeketten! Ook vanaf het water zit u eerste rang. Hoorn heeft voor één dag het buskruit uitgevonden, want het vuurwerk wordt weer fenomenaal…

Zondag 10 augustus – Kermismis Hoewel de vrolijke muziek, flitsende lichtjes en uitbundige bezoekers wellicht anders doen vermoeden, is de kermis van origine een religieus feest. Eeuwen geleden was deze een jaarmarkt ter gelegenheid van de wijdingsdag van de parochiekerk. In de Middeleeuwen kreeg de kermis haar feestelijke karakter en groeide uit tot een fenomeen met spellen, dans, muziek, versnaperingen, handel en wandel. Afkomst verloochent zich niet en daarom wordt de oorsprong van het meest populaire volksfeest ooit, geëerd met een mis tijdens de Hoornse Kermis. Op zondag 10 augustus leidt pastoor van de binnenvaart, circus en kermis, Bernhard van Welzenes vanaf 11.00 uur een sfeervolle viering vanaf de Autoscooter op de Gedempte Turfhaven. U bent van harte welkom voor dit moment van bezieling! Na de mis wordt u in de Poffertjessalon getrakteerd op een zalig kopje koffie.

Maandag 11 augustus – Ouderendag Ook voor de senioren van de Gemeente Hoorn is het tijdens de kermis groot feest! Op de Ouderendag op 11 augustus kunnen senioren vanaf 13.30 uur een gezellige wandeling over de kermis maken langs de vele attracties die de kermis rijk is. Geheel volgens traditie zal het Kermisteam van de Gemeente Hoorn in de poffertjessalon van de familie Beekvelt op het Dal heerlijke lekkernijen bakken. Zij trakteren de jeugd van vroeger dan namelijk op de lekkerste versgebakken poffertjes! De leukste kermiszanger allertijden E.J. Fillee zorgt met zijn hooggewaardeerde Nederlandstalige repertoire bovendien voor een gezellig stukje muzikale omlijsting!

Woensdag 13 augustus – Familiedag Op de familiedag is het voor kinderen extra gezellig! Voor de kinderattracties bedraagt de entree tussen 12.00 uur en 19.00 uur maar € 1,- en voor slechts € 2,- mag je mee in het meeste grootvermaak. Dan ga je gewoon lekker zo vaak als je wilt in je lievelingsdraaimolen, de octopus en de botsautootjes! Op deze super leuke dag komen er natuurlijk ook weer beroemde gasten op visite. Omdat het vorig jaar vreselijk gezellig met ze is geweest, hebben wij op veler verzoek Buurman & Buurman weer uitgenodigd. Ze komen graag nog een keer naar de kermis om samen met jou allerlei avonturen te beleven! En dat is nog lang niet alles… Want op meerdere plaatsen in de stad word je met schmink omgetoverd in je favoriete dier of sprookjesfiguur. Ook zijn er weer guitige clowntjes om de boel op stelten te zetten! Jij komt toch ook weer lol maken op de Familiedag? Veel plezier en tot dan!

Woensdagavond 13 augustus – Vrouwenavond Ladies… op 13 augustus is het vrouwenavond op de Hoornse Kermis! Jij komt toch ook weer met je vriendinnen in de kroonluchter hangen? De leukste restaurants, cafés en clubs presenteren speciaal voor de meiden tongstrelende menu’s, spetterende optredens en onweerstaanbare arrangementen. Wat dacht je van een overheerlijk ‘Ladies Night Menu’, een spannende stripper of een duizelingwekkend dansje maken op de sounds van de vele bandjes? Check voor het programma de websites van de Hoornse horeca. See you op woensdagavond 13 augustus! En… dress to impress!

Zaterdag 16 augustus – Roy Donders Haal je huispak maar vast uit de kast… Want op zaterdag 16 augustus strijkt Roy Donders met zijn glitterkaravaan neer op de Vale Hen! Met zijn liedjes ‘Ga met mij voor goud’ en ‘Jongen van de handel’ brengt hij zijn geliefde Tilburgse thuishaven Broekhoven een stukje naar Hoorn. En… non de ju! Wanneer de glittergoeroe klaar is met het moppie zingen, kun je hem natuurlijk zijn ‘panterprint hemd’ van het gezelfbruinde lijf vragen tijdens een meet and greet! De paillettenprins is zelf tenslotte ook niet vies van een feessie… Dus gooi subiet het gas erop en kom om 16.00 uur naar het Kerkplein!

Zondag 17 augustus – De Verhalenkamer van Stichting op Roet Om te vieren dat de Hoornse kermis is benoemd tot Immaterieel Cultureel Erfgoed, heeft Stichting op Roet in samenwerking met de Gemeente Hoorn een ‘Verhalenkamer’ ontwikkeld. Op drie mooie locaties met uitzicht op de kermis, namelijk de Statenpoort, de tweede etage van Grand Café Turf en de eerste etage van De Oude Waegh, vertellen negen mensen over hun bijzondere relatie met de Hoornse Kermis. Op iedere locatie zijn drie verhalen van een gevarieerd team vertellers te horen, bestaande uit onder meer kermisfans, haters, uitbaters, bewakers en families. Bijvoorbeeld exploitant Jean de Vries die al jaren in Hoorn op de kermis staat, Jan de Haan van het Kermisteam, Cecilia van Weel die lange tijd wethouder in Hoorn was met de kermis in portefeuille, kermiszanger van het eerste uur Erwin Fillee en vele anderen. Om 13.00 uur start de verhalenkamer op alle drie de locaties. Om 14.15 start de tweede sessie gevolgd door de derde sessie om 15.30 uur. Iedere verhalenkamer duurt maximaal 45 minuten, dus u kunt in de pauze van een half uur van verhalenkamer naar verhalenkamer lopen. De verhalenkamers zijn gratis toegankelijk. Komt dat zien… Komt dat zien… Fotografie: Kenneth Stamp

Maandag 18 augustus - Lappendag Op maandag 18 augustus is het tijd voor de dag der dagen... De kermis wordt dan super gezellig afgesloten met de traditionele Lappendag! Deze koopjesmarkt heeft een eeuwenoude geschiedenis en is een van de grootste lappendagen van ons land. Honderden marktkramen staan vanaf 06.00 uur goed gevuld met lappen, kleding, snuisterijtjes en allerlei andere onweerstaanbare koopjes op gretige koopjesjagers te wachten. Ook binnen in de winkels zijn er voor super lage prijzen de mooiste aankopen te doen. Niet koopjesjagers kunnen hun hart net zo goed ophalen tijdens Lappendag! Zij kunnen in een van de vele Hoornse kroegen lekker de bloemetjes buiten zetten! Vanaf 10.00 uur openen de kasteleins de deuren van hun kroegen. Van 16.00 uur tot 20.00 uur wordt er even gepauzeerd met het schenken van alcoholische versnaperingen. Daarna wordt het feest nog dunnetjes overgedaan tot in de kleine uurtjes. En dan… aftellen tot de Hoornse Kermis van 2015 begint!

MOOIHOORN.NL - ALLES OVER HOORN; HISTORIE, WINKELEN, ETEN & DRINKEN, EVENTS EN MEER!

VOLG ONS

HEEL VEEL KERMISPLEZIER IN MOOIHOORN

Dauphin presenteert Mini Cars

TURBO Mini Cars

Ordelman

presenteert

Pijl en boogspel uit vroegere tijden!

Enige zelf bestuurbare race auto's voor kinderen!

Bij inlevering van deze bon

NIEUW s i op de ker m in Hoor n

Dé leu attrackste voor d tie e kids!

Voor speciale aanbieding: zie kassa locatie Gedempte Turfhaven

NIEUW! NIEUW! NIEUW! NIEUW!

PUSHER PUSHER NCI I V A D Y! R E T S MY

SUPERAANBIEDING!!! 20% GRATIS SPEELMUNTEN (bij aanvang van het spel) geldig van maandag tot donderdag GEDEMPTE TURFHAVEN

GEDEMPTE TURFHAVEN

Cordier Rooze presenteert in Hoorn

GEDEMPTE TURFHAVEN

€1,- korting 1 bon per persoon - Alle dagen geldig Het leukste spelletje op

de kermis! Nu weer in Hoorn! Locatie Gedempte Turfhaven

We proudly present:

Het Hoornse Kermisteam! Voordat het feest van de kermis losbarst en de Hoornse binnenstad bruist van uitbundige kermisgangers is er veel werk verzet. De medewerkers van het Kermisteam dragen daar vele steentjes aan bij. We stellen hen én hun favoriete attracties graag aan u voor.

d amli a, te m s r . oe ijn B steam olitie Mart an de p het Kermi ndje v o n r er i oed wkom wets g e kermis e nieu een ouder d s s p i r o f De aar rken ”. In mij m oaster. We aster ride e o o ‘D c c r o e r l l u € !’ ro in de ieso een “ zin dan hè is sow positieve

Nick Fraij van de Gemeente Hoorn Het creatieve brein van het Kermisteam. ‘Ik deins nie t terug van een rondje in de Booster! Een “mach” me er of minder maakt mij niet uit…’

n Jan de Haa nte Hoorn ee em G e d van het team. skunner van De stille alle en eng og ho k, ge niet ‘Mij kan het et m op maar genoeg! Kom ’ 1! t ek oj Pr dat ritje in

Fatina van h va et Ka De ‘lea n de Gem ar e der of geluk b the gan ente Hoor n eproev g’. ‘Ik e mag gr die ik er in d n bij de Grij pkrane aag mijn e loop n. De “ der nog m bu ooier d jaren heb g ewonn it” an de h e n, is o r loges v Rolex en Ebe an l.’

ld van Rees Meuleve dweer an br se de Hoorn dw an eerman Vol vuur! ‘Als br natuurlijk nd ha ijn draai ik m wa n ndeling niet om voor ee se! Een kind ou nh door het Fu !’ kan de was doen

Mike Pool, teamlid van de politie Super enthousia st! ‘Mijn favoriet is de Br eakdance. Een dansje maken in die klassieker blijft gewoon ied ere keer weer voor herhaling vatbaar!’

Bijzonder kermispubliek

Kermisfanaten van het zuiverste water ‘Mensen kijken’ is op de kermis soms de helft van de sport. De Kermiskrant ontdekte twee kermisfanaten van het zuiverste water. Reinier Snel en Wouter van der Plas delen hun leukste herinneringen én geven een kijkje in hun fotoalbums. ‘Ik wil op de kermis graag iets winnen’ Reinier Snel (bijna) 28 jaar oud, is van kleins af aan fan van de Hoornse Kermis. ‘Als kind heb ik op de kermis in Hoorn zoveel tijd doorgebracht, dat je wel kunt stellen dat ik er een stukje ben opgegroeid. Samen met mijn broer Aernout telde ik af tot het feest in augustus weer begon. We mochten dan met onze neef Wouter altijd logeren bij tante Aaf. Zij had voor ons de ge-

voelswaarde van een oma en was niet vies van een feestje. Brasserie Cosy werd door haar en haar vriendin tante Cootje ieder jaar verkozen tot hoofdkwartier. Terwijl zij daar achter een glas wijn zaten te pimpelen en de boel op stelten zetten, mochten wij met een gevuld portemonneetje de kermis over. De spelletjeskramen zijn bij mij altijd favoriet geweest. Dat kwam omdat ik het leuk vond om ergens goed in te zijn en omdat ik prijzen wilde winnen. Daar kan ik bij

optellen dat ik niet zo goed tegen attracties kan die hoog, hard en snel gaan. Voornamelijk de kraam waar je kon ballengooien, was een prima vervanging. Ik heb daar de mafste dingen gewonnen. Zo heb ik de straten van Hoorn behoorlijk onveilig gemaakt met stink- en trekbommetjes. En op mijn oude slaapkamer bij mijn moeder thuis “woont” nog steeds een enorme slang. Die was wel 50.000 punten waard. Mijn broer en ik zijn de hele kermis bezig geweest om dat beest bij elkaar te gooien’, lacht hij. En dan gaat er een enorme schatkist open en showt Reinier ons zijn meest gekoesterde kermisherinneringen: zijn ‘jachttrofeeën’ van de schietsalon. ‘Als tiener ontdekte ik de schiettent. Jaarlijks vul ik daar met de nodige voltreffers mijn fotocollectie aan. Ik vind het nog steeds onwijs lachen om zo de macho uit te hangen. Mijn vriendin Channa is nog nooit op de Hoornse Kermis geweest. Het is dus de hoogste tijd om ons dit jaar samen op de kiek te knallen!’

‘Op de Hoornse Kermis won ik mijn hoofdprijs’

Reinier Snel

Wouter van der Plas 35 jaar oud, vindt de kermis het leukste feest van het jaar. ‘Ik ben in Hoorn geboren en opgegroeid. De liefde voor de kermis is mij dan ook met de paplepel ingegoten. Toen mijn zus Marieke en ik nog klein waren, wandelde onze moeder iedere dag met ons naar de stad. We mochten dan altijd in twee attracties. Werelds was dat! Net als de rondjes kermis die wij met oma Aaf over de kermis maakten.

Wouter van der Plas Zij was ook een echte kermisgek en voorzag ons altijd royaal van kermisgeld. Net als mijn neef Reinier was ik niet weg te slaan bij kramen waar je iets kon winnen. Ik aasde vooral op horloges en knuffelbeesten. Eén keer heb ik het daar zo druk mee gehad, dat ik de tijd vergat en daardoor niet naar huis was gegaan om een boterham te eten. Terwijl ik de grijpkraan richting mijn beoogde nieuwe aap liet zakken, ben ik toen knock-out gegaan. Ik heb alsnog dat beest gekregen, hoor!’ vertelt hij met een glimlach van oor tot oor. En dan brandt hij los over zijn meest bijzondere kermiservaring, waar al zijn vriendjes alleen van konden dromen. ‘Op mijn veertiende mocht ik helpen bij de minibotsautootjes. Ik ben op de meneer van die attractie afgestapt en heb daar toen tien dagen gewerkt. Het was zo gaaf en stoer om de kleintjes daar in een wagentje te tillen en over de baan te loodsen! Deze ervaring komt mij op korte termijn weer zeer goed van pas. Op de kermis bloeide de liefde op tussen mij en mijn “hoofdprijs” Sandra. We zijn inmiddels de trotse ouders van Sem van één jaar oud en Joël van twee maanden. Samen gaan wij de Hoornse Kermis straks behoorlijk onveilig maken!’

Poffertjes van de familie Beekvelt

Al 30 jaar de lekkerste op de Hoornse Kermis! Tijdens een bezoek aan de kermis mag een traktatie natuurlijk niet ontbreken. En wat is er nu lekkerder dan een bordje Oud Hollandse poffertjes? De poffertjessalon van de familie Beekvelt is een fenomeen in Nederland en viert dit jaar haar dertigjarig jubileum op de Hoornse Kermis. Het poffertjes bakken zit de familie Beekvelt in het bloed en hun handel kent een rijke historie. Een van de stamhouders maakte in het begin van de negentiende eeuw in Lille kennis met het fenomeen dat toen â&#x20AC;&#x2DC;vijf in de panâ&#x20AC;&#x2122; werd genoemd en ontstond in de tijd van Napoleon. â&#x20AC;&#x2DC;In die periode ontstonden er in zijn leger graan tekorten. In boekweit vond men een alternatief voor het bereiden van koeken welke men gemakkelijk kon meenemen naar het slagveld. Ook het welbekende ronde koperen poffertjespannetje is toen uitgevonden. Mijn voorvader zag wel brood in de lekkernijen en introduceerde deze

in Nederlandâ&#x20AC;&#x2122;, vertelt Martinus Beekvelt, ook bekend als Tinus, enthousiast. Inmiddels doen zes generaties Beekvelt de vele kermissen welke Nederland rijk is, aan met verschillende kramen. â&#x20AC;&#x2DC;Ook mijn kinderen Michelle, Annemarie en Martinus junior verdienen hun geld als kermisexploitant. De zevende generatie wordt momenteel klaargestoomd.â&#x20AC;&#x2122;

Warm bad Wanneer in augustus de poffertjessalon weer in zijn volle glorie bovenop de klinkertjes van Hoorn wordt opgebouwd, voelt het voor de familie Beekvelt als thuiskomen. De Hoornse Kermis heeft dan ook een warm plaatsje in hun hart. â&#x20AC;&#x2DC;We komen ieder jaar weer in een warm badje terecht. Het West-Friese publiek is net als in Brabant besmet met het kermisvirus. Tien dagen lang gaan de mensen hier helemaal uit hun dak en sparen er zelfs voor om geen moment te hoeven missen. Ook de ondernemers uit de stad geven ons een welkom gevoel. Bijvoorbeeld door de straten

en hun etalages te versierenâ&#x20AC;&#x2122;, glundert Tinus. De Hoornse kermis is voor hen vergelijkbaar aan een reĂźnie. â&#x20AC;&#x2DC;Met alle bekende gezichten die wij jaarlijks opnieuw tegenkomen, is het een echt â&#x20AC;&#x153;ons kent onsâ&#x20AC;? gebeuren. Het is beregezellig wanneer men ons de hand komt schudden en naar ons wel en wee vraagt. Veel van hen hebben zelfs onze kinderen zien opgroeien. Daarom voelen wij ons ook een beetje Horinezen.â&#x20AC;&#x2122;

Liefde Al dertig jaar de lekkerste poffertjes van Nederland bakken, is beslist geen sinecure. Wat is het geheim van de familie Beekvelt? â&#x20AC;&#x2DC;Natuurlijk geldt voor al onze lekkernijen dat wij deze bereiden volgens een onvervalst familierecept. Maar de entourage is voor de beleving minstens

zo belangrijk als de smaak. Onze salon is stijlvol ingericht en biedt plaats aan zoâ&#x20AC;&#x2122;n 150 gasten. Een mooi aangeklede kok staat in het zicht van het publiek te bakken. Net als in een restaurant verstaan wij het gastheerschap tot in de puntjes. Zo krijgen onze poffertjes door de liefde voor ons vak, ook hun overheerlijke smaak.â&#x20AC;&#x2122; En over liefde gesprokenâ&#x20AC;Ś Er blijkt nog een factor te zijn welke de Hoornse kermis voor Tinus Beekvelt extra bijzonder maakt. â&#x20AC;&#x2DC;Ik heb mijn echtgenote en steun en toeverlaat Anky hier ontmoet. Ik werd op slag verliefd toen ik haar zag achter de kassa van de attractie van haar ouders. We zijn dit jaar 42 jaar getrouwd. Hoe we ons jubileum in Hoorn gaan vieren, blijft nog even een verrassing. Ik verklap alvast wel dat ik hier nog minstens tien jaar wil komen bakken. Ik ben nu 65, dus dat moet met gemak lukken.â&#x20AC;&#x2122;

6LQGV

0 1 %HHNYHOW

3RIIHUWMHVNUDDP

Locatie: Dal De lekkerste poffertjes dit jaar weer op de Hoornse kermis!

Bij inlevering van deze bon:

â&#x201A;Ź 1,- KORTING

op een normaal portie poffertjes alle dagen geldig

VIE directeur Ineke Stroucken:

‘De Hoornse Kermis is een waardevolle traditie’ Dit jaar treedt de Hoornse Kermis toe tot beschermd immaterieel erfgoed. Met deze benoeming wordt op nationaal niveau de waarde van dit historische evenement erkend. De Kermiskrant in gesprek met VIE directeur Ineke Stroucken over het belang van het in ere houden van deze traditie. Sinds 15 augustus 2012 heeft Nederland er een nieuwe tak van erfgoed bij: het immaterieel erfgoed. Dit omvat tradities en rituelen die worden overgenomen van ouders en voorouders en weer worden doorgegeven aan kinderen en kleinkinderen. ‘Onder immaterieel erfgoed rekenen wij de tradities en cultuuruitingen die door bepaalde gemeenschappen worden gekoesterd, omdat zij deze belangrijk vinden én deze actief willen doorgeven aan volgende generaties’, vertelt Ineke Stroucken, directeur van de VIE. Het Nederlands Centrum voor Volkscultuur en Immaterieel Erfgoed (VIE) is aangewezen om de uitvoering van het verdrag met UNESCO op zich te nemen. ‘Het behelst algemene tradities, zoals het Sinterklaasfeest en onze schaatscultuur. Maar het gaat ook om regionale fenomenen, zoals de Hoornse Kermis.’

Levend en dynamisch Toetreding tot de Nationale Inventaris Immaterieel Cultureel Erfgoed is een extra waar-

borg dat de kermis in ere wordt gehouden. Waarom verdient dit evenement deze benoeming? ‘Het fenomeen kermis behoort tot één van de drie oudste tradities van Nederland. In de stad Hoorn wordt dit van origine religieuze feest al bijna zes eeuwen gevierd. Het is daarmee ook een belangrijke pijler voor de gehele vaderlandse geschiedenis. Nog altijd vindt de kermis plaats in de historische binnenstad en dat is bijzonder. Wanneer deze naar een industrieterrein zou verhuizen, krijgt het evenement een totaal andere uitstraling’, licht Ineke toe. Immaterieel cultureel erfgoed dient echter wel levend en dynamisch te zijn. ‘De Hoornse Kermis is door de jaren heen juist sterk geëvolueerd. Een goed voorbeeld is het feit dat het publiek naast mooie attracties tevens wordt getrakteerd op een interessant programma naast de kermis. Iedereen, van de allerkleinsten tot aan de ouderen, wordt bij het feest betrokken. “Beschermen” staat dan ook voor het scheppen van omstandigheden waarin het erfgoed

Beeld: VIE Nationale Beeldbank

kan gedijen, door het wegnemen van mogelijke knelpunten in de overdracht.’

Waardering en respect Door plaatsing van een traditie op de nationale inventaris, wordt de zichtbaarheid ervan vergroot en krijgt deze meer waardering en respect. Hetzelfde geldt voor de mensen die de cultuuruiting dragen. Ineke: ‘Deze gemeenschappen worden geholpen om hun traditie levend te houden. Plaatsing op de inventaris kan men zien als een erkenning voor hun jarenlange en belangeloze inzet. Het inventariseren van immaterieel cultureel erfgoed zorgt

er dus als het ware voor dat de liefde, kennis en vaardigheden niet verloren gaan. Juist deze optelsom rechtvaardigt de plek van de Hoornse Kermis op de inventaris. De Gemeente Hoorn speelt een grote rol in de initiatie van het evenement en doet dat met verve! Ieder facet van de organisatie klopt. Zo zorgen de mensen van de gemeente goed voor de exploitanten en hun families. Deze factor speelt geen onbelangrijke rol. Bovendien gaat het bij deze kermis niet om winstbejag, maar puur om de traditie. Hoorn is dan ook een voorbeeld voor Nederland en verdient het daarom dubbel en dwars om te worden gekoesterd.’

J.K. Akkerman locatie: Ramen

Bij inlevering van deze bon en deelname

Twaalf ballen voor de prijs van 8

dus 4 ballen gratis! 1 bon per persoon - alle dagen geldig

e 1

Gepresenteerd door Boon

Hendriks presenteert

1 Amerikaanse DRAAIMOLEN Kop van Jut Bij inlevering van deze bon:

krijgt elke deelnemer EEN GRATIS PRIJSJE! VOOR GROOT & KLEIN!

Locatie Ramen

Op de vertrouwde locatie:

Nieuwland Bij inlevering van deze bon en bij besteding van €5,-

1 rit GRATIS 1 bon p.p.

V.O.F. Van Zetten presenteert u met trots

Grijp de mooiste prijzen bij de MEGA CRANES

Dit jaar op het Gouw.

e t s w u e i n r De alle ectie! l l o c e h c u pl

r e v e g e t s l De gu rn van Hoo

Bij inlevering van deze bon: Bij inlevering van deze bon: MEGA MEGA voor € 5,- 36 speelmunten voor € 10,- CRANES CRANES 15 speelmunten 1 bon per persoon 1 bon per persoon Dit jaar op het Gouw.

Dit jaar op het Gouw.

Kermis bij Brasserie In de Verleeden Tijd

Eten, drinken, dansen en sjansen! Eigenlijk behoeft In de Verleeden Tijd geen uitleg. Al bijna tien jaar is de brasserie de gezelligste plek van Hoorn voor een goede kop koffie, een lekker glaasje wijn en pure gerechten. Tijdens de kermis komen er de leukste artiesten optreden en is het er dansen en sjansen geblazen! Afgelopen jaar haalden John en Saskia Paul lussen met een variëteit aan artiesten de Jordaan een klein stukje naar Hoorn. Op menig avond genoot het kermispubliek van de allerleukste muziek. ‘We hebben tien super dagen gehad! Iedereen stond samen te dansen. Je kunt inderdaad wel stellen dat wij op veler verzoek opnieuw de leukste artiesten hebben uitgenodigd’, zegt Saskia enthousiast. Tijdens de kermis opent de brasserie zoals gewoonlijk om 9.00 uur haar deuren. ‘We serveren dan onze huisgemaakte taarten en luxe broodjes. ’s Avonds kunnen de kermisgangers komen smullen van onze welbekende saté met krulfrietjes, Italiaanse hamburgers en huisgemaakte roti. Geheel volgens traditie hebben wij weer een onweerstaanbare kermis cocktail. Deze maken wij op basis van prosecco, munt en originele vlierbessensiroop uit Italië. Wij sluiten de tent pas om 00.00 uur en op de dagen dat wij live muziek in huis hebben, gaan we door tot in de kleine uurtjes.’

Inhaken en meezingen Dit jaar staat In de Verleeden Tijd wel zes dagen bol van inhaken en meezingen! Natuurlijk voert de gezelligste muziek van Nederlandse bodem weer de boventoon. ‘Prins en proleet zullen het repertoire waarderen en laten gegarandeerd de voetjes van de vloer gaan! Voor de eerste zaterdag hebben we Carlos Donkers weten te strikken. Hij zingt een verrassend repertoire van Nederlandse liedjes die hij afwisselt met Italiaanse ballades. Diezelfde avond zal ook onze schoonzoon Martin Hunneman optreden. Hij zingt zowel Hollandse als Engelstalige nummers. Op vrouwenavond hebben we een nieuwe ster aan het firmament, namelijk Roy van Slimming. Hij zal lekkere dance classics ten gehore brengen en wisselt af met onze Martin. Het wordt dus lekker dansen! Het zijn beiden ook nog eens mooie jongens om te zien. Dus ik zou zeggen: dames, kom op!’ lacht Saskia. ‘Op vrijdagavond komt onze neef Luc Meijer

Zaterdag 09 augustus CARLOS DONKERS EN MARTIN HUNNEMAN Aanvang 21.30 uur Woensdag 13 augustus ROY van SLIMMING EN MARTIN HUNNEMAN Aanvang 21.30 uur Vrijdag 15 augustus LUC MEIJER Aanvang 21.30 uur Zaterdag 16 augustus t) NANCY EN ED (Jordaanboo Aanvang 21.30 uur Zondag 17 augustus DUO HEESBEEN Aanvang 17.30 uur Maandag 18 augustus ROY van SLIMMING Aanvang 12.30 uur

‘Wij hebben er zin in!’ onvervalste Amsterdamse meezing nummers zingen. Op zaterdag zijn rasartiesten Ed en Nancy, het Duo van de Jordaanboot terug van weggeweest. Op zondag komt het Duo Heesbeen met hun accordeons een ouderwets goed moppie spelen. Op Lappendag hebben wij dit jaar een ware kick-off. Op deze “dag der dagen” komt Roy van Slimming bij ons voor de deur nog een keer de boel op z’n kop te zetten!’

Pure gezelligheid Ook horecabloed kruipt waar het niet gaan kan. Want wanneer de kermisattracties zijn vertrokken, staat de agenda van De Verleeden Tijd

alweer vol met speciale thema’s. ‘Samen met ons geweldige team van jongens en meiden bedenken wij steeds nieuwe high lights, waaronder een Italiaanse avond in oktober, een Indonesische avond in november en in december kunnen Bourgondiërs hun hart ophalen aan een heerlijk diner vergezeld van een wijnproeverij.’ Tevens wordt het ‘snoetje’ van de nostalgische brasserie na de kermis aangepakt. ‘Dan passen wij de styling van de zaak aan. Het belooft een kleine, verrassende metamorfose te worden, waarin we onder meer de meubels van een nieuw kleurtje voorzien. Onze pure en gezellige ziel blijft uiteraard precies zoals die is.’

www.verleedentijd.nl

Vanaf 17.30 uur tot 20.30 uur friet, Overheerlijke kipsaté met krul kroepoek en sla Surinaamse roti met kip, ei en kouseband Italiaanse hamburger met sla Extra portie krulfriet orten Kinderpannenkoekjes met 3 so beleg en een verrassing en Salade gerookte kip met ananas bosvruchtendressing Salade gerookte zalm met tomaat-basilicumdressing

12,95 10,95 8,95 2,00 4,50 9,95 9,95

Stuy-Boon presenteert

op het Gouw PJH Kooistra

Sinds 1948 te gast in Hoorn

Locatie: Gouw

Locatie Gouw Locatie Gouw Bij inlevering van deze bon Bij inlevering van deze bon en bij aankoop van €5,en bij aankoop van €5,-

€1,- KORTING

Locatie Gouw Locatie Gouw Bij inlevering van deze bon Bij inlevering van deze bon en bij aankoop van €5,en bij aankoop van €5,-

€1,- KORTING

Bij inlevering van deze bon en bij 3x touwtjetrekken €0,50 KORTING Per deelnemer, niet geldig op zaterdag en zondag.

€1,- KORTING

V.O.F. BUWALDA-KRIEK

Spaanse Churros SMULLEN GEBLAZEN, OP DE KERMIS IN HOORN HMMM!!

DE ALLERLEKKERSTE SNACK VOOR KLEINE EN GROTE TREK. LOCATIE GOUW

Bij inlevering van deze bon

3 halen, 2 betalen

KERMIS BIJ LIJFSTYLE Nieuwstraat 12 • Hoorn

t s e e F e st i o o M t e H ! n r o o H van

Achter de grijpkranenattractie tegenover de Xenos

SALE! Lijfstyle is open tijdens de kermis en heeft SALE!

SALE!kortingen Spectaculaire 1 setje 30% korting 2 setjes 40% korting 3 setjes 50% korting

SHOWBAND HOORN Tweede weede zondag van de Hoornse Kerm Kermis

DOELENPLEIN ...jouw lijf jouw style

13.00 - 18.00 uur THAT’S FOR YOU

SKYTRAIN

FEESTKAPEL DE NACHTHOORNS

Oudsen-Troost VOF presenteert

VOF De Poorter Verwijk presenteert in Hoorn

D O B B E L S T E E N S P E L

Locatie: Gouw

Bij inlevering van deze bon

en deelname 1x gratis schieten 1 bon per persoon

Bij inlevering van deze bon

De familie Oudsen - Troost wenst u veel kermis plezier! D. ARJAANS PRESENTEERT IN HOORN

€1,- korting p.p U vindt ons op de locatie Gouw

GOUW

vishandel n Verdowgalneooit was on leuk! z Locatie: Gouw Ank e Wij wne Dirk Ar een ple nsen iede jaans zierige reen kermis!

Venezia, glazen doolhof Bij inlevering van deze advertentie

€ 0,50 KORTING Max. 1 bon per persoon, niet geldig op familiedag

Locatie: Gouw

J. J. VAN VAN WIJK WIJK Bij inlevering van deze bon

2 bakjes kibbeling & 3 nieuwe haringen voor € 10,div. belegde broodjes

via Lu Ra ist dio er m 10 H ee 5. oo 8 FM rn !

Kleurrijk vuurwerk siert Hoorns luchtruim Op vrijdag 15 augustus is het tijd voor een knallende traditie! Vanaf het water van het Hoornse Hop wordt het mooiste siervuurwerk afgestoken. Het Vuurwerk Spektakel is niet slechts een lust voor het oog, maar ook voor het oor! Het vuurwerk maakt namelijk deel uit van een ‘pyromusical’. Op de melodie van prachtige muziek in kermissfeer wordt het siervuurwerk op indrukwekkende wijze de lucht in geschoten. Opnieuw is Fireworks Europe de drijvende kracht achter het Vuurwerk Spektakel. Over de hele wereld zijn de shows van dit Nederlandse bedrijf beroemd. De aanvang van dit sprankelende spektakel is om 22.00 uur. Op de Westerdijk vindt u ongetwijfeld een ereplaats. Natuurlijk staan ook de andere oevers van West-Frieslands ‘kermis hoofdstad’ garant voor adembenemend zicht op de kleurrijke boeketten! Ook vanaf het water zit u eerste rang. Hoorn heeft voor één dag het buskruit uitgevonden, want het vuurwerk wordt weer fenomenaal…

Vuurwerk Spektakel VRIJ. 15 AUGUSTUS Akkerman VERWIJK PRESENTEERT

Bij inlevering van deze bon

BUSSENGOOIEN OP HET GOUW

AANBIEDING geen 40 maar

45 BALLEN voor EEN €5,- BILJET! DE GROOTSTE VAN NEDERLAND MET DE MEESTE PRIJZEN!

VERWIJK - BUSSENGOOIEN OP HET GOUW

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON KRIJGEN KINDEREN Alle dagen geldig

LOCATIE: GOUW

Kinderen altijd prijs

BIJ 2 SPELLEN EEN EXTRA KADO 1 BON PER PERSOON - NIET GELDIG IN COMBINATIE MET ANDERE ACTIE’S

Alleen geldig bij inlevering van deze bon. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen

Tot ziens bij Bierens Gebak!

NIEUWSTRAAT OLIEBOLLEN NIEUWSTRAAT

OLIEBOLLEN

8 Oliebollen + 8 Krentebollen voor €10,-

OLIEBOLLEN

OLIEBOLLEN NIEUWSTRAAT OLIEBOLLEN NIEUWSTRAAT OLIEBOLLEN NIEUWSTRAAT

)IR FIKVMT MR ,SSVR

OLIEBOLLEN NIEUWSTRAAT OLIEBOLLEN

Grijp de mooiste prijzen bij

NOUGAT & SUIKERWERKEN Al MEER DAN 60 jaar onafgebroken OP DE HOORNSE KERMIS

OOK DIT JAAR WEER OP DE NIEUWSTRAAT

LET LET OP OP AANBIEDINGEN AANBIEDINGEN AAN AAN DE DE KRAAM KRAAM

bij inlevering van deze bon

en besteding vanAF 5,- euro

Hoornse Kermisstok

cadeau

Bakker-Nougat Bakker-Nougat LOCATIE LOCATIE NIEUWSTRAAT NIEUWSTRAAT

LE T O P XXL v ers ie !!!! Alround presenteert op de Nieuwstraat

PLAY ZONE Gepresenteerd door A. Harms jr.

Win de allerleukste prijzen op de kermis in Hoorn! Wij hebben de nieuwste rages en mooiste pluche!

Bij inlevering van deze bon

4 halen, 3 betalen met uitzondering van kortingsdagen

NIEUWSTRAAT PLAY ZONE LOCATIE NIEUWSTRAAT 14 SPEELMUNTEN

PLAY ZONE LOCATIE NIEUWSTRAAT 35 SPEELMUNTEN

Grootste mobiele Fun House in Europa.

BIJ BIJ INLEVERING INLEVERING VAN VAN DEZE DEZE BON BON -- 11 BON BON P.P. P.P.

Parcours: 360 meter! Meer dan 50 traps!

voor € 5,-

voor € 10,-

NIEUWE ATTRACTIES

The Tower - Event Center Een van de nieuwe trekpleisters op de Hoornse Kermis is The Tower - Event Center. Deze attractie is maar liefst dertig meter hoog, telt negen etages en is geschikt voor alle leeftijden! Op de totale oppervlakte van 1000 m2 word je optimaal vermaakt. In totaal zijn er twaalf verschillende ruimtes op een parcours van ruim 500 meter. De Duitse exploitant Charles

Blume, die de attractie enkele jaren geleden zelf ontwierp en bouwde, blijft investeren in noviteiten. Zo is dit jaar zelfs een Segwayparcours toegevoegd voor nog meer vertier!

The Tower is uniek in de wereld en je hebt er zelfs de mogelijkheid om een drankje te nuttigen op de zevende etage in het Skyline Café. Daarnaast kun je op de negende etage op het panoramaterras genieten van het prachtige uitzicht. Tevens heeft The Tower de beschikking over een lift. Mede doordat de attractie zo uniek is, bezoekt de familie Blume vooral de grote kermissen. Zo was deze blikvanger te gast in München, Berlijn, Düsseldorf, Stuttgart en Bonn. In Hoorn is The Tower dit jaar te vinden op de Vale Hen.

Projekt 1, wereldwijd een sensatie! Een van de sensaties dit jaar is de super attractie Projekt 1 van Corry Sipkema! De in Nederland gebouwde attractie is niet alleen in ons land een sensatie, maar ook wereldwijd. In Duitsland, Frankrijk en Amerika kom je deze attractie ook veelvuldig tegen. Projekt 1 is een spectaculaire belevenis voor iedereen die de rit aandurft. Bij de Extreme zit je niet in een gondel met een bodem erin, maar zit je in een gondel waarbij je benen vrij hangen. Je kunt je dus niet schrap zetten, wat een specifieke kick geeft. Projekt 1 telt 24 zitplaatsen in een cirkelopstelling en terwijl

de schommel zich in beweging zet, draait de cirkel aan de draagarmen rond. De uitzwaai is ruim 50 graden. Hierbij doorbreek je als inzittende het horizontale vlak, waardoor je het gevoel krijgt dat je over de kop gaat. Van toppunt naar toppunt leg je wel 23 meter af! De kick bij volle snelheid en hoogte is als de

molen van het toppunt al draaiend naar beneden komt en weer omhoog gaat. De molen draait daarbij rond en haalt een huiveringwekkende snelheid van maar liefst 100 kilometer per uur! Voor degenen die dit alles niet aandurven, is Projekt 1 een adembenemend schouwspel…

Mission Space landt in Hoorn Van verre zie je hem al, de 80 meter hoge attractie met twee armen die een spanwijdte hebben van minstens dezelfde lengte. Het is het nieuwste paradepaardje van kermisexploitant Tonny Kroon: de Mission Space. In Hoorn kun je in deze belevenis letterlijk een hoogtepunt in beleven! Je zweeft in de familie attractie als het ware boven het kermisterrein en hebt daarbij een adembenemend uitzicht. De Mission Space is een waar schouwspel en doet zijn naam eer aan met veel technische hoogstandjes en kleurrijke verlich-

de Mission Space maakt vier omwentelingen per minuut. Wat neerkomt op een draaisnelheid van 65 kilometer per uur. De twee gondels aan de

fraai gevormde molen, bieden elk plaats aan tien personen. Per rit worden dus twintig mensen in extase gebracht. Een ervaring om niet te missen!

ting. Het thema van de attractie is Jules Verne, de beroemde schrijver van onder meer ‘Reis om de wereld in 80 dagen’. Bovendien was hij een visionair op het gebied van reizen door de ruimte. De toekomst is tegenwoordig erg dichtbij, want

Haunted Castle, het engste spookhuis ooit! Dit jaar staat het Haunted Castle voor het eerst op de Hoornse Kermis, het engste spookhuis dat je ooit hebt gezien! De bewegende figuren en echte vuureffecten maken iedere tocht tot een levensechte en enerverende ervaring. De gondels verplaatsen zich op twee verdiepingen over de rails en draaien tijdens de rit richting de effecten en figuren. De gehele rit is in combinatie met de nieuwste special effects

perfect afgestemd tot een sensatie die nog nooit eerder is gepresenteerd. Waan je met een rit door het Haunted Castle in een wereld vol van griezelen en gruwelen!

E. de Haan jr

SCHIETSALON - NIEUWSTRAAT

POLICE ACADEMY

- $ 6WHHQEHUJHQ

6XLNHUVSLQ 6SHFLDOH DFWLH

%LM LQOHYHULQJ YDQ GH]H ERQ

2S DOOH SURGXFWHQ â&#x201A;Ź NRUWLQJ ERQ SHU SHUVRRQ

De leukste schiettent van de kermis, dit jaar weer op de Nieuwstraat! SCHIETSALON - POLICE ACADEMY - NIEUWSTRAAT

Bij inlevering van deze bon

â&#x201A;Ź 1,- KORTING

1 bon per persoon

7HUXJ RS GH RXGH YHUWURXZGH SOHN 1LHXZVWUDDW Van Hezik presenteert op de kermis in Hoorn

R. v/d Wiel presenteert op Kermis Hoorn

Grillspecialiteiten

KERKPLEIN

Locatie: Kerkplein Broodje beenham

Duitse sten r o w d a a r b

Duitse en frikadell

Sparerib van de g s rill

Itâ&#x20AC;&#x2122;s the high speed machine!

Bij Bij inlevering inlevering van van deze deze bon bon

Bij inlevering van deze bon

4 HALEN 3 BETALEN 1 bon p.p. - niet in combinatie met andere acties

â&#x201A;Ź0,50 korting op alle grill-producten

Vierde editie Muziekfestival op het Kerkplein

De grootste kermisborrel van Hoorn! Liefhebbers van de leukste bands en vetste DJ’s kunnen hun hart dit jaar weer ophalen op het Kerkplein. Voor de vierde maal op rij treden daar vele acts van formaat op. Het wordt dus weer dansen en sjansen tijdens de Hoornse Kermis! Genieten van de lekkerste muziek onder het genot van een goede borrel is een fenomeen dat onlosmakelijk is verbonden aan de kermis. Waar je in Nederland ook naar de kermis gaat. Natuurlijk kun je dit jaar tijdens de Hoornse Kermis ook weer komen feesten en dansen tot je erbij neer valt! Op het Kerkplein vind je te midden van de attracties opnieuw een indrukwekkend muziekpodium waar avond aan avond de leukste bands en vetste DJ’s de lekkerste muziek ten gehore zullen brengen. ‘Drie jaar geleden namen wij voor het eerst het initiatief om dit feest te organiseren. In de jaren ervoor was het aantal bandjes dat tijdens de kermis in en om de kroegen speelt, flink geslonken. Wij vonden dat jammer. Want voor het publiek van boven de twintig is dit eigenlijk wel waar het vieren van de kermis om draait’, vertellen Christiaan Mulder van het Huis VerLoren en Michiel Vlaar van ’t Kroegie, de drijvende krachten achter het muziekfestival. Maar de afgelopen drie jaar hebben duizenden mensen op het Kerkplein weer naar hartenlust gedanst en

gesjanst. Het festival is daarmee een groot succes. ‘We vinden het super gaaf dat ons concept zoveel reuring teweeg brengt en dat de oude glorie weer helemaal leeft.’

Spectaculaire line-up Christiaan en Michiel haalden de afgelopen jaren al vele goede acts naar Hoorn. Ook dit jaar ziet de line-up voor de grootse kermisborrel van West-Friesland er weer veelbelovend uit! Op zaterdag 9 augustus bijt de feestband ‘Goet-Foud’ de spits af. ‘Met hun repertoire van zowel recente nummers uit de top40 als all time classics, tovert deze band het plein gegarandeerd om tot één groot feestpaleis. De dag erna staat Emil Landman op het podium. De nummers van deze singer/songwriter zijn puur en persoonlijk en de melodie ervan is aanstekelijk. Zijn warme stem met een tikje loomheid maakt zijn muziek bijzonder en eigenzinnig. Op deze avond staat er nog een grote naam op het podium, namelijk The Hypnotic Eye. De muziek van deze vijfkoppige band uit Londen

Christiaan Mulder laat zich het best omschrijven als garage rock en moet je absoluut hebben gehoord’, glundert Christiaan. Maandag en dinsdag is het even tijd voor pauze, waarna op woensdag de band Melrose optreedt. ‘Deze groep staat voor een muziekshow gecombineerd met een multimediaal spektakel dat alle zintuigen prikkelt.’

Eén en al feest! Op donderdag is het weer tijd voor Hoorn on the Rocks, waarbij er acht tot tien lokale bandjes komen spelen. Michiel: ‘Dit programma hebben wij op veler verzoek opnieuw op de lijst gezet. Dat is ook niet verwonderlijk: onze stad herbergt super veel talent! Dat is ook te mer-

ken op de vrijdag. Tijdens de vuurwerkavond vertonen bij ons op het podium verschillende DJ’s hun kunsten. Op zaterdag komt “paillettenprins” Roy Donders een moppie zingen op het Kerkplein. Wanneer hij weer naar Tilburg vertrekt, zorgen DJ Peter & Benno voor de muziek tijdens de borrel na. Op zondag treedt de Timboektoe band op. Met hun enthousiaste repertoire bestaande uit gevarieerde hits van toen tot nu, zorgen deze muzikanten voor één en al gezelligheid en feest! Tijdens de Lappendag sluiten DJ Dirty Barry & DJ Gilton de Hoornse Kermis op een te gekke manier af door de boel nog eens goed op z’n kop te zetten.’ En dan… aftellen tot volgend jaar!

Kermis 2014

ŝũŶ͘ ďŝũ ŽŵŵĞůƐ ǌ ĂĂƌ Śet w t n e t e d , ls Bomme aarna d n e n le e r r o b Eerst gezellig ǀoor een in ls e Ĩ a t e d dekken wij ĞŶƵ͘ ŵ Ŷ Ğ g n a g 3 ũk ŚĞĞƌůŝ rǀeringslijn e s e r ls e m m Bel de Bo ůŝũŬŚĞĚĞŶ Ğ g o m e d r o ǀo 0229-299104

8 BIEREN VAN DE TAP

KŶƚĚĞŬ ƟũĚĞŶƐ ĚĞ ŬĞƌŵ ŝƐ ŚĞƚ ƵůƟĞŵĞ ͞ ŽŵŵĞůƐ͟ Ő ĞǀŽĞů͘͘͘ Kom lekker Bommele n ŝŶ Ƶǁ ŽŵŵĞůƐ͘ ZĞƐĞƌǀĞĞƌ ƐŶĞů ĞĞŶ ƚĂ ĨĞů͘ Het team Bommels w enst u ĞĞŶ ĮũŶĞ ŬĞƌŵŝƐ ƚŽĞ͘

dŽƚ ŽŵŵĞůƐ͘͘͘

n ge on te b g ze s ldi de mi ge n er n va e k ee g d All verin ens e jd inl ti

80 BIEREN VAN DE FLES

Tijdens de kermis is B ommels natuurlijk geopend!!!

Tijdens de kermis bij een groot broodje döner een gratis drankje t.w.v. 1,50 euro Ster Doner • Kerkplein 34 Hoorn www.facebook.com/sterdonorhoorn

Zorgeloos uw vakantie beginnen? vanaf € 70,- naar Schiphol

t. 0229 - 242444 / 216000 / 267766

TIJDENS DE KERMIS ALLE DAGEN GEOPEND KERKPLEIN 33 HOORN

ook voor uw zorgvervoer!

www.taxicentralehoorn.nl

Volg de Hoornse Kermis via Social Media! Kun je ook niet wachten tot je weer als vanouds gaat zwieren, zwaaien en rondjes draaien op de allerleukste kermis van Nederland? En wil je niets missen van het gaafste evenement van het jaar? Check dan dagelijks de website, Facebook- en Twitterpagina van Kermis-Hoorn! Hier vind je alle in’s en out’s over de kermis. Zo zijn de acties ‘kras en win’ en de ‘kermis hunt’ terug van weggeweest. Hiermee kun je vette prijzen winnen! De vele foto’s en filmpjes

op onze digitale kanalen staan garant voor veel plezier en urenlang mensen kijken! Uiteraard vind je hier ook alle belangrijke informatie. Surf dus snel naar één van deze pagina’s!

Attractie Selfie Actie

MAAK KSTE DE

LEUCTIE

AT TR A

SELFIE

# kermishoorn

Geen feest zo dynamisch en kleurrijk als de Hoornse Kermis! Er is dan ook geen betere plek om de leukste foto’s te maken. Dit jaar dagen wij je uit om in jouw favoriete attractie een te gekke selfie te maken en deze te showen aan andere kermisfanaten.

Post via je social media accounts jouw leukste, mooiste, of gekste attractie selfie en tag Facebook en Twitter van Kermis-Hoorn. Maak kans op fantastische prijzen!

www.kermis-hoorn.nl www.facebook.nl/kermishoorn www.twitter.com/kermisinhoorn

2014

Colofon Kermiskrant Hoorn 2014 Een uitgave van Indrukmakers BV in samenwerking met gemeente Hoorn. Redactie Indrukmakers BV It’s Magic Promotions, Louise Snel

Fotografie Archief gemeente Hoorn Indrukmakers BV Richard de Beer Opmaak It’s Magic Promotions Indrukmakers BV Advertentie-acquisitie Indrukmakers BV

Postadres Indrukmakers BV Geldelozeweg 33 1625 NW Hoorn Tel: 0229-206466 www.indrukmakers.nl Distributie De Kermiskrant wordt verspreid in een oplage van ruim 86.000 exemplaren, via de vaste distributie van Weekblad Zondag.

GEMEENTE

Sipkema presenteert met grote trots

Extreme speed and height! Met deze bon

€0,50 KORTING PER RIT PROJEKT 1: NU OP DE KERMIS IN HOORN! LOCATIE KERKPLEIN

THE ULTIMATE FLYING EXPERIENCE

De Vries & Harms presenteren

A. van der Veen presenteert

Nieuw op de kermis in Hoorn! Dit jaar op de kermis Hoorn! Bezoek ons op de Roode Steen

4 halen

Roode Steen

3 betalen

BIJ INLEVERING VAN DEZE BON - NIET GELDIG IN COMBINATIE MET ANDERE ACTIES OF AANBIEDINGEN

De snelste Booster van de Benelux!! Booster Mach 5 Roode Steen

Booster Mach 5 Roode Steen

Bij inlevering van deze bon

€1,- KORTING

4 HALEN, 3 BETALEN

11 bon bon p.p. p.p.

Kermis op de Roode Steen De Roode Steen is het middelpunt van de Hoornse Kermis. Je kunt hier heerlijk vertoeven op de diverse terrassen voor een koud drankje en een uitgebreid onbijt, lunch of diner. ‘s Avonds gaan de voetjes van de vloer in de cafés, nachtclubs en bars. Ieder heeft haar eigen programma met diverse acts, dj’s en live artiesten. Kom op tijd, er geldt een strikt deurbeleid. Entree is gratis, maar vol=vol

EETC FE

WWW.RODESTEEN.NL

Restaurantcafé

Ridderikhoff

Programma Zaterdag 9 augustus: Zsami borrel. Duitse stijl met bier en bitterballen vanaf 16.00 uur. Met aansluitend Kermis Kick-off Party met diverse DJ’s.

Zondag 10 en maandag 11: Diverse DJ’s en acts.

Dinsdag 12 augustus: Hollandse avond. Met diverse nederlandse acts.

Woensdag 13 augustus: Familie middag met vele clowns in de bediening en poffertjes en limonade voor KiKa. Ladies Night. Op diverse locaties de fameuze vrouwenavond met diverse stripacts en sexy DJ’s.

Donderdag 14 augustus: Mannenavond. Met diverse sexy acts en verschillende DJ’s.

Vrijdag 15 augustus: Vuurwerkavond met DJ’s.

Zaterdag 16 augustus: DJ’s en diverse spetterende acts.

Zondag 17 augustus: Barbecue afterparty.

Maandag 18 augustus: Lappendag live. 10:00 uur opening met natuurlijk Peter Beense, de Noord-Hollandse sensatie Jukebox Live en de Hoornse DJ E1!

KERMIS IN DE HAVEN

’t Sneeker Veerhuys De enige plek in de haven die voelt als thuis!

Vrijdag 8 augustus

Zondag 10 augustus

Kermis Paling Klaverjassen

Wegens groot succes:

Aanvang 20.00 uur

! Veel kermisplezier

Sneeker Veerhuys viswedstrijd Aanvang 9.30 uur. Opgeven aan de bar voor vrijdag 8 augustus (nog beperkt plaats!)

Dagelijks tijdens de kermis heel veel gezelligheid in het kleinste en gezelligste cafe aan de haven!

Tegen inlevering van deze bon tijdens Kermis: Broodje Filet americain of grillworst

Maandag t/m vrijdag geopend vanaf 17:00 uur Zaterdag en Zondag geopend vanaf 12:00 uur

Woensdag Vrouwenavond: Lady STEAK menu Carpaccio Lady USA steak Chocolate dream €25,-

Ook serveren wij heerlijke cocktails deze avond.

Vrijdag Vuurwerkavond:

3,-

Reserveer tijdig zodat u het vuurwerk kunt zien!

Maandag Lappendag:

Lappendagontbijt Vanaf 08:00 zijn wij geopend zodat er een goede bodem gelegd kan worden voor het feest begint!

Of kies voor... Halve paardenworst 150 gr. filet americain warme grillworst Normale prijs € 9,90

──STEAK──

7,-

Team STEAK wenst jullie een fijne kermis Nieuwendam 1 • 1621 AP Hoorn • 0229-508488

De kermis eindigt bij De Wijze Vrouw De Wijze Vrouw is hét spiritueel centrum van Hoorn. Er zijn oneindig veel producten op het gebied van spiritualiteit en zelfontwikkeling te vinden. Je kunt ook je toekomst laten voorspellen of een 80 miljoen jaar oude edelsteengeode kraken. Voor wie zijn of haar lichaam wil laten versieren met een piercing of een tijdelijke tatoeage, is een bezoek aan De Wijze Vrouw meer dan de moeite waard. Altijd prijs bij de Wijze Vrouw Wie ooit eerder kennis heeft gemaakt met De Wijze Vrouw kan het beamen: direct bij het binnentreden van de winkel word je ondergedompeld in een warme, prettige sfeer. De winkel is een betoverende mix van edelstenen, kruiden, hekserij en magie artikelen. Ook vertegenwoordigen gezondheidsproducten een groot deel van het assortiment. Centrum De Wijze Vrouw is het geesteskind van Sylvia Kuiper.

Laat je toekomst voorspellen Iets wat tijdens de kermis niet mag ontbreken is natuurlijk een bezoek aan de helderziende. De toekomst bepaal je uiteindelijk zelf, maar is het niet heerlijk als je daar wat inzicht en handvatten voor krijgt! Sylvia is medium en

natuurgeneeskundig therapeut en gebruikt haar talenten en heldere vermogens om jou bij je kern te brengen. In liefde en helderheid. Ervaar het zelf. Korte consulten op afspraak voor het kermistarief van € 1,00 per minuut

Mexicaanse kristalbollen kraken Geweldig voor de kinderen en volwassenen is het bekende ‘kristalbollen kraken’. Deze kristalbollen zijn 80 miljoen jaar geleden in een vulkanisch gebied in het noorden van Mexico ontstaan. Na het kraken van de bol is het elke keer een verrassing wat er in de bol verborgen is gebleven. Pas nadat de geode met een speciale tang gekraakt is, wordt de inhoud zichtbaar. De schoonheid van mooie gekleurde agaat of flonkerende kristallen laat je weer eens het grote wonder van de natuur zien. De bol die jij intuïtief pakt verteld heel veel over jou, daarom tijdens de kermis een gratis mini reading bij iedere gekraakte Mexicaanse bol.

Piercings en dermal anchors Centrum De Wijze Vrouw heeft ook een GGD goedgekeurde studio voor piercings, tatoeages en andere lichaamsversieringen. Het zijn zichtbare markeringen van wat ons bezig houdt. Wij zetten allerlei soorten piercings, van oorbellen tot intiem.

Ontmoeten en inspireren Volgens de overlevering was de wijze vrouw iemand in de gemeenschap met veel levens- en andere ervaring, waar je heen ging als je met iets zat. Zij hielp met raad, een spreuk, een kruid, en vooral met een luisterend oor. Sylvia Kuiper zet de traditie voort. Ontmoet een moderne Wijze Vrouw! Wilt u ook iets unieks op uw feest, evenement? Wij verzorgen ook readingen op locatie! www.centrumdewijzevrouw.nl

KERMISAKTIE Bij inlevering van deze bon

KOM EEN KERMISBOL KRAKEN!

20% KORTING OP PIERCINGS EN BODY-ART

• Dermal Anchors • Piercings (ook intiem) • Oorbellen of neusbellen • Tandkristallen • Henna en glitter tattoo’s • Kindergezichten schminken Gratis nazorg en sieradenwissel (bij aankoop van onze sieraden) *GGD goedgekeurd *Wij werken bij voorkeur op afspraak

KERMISAKTIE Bij inlevering van deze bon

20% KORTING OP EDELSTEEN GEODES KRAKEN vanaf € 5,- tot € 35,MET GRATIS MINI READING BIJ IEDERE BOL Centrum de Wijze vrouw • Grote Oost 23, Hoorn • Tel 0229-269680 • 06-50214455

Centrum de Wijze vrouw • Grote Oost 23, Hoorn • Tel 0229-269680 • 06-50214455

www.centrumdewijzevrouw.nl

Energy On Tour BV Apeldoorn P.O. Box 3102, 6039 ZG Stramproy Telephone +31 (0)492 592 003 Fax +31 (0)492 592 013 info@energyontour.nl www.energyontour.nl

Complete verzorging van uw Event Complete verzorging van uw Kermis Verkoop en verhuur Mobiele stroomvoorzieningen Verkoop en verhuur Feestverlichting Exclusieve verzorging van Elektra Info:www.kermispromotie.nl