Valcea24H nr.10

Page 1

3$9,725 '(32=,78/ '( 86,

&MFHBO֘ϒ վJ SBGJOBNFOU

ZZZ XVL YDOFHD UR

1U VHSWHPEULH YDOFHD K#JPDLO FRP 7HO 7HO

Tinute:

Elegante t Casual Office

Tel: 0749/813520

Www.facebook.com/exit9.ro/

River Plazza Mall Etaj 1


hŶ ƐĨĞƌƚ ĚŝŶƚƌĞ ŽĂƐĞůĞ ƵŶƵŝ ŽƌŐĂŶŝƐŵ ƵŵĂŶ ƐĞ ĂĨůĉ ŶƵŵĂŝ ŠŶ ƉŝĐŝŽĂƌĞ ĂůĞŶĂ ĂůďĂƐƚƌĉ ĞƐƚĞ ĂŶŝŵĂůƵů ĐĂƌĞ ƉƌŽĚƵĐĞ ĐĞůĞ ŵĂŝ ƉƵƚĞƌŶŝĐĞ ƐƵŶĞƚĞ ƉąŶĉ ůĂ ϭϴϴ ĚĞ ĚĞĐŝďĞůŝ hŶ ĂƐƚĨĞů ĚĞ ƐƵŶĞƚ ƉŽĂƚĞ Ĩŝ ƌĞĐĞƉƚĂƚ ƉƌŝŶ ĂƉĉ ůĂ Ž ĚŝƐƚĂŶԑĉ ĚĞ ƉąŶĉ ůĂ ϴϱϬ ĚĞ ŬŝůŽŵĞƚƌŝ ƵĨŶŝԑĞůĞ ƐƵŶƚ ƐŝŶŐƵƌĞůĞ ƉĉƐĉƌŝ ĐĂƌĞ ƉŽƚ ĚŝƐƚŝŶŐĞ ĐƵůŽĂƌĞĂ ĂůďĂƐƚƌĉ ĞĂ ŵĂŝ ŵĂƌĞ ĐĂƌĂĐĂƚŝԑĉ ĚĞƐĐŽƉĞƌŝƚĉ ǀƌĞŽĚĂƚĉ ĐąŶƚĉƌĞĂ ϰ ƚŽŶĞ ĨŽƐƚ ǀąŶĂƚĉ ŠŶ ĂŶƵů ϭϴϳϴ ŠŶ ŶŽƌĚƵů KĐĞĂŶƵůƵŝ ƚůĂŶƚŝĐ 2Ŷ ƐƚĂƚƵů ĂŵĞƌŝĐĂŶ ĂŬŽƚĂ ĚĞ EŽƌĚ ŶƵ Ɛ Ă ŠŶƌĞŐŝƐƚƌĂƚ ŶŝĐŝŽĚĂƚĉ ƵŶ ĐƵƚƌĞŵƵƌ͘ ZĞĐŚŝŶŝŝ ƐƵŶƚ ƐŝŶŐƵƌĞůĞ ĂŶŝŵĂůĞ ĚĞƐƉƌĞ ĐĂƌĞ ƐĞ ƔƚŝĞ Đĉ ŶƵ ƐĞ ƉŽƚ ŠŵďŽůŶĉǀŝ ĚĞ ĐĂŶĐĞƌ ĂĐĉ ǀŽƌďŝԑŝ ůĂ ƚĞůĞĨŽŶƵů ŵŽďŝů ƚŝŵƉ ĚĞ Ž Žƌĉ ŶƵŵĉƌƵů ďĂĐƚĞƌŝŝůŽƌ ĚŝŶ ƵƌĞĐŚĞĂ ǀŽĂƐƚƌĉ ǀĂ ĐƌĞƔƚĞ ĚĞ ĐĞů ƉƵԑŝŶ ϳϬϬ ĚĞ Žƌŝ 2Ŷ ƌąŶĚƵů ĞůĞĨĂŶԑŝůŽƌ ĂĨƌŝĐĂŶŝ͕ Ăƚąƚ ŵĂƐĐƵůŝŝ͕ Đąƚ Ɣŝ ĨĞŵĞůĞůĞ͕ ƉŽƐĞĚĉ ĨŝůĚĞƔŝ͕ ŠŶ ǀƌĞŵĞ ĐĞ ůĂ ĞůĞĨĂŶԑŝŝ ĂƐŝĂƚŝĐŝ ĚŽĂƌ ŵĂƐĐƵůŝŝ ƐĞ ƉŽƚ ůĂƵĚĂ ĐƵ ĨŝůĚĞƔŝ͘ DŝĐŚĂĞů :ŽƌĚĂŶ ĐĞůĞďƌƵů ďĂƐĐŚĞƚďĂůŝƐƚ ĂŵĞƌŝĐĂŶ ĐąƔƚŝŐĉ ĂŶƵĂů ĚŝŶ ƌĞĐůĂŵĞůĞ ƉĞŶƚƌƵ ĐŽŵƉĂŶŝĂ EŝŬĞ ŵĂŝ ŵƵůƚ ĚĞĐąƚ ƚŽԑŝ ŵƵŶĐŝƚŽƌŝŝ ĚŝŶ ĨĂďƌŝĐŝůĞ EŝŬĞ ůƵĂԑŝ ůĂ ƵŶ ůŽĐ ĚŝŶ DĂůĂĞnjŝĂ


7TSVXYP RY EVI PMQMXI

9LQR FX DFHVW FRG 63257 + `L DL

',6&2817 OD DERQDPHQWXO

6SRUW 7LPH

)XOO 7LPH OXQ#

3URJUDP /XQL 9LQHUL 6kPEăWD

7HO 5kPQLFX 9kOFHD %G 'HP 5ăGXOHVFX QU






3$9,725 &MFHBO֘ϒ վJ SBGJOBNFOU '(32=,78/ '( 86,

2IHULP R JDP# ODUJ# GH VHUYLFLL SURIHVLRQDOH ([HFX@LH X`L 'HSODVDUHD JUDWXLW# OD GRPLFLOLXO FOLHQWXOXL SHQWUX P#VXU#WRUL 7UDQVSRUW JUDWXLW SH UD]D PXQLFLSLXOXL 5 PQLFX 9 OFHD

3DYLWRU %G 7LQHUHWXOXL %O $ SDUWHU 5P 9kOFHD -XG 9kOFHD

&RQVXOWDQ@# AQ DOHJHUHD PRGHOXOXL 'HEORFDUH X`L PHWDOLFH LQWHULRU H[WHULRU $FFHVRULL PRQWDM LQWUH@LQHUH `L VHUYLFH

ZZZ XVL YDOFHD UR

3DYLWRU 8VL 9DOFHD


*,&(529$ 1 1,&,2'$7$ 18 ( 35($ 7$5=,8 6$ ,19(7,

&856 &260(7,&,$1 6(37(0%5,(

3URJUDPD FXUV

02'8/(

&RVPHWRORJLD üWLLQWD vQIUXPXVHWmULL ([HFXWDUHD WUDWDPHQWHORU IDFLDOH FRVPHWLFH 7HKQLFL GH HSLODUH üL UHWXüXUL IDFLDOH SHQWUX vQIUXPXVHWDUH

&85685, 6(37(0%5,( )UL]HU &RDIRU 0DQLFKLXULVW 3HGLFKLXULVW

0DNH XS SURIHVLRQDO

&(529$ *, *, & $

$

*,

&(529$

VDX OD VHGLXO 6 & *,&(529$ ² 6$/21 &(/,$ 5P 9kOFHD VWU +HQUL &RDQGm EO 5

29 (5

0RGXOHOH VH SRW HIHFWXD üL LQGLYLGXDO 'LSORPD UHFXQRVFXWm QDWLRQDO üL HXURSHDQ HOLEHUDWm GH $1& vQ FRODERUDUH FX 0LQLVWHUXO 0XQFLL üL 0LQLVWHUXO (GXFDWLHL

*, &

Í16&5,(5,

$ *,&(5 29 29 (5

$ *,&(5 2

9





6KRRW\%R[ FDELQD IRWR HYHQLPHQWH

SR]H vQ QXPmU QHOLPLWDW GHVLJQ SHUVRQDOL]DW JDOHULH IRWR RQOLQH ,QIRUPDWLL VL UH]HUYmUL

VKRRW\ER[






3URJUDPXO GH VSHFWDFROH DO O 7HDWUXOXL 0XQLFLSDO $ULHO VHSWHPEULH ¡Q OXQD VHSWHPEULH 7HDWUXO 0XQLFLSDO $ULHO SUH]LQW# R 35(0,(5a 6´PE#W# VHSWHPEULH RUD OD &LQHPDWRJUDIXO c*HR 6DL]HVFXn p 35(0,(5$ *HRUJH 'DQGLQ DXWRU 0ROLºUH UHJLD /³V]OÃ… %RFV³UGL ,DW# PDL MRV SURJUDPXO ILOPHORU GLQ OXQD VHSWHPEULH 7KH %)* 8ULD`XO SULHWHQRV ' PDUWL VHSWHPEULH RUD PLHUFXUL VHSWHPEULH RUD MRL VHSWHPEULH RUD 0HFKDQLF 5HVXUUHFWLRQ 0HFDQLF ' YLQHUL VHSWHPEULH RUD V´PE#W# VHSWHPEULH RUD GXPLQLF# VHSWHPEULH RUD PDU@L VHSWHPEULH RUD PLHUFXUL VHSWHPEULH RUD MRL VHSWHPEULH RUD 6WRUNV %HU]HOH 'HVHQH DQLPDWH ' GXPLQLF# VHSWHPEULH RUD VL PDU@L VHSWHPEULH RUD PLHUFXUL VHSWHPEULH RUD MRL VHSWHPEULH RUD YLQHUL VHSWHPEULH RUD VL 7KH 0DJQLILFHQW 6HYHQ &HL `DSWH PDJQLILFL GXPLQLF# VHSWHPEULH RUD VL RUD PDU@L VHSWHPEULH RUD 3DUWHQHU PHGLD PLHUFXUL VHSWHPEULH RUD MRL VHSWHPEULH RUD YLQHUL VHSWHPEULH RUD


" 3 ) * 5 & $ 5 6 3 Ɖ 6 3 # " / * 4 . % & 4 * ( / % & * / 5 & 3 * 0 3

XXX CQ EFTJHO SP BNBMJB CBMFTDV!CQ EFTJHO SP JOGP!CQ EFTJHO SP

R HFKLSi FH FUHGH vQ FUHDWLYLWDWHD DXWHQWLFLWDWHD üL SRWHQWLDOXO ILHFiUXL SURLHFW





3(1=(6 $/(;$1'58 3URILOD[LH (VWHWLFD 3URWHWLFD &KLUXUJLH ,PSODQWRORJLH 8UJHQWH 6WRPDWRORJLFH

NȖŎ ĠȖŘ¶Þ Ķ ŘŸÞʷ DÞǣsNjÞO ƻsǼNjȖ ǣÞ ƻ ɚsĶ

NŸŘǼ OǼʲ

^Njʳ ƻsŘʊsǣ Ķsɮ Ř_NjȖ

˟˦ˣˤ ˢˡ˥ ˨ˠ˧

3(1=(6 $/(;$1'58

ǢǼNjʳ ō ǼsÞ D ǣ Nj Eʰ ŘNjʳ ˡʰ EĶŸO ˢʰ ɚÞǣ˚ ˚ɚÞǣ _s DÞǣsNjÞO ƻsǼNjȖ ǣÞ ƻ ɚsĶ


Žŝ ĂůƉŝŶŝƔƚŝ ĐĂĚ ŠŶ ƉƌĉƉĂƐƚŝĞ͘ WĞƐŝŵŝƐƚƵů͗ Ͳ ũƵƵƵƵƚŽŽŽƌ͊ ĂĂĂĚ͊ KƉƚŝŵŝƐƚƵů͗ Ͳ ŽŽŽŽƌ͊ ŶƵŶԑ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ͗ ĂƵƚ ƉĞƌƐŽĂŶĉ ĚĞ ŠŶĐƌĞĚĞƌĞ ĐƵ ĐĂƌĞ ƉŽƚ Ɛĉ ĚĞƐĐŚŝĚ ƵŶ ŵĂŐĂnjŝŶ ĚĞ ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĞ ͊ ĞƌŝŶԑĞ͗ ĨĞƐ Ɣŝ ůĞǀŝĞƌ ͊ ZŽŐ ƐĞƌŝŽnjŝƚĂƚĞ ͊

hŶ ƉƌĞŽƚ ƚąŶĉƌ ŠŶ ƉƌĂĐƚŝĐĉ Šů ŠŶƚƌĞĂďĉ ƉĞ ŵĞŶƚŽƌƵů ƐĉƵ͘​͘​͘ Ͳ WĉƌŝŶƚĞ͕ Šԑŝ ƉůĂĐĞ ĐƵŵ ƐƉŽǀĞĚĞƐĐ͕ Ğ ďŝŶĞ͕ ŠŶĐĞƉ Ɛĉ ŵĉ ƉƌŝĐĞƉ͍ Ͳ Ă ĨŝƵůĞ͕ ĞƔƚŝ ĨŽĂƌƚĞ ďƵŶ͕ ĚĂƌ ĐąŶĚ ǀŝŶ ĨĞƚĞ ƚŝŶĞƌĞ Ɣŝ ƉŽǀĞƐƚĞƐĐ͕ ŶƵ ŵĂŝ njŝĐĞ Ɣŝ ƚƵ ƵĂƵƵƵ͕͘​͘​͘njŝ Ɣŝ ƚƵ ǀĂŝ͕ ǀĂŝ ͕ǀĂŝ͘​͘​͘

ŽƵĉ ďĞԑĞ ĚĞ ĐŚŝďƌŝƚ͗ ƵŶƵů ĂƌƐ͕ ĐĞůĉůĂůƚ ŠŶƚƌĞŐ͘ Ğů ĂƌƐ͕ ŠŶĐŽǀŽŝĂƚ͕ ƐĞ ƚĉǀĉůĞĂ ĚĞ ĚƵƌĞƌĞ͘​͘​͘ >Ă ĐĂƌĞ ĐĞůĉůĂůƚ Šŝ njŝĐĞ͗ Ͳ ԐŝͲĂŵ njŝƐ Ɛĉ ŶƵ ƚĞ ŵĂŝ ƐĐĂƌƉŝŶŝ ŠŶ ĐĂƉ͊​͊​͊

Ͳ ŝ͕ ƕŝ ĐĞ ĐĂĚŽƵ Ăŝ Ɖƌŝŵŝƚ ĚĞ njŝƵĂ ƚĂ ͍ Ͳ sĞnjŝ ŠŶ ĐƵƌƚĞĂ ŶŽĂƐƚƌĉ DĞƌĐĞĚĞƐƵů ĂĐĞůĂ͕ ϲϬϬ͕ ďůĞƵŵĂƌŝŶ͘ Ͳ ĂĂ͕ ĨŽĂƌƚĞ ŵŝƕƚŽ ͊​͊​͊͘​͘​͘ Ͳ ŝ ďŝŶĞ͕ Ăŵ Ɖƌŝŵŝƚ Ž ƕĂƉĐĉ ĐĂŵ ĚĞ ĂĐĞŝĂƕŝ ĐƵůŽĂƌĞ͘

Žŝ ƐƚƵĚĞŶԑŝ ͗ Ͳ ŝŶ ĐĞ ƚƌĉŝĞƔƚŝ ͍ Ͳ ^ĐƌŝƵ͘ Ͳ Ğ ĂŶƵŵĞ ͍ Ͳ ĐĂƐĉ͕ ƐĉͲŵŝ ƚƌŝŵŝƚĉ ďĂŶŝ͘




Ͳ K ĐŽůĞŐĉ ĚĞͲĂ ŵĞĂ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐŝƵ Ž Ɛĉ Ăŝďĉ ƵŶ ĐŽƉŝů͘ Ͳ ĂƌĞ͍ Ͳ 2ŶĐĉ ŶƵ ŵͲĂŵ ĚĞĐŝƐ ĐĂƌĞ͙ Ͳ :ŽŚŶ͍ Ͳ zĞƐ͕ Ɛŝƌ͊ Ͳ ĚƵͲŵŝ͕ ƚĞ ƌŽŐ͕ ƉŝĂŶƵů͘ Ͳ sƌĞԑŝ Ɛĉ ĐąŶƚĂԑŝ ůĂ ƉŝĂŶ͕ Ɛŝƌ͍​͍ Ͳ EƵ͕ :ŽŚŶ͘​͘​͘ ĚĂƌ ŵŝͲĂŵ ƵŝƚĂƚ ԑŝŐĉƌŝůĞ ƉĞ Ğů Ɣŝ ŵĉ ŐąŶĚĞĂŵ Ɛĉ ŶƵ ƚĞ ĚĞƌĂŶũĞnj ƉĞŶƚƌƵ ƵŶ ĨůĞĂĐ͊ hŶ ƚŝƉ͕ ƌƵƉƚ ĚĞ ďĞĂƚ͕ ŝĞƐĞ ĚŝŶƚƌͲƵŶ ďĂƌ͘ ^Ğ ĚƵĐĞ ŠŶ ƉĂƌĐĂƌĞ Ɣŝ ŠŶĐĞƉĞ ƐĂĉ ƉŝƉĉŝĞ ŵĂƔŝŶŝůĞ ƉĞ ƉůĂĨŽŶ͘ hŶ ƔŽĨĞƌ Šů ǀĞĚĞ ƔŝͲů ŠŶƚƌĞĂďĉ͗ Ͳ Ğ ĨĂĐŝ ĨƌĂƚĞ͕ ĐĞ ĐĂƵԑŝ͍ Ͳ 2ŵŝ ĐĂƵƚ ŵĂƔŝŶĂ͕ njŝƐĞ ďĞԑŝǀƵů͕ ĐůĉƚŝŶąŶĚƵͲƐĞ ƉĞ ƉŝĐŝŽĂƌĞ͊ Ͳ Wĉŝ Ɣŝ ĚĞ ĐĞ ůĞ ƉŝƉĉŝ ƉĞ ƉůĂĨŽŶ͕ ĐĞ ŶƵ ƐƵŶƚ ƚŽĂƚĞ ůĂ ĨĞů͍ Ͳ Eƚnj͊ ŵĞĂ ĂƌĞ ŐŝƌŽĨĂƌ͊

IH RU HDW I R F W D H * &KRFRODWH

&DIIH

3URJUDP /XQL 'XPLQLFm 7HO

5P 9kOFHD %OG 7LQHUHWXOXL 6WU 1LFRODH ,RUJD 6WU 2VWURYHQL

&KRFRODWH &DIIH


%(5%(& 7$85 *(0(1, *

sĞŝ ƚƌĂǀĞƌƐĂ Ž ƉĞƌŝŽĂĚĉ ĚĞƐƚƵů ĚĞ ƐƚƌĞƐĂŶƚĉ ĐĂƌĞ Šԑŝ ƉŽĂƚĞ ƉƵŶĞ ŠŶ ƉĞƌŝĐŽů ĨŽƌŵĂ ĨŝnjŝĐĉ ĚĞ njŝůĞ ŵĂƌŝ͘ Ɣƚŝ ƉƌĞĚŝƐƉƵƐ ůĂ ĂĐĐŝĚĞŶƚĉƌŝ͕ ĂƔĂĚĂƌ Ĩŝŝ ĐĂůŵ Ɣŝ ƉƌƵĚĞŶƚ͘ sĞŝ ƚƌĞĐĞ ƉĞƐƚĞ ŽƌŝĐĞ Šԑŝ ǀĂ ŝĞƔŝ ŠŶ ĐĂůĞ Ĩĉƌĉ ĞĨŽƌƚƵƌŝ ƉƌĞĂ ŵĂƌŝ͕ ŠŶƐĉ ĐƵ ƚŽĂƚĞ ĂĐĞƐƚĞĂ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ Ĩŝŝ ǀŝŐŝůĞŶƚ͘ ŶĞǀŽŝĞ ĚĞ ŵĂŝ ŵƵůƚĉ ǀŝŐŝůĞŶԑĉ ĚĞĐąƚ ĚĞ ŽďŝĐĞŝ͕ ǀĂ ƚƌĞďƵŝ Ɛĉ Šԑŝ ĐąŶƚĉƌĞƔƚŝ ĨŽĂƌƚĞ ďŝŶĞ ĚĞĐŝnjŝŝůĞ ĨĨŝŶĂŶĐŝĂƌĞ͕ ƐĞƉƚĞŵďƌŝĞ ĨŝŝŶĚ Ž ůƵŶĉ ŵĂŝ ƉůŝŶĉ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů ĚĞĐąƚ ƌĞƐƚƵů͘ sĞŝ ĂǀĞĂ ŵƵůƚĞ ƐĂƌĐŝŶŝ ĚĞ ĚƵƐ ůĂ ďƵŶ ƐĨąƌƔŝƚ͕ ŵĂũŽƌŝƚĂƚĞĂ ǀŽƌ Ĩŝ ĚŝĨŝĐŝůĞ͕ ĚĂƌ ƐƚƌĉĚĂŶŝŝůĞ ƚĂůĞ ǀŽƌ ĚĂ ƌŽĂĚĞ Ɣŝ ĞĨŽƌƚƵƌŝůĞ ƚĂůĞ ƐĞ ǀŽƌ ĐŽŶĐƌĞƚŝnjĂ͘ DŽƌĂůƵů ƚĉƵ ǀĂ Ĩŝ ůĂ ĐŽƚĞ ŵĂdžŝŵĞ͘ Ɣƚŝ ŽƉƚŝŵŝƐƚ͕ ŠŶĐƌĞnjĉƚŽƌ Ɣŝ ĞŵĂŶŝ ďƵŶĉ ĚŝƐƉŽnjŝԑŝĞ͘ sĂ Ĩŝ Ž ƉĞƌŝŽĂĚĉ ĚŝŶĂŵŝĐĉ͕ ǀĞŝ ƚƌĞĐĞ ƉƌŝŶ ƐŝƚƵĂԑŝŝ ƵŝŵŝƚŽĂƌĞ͕ ŠŶƐĉ ƵŶŝŝ ĚŝŶƚƌĞ ŶĂƚŝǀŝ ǀŽƌ ĂǀĞĂ ƚĞŶĚŝŶԑĂ ĚĞ Ă ƐĞ ĂƐĐƵŶĚĞ ĚĞ ƌĞƐƚƵů ůƵŵŝŝ͘ EƵ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ƚĞ ƉĂŶŝĐŚĞnjŝ͕ ƚƌĞďƵŝĞ ĚŽĂƌ Ɛĉ Ĩŝŝ ŵĂŝ ĂƚĞŶƚ ůĂ ĐĞŝ ĚŝŶ ũƵƌ Ɣŝ Ɛĉ ŶƵ Šŝ ůĂƔŝ Ɛĉ Šԑŝ ŝŶĨůƵĞŶԑĞnjĞ ĐƵ ŶŝŵŝĐ ďƵŶĂ ĚŝƐƉŽnjŝԑŝĞ͘ sŝŶĞ Ž ƉĞƌŝŽĂĚĉ ĞdžĐĞůĞŶƚĉ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů ĐĂƌĞ Šԑŝ ƉŽĂƚĞ ĂĚƵĐĞ ĐąƔƚŝŐƵƌŝ ƐƵďƐƚĂŶԑŝĂůĞ͘ dŽƚ ĐĞ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ĨĂĐŝ ĞƐƚĞ Ɛĉ ԑŝŝ ĐŽŶƚ ĚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƌĞĂ ĂƚĞŶƚĉ Ă ƐĂƌĐŝŶŝůŽƌ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐŝƵ Ɣŝ Ɛĉ ŠŶĐĞƌĐŝ Ɛĉ ŶƵ Ĩŝŝ ĂĞƌŝĂŶ͘ ZĞƵƔĞƔƚŝ Ɛĉ ƚĞ ŝŵƉƵŝ ĐƵ ƵƔƵƌŝŶԑĉ ŠŶ ĨĂԑĂ ĐŽůĞŐŝůŽƌ Ɣŝ Ăŝ ŵĂƌŝ ƔĂŶƐĞ Ɛĉ ĂǀĂŶƐĞnjŝ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů͕ ĚĂĐĉ Šԑŝ ĨŝdžĞnjŝ ďŝŶĞ ƚĂƌŐĞƚƵů͘ 'ƌĂԑŝĞ ůƵŝ :ƵƉŝƚĞƌ ƉƌŝŶnjŝ ĂƌŝƉŝ Ɣŝ ůĂ ůŽĐƵů ĚĞ ŵƵŶĐĉ͘ ĂĐĉ ƉĞ ƉůĂŶ ƐĞŶƚŝŵĞŶƚĂů ůƵĐƌƵƌŝůĞ Ž ŝĂƵ ƉĞ ĨĉŐĂƔƵů ŶŽƌŵĂů͕ Ɣŝ ƉĞ ƉůĂŶ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů ĨĞƌŝĐŝƌĞĂ ƚĞ ǀĂ ŐƵǀĞƌŶĂ͖ Ăŝ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ƚŽĂƚĉ ĞŶĞƌŐŝĂ ŶĞĐĞƐĂƌĉ ƌĞĂůŝnjĉƌŝŝ ƚĂůĞ͘ sĂ Ĩŝ Ž ůƵŶĉ ĐĂƌĞ ĚĞƐĐŚŝĚĞ ĚƌƵŵƵů ƐĐŚŝŵďĉƌŝŝ Ɣŝ ĞǀŽůƵԑŝĞŝ͘ sĞŝ ƌĞƵƔŝ ƐĉͲԑŝ ŠŶĚĞƉůŝŶĞƔƚŝ ƚŽĂƚĞ ĚŽƌŝŶԑĞůĞ͕ ŝĂƌ ďĂŶŝŝ ŶƵ Ž Ɛĉ Šԑŝ ůŝƉƐĞĂƐĐĉ͘

3(ĝ7,

9Â56Â725 &$35,&251 6Â*(7Â725 6&253,21

)(&,2$5a

>ƵŶĂ ƐĞƉƚĞŵďƌŝĞ ĞƐƚĞ ƉƌŽƉŝĐĞ ƉĞŶƚƌƵ ĂͲԑŝ ĨĂĐĞ ŽƌĚŝŶĞ ŠŶ ǀŝĂԑĉ͘ dƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ĐąŶƚąƌĞƔƚŝ ĐƵ ĂƚĞŶԑŝĞ ƉƌŽďůĞŵĞůĞ ŵĞĚŝĐĂůĞ͕ Ɛĉ ĐŽŶƐƵůԑŝ ƐƉĞĐŝĂůŝƔƚŝ ŠŶ ƐĉŶĉƚĂƚĞ Ɣŝ ŠŶƚƌĞԑŝŶĞƌĞ ĐŽƌƉŽƌĂůĉ͘ dƌĞďƵŝĞ Ɛĉ Ĩŝŝ ĂƚĞŶƚ ůĂ ƐƚŝůƵů ĚĞ ǀŝĂԑĉ ŚĂŽƚŝĐ ĚŝŶ ƵůƚŝŵƵů ƚŝŵƉ͕ ůĂ ĞdžĐĞƐĞ ĚĞ ŽƌŝĐĞ ĨĞů Ɣŝ Ɛĉ Ăŝ Őƌŝũĉ ĚĞ ƚŝŶĞ ĚŝŶ ƚŽĂƚĞ ƉƵŶĐƚĞůĞ ĚĞ ǀĞĚĞƌĞ͘

ġ %$/$1ġÂ

>ƵŶĂ ƐĞƉƚĞŵďƌŝĞ ĞƐƚĞ ŠŶĐĞƉƵƚƵů ƵŶĞŝ ƉĞƌŝŽĂĚĞ ĨŽĂƌƚĞ ďƵŶĞ >ƵŶĂ >ƵŶ ďƵŶĞ ĚŝŶ ĚŝŶ ƉƵŶĐƚ ƉƵŶĐƚ ĚĞ ĚĞ ǀĞĚĞƌĞ ǀĞĚĞƌĞ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů͕ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů͕ ǀŽƌ ǀŽƌ ĂƉĉƌĞĂ ƌĂƉŝĚ ďĞŶĞĨŝĐĞ͘ WůĂŶĞƚĞůĞ ĉ ŝĚ ĐŽůĂďŽƌĉƌŝ͕ ů ď ĉ ŝ ĐŽŶƚƌĂĐƚĞ ŶŽŝ ŝ ƉƌĞĐƵŵ Ɣŝ ŝ ŶŽŝ ŝ ƉĂƌƚĞŶĞƌŝĂƚĞ ŝ ď Ĩŝ ů ů ĐĂƌĞ ǀŽƌ ŝŶĨůƵĞŶԑĂ ďĞƌďĞĐŝŝ ŠŶ ĂĐĞĂƐƚĉ ůƵŶĉ ƐƵŶƚ :ƵƉŝƚĞƌ Ɣŝ sĞŶƵƐ ĐĂƌĞ Ɣŝ ĚŝŶ ƉƵŶĐƚ ĚĞ ǀĞĚĞƌĞ Ăů ĐĂƌŝĞƌĞŝ ĂĚƵĐ ƉƌŽƐƉĞƌŝƚĂƚĞ͘

5$&

B

/(8

Ɣƚŝ ďŝŶĞ ĚŝŶ ƉƵŶĐƚ ĚĞ ǀĞĚĞƌĞ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů͕ ƚŽƚ ĐĞ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ĨĂĐŝ ĞƐƚĞ Ɛĉ ĂƌĂŶũĞnjŝ ůƵĐƌƵƌŝůĞ͘ ǀĞŶŝƚ ŵŽŵĞŶƚƵů Ɛĉ ĨĂĐŝ ƵŶ ƌĂƉŽƌƚ ƉĞƌƐŽŶĂů ĚĞ ĂĐƚŝǀŝƚĂƚĞ Ɣŝ Ɛĉ ŽƉƚŝŵŝnjĞnjŝ Đąƚ ĚĞ ŵƵůƚ ƉŽԑŝ ƚŽĂƚĞ ĚŽŵĞŶŝŝůĞ ŠŶ ĐĂƌĞ ŶƵ ĞƔƚŝ ŵƵůԑƵŵŝƚ ĚĞ ƌĞnjƵůƚĂƚĞ͘ WĞƌ ƚŽƚĂů ůƵŶĂ ƐĞƉƚĞŵďƌŝĞ ǀĂ Ĩŝ ďƵŶĉ ƉĞŶƚƌƵ ƚŝŶĞ͕ ƚŽƚ ĐĞ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ĨĂĐŝ ĞƐƚĞ Ɛĉ ĂŶĂůŝĞnjŝ ĂƚĞŶƚ ůƵĐƌƵƌŝůĞ Ɣŝ Ɛĉ ŶƵ ĂĐԑŝŽŶĞnjŝ ŠŶ ŐƌĂďĉ͘ 2Ŷ ƌĞƐƚ͕ ƵŶŝǀĞƌƐƵů ԑŝŶĞ ĐƵ ƚŝŶĞ Ɣŝ Šԑŝ ŽĨĞƌĉ ĞŶŽƌŵ ĚĞ ŵƵůƚĞ ŽĐĂnjŝŝ Ɣŝ ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĉԑŝ ƉĞ ƚŽĂƚĞ ƉůĂŶƵƌŝůĞ͘ /ŶƚƌĂƌĞĂ ůƵŝ :ƵƉŝƚĞƌ ƉĞ ϵ ƐĞƉƚĞŵďƌŝĞ ŠŶ ĐĂƐĂ ĐĂƌŝĞƌĞŝ ĚŝŶ njŽĚŝĂ ĂƉƌŝĐŽƌŶ Šԑŝ ǀĂ ĂĚƵĐĞ ŶƵŵĂŝ ƌĞĂůŝnjĉƌŝŝ Ɣŝ ŵƵůƚĞ ŽƉŽƌƚƵŶŝƚĉԑŝ͘ sĞŝ ĂǀĞĂ Ž ůƵŶĉ Ɣŝ ƵŶ ĂŶ ƉůŝŶĞ ĚĞ ƐƵĐĐĞƐ͕ ĚĂƌ ƚƌĞďƵŝĞ Ɛĉ ԑŝŝ ĐŽŶƚ Đĉ ĚĞ ŽďŝĐĞŝ ůƵĐƌƵƌŝůĞ Ž ƉŽƚ ůƵĂ ƌĂnjŶĂ ĚĂĐĉ Ƶŝԑŝ Ɛĉ ǀĞƌŝĨŝĐŝ ƚŽԑŝ ƉĂƔŝŝ ŠŶĂŝŶƚĞ ĚĞ Ă ůĂŶƐĂ Ž ŝĚĞĞ ƐĂƵ ƵŶ ƉƌŽŝĞĐƚ͘ 2Ŷ ƉůĂŶ ŐĞŶĞƌĂů ůƵŶĂ ƐĞƉƚĞŵďƌŝĞ ƉŽĂƚĞ Ĩŝ ďƵŶĉ ĚŽĂƌ ĚĂĐĉ Ɣƚŝŝ Ɛĉ ŐĞƐƚŝŽŶĞnjŝ ƐŝƚƵĂԑŝŝůĞ ĚĞ Đƌŝnjĉ ĐĞ ƉŽƚ ĂƉĉƌĞĂ͘ WŽԑŝ ĂǀĞĂ ƉƌŽďůĞŵĞ ĚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƌĞ ƐĂƵ Ɛĉ Ĩŝŝ ĂĐƵnjĂƚ ĚĞ ůŝƉƐĂ ĚĞ ƌĞĂĐԑŝĞ͕ ŠŶƐĉ ƚŽĂƚĞ ĂĐĞƐƚĞĂ ԑŝ ƐĞ ƚƌĂŐ ĚĞ ůĂ ĐĞůĞ ĚŽƵĉ ĞĐůŝƉƐĞ ĐĂƌĞ ƚƌĂǀĞƌƐĞĂnjĉ njŽĚŝĂ ƚĂ͘ >ƵŶĂ ƐĞƉƚĞŵďƌŝĞ ŶƵ ĞƐƚĞ ƌĞĐŽŵĂŶĚĂƚĉ ƉĞŶƚƌƵ ůƵĉƌŝ ĚĞ ĚĞĐŝnjŝŝ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͕ ŵĂŝ ĂůĞƐ Đĉ ĂƐƚĉnjŝ ůƵĐƌƵƌŝůĞ ƉŽƚ Ĩŝ ŠŶƚƌͲƵŶ ĨĞů͕ ŵąŝŶĞ ƐĞ ƉŽƚ ƐĐŚŝŵďĂ ĐƵ ϭϴϬ ĚĞ ŐƌĂĚĞ͘ ĂĐĉ ŐĉƐĞƔƚŝ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚ ƚĂĐƚ Ɣŝ ƚĞŚŶŝĐŝ ŶŽŝ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂƌĞ͕ Ăŝ ŵĂƌŝ ƔĂŶƐĞ Ɛĉ ĚĞƉĉƔĞƔƚŝ ƵƔŽƌ ĂĐĞĂƐƚĉ ůƵŶĉ ĐĂƌĞ ǀĂ Ĩŝ ĞdžƚƌĞŵ ĚĞ ĂŐŝƚĂƚĉ ŠŶ ƉůĂŶƵů ƉĞƌƐŽŶĂů͘ VXUVD KRURVFRSEXQ UR






Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.