2 minute read

HOTEL REGIS

LO MEJOR DE...

Mientras en la residencia, descubre una variedad de servicios y comodidades pensados especialmente para niños y familias. Permite que el dedicado equipo brinde una experiencia impecable y todas las comodidades que una familia necesita para disfrutar de un tiempo preciado juntos.

Descubre la elegancia rústica en Mountain Manor. Disfruta de lo extraordinario en The St. Regis Aspen Resort, un destino de lujo de cinco estrellas ubicado en la base de la montaña Aspen.

Desde el envidiable mirador del hotel, los huéspedes pueden disfrutar del esquí de primer nivel o pasear por el histórico Aspen, donde las boutiques de lujo y los encantadores restaurantes atraen.

Remède Spa, el galardonado destino de bienestar, es reconocido como uno de los mejores spas de hotel del mundo, mientras que la piscina climatizada al aire libre y jacuzzis tienen vista a la impresionante montaña Aspen. Hotel anfitrión del Food & Wine Classic en Aspen, el resort se define por experiencias culinarias excepcionales; Velvet Buck presenta cocina moderna de montaña y Mountain Social es el destino definitivo para después de esquiar y sirve cócteles artesanales.

ENTRE SUS AMENIDADES Y SERVICIOS SE ENCUENTRAN:

RECREACIÓN - Abierto a niños de todas las edades, los pozos de fuego en el patio de la fuente son el escenario ideal para que las familias pasen tiempo juntas. Ya sea en invierno o en verano, disfrutando de s’mores y asar malvaviscos sobre un fuego abierto. El coordinador de actividades puede organizar actividades divertidas como paseos en góndola Silver Queen, que se pueden disfrutar durante todo el año, así como pasatiempos de temporada como la escuela de esquí para niños y trineos tirados por perros en invierno o recorridos en bicicleta, caminatas y rafting en aguas bravas en verano.

BIENVENIDOS A ST. RESORT REGIS ASPEN

COMIDA - Recomendados el Velvet Buck, que sirve una moderna cocina de montaña, o Private Dining para disfrutar en la comodidad de su habitación. Menús que atraen a todas las edades están disponibles en estas dos opciones gastronómicas.

CUIDADO DE NIÑOS - El equipo de concierge mantiene una lista de niñeras que pueden cuidar a sus hijos en la comodidad de su habitación. Póngase en contacto con ellos para obtener ayuda con la reserva de niñera y/o cuidado de niños antes de su estadía.

NECESIDADES Y PROVISIONES - El resort cuenta con una variedad de necesidades familiares, como cunas y camas plegables.

Y durante tu estancia en el resort, el conserje estará encantado de atenderte.

Permite que el servicio de mayordomo de St. Regis te ayude a preparar estos artículos durante su estadía o antes de tu llegada al centro turístico. Puedes contactar al eButler para obtener ayuda. Está disponible las 24 horas del día.

ELEGANCIA

Y COMODIDAD

BIENVENIDOS A ST. RESORT REGIS ASPEN

Retírate a la sofisticación en lujosas habitaciones, suites y residencias, cada una con suntuosas sábanas frette de 400 hilos, amplios baños de mármol y mobiliario personalizado de Ralph Lauren.

This article is from: