! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!
!
!
Contenido( 1.!
DESCRIPCIÓN!......................................................................................................................................!3! 1.1!
INTRODUCCIÓN!..........................................................................................................................!3!
1.2! CARACTERISTICAS!DEFINICIONES!!Y!NORMAS!!DE!LAS!INSTALACIONES!HOSPITALARIAS!O!DE! ASISTENCIA!MÉDICA.!..............................................................................................................................!4! 1.3!
NIVELES!DE!COMPLEJIDAD!.........................................................................................................!4!
1.4!
NIVELES!DE!ATENCION!...............................................................................................................!5!
2.!
NORMAS!Y!REGLAMENTOS!................................................................................................................!6!
2.1!
MARCO!REGLAMENTARIO!COMPETENTE!......................................................................................!8!
2.2!
CLASIFICACIÓN!DE!LAS!INSTALACIONES!DE!USO!FINAL!(RETIE!ART.27.6)!......................................!8!
2.3!
INSTALACIONES!ESPECIALES!(RETIE!ART!28.3)!...............................................................................!8!
2.4!
INSTALACIONES!EN!INSTITUCIONES!DE!ASISTENCIA!MÉDICA.!(RETIE!ART!28.3.2).........................!9!
3.!
SISTEMA!ELÉCTRICO!DE!UN!CENTRO!DE!ASISTENCIA!MÉDICA!.........................................................!14!
3.1!
SISTEMA!ELÉCTRICO!ESENCIAL!.....................................................................................................!14!
3.2!
SISTEMAS!SEPARADOS.!............................................................................................................!15!
3.3!
SISTEMAS!DE!EMERGENCIA.!.....................................................................................................!15!
3.4!
SISTEMA!DE!EQUIPOS.!..............................................................................................................!15!
4.!
RAMAL!VITAL!....................................................................................................................................!16!
5.!
RAMAL!CRÍTICO!................................................................................................................................!17!
6.!
ARQUITECTURA!DE!LA!RED!DE!BT.!...................................................................................................!19!
7.!
6.1!
Especificaciones!de!Cableado!...................................................................................................!20!
6.2!
Cargas!que!se!conectan!al!Ramal!Vital!.....................................................................................!20!
6.3!
Cargas!que!se!conectan!al!Ramal!Crítico!..................................................................................!21!
Clasificación!de!las!áreas!según!la!norma!NFPA!70!Y!LA!NTC2050!...................................................!22! 7.1!
Áreas!de!cuidado!general!.........................................................................................................!22!
7.2!
Áreas!de!cuidados!críticos.!.......................................................................................................!26!
7.3!
Configuración!ideal!para!el!conexionado!de!areas!criticas!......................................................!28!
7.4!
Ejemplo!de!conexionado!real!circuito!de!aislamiento!.............................................................!29!
7.5!
Tomacorrientes!!en!la!ubicación!para!la!cama!de!un!paciente.!...............................................!30!
7.6!
Ejemplo!de!modulo!médico!......................................................................................................!34!
7.7!
CONFIGURACION!REAL!PARA!!!CONEXIONADO!!DEL!MODULO!MEDICO!.................................!36!
7.8!
DIAGRAMA!UNIFILAR!!PARA!!!CONEXIONADO!!DEL!MODULO!MEDICO!...................................!37!
7.9!
Ejemplos!de!unidades!de!cuidados!intensivos!.........................................................................!38!
8.!
Ambientes!especiales!en!instalaciones!hospitalarias!.......................................................................!43! 8.1!
9.!
Requisitos!Especiales!por!su!ambiente!....................................................................................!46!
Sistema!de!potencial!aislado!............................................................................................................!47! 9.1!
Tablero!de!aislamiento!.............................................................................................................!48!
9.2!
COMPONENTES!DE!LOS!TABLEROS!DE!AISLAMIENTO!PARA!ÁREAS!CRÍTICAS!.........................!48!
9.2.1!
Transformador!de!Aislamiento!.............................................................................................!48!
9.2.2!
Monitor!de!Aislamiento!.......................................................................................................!50!
9.2.3!
Centro!de!Carga!....................................................................................................................!50!
9.2.4!
Barra!de!puesta!a!tierra!........................................................................................................!50!
9.3!
DIAGRAMA!UNIFILAR!Y!PARTE!INTERNA!DEL!TABLERO!DE!AISLAMIENTO!...............................!51!
9.4!
Correcto!conexionado!de!tomacorrientes!con!el!tablero!de!aislamiento!................................!53!
10.!
CUIDADOS!Y!ESPECIFICACIONES!EN!EL!QUIROFANO!...................................................................!55!
10.1! 11.!
Factores!!a!tener!en!cuenta!en!el!!quirófano!...........................................................................!62! PARÁMETROS!DE!DISEÑO!............................................................................................................!63!
11.1!
Realizar!un!análisis!de!la!carga.!................................................................................................!63!
11.2!
FACTOR!!DE!DEMANDA!............................................................................................................!65!
11.3!
CALCULO!DE!ALIMENTADORES!Y!PROTECCIONES!PRINCIPALES!..............................................!66!
11.4!
CALCULO!DE!REGULACION!.......................................................................................................!67!
11.5!
Perdidas!máximas!de!potencia!.................................................................................................!68!
11.6!
Plantilla!modelo!para!calculos!de!Corrientes!de!cortocircuito!.................................................!73!
11.7!
CALCULO!PARA!BOMBA!CONTRA!INCENDIO!............................................................................!74!
11.8!
CÁLCULO!Y!SELECCIÓN!DE!TRANSFORMADORES!DE!CORRIENTE!Y!POTENCIAL!.........................!3!
11.9!
CÁLCULO!Y!SELECCIÓN!DE!LIMITADORES!DE!SOBRETENSIONES!TRANSITORIAS!.......................!4!
11.10!
CÁLCULO!Y!SELECCIÓN!DE!FUSIBLES!LIMITADORES!DE!CORRIENTE!.......................................!4!
11.11!
CALCULO!DE!BANCO!DE!CONDENSADORES!...........................................................................!4!
11.12!
ELABORACIÓN!DE!DIAGRAMAS!UNIFILARES!..........................................................................!5!
11.13!
Elaboración!de!planos!y!esquemas!eléctricos!para!construcción.!.........................................!6!
12.!
ILUMINACION!.................................................................................................................................!7!
13.!
RECOMENDACIONES!FINALES!........................................................................................................!9!
! ! ! ! !
!
1.( DESCRIPCIÓN( 1.1( INTRODUCCIÓN( !
En# los# hospitales# confluyen# un# gran# número# de# tecnologías,# y# son# ciertamente# estos# edificios#de#los#más#complejos##y#con#un#mayor#número#de#instalaciones#eléctricas##en# el# # panorama# arquitectónico# actual,# así# mismo# el# cumplimiento# de# los# requerimientos# técnicos#y#legales#provoca##que#el#diseño#de#estas##instalaciones#sea#la##más#compleja# en#cuanto#a#edificios#de#pública#concurrencia.#Teniendo#como#pilares#fundamentales,# en#cuanto#a#este#tipo#de#instalaciones,#continuidad#del#suministro,#seguridad#tanto#de# personas#muebles#e#inmuebles#y#la#fiabilidad#de#las#instalaciones.# Para# evitar# el# ir# y# venir# y# deambular# por# normas# nacionales# e# internacionales,# este# manual# guía# simplifica# esta# acción# y# compila# las# diferentes# normas# actuales,# extrayendo# # las# labores# fundamentales# para# que# el# usuario# de# este# manual# pueda# tener# un# panorama# más# claro# y# sirva# de# apoyo# al# adentrarse# en# este# tipo# de# instalaciones.# # # # # # # # # # # # # #
1.2( CARACTERISTICAS(DEFINICIONES((Y(NORMAS((DE(LAS( INSTALACIONES(HOSPITALARIAS(O(DE(ASISTENCIA( MÉDICA.( !
# En#Colombia#existen#diversos#parámetros#que#regulan#las#actividades#del#sector#salud# La# denominación# de# Niveles# de# Complejidad# y# Niveles# de# Atención,# viene# siendo# desarrollada#desde#antes#de#la#Ley#100/93,#con#un#antecedente#inicial#en#la#Ley#10#de# 1990#y#en#el#Decreto#1760#de#1990.#Estas#definiciones#se#ajustan#luego#del#año#1993# y# la# Resolución# 5261# de# 1994# hace# la# precisión# sobre# los# Niveles# de# Complejidad,# estableciendo#los#siguientes.#
1.3( NIVELES(DE(COMPLEJIDAD( ( ( NIVEL# I:# Médico# general# y/o# personal# auxiliar# y/o# paramédico# y/o# de# otros# profesionales#de#la#salud#no#especializados.## # NIVEL# II:# Médico# general# y/o# profesional# paramédico# con# interconsulta,# remisión# y/o# asesoría#de#personal#o#recursos#especializados.## # NIVEL# III# y# IV:# Médico# especialista# con# la# participación# del# médico# general# y/o# profesional#paramédico.## # Con#la#aparición#del#Decreto#1011#de#2006,#que#habla#del#Sistema#de#Garantía#de#la# Calidad#en#Salud#y#con#la#Resolución#1043/2006,#se#reglamenta#la#denominación#de# Servicios#de#Baja,#Mediana#y#Alta#Complejidad,#que#corresponderían#a#los#criterios#de# Nivel#I,#Nivel#II#y#Nivel#III,#respectivamente.## # # En# el# POS]S# definido# en# el# Acuerdo# 306# del# CNSSS,# se# menciona# que# las# acciones# para#la#recuperación#de#la#salud#corresponden#a#los#artículos#91#a#94#de#la#Resolución# 5261/94:# NIVEL# I:# Médico# General# y/o# personal# auxiliar,# y# otros# profesionales# de# la# salud.# NIVEL# II:# Médico# General# con# Interconsulta,# remisión,# y/o# asesoría# de# personal# o# recursos#especializados.## NIVEL#III#y#IV:#Médico#Especialista#con#la#participación#del#médico#general.## La# definición# de# niveles# anteriores# corresponde# a# las# actividades,# intervenciones# y# procedimientos#y#no#a#las#instituciones.## # Esta#aclaración#es#importante#de#retomarla,#pues#los#Niveles#definidos#corresponden#a# las# actividades,# intervenciones# y# procedimientos,# no# a# las# Instituciones.# Por# lo# que# valdría# reflexionar,# pues# el# POS]S# corresponde# a# las# actividades,# intervenciones# y# procedimientos#de#primer#nivel#y#no#a#lo#ofrecido#por#una#Institución#de#Primer#Nivel#de# Atención.# #
1.4( NIVELES(DE(ATENCION(( ( En#primer(nivel(de(atención(se#llevan#a#cabo#actividades#de#promoción#y#prevención,# prestación# de# actividades# del# Plan# de# Atención# Básica# (PAB),# consulta# de# medicina# general,#odontología#general,#laboratorio#clínico#e#imagenología#de#baja#complejidad,# hospitalización# y# atención# de# urgencias# y# partos# de# baja# complejidad,# terapia# respiratoria,#optometría,#nutrición#y#psicología.## # En#segundo(nivel(de(atención(se#realiza#consulta#médica,#hospitalización#y#atención# de#urgencias#de#especialidades#básicas#(ginecoobstetricia,#pediatría,#medicina#interna# y# cirugía)# y# algunas# subespecialidades# como# atención# de# partos# y# cesáreas# de# mediana# complejidad,# laboratorio# e# imagenología# de# mediana# complejidad,# atención# odontológica#general#y#especializada,#consultas#de#nutrición,#psicología,#optometría#y# terapias#de#apoyo#para#rehabilitación#funcional.## # En#tercer(nivel(de(atención(se#prestan#servicios#de#consulta#médica,#hospitalización#y# atención# de# urgencias# de# especialidades# básicas# y# subespecialidades# tales# como:# cardiología,# neumología,# gastroenterología,# neurología,# dermatología,# endocrinología,# hematología,# psiquiatría,# fisiatría,# genética,# nefrología,# cirugía# general,# ortopedia,# otorrinolaringología,# oftalmología,# urología,# cirugía# pediátrica,# neurocirugía,# cirugía# plástica,#entre#otras`#cuidado#crítico#adulto,#pediátrico#y#neonatal,#atención#de#partos#y# cesáreas#de#alta#complejidad,#laboratorio#e#imagenología#de#alta#complejidad,#atención## odontológica# especializada,# otros# servicios# y# terapias# de# apoyo# para# rehabilitación# funcional.# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
2.( NORMAS(Y(REGLAMENTOS( # Las# normas# se# diferencian# de# los# reglamentos# en# que# la# norma# es# de# carácter# voluntario#y#el#reglamento#es#de#carácter#obligatorio,#es#decir#que#una#norma#se#vuelve# obligatoria# cuando# es# exigida# por# un# reglamento,# para# usos# del# presente# manual# nuestro# referente# es# el# Reglamento# técnico# de# instalaciones# eléctricas# # RETIE,# Y# la# norma# colombiana# NTC# 2050.# Apoyados# por# otras# normas# internacionales# que# nos# complementen#las#nuestras#y#nos#dan#una#visión#más#clara.# RETIE# El# retie# (Reglamento# técnico# de# instalaciones# eléctricas)# es# un# documento# técnico]legal# para# Colombia# expedido# por# el# ministerio# de# Minas# y# energía,# este# muestra# los# principales# parámetros# a# tener# en# cuenta# para# que# una# instalación# eléctrica# sea# lo# mas# segura# posible,# no# es# una# guía# de# diseño# eléctrico# y# es# de# obligatorio#cumplimiento.#Lo#que#busca#es#garantizar#que#las#instalaciones,#equipos#y# productos# usados# en# la# generación,# transmisión,# transformación,# distribución# y# utilización#de#la#energía#eléctrica,#cumplan#con#los#siguientes#objetivos#legítimos:# # La#protección#de#la#vida#y#la#salud#humana.# # La#protección#de#la#vida#animal#y#vegetal.# # La#preservación#del#medio#ambiente.# # La#prevención#de#prácticas#que#puedan#inducir#a#error#al#usuario.# # NTC#2050#Debido#a#que#el#contenido#de#la#NTC#2050#Primera#Actualización#(Código# Eléctrico# Colombiano),# del# 25# de# noviembre# de# 1998,# basada# en# la# norma# técnica# NFPA# 70# versión# 1996,# encaja# dentro# del# enfoque# que# debe# tener# un# reglamento# técnico# y# considerando# que# tiene# plena# aplicación# en# las# instalaciones# para# la# utilización# de# la# energía# eléctrica,# incluyendo# las# de# edificaciones# utilizadas# por# empresas# prestadoras# del# servicio# de# electricidad,#se( declaran( de( obligatorio( cumplimiento( los( primeros( siete( capítulos( con( las( tablas( relacionadas( (publicados(en(el(Diario(Oficial(No(45.592(del(27(de(junio(de(2004)(incluidas(las( tablas( del( capítulo( 9( de( NTC( 2050( y( la( introducción( en( los( aspectos( que( no( contradigan(el(presente(reglamento.”# NFPA(70(National(Electrical(Code(2008(Edition##Esta#edición#del#NFPA#70,#Código# Eléctrico# Nacional,# National# Electrical# Code,# fue# preparada# por# el# Comité# del# Código# Eléctrico# Nacional# con# la# aprobación# de# la# NFPA# en# su# Asamblea# Técnica# de# la# Asociación# celebrada# en# junio# 3# a# 7# de# 2007,# en# Boston,# MA.# Fue# publicada# por# el# Consejo#de#Normas#en#julio#26#de#2007,#con#fecha#de#vigencia#a#partir#de#agosto#15# de#2007#y#sustituye#a#todas#las#ediciones#anteriores.#Esta#edición#de#la#NFPA#70#fue# aprobada#como#una#Norma#Nacional#de#los#Estados#Unidos#en#agosto#15#de#2007.# # #
IEEE_0602_2007( (White)( Electric( Systems( in( Health( Care( Facil,( LIBRO( BLANCO( DE( LA( IEEE( Práctica( Recomendada( del( IEEE( para( Sistemas( Eléctricos( en( Instalaciones( de( Salud( ( Los( libros( de( colores( o( Color( Books( son( recomendaciones(estándar(básicas,(que(cualquier(ingeniero(electricista(debería( tener( a( la( mano( al( momento( de( diseñar( algún( sistema( industrial( o( comercial.( Este(es(exclusivo(para(las(instalaciones(de(asistencia(media( Manual( de( Inspección( Eléctrica( NFPA( con( Listas( de( Comprobación,Jeffrey( s.( Sargent( y( Noel( Williams( Basado( en( el( Código( Eléctrico( Nacional,( 1999( SERIE( INTERNATIONAL(ELECTRICAL(CODET( El# Manual# de# Inspección# Eléctrica# con# Listas# de# Comprobación,# de# la# NFPA,# es# la# última# de# una# serie# de# publicaciones# y# productos# de# la# NFPA# diseñados# para# complementar#el#Código#Eléctrico#Nacinal#y#brindar#una#guía#práctica#en#la#aplicación# de#las#disposiciones#del#Código.# Como# editora# del# Código# Eléctrico# Nacional,# la# NFPA# está# comprometida# con# la# protección#de#las#personas#y#los#bienes#contra#los#peligros#potenciales#que#surgen#de# instalaciones#eléctricas#inseguras.#La#labor#de#un#inspector#eléctrico#es#asegurar#que# haya# instalaciones# seguras# de# conformidad# con# los# requisitos# del# Código.# El# Manual# De#Inspección#Eléctrica#CON##Listas#de#Comprobación`#de#la#NFPA,#ha#sido#diseñado# para# ayudar# a# los# inspectores# a# realizar# esta# función# vital.# El# manual# también# está# previsto# para# servir# como# un# planeador# de# inspección# y# una# herramienta# organizacional#para#contratistas,#gerentes#de#proyecto#o#cualquiera#que#realice,#reciba# o# sea# responsable# de# inspecciones,# o# que# desee# realizar# autoinspecciones# de# las# instalaciones# eléctricas.# Hasta# el# día# de# hoy# no# se# contaba# con# una# fuente# de# información#amplia#sobre#el#proceso#de#inspección#eléctrica.#El#deseo#de#los#autores# de#este#manual#es#llenar#ese#vacío.# # # # # # # # # # #
2.1(
MARCO(REGLAMENTARIO(COMPETENTE((
# # Dentro# de# toda# esta# normativa# que# sirva# de# guía# para# este# tipo# de# instalaciones# debemos# tener# claro# las# diferentes# tipos# de# instalaciones# que# existen# y# como# están# catalogadas,# entonces# el# RETIE# nos# hace# la# aclaración# que# existen# 3# tipos# de# instalaciones#de#uso#final`#básico,#provisional#y#especial.#Siendo#esta#ultima#la#cual#nos# incube#para#el#fin#de#este#manual.## # # 2.2(
CLASIFICACIÓN(DE(LAS(INSTALACIONES(DE(USO(FINAL((RETIE( ART.27.6)(
# Dentro# del# marco# de# instalaciones# eléctricas# de# uso# final,# el# reglamento# técnico# de# instalaciones#eléctricas#RETIE#las#clasifica##en#tres#partes:## a.#Instalaciones#básicas.## b.#Instalaciones#provisionales.## c.#Instalaciones(especiales.(( ( Dichas#instalaciones#salen#de#marco#de#lo#convencional,#como#por#ejemplo#la#minería# a# cielo# abierto# y# subterránea,# estaciones# de# servicio# de# gasolina,# de# gas# natural,# hospitales,#por#citar#algunos#ejemplos.# ( ( 2.3(
INSTALACIONES(ESPECIALES((RETIE(ART(28.3)(
# Son#aquellas#instalaciones#que#por#estar#localizadas#en#ambientes#clasificados#como# peligrosos# o# por# alimentar# equipos# o# sistemas# complejos,# presentan# mayor# probabilidad# de# riesgo# que# una# instalación# básica# y# por# tanto,# requieren# de# medidas# especiales,# para# mitigar# o# eliminar# tales# riesgos.# Y# están# contempladas# en# los# capítulos#5#al#7#de#la#NTC#2050# CAP.#5:#Ambientes#especiales# CAP.#6:#Equipos#especiales.# CAP.#7:#Condiciones#especiales.## # (
2.4(
INSTALACIONES(EN(INSTITUCIONES(DE(ASISTENCIA(MÉDICA.( (RETIE(ART(28.3.2)(
# El# objetivo# primordial# de# este# apartado# es# la# protección# de# los# pacientes# y# demás# personas# que# laboren# o# visiten# dichos# inmuebles,# reduciendo# al# mínimo# los# riesgos# eléctricos# que# puedan# producir# electrocución# o# quemaduras# en# las# personas# e# incendios#y#explosiones#en#las#áreas#médicas.#No#aplica#a#clínicas#veterinarias,#para# las#cuales#el#diseñador#debe#hacer#el#análisis#de#riesgo#pertinente.# # # La#importancia#de#este#tipo#de#instalación#radica#en#que#los#pacientes#en#áreas#críticas# pueden#sufrir#electrocución#con#corrientes#del#orden#de#microamperios,#que#pueden#no# ser# detectadas# ni# medidas,# especialmente# cuando# se# conecta# un# conductor# eléctrico# directamente# al# músculo# cardíaco# del# paciente,# por# lo# que# es# necesario# extremar# las# medidas#de#seguridad.# # Los#requisitos#para#este#tipo#de#instalación,#aplican#tanto#a#las#parte#de#los#inmuebles# dedicados#exclusivamente#a#la#asistencia#médica#de#pacientes,#como#las#dedicados#a# otros# propósitos# en# cuyo# interior# funcione# al# menos# un# área# para# el# diagnóstico# y# cuidado# de# la# salud# (tratamiento# o# procedimiento)# del# paciente,# sea# de# manera# permanente# o# ambulatoria`# igualmente# aplica# a# clínicas# odontológicas,# centros# de# salud# y# en( general( aquellos( lugares( en( donde( el( paciente( sea( o( pueda( ser( sometido( a( procesos( invasivos( con( equipos( electromédicos.# Estas# instalaciones# deben# cumplir# # los# requisitos# generales# de# las# instalaciones# de# uso# final# que# les# aplique#y#los#siguientes#requisitos#de#carácter#específico:# # a.#Lo# establecido# en# la# norma# NTC( 2050# Primera# Actualización# y# particularmente# su# sección#517,#Igualmente,#se#aceptan#instalaciones#de#atención#médica#que#cumplan# la#norma#IEC(60364h7h710.#No#se#acepta#la#combinación#de#normas.# # b.#El# diseño,# construcción,# pruebas# de# puesta# en# servicio,# funcionamiento# y# mantenimiento,# debe# encargarse# a# profesionales# especializados# y# deben# seguirse# las#normas#exclusivas#para#dichas#instalaciones.# # c.# En# los# laboratorios# se# debe# instalar# un# sistema# de# extracción# con# suficiente# ventilación,# para# evacuar# los# gases,# vapores,# humos# u# otros# como# el# óxido# de# etileno#(elemento#inflamable#y#tóxico).## # d.#Se#debe#efectuar#una#adecuada#coordinación#de#las#protecciones#eléctricas#con#la# selectividad# que# garantice# al# máximo# la# continuidad# del# servicio.# Los# interruptores# deben#garantizar#que#su#poder#de#corte#sea#igual#a#la#corriente#declarada#de#corte# en#servicio#de#acuerdo#con#la#norma#IEC(60947h2.# #
e.#Las#clínicas,#hospitales#y#centros#de#salud#que#cuenten#con#acometida#eléctrica#de# media# tensión,# deben# disponer# de# una# transferencia# automática# que# se# conecte# a# otra#fuente#de#alimentación.# # f.# En# los# centros# de# atención# hospitalaria# debe# instalarse# una# fuente# alterna# de# suministro#de#energía#eléctrica#que#entre#en#operación#dentro#de#los#10#segundos# siguientes# al# corte# de# energía# del# sistema# normal.# Además,# debe# proveerse# un# sistema#de#transferencia#automática#con#interruptor#de#conmutador#de#red#“by#pass”# que# permita,# en# caso# de# falla,# la# conmutación# de# la# carga# eléctrica# al# sistema# normal.# En# las# áreas# críticas# que# trata# la# sección# 517]30# b)# 4),# para# demanda# máxima# del# sistema# eléctrico# esencial# hasta# de# 150# kVA,# se# permite# que# haya# un# solo#conmutador#de#transferencia#para#uno#o#más#ramales#o#sistemas.# # g.#En# las# áreas# médicas# críticas,# donde# la# continuidad# del# servicio# de# energía# es# esencial# para# la# conservar# la# vida,# debe# instalarse# un# sistema# ininterrumpido# de# potencia#en#línea#para#los#equipos#eléctricos#de#asistencia#vital,#de#control#de#gases# medicinales# y# de# comunicaciones.# El# circuito# alimentador# de# estas# áreas# no# debe# tener# una# variación# de# tensión# superior# a# ±# 3%# y# debe# contar# con# protección# en# cascada#contra#sobretensiones#y#los#elementos#de#protección#ser#de#tipo#extraíble#o# desenchufable,#para#garantizar#un#rápido#cambio#en#caso#de#falla.## # h.#En# las# áreas# médicas# críticas,# es# decir# en# quirófanos,# salas# de# cirugía# o# de# neonatología,# unidades# de# cuidados# intensivos,# unidades# de# cuidados# especiales,# unidades# de# cuidados# coronarios,# salas# de# partos,# laboratorios# de# cateterismo# cardíaco# o# laboratorios# angiográficos,# salas# de# procedimientos# intracardiacos,# así# como# en# áreas# donde# se# manejen# anestésicos# inflamables# (áreas# peligrosas)# o# donde# el# paciente# esté# conectado# a# equipos# que# puedan# introducir# corrientes# de# fuga# en# su# cuerpo# y# en# otras# áreas# críticas# donde# se# estime# conveniente,# debe# proveerse#un#sistema#de#potencia#aislado#o#no#puesto#a#tierra#(denominado#IT),#el# cual# debe# conectarse# a# los# circuitos# derivados# exclusivos# del# área# crítica,# que# deben#ser#construidos#con#conductores#eléctricos#de#muy#bajas#corrientes#de#fuga.# Para# minimizar# el# tiempo# de# búsqueda# del# lugar# con# pérdida# de# aislamiento# se# recomienda#el#uso#de#dispositivos#que#permitan#localizar#las#fallas#a#tierra.# # i.# Todas#las#partes#del#sistema#deben#ser#completamente#compatibles,#cada#una#debe# cumplir# normas# técnicas# para# la# aplicación# en# centros# de# atención# médica,# tales# como:# IEC# 61557]# 8# para# el# monitor# de# aislamiento,# IEC# 61557]# 9# para# el# localizador# de# fallas# si# lo# hay# e# IEC# 61558]2]15# para# el# transformador# de# aislamiento,#e#instalarse#cumpliendo#con#la#IEC(60364h7h710.#Igualmente,#se#acepta# sistemas# de# potencia# aislada# certificados# bajo# la# norma# UL( 1047,# la# NFPA( 99# o# norma#equivalente#e#instalarse#atendiendo#los#requerimientos#de#estas#normas.## # j.# # El#sistema#de#potencia#aislado#debe#incluir#un#transformador#de#aislamiento#de# muy# bajas# corrientes# de# fuga# del# orden# de# microamperios# y# un# monitor# de# aislamiento# de# línea# para# 50# kΩ# o# 5# mA# y# los# conductores# de# circuitos# no# conectados#a#tierra.## #
k.# El#monitor#de#aislamiento#debe#dar#alarma#si#la#resistencia#de#aislamiento#entre#fase# y#tierra#es#menor#de#50#kΩ# .## # l.# El#transformador#de#aislamiento#del#sistema#de#potencia#aislado,#no#debe#tener#una# potencia# nominal# inferior# a# 0,5# kVA# ni# superior# a# 10# kVA# para# áreas# de# cuidados# críticos# o# 25# kVA# para# tableros# de# rayos# x,# la# tensión# en# el# secundario# no# debe# exceder#250#V,#el#transformador#debe#ser#construido#con#un#aislamiento#tipo#H#(180# °C),#F(155#°C)#o#B(130#°C),#y#debe#suministrar#potencia#al#150%#de#su#capacidad# nominal#para#abastecer#grandes#cargas#intermitentes,#garantizando#que#en#caso#de# una#falla#inicial#de#línea#a#tierra#se#pueda#mantener#en#un#valor#tan#bajo#como#5#mA,# sin# interrumpirse# el# suministro# de# energía`# en# el# secundario# del# transformador# deben#instalarse#interruptores#bipolares#de#mínimo#20#A,#los#cuales#deben#abrir#los# dos# conductores# del# circuito# solo# en# caso# de# que# se# presente# una# segunda# falla# eléctrica#que#genere#cortocircuito.## # m.#En#las#áreas#húmedas#donde#la#interrupción#de#corriente#eléctrica#bajo#condiciones# de# falla# pueda# ser# admitida,# como# en# piscinas,# baños# y# tinas# terapéuticas,# debe# instalarse# interruptores# diferenciales# de# falla# a# tierra# para# la# protección# de# las# personas# contra# electrocución,# así# como# junto# a# los# lavamanos,# independientemente#de#que#estos#se#encuentren#o#no#dentro#de#un#baño.## # n.#Con# el# fin# de# prevenir# que# la# electricidad# estática# produzca# chispas# que# generen# explosión,# en# las# áreas# médicas# donde# se# utilicen# anestésicos# inflamables,# en# las# cámaras# hiperbáricas# o# donde# aplique,# debe# instalarse# un# piso# conductivo.# Los# equipos#eléctricos#no#podrán#fijarse#a#menos#de#1,53#m#sobre#el#piso#terminado#(a# no# ser# que# sean# a# prueba# de# explosión)# y# el# personal# médico# debe# usar# calzado# conductivo.## # o.#Igualmente,# se# debe# instalar# piso# conductivo# en# los# lugares# donde# se# almacenen# anestésicos#inflamables#o#desinfectantes#inflamables.#En#estos#lugares,#todo#equipo# eléctrico#a#usarse#a#cualquier#altura#debe#ser#a#prueba#de#explosión.# # p.#Para# eliminar# la# electricidad# estática# en# los# centros# de# atención# médica,# debe# cumplirse#lo#siguiente:# # h( Mantener# un# potencial# eléctrico# constante# en# el# piso# de# los# quirófanos# y# adyacentes#por#medio#de#pisos#conductivos.# h( El#personal#médico#que#usa#el#quirófano#debe#llevar#calzado#conductivo.# h( El# equipo# a# usarse# en# ambientes# con# anestésicos# inflamables# debe# tener# las# carcasas#y#ruedas#de#material#conductor.# h( Los#camisones#de#los#pacientes#deben#ser#de#material#antiestático.# # q.#En# todas# las# áreas# de# cuidado# de# pacientes,# para# dar# protección# contra# electrocución,#los#tomacorrientes#y#equipos#eléctricos#fijos#deben#estar#conectados# a#un#sistema#de#puesta#a#tierra#redundante,#conformado#por:# #
h( Un# conductor# de# cobre# aislado# debidamente# calculado,# instalado# junto# con# los# conductores#de#suministro#del#circuito#derivado#(circuito#ramal)#correspondiente#y# conectado#tanto#al#terminal#de#tierra#del#tomacorriente#como#al#punto#de#tierra#del# panel#de#distribución.# # h( Una#canalización#metálica#o#un#cable#ensamblado#con#forro#o#armadura#metálica# que# aloje# en# su# interior# al# circuito# derivado# mencionado# y# conectada# en# ambos# extremos# al# terminal# de# tierra.# Tanto# la# canalización# como# el# cable# ensamblado# deben#calificar#como#un#conductor#de#puesta#a#tierra#de#equipos,#(no#se#admiten# canalizaciones#no#metálicas).## # r.# Los# tableros# de# aislamiento# para# uso# hospitalario# en# áreas# críticas,# deben# ser# certificados#para#uso#hospitalario#y#deben#cumplir#con#los#requerimientos#de#norma# técnica#internacional,#de#reconocimiento#internacional#o#NTC#que#les#aplique,#tales# como#la#IEC#61439]1,#IEC#61439]2.#o#UL#1047,#El#tablero#debe#cubrir#la#luminaria# cialítica,#sin#importar#su#tensión#de#alimentación.#Y#los#componentes#deben#cumplir# las#normas#de#producto#indicadas#en#los#puntos#“d”#e#“i”.”# # s.# #Los#tableros#o#paneles#de#distribución#de#los#sistemas#normal#y#de#emergencia#que# alimenten#la#misma#cama#del#paciente,#deben#conectarse#equipotencialmente#entre# sí#mediante#un#conductor#de#cobre#aislado#de#calibre#no#menor#al#10#AWG.#Todos# los# circuitos# de# la# red# de# emergencia# deben# ser# protegidos# mecánicamente# mediante#canalización#metálica#no#flexible.#Los#tableros#principales#de#distribución#y# transferencia# deben# prever# mecanismos# de# servicio# rápido# en# caso# de# falla,# como# por#ejemplo#incorporar#módulos#extraíbles#o#componentes#enchufables.# # t.# En#sala#de#cirugía#y#áreas#de#cuidados#críticos,#la#longitud#de#los#conductores#y#la# calidad#de#su#aislamiento#debe#ser#tal#que#no#genere#corrientes#de#fuga#mayores#a# 10#µA#y#tensiones#capaces#de#producir#corrientes#en#el#paciente#mayores#a#10#mA,# considerando#que#la#resistencia#promedia#del#cuerpo#humano#con#piel#abierta#es#de# 500#Ω.#Los#conductores#de#los#sistemas#normal,#de#emergencia#y#aislado#no#puesto# a#tierra,#no#podrán#compartir#las#mismas#canalizaciones.# # u.#Bajo# ninguna# circunstancia# se# podrán# utilizar# extensiones# eléctricas# en# salas# de# cirugía#o#en#áreas#de#cuidados#críticos.# # v.# Los# tomacorrientes# que# alimenten# áreas# de# pacientes# generales# o# críticos,# deben# diseñarse# para# alimentar# el# máximo# número# de# equipos# que# necesiten# operar# simultáneamente# y# deben# derivarse# desde# al# menos# dos# fuentes# de# energía# diferentes# o# desde# la# fuente# de# energía# de# suplencia# (planta# de# emergencia),# mediante#dos#transferencias#automáticas.#Dichos#tomacorrientes#deben#ser#dobles# con#polo#a#tierra#del#tipo#grado#hospitalario.#En#áreas#de#pacientes#generales#debe# instalarse# un# mínimo# de# cuatro# tomacorrientes# dobles# y# en# áreas# de# pacientes# críticos# un# mínimo# de# seis# tomacorrientes# dobles,# todos# conectados# a# tierra# mediante# un# conductor# de# cobre# aislado.# En# áreas# siquiátricas# no# debe# haber# tomacorrientes.# En# áreas# pediátricas# los# tomacorrientes# de# 125# V# de# 15# o# 20# A,# deben#ser#del#tipo#a#prueba#de#manipulación#o#abuso#“tamper#resistant”.# #
w.#Todos#los#tomacorrientes#del#sistema#de#emergencia#deben#ser#tipo#hospitalario,#de# color#rojo#y#estar#plenamente#identificados#con#el#número#del#circuito#derivado#y#el# nombre# del# tablero# de# distribución# correspondiente.# No# se# permite# el# uso# de# tomacorrientes#con#terminal#de#tierra#aislada#(triángulo#naranja)#en#instalaciones#en# áreas#de#cuidado#de#pacientes.# # x.# Debe# proveerse# el# número# necesario# de# salidas# eléctricas# de# iluminación# que# garanticen# el# acceso# seguro# para# cada# área,# tanto# a# los# pacientes,# equipos# y# suministros.#Deben#proveerse#unidades#de#iluminación#de#emergencia#por#baterías# donde#sea#conveniente#para#la#seguridad#de#las#personas#y#donde#su#instalación#no# cause#riesgos.# # y.# No# se# deben# utilizar# los# interruptores# automáticos,# como# control# de# encendido# y# apagado#de#la#iluminación#en#un#centro#de#atención#hospitalaria.# # z.# En#áreas#donde#se#utilicen#duchas#eléctricas,#estas#deben#alimentarse#mediante#un# circuito# exclusivo,# protegerse# mediante# interruptores# de# protección# del# circuito# de# falla#a#tierra#y#su#conexión#debe#ser#a#prueba#de#agua.# # aa.# En# el# ramal# vital,# es# decir,# el# subsistema# de# un# sistema# de# emergencia,# se# deben# incluir# las# puertas# operadas# automáticamente# usadas# en# las# salidas# de# los# edificios.# # bb.# Se#debe#entregar#un#estudio#de#coordinación#de#aislamiento#que#contemple#el# uso#de#protecciones#de#sobretensión#en#cascada#en#los#circuitos#más#críticos#para# garantizar# la# continuidad# de# servicio# ante# eventos# de# sobretensiones# transitorias# generadas#por#descargas#atmosféricas#o#por#maniobras#en#la#red.# # # # # # # # # # # # # # # # # # #
3.( SISTEMA(ELÉCTRICO(DE(UN(CENTRO(DE(ASISTENCIA(MÉDICA( # Como#lo#hemos#repetido#en#diferentes#ocasiones,#el#sistema#eléctrico#en#un#hospital,# es#más#complejo#y#requiere#de#un#cuidado#especial#por#todo#lo#que#esto#amerita,#tanto# seguridad# de# pacientes,# como# de# equipos# sofisticados# alimentados# por# electricidad# necesarios# para# mantener# con# vida# a# un# paciente,# entonces# no# es# cualquier# cosa# dicha#instalación#porque#en#nuestras#manos#como#diseñadores#y#constructores#esta#la# vida#de#personas.## Para# respaldar# nuestros# sistemas# eléctricos# y# que# sea# confiable# tenemos# que# hablar# de#un#sistema#eléctrico#esencial#y#de#dos#subsistemas#del#sistema#de#emergencia#que# son#el#ramal#vital#y#el#ramal#crítico.# # 3.1(
SISTEMA(ELÉCTRICO(ESENCIAL((
# Las# instalaciones# eléctricas# hospitalarias,# deben# tener# un# sistema# eléctrico# esencial,# dicho#sistema#está#conformado#por#dos#sistemas#netamente#independientes,#el#cual#es# un#sistema#de#equipos#y#uno#de#emergencia.# # Entonces# para# una# definición# más# clara# de# que# es# un# sistema# eléctrico# esencial,# podríamos#decir#que#dicho#sistema#se#conecta#a#fuentes#de#alimentación#alternativas#y# todos#los#sistemas#de#distribución#y#equipos#auxiliares#conectados#y#necesarios#para# asegurar#la#continuidad#del#suministro#eléctrico#a#determinadas#áreas#y#funciones#de# una#institución#de#asistencia#médica#durante#un#corte#del#suministro#normal#y#diseñado# además#para#minimizar#las#interrupciones#dentro#del#sistema#interno#de#alambrado.# # Es#decir,#para#contextualizar,##y#tomando#textualmente#lo#que#dice#el#artículo##517.25(( de(la(NFPA(70(Código(Eléctrico(Nacional(Se#debe#constar#de#un#sistema#capaz#de# alimentar#un(número#limitado#de#servicios#de#alumbrado#y#fuerza,#que#se(consideren# esenciales# para# la# seguridad# de# la# vida# y# que# interrumpa( ordenadamente# los# procedimientos#durante#el#tiempo#en#que#el#servicio#eléctrico#normal#está#interrumpido# por# cualquier# razón.# Esto# incluye# clínicas,# consultorios# médicos# y# odontológicos,# instalaciones#de#atención#ambulatoria,#centros#de#atención#con#enfermeras,#centros#de# cuidados# limitados,( Hospitales# y# otras# instalaciones# para# el# cuidado# de# la# salud# que# atiendan#pacientes.# # # # # # # # #
3.2( SISTEMAS(SEPARADOS.(( ( ( Los# sistemas# eléctricos# esenciales# para# hospitales# deben# constar# de# dos# sistemas# separados# capaces# de# alimentar# un# número# limitado# de# servicios# de# alumbrado# y# fuerza,# que# se# consideren# esenciales# para# la# seguridad# de# la# vida# y# la# operación# efectiva# del# hospital# durante# el# tiempo# en# que# el# servicio# eléctrico# normal# está# interrumpido# por# cualquier# razón.# Estos# dos# sistemas# deben# ser# el# sistema# de# emergencia#y#el#sistema#de#equipos.# # # # # # #
3.3( SISTEMAS(DE(EMERGENCIA.(( !
El#sistema#de#emergencia#se#debe#limitar#a#los#circuitos#esenciales#de#seguridad#para# la#vida#y#de#atención#crítica#a#los#pacientes.#Estos#dos#circuitos#se#denominan#el#ramal# de#seguridad#para#la#vida#y#el#ramal#crítico.# # #
3.4( SISTEMA(DE(EQUIPOS.(( ( El# sistema# de# equipos# debe# alimentar# los# principales# equipos# eléctricos# necesarios# para#el#cuidado#de#los#pacientes#y#la#operación#básica#del#hospital.# # # # # # # # # # # # # # # # # # #
4.( RAMAL(VITAL( !
Hace# parte# del# subsistema# de# emergencia# formado# por# alimentadores# y# circuitos# ramales# destinado# para# suministrar# la# corriente# necesaria# que# garantice# la# seguridad# de#los#pacientes#y#del#personal##el#cual#se#debe#conectar#automáticamente#a#la#fuente# de#alimentación#alternativa#cuando#se#produce#una#interrupción#del#servicio#normal.# Este#ramal#debe#alimentar:# # Señales#y#alumbrado#de#los#medios#de#salida,(evacuación)# # # Sistemas#de#alarma#y#alerta.# # # Sistemas#de#Comunicaciones.# # # Cuartos#de#Generadores.# # # Ascensores.# # # # # # # # # # # # # # # # # #
5.( RAMAL(CRÍTICO( # Este# hace# parte# del# subsistema# de# emergencia# que# consta# de# alimentadores# y# circuitos# ramales# destinado# para# suministrar# la# corriente# necesaria# que# garantice# la# seguridad# de# los# pacientes# y# del# personal# y# que# se# conecta# automáticamente# a# la# fuente# de# alimentación# alternativa# cuando# se# produce# una# interrupción# del# servicio# normal.# # Entonces#el#ramal#critico#es#un#Subsistema#de#un#sistema#de#emergencia,#compuesto# por# alimentadores# y# circuitos# ramales# que# suministran# energía# al# alumbrado# de# trabajo,# circuitos# de# alimentación# especiales# y# receptáculos# seleccionados# para# alimentar# áreas# y# funciones# relacionadas# con# la# atención# al# paciente# y# que# están# conectados# a# fuentes# alternativas# de# energía# por# uno# o# más# interruptores# de# transferencia#durante#la#interrupción#de#la#fuente#de#energía#normal.# Tales# como# Alumbrado# de# trabajo# y# tomacorrientes# seleccionados,# tales# como# áreas# de# Neonatos,# despacho# de# farmacia,# Puestos# de# enfermeras,# Laboratorios,# Salas# y# Áreas#de#Urgencia#y#Unidades#de#cuidados#intensivos.# # El#Ramal#crítico#se#puede#subdividir#en#varios#ramales#para#evitar#que#una# falla#en#una#parte#del#ramal#lo#afecte#en#su#totalidad.#Los#tomacorrientes#del#ramal# crítico#deben#ser#fácilmente#identificados.# # El#ramal#vital#y#el#ramal#crítico#del#sistema#de#emergencia#deben#mantenerse# Totalmente#independientes#de#cualquier#otro#alambrado#y#no#deben#estar#en#las# Mismas#canalizaciones,#cajas#o#armarios.#
# #
# # Montaje#de#un#sistema#eléctrico#pequeño#en#un#hospital.#(Fuente:#código#eléctrico# nacional,"1999,Fig.517]30(a)# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
6.( ARQUITECTURA(DE(LA(RED(DE(BT.( # Entrando# en# materia# ya# en# el# dimensionamiento# tácito# Los# sistemas# eléctricos# esenciales# en# un# centro# de# asistencia# medico# # constan# de# dos# sistemas# independientes# capaces# de# suministrar# corriente# a# un# número# de# tomas# para# alumbrado# y# potencia# que# se# consideran# esenciales# para# la# seguridad# de# la# vida# humana# y# que# van# interrumpiendo# ordenadamente# los# procedimientos# si,# durante# su# funcionamiento# normal,# el# servicio# eléctrico# se# interrumpe# por# cualquier# razón.# Estos# dos# sistemas# son# el# de# emergencia# y# el# de# equipos,# adicionalmente# se# tienen# otros# sistemas#de#apoyo#que#son#el#normal,#el#regulado.# # 1.# El( sistema( de( emergencia( se# limita# a# los# circuitos# esenciales# de# asistencia# vital# y# de# atención# crítica# a# los# pacientes.# Estos# dos# circuitos# se# denominan# “ramal#vital”#y#“ramal#crítico”.# ( 2.# El( sistema( de( los( equipos( suministra# corriente# a# los# principales# equipos# eléctricos# necesarios# para# la# atención# a# los# pacientes# y# el# funcionamiento# básico#del#hospital.# ( 3.# El( sistema( normal( alimenta# circuitos# ramales# de# iluminación# y# tomas# no# esenciales.# ( 4.# El(sistema(regulado(alimenta#circuitos#ramales#que#van#a#UPS.#El#número#de# transferencias#utilizadas#se#basa#en#consideraciones,#de#confiabilidad,#diseño#y# cargas.# Cada# ramal# del# sistema# eléctrico# esencial# estar# conectado# a# una# transferencia# siguiendo# el# modelo# definido# en# la# Figura# 517]30.b)# de# la# NTC# 2050#que#se#presenta#a#continuación.# #
# (
6.1( Especificaciones(de(Cableado( ( # Separación( de( otros( circuitos.( Los# circuitos# ramales# de# Vital# y# Crítico# del# sistema#de#emergencia#están#completamente#independientes#de#cualquier#otro# alambrado# o# equipo# y# ocupan# las# mismas# canalizaciones,# cajas,# tableros# o# gabinetes.# ( # Sistema( de( energía( aislado.( Cada# sistema# es# alimentado# por# un# circuito# individual#sin#alimentar#otra#carga.# ( # Protección(mecánica(del(sistema(de(emergencia.(El#cableado#del#sistema#de# emergencia#debe#estar#protegido#mecánicamente#por#una#canalización#metálica# EMT.#
6.2( Cargas(que(se(conectan(al(Ramal(Vital( ( El#circuito#ramal#vital#del#sistema#de#emergencia#está#dimensionado#para#alimentar#las# siguientes#cargas#de#alumbrado,#tomacorrientes#y#el#siguiente#equipo:# # 1.# Alumbrado( de( Emergencia.( La# iluminación# de# los# medios# de# escape,# tales# como#el#alumbrado#requerido#para#circulaciones,#pasillos,#escaleras#y#accesos# a#puertas#de#salidas#y#todas#las#vías#necesarias#para#llegar#a#las#salidas.# # 2.# Señalización(de(Salida.(Señales#de#salidas#y#señales#hacia#las#salidas.# # 3.# Sistemas( de( Alarma( y( Alerta.( Alarmas# contra# incendio# y# dispositivos# de# alarma.# # 4.# Sistemas( de( Comunicaciones.( Sistemas# de# comunicación# de# la# transmitir# instrucciones#durante#condiciones#de#emergencia.# # 5.# Cuartos(de(UPS.(Iluminación#en#el#cargador#de#baterías#para#las#unidades#de# alumbrado# en# emergencia# alimentados# por# baterías# y# tomacorrientes# seleccionados#en#el#local#del#grupo#de#UPS.# # 6.# Ascensores.# Iluminación# en# cabinas# de# elevadores,# sistemas# de# control,# señalización#y#comunicación.# (
6.3( Cargas(que(se(conectan(al(Ramal(Crítico( ( El#circuito#ramal#crítico#del#sistema#de#emergencia#está#dimensionado#para#alimentar# las#siguientes#cargas#de#alumbrado,#tomacorrientes#y#el#siguiente#equipo:# Iluminación(de(áreas(de(trabajo(y(tomacorrientes(seleccionados.(El#ramal#crítico# del#sistema#de#emergencia#abastece#energía#para#el#alumbrado#del#lugar#de#trabajo#y# para#equipo#fijo#y#circuitos#especiales#de#alimentación#y#tomacorrientes#seleccionados# que# sirven# a# las# siguientes# áreas# y# tienen# funciones# relacionadas# con# la# atención# de# pacientes# # Áreas#de#atención#crítica#que#utilicen#gases#de#anestesia,#vacío,#alumbrado# del# lugar# de# trabajo,# receptáculos# seleccionados# y# equipo# fijo# (en# caso# de# futuras#instalaciones).# # # Los#sistemas#de#energía#aislados#requeridos#en#ambientes#especiales.# # # Áreas# de# atención# para# el# paciente,# iluminación# del# lugar# de# trabajo# y# tomacorrientes#seleccionados#en:# # !# !# !# !# !# !#
Áreas#de#pediatría.# Áreas#de#preparación#médica.# Farmacias.# #Áreas#seleccionadas#de#recién#nacidos.# Salas#de#tratamientos#(excepto#consultorios).# Estación#de#enfermeras#(a#menos#que#estén#adecuadamente#iluminadas# por#luminarias#de#los#corredores).#
# # Iluminación# adicional# especial# y# tomacorrientes# en# lugares# de# atención# de# pacientes,#donde#se#necesiten.# # # Sistema#de#“llamadas#de#enfermeras”.# # # Banco#de#sangre,#de#huesos#y#de#tejidos.# # # Salas#y#armarios#para#centrales#telefónicas.# # # Iluminación# de# áreas# de# trabajo,# tomacorrientes# y# circuitos# especiales# de# energía#para#camas#de#atención#general#(al#menos#un#tomacorriente#doble#por# cuarto#de#pacientes).# # # Laboratorios#de#cateterización#cardiaco#y#atención#coronaria# # Áreas#de#tratamientos#en#salas#de#urgencias#(seleccionados)# # Unidad#de#terapia#intensiva.# # Salas#de#recuperación#postoperatoria#
7.( Clasificación(de(las(áreas(según(la(norma(NFPA(70(Y(LA( NTC2050( 7.1( Áreas(de(cuidado(general( # # Ubicación(de(la(cama(de(un(paciente.(Cada#ubicación#de#la#cama#de# un# paciente# debe# estar# alimentada# por# lo# menos# por# dos# circuitos# ramales,# uno# procedente# del# sistema# de# emergencia# y# otro# del# sistema# normal.#Todos#los#circuitos#ramales#del#sistema#normal#deben#originarse# en#el#mismo#panel#de#distribución.# # # #
# # #
#
# # Estos# son# los# requisitos# mínimos# establecidos# para# áreas# de# cuidados# generales,# en# cuando#circuitos#ramales#que#deben#llegar#a#cada#área,#es#decir#que#debemos#tener# dos#tableros#de#circuitos:# # 1#tablero#de#circuitos#conectado#al#sistema#normal# 1#tablero#de#circuitos#conectado#al#sistema#de#emergencia## #
#
#
# Receptáculos( en( ubicación( para( la( cama( de( un( paciente.( Cada# ubicación# para# la# cama# de# un# paciente# debe# estar# alimentado# como# mínimo#por#cuatro#receptáculos.#Se#permitirá#que#los#receptáculos#sean# de# tipo# sencillo,# doble# o# una# combinación# de# ambos.# Todos# los# receptáculos,# ya# sean# cuatro# o# más,# deben# estar# listados# como# de# "grado(hospitalario"#e#identificados#como#tales.#El#terminal#de#puesta#a# tierra# de# cada# receptáculo# debe# estar# conectado# a# un# conductor# de# puesta# a# tierra# de# equipos# de# cobre# aislado# dimensionado# de# acuerdo# con#lo#establecido#en#la#Tabla#250.95.NTC.( ( # Para# tener# en# cuenta# lo# anterior# lo# dice# la# NTC# pero# el# RETIE# artículo( 28.3.2(Instalaciones(en(instituciones(de(asistencia(médica.(Inciso(V.# Dichos#tomacorrientes#deben#ser#dobles#con#polo#a#tierra#del#tipo#grado# hospitalario.#En#áreas#de#pacientes#generales#debe#instalarse#un#mínimo( de(cuatro(tomacorrientes.#Por#lo#tanto#prima#el#RETIE.( ( ( ( (
( #
(
# # En#el#anterior#dibujo#lo#hemos#hecho#a#ejemplo#con#una#sola#cama,#generalmente#por# piso# pueden# haber# hasta# 40# camas,# entonces# como# requisito# mínimo# este# es# el# conexionado#adecuado#para#cumplir#la#normativa#en#esta#área## Entiéndase# por# receptáculo# al# tomacorriente# de# energía# en# el# cual# se# conectan# los# diferentes# equipos,# para# este# caso# particular# solo# piden# cuatro# 4,# ya# sean# sencillos# doble#o#una#combinación#de#ambos,#aunque#los#más#comunes#son#los#dobles#y#deben# ser#de#toma#de#grado#hospitalario# ( ( (
# Ubicaciones(pediátricas.(Los#tomacorrientes#de#125#V#y#15#o#20#A# instalados#en#áreas#de#pacientes,#nidos,#habitaciones#u#otras,#deben#ser# resistentes#al#abuso.#Para#efectos#de#este#Artículo,#un#tomacorriente# resistente#al#abuso#es#el#que,#por#su#construcción,#impide#el#acceso# indeseable#a#los#contactos#energizados.# # Los# Tomacorrientes# instalados# en# áreas# de# pediatría# deben# tener# una# protección# o# cubierta#resistente#a#la#manipulación#(tamper]resistant#receptacles)#para#evitar#que#los# niños# introduzcan# objetos# en# las# aberturas# donde# se# alojan# las# barras# para# conexión# de#la#clavija.# Los# tomacorrientes# # resistentes# a# la# manipulación# se# fabrican# con# un# mecanismo# de# obturador# que# está# diseñado# para# bloquear# el# acceso# a# los# contactos# eléctricos,# a# menos#que#las#tres#o#dos##clavijas#normales#del#enchufe#se#inserten#uniformemente.# # # #
#
# # # # ! ! ! !
#
7.2( Áreas(de(cuidados(críticos.( # Llamadas#áreas#de#cuidados#críticos#o#de#atención#critica,#Estas#zonas#descritas#por#la# NTC# 2050# la# NEC# y# demás# normativas,# son# de# gran# importancia# por# todo# lo# que# encierra# estas# áreas# y# las# consideraciones# especiales# que# deben# tener.# # Cabe# recordar# que# es# aquí# donde# # que# es# donde# se# utilizan# los# equipos# biomédicos# más# significativos,#ya#sea#para#tratamiento#diagnostico#o#rehabilitación.## Áreas(críticas(en(hospitales( Área(de(Recuperación( Cirugía( Urgencias( Unidades(de(Cuidados(Coronarios( Unidad(de(cuidados(intensivos,(adultos(y(neonatal( Tococirugía( Hemodiálisis(y(Diálisis(Peritoneal( Área(de(Quemados( Salas(de(Angiografía( Salas(de(Tomografía(Computarizada( Salas(de(Resonancia(Magnética( Radioterapia( Toda(área(que(el(paciente(este(sometido(a(procedimientos(invasivos(( # Los#equipos#médicos##más#utilizados#en#estas#áreas##son:# !# !# !# !#
BOMBA#DE#INFUSION#Y#SUCCION# RESPIRADORES# MONITOR#DE#SIGNOS#VITALES## EQUIPO#DE#DIALISIS#
# Estos#equipos#son#invasivos,#se#entiende#por#invasivo#al#procedimiento#quirúrgico#que# perfora#la#piel#del#sujeto#y#usa#equipos#médico#o#electromédicos.# ( ( ( ( ( ( ( (
# Circuitos(ramales(ubicados(en(la(cama(de(un(paciente.#La#norma#nos#dice# que#Cada#ubicación#para#la#cama#de#un#paciente#debe#estar#alimentada#por#lo# menos#por#dos#circuitos#ramales,#uno#o#más#del#sistema#de#emergencia#y#uno#o# más#circuitos#del#sistema#normal.## Nótese#que#dice#uno#o#más,#dicha#observación#tiene#relevancia#ya#que#del#sistema#de# emergencia,#derivamos#un#ramal#independiente#a#un#sistema#de#potencia#aislado,####y# sigue# la# norma# diciendo# que# # Por# lo# menos# un# circuito# ramal# del# sistema# de# emergencia#debe#alimentar#una(s)#salida(s)#en#esa#ubicación#para#la#cama.#Todos#los# circuitos#ramales#del#sistema#normal#deben#proceder#de#un#solo#panel#de#distribución.# Los# receptáculos# del# sistema# de# emergencia# deben# estar# identificados# e# indicar# también# el# panel# de# distribución# y# el# número# del# circuito# que# los# alimenta.# Todo# anterior#hacer#referencia##a#la#NEC#la#cual#explica#mejor.#
# Como#se#observa#en#el#dibujo,#en#estas#zonas#tenemos#3#circuitos#ramales#de# diferentes#paneles#o#tableros#de#distribución.## # # # # #
7.3( Configuración(ideal(para(el(conexionado(de(areas(criticas(
# # En# esta# configuración# se# explica# de# una# manera# clara# como# se# debe# es# el# conexionado#de#los#tres#diferentes#circuitos#que#abarcan#la#vecindad#de#un#paciente#en# un#área#critica,#generalmente#sometido#a#equipos#invasivos.# Como#nota:# # Por# cada# tablero# de# aislamiento# se# pueden# conectar# 4# camas,# existe# la# mala# praxis# de# convertir# el# tablero# en# un# número# mayor# de# circuitos,# ya# que# las# salidas# son# bipolares,# es# decir# que# desde# el# interruptor# bipolar# sale# fase# y# neutro#a#la#vez.#Entonces#esto#se#presta#para#anexarle#un#neutro#y#sacar#mas# fases.# # Las#UPS#deben#ser#de#10#Kva# !
# # # #
#
7.4( Ejemplo(de(conexionado(real(circuito(de(aislamiento( (
# En# el# esquema# anterior# se# puede# observar# de# una# manera# mรกs# clara# la# forma# de# conexiรณn#de#un#circuito#del#sistema#de#aislamiento.# # # # # # # #
#
7.5( Tomacorrientes((en(la(ubicación(para(la(cama(de(un( paciente.( ( Cantidad( mínima( y( alimentación( En# cada# ubicación# para# la# cama# de# un# paciente# debe# tener# como# mínimo# seis# receptáculos,# uno# de# los# cuales,# como# mínimo,# debe# estar#conectado#a:## (1)#El#circuito#ramal#del#sistema#normal#exigido#en#la#sección#517.19(A).## (2)# Un# circuito# ramal# del# sistema# de# emergencia# alimentado# por# un# interruptor# de# transferencia#diferente#del#de#los#otros#receptáculos#en#el#mismo#lugar.# # Se#reitera#lo#que#se#ha#dicho#anteriormente,#los#tomacorriente#o#receptáculo#deben#ser# de#tipo#hospitalario##estos#de#identifican#con#un#punto#verde#imborrable,#el#cual#avala# su#uso#como#grado#médico,#se#instalan#dentro#de#la#vecindad#del#paciente#en#las#áreas# críticas.## NOTA:#La#NTC#2050#y#la#NEC#tal#como#dice#el#texto#anterior#la#norma#exige#mínimo#6# tomacorrientes# # o# una# combinación# de# ellos.# Pero# en# Colombia# nos# rige# el# Reglamentos#técnico#de#instalaciones#eléctricas#RETIE# # Las#siguientes#figuras#cumplen#con#la#NTC#2050,#Pero#no#con#el#RETIE.#Como#el# RETIE# su# cumplimiento# es# de# carácter# obligatorio,# debemos# acatar# los# que# nos# diga#el#Reglamentos#técnico#de#instalaciones#eléctricas#RETIE.# #
CUMPLE#NTC#2050# # ###########CUMPLE#RETIE########X# #
#
CUMPLE#NTC#2050# # ###########CUMPLE#RETIE########X#
# ####################################CUMPLE#NTC#2050# # CUMPLE#RETIE########X# Número(de(tomacorrientes(de(acuerdo(al(RETIE(
#
# Para# cumplir# con# nuestra# reglamentación# citamos# al# RETIE# que# nos# dice# en# su# su# artículo( 28.3.2( Instalaciones( en( instituciones( de( asistencia( médica.( Inciso( V.# Dichos# tomacorrientes# deben# ser# dobles# con# polo# a# tierra# del# tipo# grado# hospitalario.# En#áreas#de#pacientes#generales#debe#instalarse#un#mínimo#de#cuatro#tomacorrientes# dobles#y#en#áreas(de(pacientes(críticos(un(mínimo(de(seis(tomacorrientes(dobles,# todos# conectados# a# tierra# mediante# un# conductor# de# cobre# aislado.# En# áreas# siquiátricas#no#debe#haber#tomacorrientes.# En#el#anexo#general#del#Retie#del#2013#existía#un#vacío#sobre#los#tomas#a#utilizar.# En# el# nuevo# reglamento# que# entrara# en# vigencia# en# el# 2018# ya# es# más# enfático# al# aclarar#que#es#toma#corriente#doble.#
# ##CUMPLE#NTC#2050# # CUMPLE#RETIE#### #
CUMPLE#NTC#2050# # ############CUMPLE#RETIE####### #
#
#
# CUMPLE#NTC#2050# # #####################################################CUMPLE#RETIE####### # # # Los# dibujos# anteriores# representan# las# diferentes# combinaciones# que# cumplen# con# el# RETIE#y#también#con#la#NTC#2050.## # # # # # #
No(se(permite(el(uso(de(tomacorrientes(con(terminal(de(tierra(aislada#(triángulo# naranja)#en#instalaciones#en#áreas#de#cuidado#de#pacientes.#
# # Observamos#algo#interesante## # NTC(2050(517h16.(Tomacorrientes( RETIE(ARTICULO(28.3.2(LITERAL(S.# con(polo(a(tierra(aislado.( # ( Los# tomacorrientes# con# polo# a# tierra# Todos#los#tomacorrientes#del#sistema# aislado#como#Permite#el#Artículo#250]74# de# emergencia# deben# ser# tipo# Excepción# N°.# 4,# deben# estar# hospitalario,# de# color# rojo# y# estar# identificados`# dicha# identificación# debe# plenamente# identificados# con# el# ser#visible#después#de#su#instalación.# número# del# circuito# derivado# y# el# # nombre# del# tablero# de# distribución# NOTA#Al#especificar#un#sistema#de#este# correspondiente.# No( se( permite( el( tipo#con#receptáculos#con#terminales#de# uso( de( tomacorrientes( con( puesta# a# tierra# aislado,# es# necesario# terminal(de(tierra(aislada#(triángulo# tomar# las# máximas# precauciones# naranja)# en# instalaciones# en# áreas# porque#la#impedancia#de#puesta#a#tierra# de#cuidado#de#pacientes.# se# controla# únicamente# por# los# # conductores# de# puesta# a# tierra# de# equipos# y# no# se# beneficia# funcionalmente# de# ninguna# trayectoria# de# puesta# a# tierra# en# paralelo.# Por# lo# general,#este#tipo#de#instalación#se#usa# cuando# es# necesario# reducir# el# ruido# eléctrico# (interferencia# electromagnética)# y# se# deben# evitar# trayectorias# paralelas# de# puesta# a# tierra.(la# nota# fue# extraída# de# la# NFPA# ya# que# explicaba# mejor# que# la# NTC2050# las# precauciones# a# tener# en# cuenta).# # # #
# El# RETIE# ARTÍCULO# 28.3.2# LITERAL# A.# dice# que# # las# instalaciones# de# atención# médica#se#deben#cumplir#lo#establecido#en#la#norma#NTC(2050(Primera#Actualización# y# particularmente# su# sección# 517.# Pero# recuerden# que# prima# el# reglamento# sobre# la# norma# # # En# la# mayoría# de# instalaciones# hospitalarias# se# utilizan# un# mayor# número# de# receptáculos#o#tomacorrientes#ya#que#en#la#actualidad#tenemos#un#mayor#número#de# equipos#invasivos#para#el#paciente#por#lo#tanto#la#cantidad#de#tomacorrientes#aumenta,# por# ejemplo# la# NORMA# Oficial# Mexicana# NOM]016]SSA3]2012( artículo( 6.6.6.7# En# cada# cubículo# o# módulo# deberán# existir# enchufes# grado# médico,# con# 16# contactos# como# mínimo,# diferenciados# por# código# en# relación# con# la# fuente# de# suministro# de# energía#y#el#voltaje.# Otra#cosa#que#se#debe#aclarar#es#que#en#las#instalaciones#hospitalarias#los#tomas#no# están# empotrados# en# la# pared# sino# en# están# alojadas# en# un# lugar# llamado# modulo# médico.# Por# esta# razón# en# lugares# como# las# UCI# en# donde# el# paciente# está# conectado# a# equipos#o#aparatos#invasivos#en#la#actualidad#se#está#empleando#un#módulo#médico,# donde#el#equipo#biomédico#del#Hospital#presenta#las#referencias#de#cuantos#equipos#y# que#clase#de#equipos#se#van#a#conectar#de#dicho#modulo.# A#continuación##el#conexionado#de#un#módulo#médico#y#las#respectivas#características# a#seguir.# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
#
7.6( Ejemplo(de(modulo(médico(
(
(
# Este#esquema#es#de#nuestra#autoría#y#está#en#armonía#con#la#Norma#y#el#RETIE.## Se# conforma# por# 10# tomacorrientes,# alimentado# por# 3# ramales,# un# ramal# normal,# un# ramal# de# emergencia# y# un# ramal# del# tablero# aislado# el# cual# esta# soportado# por# una# UPS,#este#tablero#de#aislamiento#está#compuesto#por#un#transformador#de#aislamiento# de#10kva,#es#decir#que#si#hay#una#falla#de#energía,#se#nos#van#los#tomas#normales#y# nos#quedaría#el#tomacorriente#de#emergencia#y#los#tomas#del#tablero#de#aislamiento.## # # # # # # # # # # # # # # #
A#este#modular#se#conectan#los#equipos#médicos#que#en#la#mayoría#son#invasivos#para# el#paciente#como:# # "# bombas#de#infusión## "# respirador## "# monitor#de#signos#vitales## # En# este# modular# explicativo# dejamos# una# toma# directamente# del# tablero# de# emergencia,#porque#aquí#conectamos#el#respirador#que#es#un#compresor,#el#cual#no#se# conecta#al#toma#del#Tablero#de#aislamiento#porque#dicho#tablero#está#respaldado#por# una# UPS,# las# cargas# inductivas# o# corrientes# de# arranque# alto,# nos# pueden# sacar# las# UPS# y# es# por# eso# que# no# es# recomendable# instalar# el# respirador# al# tablero# de# aislamiento.( # (
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (
(
7.7( CONFIGURACION(REAL(PARA(((CONEXIONADO((DEL( MODULO(MEDICO( ( (
( ( Podemos#observar#de#una#manera#clara#la#forma#en#que#se#puede#conectar#un#módulo# medico#en#armonía#con#el#RETIE# ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (
7.8( DIAGRAMA(UNIFILAR((PARA(((CONEXIONADO((DEL( MODULO(MEDICO( ( (
( ( El#anterior#diagrama#unifilar#complementa#la#representación#del#conexionado#de#un# módulo#médico.# # # # # # # # # # # # # #
7.9( Ejemplos(de(unidades(de(cuidados(intensivos( # # !
#
# # #
#
#
# # # # # # # # # # # # # # # # #
#
# #
#
#
#
# UCI#DE#LUJO#
# # #
#
#
#
# UCIN#UNIDAD#DE#CUIDADOS#INTENSIVOS#NEONATAL#
#
# # # # #
#
# # # # # # # # # # #
#
8.( Ambientes(especiales(en(instalaciones(hospitalarias( # Un# factor# predominante# de# estas# áreas# es# el# ambiente# en# el# cual# se# encuentra,# parecido#a#las#minas#que#por#diversos#factores#que#rodean#su#ambiente,#como#el#grisú,# gas#etc.#Los#hospitales#en#sus#zonas#críticas#también#manejan#ciertos#elementos#que# pueden#ser#volátiles.# Por#esta#razón#debemos#ir#a#la#NTC#2050#CAPITULO#5#AMBIENTES#ESPECIALES.#El# cual# nos# define# conjunto# con# el# RETIE# los# parámetros# que# se# aplican# para# evitar# explosiones#o##minimizar#alguna#falla#de#este#tipo.# #Cabe# recordar# que# en# estos# lugares# se# encuentran# pacientes# en# estado# crítico# e# incluso# personas# que# están# conectados# a# equipos# médicos# que# los# mantienen# con# vida.#Es#por#esta#razón#que#es#de#vital#importancia#cumplir#con#los#lineamientos#dados# por#el#reglamento#técnico#y#de#esta#manera#minimizar#los#riesgos#de#origen#eléctrico.# # #
#
(
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (
(
8.1( Requisitos(Especiales(por(su(ambiente(( ( ÁREAS CRÍTICAS QUIRÓFANOS, SALAS DE CIRUGÍA O DE NEONATOLOGÍA, UNIDADES DE CUIDADOS INTENSIVOS, UNIDADES DE CUIDADOS ESPECIALES. CLASE I DIVISIÓN TUBERIA TIPO MT LOS EQUIPOS ELÉCTRICOS NO PODRÁN FIJARSE A MENOS DE 1,53 M SOBRE EL PISO TERMINADO EL CABLE DEBE SER TIPO XHHWj2 IHC EL PISO DEBE SER TIPO CONDUCTIVO # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
#
9.( Sistema(de(potencial(aislado( # En#todo#este#complemento#que#busca#salvaguardar#la#vida#de#los#pacientes,#tenemos# que# entrar# en# materia# en# el# sistema# de# potencia# aislado.# Donde# el# tablero# de# aislamiento#juega#uno#de#los#papeles#más#importantes#del#sistema.#
Retie!28.3.2!Instalaciones!en! instituciones!de!asistencia! médica.Literal!H
En!las!áreas!médicas!críticas,!es!decir!en!quirófanos,!salas!de!cirugía!o!de!neonatología,! unidades!de!cuidados!intensivos,!unidades!de!cuidados!especiales,!unidades!de! cuidados!coronarios,!salas!de!partos,!laboratorios!de!cateterismo!cardíaco!o! laboratorios!angiográficos,!salas!de!procedimientos!intracardiacos,!así!como!en!áreas! donde!se!manejen!anestésicos!inflamables!(áreas!peligrosas)!o!donde!el!paciente!esté! conectado!a!equipos!que!puedan!introducir!corrientes!de!fuga!en!su!cuerpo!y!en!otras! áreas!críticas!donde!se!estime!conveniente,!debe!proveerse!un!sistema!de!potencia! aislado!o!no!puesto!a!tierra!(denominado!IT),!el!cual!debe!conectarse!a!los!circuitos! derivados!exclusivos!del!área!crítica,!que!deben!ser!construidos!con!conductores! eléctricos!de!muy!bajas!corrientes!de!fuga. El!sistema!de!potencia!aislado!debe!incluir!un!transformador!de!aislamiento!para!área! crítica!de!hospital,!de!muy!bajas!corrientes!de!fuga!(microamperios),!un!monitor!de! aislamiento!de!línea!para!5!mA!y!los!conductores!de!circuitos!no!conectados!a!tierra.! Debe!disponerse!de!dispositivos!que!permitan!localizar!las!fallas!a!tierra!en!el!menor! tiempo!posible.!Todas!las!partes!del!sistema!deben!ser!completamente!compatibles,! cada!una!debe!cumplir!normas!técnicas!para!la!aplicación!en!centros!de!atención! médica,!tales!como!la!IEC!60364j7j7!10,!la!UL!1047,!la!NFPA!99!o!norma!equivalente!y! demostrarlo!mediante!certificado!expedido!por!un!organismo!de!certificación! acreditado. El!transformador!de!aislamiento!del!sistema!de!potencia!aislado,!no!debe!tener!una! potencia!nominal!inferior!a!0,5!kVA!ni!superior!a!10!kVA!para!áreas!de!cuidados!críticos! o!25!kVA!para!tableros!de!rayos!x,!la!tensión!en!el!secundario!no!debe!exceder!250!V,! el!transformador!debe!ser!construido!con!un!aislamiento!tipo!H!o!B!y!debe!suministrar! potencia!al!150%!de!su!capacidad!nominal!para!abastecer!grandes!cargas! intermitentes,!garantizando!que!en!caso!de!una!falla!inicial!de!línea!a!tierra!se!pueda! mantener!en!un!valor!tan!bajo!como!5!mA,!sin!interrumpirse!el!suministro!de!energía.! El!monitor!de!aislamiento!debe!dar!alarma!si!la!resistencia!de!aislamiento!entre!fase!y! tierra!es!menor!de!50!kΩ.!En7el7secundario7del7transformador7deben7instalarse7 interruptores7bipolares7de7mínimo7207A,!los!cuales!deben!abrir!tanto!la!fase!como!el! neutro!del!circuito!solo!en!caso!de!que!se!presente!una!segunda!falla!eléctrica!que! genere!cortocircuito.
# # # # # # #
#
9.1( Tablero(de(aislamiento( ( Los#paneles#de#Aislamiento#o#Tableros#de#aislamiento##contienen#todos#los#elementos# básicos#de#un#sistema#de#energía#aislado:# # "# Transformador#de#aislamiento.## "# Monitor#de#Aislamiento#de#la#línea.## "# Desconectadores.## "# Barra#de#tierra.## #
9.2( COMPONENTES(DE(LOS(TABLEROS(DE(AISLAMIENTO( PARA(ÁREAS(CRÍTICAS( #
9.2.1(Transformador(de(Aislamiento(( # El# transformador# de# aislamiento# desempeña# un# papel# fundamental# en# el# funcionamiento#del#tablero#de#aislamiento#porque#protegen#las#personas#y#equipos.#Un# transformador# es# un# dispositivo# que# transfiere# energía# eléctrica# de# un# dispositivo# a# otro.#Estos#transformadores#de#aislamiento#son#de#relación#1`1#aislados,#es#decir,#con# igual#número#de#espirales#en#el#primario#y#en#el#secundario.#Al#estar#los#dos#circuitos# separados#permite#proteger#contra#indirectos#por#separación#de#circuitos.# # En# este# circuito# contamos# con# un# transformador# de# aislamiento# cuyos# devanados# están#aislados#por#una#mampara#conectada#a#tierra.## #
# # Por#ello#la#energía#del#devanado#segundario#del#transformador#circula#por#el#mismo,#es# decir#que#la#corriente#no#requiere##de#tierra#para#cerrar#el#circuito#por#lo#que#no#existe# una#tensión#peligrosa#entre#el#segundario#del#trasformador#y#tierra.# # (
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (
(
9.2.2(Monitor(de(Aislamiento( ( # "# "# "# "# "# "# "# "#
Supervisión#continúa#sin#cambios#entre#circuitos## #Monitor#de#bajas#corrientes#de#peligro#cuyo#valor#maximo#es#de#25#μA.## #Nivel#de#alarma#de#2#o#5#miliamperes#(mA)## #Sensibilidad#del#monitor#por#“perdida#de#tierra”## #Medición#Analógica#con#LED.## #Fusible#con#montaje#de#media#vuelta## #Confiablidad#probada#y#aprobada.## #Bitácora#y#alarma#de#eventos##
(
9.2.3(Centro(de(Carga(( ( Conforme# con# los# requisitos# de# la# norma,# se# usan# centros# de# carga# con# INTERRUPTORES# DE# DOS# POLOS# cuya# capacidad# se# establece# según# tamaño# de# la# carga.# Alberga# al# interruptor# general# del# primario# del# transformador# de# aislamiento# monofásico.# De# máximo# 16# interruptores#derivados.## #
#
9.2.4(Barra(de(puesta(a(tierra(( ! Se#utiliza#como#punto#de#referencia#de#tierra#para#todos#los#componentes#internos#y#externos.## #
#
( 9.3( DIAGRAMA(UNIFILAR(Y(PARTE(INTERNA(DEL(TABLERO( DE(AISLAMIENTO((
(
( (
( ( (
(
Para(recordar( (( Los#tableros#de#la#siguiente#manera,#que#en#las#zonas#críticas#la#potencia#nominal#no# puede#ser#mayo#de#10Kva#y#en#los#tableros#de#zonas#de#rayos#x#la#potencia#nominal# no#deben#ser#mayores#a#25#Kva.# También#que#el#cable#a#utilizar#es#especial.# #
TRANSFORMADOR! DE!AISLAMIENTO
ZONAS!CRITICAS
TRANSFORMADOR! DE!AISLAMIENTO
TABLEROS!DE! RAYOS!X
LA!POTENCIA!NOMINAL!!NO!PUEDE! SER!INFERIOR!A!!0,5!KVA!NI!MAYOR!A! 10KVA.!EL!MAS!UTILIZADO!ES!EL!DE! 10KVA
LA!POTENCIA!NOMINAL!!NO! PUEDE!SER!INFERIOR!A!!0,5!KVA!NI! MAYOR!A!25!KVA.!
(
( (
CABLE!XHHXj2 CONDUCTOR!AISLADO! FISICAMENTE!1j NARANJA
( # # # # # # # # #
CONDUCTOR!AISLADO!FISICAMENTE!2j CAFE
PARA!SISTEMAS! ELÉCTRICOS!AISLADOS! TRIFÁSICOS,!EL!TERCER! CONDUCTOR!DEBE! IDENTIFICARSE!CON!EL! COLOR!AMARILLO
(
9.4( Correcto(conexionado(de(tomacorrientes(con(el(tablero(de( aislamiento( ( Donde# los# conductores# del# circuito# aislado# físicamente# alimenten# receptáculos# monofásicos#de#127#V,#15#A#y#20#A,#el(conductor(o(conductores(naranja(se(deben( conectar# a# la# terminal# o# terminales# en# el# receptáculo# a# lo# que# sería# el# “neutro”# del# Tomacorriente.# # El# Retie# dice# que# En# el# secundario# del# transformador# deben# instalarse# interruptores# bipolares# de# mínimo# 20# A,# los# cuales# deben# abrir# tanto# la# fase# como# el# neutro# del# circuito# solo# en# caso# de# que# se# presente# una# segunda# falla# eléctrica# que# genere# cortocircuito.# # Muchos#tienden#a#cometer#errores#en#el#conexionado#de#los#tomas#con#estos#tableros,# mandándoles# y# neutro# y# sacándole# más# circuitos# de# los# que# él# tiene# o# para# lo# que# viene#diseñado.#Ejemplo#y#tablero#de#8#circuitos#bipolares#lo#vuelven#de#16#circuitos.# (
(
( ( ( A#este#tablero#le#entra#dos#fases#Voltaje#L1#y#Voltaje#L2#tal#como#lo#muestra#el#dibujo,# y#salen#las#misma#dos#fases#con#el#mismo#voltaje#por#línea#ya#que#es#uno#a#uno#1:1# pero#al#medir#diferencia#de#potencial#este#marcara#solo#127#Voltios.#
Como# se# explicaba# anteriormente# los# devanados# están# aislados# por# una# mampara# conectada# a# tierra.# Por# ello# la# energía# del# devanado# segundario# del# transformador# circula# por# el# mismo,# es# decir# que# la# corriente# no# requiere# # de# tierra# para# cerrar# el# circuito#por#lo#que#no#existe#una#tensión#peligrosa#entre#el#segundario#del#trasformador# y#tierra.# # # Salas#que#deben#tener#tableros#de#aislamiento#IT#(Isolated#Transformer).#según#la# NFPA#70# Quirófano## Sala#de#preparación#(pre]operatorio)# Uci## Labor#y#parto# Procedimientos# cardiológicos# Cuidados#intermedios# especiales# (ecografías,# marcapasos,# electrofisiología,#etc.).# Hemodiálisis# Radiodiagnóstico## Radioterapias## Endoscopias# Rehabilitación#por#hidroterapia.# Hospitalización.# Urgencias# Unidades#de#quemados.# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
# # #
10.( CUIDADOS(Y(ESPECIFICACIONES(EN(EL(QUIROFANO( ( El# quirófano# o# sala# de# cirugía# hace# parte# de# las# áreas# críticas# en# las# instalaciones# eléctricas,# pero# esta# sala# es# la# de# mayor# complejidad,# el# equipo# técnico# debe# garantizar# la# continuidad# del# servicio# y# por# eso# hablábamos# del# sistema# de# emergencia.# # #
# # # # Estos# tableros# son# los# instalados# en# la# clínica# duarte,# uno# de# los# complejos# hospitalarios#más#grandes#de#la#ciudad#de#Cúcuta# # # # # # # # # # #
#
Este#quirófano#cumple#con#la#reglamentación,#se#observa#que#el#tablero#esta#lo# más#cerca#del#paciente.# Foto#tomada#en#el#Quirófano#de#la#clínica#duarte# ## ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (
#
(
# FUENTE#http://www.elhospital.com/#
( EN#ESTE#QUIROFANO#PODEMOS#OBSERVAR#LA#TORRE#VERTICAL#DONDE#SE#CONECTAN#Y# ALOJAN#LOS#EQUIPOS#ELECTROMEDICOS# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
# #
#
# #
# # # # # # # # # # # #
#
#
# # # # #
#
#
# # # # # # # # # # #
#
#
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
(
!
10.1( Factores((a(tener(en(cuenta(en(el((quirófano( !
1.( Los#Conductores#utilizados#para#la#instalación#de#circuitos#eléctricos#derivados# deben# ser# de# cobre# trenzado,# con# aislamiento# de# polietileno# o# equivalente# El# cable# (color# naranja# y# café)# tipo# XHHW]2# es# el# adecuado# para# este# propósito.# Se# debe# usar# # talco( en# lugar# de# grasa# u# otros# compuestos# (para# reducir# la# fricción#al#tirar#del#cable#durante#la#instalación#dentro#de#la#tubería),#esto#evita# un#efecto#adverso#en#la#constante#dieléctrica#en#el#aislamiento#del#conductor.( ( # 2.# Se# debe# emplear# tubería# individual# por# circuito# en# tubería# MT# ya# que# La# corriente# de# fuga# será# menor# si# se# emplea# una# tubería# separada# por# cada# circuito,# ya# que# al# tener# varios# circuitos# en# un# mismo# tubo# se# incrementa# la# corriente# de# fuga# al# obtener# las# sumas# individuales# el# conductor# de# puesta# a# tierra# debe# ser# instalado# dentro# de# la# canalización# con# los# conductores# de# energía#del#circuito#derivado.## # 3.# El# tamaño# del# tubo# deberá# ser# de# un# tamaño# mayor# que# el# normal# para# aumentar#el#espacio#libre#para#el#cable,#esto#quiere#decir#que#lo#más#común#es# la#tubería#MT##de#¾.#Porque#si#utilizamos#la#tabla#de#conductores#de#calibre#12# por#tubería#esta#nos#daría#para#instalar#tubo#MT#de#½.#Entonces#para#cumplir#la# NTC#instalaremos#de#tubería#MT#DE#¾#.# # 4.# El#modulo#medico#en#esta#zona#no#es#igual#al#de#las#UCIS,#en#la#mayoría#viene# en# una# torre# vertical# que# sale# del# techo,# la# cual# se# acomoda# más# a# las# condiciones#de#los#médicos#para#las#operaciones## # 5.# Como#en#ese#lugar#convergen#diferentes#factores#como#gases#agua#electricidad# es#clasificado#Clase#I#División#1.# ( 6.# El#piso#debe#ser#conductivo#o#piso#antielectrostatico#y#debe#ir#a#tierra.## # # 7.# Los# equipos# eléctricos# no# podrán# fijarse# a# menos# de# 1,53# m# sobre# el# piso# terminado#(a#no#ser#que#sean#a#prueba#de#explosión)## # 8.# El#personal#médico#debe#usar#calzado#conductivo.# # 9.# Las#luminarias#utilizadas#son#de#tipo#cialíticas# # 10.#Se# debe# dejar# un# tomacorriente# # a# 220# voltios# para# la# conexión# de# los# rayos# portátiles.## # 11.#se# debe# tener# un# reloj# cronometro# de# intervalos# con# segundero.# en# las# áreas:# SALAS#DE#CIRUGÍA,#SALAS#DE#EXPULSIÓN#Y#SALAS#DE#TOCOCIRUGÍA.## Como#el#Reloj#Cronómetro#lo#manipulará#el#médico#anestesista,#éste#se#deberá# instalar# dentro# de# las# áreas# blancas# en# los# muros# laterales.# El# control# de# “arranque]paro#y#restaurar#conteo#del#cronómetro”#se#deberá#instalar#en#el#muro# contrario# junto# a# las# salidas# de# gases,# a# una# altura# de# 1.60mts# sobre# piso# terminado.# (Extraído# de# la# Norma# Oficial# Mexicana# NOM]016]SSA3]2012#
articulo#artículo#6.3.1.3)#este#reloj#no#lo#nombra#el#Retie#ni#la#NTC#pero#es#muy# utilizado#en#estas#áreas.# (
11.( PARÁMETROS(DE(DISEÑO( Para#terminar#esta#guía#se#darán#unos#parámetros#de#diseño,#los#cuales#pretenden#ser# muy# útiles# ya# que# muestran# de# una# manera# más# clara# todo# lo# que# envuelven# las# instalaciones#eléctricas#hospitalarias## Para# iniciar# el# diseño# de# un# centro# de# asistencia# médica# hacemos# las# siguientes# recomendaciones##
11.1( Realizar(un(análisis(de(la(carga.( Las# cargas# del# sistema# eléctrico# de# un# centro# de# asistencia# médica# # resultan# de# la# suma# de# cada#una#de#las#potencias#demandadas#de#los#equipos#a#instalar#en#cada#una#de#las#unidades# que#conforman#los#espacios#físicos#de#la#Clínica,#estas#cargas#deben#asociarse##a#los#tableros# de#distribución#conforme#al#ramal#al#cual#pertenecen,#así:!
## Cargas#de#Ramal#Normal.# ## Cargas#de#Ramal#Esencial#Vital# ## Cargas#de#Ramal#Esencial#Crítico.# ## Cargas#de#Ramal#General#Equipos.# # # A#continuación#se#presentan#los#tableros#con#la#identificación#de#cargas#y#con#sus#respectivas# descripciones#de#las#fases.# A# modo# de# ejemplo# se# plasmaran# unos# cuadros# de# cargas# donde# se# despreciaran# algunas# casillas,#para#hacer#la#explicación#más#sencilla.# Entonces#se#estima#una#carga#de#cuantos#aires#y#de#cuanta#carga#se#van#a#instalar# CUADRO"DE"CARGA"DE"A.A
ITEM DESCRIPCION
CARGA (W)
R(W)
FASES S(W)
T(W)
FP
CARGA (VA)
I?(A)
12000,00
31,50
12000,00
31,50
1
"A.A"
10800
3600
3600
3600
0,85
2
AA
SUMATORIA"DE" LAS"CARGAS"DE" LAS"FASES
1
2
3
0,85
TOTAL
10800
3600
3600
3600
0,85
FACTOR I(A)?Diseño SEGURIDAD
1,15 36,22047244 UN"FACTOR" DE" LA"I"(A)"*" CARGA(W)/F CARGA" SEGURIDAD" FACTOR"DE" P (VA)/381" PARA"A.A" SEGURIDAD ES"1,5 1
36,22047244
#
Los#valores#aquí#plasmados#son#a#manera#de#ejemplo#es#decir#explicativos#y#en#el# ítem#2#se#observa#de#donde#salen#los#valores,#dichos#sean#sencillos#pero#a#manera#de# guía#se#hizo#para#que#si#alguien#no#ha#realizado#cuadros#de#carga#pueda#adoptar#este# modelo.#
! ! !
Para# los# circuitos# normales# estime# la# carga# según# planos# arquitectónicos# y# saque# cuadro#de#cargas#por#piso#ejemplo.# De#nuevo#realizamos#un#ejemplo#con#otro#modelo#de#cuadro#de#cargas#para#tableros#y# cargas#normales#dicho#cuadro#también#cumple#con#la#normativa.# CUADRO,DE,CARGAS,INSTALADA,TABLERO,NORMAL,PISO,1 CTO
LAMPARAS
1
TOMAS
V.A
V.A,TOTAL
DENOMINACION
20
180
3410
TOMAS,
15,50
1X20
3,Nº,12,>1/2,"
2
2
AMPERIOS PROTECCIONES COND&,TUBERIA
1500
3410
TOMAS,ESPECIALES
26,85
1X30
3,Nº,10,>1/2,"
3
15
20
3410
ILUMINACION
26,85
1X30
3,Nº,10,>1/2,"
4
20
20
3410
ILUMINACION
26,85
1X30
3,Nº,10,>1/2,"
1720
13640
35,8
1X32
3,Nº,8,1,"
TOTALES
35
22
!
Y#después#hace#un#cuadro#de#cargas#general#de#todos#los#pisos#de#tableros#normales# TABLERO33PRINCIPAL33DE3TABLEROS3NORMALES3DE3PISO DESCRIPCION TABLERO(NORMAL(PISO(1 TABLERO(NORMAL(PISO(2 TABLERO(NORMAL(PISO(2
CARGA (W) 12276
FASES S(W) 4092
R(W) 4092
T(W) 4092
FP 0,9
TOTAL
CARGA (VA) 13640,00
35,80
13640,00
35,80
I3(A)
FACTOR SEGURIDAD 1
I(A)3 Diseño 35,80
!
Lo#mismo#hacemos#con#los#tableros#de#emergencia# # CUADRO,DE,CARGAS,INSTALADA,TABLERO,DE,EMERGENCIAL,PISO,1 CTO
LAMPARAS
TOMAS
V.A
V.A,TOTAL
DENOMINACION
1
20
180
3600
TOMAS,
AMPERIOS PROTECCIONES COND&,TUBERIA 28,35
1X30
3,Nº,10,>1/2,"
2
2
180
360
TOMASCAMILLAS
2,83
1X20
3,Nº,12,>1/2,"
2,36
1X20
3,Nº,12,>1/2,"
3,15
1X20
3,Nº,12,>1/2,"
12,2
1X32
3,Nº,8,1,"
3
15
20
300
ILUMINACION,SALA,DE, OBSERVACION,
4
20
20
400
ILUMINACION
1720
4660
TOTALES
35
22
#
#
TABLERO33PRINCIPAL3DE3EMERGENCIA3DE3LA3TRANSFERENCIA DESCRIPCION
CARGA (W)
TABLERO(DE(EMERGENCIA(( 12276 PISO(1 TABLERO(DE(EMERGENCIA(( PISO(2
TOTAL
R(W)
FASES S(W)
T(W)
4092
4092
4092
FP 0,9
CARGA (VA) 4660,00
13640,00
I3(A)
FACTOR SEGURIDAD
I(A)3 Diseño
35,80
1
35,80
12,20
#
# # #
11.2( FACTOR((DE(DEMANDA( ( # Obtenidos#estos#datos,#podemos#calcular#el#transformador#que#se#necesita,#presento# el#siguiente#ejemplo#a#modo#explicativo#para#mostrar#cómo#según#la#norma#podemos# calcular#el#transformador.# # Se# aplica# la# tabla# ## 14# # para# usuarios# tipo# Hospitalarios,# según# las# Normas# para# el# Diseño#y#Construcción#de#Redes#de#Distribución,#página#24#Norma#CENS# Los#primeros#50.000#w#al#100%#y#el#resto#se#le#aplica#el#factor#de#50%,#en#consumo#de# iluminación#y#salidas#de#tomacorrientes### # DESCRIPCIÓN* CARGA*EN*VATIOS*(CARGA) FACTOR*DE*DEMANDA*(%) N°*RESIDENCIAL PRIMEROS**50.000 100 HOSPITALES* SOBRE*50.000 50 Tabla*14.*Factores*de*Demanda*Máxima.*NORMA*CENS # # #
CALCULO7DE7TRANSFORMADOR7 CARGA!INSTALDA!TABLERO!DE!A.A:! CARGA!INSTALDA!TABLEROS!NORMALES:! CARGA!INSTALADA!DE!EMERGENCIA:!
304.595,56! VA! 152.718,89! VA! 465.042,78! VA!
TOTAL7CARGA7INSTALADA:7 922.357,227 Se!establece!la!carga!de!emergencia!y!los!equipos!de!aire!acondicionado!al!100%! Carga!al!100%:! 769638,33! VA! ! ! Con7base7en7la7Tabla7147CNSRNTR027de7la7NTC720507 Para7Hospitales:7 ! ! ! ! Primeros!50000W!al!100%! ! ! ! Sobre!los!50000W!al!50%! ! ! ! Se7diversifica7la7carga7instalada7de7Tableros7Normales77 Carga!de!Tableros!Normales!Diversificada:! Carga!de!Tableros!Normales!Diversificada:! DEMANDA7MÁXIMA7DIVERSIFICADA:7 CORRIENTE7MAXIMA7DIVERSIFICADA:7
93.723,50! 104.137,22! 873.775,567 2.293,377
VA7 !! !! !! !! W! VA! VA7 A7
TRANSFORMADOR7SELECCIONADO:7 800.000,007 VA7 # # # # Estos#pasos#son#muy#importantes#porque#aquí#ya#tenemos#la#carga#del#hospital#o#el# edificio.# #
11.3( CALCULO(DE(ALIMENTADORES(Y(PROTECCIONES( PRINCIPALES(
( Basรกndonos#en#la#tabla#3.10.16#de#la#NTC#2050#se#procede#a#calcular#el#calibre#de#los# conductores# de# los# respectivos# alimentadores# para# los# tableros# de# distribuciรณn# de# acuerdo#a#las#corrientes#previamente##halladas.## # Una#vez#teniendo#una#adecuada#selectividad#de#los#conductores,#se#seleccionan##las# protecciones##teniendo#en#cuenta#las#capacidades#que#se#consiguen#en#el#mercado#y## que#dichas#protecciones#cumplan#con#el#objetivo##de#proteger#efectivamente##los# conductores#seleccionados.# #
11.4( CALCULO(DE(REGULACION( ( 7REGULACIÓN DE TENSIÓN.
Factor de corrección
# Límites(de(regulación(de(voltajes( ( La#regulación#máxima#desde#la#acometida#hasta#el#punto#más#lejano#del#circuito#ramal#debe# ser#inferior#al#5%.(
(
Límites(de(regulación(de(voltajes( (
(
(
11.5( Perdidas(máximas(de(potencia(( ( (
( Límites(de(pérdida(de(potencia(( (
( (
(
(
( Para# resumir# estos# 2# apartes# de# cálculos# de# regulación# y# perdidas# de# potencia,# a# continuación# presentare# dos# cuadros# de# cargas# donde# se# resume# como# hacerlo# a# modo#de#ejemplo#y#sencillo,#de#acuerdo#a#nuestro#criterio#es#el#que#se#puede#utilizar#.# # ( ( ( ( ( ( ( (
CUADRO'DE'CARGAS'DE'REGULACION'' ' CUADRO(DE(REGULACION(N°(AWG/THHN/Cu DISTANCIA((m)
KVA(Inst.
KVA(Divers.
DISTANCIA(EN( KVA( MTS INSTALADOS
I.(Acom.((A)
Fc((#(cond) Fc((temp) Sel.(Preli.(Cond. CONDUCTOR( SELECCIONADO
POTENCIA/VOLTAJE
0,80
0,96 AWG(Cu(THHN(90º(C
F.C.
KG
Momento((KVA*m)
%(REG
Sel.(final(Cond. CONDUCTOR(SELECCIONADO
SEGÚN(LA( SEGÚN(LA( TABLA TABLA
KVA(INS*(LA( NO(DEBE(SUPERAR(LO( DISTANCIA(DEL( ESTIPULADO(EN(LA( CONTUCTOR TABLA
AWG$Cu$THHN$90º$C
'
' '
'
' TABLA'28'Norma'CENS'
TABLA'CONSTANTE''FC'NORMA'CENS'
CUADRO'DE'PERDIDAS'DE'POTENCIA' ' PERDIDAS(DE(POTENCIA(N°(AWG/THHN/Cu DISTANCIA((m)
KVA
R(ohm)/Cu
FP
Sel.(Preli.(Cond. Momento((KVA*m) 0
SEGÚN%LA% TABLA
0,90
AWG%Cu%THHN%90º%C
KVA*%LA% DISTANCIA%DEL% CONDUCTOR
' ' ' '
CALIBRE(AWG/Cu Rn(ohm/Km) 4/0 0,161 3/0 0,203 2/0 0,256 1/0 0,322 2 0,513 4 0,817 6 1,3 8 2,06 10 3,28 12 5,21 14 8,29 TABLA'31'NORMA'CENS'
%(PP
'
'
'
FORMULA'%'DE'PP' ' '
' ' ' '
Seguido( de( los( cálculos( de( regulación( procedemos( a( la( selección( de( conductores( y( protecciones(principales(según(cálculos.( Los( siguientes( cuadros( son( a( modo( de( ejemplo( y( se( asume( unas( cargas( para( una( mejor(explicación.(De(igual(manera(el(cuadro(resume(que(criterios(y(que(tablas(utilizo( de(la(NTC(2050( ( ( CALCULO(DEL(ALIMENTADOR(Y(PROTECCIÓN(PRINCIPAL(PARA(EL(TABLERO(DE(AIRES(ACONDICIONADOS Carga%Máxima%Instala:% 304.595,56 VA Corriente%Máxima%de%Carga: 799,46 A Basado(en(artículo(318>11(b,(numeral(2(NTC(2050 Para(el(transporte(del(alimentador(se(usará(bandeja(portacable( Conductor%seleccionado: 500 Kcmil/THHN/Cu Ampacidad%según%tabla%310J17%NTC% 700 A 2050:% Selección%de%2%conducores%por%fase: 1400 A Ampacidad%al%60%: 840 A CONDUCTOR(SELECCIONADO: 500 Kcmil/THHN/Cu PROTECCIÓN(SELECCIONADA: 3x1000A(>(50KA
( ( Después((el(cálculo(del(alimentador(y(protección(principal(de(los(tableros(normales(( ( CALCULO(DEL(ALIMENTADOR(Y(PROTECCIÓN(PRINCIPAL(PARA(EL(TABLERO(DE(TABLEROS(NORMALES Carga%Máxima%Instala:% 152.718,89 VA Corriente%Máxima%de%Carga: 400,84 A Basado(en(artículo(318=11(b,(numeral(2(NTC(2050 Para(el(transporte(del(alimentador(se(usará(bandeja(portacable( Conductor%seleccionado: 500 Kcmil/THHN/Cu Ampacidad%según%tabla%310K17%NTC% 700 A 2050:% Selección%de%1%conducores%por%fase: 700 A Ampacidad%al%60%: 420 A CONDUCTOR(SELECCIONADO: 500 Kcmil/THHN/Cu PROTECCIÓN(SELECCIONADA: 3x500A(=(50KA
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (
(
De(la(misma(forma(y(teniendo(esos(datos(se(puede(calcular(la(planta(de(emergencia( teniendo(la(carga(instalada(de(los(tableros(de(emergencia.( ( ( CALCULO-DE-PLANTA-ELÉCTRICA-Y-ALIMENTADOR-PRINCIPAL-PARA-TABLERO-DE-TRANSFERENCIA CARGA2MÁXIMA2INSTALDA2DE2EMERGENCIA: 465043 VA SELECCIÓN--DE-PLANTA-DE-EMERGENCIA: 450000 VA CORRIENTE2DE2EMERGENCIA: 1181,1 A Con-base-en-el-artículo-318@11-b-literal-2-de-la-NTC-2050 Para2el2transporte2del2alimentador2se2usará2bandeja2portacable2 CONDUCTOR2PRESELECCIONADO: 500 Kcmil/SERIE8000/Al AMPACIDAD2SEGÚN2TABLA2310C172 545 A NTC22050: SELECCIÓN2DE252CONDUCTORES2POR2 2725 A FASE: AMPACIDAD2AL260% 1635 A CONDUCTOR-SELECCIONADO: 500 Kcmil/SERIE8000/Al PROTECCIÓN-SELECCIONADA: 3x1250A-@-50KA ( ( ( (
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (
(
11.6$ Plantilla$modelo$para$calculos$de$Corrientes$de$ cortocircuito$ ( (
Icc1(3F)1PARA1INTERRUTOR1PRINCIPAL1K1ANSI/IEEE1(LADO1B.T) Icc=
"($%&'())() +∗-&
4
FMpico=1 +.(/ + &12/(5))
Iccp1=1FMpico*Icc
TRANSFORMADOR: INTERRUPTOR:
VALORES1EQUIVALENTES: ALIMENTADORES1PRINCIPALES: TRANSFERENCIA1ELECTRICA: CONDENSADORAS1A.A: TABLEROS1NORMALES Longitud1Promedio: IMPEDANCIA1EQUIVALENTE: PROTECCIONES1PRINCIPALES: TABLEROS1NORMALES: T.1DE1CONDENSADORAS1DE1A.A: TRANSFERENCIA1ELECTRICA: IMPEDANCIA1EQUIVALENTE: REACTANCIA1EQUIVALENTE: RESISTENCIA1EQUIVALENTE: IMPEDANCIA1EQUIVALENTE: RELACIÓN1X/R: FACTOR1MULTIPLICACIÓN: Icc1simetrica: Icc1pico: Capacidad1de1Icc1Seleccionada: ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (
(
( ( ( ( (
11.7$ CALCULO$PARA$BOMBA$CONTRA$INCENDIO$ (
1.$ Conexión$ operador$ de$ redF( Una( bomba( contra( incendio( puede( estar( alimentada( por( un( servicio( independiente,( o( por( una( conexión( ubicada( aguas( arriba(y(no(dentro(del(mismo(gabinete(o(encerramiento(del(interruptor((totalizador.( La(conexión(se(debe(ubicar(y(disponer(de(manera(que(se(minimice(la(posibilidad( de(daños(por(el(fuego(y(otros(eventos(peligrosos(dentro(de(las(instalaciones.( ! NEC$2014$CAPITULO$6$SECCION$695.3!
!
2.$Generadores$en$sitioF(se(debe(permitir(alimentar(la(bomba(contra(incendios(por( un( generador(ubicado( en( sitio.( Este( generador(debe( estar( instalado( y( protegido(de( modo(que(se(reduzca(al(mínimo(la(posibilidad(de(daños(por(incendio.( (
!
! Múltiples$fuentes:$Fuente(individual(y(un(Generador(en(sitio.(Una(combinación(de( una(o(más(fuentes(de(acuerdo(a(los(dos(numerales(anteriores.( El( control( de( la( bomba( debe( efectuarse( mediante( un( controlador( certificado( para( bombas( contra( incendio.( Debe( contar( con( un( elemento( de( protección( solo( contra( corto(circuito(y(no(contra(sobrecarga.!! RETIE$2013(28.3.11$numeral$b.( AlimentadoresM$NEC$2014$695.6( a.$ rutas$ independientesM$ los( conductores( deben( estar( completamente( independientes(de(otro(alambrado.( b.$ Cargas$asociadas$a$ la$ bombaM$ los( conductores(deben(alimentar(solamente(las( cargas(asociadas(al(sistema(contra(incendio.( c.$Protección$de$daños$potencialesM$los(conductores(se(deben(proteger(de(daños( potenciales(causados(por(el(fuego,(fallas(estructurales(u(operación(accidental.( $ $
d.$Dentro$del$edificioM$cuando(el(enrutamiento(se(realice(dentro(del(edificio,(los( conductores(se(deben(instalar(siguiendo(los(siguientes(métodos:( 1.( Embebidos(en(un(mínimo(de(50mm(de(concreto.( 2.( estar(protegidos(contra(el(fuego(por(paredes(que(soporten(mínimo(dos(horas(el( fuego( 3.( Estar(aprobado(el(sistema(de(circuitos(eléctricos(con(una(resistencia(al( fuego( mínimo(dos(horas.( $ Cableado$ de$ la$ bombaF( Todos( los( cableados( de( los( controladores( de( los( motores(deben(ir(en(un(tubo(Conduit(de(metal(rígido,(tubo(Conduit(intermedio,( tubo( metálico( flexible,( cable( tipo( MC( o( Mi.( (No( se( permiten( empalmes( ni( soldaduras).(
( !
Se(debe(utilizar(la(tabla(430W151B(para(calcular(la(corriente(máxima(del(motor(con( rotor(bloqueado,(según(la(potencia,(tensiones(nominales(y(letra(de(diseño.( ( En( las( transferencias( de( las( bombas( contra( incendios( se( utilizan( protecciones(( donde(la(corriente(de(impulso(es(netamente(magnética(no(térmica.(
( CALCULO2DEL2ALIMENTADOR2Y2PROTECCIÓN2DE2LA2BOMBA2CONTRAINCENDIOS Bomba.Contraincendios:. HP Bomba.Jockey: HP Carga.Total.(W): W Factor.de.Potencia: Carga.Total.(VA): VA Corriente.Nominal: A Consideraciones2de2diseño:2Se2estima2un22100%2de2margen2de2seguridad. Corriente.Nominal.de.diseño: A Conductor.Preseleccionado: AWG/THHN/Cu Ampacidad.a.90°C: A Factor.de.Corrección.por..N°.de. A Conductores.(4I6):. Factor.de.Corrección.por..Temperatura.(36I A 40°C):. CONDUCTOR22SELECCIONADO: 0 AWG/THHN/Cu Con2base2al2art.2695932d)2Excepción212b) Se.define.una.protección.magnética.que.tenga.la.capacidad.de.soportar.la.corriente.a.rotor. bloqueado.del.motor.de.la.bomba.contraincendios.y.la.nominal.de.la.bomba.jockey Con2base2en2la2tabla24309151B2de2la2NTC22050 Corriente.a.rotor.bloqueado.(15HP): A Corriente.nominal.Jockey.(3HP): A Corriente.total:. A PROTECCIÓN2MAGNÉTICA2SELECCIONADA:2 A CAPACIDAD2DE2CORTO9CIRCUITO KA
! ! !
$
(
11.8$ CÁLCULO$Y$SELECCIÓN$DE$TRANSFORMADORES$DE$ CORRIENTE$Y$POTENCIAL$ Para(el(cálculo(de(los(transformadores(de(corriente(nos(referimos(a(la(tabla(48(de(la( NORMA(CENS((CNSWNTW11),(como(se(puede(apreciar:!
! $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
$ $
11.9$ CÁLCULO$Y$SELECCIÓN$DE$LIMITADORES$DE$ SOBRETENSIONES$TRANSITORIAS$ $ En(la(selección(de(los(DPS(de(baja(tensión,(se(debe(tener(en(cuenta(la(corriente(de( cortoWcircuito(que((se(pueda(generar(en(caso(de(falla(y(que(pueda(afectar(la(carga.( En( el( momento( en( que( un( limitador( descargue( una( sobretensión( a( tierra,( se( debe( garantizar(la(continuidad(en(el(servicio(de(la(instalación(eléctrica,(es(por(eso(que(se( debe( instalar( una( protección( termomagnética( que( desconecte( el( limitador( ( cuando( éste(descargue(una(sobretensión(cortocircuitando(el(sistema.( !
11.10$CÁLCULO$Y$SELECCIÓN$DE$FUSIBLES$LIMITADORES$DE$ CORRIENTE$ Es(importante(tener(en(cuenta(que(la(función(principal(de(los(fusibles(limitadores(de( corriente( es:( proteger( la( red( del( operador( en( caso( de( falla( en( la( subestación,( limitando(la(corriente(de(falla(teniendo(en(cuenta(la(siguiente(curva(característica.( Y( de( la( misma( manera( el( fusible( se( encarga( de( proteger( el( transformador( de( cualquier(sobrecarga(a(la(que(pueda(estar(sometida.(( !
11.11$CALCULO$DE$BANCO$DE$CONDENSADORES$ Por(parte(del(Operador((de(Red,(se(cobra(penalización,(cuando(la(Potencia(reactiva( supera( la( potencia( activa.( El( excedente( de( potencia( reactiva( es( cobrado( por( el( operador( de( red.( A( partir( de( un( ángulo( de( desfase( desfase( de( 45°( el( Valor( de( la( potencia( reactiva( se( hace( mayor( que( la( potencia( activa.( Con( base( en( lo( anterior( debemos(evitar(que(el(factor(de(potencia(caiga(a(un(valor(de(0,7(y(mantenerlo(en(un( valor(de(0,9(este(es(un(valor(prudente(para(el(factor(de(potencia.( .( ( ( ( ( ( ( ( (
11.12$ELABORACIÓN$DE$DIAGRAMAS$UNIFILARES$ $ $
$ El( diagrama( unifilar( aquí( presentado( es( cumple( con( una( instalación( eléctrica( hospitalaria(ya(que(tiene(todos(los(componentes(mencionados(en(toda(la(guía,(por(el( tamaño(del(mismo(quedara(en(el(aplicativo(como(descarga(para(que(puedan(observar( el(documento(completo( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (
$
( $
11.13$Elaboración$de$planos$y$esquemas$eléctricos$para$ construcción.$ ( (
Ya(con(toda(la(información(recopilada(el(diseñador(procede(a(elaborar(los(planos( eléctricos(de(basado(en(los(planos(arquitectónicos,(donde(realizamos(la(repartición(de( los(circuitos,(trazamos(calibres(de(conductores,(ubicación(de(tomacorrientes( protecciones,(ubicación(del(edificio,(cuadro(de(cargas,(diagramas(unifilares.(( (
( (
( ( (
(
El( dibujo( anterior( se( hace( a( modo( de( ejemplo( para( que( el( lector( se( haga( a( una( idea( respecto(a(la(ubicación(de(los(elementos(usados(en(el(plano,(evidentemente(esta(varia( porque(cada(diseño(es(único,(pero(si(existen(similitudes(en(cuanto(al(contenido(de(los( planos(
( ( ( ( ( ( (
12.$ ILUMINACION$ $ La( carga( de( las( luminarias( ( se( establece( mediante( un( conteo( previo( de( salidas,( estimado( con( base( en( los( planos( arquitectónicos( existentes( o( con( base( en( el( área( a( construir,(buscando(los(niveles(de(iluminación(exigidos(en(el(RETILAP.(( Según(lo(recomendado(en(la(tabla(220W3b(del(Código(Eléctrico(Nacional(las(cargas(de( alumbrado( general( por( tipo( de( ocupación( se( mencionan( a( continuación:( en( la( SECCIÓN(220.(CÁLCULOS(DE(LOS(CIRCUITOS(ALIMENTADORES,( RAMALES(Y(ACOMETIDAS(220W3.b( ( TIPO%DE%OCUPACIÓN HOSPITAL
Carga%unitaria (VA/m2) 22
Tabla%220@3.b)
( ( Cargas$ de$ alumbrado$ para$ ocupaciones$ listadas.( La( carga( mínima( de( alumbrado( por(metro(cuadrado(de(superficie(del(suelo,(no(debe(ser(menor(a(la(especificada(en(la( Tabla( 220W3.b)( para( las( ocupaciones( relacionadas.( La( superficie( del( suelo( de( cada( planta(se(debe(calcular(a(partir(de(las(dimensiones(exteriores(de(la(edificación,(unidad( de( vivienda( u( otras( áreas( involucradas.( Para( las( unidades( de( vivienda,( la( superficie( calculada(del(suelo(no(debe(incluir(los(porches(abiertos,(los(garajes(ni(los(espacios(no( utilizados(o(sin(terminar(que(no(sean(adaptables(para(su(uso(futuro.( ( Para(realizar(un(óptimo(diseño(de(iluminación(de(una(instalación(hospitalaria,(lo(más( recomendable( es( seguir( los( parámetros( de( diseño( establecido( por( el( Reglamento( Técnico(de(Iluminación(y(Alumbrado(Público((RETILAP).(Para(ello(se(deben(tener(en( cuenta(algunos(términos(relevantes(a(la(hora(de(iniciar(el(diseño:( ( •( Coeficiente$ de$ luz$ diurna$ (CLD):$ Debido( a( la( complejidad( del( sistema( de( iluminación(natural(y(la(etapa(en(el(proceso(de(diseño(donde(se(llevan(a(cabo(los( cálculos,( se( recomienda( hacer( utilización( de( software( especializado.( El( software( especializado(deberá(utilizarse(para(comparar(sistemas(alternos(de(entrega(de(luz( día( o( considerar( los( límites( de( la( utilización( luz( día( para( varias( edificaciones( y( sistemas( bajo( una( gran( variedad( de( condiciones( de( iluminación( natural.(RETILAP( 410.2.3)$ $
!
(
•( VALOR$DE$EFICIENCIA$ENERGÉTICA$DE$LA$INSTALACIÓN.$–$VEEI:$VEEI:$La( eficiencia( energética( de( una( instalación( de( iluminación( de( una( zona,( se( evaluará( mediante( el( indicador( denominado( Valor$ de$ Eficiencia$ Energética$ de$ la$ instalación$VEEI$expresado(en((W/m2)(por(cada(100(luxes,(mediante(la(siguiente( expresión:( (
(
(
En( la( Tabla( 440.1,( se( indican( los( Valores( Límite( de( Eficiencia( Energética( de( la( Instalación( (VEEI)( que( deben( cumplir( los( recintos( interiores( de( las( edificacionesF( criterio( adaptado( de( la( norma( UNE( 12464W1( de( 2003.( Los( valores( de( VEEI( se( establecen(en(dos(grupos(de(zonas(en(función(de(la(importancia(que(tiene.(( ( Zonas$ de$ baja$ importancia$ lumínica.$ Corresponde( a( espacios( donde( el( criterio( de( diseño,( la( imagen( o( el( estado( anímico( que( se( quiere( transmitir( al( usuario( con( la( iluminación,(queda(relegado(a(un(segundo(plano(frente(a(otros(criterios(como(el(nivel( de(iluminancia,(el(confort(visual,(la(seguridad(y(la(eficiencia(energética.( ( Zonas$ de$ alta$ importancia$ lumínica$ o( espacios( donde( el( criterio( de( diseño,( la( imagen(o(el(estado(anímico(que(se(quiere(transmitir(al(usuario(con(la(iluminación,(son( relevantes(frente(a(los(criterios(de(eficiencia(energética.( ( Estos( valores( incluyen( la( iluminación( general( y( el( alumbrado( direccional,( pero( no( las( instalaciones(de(iluminación(de(vitrinas(y(zonas(de(exposición.(Iluminación,(estas(son:( (RETILAP(440.1)$ (
(
( ( (
13.$ RECOMENDACIONES$FINALES$ $ Esta(guía(pretende(ser(una(manual(explicativo(y(sencillo(sin(perder(la(esencia(de(este( tipo(de(instalaciones(las(cuales(son(muy(complejas,(se(utilizaron(diferentes(normas(y( reglamentos( para( poder( llegar( a( la( finalidad( de( este( producto,( por( lo( tanto( esta( guía( está( actualizada( en( los( parámetros( necesarios( para( realizar( y( servir( de( instrumento( para(los(interesados(en(este(tipo(de(instalaciones(eléctricas.(( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (