美國都市報 2018-12-15

Page 5

P05

美國新聞

2018年12月15日 星期六

墨西哥污水 「偷渡」南加州 根據美國官員宣稱,自本週一晚間開始,每 日有超過六百萬加侖未經處理的污水滲入美墨 邊境的蒂華納河(Tijuana River),這些污水再 向北流入南加州水域,引發邊境居民健康與環 境上擔憂。

國際邊界和水委員會(International Boundary and Water Commission,IBWC)美國部門表示,墨西哥部門通 報污水洩漏的主要原因是因為污水收集管線破裂。 有關官員指出,年久失修的污水收集管線在去年時 經歷數百萬美元的升級改造,但至今尚未完全修復。 根據聖地牙哥縣環境衛生局的數據顯示,近日降 雨,導致蒂華納河的污水被沖刷,從帝國海灘到科羅納 多(Coronado)境內的海岸線已被關閉數日。帝國海灘市長 德迪納(Serge Dedina)說:「洪水過後三天,污水管道卻突 然發生故障,一切都很可疑」。 據了解,南加州南灣海灘經常被墨西哥的污水所淹 沒,特別是在下雨時,由於容量有限,必須關閉從蒂華 納河吸水的抽水泵,但這些廢水應該在排入河流前就必 須先進行處理。 由於城市徑流被污水污染,當局建議民眾在大雨過

後的72小時內遠離海洋,因為污水可攜帶病原體,如大 腸桿菌、弧菌、沙門氏菌和腸道寄生蟲等病菌,容易引 發腹瀉、腦膜炎和呼吸道感染等疾病。 今年9月時,加州檢察長貝塞拉(Xavier Becerra)加入 帝國海灘、丘拉維斯塔和聖地牙哥港訴訟行列,起訴特 朗普政府讓墨西哥污水和其他有毒氣體流入美境內。 該訴訟的主要目的是希望迫使聯邦政府升級河流中 的抽水泵的容量,以捕獲附近峽谷盆地的汙水,然後再 把污水轉移到南灣國際污水處理廠,避免污染到鄰近海 灘。 德迪納強調,目前擁有能夠捕獲污水並將其送回系 統的基礎設施對當地居民來說十分重要。 據了解,聯邦政府在20世紀90年代花費大約3.44億 元建立轉移和處理系統之前,每日有數百萬加侖的污水 從蒂華納河流入聖地牙哥縣。 多年來,IBWC官員一直試圖與墨西哥官員合作,勾 ■由於污水流經蒂華納河,導致加州南部的海灘經常被迫 勒出改善該地區廢棄污水基礎設施的藍圖,但只取得有 關閉。 限的進展。 域長達數週之久。 若這次最新的污水洩漏事件繼續惡化,它將有可能 根據聖地牙哥縣的記錄,由於蒂華納的污水污染, 是自2017年2月以來最大的一次污染,當時一條污水管道 帝國海灘的海岸線每年平均有三分之一的時間是禁止游 爆裂,導致至少2800萬加侖未經處理的污水污染沿海水 泳。

Attention: The above statement has not been evaluated by FDA. This product is a dietary supplement not a drug, and this product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. 免責聲明:保健品非藥物, 如有疾病請先就醫。

活力優品

HEALTH VALUE

美東時間 9am-6pm

1-516-821-0873/

1-800-508-6932 微信號 gp5168210873 地址:PO Box 5535, Hauppauge, NY 11788

HealthValueUS.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.