P08
波特蘭新聞
2018年8月11日 星期六
中國城漢語角遊客學寫中文
自今年6月開始,由俄勒岡華人 聯盟組織華裔民眾每周二到波特蘭 中國城蘭蘇園「漢語角」進行公益 服務,為遊客了解中國文化、文字 提供便利。本報記者7日前往蘭蘇 園,與「漢語角」的義工一起,切 身體會了一次做志願者的感受。
據了解,俄勒岡華人聯盟實行輪流 制,每周二由來自不同家庭的成員到「漢 語角」服務。與記者一起做義工的有張志 紅、錢麗鴻和她五歲的儿子劉鴻睿、以及 一名中文流利的老外Eric。 「漢語角」坐落在 蘭蘇園東北區域,往來遊客絡繹不絕,儘 管夏日天氣酷熱,但義工和遊人都饒有興 趣、精神滿滿。 錢麗鴻是波特蘭州立大學的商學院 教授,儿子劉鴻睿是在美國出生的ABC, 錢麗鴻十分重視與孩子用中文溝通,劉鴻 睿為此次義工服務精心準備,帶來了七巧 板,往來的遊客都十分喜歡這個小傢伙, 與他親密互動,一起學習中國文化。錢麗 鴻在接受採訪時說:「我認為漢語角的作 用最大是在遊客遊覽花園的同時,幫助他 們不僅記住花園的美景,也記住中國文 化。希望漢語角成為蘭蘇園的常規項目, 參與的義工無需付出很多成本就能獲得一 次很好的體驗。」 熱衷於中國文化的張志紅出國之前在 國內教授物理,這次活動中,她帶來了學 習中文的書籍《快樂識字》、 《謎語100則》, 還有傳統中國文化圖樣的郵票以及中國古 代錢幣。張志紅表示,多關注中國文化、 關注孩子教育,不僅讓自己受益,通過傳 播中國文化對其他族裔也有很好的影響。
■趙澤明展示書法。
■ 遊客為本周二在漢語角服務的義工拍下合 影。 記者關鍵攝
作為一名母親,她表示,小孩平時不會注 意擺在自家的象徵中國文化的物件,但拿 到漢語角分享,就會引起很多注意力和共 鳴。張志紅還在漢語角教遊客學寫中國 字,很多遊客寫下了第一筆漢字。 熟悉中國文化的Eric在英特爾公司 上班,利用閒暇時間他創辦中文學校 Effective Chinese。他說:「在影響他人學 習中文的過程中我自己的中文水平也獲得 提高。」Eric為漢語角帶來中國地圖,讓很 多遊客駐足,義工們通過地圖幫助遊客了 解中國地大物博的疆域,很多遊客在看過 地圖後紛紛表示準備計劃到中國旅行。 蘭蘇園學習漢語氣氛濃厚,園方邀 請本地書法藝術家趙澤明在園內表演書法 藝術。趙澤明在接受採訪時表示,他走遍 各地,感覺蘭蘇園是弘揚中華文化最好的 地方,趙澤明今年夏天每天都在蘭蘇園展 示書法、國畫,很多遊客向他求字,他便 運用國畫、書法技巧,繪製遊客的英語名 字,為蘭蘇園弘揚中華文化增添了濃厚的 記者關鍵攝 色彩。 本報記者關鍵波特蘭報道 ■遊客展示第一遭寫的漢字。
記者關鍵攝