2017年6月24
六
駕校教練 按摩證書中文班 華夏地產學院 成功職業介紹 職業介紹（僱主免費）: 長者護理•家政保姆•文員倉管 •司機管家•代理房屋出租
聯邦註冊稅務師：
男女均可月入可達五千元必需流 利英語，持有任何國家中學畢業 證書，無犯罪及交通違規紀錄， 有 愛 心 耐 心 忠 誠 可 靠， 不 煙 不 酒，五天工作，居本校附近為合。 47912 Warm Springs Blvd., Fremont, CA 94539 電 : 408-219-3456
聖荷西地區唯一通過 CAMTC 官方核準 500 小時證書 中文班含考前輔導
誠徵
華人王牌名校 灣區最多學生最高考取率 最佳學生評語請上網查看
記者 時間:本周六(Santa Clara)、日(SF)9:30am-5:30pm 南灣: 2350 Mission College Blvd.,#200 Santa Clara CA 95054 舊金山:1569 Sloat Blvd. #300, SF
408-260-0208
(408)621-9920 www.GoodviewRealty.com
加州五系中醫藥大學
Menlo Park 獨棟 3 房 1 浴，僅售 $826,000
全職，持有美國合法工作身分，大學畢業 程度，新聞本科畢業或具相關工作經驗優 先，中英文程度良好，寫作能力強，熱愛 新聞工作，反應敏銳，誠實可靠，提供 五百字中英文自我介紹文章。
公司 & 個人稅務•會計出糧•公司成立
專業建築考牌 : B 牌 , C36 水牌 , C10 電牌
職業培訓班 : 建築•地產•保險•保安 地址 : 275 6th Ave ( 夾 Clement), S.F. 伍姑娘 : 415- 706-5756
Stephanie : 415-
928-9928
鐵廠招工 高薪求才 高薪聘請 高薪司機 1. Auto Cad 繪圖 2. 土 木 / 機械工程師 3. 工地 領工 4. 焊工 5. 開料工 6. 雜 工 7. 估 價 師。 SF 工作 415-724-0952
Sacramento、Daly City 和 Cupertino 聘保險經紀，收入高， 有培訓助您提升個人 能力。916-719-6449 www.amazingins.com
請經驗木工，工多糧 準，另請兩名雜工， 勤勞好學，需有車， 有身份，需報稅。 請電 650-773-9033
一周可賺 $1640，上 班時間自由，勤奮月 入可達到八千以上另 教省稅方案及提供福 利速電 650-268-4589
請傳真履歷至 : 650-808-8829 或電郵 hr@singtaousa.com
駕駛) 駕駛) 成功 （(交通違例） 學校 成功 （(交通違例） 學校 卓越駕駛 六語女教 男女教練耐心教導模擬路試，成功率高， 增設年青人網上駕駛班 Free Teenager Online Driver Ed.Enrollment 6hr證書， 網址:www.successdrivingschool.us
男女教練耐心教導模擬路試，成功率高， 增設年青人網上駕駛班 Free Teenager Online Driver Ed.Enrollment 6hr證書， 網址:www.successdrivingschool.us
違例抄牌班，可助你免除扣分降保險費
違例抄牌班，可助你免除扣分降保險費
接受全美國法庭告票Santa Clara縣亦可 DMV 註冊專業教練 DMV 註 冊 資 深 女 教 47912 Warm Springs Blvd. Fremont, CA 94539(近小台北) 今天筆試，明天路考 練快易取牌，專業耐 每月第一、三、五個星期日及第二個星期一開課，無需預約，請準時
接受全美國法庭告票Santa Clara縣亦可 47912 Warm Springs Blvd. Fremont, CA 94539(近小台北)
二天取牌 細心教車
每天備有考試預約 心教導如何安全駕駛 415-395-6959 鄭教練 走遍市區高速 & 考場 www.chineseinsfbay.com 415-490-7424 Leung
每月第一、三、五個星期日及第二個星期一開課，無需預約，請準時
1-800-908-8288
1-800-908-8288
DMV#3920,DMV#1728另聘男女教練，須懂英語
DMV#3920,DMV#1728另聘男女教練，須懂英語
安全穩妥 * 保險齊全 歡迎零基礎及各種情 況或補課學員。約考 快，指導模擬路考。 KY 楊生 510-409-0208
女教練細心教學，通 國粵英越語潮州及福 建語，有 DMV 執照， 精治屢考者，經驗豐 富電 408-438-5456
印刷技工 全職 / 半職，晚間工作，刻苦耐勞， 有操作印刷機經驗或懂機械維修。
廠房幫工
專業教車 加急考牌 DMV 註冊 資深女教練 DMV 註冊，專業教練 有耐心，經驗豐富， 青少年 6 小時證書 408-839-3389 成功率高特快為無身 510-709-6310 份者考駕照，國粵、 英語。510-367-8803 東 / 南灣 Fremont,
半職，晚上 6:30 上班，每週工作 3-4 天， 需勤奮，有良好工作態度。 上班地點 215 Littlefield Ave., South San Francisco 有意者請電 650-808-8868
快速現金 急需現金﹖ 最低貸款額$2600
全職員工可享有醫療及牙齒保健，有薪年假及病假， 年終花紅，工作滿一年後有機會獲配贈 5-10% 401k 福利。
汽車抵押貸款 您可以利用您的愛車 借到現金並照常駕駛它
精修 Benz 達人車行 專修 Benz 奇難雜症精 修 Benz 各類電腦包括 座椅波箱 ESP/EAS 配 備先進儀器重設程式 650-307-4047 黃生
高價收購舊車經銷大 量美日靚車代辦過戶 貸款 100% 通過，上門 估價有無故障車輛全 部收購 510-493-6032
‿Ⴘ֠ㄙ
%86,1(66 )25 6$/(
萬家和裝修 加州 B 牌 質量保證 誠信服務 大小工程
廚浴翻新★隔間改建 水電安裝★地板地磚 陽台樓梯★門窗更換 內外油漆★水泥圍欄 新建加建★精工價廉 415-867-9266 William 殷
Email: weipingyin9425@gmail.com
加州執照，9家分店 Loans made pursuant to department of Business Oversight CA finance lender License
餐館租售 707:Pleasanton中日餐Deli位美國大超市內賣主可教做Sushi 售7萬9千 708:SanLeandro日餐1500呎位置佳新裝璜可教做Sushi售21萬 709:Concord中餐約2200呎租金廉大停車位東主退休售21萬8千 710:West San Jose中餐約2000呎月收入10萬以上售32萬 711:Dalyl City快餐店約1500呎租金廉易經營售10萬 712:Orinda 中餐位高級區新裝璜生意穩售24萬 713:San Jose日餐約1500呎位旺商場內有超市可教售23萬 715:Lafayette日餐約2400呎生意穩位置佳售21萬 716:Redwood City中餐約1500呎可改任何亞洲餐淡酒售13萬8千 717:Fremont中餐約1900呎廚房設備新可做中央廚房售15萬 718:Davis中餐約2000呎近大學租金廉淡酒售12萬8千 719:San Jose中餐約1300呎近機場大飯店售12萬 720:Hayward日本餐約2100呎位商業大道租廉租長售18萬8千 722:Fremont日本餐約2500呎租廉近大學有私人房售23萬 733:Cupertino中餐約2000呎位大商場內近許多大公司售28萬8千 734:San Jose中餐約1000呎位商業大道租廉淡酒售23萬8千
另請有 5 年以上經驗的師傅及愛好建築學徒
華興防震工程
su construction studio
408-202-8300 經紀Tiffany鄭
Lic.#920619
商業餐館，土庫柏文 廚浴樓梯，水泥圍欄 新建加建，換熱水爐
手機 415-606-2060 公司 650-430-2838 伍生
一通電話 即可預先批准
商業住宅 新建加建 內外油漆 水電木工程 裝修廚房 浴室門窗 各種地板 磁磚 保險齊全，代辦Permit 請電 510-851-2090 蘇生
清貨平賣
餐館出讓 1.Walnut Creek中餐好地點好生意3200呎$19萬 2.San Jose市中心泰餐及烈酒吧2700呎$24.9萬 3.舊金山無煙燒烤火鍋店新裝修3000呎$15萬 4.Milpitas廣式餐館地點佳好生意38位$23.5萬 5.San Bruno日餐在高尚區好生意1200呎$30萬 6.Dublin餐館設全租低3000呎$24萬 7.Alameda中餐有列酒牌生意好3000呎售$23萬 8.在最旺Valley Fair Mall奶茶+酒吧1200呎 $16.9萬 9.San Mateo中餐位置佳有停車場2500呎$15萬 10.Daly City菲律餐館1910呎租僅$3200售$9.9萬 11.Fremont日餐在熱鬧商場1200呎$12.5萬 12.Pleasanton奶茶店在大Mall裏有廚房$15萬 13.Santa Clara餐館在大商業街1300呎$15萬 14.Walnut Creek日餐熱鬧市中心2169呎$19.9萬 15.Union City日餐在商場頂級裝璜3500呎$26萬 16.E. San Jose廣東海鮮飲茶生意旺5500呎$45萬 17.Fremont日本餐好生意地點佳2400呎$35萬 18.Mill Valley中餐在高級老美區2000呎$14.9萬 19.Union City拉麵＋火鍋設全2200呎$18萬
Lic:B959712
專精軟層房屋加固、違例土庫市府裝修告票 ADA自動門，廁所
保證利息 最低
408-293-3811 877-626-1113 Quick Cash Funding
副總裁 (510)673-6879 Sofia方(408)551-9777
Lic#865282 BBB會員 國粵英台山
信用差 沒信用 沒問題
全新碌架床，推拿床，各種床墊，鞋櫃， 手拉箱，防火門，不鏽鋼門，封口機。 二手雪櫃，中藥百子藥櫃，貨架，裝修工具， 自行車，清貨大平賣。 大同，415-963-2508
Michael’s 陽光建築有限公司 Michael Shining Construction Inc.
License Bonded Insured: 保險齊全
專精:新建、加建、改建、整體裝修、代辦設計和許可 服務熱線:
1-888-836-3888 誠聘員工
Fax: 510-791-1588 www.michaelsunshineconstruction.com E-mail:michaelshiningconstruction@gmail.com
誠信公司 洪威裝修 成功建築 三協油漆建築公司 Kinstan Home Solutions Inc. Lisence Number 913612
Lic 997800
內外油漆 柏文住宅 含鉛投訴 質量保證 廚浴翻新 • 室內外裝修 加建改建 • 水電瓷磚 百萬保險 專業團隊 環保處EPA和加州公共衛生局CDPH指定除鉛專家 手工精細 • 免費估價 國粵電 請電 415-971-7457 陳 或 415-816-9507 415-316-9766 Andy 網址 www.kinstan.com 請 5 年以上裝修師傅
內外油漆，廚浴翻新 門窗更換，各種圍欄 土庫加建，地基加固 大小工程，各類裝修
新建加建 廚房浴室 門窗更換 大小工程
電 415-549-6092 408-763-3666 趙生
510-552-0058
內外裝修 地板磁磚 水電安裝 質量保證
★誠聘生熟手工人★