P20
國際要聞
2016年9月10日 星期六
稱不是美傀儡 只向國民負責
菲總統粗言辱罵 奧巴馬取消會談 菲律賓總統杜特爾 特5日粗言辱罵美國總統 奧巴馬“婊子養的”，引起軒然大 波。奧巴馬原本安排好於6日在老 撾出席東盟會議期間，與杜特爾特 舉行首次雙邊會談，但白宮突然宣 布取消這項安排。其後杜特爾特對 自己的言論表示遺憾。
杜 特爾特當天出發前往老撾之前舉行記 者會，被問到是否已準備好在美菲雙 邊會談期間，奧巴馬會向他提出法外處決毒 販等人權問題。杜特爾特一臉不悅回應道： “他以為自己是誰？我不是美國的傀儡。我 是一個主權國的總統。除了向菲律賓人民負 責外，我不向任何人負責。你一定要尊重， 不要只是拋出問題和聲明。婊子養的，我在 論壇上詛咒你。如果你這樣對我，我們會好 像豬一樣在泥中打滾。” 他又把南部棉蘭老島出現的亂局，歸 咎美國。他說：“這個問題是美國留下來 的。為什麼？因為他們入侵我們的國家，要 我們成為他們的附庸。人人都有法外處決的 記錄，為什麼拿對抗罪行大做文章？看看美 國的人權，看看他們如何對待外來移民。” 杜特爾特上台以來採取鐵腕手段對付 國內的犯罪分子和毒販，許多人都未經審訊 就被殺死，短短兩個多月就有二千四百多人 被殺，引起國際社會關注。有人批評杜特爾 特作風獨裁，違反人權和法治。 奧巴馬在杭州出席G20峰會時，知悉 杜特爾特爆粗罵他。他其後出席記者會時表 示，已經指示助手接觸菲官員了解真相。奧 巴馬說：“我一直希望可以肯定一點，如果 我們會面，要有成果及做出一點事情。”過 了不久，便傳出會面取消的消息。 杜特爾特6日在老撾首都萬象發表聲明 說：“儘管近因是我答覆某些媒體提問時使 用強烈的字眼，引起外界疑慮及不滿，我 們同時也對此事被當成對美國總統的人身攻 擊表達遺憾。”杜特爾特這項聲明，語調已 放軟，他表示兩國已同意他與奧巴馬延期會 面。杜特爾特並把他的言論歸咎於媒體煽 動。他說，他看到媒體報道奧巴馬將在法外 處決議題上向他“訓話”，這才觸發他的 “強烈措詞”。早前有專欄作家寫道，“等 杜特爾特見到奧巴馬就知死了”，因此，杜 特爾特5日除了罵奧巴馬外，也斥責國內部 分專欄作家是“美國走狗”。 外交界人士說，美菲關係降溫，會妨 礙美國在亞洲圍堵中國的策略。
■杜特爾特在老撾首都萬象參加東盟峰會開幕儀式。
法新社
杜特爾特接受邀請訪日 因人權議題而與美國鬧僵之際，菲律 賓總統杜特爾特6日同意接受日本首相安倍 晉三的邀請，擇期訪問日本。 菲律賓外交部的聲明說，杜特爾特 在老撾與安倍舉行雙邊會談，杜特爾特表 ■老撾國家主席本揚·沃拉吉陪同奧巴馬檢 達了接受安倍邀請，出訪日本之意。但雙 閱儀仗隊。 美聯社 方暫未敲定日期。聲明並稱，在會談中杜
特爾特強調日本是“老朋友及卓越的夥 伴”。安倍在會談開始時，笑稱：“總統 先生，你在日本也很有知名度，我很興奮 能見到你本人。”據報安倍告知對方，決 定以日圓貸款的形式向菲提供兩艘大型巡 邏船。此舉顯然是想藉加強菲國的海上警 備能力牽制中國。
血腥反毒 製造寒蟬效應 菲律賓總統杜特爾特上任兩個月，死 於其反毒戰爭的人數已達2400人。然而， 杜特爾特的雷霆手段廣受支持，加上殺戮 後的寒蟬效應，社會上的反對意見沉默了 下來。 路透社報道，寒蟬效應使一名疑遭濫 殺的死者乏人憑弔，備顯淒涼。裝著22歲 三輪車車夫席森(Eric Sison)遺體的棺材， 放在馬尼拉一處貧民區，並依當地傳統， 由一隻小雞跨越棺材，象徵啃啄殺人者的 良知。 在社交媒體流傳的手機影片，捕捉到 了席森上月遇害的瞬間。當時警方正在馬 尼拉的巴賽(Pasay)鎮，搜尋毒販，影片裏
能聽出“別開槍，我投降”的喊聲，但隨 持，加上殺戮後的寒蟬效應，社會上的反 即就是一陣槍響。 對意見沉默了下來，近來馬尼拉幾乎無人 靠近棺材有一張海報，上面寫著“為 會舉燭光抗議法外殺人事件。 席森討公道”；一塊手寫的標語牌也寫著 “濫殺：為席森討公道”。但聲援席森的 聲音只是杜特爾特發動殺戮後少見的抗 議。 僅上任兩個月的杜特爾特對毒販宣 戰，從7月1日展開掃毒戰爭以來，被殺害 人數已達2400，約900人死於警方的掃蕩 行動，剩下的死於“接受調查”。一名人 權活躍分子表示，稱之為動用私刑與法外 殺人，都嫌太客氣。 ■警察在馬尼拉擊斃一名懷疑吸毒者後，死 然 而 ， 杜 特 爾 特 的 雷 霆 手 段 廣 受 支 者父親痛哭。 法新社