P34
中國大視野
(上接P33頁) 部門協作才是真正的治水之道。 治理跨境污染，有人提出了一些具體 措施，如跨境水系的上下游縣（市、區） 要加強對水系水質和水量的日常監測，並 及時上報、通報跨縣域相鄰區域，且對生 活污水進行收集和跨縣域轉移輸送處置， 轉移方應按照水量和水質超標程度支付污 水處理費等。
水源被污染 一村百人患癌 河南南陽大小造紙廠大肆向河中排 污，相關約束法律偏軟、且治理亂排污周 期過長，致使河流下游湖北省襄樊市有 3000人口的翟灣村近年來有100多人死於 癌症，其中大多是30到50歲的青壯年勞 力。 據搜狐網報道，2005年7月初，村民 母建銀因患白血病臥床不起。然而到了7月 中旬，他的遺像已擺在了家中堂屋，這一 年他正好44歲。母建銀的妻子說，為了給 他治病不僅花完了家裏僅有的1萬多元錢， 而且還欠了4萬多元的債務。15歲的女兒 輟學回家，不到20歲的兒子準備外出打 工，80歲的奶奶至今仍沉浸在悲痛之中。 與母建銀同在7月因癌症去世的還有兩位村 民。
2013年3月9日 星期六
母富戰在翟灣村做醫生已有 40年，據他統計，在翟灣村平 均每10戶人家就有一個癌症病 人。村中官員翟戰洪說：「這幾 年死了很多村民，人心惶惶的， 人們很怕，我們村裏的菜到別的 地方都賣不出去，人家說你有污 染，有的年輕人想從外邊娶個媳 婦回來，可人家都害怕嫁這裏 來。」 而造成這種局面的原因就 是流經村裏的白河被嚴重污染。 白河發源於河南省，流經河南南 陽市的鄧州、新野等縣市蜿蜒來 到湖北流過翟灣村。翟灣村是湖 北省靠白河最近的一個村，也是 白河從河南省進入湖北的第一個 村莊。千百年來，白河一直是翟 灣村的生活、生產用水，白河名 字雖然叫白河，但在翟灣村人眼 裏卻是一條黑水河。翟戰洪說： 「水都是黑水，河裏連條魚都沒 有，嚴重的時候，河裏的砂子都是黑的， 聞起來很臭。」 經環保部門調查，這些污水是從河南 南陽沿河地區來的，有城市污水，生活污 水，還有一些小造紙廠的污水，離翟灣村 最近的造紙廠只有五六里。
人們在污染的白河上撐船往來河兩岸。
事實上，翟灣村的村民幾年前已經 不敢直接從白河取水了，而是打井取地下 水。但是後來，村民們發現井水也出現了 問題。環保部門有關人士認為，污水經過 滲透，仍對淺層地下水造成污染，所以村 民用井水仍然是污染水。
網上圖片
由於白河污染涉及到兩個省份，湖北省 環保部門多次與河南省相關部門協商，但是 都沒有結果。湖北省襄樊市環保局副局長王 雷認為，最核心的問題是上游地區不顧下游 地區民眾水環境的安全，同時環保部門又沒 有完全按照國家環保標準去執行。
生命試管嬰兒中心
Life IVF Center www.LifeIVFCenter.com
加州規模最大，設備最新的華人試管嬰兒中心
國際著名的婦產科和不孕症專家—葉練醫學博士 採用純自然和微刺激試管嬰兒技術
專精 不孕症•試管嬰兒
葉練
醫學博士 Board Certified Frank Yelian M.D., Ph.D., Director
經歷
浙江大學醫學院畢業 密西根州立大學博士 偉恩州立大學不孕症專科訓練 偉恩州立大學婦產科系副教授
現任
美國婦產科學院院士 全球華人生殖醫學學會副會長 美國生殖醫學學會華人組主席
二十多年臨床教學和研究經驗 提供合法的捐卵、 誠徵20-30歲健康女性 免費不孕症講座 代孕和選擇性別服務 捐卵 ($5,000-$20,000) 免費試管嬰兒機會
此技術優點：
1.減少藥物的副作用和併發症 2.比傳統試管嬰兒方法降低費用50% 3.方法簡單，減少痛苦，安全有效 成功率高 4.特別適合40歲以上及高FSH的女性
本中心特點：
1.引進日本最新的試管嬰兒技術 2.與世界最大的試管嬰兒醫院合作 www.LifeIVFCenter.com 3.根據病人情況，提供保證懷孕計劃
詳情請上網站
1-949-788-1133
3500 Barranca Pkwy., #300, Irvine, CA 92606