AIR CONTROL Tech LLC HEATING & COOLING
Free Estimate
Bonded & Insured - ROC 283896 MUHAMMAD MUSAMEH - MANAGER
�شريف لل�سياحة �شريف للهجرة و الرتجمة
احجزوا معنا مبكرا جلميع خطوط الطريان اجلن�سية و م�شاكلها ،الزواج ،العائلة ،متابعة احلاالت، Packages, Cruisesترجمة لعدة لغات ،ت�صديق وكاالت ،القرعة الع�شوائية، رخ�ص القيادة الدولية ،التعامل مع ال�سفارات الأمريكية & More...
ب�أدارة :حممد م�سامح
ت�صليح جميع انواع اجهزة التربيد واملكيفات املنزلية و�أنظمة التدفئة
Phoenix Dental Center عيادة الدكتور نور الدين لطب الأ�سنان الدكتور نور الدين
(714) 491-0781 - (800) 939-7733
عناية فائقة ب�أ�سنانكم وكل افراد العائلة
1811 W. Katella # 211 • Anaheim, CA 92804 www.mariamsaad.net
(602)687-3813
Tel: (602) 650-1700
�أريزونا • كاليفورنيا • �إلينوي
ر�آي املحرر
اجلريدة الأو�سع انت�شاراً
ال�سلطات الأمريكية تعتقل �شخ�صا ي�شتبه بارتباطه بتنظيم "الدولة الإ�سالمية"
Tel.: (480) 276-3802
الغارديان :ق�ص�ص م�أ�ساوية لأطفال مبلج�أ للأطفال يف حلب
|| || Visit us on
ح�صاد ميداليات العرب يف �أوملبياد ريو 2016
باللغة العربية -الإجنليزية -الفار�سية -الأردية
www.almashreqonline.com
�سبتمرب 2016
� 12صفحة
العدد رقم 67
الق�سم العربي
�إغتيال �أمام ومرافقه عقب خروجهم من ال�صالة بالقرب من م�سجد القاروق يف نيويرك امل�رشق-هيئة التحرير :قام جمهول ب�إطالق النار على الأمام موالما �أكوجني البالغ من العمر 55 عام ًا ومرافق له يدعى ثاره �أودين 64عام ُا عقب خرجهما من اداء �صالة الظهر بالقرب من م�سجد الفاروق يف نيويورك. ويف ت�رصيح مبدئي لدائرة ال�رشطة يف املدينة، نفت ال�رشطة معرفتها بدواعي الهجوم ،بينما اعرب بع�ض امل�صلني وبع�ض �أفراد اجلالية هناك عن خ�شيتهم من �أن يكون وراء اجلرمية دوافع عن�رصية. وكان رجل الدين املغدور معتاد ًا على امل�شي
هل ي�صبح الطفل ال�سوري عمران جمرد �صورة �أخرى؟
للم�سجد برفقه �صديقه املقرب �أودين من منزلهما القريب من امل�سجد. وقد �أظهرت كامريات املراقبة يف املكان رج ًال يرتدي قمي�ص ُا �أزرق ًا غامق ًا و�شورت ويطلق عليهما النار ثم يلوذ بالفرار. وقد �أعلنت ال�رشطة الحق ًا توجيه الإتهام بالقتل لأحد امل�شتبه بهم ،وهو االمر الذي ال قى ترحيب ًا يف �أو�ساط اجلالية البنغالدي�شية امل�سلمة يف املنطقة كما القى ترحيب جمل�س العالقات الإمريكي امل�سلم (كري)
ترامب ي�صف بع�ض املهاجرين امل�سلمني "باحليوانات"
امل�رشق -مراقب ال�صحف- وكاالت� :شن مر�شح احلزب اجلمهوري االمريكي لالنتخابات الرئا�سية املزمع اجرا�ؤها يف ت�رشين الثاين /نوفمرب املقبل دونالد ترامب م�ساء اخلمي�س هجوما جديدا على املهاجرين اىل الواليات املتحدة، قائال مل�ؤيديه �إن ال�صوماليني وغريهم من املهاجرين من بلدان و�صفها "باالرهابية" ينبغي منعهم من دخول الواليات املتحدة.
�أثارت ال�صورة ال�شهرية للطفل ال�سوري عمران داقني�ش يف �سيارة الإ�سعاف ووجه املخ�ضب بالدماء تعاطفا دوليا .لينا �سريغي عطار تت�ساءل: هل تتخطى هذه ال�صورة كونها جمرد ها�شتاغ لتتحول �إىل حترك حقيقي ينهي تلك احلرب؟ "يبدو كتمثال" .هكذا و�صفت بع�ض و�سائل الإعالم الطفل ال�سوري عمران داقي�ش5 ، �سنوات ،عندما �إنت�رش فيديو يظهر فيه مغطا بالدماء والغبار لدى جلو�سه على كر�سي برتقايل زاهي اللون يف �سيارة �إ�سعاف. كان الطفل يجل�س يف �صمت مطبق ،ويحدق �أمامه بعيون مرهقة.
تغطية كاملة� .....ص 4
تغطية كاملة� .....ص 4 SEE MSB AD PAGE 3 For more info
Immigration & Translation مكاتب MSBللخدمات الهجرة والرتجمة املعتمدة
املحامي حممد الزيدي حمـامي حـوادث حوادث و�إ�صابات • حوادث ال�سيارات • حوادث الوفيات • ق�ضايا �ضد �شركات الت�أمني • ق�ضايا الأدوات اخلطرة • الدفاع عن احلقوق املدنية • احلوادث والأ�صابات اخلطرة
كافة خدمات معامالت الهجرة واللجوء والفيز بانواعها املختلفة (زيارة ،استثامر، دراسة ،هجرة عن طريق مل شمل العائلة ،الزواج والخطوبة ،العمل ،تعديل الوضع القانوين ،وجميع انواع معامالت الهجرة)
ترجمة علمية واحرتافية معتمدة يرشف عليها متخصصون قانونيون Immigration Services (Family based, adjustment of status,asylum, student )and work visas, visit and investment visas Professional Legal Translation Accepted by most goverment agencies and court
602-952-2920 • 602-952-2921
2311 E. Indian School Rd. | Phoenix, AZ 85016
JasonCosmetic H.& Family Nordean, DDS Dentistry
عيادة الدكتور نور الدين لطب االأ�شنان الدكتور نور الدين
JASON H. NORDEAN, DDS
اخلدمات التي نقدمها
ح�شوات اأ�شنان • التيجان واجل�شور • ح�شوات اجلذر • القلع • االطقم الكاملة واجلزئية • زرع االأ�شنان • تقومي االأ�شنان • تبي�ض االأ�شنان
Services we provide
Crowns • Bridges • Root Canals • Braces Extraction • Cleanings • Dentures • Implants
We accept most Insurances | We accept AHCCCS & RMAP
نقبل معظم انواع التاأمني ال�ضحي من �ضمنها الـ AHCCCSو RMAP
عناية فائقة باأ�شنانكم وكل افراد العائلة نتكلم اللغة العربية
Emergency Exam & X-Ray
19
$
Same day appt. / walk in
79
$
Single Extraction )(no wisdom teeth
Phoenix Dental Center
20% OFF Any Major Treatment
Tempe Dental Center
1950 W. Indian School Rd, Suite 6 Phoenix, AZ 85015
(602) 650-1700
3 3 4 3 4 3 5
1823 N. Scottsdale Rd. Tempe, AZ 85281
Mon. - Fri. : 9:00 am - 6:00 pm
www.drjdental.com
(480) 970-6677
• حوادث ال�شاحنات • الأنزالق وال�سقوط • حوادث الدرجات النارية واملركبات
• ع�ضات الكالب
� 23سنة خربة يف �أمريكا �إ�ست�شارة جمانية
مو�ضع ثقة العرب يف �أريزونا و�أمريكا منذ عام 1993
1990 W. Camelback Rd., Suite 215 • Phoenix, AZ 85015 malzaidi@alzaidilaw.com | www.alzaidilaw.com
* التكاليف أضافية ** القضايا التي لم تصل للمحكمة
ال دفع بدون ربح*
602-306-1111