Urmet 2017 nl by URMET BELGIUM

Inhoudstafel

0HQX

.:$/,7(,7692//( &20081,&$7,(

'( &20081,&$7,(*,'6

850(7 *52(3

',(167(1

9225%((/'

',*,7$/( 9,'(2)221 6<67(0(1

6<67((0*,'6

6\VWHPHQ PHW HHQ NOHLQ DDQWDO GUDGHQ

&203$7,%,/,7(,767$%(/

&RPSDWLELOLWHLWVWDEHO

29(5$/ '5$'(1

,QIR

92,&( '( 1800(5

'H YRRUGHOHQ

92,&( 7$//2=( )81&7,(6

*HwQWHJUHHUGH WRHSDVVLQJHQ

'(6,*1 (1 9((/=,-',*+(,'

%HODQJULMNVWH VSHFLILFDWLHV

,17(//,*(17(5 67(5.(5 022,(5

%HODQJULMNVWH VSHFLILFDWLHV

',*,7$$/

92,&(

9RHGLQJ YDQ KHW V\VWHHP

.RORPLQWHUIDFH

9HUGHOHU YRRU JHEUXLNHUV

%XLWHQSRVWLQWHUIDFH

9RLFH GUDDG 6SRHO PHWHU

&RQFLsUJHSRVW

$/*(0(1( &$7$/2*86

Inhoudstafel

9RLFH 3671 LQWHUIDFH HQ YLGHR

%HHOGVFKDNHODDU ,1 8,7 ',1 EHYHVWLJLQJHQ

&&79 LQWHUIDFH FDPHUD V %XV DDQVOXLWLQJ

6SHFLDOH 9RLFH GHFRGHU

8LWEUHLGLQJVPRGXOH YRRU GLJLWDOH V\VWHPHQ PHW JHEUXLNHUV

6LQWKHVL 6 HQWUHHSDQHHO YRRU 9RLFH

6LQWKHVL 6WHHO HQWUHHSDQHHO YRRU 9RLFH

$XGLR EXLWHQSRVW YRRU ([LJR ([LJR 'LJLWDO\ 7LWDQL

.OHXUHQFDPHUD YRRU 9RLFH V\VWHPHQ

6LQWKHVL 6 NOHXUHQFDPHUDPRGXOH

6LQWKHVL 6WHHO NOHXUHQFDPHUDPRGXOH

'LJLWDOH 6LQWKHVL 6 GHXUSRVW YRRU 9RLFH

6LQWKHVL 6 HQWUHHSDQHHO YRRU 9RLFH

(OHNWD 6RIW HQWUHHSDQHHO YRRU 9RLFH

(OHNWD 6WHHO HQWUHHSDQHHO YRRU 9RLFH DQWL YDQGDOLVPH

0LUR KRRUQWRHVWHO

+DQGHQYULM 0LUR KRRUQWRHVWHO

0LUR NOHXUHQPRQLWRU

+DQGVIUHH 0LUR NOHXUHQPRQLWRU YRRU 92,&(

+DQGVIUHH EHHOGVFKHUP PHW 7)7 $,.2 YRRU 92,&( ]ZDUW

+DQGVIUHH EHHOGVFKHUP PHW 7)7 $,.2 YRRU 92,&( ZLW

0RGR NOHXUHQPRQLWRU

$LNR WDIHOVWHXQ

6HW JHNOHXUGH YRRUIUDPHV URRG JURHQ EODXZ JULMV

9HU]RQNHQ LQERXZGRRV PHW HHQ ZLW HQ HHQ ]ZDUW IUDPH

)UDPH W E Y 0LUR NOHXUHQPRQLWRU

7DIHOVWDQGDDUG KDQGVIUHH 0LUR NOHXUHQPRQLWRU

,QERXZ EHKXL]LQJ YRRU GH KDQGVIUHH PRQLWRU 0LUR

9RRUSODDW YRRU 6LQWKHVL 6 NQRS

7DIHOVWDQGDDUG 0LUR NOHXUHQPRQLWRU

$GDSWHU 0LUR KDQGHQYULMH PRQLWRU

7ZHHJH]LQVNLW PHW GUDGHQ PHW 0,.5$ HQ 0,52

+DQGHQYULMH WZHHJH]LQVNLW PHW GUDGHQ PHW 0,.5$ HQ 0,52

(HQJH]LQVNLW PHW GUDGHQ PHW 0,.5$ HQ 02'2

7ZHHJH]LQVNLW PHW GUDGHQ PHW 0,.5$ HQ 02'2

(HQ WZHHJH]LQVNLW 0,.5$ HQ 0,52 LQ NOHXU

%DVLVPRQWDJHNLW PHW 6,17+(6, 6 QDDPSODDW

9RLFH EDVLVPRQWDJHNLW PHW 6,17+(6, 6 DXGLR

9RLFH EDVLVPRQWDJHNLW PHW 6,17+(6, 6WHHO DXGLRQDDPSODDW

9RLFH YLGHRNLW PHW ([LJR QDDPSODDW

9RLFH NRORPNLW PHW 6,17+(6, 6 SODDW

7ZHHJH]LQVNLW PHW 0,52 HQ 6,17+(6, 6 KXLVWHOHIRRQV

,3 7(&+12/2*,(

L3HU YRLFH

6<67(0(1 727$/( ,17(*5$7,(

*HwQWHJUHHUGH 7RHSDVVLQJHQ

Inhoudstafel

*HwQWHJUHHUGH 7RHSDVVLQJHQ

6<67(0(1 *(Í17(*5((5'( 23/266,1*(1

*HwQWHJUHHUGH 7RHSDVVLQJHQ

'(6,*1

%HODQJULMNVWH .HQPHUNHQ

,17(//,*(17(5 67(5.(5 022,(5

%HODQJULMNVWH .HQPHUNHQ

',*,7$$/ 6<67((0

,3(592,&(

,3 V\VWHHPVHUYHU

6HW YDQ 5- FRQQHFWRUHQ DDQ ,3 ]LMGH

6HW YDQ 5- FRQQHFWRUV DDQ GH NRORP]LMGH

873 &$7 H NRORPYRHGLQJ

873 &$7 H YHUGHOHU YRRU YLHU JHEUXLNHUV

873 &$7 H LQWHUFRP

873 &$7 H OLIWLQWHUIDFH

3& FRQFLsUJHSRVW

SRRUWHQ 3R( VFKDNHODDUV

,3 873 &$7 H JDWHZD\

%OXHWRRWK SURJUDPPHHULQULFKWLQJ

$SSDUWHPHQW DODUPLQWHUIDFH

,SHU9RLFH EHHOGVHUYHU

,3 VSHFLDOH GHFRGHU

6LQWKHVL 6 OH]HUPRGXOH YRRU ,3HU9RLFH

,3 H[WHUQH NDEHO

(OHNWD 6RIW JHYHOSDQHHO YRRU ,3HU9RLFH

(OHNWD 6WHHO JHYHOSDQHHO YRRU ,3HU9RLFH

6LQWKHVL 6WHHO JHYHOSDQHHO YRRU ,3HU9RLFH

6LQWKHVL 6 JHYHOSDQHHO YRRU ,3HU9RLFH

6LJQR KRRUQWRHVWHO YRRU ,3HU9RLFH

%HXJHO YRRU 6LJQR EHHOGVFKHUP

6LJQR EHHOGVFKHUP

&; 0RGR NOHXUHQPRQLWRU

,3HU9RLFH 9R,3 WHOHIRRQ

$LNR EHHOGVFKHUP

0D[ ,3 NOHXUHQPRQLWRU

$LNR WDIHOVWHXQ

6HW JHNOHXUGH YRRUSDQHOHQ URRG JURHQ EODXZ JULMV

9HU]RQNHQ LQERXZGRRV PHW HHQ ZLW HQ HHQ ]ZDUW IUDPH

.LW WUDQVSDUDQWH SOH[LJODV WDIHOVWHXQ YRRU 6LJQR

$1$/2*( 9,'(2)2216<67(0(1

*(%58,.(56+$1'/(,',1* 6<67(0(1

$/*(0(1( &$7$/2*86

Inhoudstafel

*HEUXLNHUVKDQGOHLGLQJ V\VWHPHQ

9(5*(/,-.,1*67$%(/

9HUJHOLMNLQJVWDEHO

&2$;6<67((0

%((/'+8,67(/()2216

%HODQJULMNVWH VSHFLILFDWLHV

%8,7(13267(1

%HODQJULMNVWH VSHFLILFDWLHV

$1$/22* &2$;6<67((0

67$1'$$5'(/(0(17(1

1(;2 Â´ KDQGHQYULM DXGLREHHOGVFKHUP YRRU ZDQGPRQWDJH

6LJQR EHHOGKXLVWHOHIRRQ

%HXJHOV YRRU 6LJQR EHHOGKXLVWHOHIRRQ

%HXJHOV YRRU 6LJQR HQ 6LJQR ] Z EHHOGKXLVWHOHIRRQ

.OHLQH DXGLR OXLGVSUHNHUHHQKHLG YRRU ([LJR PHW NQRSSHQ

$XGLR OXLGVSUHNHUHHQKHLG YRRU 6LQWKHVL 6 EXLWHQSRVWHQ

6LQWKHVL 9DF DXGLR EXLWHQSRVW

$XGLR OXLGVSUHNHUHHQKHLG YRRU PRGHO ([LJR EXLWHQSRVWHQ

GUDDGV DXGLR OXLGVSUHNHUHHQKHLG YRRU ([LJR PRGHO

0RGXOH PHW NOHXUHQFDPHUD YRRU 6LQWKHVL 6 EXLWHQSRVWHQ

6LQWKHVL 6 PRGXOH PHW NOHXUHQFDPHUD

6LQWKHVL 6WHHO PRGXOH PHW NOHXUHQFDPHUD

0RGXOH PHW NOHXUHQFDPHUD YRRU ([LJR EXLWHQSRVWHQ

0RGXOH PHW ] Z FDPHUD YRRU ([LJR EXLWHQSRVWHQ

0RGXOH PHW NOHXUHQFDPHUD YRRU EXLWHQSRVWHQ

.LW PHW WUDQVSDUDQWH SOH[LJODV WDIHOVWHXQ

.LW WUDQVSDUDQWH SOH[LJODV WDIHOVWHXQ YRRU 6LJQR

XLWJDQJHQEHHOGYHUGHOHU YRRU FRD[V\VWHPHQ

'RRV PHW GLRGHV

GUDDGV NDEHO FRD[

([WUD HOHNWURQLVFKH ]RHPHU

8LWEUHLGLQJ RSURHS RS YHUGLHSLQJ 9RHGLQJ

&RD[ NOHXUHQNLW PHW 6,17+(6, 6 QDDPSODDW

'5$$'66<67((0

'UDDGVV\VWHHP

%,11(13267(1

%HODQJULMNVWH NHPHUNHQ

%,11(13267(1

%HODQJULMNVWH NHPHUNHQ

$1$/2*( '5$$'66<67(0(1

67$1'$$5'(/(0(17(1

1(;2 KDQGHQYULM DXGLREHHOGVFKHUP

Inhoudstafel

%HXJHO

6LJQR EHHOGKXLVWHOHIRRQV

%HXJHO

$XGLROXLGVSUHNHUHHQKHLG YRRU 6LQWKHVL HQ 6LQWKHVL 6WHHO 6

$XGLROXLGVSUHNHUHHQKHLG YRRU PRGHO ([LJR EXLWHQSRVW

.OHXUHQFDPHUDPRGXOH

.OHXUHQFDPHUDPRGXOH YRRU 6LQWKHVL 6 EXLWHQSRVWHQ

*URRWKRHNNOHXUHQFDPHUD YRRU 6LQWKHVL 6WHHO

.OHXUHQFDPHUD YRRU ([LJR EXLWHQSRVW

= : FDPHUD YRRU ([LJR EXLWHQSRVW

= : FDPHUD YRRU PRGHO EXLWHQSRVW

.LW WUDQVSDUDQWH SOH[LJODV WDIHOVWHXQ YRRU 6LJQR

.LW WUDQVSDUDQWH SOH[LJODV WDIHOVWHXQ

&DPHUD DGDSWHU

XLWJDQJHQ EHHOGYHUGHOHU YRRU GUDDGVV\VWHPHQ

7RHVWHO PHW JHVSUHNVSULYDF\ YRRU PRGHO EXLWHQSRVWHQ

7RHVWHO PHW JHVSUHNVSULYDF\ YRRU ([LJR EXLWHQSRVWHQ

7RHVWHO PHW JHVSUHNVSULYDF\ YRRU 6\QWKHVL 6 EXLWHQSRVWHQ

([WUD HOHNWURQLVFKH ]RHPHU

8LWEUHLGLQJ RSURHS RS YHUGLHSLQJ 9RHGLQJ

(HQJH]LQVZRQLQJHQ GUDGHQ .OHXU .LW

1 6<67((0

Q V\VWHHP

%,11(13267(1

%HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ %8,7(13267(1 %HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ

$1$/2*( 1 6<67(0(1

67$1'$$5'(/(0(17(1

0LUR KXLVWHOHIRRQ ]RQGHU ELMNRPHQGH NQRSSHQ

0LUR KRRUQWRHVWHO PHW GHXURSHQHUWRHWV

6LJQR KXLVWHOHIRRQ PHW H[WUD WRHWVHQ

+XLVWHOHIRRQ PHW JHFRPELQHHUGH DXGLR DFWLYHULQJVNQRS

+XLVWHOHIRRQ PHW VFKDNHODDU

+XLVWHOHIRRQ VHW XS PHW GULH H[WUD NQRSSHQ

6WDQGDDUG KXLVWHOHIRRQ ]RQGHU H[WUD NQRSSHQ

6WDQGDDUG KXLVWHOHIRRQ PHW DXGLRNQRS RS KDQGVHW

.OHLQH DXGLROXLGVSUHNHUHHQKHLG

$XGLROXLGVSUHNHUHHQKHLG

6LQWKHVL 9DF DXGLREXLWHQSRVW

$XGLROXLGVSUHNHUHHQKHLG YRRU PRGHO

GUDDGV DXGLROXLGVSUHNHUHHQKHLG YRRU PRGHO

7DIHOVWDQGDDUG 0LUR KRRUQWRHVWHO

)UDPH W E Y 0LUR KRRUQWRHVWHO

'RRV PHW H[WUD NQRSSHQ YRRU 0LUR KXLVWHOHIRRQ

,QERXZPRGXOH H VLJQDDOJHYHU

$/*(0(1( &$7$/2*86

Inhoudstafel

.LW WUDQVSDUDQWH SOH[LJODV WDIHOVWHXQ

.LW WDIHOVWHXQ HQ GUDDGVNDEHO

8LWEUHLGLQJVNLW PHW NQRSSHQ YRRU KXLVWHOHIRRQV

([WUD HOHNWURQLVFKH ]RHPHU

'RRV PHW GLRGHV

([WUD EHO YRRU DQDORJH V\VWHPHQ

(HQJH]LQVNLW Q GUDGHQ

7ZHHJH]LQVNLW Q GUDGHQ

6<67((0 1 6\VWHP 1 %,11(13267(1

%HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ

%8,7(13267(1

%HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ

$1$/2*( 1 6<67(0(1

67$1'$$5'(/(0(17(1

0LUR KXLVWHOHIRRQ

$XGLROXLGVSUHNHUHHQKHLG YRRU 6LQWKHVL 6 HQ 6LQWKHVL 6WHHO

$XGLROXLGVSUHNHUHHQKHLG YRRU PRGHO HQ ([LJR EXLWHQSRVW

7RHVWHO PHW JHVSUHNVSULYDF\ YRRU PRGHO EXLWHQSRVWHQ

7RHVWHO PHW JHVSUHNVSULYDF\ YRRU ([LJR

7RHVWHO PHW JHVSUHNVSULYDF\ YRRU 6LQWKHVL 6 6LQWKHVL 6WHHO

([WUD EHO YRRU DQDORJH V\VWHPHQ

7DIHOVWDQGDDUG 0LUR KRRUQWRHVWHO

)UDPH W E Y $WODQWLFR KRRUQWRHVWHO

'RRV PHW H[WUD NQRSHQ YRRU 0LUR KXLVWHOHIRRQ

([WUD HOHNWURQLVFKH ]RHPHU YRRU 6LJQR EHHOGKXLVWHOHIRRQ

92(',1* +8,67(/()221 $&&(662,5(6

92(',1* +8,67(/()221

9RHGLQJ 9DF

92(',1* +8,67(/()221

9RHGLQJ 9DF

5(/$,6'2=(1 *(1(5$725(1 0(/2',( 7,0(56

9RHGLQJ 9GF

9RHGLQJ 9GF 9DF

9RHGLQJ 9GF

9RHGLQJ 9DF

Inhoudstafel

0D[ EHODVWLQJ 9$

%(//(1

%HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ '82 +$1'6)5(( '82 +$1'6)5((

%HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ

8WRSLD 'XR KDQGHQYULM PRGHO

'82 +$1'6)5((

9HU]RQNHQ LQERXZGRRV PHW 8WRSLD 'XR PXXUIUDPH

([WUD EHO YRRU DQDORJH V\VWHPHQ

,QERXZPRGXOH H VLJQDDOJHYHU

5HODLVGRRV PHW VFKDNHODDUV 5HODLVGRRV YRRU DXGLR YLGHR IXQFWLHV 9RHGLQJ YRRU 'XR DXGLR OXLGVSUHNHU KXLVWHOHIRRQV\VWHHP

6LQWKHVL 6 PLFURIRRQPRGXOH

&20081,&$7,( ,17(5&20

,QWHUFRP QHWVSDQQLQJ FRPPXQLFDWLHWRHVWHO 7ZHHNDQDDOVQHWVSDQQLQJ FRPPXQLFDWLH KXLVWHOHIRRQ JULMV 'ULHNDQDDOVQHWVSDQQLQJ FRPPXQLFDWLH KXLVWHOHIRRQ JULMV

%8,7(13267(1 (1 $&&(662,5(6

7(&+12/2*,( (/(*$17,(

.ODVVHYRO /X[XHXV 5HVLGHQWLHHO

7,7$1,80

%HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ

$17,9$1'$/,60(%8,7(13267(1 *(6&+,.7 $QWLYDQGDOLVPHEXLWHQSRVWHQ

(;,*2

%HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ (;,*2 ',*,7$/ %HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ

,17(//,*(17(5 022,(5 52(6795,-

%HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ 39' %(+$1'(/,1* 39' EHKDQGHOLQJ E\ 3URGHO

(;,*2

%HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ %HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ 352'(/

3URGHO

((1 8,7*(6352.(1 3(56221/,-.+(,'

%HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ (;,*2 *ODQ]HQGH PHVVLQJ DXGLR YRRUSDQHOHQ YRRU YHU]RQNHQ LQERXZG 0DWWH PHVVLQJ DXGLR YRRUSDQHOHQ YRRU YHU]RQNHQ LQERXZGR]HQ

$/*(0(1( &$7$/2*86

Inhoudstafel

9XOIUDPH YRRU YHU]RQNHQ LQERXZGRRV

*ODQ]HQGH PHVVLQJ YLGHR YRRUSDQHOHQ YRRU YHU]RQNHQ LQERXZGR]

0DWWH PHVVLQJ YLGHR YRRUSDQHOHQ YRRU YHU]RQNHQ LQERXZGR]HQ

9XOIUDPH YRRU YHU]RQNHQ LQERXZGRRV

*ODQ]HQGH PHVVLQJ YLGHR YRRUSDQHOHQ YRRU YHU]RQNHQ LQERXZGR]

*ODQ]HQGH PHVVLQJ DXGLR YRRUSDQHOHQ YRRU YHU]RQNHQ LQERXZGR 9XOIUDPH YRRU YHU]RQNHQ LQERXZGRRV *ODQ]HQGH PHVVLQJ YLGHR YRRUSDQHOHQ YRRU YHU]RQNHQ LQERXZGR] 9RRUSDQHOHQ LQ JHVDWLQHHUGH PHVVLQJ YLGHR YRRU LQERXZGR]HQ 9XOIUDPH YRRU YHU]RQNHQ LQERXZGRRV 6,17+(6, 67((/ ,QWHOOLJHQWHU VWHUNHU PRRLHU

,QWHOOLJHQWHU VWHUNHU PRRLHU

6,17+(6, 67((/

.QRSSHQPRGXOHV HQ PRGXOHV PHW OXLGVSUHNHUHHQKHGHQ

0RGXOH NODDU YRRU 26

.QRSSHQPRGXOH

. SDGPRGXOH

%ODQFR PRGXOH

6SHFLDO PRGXOHV

0RGXOH GHXURSHQHU

$FFHVVRLUHV GHXURSHQHUPRGXOH

6,17+(6, 67((/

,QERXZGR]HQ HQ DIZHUNLQJVNDGHUV

$IGHNVWULS

:DQGLQERXZGRRV ]RQGHU DIGHNVWULSV

$FFHVVRLUHV

6,17+(6, 67((/ 6

1HZ NZDOLWHLWVQRUPHQ

6,17+(6, 67((/ 6

0RGXOH YRRU OXLGVSUHNHUHHQKHLG

.QRSSHQPRGXOH

Inhoudstafel

.QRSSHQPRGXOH

. 3DG PRGXOH

%ODQFR PRGXOH

$FFHVVRLUHV

6SHFLDOH PRGXOHV

$FFHVVRLUHV GHXURSHQHUPRGXOH

6,17+(6, 67((/ 6

9HU]RQNHQ LQERXZGR]HQ HQ IUDPHV

5HJHQNDS

:DQGLQERXZGRRV PHW IUDPH

6,17+(6, 67((/ 6

5HVHUYHYRRUSDQHHO YRRU PRG

&RPSDWLELOLWHLWVWDEHO

%HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ 9RRUDI LQJHVWHOG DXGLRSDQHHO YRRU EXLWHQSRVW 9RRUSDQHHO PHW DOOHHQ NQRSSHQ 9RRUSDQHOHQ YRRU FDPHUD V FDPHUD V

9RRUSDQHOHQ YRRU FDPHUD V FDPHUD V

$FFHVVRLUHV

:DQGLQERXZGR]HQ PHW DIGHNVWULSV

5HJHQNDSSHQ

0,.5$ 0,.5$ $8',2

%HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ 0,.5$ (;,*2 %HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ

%((/'+8,67(/()221 .,7 %((/'+8,67(/()221 .,7

$//(6 :$7 8 12',* +(()7 ,1 ((1 '226

(HQ 7ZHHJH]LQV VWDQGDDUGLQVWDOODWLHNLW

&RPSDWLEHOH 6WLMOHQ

0,.5$

%HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ 0,.5$ (;,*2 %HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ 0,.5$ $8',2 %HODQJULMNVWH NHQPHUNHQ

((1 7:((*(=,16.,7

(HQJH]LQVEHHOGKXLVWHOHIRRQNLW

7ZHHJH]LQVEHHOGKXLVWHOHIRRQNLW

$/*(0(1( &$7$/2*86

Inhoudstafel

7ZHHJH]LQVEHHOGKXLVWHOHIRRQNLW LQ NOHXU 0LUR 7ZHHJH]LQVEHHOGKXLVWHOHIRRQNLW LQ NOHXU YRLFH NLW PHW $,.2 HQ JODQ]HQG PHVVLQJ 0,.5$ YRRUSDQHHO

YRLFH NLW PHW $,.2 HQ PDWWH PHVVLQJ 0,.5$ YRRUSDQHHO (HQ 7ZHHJH]LQVNOHXUHQNLW 0LNUD YRRU 9RLFH PHW NOHXUHQFDPHUD *ODQ]HQG PHVVLQJ 0LNUD ([LJR EXLWHQSRVWHQ 0DWWH PHVVLQJ 0LNUD ([LJR EXLWHQSRVWHQ

,QWHUIDFH EXLWHQSRVW

&&79 LQWHUIDFH FDPHUD V %XV DDQVOXLWLQJ

9HUGHOHU JHEUXLNHUV

9HU]RQNHQ LQERXZGRRV PHW IUDPH YRRU 0LNUD EXLWHQSRVW

$GDSWHU YRRU GRRUOXVVHQ YLGHRVLJQDDO

(HQ 7ZHHJH]LQVNLW $LNR 0LNUD

((1*(=,16.,7

((1 7:((*(=,16.,7

6LJQR 6P\OH

GUDDGV HHQJH]LQVNOHXUHQNLW

GUDDGV WZHHJH]LQVNOHXUHQNLW

6LJQR 6P\OH

(HQJH]LQVNLW GUDGHQ

6LJQR 6P\OH

([WUD KXLVWHOHIRRQ YRRU GUDDGVDXGLRNLW

([WUD GHXUEHO YRRU HOHNWURQLVFKH RSURHSHQ

((1 7:((*(=,16.,76

7ZHHJH]LQVNLW Q GUDGHQ

%$6,6 0217$*( .,7

%HODQJULMNVWH HLJHQVFKDSSHQ

%DVLVPRQWDJHNLW 9RLFH HHQJH]LQVNLW 9RLFH HHQJH]LQVNLW

9RLFH HHQJH]LQVNLW

9RLFH YLGHRNLW

9RLFH NRORPNLW

0RQWDJHVFKHPD YDQ GH NLW

%$6,6 0217$*( .,7 $8',2

7ZHHJH]LQVNLW

0RQWDJHVFKHPD YDQ GH WZHHJH]LQVKXLVWHOHIRRQNLW (HQJH]LQVNLW Q GUDGHQ

7ZHHJH]LQVNLW Q GUDGHQ

0RQWDJHVFKHPD Q

7(/()21,(

Inhoudstafel

9$1 7(/()21,( 727

7(/()221,17(5)$&(6

3LHNEHYHLOLJLQJHQ ILOWHUV HQ V\VWHHPDFFHVVRLUHV

3,(.%(9(,/,*,1*(1

&DUDFWpULVWLTXHV SULQFLSDOHV

,QWHUIDFHV LQWHUSKRQH WHOHSKRQH

+XLVWHOHIRRQ WHOHIRRQLQWHUIDFH

,QWHUIDFH 9RLFH 3671 HQ YLGHR

7HOHIRRQ OXLGVSUHNHUHHQKHGHQ

6LQWKHVL PRGXOH NQRS PHW WHOHIRRQOXLGVSUHNHUHHQKHLG

6LQWKHVL PRGXOH NQRSSHQ PHW WHOHIRRQOXLGVSUHNHUHHQKHLG

8LWEUHLGLQJVPRGXOH NQRSSHQ PHW WHOHIRRQOXLGVSUHNHUHHQKHLG

7RHWVHQERUGPRGXOH

*VP LQWHUIDFHV

'RPXV &HOO %DVLF *60 LQWHUIDFH

86% LQWHUIDFH YRRU Â³'2086 &(// %$6,& Â´

%(9(,/,*,1* (1 ),/7(56

3LHNEHYHLOLJLQJ YRRU 9DF Â± 9$

3LHNEHYHLOLJLQJ YRRU 9DF

(OHNWULFLWHLWVQHWILOWHU 9DF 9$

3LHNEHYHLOLJLQJ YRRU DQDORJH WHOHIRRQOLMQ

3LHNEHYHLOLJLQJ YRRU DQDORJH WHOHIRRQOLMQHQ

3LHNEHYHLOLJLQJ PHW Â³$'6/ Â´ ILOWHU

([WUD HOHNWURQLVFKH EHO

([WUD HOHNWURPHFKDQLVFKH EHO

/XLGH EHO 9DF +] PP

7HOHIRRQYHUVWHUNHU

9(,/,*+(,'6.,7

$+' 9,'(2%(:$.,1*6.,7

%HODQJULMNVWH HLJHQVFKDSSHQ

&&79 .,7 PHW + 195

&&79 .,7 PHW '95 $+' XLW KHW JDPPD '\QDPLF NDQDOHQ

7(&+1,6&+( ,1)2

%,11(13267(1

./(85(19,'(2 ,17(5&20 728&+6&5((1

./(85(19,'(2 ,17(5&20

,17(5&20

%,11(13267(1 1$$03/$7(1

$/*(0(1( &$7$/2*86

Inhoudstafel

1$$03/$$7 9,'(2 ,17(5&20

1$$03/$7(1

6$0(167(//,1*63$1(/(1

92,&( 6<67((0

6$0(167(//,1*63$1(/(1

92,&( 6<67((0

6$0(167(//,1*63$1(/(1

92,&( 6<67((0

6$0(167(//,1*63$1(/(1

92,&( 6<67((0

6$0(167(//,1*63$1(/(1

9,'(2 ,17(5&20 &2$;

6$0(167(//,1*63$1(/(1

9,'(2 ,17(5&206 '5$'(1

6$0(167(//,1*63$1(/(1

,17(5&206 Q

6$0(167(//,1*63$1(/(1

,17(5&206 Q

,17(5&206 Q <2.,6 :221 7(57,$,5( 6(&725 <2.,6 :221 7(57,$,5( 6(&725

5('(1(1 (1 9225'(/(1

$)67$1'66&+$.(/$$5 (1 ,167(/%$5(

$)67$1'66&+$.(/$$5 (1 ,167(/%$5( $)67$1'66&+$.(/$$5

: =21'(5 18/'5$$'

: 0(7 18/'5$$'

: 5$',2

Inhoudstafel

7,0(5

'( 7,0(5 ,167(//(1 9225 ((1 /,)7.22,

: =21'(5 18/'5$$'

: 0(7 18/'5$$'

: 5$',2

$)67$1'6',00(5 (1 $)67$1'6',00(5 '( /,&+767(5.7( 9$1 ((1

: =21'(5 18/'5$$'

: 5$',2 0(7 18/'5$$'

08/7,)81&7,21(/( ,17(//,*(17( $)67$1'6',00(5

((1 *2('.23( 23/266,1*

: =21'(5 18/'5$$'

23(1%$5( 9(5/,&+7,1* .1,33(5/,&+7(1

: 0(7 18/'5$$'

: =21'(5 18/'5$$'

0,&5202'8/( 52//8,.

&(175$/,6$7,( 9$1 52//8,.(1

: (/(.75,6&+

: 5$',2

&(175$/,6$7,(

9(5/,&+7,1* (1 52//8,.(1 &(175$/,6(5(1

.$%(/9(5/,&+7,1*

52//8,. 0(7 .$%(/

<2.,6 5$',2*$00$ 6

5$',2 &/$66,& *$00$

=(1'(56 20 ,1 7( %28:(1

6/(87(/+$1*(5=(1'(56

(;75$ 3/$77( 0885%(',(1,1*

2179$1*(56 &/$66,& *$00$

%(6785,1* 9$1 '( :21,1*

5$',2 32:(5 *$00$

=(1'(56 20 ,1 7( %28:(1

6/(87(/+$1*(5=(1'(56

32:(5 2179$1*(56

$/*(0(1( &$7$/2*86

Inhoudstafel

(;75$ 3/$77( 0885%(',(1,1*

((1 5(92/87,21$,5 ,167580(17 63(&,$$/ 9225 9$.0(16(1

*(%58,.6./$5( .,76 9225 '( 0((67 &285$17( )81&7,(6

5$',2 &/$66,& *$00$

5$',2 32:(5 *$00$

)',

)', $/*(0(1( &$7$/22*

.,(6 8: 72(*$1*6&21752/(

$8721220 %(+((5

*(&2'((5'( 72(76(1%25'(1

, 72(76(1%25' ,1 52(6795,- 67$$/ 0(7 /(' %$&./,*+7

92258,767(.(1' .3$' 72(76(1%25' 0(7 5(/$,6 $ HQ $

8,767(.(1' .3$' 3527(&7 72(76(1%25' 0(7 5(/$,6 $ HQ $

($6< '225 &21752//(5

(DV\ 'RRU &RQWUROOHU

9RRUXLWVWHNHQGH /H]HU (DV\ 'RRU &RQWUROOHU 0+]

&KDPSLJQRQOH]HU 0+]

9RRUXLWVWHNHQGH YDQGDOLVPHEHVWHQGLJH OH]HU 0+]

2(0 ; OH]HU 0+]

6LQWKHVL 6 /H]HU 0+]

6LQWKHVL 6WHHO /H]HU 0+]

=ZDUWH 3 OH]HU 0+]

(/(.7521,6&+( 6/(87(/6

(OHNWURQLVFKH VOHXWHO 0+]

+RRIG HOHNWURQLVFKH VOHXWHO 0+]

2YHU]LFKW YDQ GH DDQVOXLWLQJHQ

.,7 ($6< '225 &21752//(5

(DV\ 'RRU &RQWUROOHU

/RW YDQ ,62 NDDUWHQ 0+]

3URJUDPPHULQJVWHUPLQDO

'UXNNQRS LQ 5RHVWYULM 6WDDO

75$16,7

0RJHOLMNH FRQILJXUDWLHV

7UDQVLW VOHXWHOV

6LQWKHVL VWHHO OH]HU .+]

6LQWKHVL 6 OH]HU .+]

Inhoudstafel

&KDPSLJQRQOH]HU .+]

(/(.75,6&+( 6/(87(/6 $)67$1'6%(',(1,1*(1

(OHNWURQLVFKH VOHXWHO .+]

/RW YDQ ,62 NDDUWHQ .+]

%L WHFKQRORJLH DIVWDQGVEHGLHQLQJ 3UR[ .+] +) 0+]

'UXNNQRS LQ 5RHVWYULM 6WDDO

6WLOXV $QWHQQH 0+]

%HNDEHOLQJVRYHU]LFKW YDQ GLFKWELM

+(7 %(+((5 9$123 $)67$1' 9,$ / (

($6< '225 &21752//(5

($6< '225 5(&(,9(5

(DV\ 'RRU &RQWUROOHU

(DV\ 'RRU 5HFHLYHU

8,767(.(1'( /(=(56

8LWVWHNHQGH /H]HU (DV\ 'RRU &RQWUROOHU 0+]

&KDPSLJQRQOH]HU 0+]

9RRUXLWVWHNHQGH YDQGDOLVPHEHVWHQGLJH OH]HU 0+]

2(0 ; OH]HU 0+]

6LQWKHVL 6 /H]HU 0+]

6LQWKHVL 6WHHO /H]HU 0+]

3 OH]HU 0+]

(/(.7521,6&+( 6/(87(/6

(OHNWURQLVFKH VOHXWHO 0+]

%L WHFKQRORJLH (OHNWU DIVWDQGVEHGLHQLQJ 0+] +) 0+]

.,7 ($6< '225 &21752//(5

.LW (DV\ 'RRU &RQWUROOHU

(DV\ 'RRU &RQWUROOHU FRGHHUWRHVWHO 0+]

/RW YDQ ,62 NDDUWHQ 0+]

(DV\ 'RRU &RQWUROOHU 9HUNRRSVWDQGDDUG

'UXNNQRS LQ 5RHVWYULM 6WDDO

+(7 %(+((5 9$123 $)67$1' 29(5 ,3

3$66$1 35(0,80

*(67,21 ,3

&HQWUDOH 3DVVDQ 3UHPLXP

3DVVDQ 3UHPLXP *HKHXJHQ JHEUXLNHUV

8LWEUHLGLQJVPRGXOH

$/*(0(1( &$7$/2*86

Inhoudstafel

8LWEUHLGLQJVPRGXOH /LIW

'HFRGHHUWRHVWHO YRRU YHUGLHSLQJHQ UHODLVGRRV

8LWEUHLGLQJVPRGXOH ,QWHUFRP

'HFRGHHUWRHVWHO ,QWHUFRP UHODLVGRRV

'HFRGHHUWRHVWHO YLGHR LQWHUFRP UHODLVGRRV

3DVVDQVRIW

/(=(56 2179$1*(56 72(76(1%25'(1

9RRUXLWVWHNHQGH 3UHPLXP /H]HU

9RRUXLWVWHNHQGH YDQGDOLVPHEHVWHQGLJH OH]HU

/HFWHXU [ 2(0

/H]HU LQ 5RHVWYULM 6WDDO .+]

/HFWHXU 6LQWKHVL 6

6LQWKHVL VWHHO /H]HU

&KDPSLJQRQOH]HU .+]

5pFHSWHXU +)

3 OH]HU

, WRHWVHQERUG LQ URHVWYULM VWDDO PHW OHG EDFNOLJKW

(/(.7521,6&+( 6/(87(/6 $)67$1'6%(',(1,1*(1

(OHNWURQLVFKH VOHXWHO /RW YDQ ,62 NDDUWHQ %L WHFKQRORJLH DIVWDQGVEHGLHQLQJ 3UR[ .+] +) 0+]

%L WHFKQRORJLH (OHNWU DIVWDQGVEHGLHQLQJ 0+] +) 0+]

237,(6

3$66$162)7

,3(592,&(

,3HUYRLFH 3,2 :LHJDQG FHQWUDOH GHXUHQ

,3HUYRLFH 8LWEUHLGLQJVNDDUW GHXUHQ YRRU 3,2 FHQWUDOH

,3 ,3HUYRLFH LQWHUIDFH YRRU 3,2 FHQWUDOH

/(=(56 2179$1*(56 72(76(1%25'(1

8LWVWHNHQGH :LHJDQG OH]HU 0+] ELWV GUDGHQ

9DQGDOLVPHEHVWHQGLJH :LHJDQG OH]HU 0+] ELWV GU

2(0 [ :LHJDQG OH]HU 0+] %,76 GUDGHQ

6LQWKHVL 6WHHO :LHJDQG OH]HU 0+] ELWV GUDGHQ

6LQWKHVL 6 :LHJDQG OH]HU 0+] ELWV GUDGHQ

2(0 (OHNWD 6WHHO :LHJDQG OH]HU 0+] ELWV GUDGHQ

2(0 (OHNWD *ODVV :LHJDQG OH]HU 0+] ELWV GUDGHQ

=ZDUWH 3 :LHJDQG OH]HU 0+] ELWV GUDGHQ

:LWWH 3 :LHJDQG OH]HU 0+] ELWV GUDGHQ

:LHJDQG RQWYDQJHU 0+] ELWV GUDGHQ NDQDDO

6WLOXV $QWHQQH 0+]

:LHJDQG WRHWVHQERUG LQ URHVWYULM VWDDO GUDGHQ

(/(.7521,6&+( 6/(87(/6 $)67$1'6%(',(1,1*(1

(OHNWURQLVFKH VOHXWHO

Inhoudstafel

/RW YDQ ,62 NDDUWHQ 0+]

%L WHFKQRORJLH (OHNWU DIVWDQGVEHGLHQLQJ 0+] +) 0+]

237,(

75$16,7 ,3

75$16,7 ,3 /(&7$872

7UDQVLW ,3 &HQWUDOH GHXUHQ

7UDQVLW ,3 NHX]HNDDUW (OHNWURQLVFKH OH]HU 0+] (OHNWURQLVFKH OH]HU 0+]

(OHNWURQLVFKH OH]HU 0+]

.LW 7UDQVLW ,3 32( FHQWUDOH OH]HUV ,62 NDDUWHQ

75$16,7 ,3 /(&7$872

&HQWUDOH HOHNWURQLVFKH OH]HU 0+] DXWRQRRP &HQWUDOH HOHNWURQLVFKH OH]HU 0+] DXWRQRRP &HQWUDOH HOHNWURQLVFKH OH]HU 0+] DXWRQRRP

72(%(+25(1

*URQGSODDW 75$16,7 ,3 /(&7$872

(OHNWURQLVFKH VOHXWHO 0+]

/RW YDQ ,62 NDDUWHQ 0+]

72(%(+25(1

/(=(56 .+]

/(=(56 0+]

:,(*$1' /(=(56 (1 2179$1*(56

(/(.7521,6&+( 6/(87(/6 ,62 .$$57(1 (1 $)67$1'6%(',(1,1*(1

/(=(56

2179$1*(56 (1 $)67$1'6%(',(1,1*(1

.1233(1

=8,*1$33(1

1$$03/$7(1

57& 1$$03/$7(1

57& 1DDPSODWHQ

3/$7(/

&$67(/

$/*(0(1( &$7$/22*

%(9(,/,*,1* (1 &20081,&$7,(

*(&20%,1((5'( *$00$ 6

72(*$1.(/,-.+(,'6:(7

$/*(0(1( &$7$/2*86

Inhoudstafel

,3 ,17(5&206

%(/$1*5,-.67( 72(3$66,1*(1

+22)'3267(1

;( '(6. 6&5((1 9 3

;( '(6. 6&5((1 9 :

;( +$1'6(7 6&5((1 9 3

;( +$1'6(7 6&5((1 9 :

;( '(6. *5$3+ 3

;( '(6. *5$3+ :

;( +$1'6(7 *5$3+ 3

;( +$1'6(7 *5$3+ :

+22)'3267(1 0(7 $)'(.3/$$7

;( 3/$7,1( 6&5((1

;( 3/$7,1( *5$3+

3267(1 9225 '( 0(',6&+( 6(&725

;( 0(' 3

;( 0(' :

2179$1*67021,725

;( 021,725 3

'(8523(1(56 0(7 $8',2 9,'(2

&$3 ,3 9 % 3

&$3 ,3 9 % :

&$3 ,3 9 % 3

&$3 ,3 9 % :

&$3 ,3 9 % 3

&$3 ,3 9 % :

'(8523(1(56 0(7 $8',2 9,'(2

&$3 ,3 9 % 3

&$3 ,3 9 % :

&$3 ,3 9 % 3

&$3 ,3 9 % :

&$3 ,3 9 % 3

&$3 ,3 9 % :

'(8523(1(56 0(7 $8',2 9,'(2

3$' ,3 9,'(2 % 3

3$' ,3 9,'(2 % :

3$' ,3 9,'(2 % 3

3$' ,3 9,'(2 % :

3$' ,3 9,'(2 &/$9 3

'(8523(1(56 0(7 $8',2 9,'(2

&$3 ,3 9 % &/$9 :

3$' ,3 9,'(2 &/$9 :

&$3 ,3 9 % 3 +7

Inhoudstafel

'(8523(1(56 0(7 $8',2 9,'(2

&$3 ,3 9 % 3 +7

'(8523(1(5 0(7 %,',5(&7,21(/( 9,'(2

&$3 ,3 9 % 6&5((1 3

$8',2'(8523(1(56

&$3 ,3 % 3

&$3 ,3 % :

$8',2'(8523(1(56

&$3 ,3 % 3

&$3 ,3 % :

&$3 ,3 % 3

&$3 ,3 % :

&$3 ,3 % 3

&$3 ,3 % :

$8',2'(8523(1(56

&$3 ,3 % 3

&$3 ,3 % :

&$3 ,3 % 3

&$3 ,3 % :

3$' ,3 $8',2 % 3

3$' ,3 $8',2 % :

$8',2'(8523(1(56

3$' ,3 $8',2 % 3

3$' ,3 $8',2 % :

&$3 ,3 % &/$9 3

&$3 ,3 % &/$9 : 3$' ,3 $8',2 &/$9 3 3$' ,3 $8',2 &/$9 :

$8',2'(8523(1(56

&$3 ,3 % 3 +7

;( 3 % 3 9

;( 3 % : 9

'(8523(1(56 0(7 /(=(5 9225 72(*$1*6&21752/(

&$3 ,3 9 % 352; &

&$3 ,3 9 % 0, &

&$3 ,3 9 % 0,6 &

&$3 ,3 9 % '(6

&$3 ,3 % 352; &

&$3 ,3 % 0, &

&$3 ,3 % 0,6 &

&$3 ,3 % '(6

'(8523(1(56 0(7 /(=(5 9225 72(*$1*6&21752/(

3$' ,3 9,'(2 352; &

3$' ,3 9,'(2 0, &

3$' ,3 9,'(2 0,6 &

$/*(0(1( &$7$/2*86

Inhoudstafel

3$' ,3 9,'(2 '(6

3$' ,3 $8',2 352; &

3$' ,3 $8',2 0, &

3$' ,3 $8',2 0,6 &

3$' ,3 $8',2 '(6

'(8523(1(56 0(7 /(=(5 9225 72(*$1*6&21752/( (1 72(76(1%25'

3$' ,3 9,'(2 &/$9 352; &

3$' ,3 9,'(2 &/$9 0, &

3$' ,3 9,'(2 &/$9 0,6 &

3$' ,3 9,'(2 &/$9 '(6

3$' ,3 $8',2 &/$9 352; &

3$' ,3 $8',2 &/$9 0, &

3$' ,3 $8',2 &/$9 0,6 &

3$' ,3 $8',2 &/$9 '(6

'(8523(1(56 0(7 /(=(5 9225 72(*$1*6&21752/( (1 72(76(1%25'

;( 3 % &(//

;( . % &(//

'(8523(1(56 0(7 /(=(5 9225 72(*$1*6&21752/( (1 72(76(1%25'

;( 3 % /,$,621 9

.,76

;( . % /,$,621

;( . 9 % 3

;( . % /('6

;( $/$50(

.,76

;( . $6& 3

6(59(56

;(//,3 6(59(85 0$;

;(//,3 5287(85

;(//,3 6(59(85 0$; 9,578(/

62)7:$5( (1 ,17(5)$&(6

;(//,3 0e',$

;(//,3 75$16)(5

&$67(/ 683(59,6(85

&$67(/ &21),*85$7(85

,1'8&7,(/86 9225 6/(&+7+25(1'(1

72(%(+25(1 (1 92(',1*

.,7 +$.(1

;(.0('

$ 9 $ )

72(%(+25(1 (1 92(',1*

$ 9 $ -

$ 9 $

Inhoudstafel

72(%(+25(1 (1 92(',1*

$ 9 $ 6

5,(0

,3 6,3 $8',2 9,'(2 '(8523(1(56

,3 6,3 $8',2'(8523(1(56

'(8523(1(56 0(7 &2'(72(76(1%25'

'(8523(1(56 0(7 /(=(5 9225 72(*$1*6&21752/(

72(%(+25(1

72(%(+25(1 %/2.',$*5$0 %/2.',$*5$0

6,3 ,17(5&20

((1 3$&. 23/266,1* 92//(',* (1 ./$$5 9225 *(%58,.

9,'e23+21,( 6,3

%/2.',$*5$00(1

3$&.6

&$67(/ 6,3 3$&. 9 %

3$&.6

&$67(/ 6,3 3$&. 9 %

&$67(/ 6,3 3$&. 93$'

&$67(/ 6,3 3$&. 9 % &/$9 &$67(/ 6,3 3$&. 9 % 0, & 3$&.6

&$67(/ 6,3 3$&. (;7 $&&(662,5(6 237,( $&&(662,5(6 237,(

$ 9 $ )

$ 9 $ ',*,7$/( (1 $1$/2*( ,17(5&206 ',*,7$/( (1 $1$/2*( ,17(5&206 %(/$1*5,-.67( 72(3$66,1*(1

+22)'3267(1

033

03(

0('

+22)'3267(1

$/*(0(1( &$7$/2*86

Inhoudstafel

0$,

03( (19 %58<$17

6(&21'$,5( 3267(1

06%

063

06(

6(&21'$,5( 3267(1

06(

06( (19 %58<$17

063,

063, 528*( +

063, $9

6(&21'$,5( 3267(1 9(592/*

063, + $9

063, $91+

063, $91+ 9

063,'+ %

6(&21'$,5( 3267(1 9(592/*

063,'+ 9 %

063,'+ %

063,'+ 9 %

063,'+ %

063,'+ 9 %

06&

6(&21'$,5( 3267(1 9(592/*

06& *$&+(

0%*3+

06( $7(; %58<$17

($6 ,17(5&206 %(9(,/,*'( :$&+758,07(

063, ($6

3267(1 9225 35$$73$/(1

063, $9 +(/3

.,76

06.

06. $6& 3267(1 9225 '( 3(1,7(17,$,5( 6(&725 063, $9 &(// 063, $9 &(//

3267(1 9225 '( 3(1,7(17,$,5( 6(&725 063, $9 &(//

06. $9 &(//

063, $9 /,$,621

063, $9 &(// 5$',2

&(175$/,6$7,(

0&%

Inhoudstafel

0&% 5

0&(

0&( 5

0&%

0 +<% ,3 %2;

237,(6

07 (

0& /

237,(6 9(592/*

0,5)2

0,5)2/

0.63

0.0('

237,(6 9(592/*

0',5'

02&

060

0'6

05(3 '%

&(,1785(

237,(6 9(592/*

5,(0

,1'8&7,(/86 9225 6/(&+7+25(1'(1

,1'8&7,(/86

92(',1*(1

$ 9 $ -

$ 9 $

$ 9 $ 6

,17(5)$&(6

0 +<% ,3 5$&.

,17(5)$&(6

057

62)7:$5( (1 6(59(56

&$67(/ 683(59,625

&$67(/ &21),*85$725

6(59(85 0$</,6

67$1'$$5' 35,-623*$9(1 (1 6&+(0$ 6

'(9,6 7<3(6 (7 6&+e0$6

67$1'$$5' 35,-623*$9(1 (1 6&+(0$ 6

',*,7$/( (1 $1$/2*( ,17(5&206 3& 3&; %/2.',$*5$00(1

%(',(1,1*63$1(/(1 (1 3/$7(1 0(7 727 9(5%,1',1*(1 3& 5

3& ';

3& 3 ';

$/*(0(1( &$7$/2*86

Inhoudstafel

3& 6; '&

3& 3 6; '&

3& 6; $&

3& $;

3& 6; '&

3& 3 6; '&

3& 6; $&

%(',(1,1*63$1(/(1 (1 3/$7(1 0(7 727 9(5%,1',1*(1 3& 5

3& $;

3& 3 $;

3& 3+ *

%(',(1,1*63$1(/(1 (1 3/$7(1 0(7 727 9(5%,1',1*(1 3& 5

3& 3+ *

3&; ' 3 $;

3&; ' ';

3&; ' 3 ';

/2.(7,17(5&206

237,(6 3& *$00$

0',56

&20%6

%(',(1,1*63$1(/(1 (1 3/$7(1 727 9(5%,1',1*(1 3&;

3&; ,, $;

3&; ,, 3 $;

(;7 3&; ,,

%(',(1,1*63$1(/(1 (1 3/$7(1 727 9(5%,1',1*(1 3&; 3&; ,, ';

3&; ,, 3 ';

237,(6 3&; *$00$

0& '

0& 7

7(/3&;

237,(6 3&; *$00$

5 3&;

0',5'

237,(6 3&; *$00$

&20%'

+33

237,(6 3&; *$00$

0$ :

/2* 3&;

Inhoudstafel

6(&21'$,5( 3267(1 3& 3&; *$00$

36'

36' 6

36'

&20%,1( 36

6(&21'$,5( 3267(1 3& 3&; *$00$ 9(592/*

3, $9

3, %3 $

3, %3 $ $9

3,+ $9

3, '

3, ' $9

3, ' 9,'(2 &

6(&21'$,5( 3267(1 3& 3&; *$00$ 9(592/*

3, ' %3 $

3, ' %3 $ $9

,( $

3, '% $')

3267(1 9225 '( 0(',6&+( 6(&725

3$7,(17 %(=2(.(563267(1 :

3267(1 9225 '( 0(',6&+( 6(&725

3$7,(17 %(=2(.(563267(1 :

92(',1*6/(,',1*(1 (1 $&&(662,5(6

$ 9 $ )

$&+7(5=,-'( 20 ,1 7( %28:(1

5,(0 52(6795,- 67$$/

7(/()21,6&+( ,17(5&206

%(/$1*5,-.67( 72(3$66,1*(1

$8',2 9,'(2 '(8523(1(56 &$3+ 5((.6

&$3+ 9 %

&$3+ 9 % %58,7

&$3+ 9 %

&$3+ 9 % %58,7

&$3+ 9 %&

&$3+ 9 % %58,7

$8',2 9,'(2 '(8523(1(56 &$3+ 5((.6

&$3+ 9 %

&$3+ 9 % %58,7

&$3+ 9 %

&$3+ 9 % %58,7

&$3+ 9 %

&$3+ 9 % %58,7

$8',2 9,'(2 '(8523(1(56 &$3+ 5((.6

&$3+ 9 % &/$9

&$3+ 9 % &/$9 %58,7

$/*(0(1( &$7$/2*86

Inhoudstafel

&$3+ 9 % &/$9

&$3+ 9 % &/$9 %58,7

$8',2 9,'(2 '(8523(1(56 &$3+ 5((.6

&$3+ %

&$3+ % %58,7

$8',2 9,'(2 '(8523(1(56 &$3+ 5((.6

&$3+ %

&$3+ % %58,7

&$3+ %

&$3+ % %58,7

&$3+ %

&$3+ % %58,7

$8',2 '(8523(1(56 &$3+ 5((.6 9(592/*

&$3+ %

&$3+ % %58,7

&$3+ %

&$3+ % %58,7

&$3+ % &/$9

&$3+ % &/$9 %58,7

$8',2 '(8523(1(56 &$3+ 5((.6 9(592/*

&$3+ % &/$9

&$3+ % &/$9 %58,7

&$3+ 5(3

3257,(56 5((.6 35,7

35,7

35,7 )$&( $9 528*( 35,7 $9 3257,(56 5((.6 35,7

35,7 $91+

35,7 $91+ 9 ,1'8&7,(/86 9225 6/(&+7+25(1'(1 ,1'8&7,(/86

,17(5)$&(1 9225 '(8523(1(56 5((.6(1 &$3+ (1 35,7

,36

,17(5)$&(1 9225 '(8523(1(56 5((.6(1 &$3+ (1 35,7

,36 +

,36 7

,36 /

,36 7 /

72(%(+25(1

.,7 +$.(1

5,(0

$&+7(5=,-'( 20 ,1 7( %28:(1

5,(0 52(6795,- 67$$/

3257,(56 6e5,( 3$' 3$' $8',2

Inhoudstafel

92258,767(.(1'( $8',2.,7

3$' 9,'e2

92258,767(.(1'( 9,'(2.,7

67$1'$$5' 35,-623*$9(1 (1 6&+(0$ 6

35,-623*$9(1 (1 6&+(0$ 6

%(9(,/,*,1*6,17(5&20

%(/$1*5,-.67( 72(3$66,1*(1

$/$50&(175$/(6

&$6,

&2)5 8

5$&. (;7

29(5'5$&+7 02' = 72(=,&+7

&$67(/ 683(59,625

&$67(/ &21),*85$725

,3 &$6,

(;7(51 %(',(1,1*63$1((/

03 &$6,

033 &$6,

$)67$1'%(',(1,1*63$1((/

%(9(,/,*,1*67(50,1$/6

%*3+

,1*(%28:'( %*3+

%*3+ '

%*3+ (

%*3+ ( $8',7,(9( /86

%*3+ '0

%*3+ '0 $8',7,(9( /86

%(9(,/,*,1*67(50,1$/6

76,

&33+

237,(6

*/$

*/$'

0.63

0/ &$6,

$ 9 $ -

237,(6

$ 9 $

$ 9 $ 6

,3 72(*$1*6&21752/( ,3 72(*$1*6&21752/( ,3 72(*$1*6&21752/(

$/*(0(1( &$7$/2*86

Inhoudstafel

&(175$/( 9225 )8// ,3 72(*$1*6&21752/(

9'8& (92

9' /(&7

9' (,

&(175$/( 9225 )8// ,3 72(*$1*6&21752/(

9' 6

&2'(72(76(1%25'

9' ',*,&

:,(*$1' %5$,//(72(76(1%25'

(/(.7521,6&+( /(=(56 N+]

9' 352; &

(/(.7521,6&+( /(=(56 N+]

/3 &

/3 & $9

/3 352; &

(/(.7 52//(5

%3& &

%37 &

(/(.7521,6&+( /(=(56 N+]

%3 &

(/(.7521,6&+( /(=(56 0+] 0,)$5(Â&#x160;

9' 0, &

9' 0,6 &

9' 0, & % 06%

9' 0, & % /6%

/3 &

/3 0,6 &

(/(.7521,6&+( /(=(56 0+] 0,)$5(Â&#x160;

/3 & % 06%

/3 & % /6%

/3 & $9

/3 0,6 & $9

/3 0, &

/3 0,6 &

/3 0, & % 06%

/3 0, & % /6%

(/(.7521,6&+( /(=(56 0+] 0,)$5(Â&#x160;

0, 52//(5

&2'(5(1

%30 &

%37 &

%30 &

(/(.7521,6&+( /(=(56 0+] 0,)$5(Â&#x160; '(6),5(Â&#x160;

9' '(6

Inhoudstafel

(/(.7521,6&+( /(=(56 0+] 0,)$5(Â&#x160; '(6),5(Â&#x160;

/3 '(6

'(6 (1&2'(5

%3 '(6

(/(.7521,6&+ 0+] ,'(17,7(,76.$$57

.,7 /3 '(&

56 '(&2'((572(67(/

352*5$00(5,1*6.,7

%,20(75,6&+( /(=(5 0+] 0,)$5(Â&#x160;

/% &

%,2 86% &2'((572(67(/

%,20(75,6&+( /(=(5 0+] 0,)$5(Â&#x160; '(6),5(Â&#x160;

/(&7 %,2 '(6

%,2 352*5$00(5,1*6.,7

+(5.(11,1* 9$1 '( 1800(53/$7(1

/(&7 /$3,

/(=(5 6/,..(5

/(=(5 6/,..(5 352; &

/(=(5 6/,..(5 0, &

/(=(5 6/,..(5 0,6 &

/(=(5 6/,..(5 '(6

/$1*($)67$1'65$',2/(=(5 0+] /5 & %5 &

$17(11( /5 &

,1)2

'(8523(1(56 0(7 /(=(5 9225 72(*$1*6&21752/( (1 72(76(1%25'

3$' ,3 9,'(2 &/$9 352; &

3$' ,3 9,'(2 &/$9 0, &

3$' ,3 9,'(2 &/$9 0,6 &

3$' ,3 9,'(2 &/$9 '(6

3$' ,3 $8',2 &/$9 352; &

3$' ,3 9,'(2 &/$9 0, &

'(8523(1(56 0(7 /(=(5 9225 72(*$1*6&21752/( (1 72(76(1%25'

3$' ,3 9,'(2 &/$9 0,6 &

3$' ,3 9,'(2 &/$9 '(6

'(8523(1(56 0(7 /(=(5 9225 72(*$1*6&21752/(

,1)2

&$3 ,3 9 % 352; &

&$3 ,3 9 % 0, &

&$3 ,3 9 % 0,6 &

&$3 ,3 9 % '(6

$/*(0(1( &$7$/2*86

Inhoudstafel

&$3 ,3 % 352; &

'(8523(1(56 0(7 /(=(5 9225 72(*$1*6&21752/( (1 72(76(1%25'

,1)2

&$3 ,3 % 0, &

&$3 ,3 % 0,6 &

&$3 ,3 % '(6

3$' ,3 9,'(2 352; &

3$' ,3 9,'(2 0, &

3$' ,3 9,'(2 0,6 &

3$' ,3 9,'(2 '(6

'(8523(1(56 0(7 /(=(5 9225 72(*$1*6&21752/(

3$' ,3 $8',2 352; &

3$' ,3 $8',2 0, &

3$' ,3 9,'(2 0,6 &

3$' ,3 9,'(2 '(6

92(',1*6/(,',1*(1 (1 72(%(+25(1

$ 9 $ )

$ 9 $

$ 9 $ 6

92(',1* (1 72(%(+25(1

5,(0

.,7 +$.(1

$3e5,2Â&#x160;

,1)2

$3(5,2 &</ =21'(5 +8%

$3(5,2 %(4 =21'(5 +8%

$3(5,2 %(4 &2'( =21'(5 +8%

$3(5,2 6(5 =21'(5 +8%

$3e5,2Â&#x160;

+8%

$3(5,2 /2*

$3(5,2 3/$$76&217$&7

%8,7(1$17(11( $3(5,2

6(59(56

9',3 6(59(5

3& &/,(17 9',3 62)7:$5( &$67(/ 72(*$1* &$67(/ 683(59,625

&$67(/ &21),*85$725 ,3 72(*$1*6&21752/( ,3 72(*$1*6&21752/(

%(/$1*5,-.67( 72(3$66,1*(1

&(175$/( 9225 )8// ,3 72(*$1*6&21752/(

,3(6(16 '82

237,( ( 6

Inhoudstafel

/(=(56

/ 352; '82

/ 352; '82 $8',2

/ 352; '82 $8',2 &/$9

3$&.

3$&. ,3(6(16 '82

$872120( )8// ,3 &(175$/(

,3(6(16 &203$&7

,3(6(16 &203$&7 $8',2

,3(6(16 &203$&7 $8',2 &/$9

72(%(+25(1

,3(6(16 &/(

,3(6(16 %$'*(

237,21 (0%$6(

92(',1*(1

$ 9 $

$ 9 $ 6

72(%(+25(1

$)'(/,1* 9,'(2

./(85(1021,725

',675, 9,'(2 ( 6

'95 &+

.,7 =(1'(5 2179$1*(5

6(,172(67(/

$)'(/,1* 9,'(2

2179$1*(5

,3 9,'(2&2'((572(67(/

$)'(/,1* ,1'5,1*,1*

%, 92/80(75,6&+( '(7(&725

521''5$$,(1'( 6(1625

75, 7(&+ %8,7(16(1625

6,5(1( %,11(1

6,5(1( %8,

$)'(/,1* ,1'5,1*,1*

92(' 9 $

'(85&217$&7

'(85&217$&7 1)$ 3

23(1,1*66(1625 1)$ 3

*521'&217$&7

6(1625 9225 */$6%5(8.

6(,172(67(/ 7(/

$)'(/,1* 72(*$1*6&21752/(

$/*(0(1( &$7$/2*86

Inhoudstafel

$8721220 72(76(1%25'

$8721220 72(76(1%25' $9

$8721220 %5$,//(72(76(1%25'

8,7*$1*6.123

'58..123 + 8,7*$1* =$0$.

$)'(/,1* 72(*$1*6&21752/(

,1*(%28:'( =8,*1$3 .* 9

=8,*1$3 .* 9

2363$1+2(. 7<3( / 2363$1+2(. 7<3( / = '226 9225 326,7,(&21752/(

6/273/$$7 += 596

23(1(5 66 7(7 9 23(1(5 ( 66 7(7 9 $)'(/,1* %$'*(6

35,17(5

352)(66,21(/( 62)7:$5(

:(% &$0

/,17

5(,1,*,1*6.,7

%$'*(+28'(5

$)'(/,1* 92(',1*

5$&. 92(' 9 $

.,67 92(',1* 9 $

$)'(/,1* 92(',1*

5$&. 92(' $(6 9 $

$(6 92(' 9 $ 6

92(' $ 9 $ 6

&219 9

$ 9 $6

$ 9 $ 6

$ 9 $

$)'(/,1* $8',2

+3 0,&52 86%

$)'(/,1* 1(7:(5.

,3 :,5(6 &219(57(5 $)'(/,1* 3$$/7-(6 3$$/7-( 9/ 3$$/7-( 9/

327(/(7 9/ =21'(5 ,1.(3,1*

3$$/7-( 3/

3$$/7-( 9/ 3/

$OJHPHQH YHUNRRSVYRRUZDDUGHQ

*8,'( '( &2168/7$7,21 /( *5283( 850(7 /(6 6(59,&(6 9,75,1( '2027,48( 6<67Ê0(6 '( 9,'e23+21,( ',*,7$8; 6<67Ê0(6 '( 9,'e23+21,( $1$/2*,48(6 3/$48(6 '( 58( (7 $&&(662,5(6 .,7 &20081,&$7,21 7e/e3+21,( ,1)26 7(&+1,48(6 25*$1,6$7,21 &200(5&,$/(

KWALITEITSVOLLE COMMUNICATIE

Urmet. Kwaliteitsvolle Communicatie en Beveiliging. Urmet nv ontwerpt, ontwikkelt en vervaardigt zijn producten volgens de UNI EN ISO 9001-normen. Dit internationaal erkende certificaat geeft de status van Urmet aan als marktleider in de communicatie-en beveiligingsindustrie en van de algehele kwaliteit van zijn procedures, producten en diensten

Alle producten van Urmet zijn voorzien van de markering

urmet.be

2Voice, IPerVoice, IPerHome, IPerView, Ago, AgorĂ , Aiko, Arco, Atlantico, Duo, Elekta, Elekta Steel, Exigo, Folio, i-Modo, Modo,

t-Modo, Mikra, Mikra Exigo, Nexo, Signo, Miro, Sinthesi, Sinthesi Steel, Smyle, Utopia zijn gedeponeerde handelsmerken van Urmet S.p.A.

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

DE COMMUNICATIEGIDS VOLGENS URMET

Functies Bediening

DIGITALE VIDEFOONSYSTEMEN

VOORBEELD

Modules

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VIDEOFOONSYSTEMEN

TITANIUM EN EXIGO SINTHESI STEEL SINTHESI S2

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

925 MIKRA EN MIKRA AUDIO MIKRA EXIGO 2VOICE-VILLA-EN BASISMONTAGEKITS EEN/TWEEGEZINSKITS

KIT COMMUNICATIE

EEN/TWEEGEZINSKITS 2 DRADEN EEN/TWEEGEZINSKITS 5 DRADEN EEN/TWEEGEZINSKITS 4+N 2VOICE-BASISMONTAGEKITS ANALOGE BASISMONTAGEKITS

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN VOEDINGSLEIDINGEN EN ACCESSOIRES

BESCHERMENDE TELEFOONINTERFACES

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

DEURBELLEN

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

DEURPLATEN EN ACCESSOIRES

DUO HANDENVRIJE

ACCESSOIRES

TELEFONIE

HUISTELEFOONS

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

DOMOTICA

DE COMMUNICATIEGIDS

BINNENPOSTEN

2Voice

• Modo • Aiko • Folio • Miro • Miro audio

NAAMPLATEN

BINNENPOSTEN

IPerVoice

• Max • cxModo • Aiko • Signo • Signo audio

NAAMPLATEN

BINNENPOSTEN

• Nexo • Signo

COAX NAAMPLATEN

ANALOGE VIDEOSYSTEMEN 5 DRADEN

BINNENPOSTEN

• Nexo • Signo

NAAMPLATEN

BINNENPOSTEN

4+N NAAMPLATEN

ANALOGE AUDIOSYSTEMEN

BINNENPOSTEN

1+N NAAMPLATEN

• Miro audio • Signo audio • Atlantico • 1130

• Elekta • Elekta Steel • Exigo • Exigo Digital • Titanium • Sinthesi Steel • Sinthesi S2 • 925

• Elekta • Elekta Steel • Exigo • Exigo Digital • Titanium • Sinthesi Steel • Sinthesi S2

• Exigo • Sinthesi Steel • Sinthesi S2 • 925

• Miro audio • Atlantico • Exigo • Sinthesi Steel • Sinthesi S2 • 925

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

URMET GROEP URMET IN UW LEVEN

In Italië is de groep marktleider op het ebied van (beeld-) huistelefoons en telefoons, toegangscontrole- en automatiseringssystemen, professionele inbraakalarmen, brandalarmen en videobewaking;

van particuliere woningen over stadsrenovatie tot grote openbare infrastructuren. De groep is wereldwijd een partner voor kwaliteitsvolle producten die de klanten van een uitstekende service voorziet.

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

plaats in op de wereldmarkt. Onze Groep ontwerpt, ontwikkelt en verhandelt producten en systemen in de communicatie- en beveiligingssector en is ook actief in de sectoren voor energiebeheer en -besparing en telecommunicatie.

Zonne-energie, windenergie, waterkrachtenergie, geothermische energie, biomassa-energie. Oplossingen voor warmtemeting en -beheer.

TELECOMMUNICATIESYSTEMEN EN -OPLOSSINGEN

Aansluitdozen, telemetriesystemen, wegverlichting, openbare telefoonnetwerken, warmtewisselaars, transport, remote beheersystemen.

AUTOMATISERINGSYSTEMEN ENPRODUCTEN VOOR GEBOUWEN Domoticasystemen, geavanceerde multifunctionele systemen, elektronische modules. Automatisering van elektrische installaties en van het bereik van multibediening en centralisatie.

TELEFONIE

Systemen en producten voor (beeld)huistelefoons, inbraakalarmen, toegangscontrole, brandalarmen, videobewaking en toepassingen in woningen.

SYSTEMEN VOOR ENERGIEBEHEER EN -BESPARING

COMMUNICATIEKIT

SYSTEMEN VOOR GEÏNTEGREERDE COMMUNICATIE EN BEVEILIGING

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

De Urmet Groep staat voor een combinatie van competentie en internationale allure met efficiënte oplossingen voor haar partners. De groep werd opgericht in Italië, groeide uit tot op internationaal niveau en neemt nu een belangrijke

VOORBEELD

Urmet Group. Communicatie, beveiliging en energie. Over de hele wereld, bij elk project.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

URMET GROUP

URMET GROEP

Urmet. In ieders leven. Elke dag Het Italiaanse bedrijf Urmet werd in 1958 opgericht. Het ontwerpt, ontwikkelt en verhandelt automatiseringsproducten en -systemen. De firma speelt een vooraanstaande rol als communicatie- en beveiligingsspecialist en dit dankzij de flair van de innovaties

COMMUNICATIE Technologische oplossingen voor (beeld)huistelefoon- en telefoonsystemen.

en de ontwikkeling van kits met een snellere installatie en een eenvoudiger beheer voor woningen, kantoren en industriĂŤle gebouwen. Het uitgebreide productengamma biedt een

BESCHERMING Inbraakalarmen, brandalarmen en videobewakingssystemmen en -toestellen.

ongeziene keuze aan technologische en esthetische oplossingen. (Beeld)huistelefoons, Telefonie, Controle-inrichtingen Professionele Inbraakalarmen, Videobewaking en Brandalarmen: oplossingen voor elke industrie, ontwikkeld volgens de eisen van de markt.

MANAGEMENT Automatiseringsoplossingen met afstandbediening voor communicatie- en beveiligingssytemen.

Urmet beschikt over een uitgebreid en betrouwbaar servicenetwerk. Klanten kunnen ook gebruik maken van Urmets verkoopnet dat overal aanwezig is en diverse verkooppunten heeft in het hele land

KITS Kant-en-klare oplossingen die aan de eisen van communicatie en beveiliging voldoen.

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

DIENSTEN

VOORBEELD

URMET: ONS SYSTEEM OMARMT ONZE KLANTEN

Dienst voor en na verkoop VERKOOPNET

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Urmet begeleidt zijn klanten van begin tot eind, van de keuze voor de beste oplossing tot assistentie voor een complete en nauwkeurige service. Ons verkoopnet is over het hele land verspreid. De klantenservice van Urmet geeft onmiddellijk antwoord bij twijfel of installatie-eisen. De gespecialiseerde servicecentra garanderen competente en stipte bijstand.

Software DOMUS DRAW

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Een automatisch rekenprogramma dat het via een eenvoudige interface mogelijk maakt om de onderdelen van de installatie weer te geven en te kiezen, en om één muiskklic de prijsgegevens op te vragen. Een handig, nuttig en steeds up-to-date instrument.

DOC PROGET

COMMUNICATIEKIT

Deze software van Urmet is speciaal gecreërd voor iedereen die (beeld)huistelefoons ontwikkelt: u hoeft slechts de gewenste installatie en het aantal gebruikers in te voeren en Doc Proget voorziet u van alle specyficaties en van de vereiste elementen voor de volledige opllosing.

Technische documentatie TECHNISCHE HANDLEIDINGEN

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

Technische gegevens, apparatuur en installatiesystemen: alle noodzakelijke informatie verzameld. Een efficiënte ondersteuning voor studie en uitbreiding.

DIENSTEN

Web www.urmet.be De website van Urmet is een nuttig instrument waar ontwerpers, verkopers en installateurs allerlei praktische technische informatie over en voor hun beroep kunnen vinden. Er is een uitgebreid deel met illustraties en ook de nieuwe producten worden er voorgesteld zodat klanten en architecten voortdurend van de ontwikkeling van het productengamma op de hoogte kunnen blijven.

www.cloud.urmet.com De videobewaking van de toekomst zit in de cloud! Met de Urmet Cloud kunt u uw huis, winkel en kantoor makkelijk en snel controleren: de bewakingscamera's connecteren zich op het beschikbare wifi-netwerk ter plaatse zonder een router te hoeven configureren. Via het portaal van de Urmet Cloud en de Urmet Cloud-app (voor Apple® iOS™ en Google® Android™ kunt u uw bewakingscamera's afstellen en op elk ogenblik controleren. Dit alles met één enkele account, vanaf uw smartphone, tablet of pc. En met de nieuwe hNVR is het zelfs mogelijk de registratiecapaciteit van de bewakingscamera's te vergroten.

www.myurmethome.com Dankzij My Urmet Home kunt u uw antidiefstalsysteem volledig met uw smartphone of tablet controleren. U kunt er ook de status van uw systeem mee bekijken en volledig of gedeeltelijk activeren of inactiveren. En bovenop het anti-inbraaksysteem is er ook videobewaking! Met My Urmet Home kunt u de beelden bekijken van de bewakingscamera's die op uw Urmet 1067-centrale zijn aangesloten.

www.iperhome.com IPerHome is Urmets domoticasysteem dat alle technologische knowhow van de Urmet Groep overkoepelt. Het omvat videofoon, videobewaking, anti-inbraaksysteem, rook-en gasdetectie, automatisering, energiebesparing, verstrooiing en internetverbinding. U kunt uw server op het IPerHome-portaal registreren en zo toegang krijgen tot de controle-interface van uw opstelling.

www.yokis.com Met het gamma digitale modules van Yokis kunt u de verlichting en de luiken gecentraliseerd en met meerdere commando's bedienen zonder dat er afschuivers, omkeermechanismes of domoticasystemen nodig zijn. Er worden enkel elektriciteitsleidingen en wanddrukknoppen gebruikt. De Yokis-modules communiceren via radioverbinding of met een stuurstroomdraad die met een gewone kabel wordt gemaakt. De programmatie gebeurt met hulp van de gewone BP's en u kunt op een eenvoudige en betaalbare manier gepersonaliseerde scenario's en configuraties creëren.

NIEUWSBRIEF Nieuws over producten, evenementen, promoties en cursussen: de stem van de wereld van Urmet voor een continue update over de aanbiedingen van de groep. Registreer u op www.urmet.be om de nieuwsbrief te ontvangen

Opleiding CURSUSSEN Bijeenkomsten waar (nieuwe) producten, cursussen en nieuwe systemen worden voorgesteld – voor ons een unieke gelegenheid om rechtstreeks contact te hebben met onze klanten en om hun vragen te beantwoorden.

COMMUNICATIEGID

MIRO De mooie, veelzijdigeen en voordeliger monitor

2VOICE-KIT Kwaliteit en voordelen in één bakje

VOORBEELD

EXIGO / TITANIUM De band tussen klasse en technologie

TELEFONIE

2VOICE Het favorite systeem van de installateurs

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

NIEUW BIJ URMET: NIEUWE MONITORS EN KITS VOOR 2VOICE, VIDEOBEWAKING CLOUD

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

De 2Voice audiokit 1183/502 bestaat uit twee Mìrohuistelefoons, een 2Voicevoedingsleiding en een Sinthesi S2-naamplaat. Het is een perfecte en voordelige installatiebasis voor huistelefoonsystemen en biedt ook de mogelijkheid om de montage makkelijk uit te breiden, doordat u het met slechts 2 reeds aanwezige niet-gepolariseerde 2Voice-draden op videofoon over kunt zetten. De kit 1783/703 is uitgerust met een voeding en een Sinthesi-naamplaat met digitaleoproepmodule. Het is de meest essentiële en flexibele aanbieding om een moderne 2Voice-montage op te zetten die de klant en de installateur tegelijk de mogelijkheid bieden om zelf de terminals te kiezen. De nieuwe eenen tweegezinskits in kleuren bieden u de nieuwe Mìro aan, in combinatie met de Sinthesi S2-naamplaat. Ze zijn perfect voor individuele en meergezinswoningen.

Mìro is Urmets nieuwe binnenpost. Hij is beschikbaar in video- en audioversie zodat u de functies van het 2VoiceSysteem zowel bij de audio- als bij gemengde installaties ten volle kan benutten. Dankzij de lage kostprijs van de audioversie van de Mìro wordt het voordeliger om ook bij interfoonsystemen voor digitaal te kiezen. U kunt daarna immers makkelijk op videofoon overgaan, zonder het hele systeem opnieuw te moeten configureren. De videoversie van de Mìro biedt drie standaardtoetsen voor de bijkomende diensten, is aangepast voor mensen met een hoorapparaat én heeft een breed kleurenscherm van 4,3”.

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

2Voice is vernieuwd en is nu nog voordeliger. Het esthetische gamma wordt uitgebreid met de nieuwe monitor Mìro, exclusief in video- en audioversie. Hierdoor wordt de keuze voor 2Voice bij audio-opstellingen nog voordeliger, dankzij de nieuwe basismontagekit voor huistelefoons.

Artistieke naamplaten Prodel Prodel S.r.l., een firma van de Urmet Groep, is gespecialiseerd in de creatie van artistieke naamplaten. De platen zijn ideaal voor stijlvolle en prestigieuze oude gebouwen en eenen tweegezinswoningen en zorgen voor een esthetisch klassevol resultaat terwijl de functies van de Urmetvideofoonsystemen bewaard blijven.

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

De nieuwe 2Voice-kits

COMMUNICATIEKIT

De nieuwigheden van 2Voice De nieuwe Mìro-monitor

DIENSTEN

URMET GROEP

VOORBEELD

De Cloud-videobewaking Met de Urmet Cloud controleert u uw woning, winkel, kantoor of bedrijf van overal ter wereld en dit via uw pc, laptop of smartphone. De kosten zijn beperkt maar de resultaten op het vlak van beveiliging zijn opmerkelijk. Dankzij de Urmet Cloud stelt u uw bewakingscamera's af en bekijkt u de beelden altijd en overal, vanaf uw pc, smartphone, tablet of smart-TV, via één enkel gebruikersprofiel!

CCTV-nieuwigheid: AHD, IP en UVS Om zijn installateurs en klanten betere prestaties en diensten aan te bieden, werkt Urmet ook met analoge en IPproducten met Standaard en Hoge Definitie. Dankzij de P2P- en DDNS-functies camera's makkelijk met het netwerk. Zo controleert u het netwerk met de UVS-software: één enkel platform voor het beheer van videobewakingssystemen.

Domotica IperHome is de naam van Urmets nieuwe domoticasysteem dat alle functies uit de cataloog kan combineren. Videofoon, communicatie, beveiliging, controle van het verbruik en een intelligent energiebeheer, dit alles kan vandaag in één enkel systeem worden vervat dat u vanop afstand kunt bedienen en dat de werking van alle systemen beheert, zodat alles echt op mensenmaat gebeurt.

DE TECHNOLOGISCHE VERNIEUWINGEN: ANTI-INBRAAK VIDEOBEWAKING

URMET CLOUD Mobiele videobewaking

CCTV Een hogere definitie

IPERHOME Een huis dat met zijn bewoners meeleeft

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VOORBEELD

DIENSTEN

URMET GROEP

COMMUNICATIEGID

2VOICE IPERVOICE

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

SYSTEEMGIDS

SYSTEMEN MET EEN KLEIN AANTAL DRADEN IPerVoice

IPerVoice full IP

Voordelen en toepassingen:

Overal twee niet-gepolariseerde draden voor een snelle en eenvoudige installatie. Ideaal voor villa's en appartemenentscomplexen: 4 hoofdingangen, 32 kolommen, 128 gebruikers per kolom voor een totaal van 4.096 gebruikers. Vrije huistelefoon met vier parallel aangesloten beeldschermen, geÃ¯ntegreerde videobewaking, beheer tweede ingang.

Maximale uitbreiding: geen beperking van het aantal gebruikers,kolommen, centrales en conversaties. Klaar voor glasvezelkabel. Ideaal voor grote flatgebouwen met hoge integratie-eisen (toegangscontrole, centrales, inbraakalarm, videobewaking, intercom). Zelfdiagnosesysteem voor de controle van de status van de opstelling

VOORBEELD

2Voice

i-MODO

Voedingsleiding

Signo

i-MODO Miro

Modo

Gateway IP/CAT5

i-MODO Aiko

2 Aiko

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Verdelers

i-MODO

Modo

PC 2

Switch

Switch IPoproepmodule

IPoproepmodule

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Serveur

4096 1000 m

Geen limiet Geen limiet

JA JA

JA primaire + (64) secundaire deuren

JA JA JA Geen limiet

Integratie toegangscontrole Aansluitopties standaard Scaitel Compatibel met videobewakingssysteem

JA NEE

JA JA

Compatibel met technologisch alarm

NEE

JA (geen limiet) NEE 1039/90 (niet verpl.)

JA (geen limiet)

Gespreksprivacy Huistelefoonfunctie Primaire/secundaire deuren

Standaard

JA (1) Gebruik van bestaande bedrading JA Draad 1083/90 (niet verpl.) (100 m) 1083/92 (200 m) Reeks 1783 Kit

JA Geen limiet

NEE

JA -NEE

NEE

Middelgrote systemen JA

Grote systemen

COMMUNICATIEKIT

Aantal gebruikers Afstand tussen buitenen binnenpost Gemengd audio/video

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

VERGELIJKINGSTABEL

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

Kleine systemen

TELEFONIE

TOEPASSINGEN

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN COMPATIBILITEITSTABEL

SYSTEMEN MET EEN KLEIN AANTAL DRADEN 2Voice

SYSTEMEN MET EEN KLEIN AANTAL DRADEN IPerVoice

2Voice

IPerVoice

ELEKTA STEEL

JA Nr. 1083/16

JA Nr. 1039/18

NEE

ELEKTA

JA Nr. 1083/15

JA Nr. 1039/13

MAX Nr. 1717/13

NEE

MODO Nr. 1717

CxMODO Nr. 1709/11

NEE

AIKO Nr. 1716

MIRO Nr. 1750/5

MIRO Nr. 1750-1150

SIGNO Nr. 1740

NEE

TITANIUM

NEE

SINTHESI STEEL Nr. 1155-1755

NEE

SINTHESI S2 Nr. 1148-1748

925 Nr. 925

NEE

EXIGO

EXIGO DIGITAL

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

$/*(0(1( &$7$/2*86 BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

ALLEEN MAAR VOORDELEN

VEILIGHEIDSKIT

OVERAL 2 DRADEN DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VOORBEELD

DIENSTEN

URMET GROEP

COMMUNICATIEGID

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN OVERAL 2 DRADEN

Overal 2 draden. 127 gebruikers per kolom. 2 buitenposten per kolom. 32 kolommen. 4096 gebruikers. 4 algemene hoofdingangen. Tot 1000 meter afstand tussen buitenen binnenpost. 200 meter tussen voeding en binnenpost. 2400 meter uitbreiding in algemeen deel. 800 meter uitbreiding op elk binnenstijgleiding. 4 parallel aangesloten binnenposten 2 ingangen (beeldschermen en/of huistelefoons). Camera's voor buitenpost.2 beheerd vanaf een enkele buitenpost. Bij renovatie hoeven kabels niet te worden vervangen.

Ideaal voor > Villa's met hoge communicatie- en beveiligingseisen > Renovaties > Complexen met maximaal 4096 gebruikers

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

2VOICE: DE NUMMER 1 MET SLECHTS 2 DRADEN

VOORBEELD

Eenvoudige en grootse prestaties

Het niet-gepolariseerde tweedraadse beeldhuistelefoonsysteem met de beste prestaties in deze categorie.

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

ALLE TWEEDRAADSE DELEN

voeding

Beeldscherm

De voordelen VAN VILLA' S TOT GROTE APPARTEMENTSCOMPLEXEN

COMMUNICATIEKIT

Een perfect systeem voor installaties van elk formaat: van villa's over flatgebouwen en vrijstaande woningen tot grote appartementscomplexen met meerdere gebouwen.

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Buitenpost

PERFECT VOOR RENOVATIES Maakt gebruik van al bestaande bedrading: snel en met de mogelijkheid om ook in antieke gebouwen innovatieve, geÃ¯ntegreerde en technologische oplossingen toe te passen, zonder dat metselwerk vereist is.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

Ongezien gemakkelijke installatie, kan niet verkeerd gaan, snel onderhoud (ook met installatie); geen onderbreking van de service bij een kortsluiting aangezien de beveiliging de functionering van de binnenstijgleiding waarborgt.

TELEFONIE

VOORDELEN VOOR INSTALLATEURS EN GEBRUIKER

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN 2VOICE: DE NUMMER 1

Weinig onderdelen, ontzettend veel functies WAT HEEFT U NODIG? 2 niet-gepolariseerde draden en slechts 3 toestellen > UITBREIDBARE STANDAARD INSTALLATIEKIT > VERDELER > BINNENPOST

WAT KRIJGT U? > 9 GEMENGDE AUDIO/VIDEO-SYSTEMEN MET ANALOGE KLEURENCAMERA > GEÏNTEGREERDE CCTV > VRIJE INTERCOM > EXTRA DIENSTEN (ZOALS BEDIENING VAN DE TRAPHUISVERLICHTING) ZONDER EXTRA BEDRADING > EXTRA INWONER GECONTROLEERDE UITGANGEN VOOR EXTRA TOESTELLEN

Eenvoudige installatie en programmering OVERAL 2 DRADEN, NIETS MEER DAN DAT Voor de standaard beeldhuistelefoon en extra functies: huistelefoon, uitwisseling of traphuisverlichting

VEREENVOUDIGDE PROGRAMMERING Snelle associatie van namen en codes op het toetsenbord dankzij een eenvoudige en specifieke software: u hoeft slechts de naam van de eigenaar van de woning invoeren en u verzendt de informatie meteen via Bluetooth naar de directory-module.

De dip-schakelaars in elk toestel associëren onmiddellijk elke gebruiker met een adres.

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

2VOICE: TALLOZE FUNCTIES DIE OOK ECHT NUTTIG ZIJN

VOORBEELD

Communicatie en beveiliging in een enkel systeem HUISTELEFOON

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

-> Maximaal vier parallel aangesloten beeldschermen per appartement met een vrije intercom. -> Meerdere bedradingsmogelijkheden: serie, ster of gemengd. -> Uitgebreide punt-tot-punt communicatieverbindingen voor de binnenposten, ongeacht of ze wel of niet bij hetzelfde appartement horen.

UITWISSELING

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

-> Gesprekken afkomstig van de buitenpost kunnen naar de conciÃ«rgepost worden verzonden en van daaruit naar de afzonderlijke binnenposten worden doorgeschakeld. -> Gebruikers kunnen op elk gewenst moment gesprekken uitwisselen. -> Doorschakeling van het gesprek naar een draadloze telefoon.

VIDEOBEWAKING

COMMUNICATIEKIT

-> 2Voice kan het beeldhuistelefoonsysteem omzetten in een videobewakingssysteem. -> Twee camera's kunnen onmiddellijk op het systeem worden aangesloten. -> Kan maximaal 5 camera's beheren als een beeldschakelaar wordt toegepast. -> Beelden afkomstig van afzonderlijke camera's kunnen direct op het beeldscherm van de huistelefoon in het appartement worden weergegeven.

WAARSCHUWING DEUR GEOPEND

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

-> Een verklikkerlampje op de beeldhuistelefoon licht op wanneer de voordeur niet goed is gesloten (deze functie kan worden gedeactiveerd).

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN 2VOICE: TALLOZE FUNCTIES

CONTROLE TWEEDE TOEGANG -> De 2Voice buitenpost bevat een relais die kan worden gebruikt voor het aansturen van een poort of een tweede toegang en die vanop afstand vanaf de binnenposten kan worden aangestuurd.

EXTRA DIENSTEN -> Het systeem kan met extra diensten worden uitgebreid zonder dat hiervoor andere toestellen moeten worden toegevoegd, zoals traphuis- of buitenverlichting, irrigatiesysteem in de tuin of een andere service.

TOON KIEZEN -> Alle 2Voice binnenposten kunnen het volume van het gesprek regelen. -> De mute-functie schakelt het geluid uit; deze modus wordt op het toestel weergegeven. -> Een uitgebreide keuze tonen en beltonen die met de verschillende gesprekstypes kunnen worden geassocieerd (oproep op verdieping, uitwisseling van gesprek of gesprek afkomstig van buitenpost).

TELEFONIE -> De aansluiting is mogelijk op een PABX of (draadloze) telefoon in de flat.

COMMUNICATIEGID

OPLOSSINGEN VOOR ELKE STIJL:

TOPKWALITEIT LUXE HOME

VOORBEELD

opgevangen. Deze toestellen zijn compatibel met alle inductie loop-antennes voor hoorapparaten (ETS 300381- en EN 60118 -normen).

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Modo en Aiko handenvrije toestellen en de nieuwe softtouch-versie van Folio, voor een technologie voor alle stijlen. Bij het ontwerpen van nieuwe producten denkt Urmet aan de compatibiliteit met hoorapparaten. T-Modo, I-Modo, Modo,Aiko, Folio en Signo kunnen elektromagnetische golven produceren die door gehoorapparaten kunnen worden

BINNENPOSTEN VAN URMET:

VRIJE KEUZE. Aanwezig/Afwezig Primaire deuropener Secundaire deuropener

Microphone

Mute aan Mute activé Bericht videofoon

Display

AIKO

Automatische inschakeling

Openen tweede deur

Mute activé Automatische inschakeling Bericht videofoon

Mute activé

Primaire deuropener Secundaire deuropener Deuropener Joypad

Trapverlichting Mute activé

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Secundaire Deuropener

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

MODO

Gesprek naar centrale Openen tweede deur

Audio/video -instellingen

Weergave andere camera's

Mute

BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES

-> 7" KLEURENDISPLAY MET TOUCHSCREEN-MENU -> ONBEPERKTE INTERCOMGESPREKKEN MET VIRTUEEL TOETSENBORD OP SCHERM -> ONBEPERKTE ACTIVERINGEN DANKZIJ HET VIRTUELE TOETSENBORD -> KAN VERSCHILLENDE CENTRALES OF BEMAN DE POSTEN BELLEN -> BEHEER VAN TWEE ELEKTROSLOTEN -> KEUZE BELTOON -> CYCLISCHE SCAN BEWAKINGSCAMERA -> MAILBOX ZOEKFUNCTIE -> AUTOMATISCHE DEUROPENER -> MUTE MET LED INDICATOR -> AUDIO MET TWEE LUIDSPREKERS

-> 4.3" KLEURENBEELDSCHERM OSD (ON SCREEN DISPLAY) MET WEERGAVE VAN BEDIENINGEN -> SOFTTOUCH TECHNOLOGIE -> BEHEER VAN MAXIMAAL 8 INTERCOMGESPREKKEN MET OSD-MENU -> HOOGWAARDIGE MATERIALEN -> WANDMONTAGE MET OPTIONEEL VERZONKEN MONTAGE (MIDDELS SPECIFIEKE DOOS) -> INGEBOUWDE SET-UP VOOR GEHOORAPPARATEN

COMMUNICATIEKIT

Mute

TELEFONIE

Communicatie aan

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

Urmet biedt het meest complete en flexibele assortiment binnenposten van de markt, met een grote verscheidenheid aan huistelefoons en beeldschermen, alle compatibel met analoge en digitale systemen. Technologie en design zijn de sleutelwoorden voor de ontwikkeling van nieuwe producten, zoals de nieuwe

DIENSTEN

URMET GROEP

DESIGN EN VEELZIJDIGHEID

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN DESIGN EN VEELZIJDIGHEID

MIRO HANDENVRIJ

MIRO

Kleurenscherm 4,3"

Deuropener

BELANGRIJKSTE KENMERKEN > HANDENVRIJE KLEURENMONITOR, 4,3”-SCHERM FORMAAT 16:9 > KLEUR: WIT GEPOLIJST, ZWART GEPOLIJST > REGELBAAR OPROEPVOLUME EN MUTE > SELECTIE VAN DE BELTOON VOOR OPROEPEN VAN BUITENAF EN OPROEPEN OP DE VERDIEPING MUTE-FUNCTIE > KNOP VOOR HET OPENEN VAN DE DEUR EN 2 EXTRA KNOPPEN VOOR BIJKOMENDE FUNCTIES (OPENEN DOORGANGEN, AANSCHAKELEN TRAPVERLICHTING, OPROEP CENTRALE, ENZ.) > OPENEN TWEEDE INRIJPOORT > WAARSCHUWINGSLED DIE AANGEEFT WANNEER EEN OPROEP BINNENKOMT OF WANNEER ANDERE FUNCTIES ACTIEF ZIJN > INGEBOUWDE HULP VOOR SLECHTHORENDEN > ALS OPLEGSEL OF INGEBOUWD > TWEE VRIJE KNOPPEN VOOR DE AANSLUITING VAN EEN E2BPP YOKIS VOOR TWEE DRAADLOZE ACTIES/SCENARIO'S

MIRO AUDIO Deuropener

Tweekleurige led voor dienst Mute, deur open, automatische deuropener

Knoppen voor hulpfuncties: tweede poort openen, trapverlichting, activering

Tweekleurige led Knoppen voor hulpfuncties: opening tweede portaal, trapverlichting, activering

BELANGRIJKSTE KENMERKEN > KLEURENSCHERM > GEPOLIJSTE AFWERKING (WIT) > NEEMT MINDER RUIMTE IN > INGEBOUWDE HULP VOOR SLECHTHORENDEN > REGELBAAR OPROEPVOLUME EN MUTE > 5 SELECTEERBARE BELTONEN > ANDERE BELTOON IN FUNCTIE VAN HET SOORT OPROEP

HANDENVRIJE MIRO AUDIO

BELANGRIJKSTE KENMERKEN > GEPOLIJSTE AFWERKING (WIT) > NEEMT MINDER RUIMTE IN

Regeling lichtsterkte en kleur

Tweekleurige led voor Mute-instelling, deur open, automatische deuropener

Knoppen voor hulpfuncties: tweede poort openen, trapverlichting, activering

Deuropener

BELANGRIJKSTE KENMERKEN > GEPOLIJSTE AFWERKING (WIT) > NEEMT MINDER RUIMTE IN

COMMUNICATIEGID

systeemtypes en met de technologie en het design die aan de eisen van de markt voldoen.

EEN OPLOSSING VOOR ELKE STIJL:

SUPERIEURE LUXEKWALITEIT RESIDENTIEEL

VOORBEELD

De buitenposten van het URMET-gamma zijn makkelijk en praktisch te installeren. Bovendien zijn ze compatibel met alle

DIENSTEN

URMET GROEP

INTELLIGENTER, STERKER, MOOIER PERSOONLIJK

ELEKTA BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN

Deur openen met code of elektronische sleutel

Standaard groothoekcamera in kleur met aanwezigheidssensor

TFT-scherm in kleur 3,5”

Ingebouwd

> IP-TECHNOLOGIE > TFT-SCHERM IN KLEUR 3,5” > GESPROKEN BERICHTEN VOOR LOPENDE BEWERKINGEN > AFWEZIGHEIDSBERICHT EN OPNAME VAN AUDIO/VIDEO-BERICHTEN > DEURSENSOR > ANTI-DWANG > GEÏNTEGREERDE HULP VOOR ANDERSVALIDEN > GLAZEN VOORPANEEL MET TOUCHSCREENTECHNOLOGIE > AANWEZIGHEIDSSENSOR MET OPLICHTENDE NAAMPLAAT > GEPERSONALISEERD BERICHT

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Beheer van twee sloten

ELEKTA STEEL

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Alfanumeriek toetsenbord

Beheer van twee sloten Standaard groothoekcamera in kleur met aanwezigheidssensor TFT-scherm kleur 3,5”

> VANDALISMEBESTENDIGE NAAMPLAAT IN STAAL > TFT-SCHERM IN KLEUR 3,5” > GESPROKEN BERICHTEN VOOR LOPENDE BEWERKINGEN > AFWEZIGHEIDSBERICHT EN OPNAME VAN AUDIO/VIDEO-BERICHTEN > DEURSENSOR > ANTI-DWANG > GEÏNTEGREERDE HULP VOOR ANDERSVALIDEN > GEPERSONALISEERD BERICHT

TELEFONIE

Ingebouwd

Vandalismebestendige naamplaat in staal

www.prodeltorino.it

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

Alfanumeriek toetsenbord

COMMUNICATIEKIT

BELANGRIJKSTE KENMERKEN

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN INTELLIGENTER, STERKER, MOOIER

EXIGO / EXIGO DIGITAL / TITANIUM

SINTHESI STEEL Digitale versie met oplichtend scherm en toetsenbord

Schroeven in passende kleur

L Cameramodule

Camera Er kunnen digitale modules worden toegevoegd om de toegangscontrolefuncties te activeren

Fijne afwerking

De plaatjes kunnen worden vervangen, we kunnen elektrische metingen uitvoeren en de audio -instellingen kunnen worden gewijzigd zonder aan de bekabelingszone te moeten raken

Plaatjes met goed zichtbare led-backlight

www.prodeltorino.it

Plaatjes en knoppen met led-backlight

BELANGRIJKSTE KENMERKEN

www.prodeltorino.it

> COMPATIBILITEIT MET HET DIGITALE 2VOICE-MONTAGESYSTEEM > ANTI-CORROSIE- EN ANTI-OXYDATIE-PVD-BEHANDELING, CLASSIC EN SPECIAL, IN DIGITALE, AUDIO- EN VIDEOVERSIE > VERKRIJGBAAR MET GESATINEERDE EN GEPOLIJSTE AFWERKING > GEPERSONALISEERDE AFWERKINGEN (GEPOLIJSTE MESSING, MESSING, KLEURENVARIANTEN: KLEUR VERCHROOMD STAAL, GEMETALLISEERD GRIJS, KOPERBRONS, IJZERGLANS, ENZ.) > RETROFIT OP ALLE URMET-NAAMPLATEN EN ALLE NAAMPLATEN VAN ANDERE MERKEN, ZONDER METSELWERK

SINTHESI S2

versie digitaal met toetsenbord en scherm lichtgevend

Toetsenboard met verlicht

Terugkoppeling oproep ledlicht aansteken

Camera module

Call feedback met LEDverlichting

BELANGRIJKSTE KENMERKEN > BASISONDERDEEL IN VANDALISMEBESTENDIG STAAL MET DRAADGESTUURDE KNOPPEN > COMPATIBEL MET DE SINTHESI- EN K-STEEL-INBOUWDOZEN > GROOTHOEKBEWAKINGSCAMERA VAN 120Â° > WITTE ACHTERGRONDVERLICHTING EN PERSONALISEERBARE KLEUR VAN HET LABEL > NIVEAU IK09 (SCHOKBESTENDIG)

925

BELANGRIJKSTE KENMERKEN > BASIS IN ALUMINIUM > COMPATIBEL MET SINTHESI-INBOUWDOZEN EN -BUITENPOSTEN > OPTISCHE UITRUSTING MET REGELBARE RICHTING > GROENE ACHTERGRONDVERLICHTING > VEREENVOUDIGDE BEKABELING > COMPATIBEL MET ANALOGE COAX-, 5 DRAADS-, 4+N- EN 1+N-SYSTEMEN > COMPATIBEL MET DIGITALE 2VOICEEN IPERVOICE-SYSTEMEN

modules digitaal kan toegevoegd activeren functies toegangscontrole

L BELANGRIJKSTE KENMERKEN > EENDELIGE NAAMPLAAT OM IN TE BOUWEN / TEGEN DE MUUR TE BEVESTIGEN > ALUMINIUM VOORPANEEL > COMPACTE AFMETINGEN > IP33

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

DIGITAAL

67$1'$$5' (/(0(17(1 Voeding van het systeem

1083/50

VOORBEELD

Voor het 2Voice-systeem. Montage op DIN-balk (10 modules). 230Vac 50-60Hz. Uitgang 48Vdc

Kolominterface

Verdeler voor 4 gebruikers

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

1083/55

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Toestel voor het ontkoppelen van kolommen voor binnenstijgleidingen in complexe 2Voice-systemen. Geschikt voor montage op DIN-balk (10 modules).

1083/75

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Verdieping verdeler. Aansluiting voor inen uitgangsbussen en 4 appartementsuitbreidingen.Voorzien van een kortsluitingsbeveiliging. Afmetingen 45 x 45 x 16 mm (BxHxD)

Buitenpostinterface

1083/90

COMMUNICATIEKIT

Toestel voor de verbinding van diverse primaire binnenposten in 2Voice-systemen. Geschikt voor montage op DIN-balk (10 modules).

2Voice-draad. Spoel 100 meter

1083/92

TELEFONIE

Draad 2Voice-systeem. 2x1 mm². Buitendiameter 6,5 mm, spoel 100 meter.

2Voice-draad. Spoel 200 meter Draad 2Voice-systeem. 2x1 mm². Buitendiameter 6,5 mm, spoel 200 meter.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

1083/20A

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN DIGITAAL

67$1'$$5'(/(0(17(1 1083/40

ConciĂŤrgepost Met alfanumeriek toetsenbord, display en ontvanger. Biedt typische conciĂŤrgepostfuncties. Dag/nacht-werking. Maakt het mogelijk om een kleurenvideomodule 1732/41 te combineren met de beugel 1732/91.

1083/67

2Voice-PSTN-interface en video Met dit toestel kunt u een analoge telefoon, een telefooninterface of een PABX met het 2Voice-systeem verbinden. Op die manier kan de telefoon ook als intercom worden gebruikt. Voor de verbinding van compatibele terminals wordt het videosignaal op een coaxiale uitgang aangesloten. Deze interface kan op twee manieren worden geprogrammeerd: "binnenpost" of "gesprek doorschakelen" als een ondersteuning van de uitwisseling met de conciĂŤrge 1083/40. â&#x20AC;˘ Voeding: 110/230Vac met voeding geleverd door de kit â&#x20AC;˘ Afmeting: 10 DIN-modules â&#x20AC;˘ Afmeting van de voeding: 1.5 DIN modules

1083/69

Beeldschakelaar 4 IN - 1 UIT DIN-bevestigingen Schakelaar klaar voor gebruik bij verschillende toepassingen. Maakt de bedrading van systemen met verschillende schakelende beeld-luidsprekereenheden een pak eenvoudiger en is voorzien van een specifieke controle-eenheid voor de bediening van maximaal 4 camera's in cyclus. Elke ingang kan tevens worden bediend door een alarmcontrole. Afmetingen: 120 x 120 x 55 mm. Verbruik: 10 mA

1783/69

CCTV-interface, 4 camera's, Bus-aansluiting Dit toestel activeert 4 aangesloten bewakingscamera's op de gegevensbus van het 2Voice-systeem. De camera's zijn aangesloten op de interface en maken gebruik van een uitgebreid Balun-videosignaal in plaats van een coaxkabel. Deze toestellen kunnen met een of meerdere gebruikers van het systeem worden geassocieerd.

1083/80

Speciale 2Voice-decoder Gereed voor montage op DIN-balk (6 modules). Biedt gebruikers de mogelijkheid om functies te activeren door middel van een druk op een knop of na een specifieke gebeurtenis.

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

DIGITAAL

67$1'$$5'(/(0(17(1 1083/17

Uitbreidingsmodule voor digitale systemen met 16 gebruikers VOORBEELD

In combinatie met de luidsprekereenheden 1072/5, 1038/62, 1038/5, 1038/7, 1072/19A, 1072/7, 1082/72, 1082/7 voor het uitbreiden van het aantal oproepknoppen

%8,7(13267(1 Sinthesi S2-entreepaneel voor 2Voice

Sinthesi Steel-entreepaneel voor 2Voice ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

1083/64

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Entreepaneel met luidsprekereenheid en 2 belknoppen, bestaande uit 1 module, uit te breiden tot maximaal 64 belknoppen

1083/8

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Entreepaneel met luidsprekereenheid en 2 belknoppen, bestaande uit 1 module, uit te breiden tot maximaal 64 belknoppen

Audio buitenpost voor Exigo, Exigo Digitaly Titani

1810/40

COMMUNICATIEKIT

Voor gebruik in combinatie met de module 1083/17 (een module per 16 gebruikers).

Kleurencamera voor 2Voice-systemen

1748/83

TELEFONIE

Te gebruiken in combinatie met kaart 1083/8 voor buitenposten Exigo, Exigo Digital et Titanium

Sinthesi S2-kleurencameramodule Buitenpost 2Voice-video (1 module). Met kleurencamera en ledverlichting.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

1083/74

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN DIGITAAL

%8,7(13267(1 1758/83

Sinthesi Steel-kleurencameramodule Buitenpost 2Voice-video (1 module). Met kleurencamera en ledverlichting.

1083/19

Digitale Sinthesi S2-deurpost voor 2Voice De digitale oproepmodule met toetsenbord en naamzoeker voor 2Voice-systeem neemt de plaats van 2 Sinthesi S2-modulen met alfanumeriek toetsenbord met pijlen om de namen te kunnen zoeken Scherm: 2 lijnen, 16 karakters Heeft een Bluetooth-interface om programmering met de gsm, smartphone of tablet te vergemakkelijken. Kan aan een camera worden gekoppeld om er een videodeurpost van te maken.

1083/78

Sinthesi S2-entreepaneel voor 2Voice Entreepaneel met kleurencamera, luidsprekereenheid en 2 belknoppen, bestaande uit 2 modules, uit te breiden tot maximaal 64 belknoppen, geschikt voor uitbreiding met beveiligingscamera's

1083/15

Elekta Soft-entreepaneel voor 2Voice Entreepaneel met voorpaneel in rookglas, softtouch-toetsen, kleurencamera, verlichting, 3,5" TFT-beeldscherm, alfanumeriek toetsenbord, deuropenercodes en lezer voor elektronische sleutels Afmetingen: 310 x 130 x 42 mm (HxBxD)

1083/16

Elekta Steel-entreepaneel voor 2Voice anti-vandalisme Vandalismebestendig voorpaneel met kleurencamera, verlichting, 3,5" TFT-beeldscherm, alfanumeriek toetsenbord, deuropenercodes en lezer voor elektronische sleutels Afmetingen: 310 x 130 x 42 mm (hxbxd)

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

DIGITAAL

%,11(13267(1 Miro-hoorntoestel

1183/7

VOORBEELD

Hoorntoestel met deuropenertoets en 3 extra toetsen voor 2Voice (bijvoorbeeld voor huistelefoon, oproep receptiecentrale of activering contact) Standaard met 2de oproepsignaal, instelbaar oproepvolume en mute-stand Afmetingen (hxbxd): 200 x 90 x 52 mm

Handenvrij Miro-hoorntoestel

Miro-kleurenmonitor 4,3" ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

1750/1

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Handenvrij hoorntoestel met deuropenertoets en 4 functietoetsen waarvan 2 met een potentiaalvrij contact, koppeling met Yokis intelligent schakelmateriaal mogelijk

1750/6

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Miro-kleurenmonitor incl. bevestigingsplaat 4,3" kleurenbeeldscherm, opbouw, deuropenertoets met ledverlichting, instelbaar oproepsignaal, helderheid en kleur, 3 functietoetsen, inductielus voor slechthorenden Afmetingen (hxbxd): 200 x 175 x 52 mm

Handsfree Miro-kleurenmonitor voor 2VOICE

1716/1

COMMUNICATIEKIT

Handsfree Miro-kleurenmonitor incl. bevestigingsplaat, wit 4,3" kleurenbeeldscherm, opbouw, deuropenertoets met ledverlichting, instelbaar oproepsignaal, helderheid en kleur, 4 functietoetsen waarvan 2 met een potentiaalvrij contact, koppeling met Yokis slim schakelmateriaal mogelijk, inductielus voor slechthorenden Afmetingen (hxbxd): 130 x 160 x 24 mm

Handsfree beeldscherm met 4.3" TFT AIKO voor 2VOICE zwart

1716/2

TELEFONIE

Handsfree beeldscherm met 4.3" TFTkleurendisplay. Softtouch-bediening. Geen beugel vereist. 31 intercomgesprekken, handenvrije audio, extra diensten, deuropener, regelbaar gespreksvolume met mute en ledindicatie.

Handsfree beeldscherm met 4.3" TFT AIKO voor 2VOICE wit Handsfree beeldscherm met 4.3" TFTkleurendisplay. Softtouch-bedieningen. Geen beugel vereist. 31 intercomgesprekken, handenvrije audio, extra diensten, deuropener, regelbaar gespreksvolume met mute en ledindicatie.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

1183/5

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN DIGITAAL

%,11(13267(1 1717/12H

Modo-kleurenmonitor 7" Modo-kleurenmonitor, geschikt voor domoticalicht met 7" touchscreen kleurenbeeldscherm, pictogrammenmenu, geschikt voor handsfree communicatie, inclusief 2Voice-bevestiging. Beheer van maximaal 8 scenes met feedback over de stand van de scene, visuele en akoestische signalering van 6 alarmen met eventuele doorschakeling naar de heer des huizes of receptie, exclusief IPerBus-interface 1071/55 Afmetingen (hxbxd): 134 x 225 x 35 mm

$&&(662,5(6 1716/50

Aiko tafelsteun Transparante plexiglas tafelsteun met contactstop.

1716/51

Set gekleurde voorframes (rood, groen, blauw, grijs)

1716/60

Verzonken inbouwdoos met een wit en een zwart frame

1750/51

Frame t.b.v. Miro-kleurenmonitor 1750 toe te passen bij vervanging oud toestel. Afmetingen (hxbxd): 227 x 200 x 6 mm

1750/52

Tafelstandaard handsfree Miro-kleurenmonitor

1750/60

Inbouw behuizing voor de handsfree-monitor Miro In zwarte plastic ABS. Afmetingen: 184 (L) x 160 (H) x60 (D) mm

1083/107

Voorplaat voor Sinthesi S2, 1 knop 2Voice-audiomodule (1 module). Met 1 oproepknop. Zonder inbouwdoos, frame of afdekstrips.

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

DIGITAAL

$&&(662,5(6 1750/92

Tafelstandaard Miro-kleurenmonitor

1750/50

VOORBEELD

voor Miro-videofoon Uitgerust met een verbindingsdoos met een kabel van 1,5 m lang, om te gebruiken met een beugel, zonder bijkomende module. Afmetingen (H x L x D) mm: 152 x 222 x 185

Adapter Miro-(handenvrije) monitor

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

voor doorlussen videosignaal Miro-(handenvrije) monitor

.,7 1722/662

Tweegezinskit met 2 draden met MIKRA en MIRO

1722/672

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Bestaat uit een Mikra 1783/1- naamplaat, 2 Miro-kleurenvideofoons en een voedingsleiding.

Handenvrije tweegezinskit met 2 draden met MIKRA en MIRO

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Bestaat uit een Mikra 1783/1-naamplaat, 2 handenvrije Miro-kleurenmonitors en een voedingsleiding.

1722/681

Eengezinskit met 2 draden met MIKRA en MODO

1722/682

COMMUNICATIEKIT

Bestaat uit een Mikra 1783/1-nqqmplaat, 2 Miro-kleurenvideofoons en een voedingsleiding

Tweegezinskit met 2 draden met MIKRA en MODO

Een-/tweegezinskit MIKRA en MIRO in kleur Bestaat uit een Mikra 1783/1-naamplaat, 1 Miro-kleurenmonitor, een 1750/1-beugel en een 1083/20A-voedingsleiding.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

1722/661

TELEFONIE

Bestaat uit een Mikra 1783/1-naamplaat en 2 handenvrije Modo-monitors met 7''-scherm 1717/12H.

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN DIGITAAL

.,7 1783/703

Basismontagekit met SINTHESI S2-naamplaat Bestaat uit een Sinthesi S2-naamplaat 1083/19 en een voedingsleiding 1083/20A.

1783/704

2Voice-basismontagekit met SINTHESI S2-audio 2Voice basismontagekit met SINTHESI S2-audionaamplaat met 2 knoppen, SINTHESI S2-videomodule en 2Voice-voeding

1783/705

2Voice-basismontagekit met SINTHESI Steel- audionaamplaat 2Voice-basismontagekit met SINTHESI Steel-audionaamplaat met 2 knoppen, SINTHESI Steel-videomodule en 2Voice-voedingsleiding

1783/706

2Voice-videokit met Exigo-naamplaat 2Voice-videokit met Exigo-, Exigo Digital- en Titanium-naamplaat, kleurencamera voor 2Voice-installatie en 2Voice-voedingsleiding

1783/708

2Voice-kolomkit met SINTHESI S2-plaat 2Voice-kolomkit met SINTHESI S2-audionaamplaat met 2 knoppen, Kolomkit en 2Voice-voedingsleiding

1183/602

Tweegezinskit met 2 MIRO- en SINTHESI S2-huistelefoons Bestaat uit 2 1183/5-huistelefoons, een 2Voice-voedingsleiding 1083/20A, een Sinthesi S2-afdekstrip 1148/61, een inbouwdoos met Sinthesi 1145/51-module en 2Voice-audionaamplaat 1083/74.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

SYSTEMEN MET GEÏNTEGREERDE OPLOSSINGEN VOOR TOONAANGEVENDE GEBOUWEN ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VOORBEELD

DIENSTEN

URMET GROEP

COMMUNICATIEGID

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN IP-TECHNOLOGIE

1 type kabel voor het hele systeem. Onbeperkte uitbreiding, binnenstijgleidingen, gebruikers en functies. GeĂŻntegreerde beeldhuistelefoonfuncties. Alle toestellen en functies worden rechtstreeks in het systeem geĂŻnstalleerd, zonder de toevoeging van extra draden.

Ideaal voor -> Grote appartementscomplexen -> Toepassingen met complexe communicatie, beveiliging en integratie-eisen

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

SYSTEMEN: TOTALE INTEGRATIE, NIETS IS ONMOGELIJK

VOORBEELD

Het eerste digitale systeem over CAT5/5 e/6 kabel of glasvezel

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

IperVoice is ideaal voor grote complexen en biedt onbeperkte: -> uitbreiding en afstand -> binnenstijgleidingen -> aantal uitwisselingen -> aantal gebruikers -> aantal gesprekken op hetzelfde moment (binnen en buiten appartement)

FUNCTIES ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Een uitgebreid gamma aan functies kan rechtstreeks in het systeem worden geïnstalleerd, zonder de toevoeging van extra draden. Alle controles staan op het scherm van de beeldhuistelefoon en maken van de conciërgepost een bewakingscentrum dat alle informatie verzamelt over:

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

-> VIDEOBEWAKING -> UITWISSELING -> INBRAAKALARM -> TOEGANGSCONTROLE -> LIFTCONTROLE

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN SYSTEMEN: TOTALE INTEGRATIE,

1 kabel voor het hele systeem WAT HEEFT U NODIG? -> In grotere appartementscomplexen waar de gebruikers een hogere automatiseringsgraad en een betere controle van het gebouw belangrijk vinden. IperVoice maakt het verschil dankzij de geavanceerde functies die in de beeldhuistelefoon zijn geĂŻntegreerd en biedt twee belangrijke voordelen: eenvoudige controle en een beperkt aantal beheertoestellen en gedeelde ruimtes en appartementen.

WAT KRIJGT U? -> Met IperVoice kunnen installateurs hun klanten van een hightech-product voorzien dat zowel de installatietijd als de kosten verlaagt en dit dankzij de IPtechnologie, het gemak van ĂŠĂŠn kabel voor alle aansluitingen en distributie aan de hand van PoE-schakelaars.De ethernetbekabeling is niet alleen eenvoudig en ongecompliceerd, ze voldoet ook aan alle installatie-eisen, maakt communicatie in het hele appartementscomplex mogelijk en vereenvoudigt de integratie van de verschillende functies.

COMMUNICATIEGID

SYSTEMEN: GEÏNTEGREERDE OPLOSSINGEN

DIENSTEN

URMET GROEP

VOOR EEN BETERE AUTOMATISERING EN BEVEILIGING

VOORBEELD

Diensten en beveiliging in een enkel systeem UITWISSELING

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

-> De conciërgepost wordt in een bewakingscentrum omgezet -> Beheer van alle communicatiestromen -> Ondersteunt diverse uitwisselingen voor verschillende groepen gebruikers -> Integratie van elke type toestel: draadloze telefoon, hoofdtelefoon, pc

VOIP

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

-> Een telefoon waarbij ook uitwisseling mogelijk is -> Geïnstalleerd in gemeenschappelijke delen maakt VOIP tweewegcommunicatie met alle gebruikers mogelijk -> Deuropenerfunctie

LIFTCONTROLE

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

-> Stuurt de lift naar de gewenste verdieping

TOEGANGSCONTROLE

COMMUNICATIEKIT

-> Detectie in-/uitgang en registratie -> Elke doorgang wordt aan een specifieke sleutel of toegangscode gelinkt -> Anti-terugkeerfunctie maakt meerdere toegangen met dezelfde sleutel onmogelijk

INBRAAKALARMSYSTEMEN

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

-> Urmet inbraakalarmen in een appartement kunnen in de beeldhuistelefoon worden geïntegreerd -> Een alarmsignaal in het appartement wordt onmiddellijk naar de conciërge gezonden -> Activering van een geluids- of lichtsignaal op de verdieping

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN SYSTEMEN: GEÏNTEGREERDE OPLOSSINGEN

Communicatie en CCTV in één BEELDHUISTELEFOONFUNCTIE ->IPerVoice voegt nieuwe oplossingen toe aan standaard beeldhuistelefoonfuncties. Dankzij het specifieke drukknoppenpaneel Elekta kan elke gebruiker zijn/haar naam aan een logo of een beeld linken. Ook kan hij/zij voor zijn bezoekers de route naar zijn/haar woning op een grafische kaart laten weergeven. Als een bezoeker aanbelt en er niemand thuis is, kan een geschreven bericht worden ingevoerd en weergegeven. Bezoekers kunnen berichten inspreken die de gebruiker via zijn/ haar beeldscherm kan afluisteren

VIDEOBEWAKING -> Onbeperkt aantal camera's -> CCTV-weergave kan worden gecontroleerd door de conciërge en in elk appartement -> Elke camera kan op een alarmsensor worden aangesloten -> Een alarm activeert de oproep voor uitwisseling en beeldregistratie

INTERCOM -> Maximaal 16 toestellen per appartement kunnen op elk gewenst moment met elkaar communiceren, zonder de inkomende lijn te bezetten -> Maakt de communicatie met alle andere gebruikers in het complex en met verschillende beheerde stations in gemeenschappelijke zones mogelijk -> Onbeperkte intercomgesprekken met andere gebruikers: dankzij touchscreen-beeldschermen kan elk appartement een andere terminal bellen

Het scherm toont de route naar het gewenste gebouw

Wanneer de gebruiker niet thuis is, verschijnt op het scherm een aangepast bericht.

De bezoeker kan op het scherm de naam zoeken om zo de gewenste gebruiker te selecteren

Op het scherm komt een installatiewizard die aangeeft hoe de naam kan worden ingevoerd

VIA EEN SENSOR WORDT DE CAMERA BIJ ELKE DOORGANG GEACTIVEERD

SWITCH PoE

Vidéo SERVER

CCTV

COMMUNICATIEGID

Urmet heeft nieuwe producten ontwikkeld die ook door mensen met hoorproblemen kunnen worden gebruikt. Max, cxModo, Aiko, Signo zenden

EEN OPLOSSING VOOR ELKE STIJL:

SUPERIEURE RESIDENTIËLE LUXE-KWALITEIT

VOORBEELD

elektromagnetische golven uit die door de dragers van gehoorapparaten kunnen worden opgevangen. De toestellen zijn immers compatibel met alle hoorprothesen met "T"-werkingsmodus (ETS 300381- en EN 60118-normen).

voor onze nieuwe handenvrije systemen Max, cxModo en Aiko, met een aangepaste technologie voor elke stijl.

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Het gamma binnenposten van Urmet gaat er prat op de meest volledige en flexibile op de markt te zijn. Het biedt dan ook een ruim en gevarieerd gamma van huistelefoons en monitors die alle compatibele zijn met alle analoge en digitale apparatuursystemen. Al onze producten zijn het resultaat van technologie en design, dat geldt ook

DIENSTEN

URMET GROEP

DESIGN EN VEELZIJDIGHEID

URMET BINNENPOSTEN:

NAAR KEUZE.

CXmodo

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

MAX

Microfoon

Webcam 2 Mpx Touchscreen

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Touchscreen Écran tactile

Luidsprekers

COMMUNICATIEKIT

BELANGRIJKSTE KENMERKEN

-> IP-KLEURENMONITOR 7’’ TOUCHSCREEN -> BEELDRESOLUTIE: 1024X600 -> BEHEER VAN DE "CALL FORWARDING"-FUNCTIE (OPROEP DOORSCHAKELEN) NAAR SMARTPHONE/TABLET -> BEHEER VAN DE CCTV OP DE IP-CAMERA'S -> IPERHOME-BEHEER -> DOORLOPEND ACTIEVE DUBBELE LAN-VERBINDING (BIJ DE IPERVOICE EN DE LAN VAN HET APPARTEMENT) -> ECHTE DRUKKNOP OM NAAR DE STARTPAGINA TERUG TE GAAN -> PERSONALISEERBARE "MUTE-MODUS" MET VOORAF INGESTELDE DUUR -> PERSONALISEERBARE BELTONEN EN MOGELIJKHEID OM EEN MP3 NAAR KEUZE TE GEBRUIKEN -> BIJKOMENDE FUNCTIES: WEERSVOORSPELLINGEN, ACTUALITEIT, ANTWOORDAPPARAAT, WEBBROWSER -> PERSONALISEERBARE ACHTERGROND -> BEHEER VAN YOKIS-SCENARIO'S -> INGEBOUWD LEZEN VAN ELEKTRONISCHE SLEUTELS -> INGEBOUWDE WEBCAM

-> -> -> -> ->

HANDENVRIJE 7” KLEURENMONITOR BEELDFORMAAT 4:3 / 16:9 KLEUR: WIT GEPOLIJST VOORBEHOUDEN VOOR IPERVOICE-VIDEOFOONSYSTEMEN HET VOLUME VAN DE OPROEPEN, DE LICHTSTERKTE, HET CONTRAST EN DE KLEUR INSTELLEN -> OPROEP NAAR DE CONCIËRGEPOST, NAAR ANDERE BINNENPOSTEN IN HETZELFDE APPARTEMENT OF NAAR ANDERE APPARTEMENTEN -> KEUZE VAN DE TOONHOOGTE VAN DE OPROEPEN VAN DE INTERFOON EN OP DE VERDIEPING -> MUTE -> TOEGANGSPOORT VOOR VOERTUIGEN OPENEN EN AUTOMATISCHE DEUROPENER -> TRAPVERLICHTING AANSCHAKELEN -> ANTWOORDAPPARAAT VOOR DE VIDEOFOON -> VIDEOFOONLIJST (KAN TOT 32 ELEMENTEN OPSLAAN)

TELEFONIE

BELANGRIJKSTE KENMERKEN

Knop ON/OFF

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

Home-knop met blauwe led-backlight

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN DESIGN

AIKO

SIGNO

Microfoon Kleuren- of z/w-scherm

"Mute" geactiveerd

Scherm

Automatische deuropener geactiveerd Videofoonbericht Aanwezig/Afwezig Voordeur open Achterdeur open Deuropener Joypad Oproep naar de standaard

Geluidsknop

Automatische activering

Deuropener 2 Mute

Knoppen voor hulpfuncties: tweede poort openen, trapverlichting, activering

BELANGRIJKSTE KENMERKEN

-> 4,3” OSD (ON SCREEN DISPLAY) KLEURENMONITOR MET WEERGAVE VAN DE COMMANDO'S -> SOFT TOUCH-TECHNOLOGIE -> CAPACITEIT OM MET HET OSD-MENU TOT 32 INTERCOMOPROEPEN TE BEHEREN -> KWALITEITSVOLLE MATERIALEN -> MONTAGE TEGEN DE MUUR OF INGEBOUWD MET EEN SPECIAAL HIERVOOR VOORZIEN KASTJE -> INGEBOUWDE HULP VOOR SLECHTHORENDEN

-> KLEUREN- OF Z/W-SCHERM -> GEPOLIJSTE AFWERKING (WIT) -> NEEMT MINDER RUIMTE IN -> VERKRIJGBAAR IN HET WIT -> INGEBOUWDE HULP VOOR SLECHTHORENDEN

SIGNO AUDIO

L5 Deuropener

Knoppen voor hulpfuncties: tweede poort openen, trapverlichting, activering

BELANGRIJKSTE KENMERKEN -> GEPOLIJSTE AFWERKING (WIT) -> NEEMT MINDER RUIMTE IN

Deuropener

COMMUNICATIEGID

systeemtypes en komen in stijlen die aan alle markteisen voldoen

OPLOSSINGEN VOOR ELKE STIJL:

ELEKTA BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES

Deuropener met sleutel of sleutelcode nabijheidslezer

3,5” TFT-kleurendisplay

> 3.5” TFT-DISPLAY > STEMBERICHTEN VOOR UIT TE VOEREN HANDELINGEN > AFWEZIGHEIDSFUNCTIE EN REGISTRATIE AUDIO-/VIDEOBERICHT > OPEN DEUR-SENSOR > ANTI-DWANGFUNCTIE > INGEBOUWDE ASSISTENTIE VOOR MINDERVALIDE PERSONEN

Alfanumeriek toetsenbord

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Voor verzonken installatie

Standaard groothoekkleurencamera met aanwezigheidssensor

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Beheert 2 ingangen

VOORBEELD

HOGE KLASSE LUXUEUS RESIDENTIEEL

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

De buitenposten van Urmet zijn gemakkelijk en eenvoudig te installeren. Ze zijn compatibel met alle

DIENSTEN

URMET GROEP

INTELLIGENTER, STERKER, MOOIER PERSOONLIJK

ELEKTA STEEL

COMMUNICATIEKIT

L BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES

3,5” TFT kleurendisplay

Alfanumeriek toetsenbord

Standaard kleuren groothoek camera met aanwezigheidssensor

> VANDALISMEBESTENDIGE BUITENPOST > 3.5” KLEURENDISPLAY > STEMBERICHTEN VOOR UIT TE VOEREN HANDELINGEN > AFWEZIGHEIDSFUNCTIE EN REGISTRATIE AUDIO-/VIDEOBERICHT > OPEN DEUR-SENSOR > ANTI-DWANGFUNCTIE > INGEBOUWDE ASSISTENTIE VOOR MINDERVALIDE PERSONEN

TELEFONIE

Beheert 2 ingangen

Voor verzonken installatie

www.prodeltorino.it

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

Vandalismebestendige stalen buitenpost

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN INTELLIGENTER, STERKER, MOOIER

EXIGO / EXIGO DIGITAL

TITANIUM BELANGRIJKSTE KENMERKEN

BELANGRIJKSTE KENMERKEN

Cameramodule

Terugkoppeling oproep ledlicht aansteken

-> COMPATIBEL MET HET NUMERIEKE IPERVOICE MONTAGESYSTEEM -> ANTI-CORROSIE EN ANTI-OXIDATIE PVD-BEHANDELING VAN HET VOORPANEEL IN KWALITEITSVOLLE MESSING MET EEN DIKTE VAN 3 MM -> VERKRIJGBAAR MET GESATINEERDE EN GEPOLIJSTE AFWERKING -> UITGEBREIDE KEUZE AAN KLEUREN: VERCHROOMDE MESSING, GEMETALLISEERD GRIJS PVD, KOPERBRONS PVD, VERCHROOMD STAAL EN IJZERGLANS

Plaquettes rétroéclairées à haute visibilité

Module caméra

Rétroaction appel allumage LED Plaquettes rétroéclairées à haute visibilité

COMPATIBEL MET DE NUMERIEK IPERVOICEMONTAGESYSTEEM -> ANTI-CORROSIE EN ANTI-OXYDATIE PVDBEHANDELING VAN HET VOORPANEEL IN SIMILI-STAAL MET EEN DIKTE VAN 3 MM -> VERKRIJGBAAR MET GESATINEERDE EN GEPOLIJSTE AFWERKING -> RETROFIT OP ALLE URMET-STRAATPLATEN EN ALLE STRAATPLATEN VAN ANDERE MERKEC

ZONDER METSELWERK www.prodeltorino.it

www.prodeltorino.it

SINTHESI STEEL Digitale versie met bedieningspanelen en heldere display Vervanging van naamplaatjes, elektrische metingen en volumeregeling zonder dat aan de bedrading moet worden geraakt

L10 Cameramodule

SINTHESI S2

Digitale versie met oplichtend scherm en toetsenbord

Gespreksaanduiding met oplichtende led

Mogelijke toevoeging van digitale of toegangscontrolemodules

Verlichte naamplaatjes en knoppen

www.prodeltorino.it

Naamplaatjes en knoppen met ledbacklight

L9 Cameramodule

Terugkoppeling oproep ledlicht aansteken

Er kunnen digitale modules worden toegevoegd om de toegangscontrolefuncties te activeren

BELANGRIJKSTE KENMERKEN BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES > VANDALISMEBESTENDIGE STALEN BEHUIZING MET VERZONKEN KNOPPEN > COMPATIBEL MET SINTHESI EN K-STEEL VERZONKEN METALEN INBOUWDOZEN. > GROOTHOEKCAMERA - 120° > WITTE ACHTERGRONDVERLICHTING EN PERSOONLIJK AANPASBARE KLEUR NAAMPLAATJES > STOOTBESTENDIGHEID: IK09

-> IP-TECHNOLOGIE -> BASIS IN ALUMINIUM -> COMPATIBEL MET SINTHESI-INBOUWDOZEN EN -BUITENPOSTEN -> OPTISCHE UITRUSTING MET REGELBARE RICHTING -> GROENE ACHTERGRONDVERLICHTING -> VEREENVOUDIGDE BEKABELING -> COMPATIBEL MET ANALOGE COAX-, 5 DRAADS-, 4+N- EN 1+N-SYSTEMEN -> COMPATIBEL MET DIGITALE 2VOICE- EN IPERVOICE-SYSTEMEN

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

DIGITAAL SYSTEEM

67$1'$$5'(/(0(17(1 1039/1

IP-systeemserver

1039/100

VOORBEELD

Intel Pentium 1GHz processor. Met RJ45-poort en twee USB-poorten. Klaar voor montage tegen de muur en op DIN-balk. Met 2,5" HDD. Afmetingen: 172 (breed) x 55 (hoog) x 114 (diep). Aan/uit-knop en LED, resetknop. Inclusief voeding.

Set van 20 RJ45-connectoren aan IP-zijde

1039/101

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Set van 20 RJ45-connectors met “URMET” opdruk voor de aansluiting van compatibele IP-toestellen.

Set van 20 RJ45-connectors aan de kolomzijde Set van 20 RJ45-connectors met “NO LAN”-opdruk voor de aansluiting van compatibele IP IperVoice-kolomtoestellen.

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

UTP CAT5/5e/6 kolomvoeding

1039/34

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Voeding voor IperVoice-binnenstijgleiding. Voorzien van twee RJ45-connectors voor inen uitgangsbussen. Met led en trimmer voor de egalisatie van het beeldsignaal. Afmetingen: DIN-balk (10 modules).

UTP CAT5/5e/6-verdeler voor vier gebruikers

1039/36

COMMUNICATIEKIT

Vier gebruikers per kolom. Met vier RJ45 connectors om gebruikers aan te sluiten en twee RJ45-connectors voor inen uitgangsbussen. Oproep op verdieping voor elke gebruiker. Aansluitklemmen voor het aansluiten van het tweede audio-kanaal op de kolom. Relaisuitgang voor de aansluiting van een alarmsignaal op de verdieping.

UTP CAT5/5e/6-intercom

1039/37

TELEFONIE

Voor de aansluiting van de toestellen in vier appartementen ((beeld)huistelefoons) met intercomfuncties. Maximaal vier toestellen in cascade-aansluiting voor in totaal 16 parallel aangesloten en met elkaar communicerende toestellen in een appartement. DIN-balk (6 modules). Plaatselijke voeding met 1039/20.

UTP CAT5/5e/6 liftinterface Maakt het mogelijk om de lift controle-eenheid van het gebouw te voorzien van de informatie over de geopende deur. Voorzien van 24 NO/C/NC -relaisuitgangen waarmee elke gebruiker of groep gebruikers kan worden geassocieerd. Maximaal acht toestellen in cascade-aansluiting voor in totaal 192 commando's. DIN-balk (12 modules). Lokaal gevoed door 1039/20.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

1039/20

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN DIGITAAL SYSTEEM

67$1'$$5'(/(0(17(1 1039/41

PC conciĂŤrgepost Atlantico-huistelefoon met USB-connector en A/V-stekker voor de aansluiting op de pc. Voorziet de conciĂŤrgepost van een huistelefoonverbinding.

1039/44

4 poorten + 4 PoE-schakelaars Schakelaar met 8 poorten, waarvan vier PoE. 110-230 Vac/50-60 Hz voeding.

1039/50

IP/UTP CAT5/5e/6 gateway Voor de aansluiting van een IP-kern met kolom voor binnenstijgleiding. DIN-balk (10 modules).

1039/56

Bluetooth programmeerinrichting Interface voor de programmering van kolomtoestellen met de mobiele telefoon of PDA. Voorzien van adapterkabel.

1039/61

Appartement alarminterface Interfacepaneel voor de installatie in URMET eenheden 1061/004 en 1061/006.

1039/69

IperVoice beeldserver Voor de aansluiting van 4 traditionele camera's. De beelden worden gestuurd naar de IP-bus en worden weergegeven op de toestellen van het systeem (beeldscherm, centrales).

1039/80

IP speciale decoder Voor de activering/deactivering van ladingen of andere functies op IP-kern.

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

DIGITAAL SYSTEEM

67$1'$$5' (/(0(17(1 1039/82

Sinthesi S2-lezermodule voor IPerVoice VOORBEELD

Lezermodule voor het verkrijgen van toegang met elektronische sleutels

IP externe kabel DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

1039/90

UTP CAT5/5e/6 voor ingegraven installatie. Voor het gebruik in standaardkernen. Spoel 100 meter.

1039/13

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

/8,'635(.(5((1+(,' Elekta Soft-gevelpaneel voor IPerVoice

1039/18

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Gevelpaneel met rookglas voorzijde, softtouch-toetsen, kleurencamera, verlichting, 3,5" TFT-beeldscherm, alfanumeriek toetsenbord, deuropenercodes en lezer voor elektronische sleutels Afmetingen: 310 x 130 x 42 mm (hxbxd)

Elekta Steel-gevelpaneel voor IPerVoice

1039/74

COMMUNICATIEKIT

Vandalismebestendig gevelpaneel met kleurencamera, verlichting, 3,5" TFT-beeldscherm, alfanumeriek toetsenbord, deuropenercodes en lezer voor elektronische sleutels Afmetingen: 310 x 130 x 42 mm (hxbxd)

Sinthesi Steel-gevelpaneel voor IPerVoice

TELEFONIE

Gevelpaneel met kleurencamera, luidspreker en 2 beldrukkers

67$1'$$5'(/(0(17(1 Sinthesi S2-gevelpaneel voor IPerVoice â&#x20AC;¢ Gevelpaneel met kleurencamera, luidspreker en 2 beldrukkers Modulair uitbreidbaar

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

1039/78

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN DIGITAAL SYSTEEM

9,'(2 %,11(13267 1139/2

Signo-hoorntoestel voor IPerVoice â&#x20AC;˘ Met deuropener en drie extra knoppen (garagedeur, inbox berichten, gesprek naar centrale, activeringen, intercom). Regelbaar volume van het gesprek.

1740/95

Beugel voor Signo-beeldscherm z/w 1740/1 en kleuren 1740/40 -/41 -/42. Verbinding aan de hand van UTPCAT5/5e/6-kabel en RJ45-connector. Gereed voor verbinding met oproep op verdieping. Ingang anti-paniekknop.

1740/40

Signo-beeldscherm 4â&#x20AC;? TFT-kleurenbeeldscherm met microtelefoon, wit.

1709/11

CX-Modo-kleurenmonitor Met 7" touchscreen kleurenbeeldscherm, on-screen display (OSD), geschikt voor handenvrije communicatie, bediening van zelfoproepcamerabeeld, videogeheugen en doorschakeling bij afwezigheid, activering van (trap-)verlichting en automatische deuropening, intercom met andere appartementen en met een telefoonlijst voor 32 namen. Deze monitor dient lokaal te worden gevoed. Voeding wordt meegeleverd. Afmetingen (hxbxd): 136 x 210 x 21 mm

4501/5

IPerVoice VoIP-telefoon De tweevoudige ingang IP en PSTN. Opbouw of inbouw.

1716/4

Aiko-beeldscherm Handenvrij beeldscherm met 4.3" TFT-kleurenbeeldscherm. Geen beugel vereist. 31 intercomgesprekken, handenvrije audio, extra services, deuropener, regelbaar volume met mute en LED-indicatie. Opliggende of verzonken montage.

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

DIGITAAL SYSTEEM

9,'(2 %,11(13267 1717/31

Max-IP-kleurenmonitor VOORBEELD

Met 7" touchscreen kleurenbeeldscherm, ingebouwde camera en luidsprekers Geschikt voor handenvrije communicatie en het beheer van woningautomatisering Inclusief optie tot draadloze verbindingen via wifi, Bluetooth, Mifare en Yokis Beschikt over webbrowser voor weergave van bijvoorbeeld nieuws, weerberichten, etc. Afmetingen (hxbxd): 134 x 208 x 19 mm

$&&(662,5(6 Aiko-tafelsteun

1716/51

Set gekleurde voorpanelen (rood, groen, blauw, grijs)

1716/60

Verzonken inbouwdoos met een wit en een zwart frame

1740/92

Verzonken inbouwdoos met een wit en een zwart frame

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

1716/50

Kit transparante plexiglas tafelsteun voor Signo beeldhuistelefoon met uitbreiding Met stopcontact en 1,5m lange draad, voor gebruik met beugels met knopuitbreiding. Afmetingen (B x H x D) 152 x 222 x 190.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

1740/93

TELEFONIE

Met stopcontact en 1,5m lange draad, voor gebruik met beugels zonder uitbreiding knop. Afmetingen (HxBxD) mm 222x185x152

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

ANALOGE AUDIOSYSTEMEN SYSTEEM 4+N SYSTEEM 1+N

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VIDEOFOONSYSTEMEN

ANALOGE

ANALOGE VIDEOSYSTEMEN COAXSYSTEMEN 5 DRAADSSYSTEMEN VOORBEELD

DIENSTEN

URMET GROEP

COMMUNICATIEGID

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN GEBRUIKERSHANDLEIDING SYSTEMEN

ANALOGE VIDEOSYSTEMEN

ANALOGE AUDIOSYSTEMEN

Coax

5 Fils

4+n

1+n

Voordelen en toepassingen:

Grote afstand tussen camera en beeldschermen. 4+n-huistelefoon met elektronische oproep. Zeer groot aantal configuraties met z/w- en kleurenbeeldhuistelefoons.

Aftakking van 1+n-audiosysteem voor de transformatie van een 4+n-audiosysteem in videosystemen zonder toevoeging van een coaxkabel.

Traditionele en elektronische huistelefoon. Systemen met intercom en gespreksprivacy naar de buitenpost en systemen met verschillende automatische schakelingangen.

toepassingen: Ideaal voor het omzetten van een typisch deurbelsysteem in een compleet huistelefoonsysteem zonder dat daarvoor draden aan de kolom voor de binnenstijgleiding. Miro 2 Gespreksprivacy tussen

4+(n-4) Signo

Signo

Miro

6+(n-2)+Coax

Signo 7+ Coax

Miro

5 5

6+(n-1)+Coax

1130

6+n+Coax

Nexo

4+(n-1)

1+(n-1) 2

4+(n-2)

Aiko Nexo

appartementen.

transformators 12V

1+n

789/5B 4+n

9+n+Coax

Voeding video

Sinthesi S2

4+n 2

Miro 8+n

Sinthesi Steel

786/11

Elektroslot

9+n Sinthesi S2

VERGELIJKINGSTABEL Aantal gebruikers 20 Afstand tussen buiten 300 m - en binnenpost Gemengd audio/video JA Gespreksprivacy NEE Intercomfunctie JA Primaire/secundaire deuren 4 princ. ou 1 princ. + N. sec Integratie toegangscontrole JA JA Scaitel - aansluitopties

20 200 m

20 300 m

20 200 m

JA JA NEE 4 princ. JA NEE

NEE NEE JA 4 princ. ou 1 princ. + N. sec JA JA

NEE JA NEE 4 princ. JA JA

Compatibel met videobewakingssysteem

NEE

Compatibel met technologisch alarm

NEE

Centrale

NEE JA SÃ©rie 1748

NEE JA Interphone SÃ©rie 1748 - 956

NEE JA Interphone SÃ©rie 1122 - 1150

NEE JA Interphone NEE

Kleine systemen

Middelgrote systemen

Grote systemen

NEE

Gebruik van bestaande bedrading

Coax Rg59 + cÃ¢ble d'interphone

Draad Kit

TOEPASSING

Elektroslot

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

VERGELIJKINGSTABEL BINNENPOSTEN / NAAMPLATEN

NEXO Nr. 1708

NEE

SIGNO Nr. 1740

NEE

MIRO Nr. 1150

JA*

ATLANTICO Nr. 1133

JA*

1130 Nr. 1130

NEE

EXIGO

SINTHESI STEEL Nr. 1155-1755

SINTHESI S2 Nr. 1148-1748

925 Nr. 925

NEE

VOORBEELD

1+n

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

NEE

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

4+n

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

5 Fils

COMMUNICATIEKIT

Coax

ANALOGE AUDIOSYSTEMEN

TELEFONIE

ANALOGE VIDEOSYSTEMEN

* Kan als een extra huistelefoon worden gebruikt.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

SYSTEMEN MET EEN KLEIN AANTAL DRADEN

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN COAXSYSTEEM

Coaxiaal videosysteem Bij coaxiale systemen worden 4+n-huistelefoons met elektronische gespreksmanieren gebruikt . Er is een groot aantal combinaties

camera en de beeldschermen en is het mogelijk hetzelfde systeemtype als bij 4+n-audiosystemen te creĂŤren.

mogelijk, met zowel z/w- als kleurenbeeldhuistelefoons. Dankzij de coaxkabel kan er een grote afstand worden aangehouden tussen de Signo 7+ Coax

6+(n-2)+Coax

6+(n-1)+Coax

Huistelefoon Miro

n+1

7+ Coax 4+1 6+n+Coax Nexo

Huistelefoon Miro 789/5B

9+n+Coax

Sinthesi Steel

Sinthesi S2

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

BEELDHUISTELEFOONS

NEXO

VOORBEELD

BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES Display

-> 7â&#x20AC;? TFT-DISPLAY -> WANDMONTAGE -> KLAAR VOOR INSTALLATIE MET DE DOZEN 503 EN 60 -> 2 WATERDICHTE CONTACTEN -> 2 KNOPPEN VOOR EXTRA DIENSTEN -> REGELING VAN VOLUME, CONTRAST, HELDERHEID EN KLEUR

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Functiemenu

Microfoon

SIGNO

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Deuropener Telefoonmodule

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Service -toets

BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES

Kleurendisplay

-> HOOGGLANZEND (WIT) -> VEELZIJDIG: Z/W EN KLEUR, AUDIOVERSIES -> TOTAL FLAT EN MINIMALE AFMETINGEN -> DRIE VERSCHILLENDE KLEUREN: WIT, ANTRACIET EN PLATINA -> INGEBOUWDE SET-UP VOOR HOORAPPARATEN

COMMUNICATIEKIT

deuropenerknoe met groene ledachtergrond -verlichting

TELEFONIE

Extra functieknoppen: openen tweede poort, traphuisverlichting, functie audio/video aan

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

Service -toets

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN BUITENPOSTEN

EXIGO

SINTHESI STEEL Digitale versie met oplichtend toetsenbord en scherm

Schroeven in bijpassende kleuren HD Camera

Terugkoppeling oproep ledlicht aansteken

L Cameramodule Er kunnen digitale modules worden toegevoegd om de toegangscontrolefuncties te activeren

De plaatjes kunnen worden vervangen, we kunnen elektrische metingen uitvoeren en de audio-instellingen regelen zonder hiervoor aan de bekabeling te moeten raken.

Plaatjes met goedh zichtbare led-backlig

Naamplaatjes en knoppen met led-backlight

www.prodeltorino.it

%(/$1*5,-.67( .(10(5.(1

-> EXIGO: ANTI-CORROSIE- EN ANTI-OXYDATIE-PVD-BEHANDELING VAN HET VOORPANEEL IN HOOGWAARDIGE MESSING VAN 3 MM DIK -> TITANIUM: VERCHROOMDE ANTI-CORROSIE EN ANTI-OXYDATIEBEHANDELING VAN HET VOORPANEEL IN SIMILI-STAAL VAN 3 MM DIK -> EXIGO: GEPERSONALISEERDE AFWERKINGEN (GEPOLIJSTE MESSING, GESATINEERDE MESSING, KLEURENVARIANTEN: KLEUR VERCHROOMD STAAL, GEMETALLISEERD GRIJS, KOPERBRONS, IJZERGLANS, ENZ.) -> TITANIUM: RETROFIT OP ELKE URMET-NAAMPLAAT EN OP ELKE NAA,PLAAT VAN EEN ANDER MERK

-> BASISONDERDEEL IN VANDALISMEBESTENDIG STAAL MET DRAADGESTUURDE KNOPPEN -> COMPATIBEL MET DE SINTHESI- EN K-STEEL-INBOUWDOZEN -> GROOTHOEKBEWAKINGSCAMERA VAN 120Â° -> WITTE ACHTERGRONDVERLICHTING -> NIVEAU IK09 (SCHOKBESTENDIG) -> NIVEAU IP45 (INFILTRATIE VAN VASTE STOFFEN EN WATER)

SINTHESI S2 Digitale versie met oplichtend scherm en toetsenbord

925

Camera module Terugkoppeling oproep ledlicht aansteken

De plaatjes kunnen worden vervangen, we kunnen elektrische metingen uitvoeren en de audio-instellingen kunnen worden gewijzigd zonder aan de bekabelingszone te raken

Er kunnen digitale modules worden toegevoegd om de toegangscontrolefuncties te activeren

Plaatjes en knoppen met led-backlight

%(/$1*5,-.67( .(10(5.(1

-> BASIS IN ALUMINIUM MET AFWERKING IN GEPOLIJST STAAL -> COMPATIBEL MET DE SINTHESI- EN K-STEEL-INBOUWDOZEN -> KLEURENCAMERA -> GROENE ACHTERGRONDVERLICHTING -> NIVEAU IK09 (SCHOKBESTENDIG) -> NIVEAU IP45 (INFILTRATIE VAN VASTE STOFFEN EN WATER)

> EENDELIGE NAAMPLAAT OM IN TE BOUWEN/ TEGEN DE MUUR TE BEVESTIGEN > ALUMINIUM VOORPANEEL > COMPACTE AFMETINGEN > IP33

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

ANALOOG COAXSYSTEEM

./(85(1%((/'+8,67(/()221 %(8*(/ 1708/1

NEXO 7â&#x20AC;? handenvrij audiobeeldscherm voor wandmontage VOORBEELD

(inclusief beugel)

=21'(5 %(8*(/ ',( &203$7,%(/ =,-1 0(7 $//( 6<67(0(1 1740/40

Signo-beeldhuistelefoon DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

kleur wit, Afmetingen 225 x 205 x 50

Signo-beeldhuistelefoon

Beugels voor Signo en Signo z/w-beeldhuistelefoon

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

1740/86

COMMUNICATIEKIT

Beugels voor Signo-beeldhuistelefoon

TELEFONIE

1740/90

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

model voor bevestiging aan de achterkant

1 $8',2 /8,'635(.(5((1+(,' 824/500

Kleine audio luidsprekereenheid voor Exigo met 1 - 2 knoppen

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

1740/20

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN ANALOOG COAXSYSTEEM

1 $8',2 /8,'635(.(5((1+(,' 1145/500

Audio luidsprekereenheid voor Sinthesi S2-buitenposten

1145/510

Sinthesi 12Vac audio buitenpost

1128/500

Audio luidsprekereenheid voor model 925 Exigo-buitenposten

1128/510

Audio luidsprekereenheid voor model 925 Exigo-buitenposten, 12 Vac voeding

5150/53

3-draads audio luidsprekereenheid voor 925 / Exigo-model

OPMERKINGEN: om de knoppenmodules, afdekstrips, inbouwdozen en bijkomende accessoires voor de naamplaat te kiezen, ga naar de betreffende sectie op p. 85

02'8/( 0(7 ./(85(1&$0(5$ &2$; 1748/40

Module met kleurencamera voor Sinthesi S2-buitenposten

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

ANALOOG COAXSYSTEEM

02'8/( 0(7 ./(85(1&$0(5$ &2$; 1748/92

Sinthesi S2-module met kleurencamera VOORBEELD

luidsprekereenheid met 2 belknoppen

Sinthesi Steel-module met kleurencamera

1758/41

Sinthesi Steel-module met kleurencamera

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

1758/40

Module met z/w-camera voor Exigo-buitenposten

725/640

Module met kleurencamera voor buitenposten 925

COMMUNICATIEKIT

1810/70

TELEFONIE

Module met kleurencamera voor Exigo-buitenposten

OPMERKINGEN: om de knoppenmodules, afdekstrips, inbouwdozen en bijkomende accessoires voor de naamplaat te kiezen,

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

1810/40

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

voor buitenposten 4+n en knop

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN ANALOOG COAXSYSTEEM

$&&(662,5(6 9225 6,*12 %((/' +8,67(/()2216 1740/92

Kit met transparante plexiglas tafelsteun voor Signo-beeldhuistelefoon Met stopcontact en 1,5m lange draad, voor gebruik met beugels zonder uitbreiding knop. Afmetingen (B x H x D) 152 x 222 x 185.

1740/93

Kit transparante plexiglas tafelsteun voor Signo Beeldhuistelefoon met uitbreiding. Met contactstop en 1,5m lange draad, voor gebruik met beugels met knopuitbreiding. Afmetingen (B x H x D) 152 x 222 x 190.

$&&(662,5(6 9225 1 $8',2 (1 &2$;9,'(26<67(0(1 1794/4A

4-uitgangenbeeldverdeler voor coaxsystemen Verdeelt het videosignaal naar de verdieping; voeding 15-18Vdc. Afmetingen: (B x H x D) 95 x 64 x 28 mm

1131/4

Doos met 10 diodes Voor gebruik in 4+n audio en coaxiale videosystemen met intercomfunctie.

7057/234

14-draads kabel + coax spoel 100m, buitendiameter kabel 17 mm; doorsnedes: 2 x 0.8 mmÂ˛, 6 x 0.5 mmÂ˛, 6 x 0.35 mmÂ˛

7057/235

8-draads kabel + coax spoel 100m, buitendiameter kabel 15 mm; doorsnedes: 2 x 1 mmÂ˛, 2 x 0,8 mmÂ˛, 3 x 0,35 mmÂ˛, 1 x 0,5 mmÂ˛

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

ANALOOG COAXSYSTEEM

(;75$ %(//(1 9854/56

Extra elektronische zoemer

9854/53

VOORBEELD

Kan als een extra bel worden gebruikt in systemen met elektronische en traditionele oproepen. Monteren in een (beeld)huistelefoonbeugel. Verbruik: 60 mA @ 12Vac; 15 mA @ 12Vdc Voeding: 12Vdc of 12Vac

Uitbreiding oproep op verdieping Voeding DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

• 12Vdc; stroomverbruik bij gesprek 60mA.

&2$; %$6,60217$*(.,7 Coax kleurenkit met SINTHESI S2-naamplaat

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

(behalve voor videofoons) De kit bestaat uit: • 1748/92 kleurencameramodule met Sinthesi S2-naamplaat en 2 knoppen. • 1145/51 inbouwdoos • 1148/61 kader met 1 Sinthesi S2-module • 789/5B videovoedingslijn • 1748/101 voorpaneel met 1 knop voor Sinthesi S2

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

1748/770

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN 5-DRAADSSYSTEEM

5 DRADEN in videosystemen zonder dat hiervoor een coaxkabel of andere draden aan de kolom voor binnenstijgleiding moeten worden toegevoegd

Het 5-draadssysteem wordt van 1+n-audiosystemen afgetakt en is geschikt voor het omzetten van 4+n -audiosystemen

Signo

4+(n-4)

Miro Audio

5 5

5 Nexo 4+n

Sinthesi Steel

Voeding video

Exigo 925

8+n 2 Elektroslot

COMMUNICATIEGID URMET GROEP

BINNENPOSTEN

DIENSTEN

5 DRADEN

NEXO

Display

Functiemenu

VOORBEELD

BELANGRIJKSTE KEMERKEN -> 7” TFT-DISPLAY -> WANDMONTAGE -> KLAAR VOOR INSTALLATIE MET DE DOZEN 503 EN 60 -> 2 WATERDICHTE CONTACTEN -> 2 KNOPPEN VOOR EXTRA DIENSTEN -> REGELING VAN VOLUME, CONTRAST, HELDERHEID EN KLEUR

Telefoonmodule

SIGNO

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Deurknop

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Service -toets

BELANGRIJKSTE KEMERKEN deuropenerknoe met groene ledachtergrond -verlichting

-> HOOGGLANZEND (WIT) -> VEELZIJDIG: Z/W EN KLEUR, AUDIOVERSIES -> TOTAL FLAT EN MINIMALE AFMETINGEN -> DRIE VERSCHILLENDE KLEUREN: WIT, ANTRACIET EN PLATINA -> INGEBOUWDE SET-UP VOOR GEHOORAPPARATEN

COMMUNICATIEKIT

Kleurendisplay

TELEFONIE

Extra functieknoppen: openen secundaire poort, traphuisverlichting, functie audio/video aan

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

Service-toets

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Microfoon

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN BINNENPOSTEN

EXIGO

SINTHESI STEEL

Schroeven in passendZ kleur

Digitale versie met oplichtend scherm en toetsenbord

Camera

De plaatjes kunnen worden vervangen, we kunnen elektrische metingen uitvoeren en de audio-instellingen regelen zonder hiervoor aan de kabels te moeten raken

Hoge definitie Plaatjes met fluorescerende led-backlight

www.prodeltorino.it

%(/$1*5,-.67( .(10(5.(1

Digitale versie met oplichtend scherm en toetsenbord

925

Camera module Terugkoppeling oproep ledlicht aansteken

De plaatjes kunnen worden vervangen, we kunnen elektrische metingen uitvoeren en de audio-instellingen kunnen worden gewijzigd zonder aan de bekabelingszone te raken

Er kunnen digitale modules worden toegevoegd om de toegangscontrolefuncties te activeren

Plaatjes en knoppen met led-backlight

%(/$1*5,-.67( .(10(5.(1 -> BASIS IN ALUMINIUM MET AFWERKING IN GEPOLIJST STAAL -> COMPATIBEL MET DE SINTHESI- EN K-STEEL-INBOUWDOZEN -> KLEURENCAMERA -> GROENE ACHTERGRONDVERLICHTING -> NIVEAU IK09 (SCHOKBESTENDIG) -> NIVEAU IP45 (INFILTRATIE VAN VASTE STOFFEN EN WATER)

Camera module Terugkoppeling oproep ledlicht aansteken

Er kunnen digitale modules worden toegevoegd om de toegangscontrolefuncties te activeren

Plaatjes en knoppen met led-backlight

%(/$1*5,-.67( .(10(5.(1

SINTHESI S2

%(/$1*5,-.67( .(10(5.(1 > EENDELIGE NAAMPLAAT OM IN TE BOUWEN / TEGEN DE MUUR TE BEVESTIGEN > ALUMINIUM VOORPANEEL > COMPACTE AFMETINGEN > IP33

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

ANALOGE 5-DRAADSSYSTEMEN

./(85(1%((/'+8,67(/()221 %(8*(/ 1708/1

NEXO 7" handenvrij audiobeeldscherm VOORBEELD

voor wandmontage (inclusief beugel)

1708/955

Beugel

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

voor 5-draadssystemen

=21'(5 %(8*(/ ',( &203$7,%(/ =,-1 0(7 $//( 6<67(0(1 Signo-beeldhuistelefoons

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

1740/955

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

witte kleur, afmetingen 225 x 205 x 50

Beugel

COMMUNICATIEKIT

voor 5-draadssystemen, bel Signo-huistelefoon

1 $8',2/8,'635(.(5((1+(,' 1145/67

Audioluidsprekereenheid voor Sinthesi en Sinthesi Steel S2

1035/67

TELEFONIE

buitenpost

Audioluidsprekereenheid voor model 925, Exigo-buitenpost

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

1740/40

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN ANALOGE 5-DRAADSSYSTEMEN

&$0(5$ 6 0(7 %8,7(13267 9225 '5$$'69,'(26<67(0(1 1748/22

Kleurencameramodule voor Sinthesi S2-buitenposten (2 modules)

1748/40

Kleurencameramodule voor Sinthesi S2-buitenposten

1758/40

Groothoekkleurencamera voor Sinthesi Steel

1810/40

Kleurencamera voor Exigo-buitenpost

1810/70

Z/W-camera voor Exigo-buitenpost

725/600

Z/W-camera voor model 925 buitenpost om met kaart 1742/13A te gebruiken

OPMERKINGEN: om de knoppenmodules, afdekstrips, inbouwdozen en bijkomende accessoires voor de straatplaat te kiezen

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

ANALOGE 5-DRAADSSYSTEMEN

6,*12 %((/' +8,67(/()221 $&&(662,5(6 1740/92

Kit transparante plexiglas tafelsteun voor Signo

1740/93

VOORBEELD

Met stopcontact en 1,5m lange draad, voor gebruik met beugels zonder uitbreiding knop. Afmetingen (B x H x D) 152 x 222 x 185.

Kit transparante plexiglas tafelsteun DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

voor Signo-beeldhuistelefoon met uitbreiding. Met stopcontact en 1,5m lange draad, voor gebruik met beugels met knopuitbreiding. Afmetingen (B x H x D) 152 x 222 x 190.

$&&(662,5(6 9225 '5$$'69,'(26<7((0(1 ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Camera-adapter

955/40

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Wordt gebruikt als adapter voor een camera met een videosignaal op coaxkabel bij VOP-systemen.

4-uitgangen beeldverdeler voor 5-draadssystemen

1035/25

COMMUNICATIEKIT

Verdeelt het videosignaal naar de verdieping; voeding 15-18Vdc. Afmetingen: (B x H x D) 95 x 64 x 28 mm

Toestel met gespreksprivacy voor model 725 buitenposten

1110/74

TELEFONIE

Een per vier gebruikers.

Toestel met gespreksprivacy voor Exigo-buitenposten Een per vier gebruikers.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

1742/13A

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN ANALOGE 5-DRAADSSYSTEMEN

$&&(662,5(6 9225 '5$$'69,'(26<67(0(1 1158/74

Toestel met gespreksprivacy voor Synthesi S2-buitenposten Een per vier gebruikers.

9854/56

Extra elektronische zoemer Kan als een extra bel worden gebruikt in systemen met elektronische en traditionele oproepen. Aanbrengen in beugel van (beeld)huistelefoon. Verbruik: 60 mA @ 12Vac; 15 mA @ 12Vdc Voeding: 12Vdc of 12Vac

9854/53

Uitbreiding oproep op verdieping Voeding 12Vdc; stroomverbruik bij gesprek 60mA.

67$1'$$5' '5$$'60217$*(.,7 1748/795

Eengezinswoningen 5 draden Kleur Kit te kiezen en SINTESI S2-naamplaat (exclusief videofoons). De kit bestaat uit: â&#x20AC;˘ 1748/22 kleurencameramodule met Sinthesi S2-naamplaat en 2 knoppen. â&#x20AC;˘ 1145/52 inbouwdoos â&#x20AC;˘ 1148/62 kader met 2 Sinthesi S2-modules â&#x20AC;˘ 789/5B videovoedingslijn â&#x20AC;˘ 1748/107 voorpaneel met 1 knop voor Sinthesi S2

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

4+N-SYSTEEM

4+n 4+n-systemen kunnen huistelefoons met traditionele toon (12 Vac zoemer) of elektronische toon (de luidspreker van de huistelefoon produceert het

VOORBEELD

geluid) worden gebruikt. De systemen kunnen worden gecreÃ«erd met intercomgespreksprivacy naar de luidsprekereenheid. Men kan verschillende automatisch schakelende voordeuren aansluiten. Miro

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

1130

4+(n-2)

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

4+(n-1)

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Miro

4+n 2

COMMUNICATIEKIT

9+n

Sinthesi S2

Sinthesi Steel

TELEFONIE

786/11

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

4+n-systemen zijn voorzien van een kolom voor binnenstijgleiding met 4 gewone draden plus n draden, waarbij n staat voor het te beheren aantal gesprekken. Bij

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN BINNENPOSTEN

MIRO AUDIO

L BELANGRIJKSTE KENMERKEN -> GEPOLIJSTE AFWERKING (WIT) -> NEEMT MINDER RUIMTE IN -> GECOMBINEERD MET HET STOPCONTACT VOOR DE TELEFOON -> ELEKTRONISCHE OPROEP OP LUIDSPREKER -> VOORGECONFIGUREERD VOOR MONTAGE OP 503-INBOUWDOZEN EN MET EEN RONDE VORM VAN 60 MM DIAMETER

Knoppen voor bijkomende functies: secundaire poort openen, trapverlichting, activering

Tweekleurige led voor Mute-instelling, deur open automatische deuropener Deuropener

1130

L BELANGRIJKSTE KENMERKEN - > WIE VAN TRADITIE HOUDT - > VINDT ZIJN GADING BIJ DE TRADITIONELE HUISTELEFOONS MET ZOEMER, -> VERKRIJGBAAR IN WIT EN IVOOR -> GESCHIKT VOOR HET VERVANGEN VAN MODELLEN 1030, 930 EN 730 IN EEN BESTAAND SYSTEEM Mogelijke set-up voor drie extra serviceknoppen

Deuropenerknop met gekleurde indicator

COMMUNICATIEGID URMET GROEP

BUITENPOSTEN

SINTHESI STEEL

Schroeven in passende kleur

VOORBEELD

Digitale versie met bedieningspanelen en heldere display Gespreksaanduiding met oplichtende led Vervanging van naamplaatjes, elektrische metingen en volumeregeling zonder dat aan de bedrading moet worden geraakt

Plaatjes met goed zichtbare led-backlight

Verfijnde afwerking

www.prodeltorino.it

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Mogelijke toevoeging van digitale modules of toegangscontrolemodules

Verlichte naamplaatjes en knoppen

%(/$1*5,-.67( 63(&,),&$7,(6

-> VANDALISMEBESTENDIGE STALEN BEHUIZING MET VERZONKEN KNOPPEN -> COMPATIBEL MET SINTHESI EN K-STEEL VERZONKEN METALEN INBOUWDOZEN. -> GROOTHOEKCAMERA - 120Â° -> WITTE ACHTERGRONDVERLICHTING EN PERSOONLIJK AANPASBARE KLEUR NAAMPLAATJES -> SCHOKBESTENDIGHEID: IK09 BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES -> COMPATIBEL MET ANALOGE SINTHESI-BUITENPOSTEN -> VOORBEDRADE MODULES -> IP45 BESCHERMINGSGRAAD (BINNENDRINGEN VAN VASTE VOORWERPEN EN WATER)

SINTHESI S2

925

COMMUNICATIEKIT

Module camÃ©ra RÃ©troaction appel allumage LED

Les plaquettes peuvent Ãªtre remplacÃ©es, on peut effectuer des mesures Ã©lectriques et les configurations audio peuvent Ãªtre rÃ©glÃ©es sans avoir accÃ¨s Ã la zone du cÃ¢blage

Des modules numÃ©rique peuvent Ãªtre ajoutÃ©s pour activer les fonctions de contrÃ´le dâ&#x20AC;&#x2122;accÃ¨s

BELANGRIJKSTE KENMERKEN -> BASIS IN ALUMINIUM MET AFWERKING IN GEPOLIJST STAAL -> COMPATIBEL MET DE SINTHESI- EN K-STEEL-INBOUWDOZEN -> KLEURENCAMERA -> GROENE ACHTERGRONDVERLICHTING -> NIVEAU IK09 (SCHOKBESTENDIG) -> NIVEAU IP45 (INFILTRATIE VAN VASTE STOFFEN EN WATER)

TELEFONIE

Plaquettes et boutons rÃ©tro-Ã©clairÃ©s

BELANGRIJKSTE KENMERKEN > EENDELIGE NAAMPLAAT OM IN TE BOUWEN /TEGEN DE MUUR TE BEVESTIGEN > ALUMINIUM VOORPANEEL > COMPACTE AFMETINGEN > IP33

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

Version numÃ©rique avec clavier et Ã©cran lumineux

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

%(/$1*5,-.67( .(10(5.(1

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

EXIGO

DIENSTEN

4+N-SYSTEMEN

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN ANALOGE 4+N-SYSTEMEN

0,52 +8,67(/()221 1150

Miro-huistelefoon zonder bijkomende knoppen. Kleur wit

1150/1

Miro-hoorntoestel met deuropenertoets en 1 extra servicetoets Kleur wit

6,*12 +8,67(/()221 1140/12

Signo-huistelefoon met extra 10 toetsen Signo-huistelefoon met extra 10 toetsen

$7/$17,&2 +8,67(/()221 1133/10

Huistelefoon met gecombineerde audio-activeringsknop Kleur wit

1133/20

Huistelefoon met schakelaar en twee leds die aangeven dat de deur geopend is (rode led en oproep doorgeschakeld (groene led). Kleur wit.

+8,67(/()221 1130/1

Huistelefoon set-up met drie extra knoppen Huistelefoon set-up met drie extra knoppen

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

ANALOGE 4+N-SYSTEMEN

+8,67(/()221 1130/50

Standaard huistelefoon zonder extra knoppen. VOORBEELD

Kleur wit

1130/55

Standaard huistelefoon met audioknop op handset. DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Kleur wit

1 $8',2 /8,'635(.(5((1+('(1 ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Kleine audioluidsprekereenheid

1145/500

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

pour plaque de rue Exigo avec 1 - 2 boutons et Titanium

Audioluidsprekereenheid

1145/510

COMMUNICATIEKIT

Audioluidsprekereenheid

Sinthesi 12Vac audiobuitenpost

1128/500

TELEFONIE

voor Sinthesi S2- en Sinthesi Steel-buitenposten

Audioluidsprekereenheid voor model 925 voor Exigo- en Titanium-buitenpost met 1 - 2 toets en 12 Vac voeding

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

824/500

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN ANALOGE 4+N-SYSTEMEN

1 $8',2/8,'635(.(5((1+('(1 1128/510

Audioluidsprekereenheid voor model 925 pour plaque de rue 925, Exigo avec alimentation 12 Vac avec plus de 2 boutons

5150/53

3-draads audioluidsprekereenheid voor 925-model

0,52 %((/' +8,67(/()221 $&&(662,5(6 1150/50

Tafelstandaard Miro-hoorntoestel Kleur wit

1150/51

Frame t.b.v. Miro-hoorntoestel toe te passen bij vervanging oud toestel Afmetingen (hxbxd): 242 x 119 x 4 mm

1150/55

Doos met 8 extra knoppen voor Miro -huistelefoon Om te gebruiken met huistelefoons die voorgeconfigureerd zijn om extra knoppen toe te voegen. Kleur wit.

9854/56

Inbouwmodule 2e signaalgever (voor bijvoorbeeld een voordeurbel)

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

ANALOGE 4+N-SYSTEMEN

6,*12 %((/' +8,67(/()221$&&(662,5(6 1140/51

Kit transparante plexiglas tafelsteun

Kit tafelsteun en 12-draadskabel DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

1130/120

VOORBEELD

voor Signo-huistelefoon en uitbreiding 1140/12 Met contactstop en 1,5 m lange draad. Afmetingen (B x H x D) 200 x 110 x 158.

Kleur wit.

1130/100

Uitbreidingskit met 10 knoppen voor huistelefoons

Extra elektronische zoemer

COMMUNICATIEKIT

Aangebracht op de beugel in de huistelefoon, kan worden gebruikt als een extra bel voor onderscheid tussen oproepen. Voeding: 12Vdc; stroomverbruik bij gesprek 60mA.

$&&(662,5(6 9225 1 $8',26<67((0 1131/4

Doos met 10 diodes

9854/43

TELEFONIE

Voor gebruik in 4+n audio en coaxiale videosystemen met intercomfunctie.

Extra bel voor analoge systemen

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

9854/56

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Voor gebruik op huistelefoons die van extra knoppen kunnen worden voorzien. Kleur Ivoor

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN ANALOGE 4+N-SYSTEMEN

1 $8',2.,7 1150/301

Eengezinskit 4+n draden met Miro-huistelefoon en Sinthesi S2naamplaat De kit bestaat uit: â&#x20AC;¢ 1150/1 Miro-huistelefoon â&#x20AC;¢ 786/11 Audiovoeding â&#x20AC;¢ 1148/61 Sinthesi S2-kader â&#x20AC;¢ 1145/51 Inbouwdoos â&#x20AC;¢ 1145/500 Naamplaat â&#x20AC;¢ 1148/21 Knoppenmodule

1150/302

Tweegezinskit 4+n draden met Miro-huistelefoon en Sinthesi S2-naamplaat De kit bestaat uit: â&#x20AC;¢ 1150/1 Miro-huistelefoon â&#x20AC;¢ 786/11 Audiovoeding â&#x20AC;¢ 1148/61 Sinthesi S2-kader â&#x20AC;¢ 1145/51 Inbouwdoos â&#x20AC;¢ 1145/500 Straatplaat â&#x20AC;¢ 1148/22 Knoppenmodule

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

SYSTEEM 1+N

1+n aan de kolom moeten worden toegevoegd. Bovendien garandeert het gespreksprivacy tussen de verschillende appartementen

VOORBEELD

Het 1+n-systeem is gecreÃ«erd voor het omzetten van een traditioneel belsysteem in een compleet huistelefoonsysteem zonder dat draden

1+(n-1) Miro DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

2 Miro 2

1+n ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Transformator 12V

Sinthesi S2

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

2 Elektrisch slot

Toetsenbord Exigo

925

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

Sinthesi Steel

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN BINNENPOSTEN

MIRO

L BELANGRIJKSTE KENMERKEN - > GEPOLIJSTE AFWERKING -> NEEMT MINDER RUIMTE IN -> GECOMBINEERD MET HET STOPCONTACT VOOR DE TELEFOON -> ELEKTRONISCHE OPROEP OP LUIDSPREKER -> VOORGECONFIGUREERD VOOR MONTAGE OP 503-INBOUWDOZEN EN MET EEN RONDE VORM VAN 60 MM DIAMETER

Knoppen voor bijkomende functies: secundaire poort openen, trapverlichting, activering Tweekleurige led voor Mute-instelling, deur open automatische deuropener Deuropener

EXIGO

BELANGRIJKSTE KENMERKEN - > VOOR WIE VAN TRADITIE HOUDT - > KAN GEBRUIKT WORDEN IN TRADITIONELE HUISTELEFOONSYSTEMEN MET DEURBEL - > VERKRIJGBAAR IN WIT EN IVOOR - > AANGEPAST OM MODELLEN 1030, 930 EN 730 UIT DE BESTAANDE SYSTEMEN TE VERVANGEN

Schroeven in bijpassende kleur Plaatjes met fluorescerende led-backlight

Verfijnde afwerking

www.prodeltorino.it

COMMUNICATIEGID URMET GROEP

BUITENPOSTEN

DIENSTEN

SYSTEEM 1+N

SINTHESI STEEL

VOORBEELD

Er kunnen digitale modules worden toegevoegd om de toegangscontrolefuncties te activeren

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

De plaatjes kunnen worden vervangen, we kunnen ektrische metingen uitvoeren en de audio kan worden geconfigureerd zonder aan de bekabeling te raken

Terugkoppeling oproep ledlicht aansteken

Naamplaatjes en knoppen met led-backlight

www.prodeltorino.it

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

%(/$1*5,-.67( .(10(5.(1

SINTHESI S2

925

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

COMMUNICATIEKIT

Digitale versie met toetsenbor en heldere display LED gespreksindicaidg

Naamplaatjes kunnen worden vervangen, elektrische metingen en volumeregeling kan worden uitgevoerd zonder aan de bekabeling te raken.

Voor het activeren van de toegangscontrolefuncties kunnen digitale modules worden toegevoegd

TELEFONIE

Verlichte naamplaatjes en knoppen

%(/$1*5,-.67( 63(&,),&$7,(6 -> VERZONKEN BUITENPOST VOOR VERZONKEN / OPLIGGENDE INSTALLATIE -> ALUMINIUM VOORPANEEL -> COMPACT FORMAAT -> IP33

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

Digitale versie met oplichtend scherm en toetsenbord

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN ANALOGE 1+N-SYSTEMEN

0,52 +8,67(/()221 1150/35

Miro-huistelefoon Kleur wit

1 $8',2/8,'635(.(5((1+(,' 1145/67

Audioluidsprekereenheid voor Sinthesi S2 en Sinthesi Steel buitenpost

1035/67

Audioluidsprekereenheid voor model 925 en Exigo-buitenpost

1 $8',2/8,'635(.(5((1+(,' 1035/25

Toestel met gespreksprivacy voor model 925 buitenposten Een per vier gebruikers.

1110/74

Toestel met gespreksprivacy voor Exigo Een per vier gebruikers.

$&&(662,5(6 9225 1 $8',26<67(0(1 1158/74

Toestel met gespreksprivacy voor Sinthesi S2, Sinthesi Steel en Exigo-buitenposten Een per vier gebruikers.

COMMUNICATIEGID URMET GROEP

ANALOGE 1+N-SYSTEMEN

DIENSTEN

STANDAARDELEMENTEN

$&&(662,5(6 9225 1 $8',26<67(0(1 Extra bel voor analoge systemen

1150/50

Tafelstandaard Miro-hoorntoestel

1150/51

Frame t.b.v. Atlantico-hoorntoestel

1150/55

Doos met 8 extra knopen voor Miro-huistelefoon

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VOORBEELD

9854/43

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Om te gebruiken met huistelefoons die voorgeconfigureerd zijn om extra knoppen toe te voegen. Kleur wit.

$&&(662,5(6 0,52 +8,67(/()221 Extra elektronische zoemer voor Signo- beeldhuistelefoon

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

GeÃ¯nstalleerd op beeldscherm beugel, fungeert als een extra bel voor onderscheid tussen oproepen. Voeding: 12 Vdc; stroomverbruik bij gesprek 60mA.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

9854/56

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN VOEDING HUISTELEFOON / ACCESSOIRES

$IPHWLQJHQ +[%['

0RG 'LQ

(OHNWULVFKH VSHF\ILDWLHV

$DQWDO SDUDOOHOOH RSURHSHQ

[ [

9RHGLQJ 9DF $XGLRFLUFXLW 9GF# $ (OHNWURVORW YRHGLQJ 9GF# $ 7RRQJHQHUDWRU 9SS ,QWHUFRP DXGLRFLUFXLW # $ *HUHJLVWUHHUG YHUPRJHQ QD HHQ XXU DFWLYLWHLW : 9HUPRJHQ WUDQVIRUPDWRU 9$

PHW HOHNWURQLVFKH 7RHVWHO PHW RSURHSJHQHUDWRU YRRU JHEUXLN LQ VWDQGDDUG Q RSURHS PHW WUDGLWLRQHOH RSURHS KXLVWHOHIRRQV\VWHPHQ 0HW EHXJHONLW YRRU EHYHVWLJLQJ DDQ GH PXXU 9HUYDQJW HQ

[ [

9RHGLQJ 9DF $XGLRFLUFXLW 9GF# $ (OHNWURVORW YRHGLQJ 9GF# $ 7RRQJHQHUDWRU 9SS ,QWHUFRP DXGLRFLUFXLW # $ 2SJHQRPHQ YHUPRJHQ QD HHQ XXU EHGULMI : 9HUPRJHQ WUDQVIRUPDWRU 9$

PHW HOHNWURQLVFKH RSURHS PHW WUDGLWLRQHOH RSURHS

7RHVWHO PHW RSURHSJHQHUDWRU YRRU JHEUXLN LQ VWDQGDDUG Q KXLVWHOHIRRQV\VWHPHQ 0HW EHXJHO NLW YRRU GH EHYHVWLJLQJ DDQ GH PXXU 9HUYDQJW HQ

[ [

9RHGLQJ 9DF $XGLRFLUFXLW 9GF# $ (OHNWURVORW YRHGLQJ 9GF# $ 7RRQJHQHUDWRU 9SS ,QWHUFRP DXGLRFLUFXLW # $ 9HUPRJHQ UHODLVFRQWDFW $ # 9DF 9HUPRJHQ UHODLVFRQWDFW HQ $ # 9DF 2SJHQRPHQ YHUPRJHQ QD HHQ XXU EHGULMI : 9HUPRJHQ WUDQVIRUPDWRU 9$

PHW HOHNWURQLVFKH RSURHS PHW WUDGLWLRQHOH RSURHS

7RHVWHO YRRU Q V\VWHPHQ PHW UHODLV YRRU DXWRPDWLVFKH RPVFKDNHOLQJ LQJDQJHQ RI HHQ LQJDQJ HQ LQWHUFRP 7ZHH RSURHSJHQHUDWRUHQ YRRU YHUVFKLOOHQGH JHVSUHNNHQ WXVVHQ GH WRHVWHOOHQ 9HUYDQJW GH YRHGLQJHQ HQ

[ [

9RHGLQJ 9DF 6HFXQGDLUH XLWJDQJ 9DF# $ 9HUPRJHQ WUDQVIRUPDWRU 9$

PHW WUDGLWLRQHOH RSURHS

7UDQVIRUPDWRU PHW 37& EHYHLOLJLQJ PHW DXWRPDWLVFKH UHVHW ELM HHQ NRUWVOXLWLQJ

2SPHUNLQJHQ

COMMUNICATIEGID

$IPHWLQJHQ +[%['

0RG 'LQ

(OHNWULVFKH VSHF\ILDWLHV

$DQWDO SDUDOOHOOH RSURHSHQ

[ [

9RHGLQJ 9DF $XGLRFLUFXLW 9GF# $ (OHNWURVORW YRHGLQJ 9GF# $ 7RRQJHQHUDWRU 9SS 9HUEUXLN P$ *HWLPHGH XLWJDQJ 9GF# $ 9GF# 9DF 7LPHU V *HUHJLVWUHHUG YHUPRJHQ QD HHQ XXU DFWLYLWHLW : 9HUPRJHQ WUDQVIRUPDWRU 9$

0HW GLW WRHVWHO NXQW X PHW ppQ HOHNWURQLVFKH RSURHS PD[LPDDO WRHVWHOOHQ EHOOHQ HHQ $UFR EHHOGVFKHUP RI WZHH ,PDJR 6LJQR 8WRSLD EHHOGVFKHUPHQ WHJHOLMN LQVFKDNHOHQ

[ [

9RHGLQJ 9DF 9HUEUXLN P$ *HWLPHGH XLWJDQJ 9GF# $ *HUHJLVWUHHUG YHUPRJHQ QD HHQ XXU DFWLYLWHLW : 9HUPRJHQ WUDQVIRUPDWRU 9$

:RUGW JHEUXLNW LQ +HW WRHVWHO ZRUGW FRPELQDWLH PHW % JHEUXLNW RP WZHH $UFR EHHOGVFKHUPHQ PHW SODDWVHOLMNH YRHGLQJ RI GULH ,PDJR 6LJQR RP YHUVFKLOOHQGH 8WRSLD EHHOGVFKHUPEHHOGKXLVWHOHIRRQV WHJHOLMN LQ WH WHJHOLMNHUWLMG LQ WH VFKDNHOHQ VFKDNHOHQ 9HUYDQJW GH YRHGLQJ

$IPHWLQJHQ +[%['

0RG 'LQ

(OHNWULVFKH VSHF\ILDWLHV

$DQWDO SDUDOOHOOH RSURHSHQ

[ [

9RHGLQJ 9GF 9HUEUXLN $# 9DF 9HUPRJHQ UHODLVFRQWDFW $# 9DF 0D[ FRQWDFWYHUPRJHQ $# 9DF

5HODLV JHEUXLNW YRRU KHW EHKHUHQ YDQ DXGLR YLGHR OXLGVSUHNHU HHQKHGHQ RI DXGLR YLGHROXLGV SUHNHUHHQKHLG HQ DXWRPDWLVFK VFKDNHOHQGH LQWHUFRP VHUYLFH 0HW XLWJDQJHQ YHUYDQJW GH UHODLV HQ

[ [

9RHGLQJ 9GF 9HUEUXLN $# 9DF 0D[ FRQWDFWYHUPRJHQ UHODLV $# 9 0D[ FRQWDFWYHUPRJHQ $# 9

5HODLV JHEUXLNW YRRU KHW EHKHUHQ YDQ DXGLR YLGHR OXLGVSUHNHU HHQKHGHQ RI DXGLR YLGHROXLG VSUHNHUHHQKHLG HQ DXWRPDWLVFK VFKDNHOHQGH LQWHUFRPVHUYLFH 0HW XLWJDQJHQ YHUYDQJW UHODLV

[ [

9RHGLQJ 9GF 9HUEUXLN $# 9DF 0D[ FRQWDFWYHUPRJHQ UHODLV $# 9 0D[ FRQWDFWYHUPRJHQ $# 9

5HODLV JHEUXLNW YRRU KHW EHKHUHQ YDQ DXGLR YLGHR OXLGVSUHNHU HHQKHGHQ RI DXGLR YLGHROXLGV SUHNHUHHQKHLG HQ DXWRPDWLVFK VFKDNHOHQGH LQWHUFRPVHUYLFH 0HW XLWJDQJHQ YHUYDQJW GH UHODLV HQ

DIENSTEN

URMET GROEP

VOEDING HUISTELEFOON / ACCESSOIRES

2SPHUNLQJHQ

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VOORBEELD

9RRU KHW YRHGHQ YDQ EHHOGKXLVWHOHIRRQV\VWHPHQ PHW HHQ HOHNWURQLVFKH RSURHS 0HW 37& EHYHLOLJLQJ PHW DXWRPDWLVFKH UHVHW LQVWHOEDUH WLPHU HQ RSURHSJHQHUDWRU 7RHVWHO ZRUGW JHEUXLNW LQ LQWHUFRPV\VWHPHQ

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

2SPHUNLQJHQ

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN VOEDING HUISTELEFOON / ACCESSOIRES

$IPHWLQJHQ +[%['

0RG 'LQ

(OHNWULVFKH VSHF\ILDWLHV

[ [

9RHGLQJ 9DF 9HUEUXLN $# 9DF 0D[ FRQWDFWYHUPRJHQ UHODLV $# 9

5HODLV YRRU GH KHUKDOLQJ YDQ HOHNWURQLVFKH WUDGLWLRQHOH RSURHSHQ RI KHW EHGLHQHQ YDQ HHQ WZHHGH HOHNWURVORW 0HW XLWJDQJHQ YHUYDQJW GH UHODLV HQ *HEUXLN NLW YRRU ZDQGEHYHVWLJLQJ

[ [

9RHGLQJ 9DF 9HUEUXLN P$# 9GF 0D[ FRQWDFWYHUPRJHQ UHODLV $# 9DF 7LPHU V

5HODLV YRRU GH KHUKDOLQJ YDQ HOHNWURQLVFKH WUDGLWLRQHOH RSURHSHQ :RUGW JHOHYHUG DOV HHQ XLWJDQJ HQ NDQ LQ GH KXLVWHOHIRRQ ZRUGHQ JHwQVWDOOHHUG

[ [

9RHGLQJ 9GF 9DF 9HUEUXLN P$# 9GF 0D[ FRQWDFWYHUPRJHQ UHODLV $# 9DF

7LPHU HOHNWURVORW

[ [

9RHGLQJ 9GF 9DF 9HUEUXLN P$

%HHOGVFKDNHODDU YRRU GH F\FOLVFKH ZHHUJDYH YDQ &&79 FDPHUD V RS HHQ HQNHOH XLWJDQJ

[ [

9RHGLQJ 9GF 9HUEUXLN P$

(OHNWURQLVFKH LPSHGDQWLH YRRU JHEUXLN LQ FRPELQDWLH PHW % YRHGLQJ PHW FRD[LDOH HQ LQWHUFRPVHUYLFH

[ [

9RHGLQJ 9DF 9HUEUXLN P$# 9DF

7RRQJHQHUDWRU YRRU GH KHUKDOLQJ YDQ HOHNWURQLVFKH RSURHSHQ LQ Q DXGLRV\VWHPHQ HQ FRD[LDOH YLGHRV\VWHPHQ %HOW WZHH WRHVWHOOHQ WHJHOLMNHUWLMG

$DQWDO SDUDOOHOOH RSURHSHQ

2SPHUNLQJHQ

COMMUNICATIEGID

$IPHWLQJHQ +[%['

0RG 'LQ

(OHNWULVFKH VSHF\ILDWLHV

[ [

9RHGLQJ 9DF 9HUEUXLN P$# 9DF

7RRQJHQHUDWRU YRRU GH KHUKDOLQJ YDQ HOHNWURQLVFKH RSURHSHQ LQ Q DXGLRV\VWHPHQ HQ GUDDGV YLGHRV\VWHPHQ %HOW WZHH WRHVWHOOHQ WHJHOLMNHUWLMG

[ [

0D[ EHODVWLQJ 9$ 0D[ VWURRP $

%HYHLOLJLQJ 9DF QHWVSDQQLQJ 9RRU JHEUXLN LQ GH QDELMKHLG YDQ KHW WH EHVFKHUPHQ WRHVWHO

[ [

0D[ EHODVWLQJ 9$ 0D[ VWURRP $ G% GHPSLQJ G%# 0+]

5DGLRIUHTXHQWLHILOWHU RS 9DF QHWVSDQQLQJ 9RRU JHEUXLN ELM UDGLRIUHTXHQWLHVWRULQJ RS KHW V\VWHHP

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VOORBEELD

2SPHUNLQJHQ

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

$DQWDO SDUDOOHOOH RSURHSHQ

DIENSTEN

URMET GROEP

VOEDING HUISTELEFOON / ACCESSOIRES

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN BELLEN

Dankzij de draadloze oplossing kunnen draagbare ontvangers worden gebruikt: buitengewoon nuttig bij het bewaken van villa's of appartementscomplexen, bij het bijstaan van zieken of gewoon omdat het makkelijk is. De draadloze bel heeft een ontvangst van 150 tot 200 meter, naargelang het model.

Urmet biedt een compleet assortiment traditionele bellen die compatibel zijn met alle systeemtypes. Mistral breidt het assortiment uit met een reeks versterkte bellen die tevens een lichtsignaal kunnen afgeven. Draadloos: eenvoudige installatie aangezien geen draden moeten worden aangesloten, eveneens perfect voor reeds bestaande installaties. 1U

,SHU9RLFH 'LJL9RLFH &RD[

GUDDGV

2SPHUNLQJHQ

1((

%UHQJW HHQ GULHWRQLJ JHOXLG YRRUW GDW NDQ ZRUGHQ DDQJHSDVW 9GF EDWWHULM YHUHLVW

1((

1(( -$ WUDGLWLRQHOH RSURHS

Afmetingen (B x H x D) 80 x 80 x 32 mm Mistral draadloze bellen Beltoon kan worden gekozen. Versterker: de afstand tussen de bel en de oproepknop kan worden vergroot door

een oproepknop aan te sluiten aan een tweede draadloze bel. Met behulp van een versterker 4311/13,kan een gesprek worden versterkt naar een Mistral-bel

in een willekeurig systeem. Zendfrequentie: 868.35Mhz. Alarmfunctie: druk de knop meer dan 2s in om een alarmsignaal te produceren dat afwijkt van de gekozen beltoon.

Mistral-kit met versterker en draadloze bel De kit omvat een versterker 4311/13 en een bel met een bereik van 100 m en drie mogelijke beltonen.

COMMUNICATIEGID URMET GROEP

DUO HANDSFREE

DIENSTEN

RÃ&#x2030;F. 752

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VOORBEELD

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

>DUO: ANALOOG HANDENVRIJ SYSTEEM MET TWEE KANALEN

Een ideale oplossing voor meer flexibiliteit. Handenvrij duo: 2 elektrische videodeurbellen met doorschakeling van oproepen en geheim gesprek met de kolombeheerder.

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

BELANGRIJKSTE KENMERKEN

1148/70 COMMUNICATIEKIT

752/20

'82 %,11(13267(1 Utopia Duo handenvrij model 752 Materiaal: wite ABS Met deuropenerknop, audioknop, extra serviceknop, regelbaar volume met open deur mute en LED indicatoren. Full-duplex functionering. Kan de Superjolly-huistelefoon Ref. 4340/23 vervangen met de toevoeging van een zoemer Ref. 9854/52. Geschikt voor wandmontage of verzonken montage met inbouwdoos Ref 752/60. Afmetingen bij wandmontage: 88 (B) x 155 (H) x 40 (D) mm. Verzonken installatie, inclusief frame: 128 (B) x 230 (H) x 13 (D) mm.

TELEFONIE

752/33

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

752/33

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN DUO HANDSFREE

ACCESSOIRES 752/60

Verzonken inbouwdoos met Utopia Duo-muurframe Wordt gebruikt voor de verzonken installatie van de Duo handenvrije huistelefoon Ref. 752. Afmetingen doos verzonken installatie: 209 (B) x 104 (H) x 32 (D) mm Afmetingen frame: 128 x 230 (B x H) mm

OPROEPSIGNALEN 9854/43

Extra bel voor analoge systemen

9854/56

Inbouwmodule 2e signaalgever (voor bijvoorbeeld een etagebelknop)

RELAIS 788/52

Relaisdoos met 2 schakelaars Met 2 schakelaars voor het versterken van het gesprek naar andere toestellen of het activeren van een secundaire functie. Vervangt het relais ref. 788/30. Verbruik: 0.18A @12Vac Relaiscontact voeding: 5A @12Vac

788/51

Relaisdoos voor 2 audio/video-functies Relais voor het beheren van maximaal 2 audio/video-luidsprekereenheden of 1 audio/video-luidsprekereenheid.

VOEDING 752/20

Voeding voor Duo audio luidspreker huistelefoonsysteem Met ingebouwde beltoongenerator en audiosignaal versterker voor binnen en buiten. Geschikt voor gebruik in Duo luidspreker huistelefoons. Kan de voeding 4340/20 vervangen. Met ingebouwde beltoongenerator en audiosignaal versterker voor binnen en buiten. Voeding: 110 - 230 Vac - 50/60 Hz. Vermogen transformator: 28 VA. Afmetingen: 9 DIN-modules 162 (B) x 108 (H) x 75 (D) mm.

COMMUNICATIEGID URMET GROEP

DUO HANDSFREE

DIENSTEN

RÃ&#x2030;F. 752

MICROFOONMODULES EN LUIDSPREKER MET LUIDSPREKEREENHEID Sinthesi S2-microfoonmodule

Sinthesi S2-microfoonmodule

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

voor Duo huistelefoon audiosysteem. Voor gebruik in Duo huistelefoonsystemen met alleen een ingebouwde luidspreker. Afmetingen module: 90 (B) x 90 (H) mm. Beschermingsgraad: IP42.

TELEFONIE

1148/75

VOORBEELD

voor Duo huistelefoon audiosysteem. Voor gebruik in Duo huistelefoonsystemen met alleen een ingebouwde microfoon. Afmetingen module: 90 (B) x 90 (H) mm. Beschermingsgraad: IP42.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

1148/70

ANALOGE VIDEOFOONSYSTEMEN COMMUNICATIE INTERCOM

BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES ->INTERCOM: COMMUNICATIES VIA EEN SNOER

Intercom netspanning communicatietoestel voor communicatie tussen toestellen.

1(763$11,1* &20081,&$7,( ,17(5&20 02'(/ 8202/1

Tweekanaalsnetspanning communicatie huistelefoon, grijs Deze netspanning communicatie intercoms moduleren het audiosignaal via het elektriciteitsnet op 230Vac. Sluit de intercom aan op een normaal stopcontact om met andere intercoms op hetzelfde elektriciteitsnet en met dezelfde fase te communiceren. Voeding: 230Vac - 50Hz Installatie: tafel. Afmetingen: 140 (B) x 140 (H) x 42 (D) mm. Gewicht: 450 g

8203/1

Driekanaalsnetspanning communicatie huistelefoon, grijs Deze elektriciteitsnet-communicatie-intercoms moduleren het audiosignaal en verzenden het via het elektriciteitsnet op 230Vac. Sluit de intercom aan op een normaal stopcontact om met andere intercoms op hetzelfde elektriciteitsnet en met dezelfde fase te communiceren. Voeding: 230Vac - 50Hz Installatie: tafel. Afmetingen: 186 (B) x 130 (H) x 42 (D) mm. Gewicht: 450 g.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VOORBEELD

DIENSTEN

URMET GROEP

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES COMMUNICATIEGID

TITANIUM EXIGO ET EXIGO DIGITAL SINTHESI STEEL SINTHESI S2 925 MIKRA MIKRA EXIGO

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES TECHNOLOGIE, ELEGANTIE,

COMMUNICATIEGID ELEKTA ELEKTA STEEL Technologische vooruitgang In alle opzichten hier en nu

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VOORBEELD

DIENSTEN

URMET GROEP

TECHNOLOGIE, ELEGANTIE, PERSONALISEERBARE FUNCTIES

TITANIUM Het beste van

OPLOSSINGEN VOOR ELKE STIJL: ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

KLASSEVOL LUXUEUS RESIDENTIEEL

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

De buitenposten van Urmet zijn gemakkelijk en eenvoudig te installeren. Ze zijn compatibel met alle systeemtypes en hun stijl voldoet aan alle markteisen.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

ELEKTA STEEL en PVD - www.prodeltorino.it

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES TECHNOLOGIE, ELEGANTIE,

EXIGO en EXIGO DIGITAL Voor speciaal toepassingen

SINTHESI STEEL STEEL en PVD www.prodeltorino.it

MIKRA Eenvoudig en verfijnd

SINTHESI STEEL Robuuste stijl

SINTHESI S2 Modulair design

925 Gracieus design met een knipoog naar traditie

MIKRA EXIGO Verfijnd design

COMMUNICATIEGID URMET GROEP DIENSTEN VOORBEELD DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES

kunnen persoonlijk worden aangepast voor een perfecte installatie in de bestaande inbouwruimte, zonder dat dure werkzaamheden aan de muur vereist zijn.

-> PERSONALISEERBAAR (VORMEN, GRAVURE, AFMETINGEN, AFWERKING) -> EVENTUEEL AANPASBAAR AAN BESTAANDE INBOUWRUIMTE

TELEFONIE

-> 2VOICE-VANDALISMEBESTENDIGE OPROEPMODULE -> BUITENPOST VAN 3MM DIK MET EEN EENDELIGE STRUCTUUR -> VERKRIJGBAAR MET EEN MATTE EN EEN GLANZENDE AFWERKING -> VIJF KLEUREN MET P.V.D-AANBRENGING -> OXYDATIEWERENDE BEHANDELING

mogelijk: GLANZEND en MAT. U kunt kiezen uit vijf kleuren. GOUD, STAAL, STAALGRIJS, KOPERBRONS EN IJZERGLANS Ook de vorm en de afmeting van de Titanium-buitenpost

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

De afwerking en de kleuren van de Titanium-buitenpost zijn persoonlijk aanpasbaar, zodat ze op de best mogelijke manier bij de structuur van het gebouw passen. Er zijn twee afwerkingen

COMMUNICATIEKIT

Titanium is een videooproepmodule die compatibel is met 2VOICEen IPERVOICE-systemen. Ze is geschikt voor verzonken installatie met de specifieke inbouwdoos.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

COMPATIBEL MET

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES ANTIVANDALISMEBUITENPOSTEN GESCHIKT

ANTIVANDALISMEBUITENPOSTEN GESCHIKT VOOR REEDS BESTAANDE INBOUWDOZEN

Prodel is een firma van de Urmet Groep die gevestigd is in Turijn (Italië) en die zich heeft gespecialiseerd in gepersonaliseerde buitenposten. Prodel heeft 100% controle over het productie -proces, van het ontwerp tot de fabricage van gepersonaliseerde buitenposten. Het doet dit met de elektronica van de Urmet Groep en spant zich in om aan de eisen van de klanten te voldoen.

Prodel heeft onlangs een nieuwe P.V.D.-machine (Physical Vapor Deposition) geïnstalleerd waarmee een dunne laag metaaldampen kan worden aangebracht en grote duurzaamheid en verschillende kleuren kan worden geboden. TITANIUM SPECIAL deze productlijn combineert buitenposten met de hoogste kwaliteit en elegantie op de markt, met aanpassingsmogelijkheden, om op de beste manier te kunnen voldoen aan de eisen van de klanten, zonder dat hiervoor dure werkzaamheden aan de muur zijn vereist.

www.prodeltorino.it

COMMUNICATIEGID URMET GROEP DIENSTEN VOORBEELD DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

->AFWERKING (GLANZENDE EN MATTE MESSING, KLEUR: VERCHROOMD STAAL, STAALGRIJS, KOPERBRONS, IJZERGLANS, ENZ.) ->OP AANVRAAG MONTAGE OP ALLE BUITENPOSTEN VAN URMET EN VAN ANDERE MERKEN

TELEFONIE

-> COMPATIBEL MET HET DIGITALE 2VOICESYSTEEM EN ALLE ANALOGE SYSTEMEN -> PVD CORROSIE- EN OXYDATIEWERENDE BEHANDELING OP AUDIO- EN VIDEOVERSIES, VAN ZOWEL DE KLASSIEKE ALS DE SPECIALE MODELLEN ->* KLASSIEK: GLANZENDE EN MATTE MESSING -> ** SPECIAAL: PERSONALISEERBARE

COMMUNICATIEKIT

BELANGRIJKSTE KENMERKEN

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

COMPATIBEL MET

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES EXIGO DIGITAL

In moderne gebouwen en grote appartementscomplexen vervangen oproepmodules met toetsenbord en een elektronisch register steeds vaker de traditionele naamplaten met toetsen. Dankzij zijn dochtermaats chappij Prodel kan Urmet de ideale oplossing voorstellen

om aan die eisen te beantwoorden. Het komt dan ook met een uitgebreid gamma van modellen als aanvulling op het standaardgamma naamplaten. Het resultaat is een perfecte combinatie van de technologie van Urmets geavanceerde communicatiesystemen en de elegantie en betrouwbaarheid van de Exigo-naamplaten.

Dit alles vindt u terug in het nieuwe Exigo Digital -productengamma. De modellen kunnen zowel qua vorm als qua afmetingen volgens de eisen van de klant worden gepersonaliseerd. In dit geval zijn de verkrijgbare kleuren: PVD-MESSING, GEMETALLISEERD GRIJS PVD, KOPERBRONS PVD, VERCHROOMD STAAL

EN ZILVERGLANS. Voor een sneller gebruik kunnen naast de oproepmodule ook statische registermodules met dezelfde vormen en kleuren worden geplaatst, waarop de lijst van de beschikbare gebruikers wordt weergegeven.

COMPATIBEL MET www.prodeltorino.it

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

INTELLIGENTER, MOOIER, ROESTVRIJ: DE PVD-NAAMPLATEN BY PRODEL

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VOORBEELD

IDEAAL VOOR: OUDE GEBOUWEN GERENOVEERDE GEBOUWEN VRIJSTAANDE HUIZEN HALFVRIJSTAANDE HUIZEN

middel van hoge-efficiÃ«ntieleds. Klassiek is tijdloos: daarom heeft Urmet een assortiment buitenposten ontwikkeld die gegarandeerd de tijd trotseren. Dankzij de hoogwaardige materialen en hightechoplossingen: ruwe messing panelen worden gegalvaniseerd en vervolgens met PVD behandeld. PVD Physical Vapour Deposition - bestaat uit het coaten van het voorwerp met een elektrochemische titaniumbehandeling die de beste robuustheid en weerstand tegen weersinvloeden en slijtage biedt. Op deze manier

lijken de messing buitenposten van Urmet jaar na jaar nieuw. Dezelfde hoge standaard wordt toegepast in de details, zoals de naamplaatjes die worden aangebracht aan de achterkant voor een mooier aanzicht en een grotere vandalismebestendigheid.

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

digitaal, waaronder het nieuwe nietgepolariseerde tweedraadse 2Voice-systeem - met alle functies die u nodig heeft. Exigo is bestemd voor gebruikers die graag kiezen uit talloze mogelijkheden: veel afwerkingen, glanzende en matte messing en de nieuwe kleuren van de Special-series: flexibele opties voor het graveren van naamplaatjes (in twee verschillende materialen - messing en antracietkleurig PVC) en voorpanelen en 2 verschillende lettertypes. Achtergrondverlichting? Stijlvolle witte achtergrondverlichting door

COMMUNICATIEKIT

Elegantie is de balans tussen karakter en verfijning. Exigo betekent elegantie, met vloeibare, klassieke vormen, hoogwaardige materialen en speciale afwerkingen. De ideale buitenpost die historische gebouwen en plaatsen van architectonisch belang stijl geeft: in stadscentra, waar het uitzicht heel belangrijk is en waar moderne communicatie-systemen een must zijn. Daarom combineert Exigo traditioneel design en hoogwaardige technologie. Een Combinatie van oplossingen die compatibel zijn met alle systeemtypes - audio, video, analoog,

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

KNOPPENBORD VAN ANDERE -> EXIGO MERKEN

-> CORROSIEBESTENDIG -> OXYDATIEBESTENDIG -> UITSTEKEND WEERBESTENDIG -> PVD -> HET HELE OPPERVLAK IS BEHANDELD, INCLUSIEF DE KNOPPEN, NAAMPLAATJES EN SCHROEVEN $/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

BELANGRIJKSTE KENMERKEN

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES PVD-BEHANDELING

PVD-behandeling by Prodel Dankzij zijn dochterbedrijf Prodel is Urmet het enige bedrijf in de sector dat in zijn eigen fabriek de PVD-productiecyclus van begin tot eind kan uitvoeren. De levertijden van de producten zijn dan ook buitengewoon

snel terwijl de prijzen de meest voordelige en competitieve op de markt zijn. Doordat het zelf zijn productie controleert, is Urmet ook de enige die u een hoogwaardige kwaliteit en een optimaal rendement van de behandeling kan aanbieden

DUBBELE ELEKTROCHEMISCHE TITANIUM PVD-BEHANDELING EN GALVANISATIE Elektrochemische PVD-behandeling Galvanisatie Voorpaneel gemaakt van topkwaliteit horlogerie messing

COMMUNICATIEGID URMET GROEP DIENSTEN VOORBEELD

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

-> ANALOGE EN DIGITALE AUDIO- EN VIDEO-OPLOSSINGEN, 1 OF 2 RIJEN -> KAN WORDEN GEBRUIKT MET DE VERZONKEN INBOUWDOZEN MODEL 1145 MET 1 TOT 10 KNOPPEN -> COMPATIBEL MET BEPAALDE VERZONKEN INBOUWDOZEN MODEL 625* -> 3 TOT 20 KNOPPEN

Matte messing (LO)

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Glanzende messing (LO)

bij renovatie de bestaande inbouwruimte kan worden gebruikt.

Ambachtelijk vakmanschap gecombineerd met industriële technologie en efficiëntie. Dat is de sleutel voor producten van een superieure kwaliteit en een attente, aangepaste service. Onze korte levertijd is

een van onze sterke punten en vormt een waardevolle aanwinst voor uw business, aangezien de producten uit de Exigo-serie van Urmet uit voorraad leverbaar zijn

TELEFONIE

De audioen videoversies met 1 tot 20 knoppen zijn uit voorraad verkrijgbaar. Het voorpaneel en de verzonken inbouwdoos worden apart verkocht, zodat

Aangepaste service

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

Exigo

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES EXIGO

BELANGRIJKSTE KENMERKEN -> UITGEBREIDE KEUZE AAN KLEUREN, AFWERKINGEN EN AANTAL KNOPPEN -> PAST OP BESTAANDE VOORPANELEN (MODEL 625, MODEL 725, KOMBI EN SINTHESI)

Speciale versies van glanzende en matte messing

Verchroomd staal glanzende messing

Verchroomd staal matte messing

Staalgrijs glanzende messing

Staalgrijs matte messing

Koperbrons glanzende messing

Koperbrons matte messing

Systemen en stijlen op maat

Ijzerglans messing

In samenwerking met Prodel (een firma uit de groep die persoonlijk aangepaste producten fabriceert) biedt Urmet zijn klanten een grotere keuze en flexibele aanpassingsmogelijkheden, waaronder het uitzicht en de technologie. www.prodeltorino.it

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

PRODEL WAT U ZOEKT

VOORBEELD

Exigo is de buitenpost met oneindig veel aanpassingsmogelijkheden, met afwerkingen van glanzende en matte messing met verchroomd staal over staalgrijs en koperbrons tot ijzerglans. Zelfs de vormen passen we aan uw wensen aan, dankzij de speciale machines van Prodel. Voor meer informatie, raadpleeg www.prodeltorino.it.

Gepolijste messing

Messing met ijzerglans

Gepolijste messing met de kleur van verchroomd staal

Gesatineerde messing met de kleur van verchroomd staal

Gesatineerde messing in gemetalliseerd grijs

Gepolijste messing in koperbrons

Gesatineerde messing in koperbrons

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

Gepolijste messing in gemetalliseerd grijs

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Gepolijste messing

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES EEN UITGESPROKEN PERSOONLIJKHEID

PT1530SL43 - Gravure bovenaan, lettertype SL43

PT1530AERO - Gravure bovenaan, lettertype AERO

PVD messing naamplaatje met geponste letters, lettertype STENCIL

Naamplaatje van staalachtig materiaal met geponste letters, lettertype STENCIL, met BLAUW opaal glazen

Gegraveerd naamplaatje van PVC, lettertype SL43

Gegraveerd naamplaatje van PVC, lettertype AERO

Extra opaal glazen naamplaatje voor GROENE verlichting Een harmonieuze en consistente stijl verbetert de klasse van een gebouw. Exigo past zich aan de architectonische stijl van het gebouw aan met: • ronde vormen voor oude gebouwen • vierkante vormen voor

moderne gebouwen • een bijpassende serie bellen en plaatjes voor een consistente stijl van de hoofdingang tot de deur van het appartement. Messing gravure in twee lettertypes: sober AERO of kalligrafisch SL43 voor

1x PT1530AERO + 2x PT1531AERO Gravure bovenaan, lettertype AERO + twee gravures op andere regel lettertype AERO

Standaard achtergrondverlichting met WITTE hoge-efficiëntieleds

Extra opaal glazen naamplaatje voor BLAUWE verlichting informatie en aanduidingen, zoals de straatnaam, huisnummer, waarschuwingen en naamplaatjes, verkrijgbaar in messing of antracietkleurig PVC. De naam van een historisch gebouw of andere informatie kan boven- en onderaan op het

voorpaneel worden gegraveerd voor een mooi uitzicht zonder van dat er extra borden nodig zijn. Opmerking: Informeer bij het verkoopnetwerk naar aangepaste gravures en speciale lettertypes.

www.prodeltorino.it

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

EXIGO

GLANZENDE MESSING AUDIO VOORPANELEN VOOR VERZONKEN INBOUWDOZEN MODEL 1145 (verzonken inbouwdoos niet inbegrepen). Alle voorpanelen zijn uit voorraad leverbaar

;

; ;

1((

;

; ;

1((

37 /

;

; ;

1((

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

[ [

;

; ;

37 /

[ [

;

; ;

37 /

[ [

;

; ;

37 /

[ [

;

; ;

VOORBEELD

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

37 /

AANTAL RIJEN KNPN

37 /

AANTAL KNPN

'5$$' 1

$)0(7,1*(1 $)0(7,1*(1 92253$1((/ 9(5=21.(1 ,1%28:'226 PP

&2$; 1

850(7 1U

92,&(

352'(/ 1U

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

MATTE MESSING AUDIO VOORPANELEN VOOR VERZONKEN INBOUWDOZEN MODEL 1145 (exclusief verzonken inbouwdoos).A Alle voorpanelen zijn uit voorraad leverbaar

;

; ;

1((

;

; ;

1((

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

[ [

;

; ;

37 6

[ [

;

; ;

37 6

[ [

;

; ;

37 6

[ [

;

; ;

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

COMMUNICATIEKIT

37 6

AANTAL RIJEN KNPN

37 6

AANTAL KNPN

'5$$' 1

$)0(7,1*(1 $)0(7,1*(1 92253$1((/ 9(5=21.(1 ,1%28:'226 PP

&2$; 1

850(7 1U

92,&(

352'(/ 1U

L: glanzend S: mat

TELEFONIE

Code PT, toevoegen aan het einde van de letter van de kleur: â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;?= STAAL, â&#x20AC;&#x153;Bâ&#x20AC;?= KOPERBRONS, â&#x20AC;&#x153;Fâ&#x20AC;?= STAALGRIJS, â&#x20AC;&#x153;Oâ&#x20AC;?= GOUD

1143/60

Vulframe voor verzonken inbouwdoos 1145 Voor gebruik in combinatie met model 1145 verzonken inbouwdoos met messing buitenposten series 1743-1143.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

9(5=21.(1 ,1%28:'226

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES EXIGO

GLANZENDE MESSING VIDEO VOORPANELEN VOOR VERZONKEN INBOUWDOZEN MODEL 1145 (exclusief verzonken inbouwdoos). Alle voorpanelen zijn uit voorraad leverbaar

&2$; 1

'5$$' 1

;

; ;

1((

37 /

;

; ;

1((

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

[ [

;

; ;

37 /

[ [

;

; ;

37 /

[ [

;

; ;

37 /

[ [

;

; ;

AANTAL RIJEN KNPN

37 /

AANTAL KNPN

850(7 1U

92,&(

$)0(7,1*(1 $)0(7,1*(1 92253$1((/ 9(5=21.(1 ,1%28:'226 PP

352'(/ 1U

MATTE MESSING VIDEO VOORPANELEN VOOR VERZONKEN INBOUWDOZEN MODEL 1145 (exclusief verzonken inbouwdoos). Alle voorpanelen zijn uit voorraad leverbaar

92,&(

&2$; 1

'5$$' 1

;

; ;

1((

37 6

;

; ;

1((

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

[ [

;

; ;

37 6

[ [

;

; ;

37 6

[ [

;

; ;

37 6

[ [

;

; ;

AANTAL RIJEN KNPN

37 6

AANTAL KNPN

850(7 1U

$)0(7,1*(1 $)0(7,1*(1 92253$1((/ 9(5=21.(1 ,1%28:'226 PP

352'(/ 1U

L: glanzend S: mat Code PT, toevoegen aan het einde van de letter van de kleur: â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;?= STAAL, â&#x20AC;&#x153;Bâ&#x20AC;?= KOPERBRONS, â&#x20AC;&#x153;Fâ&#x20AC;?= STAALGRIJS, â&#x20AC;&#x153;Oâ&#x20AC;?= GOUD

9(5=21.(1 ,1%28:'226 1143/60

Vulframe voor verzonken inbouwdoos 1145 Voor gebruik in combinatie met model 1145 verzonken inbouwdoos met messing buitenposten series 1743-1143.

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

EXIGO

GLANZENDE MESSING VIDEO VOORPANELEN VOOR VERZONKEN INBOUWDOZEN MOD. 625 (exclusief verzonken inbouwdoos).A Alle voorpanelen zijn uit voorraad leverbaar

;

; ;

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

VOORBEELD

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

37 /

AANTAL RIJEN KNPN

37 /

AANTAL KNPN

'5$$' 1

$)0(7,1*(1 $)0(7,1*(1 92253$1((/ 9(5=21.(1 ,1%28:'226 PP

&2$; 1

850(7 1U

92,&(

352'(/ 1U

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

GLANZENDE MESSING AUDIO VOORPANELEN VOOR VERZONKEN INBOUWDOZEN MOD. 625 (verzonken inbouwdoos niet inbegrepen). Alle voorpanelen zijn uit voorraad leverbaar

;

; ;

28,

;

; ;

28,

37 6

;

; ;

28,

37 6

;

; ;

28,

37 6

;

; ;

28,

37 6

;

; ;

28,

37 6

;

; ;

28,

37 6

;

; ;

28,

37 6

;

; ;

28,

37 6

;

; ;

28,

37 6

;

; ;

28,

37 6

;

; ;

28,

37 6

;

; ;

28,

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

COMMUNICATIEKIT

37 6

AANTAL RIJEN KNPN

37 6

AANTAL KNPN

'5$$' 1

$)0(7,1*(1 $)0(7,1*(1 92253$1((/ 9(5=21.(1 ,1%28:'226 PP

&2$; 1

850(7 1U

92,&(

352'(/ 1U

L: glanzend S: mat

TELEFONIE

1143/60

Vulframe voor verzonken inbouwdoos 1145 Voor gebruik in combinatie met model 1145 verzonken inbouwdoos met messing buitenposten series 1743-1143.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

9(5=21.(1 ,1%28:'226

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES EXIGO

GLANZENDE MESSING VIDEO VOORPANELEN VOOR VERZONKEN INBOUWDOZEN MOD. 625 (exclusief verzonken inbouwdoos). Alle voorpanelen zijn uit voorraad leverbaar

&2$; 1

'5$$' 1

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

37 /

;

; ;

AANTAL RIJEN KNPN

37 /

AANTAL KNPN

850(7 1U

92,&(

$)0(7,1*(1 $)0(7,1*(1 92253$1((/ 9(5=21.(1 ,1%28:'226 PP

352'(/ 1U

VOORPANELEN IN GESATINEERDE MESSING (VIDEO) VOOR INBOUWDOZEN MOD. 625. (Inbouwdoos niet inbegrepen)A Alle voorpanelen zijn voorradig

92,&(

&2$; 1

'5$$' 1

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

37 6

;

; ;

AANTAL RIJEN KNPN

37 6

AANTAL KNPN

850(7 1U

$)0(7,1*(1 $)0(7,1*(1 92253$1((/ 9(5=21.(1 ,1%28:'226 PP

352'(/ 1U

9(5=21.(1 ,1%28:'226 1143/60

Vulframe voor verzonken inbouwdoos 1145 Voor gebruik in combinatie met model 1145 verzonken inbouwdoos met messing buitenposten series 1743-1143.

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

INTELLIGENTER, STERKER, MOOIER

Digitale versie met bedieningspanelen en heldere display

Cameramodule VOORBEELD

L10

Vervanging van naamplaatjes, elektrische metingen en volumeregeling zonder dat aan de bedrading moet worden geraakt

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Gespreksaanduiding met oplichtende led

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Mogelijke toevoeging van digitale modules of toegangscontrolemodules

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Verlichte naamplaatjes en knoppen

-> COMPATIBEL MET ANALOGE SINTHESI-BUITENPOSTEN -> VOORBEDRADE MODULES -> IP45 BESCHERMINGSGRAAD (BINNENDRINGEN VAN VASTE VOORWERPEN EN WATER) Deuropener 1158/45

Module voor slechthorenden 1158/48 TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

COMPATIBEL MET

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES SINTHESI STEEL

Mooi en compact: spreekt meteen aan

Toegankelijk en interactief: ontworpen voor een eenvoudig gebruik door mindervalide personen

Modulair en veelzijdig: geschikt voor alle gebouwen

Sinthesi Steel is mooi, verfijnd en heeft een sober en uniek design: de ideale buitenpost voor een modern onthaal van bezoekers. Het verzonken design en het ontbreken van ruimte tussen de elementen geven Sinthesi Steel een compact en elegant uitzicht.

Sinthesi Steel is compatibel met de metalen verzonken inbouwdozen Sinthesi en K-Steel en maakt gebruik van dezelfde analoge buitenposten als Sinthesi. De modules kunnen naar wens worden gecombineerd. De buitenpost wordt met een kliksysteem bevestigd, enkel op het buitenste frame zitten schroeven.

Dankzij de spraaksynthesemodules, ledindicatoren en interfacemodules voor een inductie loopantenne voor gehoorapparaten, kunnen mindervalide personen, slechtzienden en slechthorenden het systeem op normale wijze gebruiken. Nabijheidslezers en toegangscontrolemodules garanderen een toegang zonder sleutels via deuren en poorten.

Robuust en veilig: is overal tegen bestand en beschermt iedereen De structuur van Sinthesi Steel is schokbestendig (IK09), spatwaterbestendig (IP45) en bestand tegen de weersomstandigheden. De groothoekcamera biedt een zicht van 120Â°. Dankzij de nabijheidssensoren krijgen bevoegde personen snel toegang.

www.prodeltorino.it

SINTHESI STEEL BEHANDELING VAN PVD

Nu is, samen met de basismontagekit voor de standaardversie ook de uitvoering met PVD-kleuring verkrijgbaar. Voor verdere informatie kunt u contact opnemen met Prodel. INSTALLATIEVOORBEELD: STANDAARDELEMENTEN

Luidsprekereenheid Luidspreker -eenheid (audio of video)

Knoppenmodule

Verzonken inbouwdoos

Frame

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

INTELLIGENTER, STERKER, MOOIER

0RGXOH PHW OXLGVSUHNHUHHQKHLG

0RGXOH NODDU YRRU 26

1((

0RGXOH NODDU YRRU 26

1((

.QRSSHQPRGXOH

. SDGPRGXOH

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

1((

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

&2$; ),/6

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

92,&(

COMMUNICATIEKIT

$$17$/ .131

TELEFONIE

206&+5,-9,1*

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

VOORBEELD

.1233(102'8/(6 (1 02'8/(6 0(7 /8,'635(.(5((1+('(1

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES SINTHESI STEEL

.1233(102'8/(6 (1 02'8/(6 0(7 /8,'635(.(5((1+('(1 15

206&+5,-9,1*

%ODQFR PRGXOH

$$17$/ .131

92,&(

&2$; ),/6 -$

Afmetingen module (L x H) 90 x 90 mm Afmetingen naamkaartje (L x H) 67 x 12,5 mm behalve voor de module met rijen knoppen, afmetingen (L x H) 40 x 12,5 mm en de module straatnummer 1148/50

63(&,$/ 02'8/(6 1U

206&+5,-9,1*

%(=(77( 02'8/(

0RGXOH LQ URHVWYULM VWDDO ''$ RSURHSIHHGEDFN PHW VWHP HQ OHGEHULFKWHQ HQ FRQWUROHVWDWXV YDQ KHW V\VWHHP &RQIRUP GH (XURSHVH QRUPHQ (76 HQ (1

0RGXOH LQ URHVWYULM VWDDO ZDDUPHH JHEUXLNHUV PHW JHKRRUSUREOHPHQ JHVSUHNNHQ YLD GH KXLVWHOHIRRQ NXQQHQ EHOXLVWHUHQ

Afmetingen module (L x H) 90 x 90 mm

02'8/( '(8523(1(5 1U

206&+5,-9,1*

%(=(77( 02'8/(

2SPHUNLQJHQ

'HXURSHQHUPRGXOH YRRU (OHNWURQLVFKH VOHXWHOV

&RPSDWLEHO PHW DOOH V\VWHPHQ %HKHHUW WRW NQRSSHQ PHW GH PRJHOLMNKHLG RP WRW WH NRPHQ GRRU JHKHXJHQ WRH WH YRHJHQ 9HUPRJHQ 9FD

'HXURSHQHUPRGXOH PHW WRHWVHQERUG

&RPSDWLEHO PHW DOOH V\VWHPHQ :RUGW JHEUXLNW RP WRW FRGHV RS WH VODDQ HQ VORWHQ ]HOIVWDQGLJ WH RSHQHQ 0RQR RI ELVWDELHOH ZHUNLQJ 9HUPRJHQ 9FD

Afmetingen module (L x H) 90 x 90 mm

$&&(662,5(6 '(8523(1(502'8/(

206&+5,-9,1*

%LMNRPHQG JHKHXJHQ YRRU PRGXOHV PHW HOHNWURQLVFKH VOHXWHO

.LW PHW VOHXWHOV YRRU PRGXOH PHW HOHNWURQLVFKH VOHXWHO

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

INTELLIGENTER, STERKER, MOOIER

206&+5,-9,1*

$)0(7,1*(1 %[+['

9HU]RQNHQ LQERXZGRRV

$$17$/ 02'8/(6

0$7(5,$$/

[ [

3ODVWLF

[ [

3ODVWLF

9HU]RQNHQ LQERXZGRRV

[ [

3ODVWLF

9HU]RQNHQ LQERXZGRRV

[ [

3ODVWLF

,QERXZGRRV

[

,M]HU

,QERXZGRRV

[

,M]HU

,QERXZGRRV

[

,M]HU

,QERXZGRRV

[

,M]HU

.DGHU PHW VWHXQ YRRU GH PRGXOHV

[

6WDDO

.DGHU PHW VWHXQ YRRU GH PRGXOHV

[

6WDDO

.DGHU PHW VWHXQ YRRU GH PRGXOHV

[

6WDDO

.DGHU PHW VWHXQ YRRU GH PRGXOHV

[

6WDDO

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VOORBEELD

,1%28:'2=(1 (1 $):(5.,1*6.$'(56

$)'(.675,3 206&+5,-9,1*

$)0(7,1*(1 %[+['

5HJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP ]LOYHU

5HJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP ]LOYHU

5HJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP ]LOYHU

5HJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP JHSROLMVW

5HJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP JODQ]HQG ]LOYHU

5HJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP JODQ]HQG ]LOYHU

5HJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP JODQ]HQG ]LOYHU

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

0$7(5,$$/

COMMUNICATIEKIT

$$17$/ $$17$/ 02'8/(6 5,-(1

:$1',1%28:'226 =21'(5 $)'(.675,36 1U

206&+5,-9,1*

$)0(7,1*(1 %[+['

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP NOHXU VWDDO

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP NOHXU VWDDO

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP NOHXU VWDDO

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP NOHXU VWDDO

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP NOHXU VWDDO

[

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP NOHXU VWDDO

[

TELEFONIE

$$17$/ $$17$/ 0$7(5,$$/ .$'(5 02'8/(6 5,-(1

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES SINTHESI STEEL

:$1',1%28:'226 =21'(5 $)'(.675,36 1U

206&+5,-9,1*

$)0(7,1*(1 %[+['

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [

206&+5,-9,1*

7RHVWHO YRRU JHKHLPH JHVSUHNNHQ ,Q WRWDDO JHEUXLNHUV YRRU GH Q DXGLRV\VWHPHQ HQ GUDDGV YLGHRV\VWHPHQ

8LWEUHLGLQJVPRGXOH JHEUXLNHUV YRRU GLJLWDOH V\VWHPHQ 7H JHEUXLNHQ PHW GH 9RLFH HQ %LEXV QDDPSODWHQ RP RSURHSNQRSSHQ WRH WH YRHJHQ

$$17$/ $$17$/ 0$7(5,$$/ .$'(5 02'8/(6 5,-(1

$OXPLQLXP NOHXU VWDDO

$&&(662,5(6

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

SINTHESI STEEL S2

Digitale versie met oplichtend scherm en toetsenbord

VOORBEELD

Cameramodule

Plaatjes en knoppen met led-backlight

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

De plaatjes kunnen worden vervangen, we kunnen elektrische metingen uitvoeren en de audioinstellingen kunnen worden gewijzigd zonder aan de bekabelingszone te raken

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Er kunnen digitale modules worden toegevoegd om de toegangscontrolefuncties te activeren

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Plaatjes en knoppen met led-backlight

BELANGRIJKSTE KENMERKEN

TELEFONIE

Deuropenermodule 1148/45

Module voor personen met gehoorproblemen 1148/48

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

COMPATIBEL MET

COMMUNICATIEKIT

-> NIEUW DESIGN -> BESCHERMINGSGRAAD IP42 -> ALUMINIUM KLEUR GEPOLIJST STAAL -> OOK COMPATIBEL MET SINTHESI -> GROENE ACHTERGRONDLEDVERLICHTING -> UITSLUITEND KLEURENCAMERA -> NIEUWE FUNCTIES VOOR EEN BETERE VEILIGHEID EN VOOR EEN MAKKELIJKERE TOEGANG VOOR ANDERSVALIDEN

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES SINTHESI STEEL S2

Sinthesi S2 is de nieuwe modulaire Urmet-naamplaat met een nieuw design, hoogwaardige afwerkingen en een herwerkt en gestileerder esthetisch uitzicht met meer gepersonaliseerde lijnen. Met Sinthesi S2, innoveert Urmet zijn

meest verkochte en populairst videofoon-naamplaat. Ze is nu nog mooier, functioneler en krachtiger. Dankzij de vernieuwende en elegante aluminiumbehandeling is ze van betere kwaliteit, terwijl de apparatuur voor

video-opnames (uitsluitend in kleur) en het nieuwe gamma modules er op het vlak van technische prestaties duidelijk op zijn vooruitgegaan. De platen zijn mooier, omdat het gebruikte aluminium glanzend en personaliseerbaar is en de groene achtergrondverlichting

bezoekers een enthousiast en modern welkom heet. Ze zijn ook makkelijker, dankzij de vereenvoudigde bekabeling en de mogelijkheid om labels te vervangen en aanpassingen aan de audio en video uit te voeren nadat de naamplaat is gemonteerd.

Design, functies en verbeterde prestaties.

SINTHESI S2

VOORBEELD VAN DE SAMENSTELLING: BASISELEMENTEN

Inbouwdoos

Kader

Buitenpostmodule (audio of video)

Buitenpost

Knoppenmodule

Kader

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

SINTHESI STEEL S2

6,17+(6, 6 02'8/( 9225 /8,'635(.(5((1+(,'

1((

6LQWKHVL 6 PRGXOH YRRU OXLGVSUHNHUXQLW

1((

6LQWKHVL 6 PRGXOH YRRU OXLGVSUHNHUXQLW

1((

6LQWKHVL 6 PRGXOH YRRU OXLGVSUHNHUXQLW

1((

6LQWKHVL 6 PRGXOH YRRU OXLGVSUHNHUXQLW

1((

.QRSSHQPRGXOH

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

6LQWKHVL 6 PRGXOH YRRU OXLGVSUHNHUXQLW

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

VOORBEELD

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

$$17$/ 92,&( &2$; 1 5,-(1 '5$$'

COMMUNICATIEKIT

$$17$/ .1233(1

TELEFONIE

206&+5,-9,1*

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES SINTHESI STEEL S2

6,17+(6, 6 02'8/( 9225 /8,'635(.(5((1+(,' 1U

206&+5,-9,1*

$$17$/ .1233(1

$$17$/ 92,&( &2$; 1 5,-(1 '5$$'

.QRSSHQPRGXOH

1((

. 3DG PRGXOH

%ODQFR PRGXOH

7RHVWHO YRRU JHKHLPH JHVSUHNNHQ ,Q WRWDDO JHEUXLNHUV YRRU GH Q DXGLRV\VWHPHQ HQ GUDDGV YLGHRV\VWHPHQ

8LWEUHLGLQJVPRGXOH JHEUXLNHUV YRRU GLJLWDOH V\VWHPHQ 7H JHEUXLNHQ PHW GH 9RLFH HQ %LEXV QDDPSODWHQ RP RSURHSNQRSSHQ WRH WH YRHJHQ

$&&(662,5(6

63(&,$/( 02'8/(6

206&+5,-9,1*

0RGXOH LQ DOXPLQLXP PHW NOHXU YDQ JHSROLMVW VWDDO ''$ RSURHSIHHGEDFN PHW EHULFKWHQ VWHPEHULFKW HQ FRQWUROHOHG V\VWHHPVWDWXV &RQIRUP GH (XURSHVH QRUPHQ (76 HQ (1

%(=(77( 02'8/(

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

SINTHESI STEEL S2

63(&,$/( 02'8/(6

VOORBEELD

0RGXOH LQ DOXPLQLXP PHW NOHXU YDQ JHSROLMVW VWDDO ZDDUPHH JHEUXLNHUV PHW JHKRRUSUREOHPHQ JHVSUHNNHQ YLD GH KXLVWHOHIRRQ NXQQHQ EHOXLVWHUHQ

%LMNRPHQG JHKHXJHQ YRRU PRGXOHV PHW HOHNWURQLVFKH VOHXWHO

.LW PHW VOHXWHOV YRRU PRGXOH PHW HOHNWURQLVFKH VOHXWHO

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

$&&(662,5(6 '(8523(1(502'8/(

206&+5,-9,1*

$)0(7,1*(1 %[+['

9HU]RQNHQ LQERXZGRRV

$$17$/ 02'8/(6

0$7(5,$$/

[ [

3ODVWLF

[ [

3ODVWLF

9HU]RQNHQ LQERXZGRRV

[ [

3ODVWLF

9HU]RQNHQ LQERXZGRRV

[ [

3ODVWLF

)UDPH PHW PRGXOHKRXGHU

[

$OXPLQLXP

)UDPH PHW PRGXOHKRXGHU

[

$OXPLQLXP

)UDPH PHW PRGXOHKRXGHU

[

$OXPLQLXP

)UDPH PHW PRGXOHKRXGHU

[

$OXPLQLXP COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

9(5=21.(1 ,1%28:'2=(1 (1 )5$0(6

5(*(1.$3 1U

206&+5,-9,1*

$)0(7,1*(1 %[+['

5HJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP ]LOYHU

5HJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP ]LOYHU

5HJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP ]LOYHU

0$7(5,$$/

TELEFONIE

$$17$/ $$17$/ 02'8/(6 5,-(1

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES SINTHESI STEEL S2

5(*(1.$3 1U

206&+5,-9,1*

$)0(7,1*(1 %[+['

5HJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP JHSROLMVW

5HJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP JODQ]HQG ]LOYHU

5HJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP JODQ]HQG ]LOYHU

5HJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP JODQ]HQG ]LOYHU

$$17$/ $$17$/ 02'8/(6 5,-(1

0$7(5,$$/

:$1',1%28:'226 0(7 )5$0(

206&+5,-9,1*

$)0(7,1*(1 %[+['

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP NOHXU VWDDO

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP NOHXU VWDDO

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP NOHXU VWDDO

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP NOHXU VWDDO

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP NOHXU VWDDO

[

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP NOHXU VWDDO

[

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [

$OXPLQLXP NOHXU VWDDO

'RRV PHW UHJHQNDS RP JHGHHOWHOLMN LQ WH ERXZHQ YRRU PP NRORP

[ [ EXLWHQVWH GHHO [ [ LQJHERXZGH GHHO

3ODVWLF

$$17$/ $$17$/ 0$7(5,$$/ .$'(5 02'8/(6 5,-(1

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

SINTHESI STEEL S2 RESERVEVOORPANEEL VOOR MOD. 625

RESERVEVOORPANEEL VOOR MOD. 625 Hoe kunt u traditioneel blijven zonder daarom aan de lokroep van de nieuwigheden te hoeven weerstaan? Urmet biedt nu ook originele reservevoorbladen voor de naamplaatjes van Mod. 625. Van 1 tot 4 rijen, zowel voor traditionele systemen als voor systemen met twee kanalen. U kunt zelfs de contacten en leds voor de reserveplaten bijbestellen. Contacteer uw Urmet-verkoopsverantwoordelijke of raadpleeg onze website www.prodeltorino.it

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

1(( [ 37

[ [ [ 1((

1(( [ 37 -$

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37 [ 37

[ [ [ 1((

[ 37 [ 37

[ [ [ 1((

[ 37 [ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37 [ 37

[ [ [ 1((

[ 37 [ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37 [ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37

[ [ [ 1((

[ 37 [ 37

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

COMMUNICATIEKIT

TELEFONIE

1(( -$

1 $$1%(92/(1 /('6

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

,1%28:' 92,&( 1 02'(/ .1233( 5,-(1 $)0(7,1*$)0(7,1* ,1%(*5(3 352'(/ 92253$1'226 /[+ PP 9(5=,1.,1* /[+[' PP [ [ [ 1(( 1(( -$ 37

VOORBEELD

DUURZAME LEDS Nieuwe circuits voor ledverlichting: stralend licht, elektronisch circuit dat voor elke led storing onderdrukt, een per een fractioneerbaar, met een lange levensduur en een laag energieverbruik. Kan overdag ook gebruikt worden als contrastlicht. De led-circuits kunnen rechtstreeks op spanning van 12 Vca of cc worden aangesloten.

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES 925

BELANGRIJKSTE KENMERKEN -> EENDELIGE NAAMPLAAT OM IN / TEGEN DE MUUR TE PLAATSEN -> ALUMINIUM VOORPANEEL -> COMPACTE AFMETINGEN -> IP33

COMPATIBEL MET

Dankzij zijn makkelijke montage en uitstekende prijs-kwaliteitverhouding is dit toetsenbord heel geliefd. Het komt met een aluminium voorpaneel met een plastic profiel, een kader met metalen drukknoppen en een inbouwdoos. De naamplaat met een of twee rijen is op

twee blokken geplaatst. Ze kunnen eventueel worden vervangen door combinaties van 3, 4, 5 en 6 rijen. Bovendien is het bij wandbevestigingen mogelijk om - met kits die speciaal hiervoor zijn ontworpen combinaties tot 24 knoppen te monteren

COMMUNICATIEGID URMET GROEP DIENSTEN

[

[ [

1((

[

[ [

1((

[

[ [

1((

[

[ [

1((

[

[ [

[

[ [

[

[ [

[

[ [

[

[ [

[

[ [

[

[ [

[

[ [

[

[ [

[

[ [

[

[ [

[

[ [

[

[ [

[

[ [

[

[ [

[

[ [

925/101

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

925/106

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

$)0(7,1*(1 ,1%28:'226 / ; + ; 3 PP

'UDDG

$$17$/ $)0(7,1*(1 5,-(1 92253$1((/ / ; + PP

&2$;

$$17$/ .1233(1

',*,92,&(

VOORBEELD

9225$) ,1*(67(/' $8',23$1((/ 9225 %8,7(13267

925/212

Dimensions Ã©tiquette porte-nom (H x L x P) 14,5 x 54,5 x 2 mm

$)0(7,1*(1 ,1%28:'226 / ; + ; 3 PP

'UDDG

$$17$/ $)0(7,1*(1 5,-(1 92253$1((/ / ; + PP

&2$;

$$17$/ .1233(1

',*,92,&(

[

COMMUNICATIEKIT

92253$1((/ 0(7 $//((1 .1233(1

925/220

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

Afmetingen naametiket (H x L x D) 14,5 x 54,5 x 2 mm

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES 925

92253$1(/(1 9225 &$0(5$ 6 &$0(5$ 6

9RRUSDQHHO PHW ULM YRRU FDPHUD 0HW LQERXZGRRV $IPHWLQJHQ [ PP DIPHWLQJHQ YDQ GH LQERXZGRRV / [ + [ ' [ [ PP

92253$1(/(1 9225 &$0(5$ 6 &$0(5$ 6

9RRUSDQHHO PHW ULMHQ YRRU FDPHUD 0HW LQERXZGRRV $IPHWLQJHQ [ PP DIPHWLQJHQ YDQ GH LQERXZGRRV / [ + [ ' [ [ PP

*HKHLP JHVSUHNVWRHVWHO ,Q WRWDDO JHEUXLNHUV YRRU GH Q DXGLRV\VWHPHQ HQ GUDDGV YLGHRV\VWHPHQ

&DPHUD DGDSWHU +LM LV XLWJHUXVW RP HHQ FDPHUD PHW YLGHRVLJQDDO DDQ HHQ FRD[NDEHO YRRU 923 V\VWHPHQ DDQ WH SDVVHQ

8LWEUHLGLQJVPRGXOH JHEUXLNHUV YRRU GLJLWDOH V\VWHPHQ 7H JHEUXLNHQ PHW GH 9RLFH HQ %LEXV QDDPSODWHQ RP RSURHSNQRSSHQ WRH WH YRHJHQ

$&&(662,5(6

:$1',1%28:'2=(1 0(7 $)'(.675,36

206&+5,-9,1*

$)0(7,1*(1 /[+['

&203$7,%(/( $$17$/ 92253$1(/(1 5,-(1

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [ 3URI LQFOXDQW YLVLqUH PP

$OXPLQLXP

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [ 3URI LQFOXDQW YLVLqUH PP +DXWHXU PD[L PP

$OXPLQLXP

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [ 3URI LQFOXDQW YLVLqUH PP +DXWHXU PD[L PP

$OXPLQLXP

0$7(5,$$/

COMMUNICATIEGID URMET GROEP DIENSTEN

:$1',1%28:'2=(1 0(7 $)'(.675,36 1U

206&+5,-9,1*

$)0(7,1*(1 /[+['

&203$7,%(/( $$17$/ 92253$1(/(1 5,-(1

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

[ [ 3URI LQFOXDQW YLVLqUH PP +DXWHXU PD[L PP

$OXPLQLXP

VOORBEELD

0$7(5,$$/

5(*(1.$33(1 1U

206&+5,-9,1*

&203$7,%(/( $$17$/ 92253$1(/(1 5,-(1

5HJHQNDSSHQ

$OXPLQLXP

(QNHO WH JHEUXLNHQ LQ FRPELQDWLH PHW YLGHRYRRUSDQHOHQ

,QERXZGRRV PHW UHJHQNDS

$OXPLQLXP

(QNHO WH JHEUXLNHQ LQ FRPELQDWLH PHW YLGHRYRRUSDQHOHQ

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

0$7(5,$$/ 5(0$548(6

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES MIKRA / MIKRA AUDIO

Camera type semi pin-hole of groothoek in kleur CCD

Schokbestendig IK07

Mogelijkheid om de kleur van de etiketten te personaliseren aan de hand van gekleurde filters (blauw en groen)

Kleur van de plaat is personaliseerbare dankzij gekleurde afdekbladen (blauw en groen)

BELANGRIJKSTE KENMERKEN

-> ZAMAK -> GRAAD IP44 -> INGEBOUWDE BUITENPOST: VIDEO -> VOORAFINGESTELD OM TWEE OPROEPEN TE BEHANDELEN -> MET WANDBEVESTIGING (INGEBOUWDE MONTAGE IS MOGELIJK MET KIT 1122/60) -> WITTE LED-BACKLIGHTVERLICHTING (PERSONALISEERBAAR) -> AFMETINGEN (H x L x B): 185 x 99 x 20 mm -> KLASSE SCHOKBESTENDIGHEID: IK 07

-> GRAAD IP44 -> VOORAFINGESTELD OM TWEE OPROEPEN TE BEHANDELEN -> MET WANDBEVESTIGING (MOGELIJKHEID TOT INBOUWEN MET DE KIT 1122/50) -> WITTE ACHTERGRONDLEDVERLICHTING

Met al zijn kracht heeft hij slechts een micro-plaats nodig, een Mikra dus. De nieuwste van Urmet: afgeronde vormen en een stevige structuur. Mikra is de nieuwe eenen tweegezinsvideonaamplaat in gesatineerde Zamak, een sterk materiaal dat de Mikra

Waarde schokbestendigheid IK07

uiterst stevig maakt. Mikra is veelzijdig: hij is aangepast aan een schijnbare of half ingebouwde montage Met zijn compacte afmetingen is hij ideaal voor installatie op kolommen van 10 cm breed. Maar de Mikra is bovenal sterk, met een gegarandeerde schokbestendigheid van IK07.

COMPATIBEL MET

Lineair en geraffineerd De Mikra Audio huistelefoonplaat volgt de lijn van het Mikra-design en is speciaal ontworpen voor eenen tweegezinsgebruikers. Zijn geraffineerde en personaliseerbare lijn met zijn ronde en soepele vormen zijn speciaal ontwikkeld om bij iedereen

in de smaak te vallen: de personaliseerbare achtergrondkleur is ook bij de Mikra Audio te vinden. Dankzij zijn stevigheid en zijn basisoppervlak met metalen laminering behaalt de Mikra Audio een schokbestendigheid van IK07.

COMMUNICATIEGID URMET GROEP DIENSTEN VOORBEELD DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

BELANGRIJKSTE KENMERKEN

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

-> GRAAD IP44 -> INGEBOUWDE BUITENPOST: VIDEO KLEUR -> VOORAFINGESTELD OM TWEE OPROEPEN TE BEHANDELEN -> WITTE ACHTERGRONDVERLICHTING DIE KAN WORDEN GEPERSONALISEERD

COMPATIBEL MET

eenen tweegezinsopstellingen. Voor alle modellen is een PVC-anticorrosie- en antioxydatiebehandeling voorzien. De montage gebeurt via inbouwdozen 1148/52.

TELEFONIE

Mikra Exigo is de videofoonnaamplaat waarbij elk detail elegantie en kwaliteit uitstraalt. De materialen van de buitenplaat zijn van hoogwaardige messing en staal met gepolijste en gesatineerde afwerking,

kleurencombinaties met verchroomd staal, gemetalliseerd grijs, brons of ijzerglans. Met de Mikra Exigo kan elkeen met klasse zijn eigen stijl uitdrukken: bijzonder, uniek, zonder weerga. Mikra Exigo is verkrijgbaar in

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

Stijlvol design

BEELDHUISTELEFOON KIT BEELDHUISTELEFOON KIT

COMMUNICATIEGID URMET GROEP DIENSTEN VOORBEELD DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES COMMUNICATIEKIT TELEFONIE

STANDAARDSYSTEEM 2VOICE-KIT ANALOOG STANDAARDKITINSTALATIE

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

EEN-/TWEEGEZINS 2VOICE-KIT EEN-/TWEEGEZINS 2-DRAADSKIT ANALOOG AUDIOSYSTEEM

B E E L D H U I S T E L E FOON KIT

EENGEZINSVILLAKIT EN STANDAARDINSTALLATIEKIT

BEELDHUISTELEFOON KIT ALLES WAT U NODIG HEEFT IN EEN DOOS

OPLOSSINGEN VOOR ELKE INSTALLATIE:

STANDAARD EEN-/ TWEEGEZINSSYSTEEM

De kits van Urmet maken u het leven makkelijker. EÃ©n doos met alle onderdelen voor de installatie van een specifiek systeem.

Een handige verpakking met alles wat u nodig heeft om voor een aantrekkelijke prijs een (beeld)huistelefoonsysteem te installeren. Het assortiment kits van Urmet biedt een uitgebreide keuze stijlen voor de oplossing die het beste past bij uw persoonlijke voorkeur voor audioen video-toepassingen, in kleur en z/w. Handig, praktisch, eenvoudige keuze en installatie. De Urmet-kits zijn de ideale oplossing voor beeldhuistelefoontoepassingen.

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

ALLES WAT U NODIG HEEFT IN EEN DOOS

MIKRA & MIKRA AUDIO

AIKO

MIRO

MIRO AUDIO

PORTERO UTOPIA

SIGNO

SIMPLY

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

SMYLE

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VOORBEELD

EEN-/TWEEGEZINSKIT Audio of video, de oplossing zit in een doos.

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

SINTHESI-SYSTEEM STANDAARDKIT (2VOICE) Alles wat u nodig heeft voor een standaardsysteem in één enkele verpakking

SINTHESI STHEEL

AIKO

MIRO

MIRO AUDIO

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

SINTHESI S2

BEELDHUISTELEFOON KIT ALLES WAT U NODIG HEEFT IN EEN DOOS

De kits van Urmet, handig en voordelig, bieden u alle elementen die nodig zijn om aan de eisen van eenen tweegezinswoningen te voldoen, in één enkele oplossing. Een assortiment met een grote verscheidenheid aan stijlen en nieuwe oplossingen

met geavanceerde prestaties voor communicatie- in beveiligingstoepassingen, zoals het beheer van een tweede slot, videobewaking, beeldregistratie, aanwezigheidsdetectie.

COMPATIBELE STIJLEN

%(/$1*5,-.67( 63(&,),&$7,(6 -> AUDIO- EN VIDEO-OPLOSSINGEN -> EEN UITGEBREIDE KEUZE AAN STIJLEN -> NIEUWE OPLOSSINGEN MET GEAVANCEERDE FUNCTIES

SIGNO

SIMPLY

MIKRA EXIGO

MIKRA

INTERPHONE UTOPIA

MIRO AUDIO

BESCHIKBARE TECHNOLOGIEËN

SMYLE

MIKRA AUDIO

COMMUNICATIEGID URMET GROEP DIENSTEN VOORBEELD DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Stevigheid in microafmetingen - Mikra De nieuwe compacte buitenpost van Urmet; ronde vormen, robuuste structuur. Mikra is de

nieuwe videobuitenpost voor eenen tweegezinstoepassingen, gemaakt van matte Zamak -legering voor een grote stevigheid en weerbestendigheid. Mikra is ontworpen voor een

COMMUNICATIEKIT

-> WITTE LEDACHTERGRONDVERLICHTING -> AFMETINGEN (HxBxD): 185 X 99 X 20 mm -> SCHOKBESTENDIGHEID: IK07

TELEFONIE

-> ZAMAK LEGERING -> IP44 BESCHERMINGSGRAAD -> INGEBOUWDE BUITENPOST: VIDEO -> VOORGEPROGRAMMEERD VOOR BEHEER VAN 2 OPROEPEN -> OPLIGGENDE MONTAGE (VERZONKEN MONTAGE MOGELIJK MET KIT 1122/60)

opliggende installatie, met 10 cm brede plaat of een verzonken installatie als de verzonken inbouwdoos met trim wordt gebruikt.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN

BEELDHUISTELEFOON KIT MIKRA EXIGO

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN -> IP44 BESCHERMINGSGRAAD -> INGEBOUWDE BUITENPOST: KLEURENVIDEO -> VOORGEPROGRAMMEERD VOOR BEHEER VAN 2 OPROEPEN -> WITTE LEDACHTERGRONDVERLICHTING MET AANPASBARE OPTIES

Verfijnd design Elk detail van het paneel van de Mikra Exigo-buitenpost straalt elegantie en kwaliteit uit. De buitenplaat is gemaakt van materiaal van topkwaliteit: glanzend en mat staal met een afwerking in

verchroomd staal, staalgrijs, koperbrons of ijzerglans. Mikra Exigo biedt gebruikers de mogelijkheid om uitdrukking te geven aan hun persoonlijke en unieke smaak en stijl. Mikra Exigo is verkrijgbaar in de eenen tweegezinsconfiguratie.

Alle modellen zijn voorzien van een corrosie-en, oxydatiewerende PVD-behandeling. Voor de installatie zijn verzonken inbouwdozen 1145/52 vereist.

COMMUNICATIEGID URMET GROEP DIENSTEN VOORBEELD DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Kleur voorpaneel aanpasbaar door middel van gekleurde caps (Blauw en groen

COMMUNICATIEKIT

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN -> IP44 BESCHERMINGSGRAAD -> VOORGEPROGRAMMEERD VOOR BEHEER VAN 2 OPROEPEN -> OPLIGGENDE INSTALLATIE (VERZONKEN INSTALLATIE MOGELIJK MET 1122/50 KIT) -> WITTE LEDACHTERGRONDVERLICHTING

vloeiende vormen en is ontworpen om aan ieders smaak te voldoen. Mikra audio biedt tevens een aanpasbare gekleurde achtergrondverlichting.

TELEFONIE

Mikra Audio is een huistelefoonbuitenpost met Mikra-design voor eenen tweegezinstoepassingen. Dankzij zijn compacte afmetingen, kan de installatie

aangepast aan specifieke eisen worden aangepast: opliggende installatie, halfverzonken of op een 10 cm brede plaat. Het verfijnde design wordt gekenmerkt door afgeronde,

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

Eenvoudig en verfijnd

BEELDHUISTELEFOON KIT EEN/-TWEEGEZINSKIT

92,&( ((1 7:((*(=,16.,7 1722/681

Eengezinsbeeldhuistelefoonkit met Mikra-buitenpost en Miro-beeldscherm.

1722/682

Tweegezinsbeeldhuistelefoonkit in kleur met Mikra-buitenpost en Miro-beeldscherm.

1722/672

Tweegezinsbeeldhuistelefoonkit in kleur Miro met Miro-huistelefoon

1722/662

Tweegezinsbeeldhuistelefoonkit in kleur met Mikra-buitenpost en Miro-beeldscherm.

1783/651L

2voice-kit met AIKO en glanzend messing MIKRA-voorpaneel

1783/651S

2voice-kit met AIKO en matte messing MIKRA-voorpaneel

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

EEN/-TWEEGEZINSKIT AIKO+MIKRA

92,&( ((1 7:((*(=,16.,7 1783/661

Een-/Tweegezinskleurenkit VOORBEELD

met Miro-huistelefoon en MIKRA-voorpaneel

.,76 0(7 $&&(662,5(6 9225 92,&( Mikra voor 2Voice met kleurencamera

1783/1L

Glanzend messing Mikra Exigo-buitenposten

1783/1S

Matte messing Mikra Exigo-buitenposten

1083/75

Interface buitenpost

1783/69

CCTV-interface, 4 camera's, Bus-aansluiting

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

1783/1

BEELDHUISTELEFOON KIT EEN/-TWEEGEZINSKIT

1083/55

Verdeler gebruikers

$&&(662,5(6 92,&( .,7 1122/60

Verzonken inbouwdoos met frame voor Mikra-buitenpost

1750/50

Adapter voor doorlussen videosignaal Miro-(handenvrije) monitor

OPTIE

Een- of tweegezinsschakelaar met eenvoudige mechanische jumper Ideaal voor de aansluiting van installaties in een villa met een enkele ingang (huizencomplex 2Voice-technologie Bediening tweede slot zonder extra middelen

VOEDING

INTERFACE BUITENSTATION

VOEDING

CCTV INTERFACE

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

SIGNO+SMYLE

5-DRAADS EEN-/TWEEGEZINSKIT VOORBEELD

VOORWAARDE: een interfoonsysteem ombouwen in een videofooninstallatie met 1 of 2 video-ingangen. %(6&+,.%$5( .,76 956/71

5-draads eengezinskleurenkit

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

avec vidÃ©ophone Signo et plaque de rue Smyle

956/72

5-draads tweegezinskleurenkit

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

avec vidÃ©ophone Signo et plaque de rue Smyle

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Kenmerken: â&#x20AC;¢ 5 draden in een hoge kolom â&#x20AC;¢ 4 parallelle videofoons door het toevoegen van bijkomende toestellen â&#x20AC;¢ Automatische video-opname op video buiten â&#x20AC;¢ Mogelijkheid om tot 2 video-ingangen te beheren door een extra 788/51-relaisdoos, een 1729/1-(eengezins)naamplaat of een 1729/2 (tweegezins)naamplaat en een 956/123 externe videopost toe te voegen â&#x20AC;¢ Max. afstand 200 m

COMMUNICATIEKIT

Montageschema van de Eengezinskit 956/72

Kleur

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

BEELDHUISTELEFOON KIT EEN/-TWEEGEZINSKIT:

VOLLEDIGE 2-DRAADS AUDIOKIT VOORWAARDE: een systeem met deurbel ombouwen tot een interfooninstallatie met telefonische oproepdienst en opening van de deur.

$$1*(5$'(1 .,76 1122/31

Eengezinskit 2 draden met UTOPIA-huistelefoon en MIKRA-naamplaat

1122/61

Eengezinskit 2 draden met UTOPIA handenvrije huistelefoon en MIKRA-naamplaat

Kenmerken: • Mogelijkheid om een tweede elektrische portaal te bedienen zonder aansluitingen toe te voegen • Mogelijkheid om de beltoon te kiezen • Mogelijkheid om de gespreksmodus te kiezen: handenvrij of door op een toets te drukken (enkel voor kit 1122/61) • Full-duplex-gesprek • Mogelijkheid om parallel tot 5 huistelefoons (5 draden) aan te sluiten • Afstellen van het oproepvolume met "mute"-functie • Max. afstand 110 m • Voeding 12Vcc

VOOR

NA Montageschema van Kit 1122/31 (keuze) automatisch portaal

Montageschema van Kit 1122/61 eengezinshuistelefoon

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

SIGNO+SMYLE

$&&(662,5(6 92//(',*( '5$$'6 $8',2.,7 Extra huistelefoon voor 2-draadsaudiokit 1122/31

9854/43

Extra deurbel voor elektronische oproepen DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VOORBEELD

1129/52

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Gelieve zich voor de andere accessoires van de binnenposten bij de sectie in kwestie te kijken.

BEELDHUISTELEFOON KIT EEN-/TWEEGEZINSKITS:

AUDIOKIT 4+N DRADEN VOORWAARDE: een audiosysteem opstellen met 1 of 2 ingangen voor een- of tweegezinshuizen. $$1%(92/(1 .,76 1122/601

Tweegezinskit 4+n draden Miro-huistelefoon met Mikra-buitenposten.

Specificaties: â&#x20AC;¢ Voorgeprogrammeerd voor beheer tweede gesprek van buitenpost â&#x20AC;¢ Mogelijkheid om 2 extra knoppen aan elke huistelefoon toe te voegen, voor in totaal 3 knoppen voor secundaire diensten â&#x20AC;¢ Mogelijkheid om 2 audio-ingangen te beheren met relaisdoos 788/51, (eengezins-)buitenpost 1122/1 â&#x20AC;¢ Maximaal 2 parallel aangesloten huistelefoons â&#x20AC;¢ Max. afstand 300 m â&#x20AC;¢ Voeding 12 Vac

Installatieschema's voor kit 1122/601 (v1) eengezinshuistelefoon

COMMUNICATIEGID URMET GROEP

toepassing van elke kit te beschrijven: elke verpakking vormt een oplossing met de voordelen en het gemak van kant-en-klaar te installeren componenten.

Alle (beeld)huistelefoons van de uitbreidbare kits worden geleverd met extra knoppen voor een grotere flexibiliteit op het gebied van functies en functionering. Urmet presenteert het assortiment door de ideale

EEN UITGEBREIDE KEUZE VAN STIJLEN MET AANDACHT VOOR HET DESIGN, MET AIKO, NEXO, MIRO EN SIGNO

VOORBEELD

De uitbreidbare eenen tweegezinskits van Urmet, verkrijgbaar met Sinthesi -buitenpost, vormen een systeem dat met de eisen van het gebouw meegroeit, door simpelweg knoppenmodules toe te voegen.

DIENSTEN

2VOICE

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN

DRAADEN

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

COAX

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

-> ALLE STANDAARDELEMENTEN VAN HET SYSTEEM IN EEN VERPAKKING -> EEN UITGEBREIDE KEUZE AAN STIJLEN -> NIEUWE 2VOICE-KIT SERIES

COMMUNICATIEKIT

COMPATIBELE STIJLEN

SINTHESI STEEL De naamplaat is uit voorraad leverbaar, ook in de kleuren antraciet, gemetalliseerd grijs, koperbrons en messingkleur, by Prodel. Contacteer info@prodeltorino.it en vraag om een gepersonaliseerde prijsopgave.

AIKO

MIRO

SIGNO

NEXO

MIROHUISTELEFOON

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

SINTHESI S2

BEELDHUISTELEFOON KIT BASIS-MONTAGE-KIT

De kits met Sinthesinaamplaten kunnen ook als basismontage voor medeeigenaars of residentiĂŤle complexen EXIGO

SINTHESI S2

bij eenen tweegezinsvilla's worden gemonteerd. Bij deze modulaire naamplaat kunnen extra modules worden toegevoegd, zodat

SINTHESI STEEL

AIKO

ze uitgebreid kan worden. Ook zijn de verschillende kits met gelijkaardige toestellen uitgerust die alle over Urmetsystemen zoals 2Voice en het 5-draads videosysteem beschikken.

MIRO

%$6,60217$*(.,7 1783/703

2Voice-eengezinskit met videofoon of huistelefoon (apart) naar keuze en een digitale naamplaat SINTHESI S2

1783/704

2Voice-eengezinskit met SINTHESI S2-audionaamplaat met 2 knoppen, SINTHESI S2-videomodule en 2Voice-voedingsleiding

1783/705

2Voice-eengezinskit met SINTHESI Steel-audionaamplaat met 2 knoppen, videomodule SINTHESI Steel en 2Voice-voedingsleiding.

1783/706

2Voice-videokit met Exigo-, Exigo Digital- en Titanium-naamplaat, kleurencamera voor 2Voice-installaties en 2Voice-voedingsleiding.

1783/708

2Voice-kolomkit met SINTHESI S2-audionaamplaat met 2 knoppen, kolominterface en 2Voice-voedingsleiding.

COMMUNICATIEGID URMET GROEP DIENSTEN

2VOICE

VOORBEELD

Montageschema van de kit 1783/703

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Kies uw Miro- of Aikovideofoon huistelefoon/videofoon

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

OPMERKING: voeg voor video-installaties de camerabewakingsmodule 1748/40 toe

BEELDHUISTELEFOON KIT BASIS-MONTAGE-KIT: AUDIO

92,&( 1183/602

Tweegezinskit met 2 MIRO-huistelefoons en SINTHESI S2-naamplaat

De kit is samengesteld uit: â&#x20AC;˘ 1183/5 Miro-huistelefoon â&#x20AC;˘ 1083/20A 2Voice-voedingsleiding â&#x20AC;˘ 1148/61 kader met 1 Sinthesi S2-module â&#x20AC;˘ 1145/51 inbouwdoos met 1 Sinthesi-module â&#x20AC;˘ 1083/74 2Voice-audionaamplaat

Montageschema van de tweegezinshuistelefoonkit

1 $8',2.,7 1150/301

Eengezinskit 4+n draden met MIRO-huistelefoon en Sinthesi S2-naamplaat

1150/302

Tweegezinskit 4+n draden met MIRO-huistelefoon en Sinthesi S2-naamplaat

De kits zijn samengesteld uit: â&#x20AC;˘ 1150/1 Miro-huistelefoon â&#x20AC;˘ 786/11 audiovoeding â&#x20AC;˘ 1148/61 Sinthesi S2

Montageschema

Raadpleeg de uitgewerkte sectie voor kenmerken/ accessoires van de verschillende systemen.

â&#x20AC;˘ 1145/51 Inbouwdoos â&#x20AC;˘ 1145/500 naamplaat â&#x20AC;˘1148/21 knoppenmodule (voor kit 1150/301 of 1148/22-kader (voor kit 1150/302)

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VOORBEELD

DIENSTEN

URMET GROEP

COMMUNICATIEGID

TELEFOONINTERFACES PIEKBEVEILIGINGEN, FILTERS EN SYSTEEMACCESSOIRES

TELEFONIE

TELEFONIE TELEFONIE

COMMUNICATIEGID VOORBEELD DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

TELEFONIE GROEIT EN WORDT VEELZIJDIGER

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

• Aanzienlijke besparing: De innovatieve gsm- en VoIP-interfaces ondersteunen alternatieve, low cost telefoonnetwerken

• De nieuwe VoIP-toestellen ondersteunen communicatie over het internet via een eenvoudige ADSL-lijn.

TELEFONIE

• Communicatie wordt handiger en veelzijdiger: de telefoon wordt niet langer alleen gebruikt om te bellen, maar fungeert tevens als een controle-inrichting met huistelefoonfuncties, inclusief het openen van deuren. Dit is met name erg handig in grote woningen of woningen met een tuin.

• Volledig handenvrije werking voor een optimale flexibiliteit: eenvoudige Sinthesi-buiten posten met ingebouwde telefoonfuncties zorgen voor een deuropeningssysteem met geavanceerde functies (meervoudig toegangsbeheer, activering licht/camera, dag/nacht, remote oproep), verbinding met PABX-telefooncentrales met intercomfunctie.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

Telefonie zet alle functies om in een middel dat aan onze constant groeiende behoeften voldoet. De interfaces (GSM, VoIP) en telefoonintegratiemodules van Urmet bieden diverse voordelen.

DIENSTEN

URMET GROEP

VAN TELEFONIE TOT

TELEFONIE TELEFOONINTERFACES

PIEKBEVEILIGINGEN, FILTERS EN SYSTEEMACCESSOIRES

TELEFOONINTERFACES

PIEKBEVEILIGINGEN EN FILTERS

COMMUNICATIEGID BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VOORBEELD

DIENSTEN

URMET GROEP

PIEKBEVEILIGINGEN, FILTERS EN SYSTEEMACCESSOIRES

Gsm-netwerk

Telefoon BCA

COMMUNICATIEKIT

Telefooninterfaces zijn toestellen die telefoontoestellen kunnen aansluiten op andere apparatuur of op communicatienetwerken. We bieden telefoon-/ huistelefooninterfaces voor

huistelefoonsystemen, "gsm/GPRS"-interfaces voor het gsm-netwerk en "telefoon luidsprekereenheden" voor de integratie in een telefooncentrale (PABX) met een "Sinthesi"luidsprekereenheid. Elke interface voldoet aan verschillende integratiebehoeften.

TELEFONIE

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN -> COMMUNICATIE, ALTIJD EN OVERAL -> BESPARING VAN TELEFOONKOSTEN -> EENVOUDIGE INSTALLATIE -> FLEXIBEL BEHEER

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

U spaart geld uit

Domus Cell

TELEFONIE PIEKBEVEILIGINGEN,

Huistelefoon-/ telefooninterfaces Dit toestel wordt gebruikt om communicatie over een telefoonlijn en een huistelefoon met een enkele telefoon en tegelijk het

openen van een deur mogelijk te maken.Met een draadloze telefoon kunt u overal in uw woning bijv. de tuin, het balkon of de zolder, gesprekken ontvangen. De nieuwe huistelefooninterface 1332/40

biedt talloze installatieoplossingen: rechtstreekse voeding door de huistelefooneenheid, beheer van twee buitenposten, bevestigingstoon gesprek buitenpost, enz.

1332/40 Huistelefoon-/telefooninterface Interface voor telefoonlijnen en huistelefoonsystemen, vervangt 1332/30. Een toestel aangesloten op een analoge telefoonlijn en een 4+n-huistelefoonsysteem (dit toestel moet worden aangesloten op andere specifieke interfaces). Maakt het beheer van gesprekken via de telefoon en huistelefoon mogelijk via het telefoontoestel. Set-up voor de aansluiting op twee luidsprekereenheden en voorzien van twee relais voor het openen van de deur of voor extra diensten. Voedt (+6Vdc) een buitenpost en heeft verschillende functioneringswijzen die direct op de aangesloten telefoon kunnen worden geprogrammeerd. Voeding: 12 Vac. Minimum verbruik: 3/10VA. Installatie: DIN-balk. Afmetingen: 108 (B) x 90 (H) x 55 (D) mm (6 DIN-modules).

1083/67 Interface 2Voice-PSTN en video â&#x20AC;˘ Met dit toestel is het mogelijk een analoge telefoon, een telefooninterface of een PABX op een 2Voice-systeem aan te sluiten om zo zelfs via een telefoonterminal de huistelefoondiensten te kunnen gebruiken. Op de video zit een coaxpoort om compatibele aansluitcontacten op te connecteren. Die interface kan op twee manieren worden geprogrammeerd: "binnenpost" of "op te volgen" als hulp voor de conciĂŤrgepost 1083/40. â&#x20AC;˘ Voeding: 110/230Vca met voeding via de kit â&#x20AC;˘ Afmetingen 1083/67: 10 modules DIN â&#x20AC;˘ Afmetingen Voedingsleiding: 1,5 modules DIN

COMMUNICATIEGID

1148/1

omgevingen, enz. Bovendien zijn een groot aantal toepassingen mogelijk met behulp van twee relais: beheer van twee sloten, een camera, verlichting of een bel.

VOORBEELD

Dit is een Sinthesi-module met 1 of 2 standaardknoppen en 4 uitbreidende knoppen. Kan worden gebruikt als een analoge extensie aangesloten op een PABX en kan direct worden aangesloten op een gsm-interface voor

de controle van remote toegangen. Buitengewoon flexibel dankzij de installatiestructuur en de vele beschikbare functies, geschikt voor gebruik waar handenvrije conversatie en ontvangst vereist is, bijv.: steriele ruimtes, buiten, veilige

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Telefoon luidsprekereenheden

DIENSTEN

URMET GROEP

PIEKBEVEILIGINGEN, FILTERS EN SYSTEEMACCESSOIRES

Sinthesi-module 1 knop met telefoonluidsprekereenheid

1148/2

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Standaardmodule, 1 knop met ingebouwde luidsprekereenheid. Kan maximaal 64 knoppen beheren. Elke knop kan worden geassocieerd met twee 16-cijferige nummers (dag/nacht), programmering beschermd door wachtwoord, puls- of toonkiezen, automatische inschakeling, 2 aparte actuatorrelais die voor verschillende toepassingen kunnen worden geconfigureerd, automatische inschakeling met externe voeding, verlichting van naamplaatjes. Volumeregeling luidspreker en microfoon. Beschermingsgraad: IP42. Min. voedingsspanning/-stroom: 18Vdc/18mA. Voeding verlichting: 12Vdc/10-12Vac. Max. stroom verlichting: 300mA. Een Sinthesi-module op maat. Wordt geleverd zonder verzonken installatiedoos, frame of modulehouder.

Sinthesi-module 2 knoppen met telefoonluidsprekereenheid

COMMUNICATIEKIT

1148/4

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Standaardmodule, 2 knoppen met ingebouwde luidsprekereenheid. Kan maximaal 64 knoppen beheren. Elke knop kan worden geassocieerd met twee 16-cijferige nummers (dag/nacht), programmering beschermd door wachtwoord, puls- of toonkiezen, automatische inschakeling, 2 aparte actuatorrelais die voor verschillende toepassingen kunnen worden geconfigureerd, automatische inschakeling met externe voeding, verlichting van naamplaatjes. Volumeregeling luidspreker en microfoon. Beschermingsgraad: IP42. Min. voedingsspanning/-stroom: 18Vdc/18mA. Voeding verlichting: 12Vdc/10-12Vac. â&#x20AC;˘ Max. stroom verlichting: 300mA. â&#x20AC;˘ Een Sinthesi-module op maat. â&#x20AC;˘ Wordt geleverd zonder verzonken installatiedoos, frame of modulehouder.

Uitbreidingsmodule 4 knoppen met telefoonluidsprekereenheid

Toetsenbordmodule Module met digitaal toetsenbord met uitbreiding van de basismodule 1148/1 of 1148/2 met ingebouwde micro-hp. Beschermingsgraad: IP42. Dezelfde afmetingen als een Sinthesi2-module. Geleverd zonder inbouwdoos, frame of bijkomende modules.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

1148/6

TELEFONIE

module 4 knoppen met standaard uitbreidingsmodule 1148/1 of 1148/2 en ingebouwde luidsprekereenheid. Beschermingsgraad: IP42. Een Sinthesi-module op maat. Wordt geleverd zonder verzonken installatiedoos, frame of modulehouder.

TELEFONIE PIEKBEVEILIGINGEN,

INNOVATIE BETEKENT OOK DE MOGELIJKHEID OM ZO VOORDELIG MOGELIJK

Gsm-interfaces

â&#x20AC;&#x153;Domus Cellâ&#x20AC;? gsm sluit een analoge of traditionele analoge lijn van een PABX aan op het mobiele TE COMMUNICEREN. gsm-netwerk en creĂŤert mobiel-mobiel(en dus geen land-mobiel) verkeer, waardoor u telefoonkosten

uitspaart. Het toestel is ook handig als een back-up noodlijn. â&#x20AC;&#x153;Domus Cell basicâ&#x20AC;? kan worden gebruikt voor de communicatie met een telefoon als een normale telefoonlijn ontbreekt, zolang een geschikt mobieletelefoon-netwerk aanwezig is.

Dit "basismodel" is ontworpen voor het beheer van stemcommunicatie. Voor de functionering is een SIM-kaart (3V en 1.8V) voor mobiele communicatie vereist, net zoals voor een normale gsm-telefoon.

*60 ,17(5)$&(6 4203/11 "Domus Cell Basic 2" GSM-interface Het toestel maakt het mogelijk om een telefoon (BCA) of een analoge telefoonlijn van een PABX aan te sluiten op het mobiele gsm-netwerk (900 en 1800): Met nummerherkenning, is compatibel met alle Agora PABX-centrales van Urmet en met elke BCA-telefoon. Maximaal flexibele installatie dankzij het kleine formaat en de aparte antenne. Aansluiting op pc via USB v.1.1 poort. Voeding: 230Vac met adapter. Installatie: muur. Afmetingen: 60 (B) x 93 (H) x 27 (D) mm.

4203/50 USB-interface voor â&#x20AC;&#x153;DOMUS CELL BASIC 2â&#x20AC;? 4203/11 Maakt het mogelijk om de USB-poort van een computer op de 4203/11 aan te sluiten zodat het programmeren makkelijker verloopt. De toepassingssoftware voor Windows staat op de CD die samen met het systeem wordt geleverd: de laatste versie is altijd verkrijgbaar op onze website (www.urmet.com).

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

BEVEILIGING EN FILTERS EN ACCESSOIRES

%(9(,/,*,1* (1 ),/7(56 1382/80 Piekbeveiliging voor 230 Vac â&#x20AC;&#x201C; 400 VA

VOORBEELD

voeding, vervangt UTD1332/80. Het toestel beschermt elektrische en elektronische apparatuur tegen pieken en storingen op het 230Vac elektriciteitsnet. Dankzij de certificatie conform de Europese norm EN61643-11/A11 garandeert het toestel een hoge beschermingsgraad, elimineert het het "FOLLOW CURRENT"-effect en verlaagt het het risico op stilstandtijd wegens onderhoud. Het toestel kan worden gereset met een microschakelaar en is voorzien van een waarschuwingsled die gaat branden om aan te geven dat de beveiliging is geactiveerd. Testklasse: 3 Max. belasting: 400VA Installatie: DIN-balk (2 modules) of wandmontage Afmetingen (B x H x D): 36 x 103 x 57 mm

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

1382/85 Piekbeveiliging voor 230 Vac

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

Vervangt UTD1332/80. Het toestel beschermt elektrische en elektronische apparatuur tegen pieken en storingen op het 230Vac elektriciteitsnet. Dankzij de certificatie conform de Europese norm EN61643-11/A11, garandeert het toestel een hoge beschermingsgraad, elimineert het "FOLLOW CURRENT"-effect en verlaagt het risico op stilstandtijd wegens onderhoud. Het toestel kan worden gereset met een microschakelaar en is voorzien van een waarschuwingsled die gaat branden om aan te geven dat de beveiliging is geactiveerd. Testklasse: 3 Max. belasting: 400VA Installatie: DIN-balk (2 modules) of wandmontage Afmetingen (B x H x D): 36 x 103 x 57 mm

1332/86 Elektriciteitsnetfilter, 230Vac, 4000VA

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

Het toestel vermijdt radiostoringen op het elektriciteitsnet die defecten kunnen veroorzaken aan de elektronische apparatuur, aangezien die voor dergelijke storingen gevoelig is. Gelieve voor betere resultaten te combineren met de beveiliging Ref. 1332/85 om hun aanvullende werking te benutten. Voeding: 230Vac - 50Hz Verzwakking: 60dB @ 2MHz. Max. stroom 20A Max. belasting: 4000VA Installatie: DIN-balk (2 modules). Afmetingen (B x H x D): 36 x 90 x 58 mm.

1332/81 Piekbeveiliging voor 1 analoge telefoonlijn

COMMUNICATIEKIT

Vervangt UTD1332/81. Dit toestel beschermt telefooncentrales (PABX) tegen stroompieken en storingen op de telefoonlijn die op het PSTN-netwerk is aangesloten. Dankzij de certificatie conform de Europese norm EN61643-11/A11 garandeert het toestel een hoge beschermingsgraad. Belasting: 1 analoge telefoonlijn Installatie: DIN-balk (2 modules) of wandmontage Afmetingen (B x H x D): 36 x 103 x 57 mm

1332/82 Piekbeveiliging voor 2 analoge telefoonlijnen

1382/21 Piekbeveiliging met â&#x20AC;&#x153;ADSL 2+â&#x20AC;? filter Dit toestel combineert de functies van een telefoonlijnpiekbeveiliging en een professioneel ADSL 2 filter (splitter). Installeer de beveiliging op de telefoonlijn in de nabijheid van de te beschermen PABX voor een maximale efficiĂŤntie. Het toestel wordt dan bij gevaarlijke stroompieken op de lijn geactiveerd. Installatie: wandmontage op DIN-balk, 2 modules. Afmetingen (B x H x D): 36 x 104 x 75 mm.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

Vervangt UTD1332/82. Dit toestel beschermt telefooncentrales (PABX) tegen stroompieken en storingen op de telefoonlijn die op het PSTN-netwerk is aangesloten. Dankzij de certificatie conform de Europese norm EN61643-11/A11 garandeert het toestel een hoge beschermingsgraad. Belasting: 2 analoge telefoonlijnen Installatie: DIN-balk (2 modules) of wandmontage Afmetingen (B x H x D): 36 x 103 x 57 mm

TELEFONIE BEVEILIGING EN FILTERS

6<67((0$&&(662,5(6 4850/1

Extra elektronische bel Extra elektronische bel, wandmontage, hoge akoestische efficiĂŤntie, volumeregeling en geluidsfrequentie. Kan worden aangesloten op een telefoonlijn met RJ11-stekker en aansluitklemmen, bevestigd aan de muur of geĂŻnstalleerd in verzonken inbouwdozen 502 en 503, zelfgevoed via de telefoonlijn, drie verschillende geluidsfrequenties Afmetingen (B x H x D): 145 x 101 x 42 mm.

3851/1

Extra elektromechanische bel Extra elektromechanische bel van kunststof met metalen bel. Voeding: > 26Vac 20-50Hz. Installatie: wandmontage of verzonken met aangesloten telefoonstopcontact.

2841/1

Luide bel 60 Vac, 50 Hz, 120 mm Luide bel met wandsteun. Voeding: 60 Vac, 50 Hz. Diameter 120 mm. Geluidsniveau: > 93 dBA @ 1m. Installatie: wandmontage

2841/2

Luide bel 12 Vac, 50 Hz, 120 mm Luide bel met wandsteun. Voeding: 12 Vac, 50 Hz. Diameter 120 mm. Geluidsniveau: > 93 dBA @ 1m. Installatie: wandmontage

821

Telefoonversterker Telefoonversterker of traditionele huistelefoonversterker met 10-12 vac en 6 Vac spanning. Produceert een 50Vac oproep op maximaal 5 bellen Ref. 2841/1 of /2. Voeding: 230 Vac. Installatie: met balk, 7 DIN-modules.

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

COMMUNICATIEKIT

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

VOORBEELD

DIENSTEN

URMET GROEP

COMMUNICATIEGID

AHD VIDEOBEWAKINGSKIT

VEILIGHEIDSKIT

COMMUNICATIEGID DIENSTEN

URMET GROEP

AHD VIDEOBEWAKINGSKIT KIT: TOTALE CONTROLE

VOORBEELD

Alles wat u nodig heeft om een basissysteem op te stellen.

ANALOOG VIDEOFOON SYSTEEM

DIGITALE VIDEOFOON SYSTEMEN

Trois kits appropriÃ©s pour toutes les applications : 4 canaux enregistreurs vidÃ©o numÃ©riques et mini camÃ©ra avec objectif 3,6 mm, ou 8 canaux enregistreurs vidÃ©o numÃ©riques et mini camÃ©ra avec objectif 2,8 - 12 mm.

Het gamma. CCTV-KIT met H-NVR 1093/900

BUITENPOSTEN EN ACCESSOIRES

1093/KNVR1

n. 1 ref. 1093/900 - H-NVR 4CH P2P n. 2 ref. 1093/134M1 - Compacte camera 720p D&N optiek 3,6mm n. 2 ref. 1092/801 - Voedingsleiding 230Vac - 12Vdc, 1200mA n. 2 Panelen vertrouwelijkheid

COMMUNICATIEKIT

KLANTEN-SOFTWARE

iUVS-APP

$/*(0(1( &$7$/2*86

VEILIGHEIDSKIT

TELEFONIE

INTERNETBROWSER

VEILIGHEIDSKIT AHD VIDEOBEWAKINGSKIT

1093/KHD4N

CCTV-KIT met DVR AHD uit het gamma Dynamic 2.0 4 ka n. 1 ref. - 1093/004AHD DVR 4Kan AHD 720P REAL TIME P2P n. 2 ref. - 1092/250 Compacte camera D&N AHD 720P optiek 3.6mm n. 2 ref. - 1092/800 Voedingsleiding 230 Vca 12 Vcc - 500 mA n. 2 ref. - Panelen vertrouwelijkheid

KLANTEN-SOFTWARE

INTERNETBROWSER iUVS-APP

1093/KHD8N

CCTV-KIT met DVR AHD uit het gamma Dynamic 2.0 8 ka n. 1 ref.- 1093/008AHD DVR 8KAN AHD 720P REAL TIME P2P n. 2 ref.- 1092/251 Compacte camera D&N AHD 720P - optiek 2.8-12mm n. 2 ref.- 1092/801 Voedingsleiding 230 Vca 12 Vcc - 1.200 mA n. 2 ref. - Panelen vertrouwelijkheid

KLANTEN-SOFTWARE

INTERNETBROWSER iUVS-APP

$/*(0(1( &$7$/2*86

7(&+1,6&+( ,1)2

TECHNISCHE INFO TECHNISCHE INFO

AFMETINGEN BINNENPOSTEN MAX, MODO, CXMODO AIKO, NEXO MIRO, MIRO AUDIO, MIRO HANDENVRIJ SIGNO, SIGNO AUDIO, ATLANTICO UTOPIA, 1130, 752/33

NAAMPLATEN

SAMENSTELLINGSPANELEN VIDEO-INTERCOMS COAX VIDEO-INTERCOMS 5 DRADEN INTERCOMS 4+n INTERCOMS 1+n INTERCOMS

TECHNISCHE INFO

INTERCOM , ELEKTA, ELEKTA STEEL 925 SINTHESI S2 SINTHESI STEEL MIKRA, MIKRA AUDIO, MIKRA EXIGO, SMYLE

BINNENPOSTEN

KLEURENVIDEO-INTERCOM TOUCHSCREEN

134

225 (H x L x P) mm

KLEURENVIDEO-INTERCOM TOUCHSCREEN

129

220 (H x L x P) mm

KLEURENVIDEO-INTERCOM TOUCHSCREEN

175

200

$/*(0(1( &$7$/2*86

7(&+1,6&+( ,1)2

(H x L x P) mm

TECHNISCHE INFO BINNENPOSTEN

BINNENPOSTEN

KLEURENVIDEO-INTERCOM

160

29,7

130 (H x L x D) mm

HANDENVRIJE VIDEO-INTERCOM

136

24,5

200 (H x L x D) mm

BINNENPOSTEN

KLEUREN- EN Z/W-VIDEO-INTERCOM

INTERPHONE

1150/1 - 1150/35 - 1183/5 52 (27)

200

173 (H x L x D) mm

200

52 (27)

90 (H x L x D) mm

HANDENVRIJE KLEURENVIDEO-INTERCOM

160 (H x L x D) mm

110 (H x L x D) mm

$/*(0(1( &$7$/2*86

7(&+1,6&+( ,1)2

129

HANDENVRIJE INTERCOM

TECHNISCHE INFO BINNENPOSTEN

BINNENPOSTEN

KLEUREN- EN Z/W-VIDEO-INTERCOM

INTERCOM

230

205

(H x L x D) mm

INTERCOM

236

100 (H x L x D) mm

BINNENPOSTEN

KLEUREN- EN Z/W-VIDEO-INTERCOM

INTERCOM

48,5

225

218

(H x L x D) mm

HANDENVRIJE KLEURENVIDEO-INTERCOM

(H x L x D) mm

HANDENVRIJE INTERCOM

88 (H x L x D) mm

$/*(0(1( &$7$/2*86

7(&+1,6&+( ,1)2

195

TECHNISCHE INFO BINNENPOSTEN / NAAMPLATEN

BINNENPOSTEN / NAAMPLATEN

INTERCOM

130

186 (H x L x D) mm

NAAMPLAAT VIDEO-INTERCOM

310

VANDALISMEBESTENDIGE NAAMPLAAT VIDEO

130 (H x L x D) mm

310

130 (H x L x D) mm

NAAMPLATEN

INTERCOM

194 mm

307 mm

399 mm

1 row

2 rows

3 rows

4 rows

113 mm

205 mm

318 mm

410 mm

512 mm

5 rows 523 mm

604 mm

6 rows 615 mm

$/*(0(1( &$7$/2*86

7(&+1,6&+( ,1)2

43 mm 102 mm

TECHNISCHE INFO NAAMPLATEN

NAAMPLATEN

45 mm

INTERCOM

370 mm

119 / 209 / 299 / 389 mm

375 mm 119 / 209 / 299 / 389 mm

250 mm 119 / 209 / 299 / 389 mm

125 mm

114 / 204 / 294 / 384 mm

244 mm 114 / 204 / 294 / 384 mm

118 mm 114 / 204 / 294 / 384 mm

45 mm

OPMERKING: H1=114, 204, 294, 384 geeft de inbouwhoogte aan en H2=119, 209, 299, 389 geeft de totale hoogte aan van de versies 1, 2, 3 en 4

MODULES 79 mm

287 mm

79 mm

59 mm

416 mm

59 mm

OPMERKING: H1=114, 204, 294, 384 geeft de inbouwhoogte aan en H2=119, 209, 299, 389 geeft de totale hoogte aan van de versies 1, 2, 3 en 4

79 mm

H3: 241 / 331 / 421 mm

H3: 151 / 241 / 331 / 421 mm

158 mm

59 mm

NAAMPLATEN

KADERS, INBOUWDOZEN 125 mm

45 mm

119 mm

45 mm

247 mm

254 mm

H1 Pour 1 module

127 mm 217 mm

Pour 3 modules

297 mm

307 mm

Pour 4 modules

387 mm

397 mm

Pour 2 modules

45 mm

376 mm

505 mm

634 mm

117 mm 207 mm

383 mm

45 mm

512 mm

45 mm

641 mm

MODULES 79 mm

Voor 1 module

H3 151,5 mm

Voor 2 modules

241,5 mm

Voor 3 modules

331,5 mm

Voor 4 modules

421,5 mm

59 mm

$/*(0(1( &$7$/2*86

7(&+1,6&+( ,1)2

157 mm

TECHNISCHE INFO NAAMPLATEN

NAAMPLATEN

COMPACTE NAAMPLATEN

185

(H x L x D) mm

VOORPANEEL NAAMPLAAT

COMPACTE NAAMPLAAT

185

99 (H x L x D) mm

270

136 (H x L x D) mm

230

136 (H x L x D) mm

2VOICE-SYSTEEM

2 2

voeding 2

NAAM-PLAAT

SCHEMA 2VOICE-INTERCOM 1 kolom audio-intercoms met 1 audiobuitenpost

$/*(0(1( &$7$/2*86

7(&+1,6&+( ,1)2

92,&( LQWHUFRP &RPIRUW

.,7 92,&(

AANT. KNOPPEN

2VOICE-AUDIOSYSTEEM MET SINTHESI S2

TECHNISCHE INFO SAMENSTELLINGSPANELEN

2VOICE-SYSTEEM

VERDELER 4 GEBRUIKERS 2

voeding 2

NAAMPLAAT

SCHEMA 2VOICEVIDEO-INTERCOM 1 kolom video-intercoms -met 1 videobuitenpost

02'2

$,.2 ,1 ./(85

0,52 0/

0,52 ,1 ./(85

.,7 92,&(

AANT. KNOPPEN

2VOICE-AUDIOSYSTEEM MET SINTHESI S2 2VOICE MÃ&#x152;RO-MONITOR IN KLEUR EN AIKO-MONITOR

2VOICE-SYSTEEM

VERDELER 4 GEBRUIKERS 2

kolominterface

voeding

2x NAAMPLAAT SCHEMA 2VOICE-VIDEO-INTERCOM 1 kolom video-intercoms met 2 audiobuitenposten

$/*(0(1( &$7$/2*86

7(&+1,6&+( ,1)2

$,.2 ./(85 02'2

0,52 ./(85 0,52 0/

.,7 92,&(

AANT. KNOPPEN

2VOICE-AUDIOSYSTEEM MET SINTHESI S2 2VOICE MÃ&#x152;RO-MONITOR IN KLEUR EN AIKO-MONITOR

TECHNISCHE INFO SAMENSTELLINGSPANELEN

2VOICE-SYSTEEM

VERDELER 4 GEBRUIKERS 2

voeding

kolominterface

SECONDAIRE AUDIONAAMPLAA

2 2

NBRE BOUTONS

SCHEMA 2VOICE-VIDEO-INTERCOM 1 hoofdvideobuitenpost voor X kolommen met 1 secondaire audiopost per kolom HOOFDVIDEO-NAAMPLAAT

VERDELER 4 GEBRUIKERS 2

voeding

kolominterface 2 2

SECONDAIRE AUDIO-NAAMPLAA

2 2 2

met andere kolommen

$/*(0(1( &$7$/2*86

7(&+1,6&+( ,1)2

AANT. KNOPPEN

OPSTELLING VOOR ELKLE SECONDAIRE KOLOM

SINTHESI S2 -VIDEOBUITENPOST: HOOFDVIDEOBUITENPOST

AANT. KNPN

HOOFDVIDEOBUITENPOST MET KNOPPEN

2VOICE-SYSTEEM

TECHNISCHE INFO SAMENSTELLINGSPANELEN

2VOICE-SYSTEEM

VERDELER 4 GEBRUIKERS

2 kolominterface 2

voeding 2

SECONDAIRE AUDIO -NAAMPLAAT

NBRE BOUTONS

HOOFDVIDEONAAMPLAAT VERDELER 4 GEBRUIKERS

2 2 kolominterface

voeding 2 2 2

SECONDAIRE AUDIONAAMPLATEN

met andere kolommen

$/*(0(1( &$7$/2*86

7(&+1,6&+( ,1)2

AANT. KNOPPEN

OPSTELLING VOOR ELKE SECONDAIRE KOLOM

NBRE BOUTONS

HOOFDVIDEOBUITENPOST MET KNOPPEN

SINTHESI-VIDEOBUITEN-POST: HOOFDVIDEOBUITENPOST MET DIGITAAL TOETSENBORD

2VOICE-SYSTEEM

TECHNISCHE INFO SAMENSTELLINGSPANELEN

2VOICE-SYSTEEM

VERDELER 4 GEBRUIKERS

2 kolominterface 2

voeding 2

SECONDAIRE AUDIONAAMPLAAT

NBRE BOUTONS

HOOFDNAAMPLAAT VERDELER 4 GEBRUIKERS

2 2 kolominterface

voeding 2 2 2

SECONDAIRE AUDIONAAMPLAAT

met andere kolommen

VIDEO-INTERCOM COAX

6+(n-2) + COAX

7 + COAX

SIGNO

6+(n-1) + COAX

7 + COAX

NBRE BOUTONS

NEXO

6+n + COAX

SINTHESI S2

9+n + COAX 789/5B

$/*(0(1( &$7$/2*86

7(&+1,6&+( ,1)2

SCHEMA VIDEO-INTERCOM voor coax-systeem

TECHNISCHE INFO SAMENSTELLINGSPANELEN

VIDEO-INTERCOM COAX SINTHESI S2-BUITENPOST: MET KLEURENCAMERA MET 1 TOT 20 KNOPPEN (SIGNO KLEUR, NEXO)

AANT. KNOPPEN SIGNO KLEUR NEXO

KADERS EN HULPMODULES

MODULES MET KNOPPEN EN REGISTERMODULE

INBOUWDOZEN

BASISINSTALLATIEKIT

Kleur

VIDEO-INTERCOM COAX SINTHESI S2-BUITENPOSTEN: MET KLEURENCAMERA MET 1 TOT 20 KNOPPEN (SIGNO COULEUR, NEXO)

AANT. KNOPPEN VOEDING

SIGNO KLEUR

NEXO MICRO-HP MODULE KNOPPEN MET MICRO-HP CAMERAMODULE MET 1 TOETS EN MICRO-HP

CAMERA MODULE

KADERS EN HULPMODULES

MODULES MET KNOPPEN EN REGISTER -MODULE

INBOUWDOZEN

$/*(0(1( &$7$/2*86

7(&+1,6&+( ,1)2

Kleur

TECHNISCHE INFO SAMENSTELLINGSPANELEN

2VOICE-SYSTEEM

SIGNOBINNENPOST

4+(n-4)

4+(n-2)

NEXOBINNENPOST 5

NBRE BOUTONS

4+(n)

SINTHESI S2 VOEDING VIDEO 8+(n)

SCHEMA VIDEO-INTERCOM voor systeem met 5 draden

ELEKTRISCH SLOT

2VOICE-SYSTEEM SINTHESI S2-BUITENPOSTEN: MET KLEURENCAMERA MET 1 TOT 20 KNOPPEN (SIGNO , NEXO)

AANT. KNOPPEN SIGNO

NEXO VIDEOVERDELER GEHEIM GESPREK

KADERS EN HULPMODULES

MODULES MET KNOPPEN EN REGISTERMODULE

INBOUWDOZEN

$/*(0(1( &$7$/2*86

7(&+1,6&+( ,1)2

BASISINSTALLATIEKIT

TECHNISCHE INFO SAMENSTELLINGSPANELEN

2VOICE-SYSTEEM SINTHESI S2-BUITENPOSTEN: MET KLEURENCAMERA MET 1 TOT 20 KNOPPEN (SIGNO KLEUR, NEXO)

AANT. KNOPPEN VOEDING

SIGNO KLEUR

NEXO VIDEOVERDELER MICRO-HP MODULE KNOPPEN MET MICRO-HP CAMERAMODULE

GEHEIM GESPREK

KADERS EN HULPMODULES

MODULES MET KNOPPEN EN REGISTERMODULE

INBOUWDOZEN

Kleur

INTERCOMS 4+n

4+(n-2)

5 MIRO

4+(n-1)

NBRE BOUTONS

MIRO

4+n

SINTHESI S2

9+n 786/11

ELEKTRISCH SLOT

$/*(0(1( &$7$/2*86

7(&+1,6&+( ,1)2

SCHEMA ELEKTRONISCHE INTERCOM voor systeem 4+x draden

TECHNISCHE INFO SAMENSTELLINGSPANELEN

INTERCOMS 4+n SINTHESI S2-BUITENPOSTEN: MET 1 TOT 20 KNOPPEN (INTERCOM MIRO)

AANT. KNOPPEN MIRO VOEDING

KADERS EN HULPMODULES

MODULES MET KNOPPEN EN REGISTERMODULE

MICRO-HP MODULE KNOPPEN MET MICRO-HP

INBOUWDOZEN

INTERCOMS 4+n SINTHESI STEEL-BUITENPOSTEN: MET 1 TOT 20 KNOPPEN (MIRO)-INTERCOM)

AANT. KNOPPEN MIRO

VOEDING

KADERS EN HULPMODULES

MODULES MET KNOPPEN EN REGISTERMODULE

MICRO-HP

MODULE KNOPPEN MET MICRO-HP

$/*(0(1( &$7$/2*86

7(&+1,6&+( ,1)2

INBOUWDOZEN

TECHNISCHE INFO SAMENSTELLINGSPANELEN

INTERPHONES 1+n

MIRO

1+(n-1)

TRANSFORMATOR 12V

NBRE BOUTONS

1+n

SINTHESI S2

NAAMPLAAT

ELEKTRISCH SLOT

SCHEMA ELEKTRONISCHE INTERCOM voor systeem met 1+n draden

INTERPHONES 1+n SINTHESI S2-BUITENPOST: MET 1 TOT 20 KNOPPEN (MIRO-INTERCOM)

AANT. KNOPPEN MIRO VOEDING

KADERS EN HULPMODULES

MODULES MET KNOPPEN EN REGISTERMODULE

GEHEIM GESPREK MICRO-HP

MODULE KNOPEN MET MICRO-HP

$/*(0(1( &$7$/2*86

7(&+1,6&+( ,1)2

INBOUWDOZEN

TECHNISCHE INFO SAMENSTELLINGSPANELEN

INTERPHONES 1+n SINTHESI STEEL-BUITENPOSTEN: MET 1 TOT 20 KNOPPEN (MIRO)-INTERCOMS)

AANT. KNOPPEN MIRO TRANSFORMATOR

KADERS EN HULPMODULES

MODULES MET KNOPPEN EN REGISTERMODULE

GEHEIM GESPREK MICRO-HP MODULE KNOPPEN MET MICRO-HP

INBOUWDOZEN

YOKIS WOON- & TERTIAIRE SECTOR

$/*(0(1( &$7$/2*86

YOKIS WOON- & TERTIAIRE SECTOR

10 REDENEN EN VOORDELEN

REDENEN EN VOORDELEN OM MET YOKIS TE WERKEN

AFSTANDSSCHAKELAAR REDENEN EN INSTELBARE EN AFSTANDSSCHAKELAAR VOORDELEN

10 REDENEN EN VOORDELEN

INGEBOUWDE EN MODULAIRE OPLOSSINGEN

U kunt voor een oplossing met kabels of een draadloos systeem kiezen, afhankelijk van de situatie. Yokis biedt ook gemengde radio-ontvangers aan die zowel op plaatselijke bediening via kabels als op draadloze bediening werken. U beschikt zo over een draadloos systeem zonder batterijen.

INGEBOUWDE EN MODULAIRE OPLOSSINGEN

Onze productengamma's 500 en 2000 bestaan niet alleen in ingebouwde versie, maar ook met een modulair schakelbord.

GEPRODUCEERD IN FRANKRIJK 5 JAAR GARANTIE

Alle producten zijn in Frankrijk ontworpen en vervaardigd.

DE KRACHT VAN DE YOKIS DIGITALE MICROMODULES De elektronische Yokis micromodules zijn uitgerust met een microprocessor van de laatste generatie. Ze zijn uitzonderlijk krachtig en staan garant voor unieke prestaties. Ze kunnen dan ook op eenvoudige wijze aan alle afstellingen worden aangepast.

TIMER AFSTANDSDIMMER EN AFSTANDSDIMMER MET TIMER MULTIFUNCTIONELE INTELLIGENTE AFSTANDSDIMMER

DE VOLLEDIGE OPLOSSING VAN DE SMARTRADIO-BUS IN 2,4GHZ Yokis revolutioneert de "SmartRadio-Bus" met zijn nieuwe Power-radiogamma. Dit nieuwe en krachtigere gamma zenders en ontvangers werkt doorheen draagmuren of vloertegels en dekt zo de hele woning. Dankzij de 2.4GHz kunnen opdrachten, van de eenvoudigste tot de meest volledige, uiterst snel worden verstuurd en uitgevoerd.

YOKIS PRO: EEN INSTRUMENT DAT SPECIAAL VOOR VAKMENSEN IS ONTWORPEN

OPENBARE VERLICHTING

De Yokis micromodules worden in inbouwdozen (diepte 40 of 50) achter een drukknop gemonteerd. Indien u voor de Yokis-oplossing kiest, kunt u uw reeds gemonteerde toestellen behouden of voor recentere toestellen kiezen, wat de klant het liefste wil. En zelfs indien die voor de TLM-wandbediening kiest, kunt u dIe aanpassen aan de platen van de eerste reeks die op de markt zijn gebracht.

Het instrument dat speciaal voor YOKIS-monteurs is uitgedacht en ontworpen. Met dit instrument kunt u uw draadloze werkplaatsen eenvoudigweg vanop uw Android-tablet en met de YOKEY-communicatiesleutel opzetten, opvolgen en afwerken. Door de installatie simpelweg vanop uw YOKIS Pro naar de YOKIS Hub te verplaatsen, geeft u uw klant de mogelijkheid om zijn woning (verlichting, rolluiken, stores, portaal, automatenâ&#x20AC;¦) van bij hem thuis of vanop afstand te sturen. Dit gebeurt via een netwerk van ontvangers en met behulp van een zender of een gratis mobiele besturingsapp

MICROMODULE ROLLUIK

VOLLEDIGE VRIJHEID VAN KEUZE UIT HET GAMMA TOESTELLEN

Alle Yokis micromodules van 500W en 2000W met stuurstroomdraad zijn centraliseerbaar, los van hun functie (afstandsschakelaar, toerenregelaar, rolluik...) Een enkel centraal bedieningssysteem is voldoende. De draadloze Yokis micromodules kunnen ook via een stuurstroomdraad worden gecentraliseerd. Ze blijven daarbij natuurlijk ook afzonderlijk draadloos en met kabel bestuurbaar. Bij draadloos gebruik gebeurt de bediening heel eenvoudig per kamer of zone of wordt ze gecentraliseerd via radio (Gamma radio Power).

UW YOKIS DIENSTEN TECHNISCHE BIJSTAND UITSLUITEND VOOR VAKMENSEN Technische bijstand bij het afstellen van YOKIS-producten: +33 4.94.13.06.28 Aarzel niet om contact met ons op te nemen: - Om het juiste product en de juiste oplossing te bepalen - Voor de dienst na verkoop van uw werkplaatsen. - Bij een stoornis wordt binnen 24 of 48 uur na ontvangst van het defecte product een standaard vervangtoestel gegarandeerd. Contacteer hiervoor uw verdeler. Website: www.yokis.fr Gratis mobiele app: YOKIS Gids - Alle bekabelingsschema's, producthandleidingen en montagegidsen, rechtstreeks op uw mobieltje. Download de gratis app voor alle verdere info

CENTRALISATIE

Vereenvoudigde bekabeling Niet terug naar schakelbord (500-gamma) Zeer eenvoudige programmering en afstelling: - via de knoppen of de app (radio) - zonder aan het schakelbord te raken - zonder computer

EENVOUDIG & GECENTRALISEERD

YOKISRADIOGAMMA'S

EENVOUDIGERE WERVEN DIE SNELLER KLAAR ZIJN

$/*(0(1( &$7$/2*86

YOKIS WOON- & TERTIAIRE SECTOR

AFSTANDSSCHAKELAAR EN INSTELBARE

verlichting in mijn salon " Ikmetwiléénallegebaar uitschakelen."

dat het licht vanzelf " Ikdooftwilwanneer ik het vergeet uit te schakelen."

wil alle verlichting in mijn " Iksalon met één gebaar uitschakelen."

AFSTANDSSCHAKELAAR REDENEN EN INSTELBARE EN AFSTANDSSCHAKELAAR VOORDELEN

AFSTANDSSCHAKELAAR EN INSTELBARE AFSTANDSSCHAKELAAR

075 0

9HUVLH PHW WLPHU 077 (

077 0

7RHEHKRUHQ &9,

2000W MET NULDRAAD

â&#x20AC;¢ Goedkoop Minder bekabeling, minder drukknoppen en lampen op het schakelbord. retours lampes au tableau. â&#x20AC;¢ 100% stil Micromodule 100% elektronika met microprocessor â&#x20AC;¢ "Soft start / soft stop"-functie: Behoud van de gloeidraad, bescherming van het netvlies en kwalitatieve weergave van het licht..

075 0

7RHEHKRUHQ 5 0

' 9

$'%7

> Alle modules van het 500-gamma kunnen door middel van een CVI50 (ref. 5454805) via een stuurstroomdraad worden gecentraliseerd

â&#x20AC;¢ Compatibel met alle types lading De MTR2000's kunnen met een eenvoudige stuurstroomdraad worden gecentraliseerd. â&#x20AC;¢ Instelbare afstandsschakelaar: De automatische uitschakeling van het licht kan vooraf worden ingesteld: van 2 seconden tot 4 uur. Mogelijkheid tot melding vooraleer ingestelde uitschakeling plaatsvindt, te regelen door de monteur. â&#x20AC;¢ Stil en heel klein. Je vergeet hem achter de drukknoppen

â&#x20AC;¢ Werkt met toestellen van alle merken. â&#x20AC;¢ U kunt er een circuit mee uitschakelen, voordat de ingestelde tijd ten einde loopt.

Goed om weten > Beschermde digitale bobijn voor langdurig of onafgebroken indrukken.

> Compatibel met de bestaande bekabeling waarbij de drukknoppen gewoonlijk op de nuldraad of op fase (met 3 of 4 draden) staan.

> Met een eenvoudige stuurstroomdraad kunnen alle commando's van verschillende afstandsschakelaars samenkomen om zo overal het licht aan of uit te schakelen . > Werkt niet met drukknoppen met controlelampjes. Hiervoor gebruikt u de MTM2000 die als afstandsschakelaar kan worden geconfigureerd.

YOKISRADIOGAMMA'S

$UWLNHOFRGH

> Beschermde digitale bobijn voor langdurig indrukken.

| INSTELBARE AFSTANDSSCHAKELAAR

De voordelen van Yokis

1U $UWLNHO 075 (

> Werkt met drukknoppen met (max. 20) controlelampjes door toebehoren BV 40 (ref. 5454071) toe te voegen. Lampjes op het schakelbord.

OPENBARE VERLICHTING

$UWLNHOFRGH

> Om onderaan de doos (diepte 40 of 50 mm) te plaatsen, bovenop een bestaande bekabeling met enkelpolige schakeling of wisselschakeling.

MICROMODULE ROLLUIK

1U $UWLNHO 075 (

Goed om weten

AFSTANDSDIMMER EN AFSTANDSDIMMER MET TIMER

â&#x20AC;¢ Makkelijk Makkelijk zonder nuldraad en achter alle toestellen op de markt te monteren.

MULTIFUNCTIONELE INTELLIGENTE AFSTANDSDIMMER

De voordelen van Yokis

TIMER

| AFSTANDSSCHAKELAAR EN INSTELBARE AFSTANDSSCHAKELAAR

CENTRALISATIE

500W ZONDER NULDRAAD

$/*(0(1( &$7$/2*86

YOKIS WOON- & TERTIAIRE SECTOR AFSTANDSSCHAKELAAR EN INSTELBARE AFSTANDSSCHAKELAAR

AFSTANDSSCHAKELAAR EN INSTELBARE AFSTANDSSCHAKELAAR

2000W RADIO

| TÃ&#x2030;LÃ&#x2030;RUPTEUR RADIO TEMPORISABLE

De voordelen van Yokis

Goed om weten

â&#x20AC;¢ Om met zijn vrije contactpotentiaal alle verlichtingstoestellen tot 2000W en alle toepassingen type portaal, garagepoort, ... mee te bedienen. â&#x20AC;¢ Bestaat ook in modulaire versie MTR2000MRP(X) waarmee plaatselijke radiobesturing en bediening via kabels kan worden gebruikt. â&#x20AC;¢ De modulaire versies hebben een controlelampje en een drukknop die rechtsteeks in de module zit ingebouwd. â&#x20AC;¢ Ze kunnen met de andere radioontvangers van Yokis Classic en Power worden verbonden voor een gegroepeerde en gecentraliseerde besturing. â&#x20AC;¢ Werkt met een drukknop of een schakelaar. â&#x20AC;¢ Bidirectionele transmissie met controlelampje op de zender.

> Dankzij de combinatie van kabels en radiobesturing kunnen de radioafstandsschakelaars worden bediend via de bekabeling en/of via alle radiozenders (Classic of Power). > Afstandsschakelaar instelbaar van 2 seconden tot 4 uur. > Alle Yokis-radio-ontvangers kunnen ook dienst doen als signaaltransponder. > Kan een andere radio-ontvanger besturen en wordt zo een zender zonder batterij. > Kan dankzij zijn potentiaalvrij contact via een dry contact alle toepassingen besturen. > Kan door een onbegrensd aantal zenders worden bestuurd (Classic of Power). > Centraliseerbaar via stuurstroomdraad of radio. > Verminderd radiobereik in een metalen omgeving of in een nauwe ruimte tussen muren of wanden.

De voordelen van Yokis + Instelbare timer op de afstandsschakelaar. + 10A potentiaalvrij, dry contact dat in M/A-modus kan werken, reageert op impulsen en wordt gevolgd door de drukknop of de zender. + Antennesteun wordt gratis bij de versie buitenantenne meegeleverd.

1U $UWLNHO 075 (5

$UWLNHOFRGH

075 (53

075 (53;

075 053

075 053;

7RHEHKRUHQ 5$/ FP

5$/ FP 683

3UHVWDWLHV YDQ GH 5DGLR 5HLNZLMGWH &ODVVLF *DPPD ,Q HHQ]HOIGH NDPHU P P LQ YULM YHOG PHW RSHQ ]LFKW HQ ]RQGHU KLQGHUQLVVHQ 5HLNZLMGWH 3RZHU *DPPD ,Q HHQ]HOIGH ZRQLQJ PÃ° *DDW GRRUKHHQ HHQ GUDDJPXXU RI YORHU P LQ YULM YHOG PHW RSHQ ]LFKW HQ ]RQGHU KLQGHUQLVVHQ )UHTXHQWLH *+]

YOKISRADIOGAMMA'S

MICROMODULE ROLLUIK

OPENBARE VERLICHTING

Zelfs wanneer de drukknop is geblokkeerd, blijft de timer werken."

$/*(0(1( &$7$/2*86

CENTRALISATIE

AFSTANDSDIMMER EN AFSTANDSDIMMER MET TIMER

wil een melding wordt uitgeschakeld." MULTIFUNCTIONELE INTELLIGENTE AFSTANDSDIMMER

TIMER

AFSTANDSSCHAKELAAR REDENEN EN INSTELBARE EN AFSTANDSSCHAKELAAR VOORDELEN

TIMER

YOKIS WOON- & TERTIAIRE SECTOR DE TIMER INSTELLEN VOOR EEN LIFTKOOI

DE TIMER INSTELLEN VOOR EEN LIFTKOOI OF EEN VERLICHTINGSCIRCUIT

500W ZONDER NULDRAAD | AFSTANDSSCHAKELAAR EN INSTELBARE AFSTANDSSCHAKELAAR

De voordelen van Yokis

Goed om weten

• 100% stil Micromodule 100% elektronica met microprocessor • Tijdschakelaar van 2 seconden tot 4 uur. • Een dubbele timer zorgt voor een punctuele verlichting gedurende een volledig uur (3 seconden drukken). • Melding dat het licht wordt uitgeschakeld aan het einde van de tijd. • "Soft start / soft stop"-functie: behoud van de gloeidraad, bescherming van het netvlies en kwalitatieve weergave van het licht.

> Fonctionne avec les BP à voyant (20 maxi) en rajoutant l’accessoire BV40 (réf 5454071). > Possibilité de l’utiliser en mode 3 ou 4 fils. > 100% étanche pour installation extérieure. > Bobine numérique protegée en cas d’appui prolongé. > Compatible avec les câblages existants avec le commun des poussoirs au neutre ou à la phase.

2000W MET NULDRAAD

5HIHUHQWLHV 070 (

$UWLNHOFRGH

070 0

7RHEHKRUHQ %9

5HIHUHQWLHV 070 (

$UWLNHOFRGH

070 0

$FFHVVRLUHV 5

| TIMER

De voordelen van Yokis

Goed om weten

• Compatibel met alle types lading. • Dankzij de anti-blokkeeroptie bent u er zeker van dat het licht wordt uitgeschakeld, zelfs als er een drukknop vastzit. • Tijdschakelaar van 2 seconden tot 4 uur met instelbare melding vóór het uitschakelen. • Stil en heel klein, zodat u vergeet dat hij achter de knoppen zit.

> Compatibel met de bestaande bekabeling waarbij de drukknoppen gewoonlijk op nuldraad of in fase (met 3 of 4 draden) staan. > Bobijn met ingebouwd controlelampje van maximaal 30 mA (ongeveer 20 controlelampjes). > Beschermde digitale bobijn voor langdurig of onafgebroken indrukken. > Dubbele instelbare timer waarmee u door langer dan 3 seconden op de knop te drukken het licht voor een duur van 12 uur kan aanschakelen.

AFSTANDSSCHAKELAAR REDENEN EN INSTELBARE EN AFSTANDSSCHAKELAAR VOORDELEN

DE TIMER INSTELLEN VOOR EEN LIFTKOOI OF EEN VERLICHTINGSCIRCUIT

075 053

075 053;

7RHEHKRUHQ 5$/ FP

5$/ FP 683

3UHVWDWLHV YDQ GH 5DGLR 5HLNZLMGWH &ODVVLF *DPPD ,Q HHQ]HOIGH NDPHU Pรฐ P LQ YULM YHOG PHW RSHQ ]LFKW HQ ]RQGHU KLQGHUQLVVHQ 5HLNZLMGWH 3RZHU *DPPD ,Q HHQ]HOIGH ZRQLQJ Pรฐ *DDW GRRUKHHQ HHQ GUDDJPXXU RI YORHU P LQ YULM YHOG PHW RSHQ ]LFKW HQ ]RQGHU KLQGHUQLVVHQ )UHTXHQWLH *+]

AFSTANDSDIMMER EN AFSTANDSDIMMER MET TIMER

075 (53;

MULTIFUNCTIONELE INTELLIGENTE AFSTANDSDIMMER

OPENBARE VERLICHTING

075 (53

> De timer kan worden ingesteld: met 27 knoppen verandert uw afstandsschakelaar in een timer. > De timer kan worden geprogrammeerd van 2 seconden tot 4 uur en heeft de mogelijkheid om langdurig en tot 12 uur te worden ingesteld. > Kan via kabels en/of radiozender (Classic of Power) worden bediend. > Kan dankzij zijn potentiaalvrij contact via een dry contact alle toepassingen besturen. > Kan door een onbegrensd aantal zenders worden bestuurd (Classic of Power). > Kan een andere radio-ontvanger besturen en wordt zo een zender zonder batterij. Opgelet! Met de radioafstandsschakelaars is het gebruik van drukknoppen met controlelampjes niet mogelijk . > Verminderd radiobereik in een metalen omgeving of in een nauwe ruimte tussen muren of wanden.

De voordelen van Yokis + Met de versie buitenantenne wordt gratis een antennesteun geleverd.

MICROMODULE ROLLUIK

$UWLNHOFRGH

Goed om weten

โ ข Praktisch De timer van de radio-afstandsschakelaars kan worden ingesteld. โ ข Bestaat ook in modulaire versie MTR2000MRP(X) waarmee plaatselijke radiobesturing en bediening via kabels kan worden gebruikt. โ ข De modulaire versies hebben een controlelampje en een drukknop die rechtsteeks in de module zit ingebouwd. โ ข Goedkoop Te gebruiken met drukknoppen of een schakelaar. โ ข Bestuurt alle verlichting tot 2000W met vrij potentiaalcontact. โ ข Makkelijk Ze kunnen met de andere radio-ontvangers van Yokis Classic en Power worden verbonden voor een gegroepeerde en gecentraliseerde besturing.

CENTRALISATIE

5HIHUHQWLHV 075 (5

De voordelen van Yokis

TIMER

| INSTELBARE RADAFSTANDSSCHAKELAAR

YOKISRADIOGAMMA'S

2000W RADIO

$/*(0(1( &$7$/2*86

YOKIS WOON- & TERTIAIRE SECTOR AFSTANDSDIMMER EN AFSTANDSDIMMER

Ik wil het licht van mijn nieuwe dimbare ledlampen kunnen bijstellen."

Ik wil mijn bestaande apparatuur behouden."

Wanneer ik vrienden op bezoek heb, zou ik graag wat meer sfeer in mijn salon willen."

AFSTANDSSCHAKELAAR REDENEN EN INSTELBARE EN AFSTANDSSCHAKELAAR VOORDELEN

DE LICHTSTERKTE VAN EEN VERLICHTINGSCIRCUIT LATEN VARIEREN

7LPHUYHUVLH 0797 (

0797 0

7RHEHKRUHQ &+5 :

500W RADIO MET NULDRAAD

7RHEHKRUHQ &+5 :

â&#x20AC;¢ Compatibel met alle types lading. $9(& (175e( â&#x20AC;¢ Dankzij de anti-blokkeeroptie %3 ),/$,5( bent u er zeker van dat het licht wordt uitgeschakeld, zelfs als )21&7,21 er een drukknop vastzit. 9(,//(86( â&#x20AC;¢ Tijdschakelaar van 2 seconden (1)$17 tot 4 uur met instelbare $UWLNHOFRGH verwittiging van het uitschakelen. â&#x20AC;¢ Stil en heel klein, zodat u vergeet dat hij achter de drukknoppen zit.

3UHVWDWLHV YDQ GH 5DGLR

Goed om weten > Compatibel met de bestaande bekabeling waarbij de drukknoppen gewoonlijk op nuldraad of in fase (met 3 of 4 draden) staan. > Bobijn met ingebouwd controlelampje van maximaal 30 mA (ongeveer 20 controlelampjes). > Beschermde digitale bobijn voor langdurig of onafgebroken indrukken. > Dubbele instelbare timer waarmee u door langer dan 3 seconden op de knop te drukken het licht voor een duur van 12 uur kan aanschakelen.

De voordelen van Yokis + VERANDERING LICHTSTERKTE DIMBARE LED vanaf 0VA en tot 250VA + functie KINDERNACHTLAMPJE + Toepassing voor doven en slechthorenden + Uitschakelen licht in geval van vergetelheid, dankzij de geÃ¯ntegreerde timer + Een gezond huis. De straling van de Yokis-radiogolven is 10 000 keer minder sterk dan die van een mobiele telefoon.

YOKISRADIOGAMMA'S

5HLNZLMGWH &ODVVLF *DPPD ,Q HHQ]HOIGH NDPHU PÃ° P LQ YULM YHOG PHW RSHQ ]LFKWHQ ]RQGHU REVWDNHOV )UHTXHQWLH *+]

TIMER

| INSTELBARE RADIO-AFSTANDSDIMMER

De voordelen van Yokis

5HIHUHQWLHV 079 (5

AFSTANDSDIMMER EN AFSTANDSDIMMER MET TIMER

> Door accessoire BV40 toe te voegen, werkt het ook met (max. 20) drukknoppen met controlelampjes (ref. 5454071). > 100% waterdicht zodat het buiten kan worden gemonteerd. > Beschermde digitale bobijn voor langdurig indrukken. > Compatibel met de bestaande bekabeling waarbij de drukknoppen gewoonlijk op nuldraad of in fase staan. > Wijzigen lichtsterkte mogelijk vanaf 3W. > Dimmer compatibel met de dimbare ledlampen door er het accessoire CHR3W aan toe te voegen

MULTIFUNCTIONELE INTELLIGENTE AFSTANDSDIMMER

079 0

Goed om weten

â&#x20AC;¢ Makkelijk zonder nuldraad en achter alle toestellen op de markt te monteren. â&#x20AC;¢ 100% stil Micromodule 100% elektronica met microprocessor â&#x20AC;¢ Goedkoop ReÃ«le vermindering van het verbruik in functie van de variatie. â&#x20AC;¢ Praktisch 100% terug via een dubbele klik op de drukknop. â&#x20AC;¢ Timerfunctie Om nog meer te besparen, kan de timer op de afstandsdimmers MTVT500 worden ingesteld om het licht automatisch uit te schakelen in geval u dat zelf vergeet. (Tijdschakelaar van 2 seconden tot 4 uur met instelbare melding voor het uitschakelen).

OPENBARE VERLICHTING

$UWLNHOFRGH

De voordelen van Yokis

MICROMODULE ROLLUIK

5HIHUHQWLHV 079 (

| AFSTANDSDIMMER EN INSTELBARE AFSTANDSDIMMER

CENTRALISATIE

500W ZONDER NULDRAAD

$/*(0(1( &$7$/2*86

YOKIS WOON- & TERTIAIRE SECTOR MULTIFUNCTIONELE INTELLIGENTE AFSTANDSDIMMER

" "

Ik zou thuis graag lichtscenario's willen."

Ook wanneer dat niet zo is, moet het lijken alsof ik thuis ben."

Mijn kinderen zijn bang in het donker. Ik zou graag een nachtlampje hebben zodat ze rustig inslapen."

AFSTANDSSCHAKELAAR REDENEN EN INSTELBARE EN AFSTANDSSCHAKELAAR VOORDELEN

EEN GOEDKOPE OPLOSSING

TIMER AFSTANDSDIMMER EN AFSTANDSDIMMER MET TIMER

> Om onderaan de doos (diepte 40 of 50 mm) te plaatsen, bovenop een bestaande bekabeling met enkelpolige schakeling of wisselschakeling. > Werkt met drukknoppen met (max. 20) controlelampjes door toebehoren 40 (ref 5454071) toe te voegen. > Beschermde digitale bobijn voor langdurig indrukken. > Dankzij de "soft start"-functie verhoogt de levensduur van de lampen en drukknoppen. > Alle modules van het 500-gamma kunnen door middel van een CVI50 (ref. 5454805) via een stuurstroomdraad worden gecentraliseerd.

MULTIFUNCTIONELE INTELLIGENTE AFSTANDSDIMMER

7RHEHKRUHQ &+5 :

Goed om weten

• Goedkoop Door vergeten lichten te vermijden. Een lager verbruik in dimstand. Lampen met een langere levensduur. • Comfortabel Een toenemende verlichting waarvan uw ogen geen last hebben. Zacht licht bij nachtelijke verlichting. Sfeerlichten in alle kamers. Zo stil dat u vergeet dat hij achter de drukknoppen steekt. • Beveiliging Dankzij de simulateur leeft uw huis ook wanneer u er niet bent. De lichten gaan automatisch uit wanneer u weg bent, zodat u niet in het donker hoeft te vertrekken. • Evolutief Dankzij de multifunctionele afstandsdimmer MTK500E kan uw opstelling worden aangepast zodat u ze beetje bij beetje kunt aanvullen.

OPENBARE VERLICHTING

$UWLNHOFRGH

De voordelen van Yokis

Nuttige functies voor elke dag $XWRPDWLVFK XLWVFKDNHOHQ ELM YHUJHWHOKHLG

Voordelen voor elke dag

- In de doorgangruimtes (gang, toilet, badkamer, buiten, enz.) kan het licht na een vooraf ingestelde tijd automatisch doven (instelbaar van 2 seconden tot 4 uur). Aan het einde van de vooraf ingestelde tijd beginnen de lichten als waarschuwing één minuut voor het uitschakelen geleidelijk aan te doven - Met vier korte drukken kunt u die duur eventueel met 12 uur verlengen (bijvoorbeeld: een avondje barbecue). - U kunt het licht ook altijd doven door een simpele druk op de knop.

ri n g e n

bes pa rt co m f o

.LQGHUQDFKWODPSMH YRRU PRRLH GURPHQ

OVERAL IN HUIS Dit concept kan op alle verlichtingscircuits van een nieuwe of bestaande woning worden gemonteerd, ongeacht de aanwezige bekabeling.

in tellig e n t e fu nc t i e s m e t al uw dr u k kn o p p en

CENTRALISATIE

'LPPHQ FRPIRUW HQ VIHHU - Een korte druk op de drukknop zorgt voor het 100% aan- of uitschakelen van de lichten (zoals een klassieke schakelaar) - Door lang op de knop te drukken, kunt u de lichtsterkte verhogen of verlagen. - Twee korte drukken op de drukknop zorgen voor een verlichting die vooraf is ingesteld op 50% van het verbruik om nog meer te besparen.

$DQZH]LJKHLGVVLPXODWRU JHHQ SDQLHN

- Met drie korte klikken op de drukknop krijgt - Bij afwezigheid kan een aanwezigheidssimulator het licht een intensiteit van 20% dat in de loop willekeurige lichten laten aangaan (verlichting op 50% intensiteit). van het volgende uur geleidelijk aan zal - Elke avond gaan bij u thuis vier uur lang op afnemen tot er nog slechts (gedurende willekeurige manier de lichten aan en weer uit 12 uur) een nachtlampje brandt. - Zeer praktisch om de kinderen zacht te laten om indringers af te schrikken. Van zodra u bij inslapen, maar deze functie is ook handig bij uw thuiskomst opnieuw op de knop drukt, het plaatsen van bakens in gangen of andere wordt de simulator weer uitgeschakeld. ruimtes bij nachtelijke verplaatsingen.

$/*(0(1( &$7$/2*86

MICROMODULE ROLLUIK

9HUZLM]LQJHQ 07. (

| MULTIFUNCTIONELE INTELLIGENTE AFSTANDSDIMMER

YOKISRADIOGAMMA'S

500W ZONDER NULDRAAD

YOKIS WOON- & TERTIAIRE SECTOR OPENBARE VERLICHTING & KNIPPERLICHTEN

OPENBARE VERLICHTING & KNIPPERLICHTEN

wil besparen op de " Ikuitgavenpost ‘nachtverlichting’ van mijn gemeente."

Ik wil mijn kerstslingers "laten knipperen."

moet mijn kerstverlichting " Ikonder controle houden zonder al te veel kostelijke werken uit te voeren."

YOKIS WOON- & TERTIAIRE SECTOR OPENBARE VERLICHTING & KNIPPERLICHTEN

OPENBARE VERLICHTING & KNIPPERLICHTEN

2000W MET NULDRAAD

| OPENBARE VERLICHTING

Toepassingsgebieden â&#x20AC;˘ Ideaal voor zones zoals parkeerterreinen, de verlichting van monumenten, voetgangerszones, verkavelingen, gemeenschappelijke terreinen, kerstverlichting. De MEP2000 garandeert u een wezenlijke elektriciteitsbesparing en betaalt zichzelf in een jaar of twee terug. â&#x20AC;˘ Op dit ogenblik is nachtverlichting heel vaak op een gewone elektriciteitsleiding aangesloten... Om te besparen zouden sommige lichten dus na een bepaalde werkingsduur kunnen worden uitgeschakeld.

De voordelen van Yokis

Goed om weten

â&#x20AC;˘ Volgens onze bronnen: tussen 12 en 18 maanden een investeringsrendement â&#x20AC;˘ Makkelijk te monteren onderaan de verlichtingspaal â&#x20AC;˘ Maakt het mogelijk de nachtelijke verlichting te doven zonder de hele lijn uit te schakelen

> met 5 werkuren per dag gedoofde lichten van 250W, is het product binnen 1 jaar afgeschreven! > Werkt met verlichting die via een astronomisch horloge of een lichtmeter wordt bediend. > Totale flexibiliteit door de te doven verlichting afzonderlijk te selecteren. > Verhoogt het interval tussen het vervangen van twee lampen. > Compatibel met alle bronnen tot 600VA. > Vermindert de dramatische gevolgen van licht op de insecten. > Nachtelijk doven is aangenamer voor de buurtbewoners.

Milieubescherming

5HIHUHQWLHV 0(3 (

$UWLNHOFRGH

0(3 0

([HPSOHV GH IRQFWLRQQHPHQW 7KHRUHWLVFK FHQWUXP K *70

9RRUEHHOG 'XXU YDQ GH QDFKW XXU XXU WLMGYHUVFKLO

9RRUEHHOG 'XXU YDQ GH QDFKW XXU

0LQLPDOH ZHUNLQJVGXXU LV XXU

500W ZONDER NULDRAAD | RICHTINGAANWIJZER

Toepassingsgebieden â&#x20AC;˘ Gemeentebesturen (kerstversiering, parkeerterreinen, voetgangerszones, monumenten) â&#x20AC;˘ Industrie (risicopost) â&#x20AC;˘ enz...

De voordelen van Yokis

Goed om weten

â&#x20AC;˘ Makkelijk zonder nuldraad op een bestaand circuit te monteren. â&#x20AC;˘ Mogelijk om een knipperlicht met intervallen van 0,2 tot 25 seconden in te stellen.

> Opdat de MTC500E gaat knipperen, moet een dry contact de bobijn met de fase verbinden. Wanneer het contact loslaat, houdt de verlichting op met knipperen. Dit maakt het mogelijk dit product via een enkelpolige schakeling met een uurtimer te bedienen. > Dit is een zeer interessant product om de levensduur van de lampen te verlengen want door het knipperen wordt de inschakelstroom op de bedrading beperkt.

5HIHUHQWLHV 07& (

$UWLNHOFRGH

AFSTANDSSCHAKELAAR REDENEN EN INSTELBARE EN AFSTANDSSCHAKELAAR VOORDELEN MULTIFUNCTIONELE INTELLIGENTE AFSTANDSDIMMER

Ik wil het openen en sluiten van reeds gemonteerde rolluiken, stores en zonwering op hun motor centraliseren."

YOKISRADIOGAMMA'S

CENTRALISATIE

MICROMODULE ROLLUIK

OPENBARE VERLICHTING

AFSTANDSDIMMER EN AFSTANDSDIMMER MET TIMER

TIMER

MICROMODULE ROLLUIK

Ik wil dat al mijn luiken 's morgens om 7 uur opengaan, behalve in de kinderkamer." $/*(0(1( &$7$/2*86

YOKIS WOON- & TERTIAIRE SECTOR CENTRALISATIE VAN ROLLUIKEN

CENTRALISATIE VAN ROLLUIKEN

500W ELEKTRISCH

| MICROMODULE ROLLUIK

De voordelen van Yokis

Goed om weten

โ ข Krachtig - Een onbeperkt aantal rolluiken kan met een enkele stuurstroomdraad worden gecentraliseerd. โ ข Universeel - Compatibel met alle types en merken rolluiken, stores, zonwering, met een motor met 3 of 4 draden (SOMFY, BUBENDORFF, etc...). โ ข Veiligheid - Zijn ingebouwde krachtcontrole verhindert dat het luik of de motor stuk gaan in geval van een obstakel. โ ข Programmeerbaar - Ingebouwde dagelijkse programmering met verschillende mogelijkheden voor multizones, scenario's en bediening

> Centralisatie - Met een enkele stuurstroomdraad en een dubbele drukknop kunnen alle luiken worden op- of neergehaald. Het aantal gecentraliseerde luiken is onbeperkt. Hierdoor is het product geschikt voor grote installaties in de tertiaire sector. > Goedkoop - Dankzij zijn eenvoud en prestaties, is de kost van de micromodule heel beperkt. Bovendien wordt de stuurstroomdraad eenvoudigweg aangesloten op het ogenblik dat de voedingskabel wordt gelegd. > Heel klein - Het toestel kan rechtstreeks achter de apparaten met inbouwdozen van 50 mm diepte worden geplaatst. > Compatibel - Past zich aan de meeste enkele of dubbele drukknoppen aan.

500W RADIO

5HIHUHQWLHV 095 (

$UWLNHOFRGH

7RHEHKRUHQ 5 0

' 9

$FFHVVRLUHV &9,

5HIHUHQWLHV 095 (5

$UWLNHOFRGH

095 (53

095 (53;

7RHEHKRUHQ 5$/ FP

| MICROMODULE RADIO-ROLLUIK

De voordelen van Yokis

Goed om weten

โ ข Universeel Compatibel met alle types en merken rolluiken, stores, zonwering, met een motor met 3 of 4 draden (SOMFY, BUBENDORFF, enz...). โ ข Beveiliging Zijn ingebouwde krachtcontrole voorkomt dat het luik of de motor kapot gaat indien er een obstakel is. โ ข Programmeerbaar Ingebouwde dagelijkse programmering met verschillende mogelijkheden voor multizones, scenario's en bediening vanop afstand. โ ข Gemengde radio- en kabelontvangers voor opstellingen die aan elke constructie, nieuw of een renovatie, zijn aangepast. โ ข Ontvangers die onderling koppelbaar zijn voor een gegroepeerde en gecentraliseerde bediening. โ ข Bidirectionele transmissie met controlelampje op de zender.

> Compatibel met alle types en merken rolluiken, stores, zonwering, met een motor met 3 of 4 draden (SOMFY, BUBENDORFF, etc...). > Mogelijkheid om dagelijks andere uren te programmeren. > Programmering van een tussenstand van het rolluik. > Kan door een onbeperkt aantal zenders worden bestuurd. > Alle Yokis-radio-ontvangers kunnen ook dienst doen als radiosignaaltransponder. > Verminderd radiobereik in een metalen omgeving of in een nauwe ruimte tussen muren of wanden.

5$/ FP 683

5DGLRSUHVWDWLHV 5HLNZLMGWH &ODVVLF *DPPD ,Q HHQ]HOIGH NDPHU Pรฐ P LQ YULM YHOG PHW RSHQ ]LFKW HQ ]RQGHU KLQGHUQLVVHQ 5HLNZLMGWH 3RZHU *DPPD ,Q HHQ]HOIGH ZRQLQJ Pรฐ *DDW GRRUKHHQ HHQ GUDDJPXXU RI YORHU P LQ YULM YHOG PHW RSHQ ]LFKW HQ ]RQGHU KLQGHUQLVVHQ

De voordelen van Yokis + Een gezond huis De straling van de Yokis-radiogolven is 10 000 keer minder sterk dan die van een mobiele telefoon. + Antennesteun wordt gratis geleverd met de versie buitenantenne.

)UHTXHQWLH *+]

AFSTANDSSCHAKELAAR REDENEN EN INSTELBARE EN AFSTANDSSCHAKELAAR VOORDELEN MULTIFUNCTIONELE INTELLIGENTE AFSTANDSDIMMER

Bij mijn thuiskomst wil ik dat de het licht op de benedenverdieping al brandt."

YOKISRADIOGAMMA'S

CENTRALISATIE

MICROMODULE ROLLUIK

OPENBARE VERLICHTING

AFSTANDSDIMMER EN AFSTANDSDIMMER MET TIMER

TIMER

CENTRALISATIE

Ik zou graag een commando willen toevoegen om vanaf mijn canapÃ© de rolluiken neer te laten en het licht te doven, maar zonder al te grote werken uit te voeren."

$/*(0(1( &$7$/2*86

YOKIS WOON- & TERTIAIRE SECTOR VERLICHTING EN ROLLUIKEN CENTRALISEREN

VERLICHTING EN ROLLUIKEN CENTRALISEREN

&(175$/,6$7,( 9,$ 67885675220'5$$'

! 0HW HHQ HHQYRXGLJH VWXXUVWURRPGUDDG NXQW X DOOH JHPRQWHHUGH PLFURPRGXOHV VDPHQEUHQJHQ HQ GH YHUOLFKWLQJ HQ UROOXLNHQ FHQWUDOLVHUHQ KABELVERLICHTING

| CENTRALISATIE VIA STUURSTROOMDRAAD

De voordelen van Yokis

Goed om weten

â&#x20AC;¢ Er kan een onbeperkt aantal micromodules op de stuurstroomdraad worden aangesloten. â&#x20AC;¢ Vanaf de centrale bedieningspost kunt u micromodules van het gamma 500 en van het gamma 2000 besturen. â&#x20AC;¢ De centralisatie van de micromodules van het gamma 500 (afstandsschakelaar, afstandsschakelaar met timer, afstandsdimmer en afstandsdimmer met timer) vereist de installatie van een CVI50. â&#x20AC;¢ Praktisch en goedkoop Gedaan met onnodig verbruik: met een enkele druk op de knop kunt u alle lichten in huis of in het gebouw uitschakelen.

> Aangezien de radio-ontvangers gemengd zijn (radio en bekabeld), kunnen ze eventueel via stuurstroomdraad op een centralisatie zijn aangesloten en tegelijk nog steeds door een radiozender worden bestuurd.

â&#x20AC;¢ De plaatselijke besturing kan via een enkele of dubbele drukknop gebeuren. Naast een centrale bedieningspost blijven alle plaatselijke commando's natuurlijk ook beschikbaar.

67885675220

&LUFXLW

077

070

079

075 070 0(3 5HIHUHQWLHV $UWLNHOFRGH +HOH JDPPD

.QRSS GRXEOH

&LUFXLW

075

&LUFXLW

7RHEHKRUHQ ' 9

5 0

&9,

&95

AFSTANDSSCHAKELAAR REDENEN EN INSTELBARE EN AFSTANDSSCHAKELAAR VOORDELEN

VERLICHTING EN ROLLUIKEN CENTRALISEREN

$FFHVVRLUHV &9,

TIMER AFSTANDSDIMMER EN AFSTANDSDIMMER MET TIMER

' 9

MULTIFUNCTIONELE INTELLIGENTE AFSTANDSDIMMER

>Centralisatie > Met een enkele stuurstroomdraad en een dubbele drukknop kunnen alle luiken worden op en neer gelaten. Het aantal gecentraliseerde luiken is onbeperkt. Hierdoor is het product geschikt voor grote installaties in de tertiaire sector. > Goedkoop Dankzij zijn eenvoud en prestaties, is de kost van de micromodule heel beperkt. Bovendien wordt de stuurstroomdraad eenvoudigweg aangesloten op het ogenblik dat de voeding wordt aangeschakeld.

OPENBARE VERLICHTING

7RHEHKRUHQ 5 0

Goed om weten

â&#x20AC;¢ Een 100% betrouwbare oplossing om een onbeperkt aantal rolluiken te centraliseren. Al veel installaties geÃ¯mplementeerd in grote tertiaire gebouwen (zoals scholen): meer dan 800 gecentraliseerde rolluiken in verschillende gebouwen. â&#x20AC;¢ Met de oplossing met stuurstroomdraad kunt u ook net zoveel tussenzones creÃ«ren als nodig: per groep kamers, per verdieping, per gebouwâ&#x20AC;¦ â&#x20AC;¢ EssentiÃ«le toebehoren voor de centralisatie: - D600V-diode die op elke module moet worden aangesloten om te voorkomen dat plaatselijke commando's op de stuurstroomdraad circuleren, - R12M-interface om achter elke dubbele drukknop aan te sluiten â&#x20AC;¢ Gelieve er rekening meer te houden dat een gegroepeerd commando (van een zone of in het algemeen) noodzakelijkerwijs met een dubbele drukknop moet gebeuren.

MICROMODULE ROLLUIK

$UWLNHOFRGH

Algemeenheden

CENTRALISATIE

5HIHUHQWLHV 095 (

| CENTRALISATIE VIA STUURSTROOMDRAAD

YOKISRADIOGAMMA'S

ROLLUIK MET KABEL

$/*(0(1( &$7$/2*86

YOKIS WOON- & TERTIAIRE SECTOR YOKIS-RADIOGAMMA'S

YOKIS-RADIOGAMMA'S

! (HQ FRPSOHHW JDPPD UDGLR]HQGHUV HQ RQWYDQJHUV GLH RQEHSHUNW NXQQHQ ZRUGHQ JHFRPELQHHUG 5$',2 &/$66,& JDPPD

Radiobereik: in eenzelfde ruimte < 100 m2, 50 m in open veld zonder obstakels

Alle Yokis-radio-ontvangers kunnen tegelijk plaatselijk worden bediend via bekabeling en via radio

Kleine radio-ontvangers om achteraan de doos in te bouwen Elke ontvanger kan als radiosignaaltransponder dienen en kan het radiobereik van een opstelling vergroten Snelle en eenvoudige centralisatie via radioverbinding van alle verlichting en rolluiken in eenzelfde ruimte.

Elke ontvanger kan door een onbeperkt aantal radiozenders worden aangestuurd Radiozenders met een erg laag verbruik die op CR2032 standaardbatterijen werken en een gegarandeerde levensduur hebben van > 7 jaar

5$',2 32:(5 JDPPD

Radiobereik: in eenzelfde woning < 100 m2, gaat door een draagmuur of vloer, 250 m open veld zonder obstakels

Alle Yokis-radio-ontvangers kunnen tegelijk plaatselijk worden bediend via bekabeling en via radio

Kleine radio-ontvangers om achteraan de doos in te bouwen Elke ontvanger kan als radiosignaaltransponder dienen en kan het radiobereik van een opstelling vergroten

Elke ontvanger kan door een onbeperkt aantal radiozenders worden aangestuurd

Centralisatie via een snelle en eenvoudige radioverbinding van de verlichting en rolluiken in de hele woning, dankzij de kracht van de Radio Power.

Radiozenders met een erg laag verbruik die op CR2032 standaardbatterijen werken en een gegarandeerde levensduur hebben van > 7 jaar

,QWHOOLJHQWH EHGLHQLQJ YDQ GH ZRQLQJ 6SHFLDOH DSS een app voor particulieren: eenvoudig, praktisch, krachtig en esthetisch Hiermee kunnen uw klanten alle radiomicromodules die in de woning aanwezig zijn met een smartphone of tablet besturen. Dit gebeurt app die zowel ter plaatse als vanop afstand kan worden gebruikt (vereist de montage de YOKIS-hub) Biedt de mogelijkheid om scenario's aan te passen en er nieuwe te creëren (vanaf een basis van voorziene scenario's of van A tot Z) Garandeert evolutieve opstellingen. Uw klanten kunnen uw rechtstreekse gegevens makkelijk in hun app terugvinden. Door uw YokisPro-app met de YOKIS Cloud te synchroniseren, kunt u eventuele wijzigingen van de klant terug ongedaan maken.

(HQ JH]RQG KXLV De radiostralen van YOKIS zijn bijzonder zwak en zeer gericht (minder dan 0,06 sec), waardoor ze in de praktijk ongevaarlijk zijn voor mensen. Een Wifi- / ADSL-bakje zendt doorlopend uit. De ADSL-bakjes of Wifi-relais zijn ook met versterkers uitgerust, aangezien één enkel bakje de hele woning moet dekken. Tijdens een oproep zenden mobiele telefoons continu uit om de verbinding van het netwerk te kunnen behouden. Mobiele telefoons zoeken voortdurend verbinding met de dichtstbijzijnde relaisantennes om zo de telefoon te lokaliseren en een 3G/4G-connectie te garanderen.

AFSTANDSSCHAKELAAR REDENEN EN INSTELBARE EN AFSTANDSSCHAKELAAR VOORDELEN

YOKIS-RADIOGAMMA'S

TIMER

%86 6PDUW5DGLR *K] HHQYRXGLJ JRHGNRRS HQ 21%(3(5.7 De keuze voor 2.4GHz voor meer snelheid en functionaliteiten

AFSTANDSDIMMER EN AFSTANDSDIMMER MET TIMER

Via de Bus SmartRadio 2.GHz kan ĂŠĂŠn enkele zender een onbeperkt aantal radiomicromodules aansturen Dankzij een ultrasnelle informatieoverdracht op de Bus SmartRadio is de reactietijd zo goed als onbestaande en dit ongeacht de grootte. Het is dus mogelijk om meerdere honderden radiomicromodules tegelijk te besturen. Aangezien het om een bidirectioneel systeem gaat, kunt u op de leds van de zenders het verzenden EN ontvangen van het bericht opvolgen Een frequentie die in real time enorm veel gegevens kan dragen en waarmee dus ook complete orders (scenario's) kunnen worden verstuurd Elke Yokis-radioverbinding krijgt een uniek en beveiligd adres, er is geen interferentie tussen verschillende zenders en ontvangers, of interferentie met de naburige wifi-netwerken mogelijk.

Een eenvoudige implementatie

MULTIFUNCTIONELE INTELLIGENTE AFSTANDSDIMMER

Er is geen specifiek materiaal vereist, alle zenders en ontvangers worden geprogrammeerd via de drukknoppen of eenvoudigweg via de professionele YokisPro- en de YOKEY-apps Integreer radiomicromodules in functie van de noden van uw werkplaatsen. De CLASSIC- en POWER-gamma's zijn perfect compatibel en worden op eenzelfde manier geprogrammeerd. Alle zenders en ontvangers (alle versies vanaf V5) zijn geoptimaliseerd en worden automatisch herkend door de speciale werf-instellingsapp voor vakmensen (de V4-versies vereisen een manuele tussenkomst om door de app te worden herkend)

OPENBARE VERLICHTING

Configureer uw micromodules rechtstreeks op de werf of in de werkplaats. Zelfs bij een stroomonderbreking worden alle gegevens van de zenders en instellingen van de ontvangers bewaard.

Onbeperkte combinaties voor alle types werven

MICROMODULE ROLLUIK

> Opstellingen van 5 tot > 500 modules: aangezien elke radiomicromodule zowel ontvanger als her-uitzender van het signaal is, is de Bus SmartRadio oneindig uitbreidbaar doordat er, indien nodig, nieuwe ontvangers kunnen worden toegevoegd. > Uw opstelling kan op elk ogenblik en heel eenvoudig worden uitgebreid door de toevoeging van micromodules waarmee u op de toekomstige functionele behoeften van uw klanten kunt inspelen. > De koppelingen tussen de ontvangers om de Bus SmartRadio te definiĂŤren kunnen een lineair, vermaasd, ster- of gemengd netwerk vormen. Op die manier zijn ze geschikt voor alle mogelijke werfuitvoeringen. > Alle Yokis-zenders kunnen worden geconfigureerd en maken het mogelijk om via de Bus SmartRadio eenvoudige commando's, gegroepeerde of gecentraliseerde commando's naar de hele opstelling te sturen. Elke zender kan zowel de verlichting, de rolluiken of beide tegelijkertijd aansturen of een scenario van de YOKIS Hub activeren.

'H <2.,6 5(92/87,( 8Z SURIHVVLRQHOH RSORVVLQJ YRRU FRQILJXUDWLHV RS ZHUYHQ

App voor Android-tablets

Regel de instellingen van uw hele opstelling rechtstreeks met uw tablet met de YOKEY en met uw YOKIS Pro Back-up-app, deel uw werven op een beveiligde manier met uw medewerkers via de YOKIS Cloud Uw werf van A tot Z, in een recordtempo!

YOKISRADIOGAMMA'S

YOKEY

CENTRALISATIE

Een eenvoudig, doeltreffend en volledig instrument voor op uw werven (plan, modules, zenders, scenario's) Automatische creatie en optimalisatie van de Bus SmartRadio

3URIHVVLRQHOH GLHQVWHQ VSHFLDDO YRRU GH <2.,6 LQVWDOODWHXUV Een gratis technische Hotline met deskundigen, speciaal voor de YOKIS-installateurs Een snelle leverdienst in 24 u. - 48 u. bij uw plaatselijke verdeler. Een dienst na verkoop die voor u klaarstaat en functionele problemen binnen 24 u. - 48 u. behandelt De app YOKIS Guide wordt regelmatig geĂźpdatet, bevat handleidingen, aanwijzingen en bekabelingsschema's en is gratis verkrijgbaar op alle mobiele platformen (Android, Apple, WindowsPhone) Krachtige en kwaliteitsvolle producten die in Frankrijk zijn ontworpen en geproduceerd Een YOKIS-Garantie van vijf jaar (vanaf de productiedatum, aangegeven op de achterkant van de producten)

DurĂŠe de vie > 7 ANS

$/*(0(1( &$7$/2*86

YOKIS WOON- & TERTIAIRE SECTOR YOKIS-RADIOGAMMA'S

YOKIS-RADIOGAMMA'S

… en uw vinger zet de hele domotica in beweging! Een eenvoudig, snel en bijzonder doeltreffend instrument voor vakmensen! De YOKIS Pro-app en de YOKEY (ref 5454491) zijn echte professionele oplossingen waarmee u alle opstellingen bij uw renovatiewerken of op uw nieuwe werven zowel bij individuele huizen als bij gemeenschappelijke complexen kunt realiseren, onderhouden en laten evolueren.

Teken het plan van uw opstelling makkelijk en snel, met de tip van uw vinger De YOKEY detecteert automatisch de Yokis-radio-ontvangers. Wanneer u alle modules op het plan plaatst, kunt u uw opstelling eenvoudig configureren. YOKIS pro en de YOKEY creëren en optimaliseren automatisch de YOKIS Radiobus. YOKEY Réf. 5454491

Gratis Android-app

Voeg bedieningspunten toe, programmeer en herhaal ze en doe dit alles rechtstreeks vanop uw YOKIS Pro Zet uw instellingen over op de YOKIS Hub en uw opstelling is klaar om te functioneren. Uw klant kan zijn woning vanaf zijn smartphone aansturen Bewaar en deel uw werven op een beveiligde manier op de YOKIS Cloud

9225 9$.0(16(1 Een werf opstellen en programmeren Automatische detectie van de radio-ontvangers (vanaf V5) Programmering van de zenders en ontvangers vanaf de app Individuele test van de ontvangers vanaf de app Automatisch creëren & verbeteren van de SmartRadio-bus Creatie van gecentraliseerde commando's en zones Opslaan van de installatie Een werf opstellen en programmeren Beveiligd delen van werven met mijn medewerkers Automatische test van de volledige en definitieve installatie Opmaken van complete scenario's

(op de tablet) (via de Yokis Cloud) (via de Yokis Cloud)

(tablet + Yokis Hub) (via de Yokis Cloud) (via de Yokis Cloud)

(tablet + Yokis Hub + Yokis Cloud)

AFSTANDSSCHAKELAAR REDENEN EN INSTELBARE EN AFSTANDSSCHAKELAAR VOORDELEN

YOKIS-RADIOGAMMA'S

TIMER

...esthetisch en eenvoudig, om echt en dagelijks te gebruiken! Gebruik het volle potentieel van de SmartRadio Bus 2,4GHz voor de besturing van uw woning.

AFSTANDSDIMMER EN AFSTANDSDIMMER MET TIMER

Alle Yokis-micromodules voor radio-ontvangst kunnen onderling communiceren, er kan dus een radionet worden opgezet dat de hele woning dekt. Dit net heet Bus SmartRadio 2,4GHz.De volledige opstelling kan zo vanaf elke kamer van de woning op een transparante manier worden aangestuurd. Met de Bus SmartRadio 2,4GHz-technologie kunt u via verschillende honderden micromodules supersnel en met integrale controle (bij directe verbinding: op de zender of in de app) in het hele huis eenvoudige opdrachten doorgeven of scenario's uitvoeren. Naast het gebruiksgemak, garandeert u uw klant de ontwikkelingscapaciteit van de opstelling: na verloop van tijd en in functie van zijn behoeften kunnen nieuwe micromodules / nieuwe functies worden toegevoegd.

: geef uw opstelling en de besturing ervan ter plaatse of vanop afstand een boost

MULTIFUNCTIONELE INTELLIGENTE AFSTANDSDIMMER

De installatie in een woning van een YOKIS Hub die op een ADSL-bakje wordt aangesloten, maakt het mogelijk alle via de Bus SmartRadio geïnstalleerde micromodules zowel via een YOKIS-zender als via een app op de gsm of tablet te besturen. Naast het feit dat ze hun opstelling zowel plaatselijk als vanop afstand kunnen besturen, biedt u uw klanten een aantal nieuwe functionaliteiten voor het gebruik van de app met de Yokis Hub en de Yokis Cloud.

)81&7,21$/,7(,7(1 ',( 9$1$) '( 2367(//,1* 9225 8: ./$17 %(6&+,.%$$5 =,-1

9225 '( *(%58,.(5

MET OF ZONDER INTERNETAANSLUITING MET INTERNETAANSLUITING

OPENBARE VERLICHTING

Activatering van scenario’s die op de Yokis Hub zijn geïnstalleerd: automatisch, via Yokis-zender of Urmet Creation-monitor Creatie en wijziging van scenario’s Configuratie en verdubbeling van afstandsbedieningen Lokale besturing via smartphone/tablet met integrale controle

MICROMODULE ROLLUIK

Besturing op afstand van de woning, rechtstreeks vanaf een smartphone of een tablet met integrale controle Aanmaken van bezoekersaccounts met beheer van toegangsrechten op de opstelling Gesynchroniseerde back-up op de Yokis Cloud Automatische update van de voorgestelde scenario's Aanmaken van bezoekersaccounts met beheer van de toegangsrechten op de opstelling

5ROOXLNHQ

9DULDWLH

%HVWXULQJ YDQ$DQPDNHQ YDQ 7RHYRHJHQ YDQ%HYHLOLJLQJ DXWRPDWLVFKH VFHQDULR V DIVWDQG

Bestuur uw woning met de gratis app vanaf uw mobiele telefoon of tablet en dit van bij u thuis of op afstand met de YOKIS Hub en de app. Uw woning is 100% evolutief, u kunt dus wanneer u maar wilt nieuwe micromodules toevoegen om thuis van nieuwe functies te genieten. Maak gewoon een kopie van uw afstandsbediening en programmeer die. Aanmaken van scenario's op basis van het aangeboden gamma of nieuwe scenario's van A tot Z. U kunt de scenario's met uw afstandsbediening, smartphone/tablet of uw Urmet beeldhuistelefoon activeren. Aanmaken van bezoekersaccounts (babysit, tijdelijke huurders, enz.) met beperkte en/of tijdelijke rechten die ofwel de hele opstelling ofwel slechts enkele gekozen modules kunnen aansturen.

Gratis app:

Met demonstratiemodus beschikbaar

YOKISRADIOGAMMA'S

9HUOLFKWLQJ

CENTRALISATIE

: een eenvoudige, esthetische en praktische app om uw hele woning te besturen.

Personalisatie van de app door uw eigen foto's toe te voegen, selectie van uw favorieten en reorganisatie van uw app in functie van uw eigen behoeften.

$/*(0(1( &$7$/2*86

YOKIS WOON- & TERTIAIRE SECTOR RADIO CLASSIC-GAMMA

RADIO CLASSIC-GAMMA

ZENDERS OM IN TE BOUWEN 5HIHUHQWLHV ( %3

$UWLNHOFRGH

7RHEHKRUHQ 5$/ FP

5$/ FP 683

E2BP - 2 onafhankelijke kanalen. - Kan achter elke reeks van apparatuur op de markt worden aangeschakeld. - Kan worden bestuurd via een drukknop, een schakelaar of alle dry contacts om de Yokis-radioafstandsschakelaars aan te sturen. - Zender met voeding via een CR2032standaardbatterij (levensduur van de batterij > 7 jaar)

SLEUTELHANGERZENDERS 5HIHUHQWLHV 7/& &

$UWLNHOFRGH

6833257 7/&

- 2 onafhankelijke SUPPORT TLC-kanalen - Compatibel met de TLC2C

EXTRA PLATTE MUURBEDIENING 5HIHUHQWLHV 7/0 7

$UWLNHOFRGH

7/0 7

'H YRRUGHOHQ YDQ <RNLV + ELKE TLM-ZENDER WORDT SAMEN MET DE DUBBELZIJDIGE WANDSTICKER GELEVERD + VOOR DE REFERENTIES TLM1T45 EN TLM2T45 een ronde afdekking (in verschillende kleuren) is op eenvoudige vraag te verkrijgen en past op de belangrijkste platen van de grote merken op de markt.

TLM1T45 - 1 kanaal - Ideaal en goedkoop voor een enkelpolige schakeling TLM2T45 TLM2T45 - met 2 kanalen. Er is een dubbele drukknop - Ideaal om het op- of neerhalen van een rolluik te besturen TLM4T45 - 4 kanalen - Ideaal aan de ingang van een ruimte of om de bediening van de verlichting en van de rolluiken te combineren (De producten worden volledig en met een vierkante steun, plaat en 45x45 afdekking geleverd. Ze kunnen op een op een schaal van 60 mm worden gemonteerd of met een dubbelzijdige tape op

TLM1T45

TLM2T45

TLM4T45

ONTVANGERS CLASSIC-GAMMA 5HIHUHQWLHV 075 (5

$UWLNHOFRGH

079 (5

095 (5

MTR2000ER

MTV500ER

,QJDQJ NQRS PHW NDEHOV IXQFWLH QDFKWODPSMH

MVR500ER

AFSTANDSSCHAKELAAR REDENEN EN INSTELBARE EN AFSTANDSSCHAKELAAR VOORDELEN

RADIO CLASSIC-GAMMA

AFSTANDSDIMMER EN AFSTANDSDIMMER MET TIMER

$UWLNHOFRGH

MULTIFUNCTIONELE INTELLIGENTE AFSTANDSDIMMER

5HIHUHQWLHV <2.,6+8%

YOKISRADIOGAMMA'S

CENTRALISATIE

MICROMODULE ROLLUIK

OPENBARE VERLICHTING

YOKIS HUB - Communicatiehub waarmee met de app vanaf een smartphone of tablet alle modules van de woning kunnen worden bediend (app voor gsm en tablet gratis verkrijgbaar voor Android en Apple iOS). - Besturing van de woning van thuis of op afstand - Maak scenario's aan van A tot Z of op basis van gegevens van de geleverde scenario's - Creëer, programmeer, kopieer uw afstandsbedieningen - Wijzig de gebruiksinstellingen van de modules van uw opstelling (timer, favoriete positie, enz.) - Creëer en beheer de toegangsrechten tot een deel of tot uw volledige opstelling met de YOKIS Cloud

TIMER

BESTURING VAN DE WONING

$/*(0(1( &$7$/2*86

YOKIS WOON- & TERTIAIRE SECTOR RADIO POWER-GAMMA

RADIO POWER-GAMMA

ZENDERS OM IN TE BOUWEN 5HIHUHQWLHV ( %33

$UWLNHOFRGH

( %33;

( %33

( %33;

7RHEHKRUHQ 5$/ FP

5$/ FP

( %33

E2BPP: 2 onafhankelijke kanalen. E4BPP: 4 onafhankelijke kanalen. - Kan achter elke serie van apparatuur op de markt worden aangeschakeld. - Kan worden bestuurd via een drukknop, een schakelaar of alle dry contacts om de Yokis-radioafstandsschakelaars aan te sturen. - Bestaat ook in een versie met buitenantenne - Zender met voeding via een CR2032-standaardbatterij (levensduur van de batterij > 7 jaar)

( %33;

( %33

( %33;

SLEUTELHANGERZENDERS 5HIHUHQWLHV 7/& &3

$UWLNHOFRGH

7/& &3

6833257 7/&

*$/(7 73

*$/(7%2,63

Afstandsbedieningen 4 tot 8 kan. - 4 tot 8 onafhankelijke kanalen om de verlichting, rolluiken, automatiseringen, centralisatie en scenario's met elkaar te combineren.

7/& &3

*$/(7 73

7/& &3

*$/(7%2,63

POWER-ONTVANGERS 5HIHUHQWLHV 075 (53

$UWLNHOFRGH

075 (53;

075 053

075 053;

095 (53

095 (53;

MTR2000ERP MTR2000ERPX MTR2000MRP

$QWHQQHVWHXQ ZRUGW JUDWLV JHOHYHUG PHW GH YHUVLHV PHW EXLWHQDQWHQQH MVR500ERP MVR500ERPX

MTR2000MRPX

AFSTANDSSCHAKELAAR REDENEN EN INSTELBARE EN AFSTANDSSCHAKELAAR VOORDELEN

RADIO POWER-GAMMA

TLM2T45P

TLM4T45P

$UWLNHOFRGH

7/0 7 3

AFSTANDSDIMMER EN AFSTANDSDIMMER MET TIMER

5HIHUHQWLHV 7/0 7 3

'H YRRUGHOHQ YDQ <RNLV + ELKE TLM-ZENDER WORDT SAMEN MET DE DUBBELZIJDIGE WANDTAPE GELEVERD + VOOR DE REFERENTIES TLM1T45 EN TLM2T45 een ronde afdekking (in verschillende kleuren) is op eenvoudige vraag te verkrijgen om te passen op de belangrijkste platen

MULTIFUNCTIONELE INTELLIGENTE AFSTANDSDIMMER

TLM1T45P

TLM1T45P - 1 kanaal - Ideaal en goedkoop voor een enkelpolige schakeling TLM2T45P TLM2T45P - met 2 kanalen. Er is een dubbele drukknop - Ideaal om het op- of neerhalen van een rolluik te besturen TLM4T45P - 4 kanalen - Ideaal aan de ingang van een ruimte of om de bediening van de verlichting en van de rolluiken te combineren (De producten worden volledig en met een vierkante steun, plaat en 45x45 afdekking geleverd. Ze kunnen op een op een schaal van 60 mm worden gemonteerd of met een dubbelzijdige tape op alle oppervlaktes)

TIMER

EXTRA PLATTE MUURBEDIENING

$UWLNHOFRGH

.,7<352

MICROMODULE ROLLUIK

5HIHUHQWLHV <2.(<

YOKISRADIOGAMMA'S

CENTRALISATIE

YOKEY - Met de YOKIS-sleutel voor radiocommunicatie kunt u de YOKIS Pro-app gebruiken op Android-tablets (vanaf versie 4.2) met een OTG-poort. KITYPRO - Professionele programmeringskit voor uw werven: met de YOKEY-USB-sleutel + 10-inch Android-tablet + de YOKIS Pro-app

OPENBARE VERLICHTING

EEN REVOLUTIONAIR INSTRUMENT, SPECIAAL VOOR VAKMENSEN

$/*(0(1( &$7$/2*86

YOKIS WOON- & TERTIAIRE SECTOR GEBRUIKSKLARE KITS VOOR DE MEEST COURANTE FUNCTIES

GEBRUIKSKLARE KITS VOOR DE MEEST COURANTE FUNCTIES

RADIO CLASSIC-GAMMA 5HIHUHQWLHV .,75$',26$

$UWLNHOFRGH

.,75$',299

.,75$',29$599

.,75$',295

Rijkweidte van het CLASSIC-Gamma: Open veld :

50 m in open veld en zonder obstakels

Volume :

eenzelfde kamer < 100m Â²

Een volledig gamma met afstandsschakelaars, afstandsdimmers en micromodules voor rolluiken met radioverbinding voor opstellingen in eenzelfde ruimte of doorheen dunne wanden (gipsplaten, gips-staanderwanden, ...) Maak eenvoudig en snel nieuwe functionaliteiten aan: > Eenvoudig en snel opstellen van een wisselschakeling op de bestaande schakelaars of drukknoppen > Draadloze besturing van rolluiken > Verandering van licht (inclusief ledcircuits en spaarlampen) > Eenvoudige en snelle toevoeging van bedieningspunten op uw opstelling > Aanmaken van een gegroepeerd commando in eenzelfde ruimte (verlichting, rolluiken) Deze opstellingstypes vindt u in onze gebruiksklare Radiokits terug:

Doorheen muren : uitsluitend fijne wanden (gipsplaten, gips-staanderwanden, ...)

Radiokit Enkelpolige Schakeling KITRADIOSA Ref. 5454510

Radiokit Wisselschakeling KITRADIOVV Ref. 5454511

Radiokit Verandering Wisselschakeling KITRADIOVARVV Ref. 5454513

Radiokit Verandering Wisselschakeling KITRADIOVR Ref. 5454514

AFSTANDSSCHAKELAAR REDENEN EN INSTELBARE EN AFSTANDSSCHAKELAAR VOORDELEN

GEBRUIKSKLARE KITS VOOR DE MEEST COURANTE FUNCTIES

$UWLNHOFRGH

.,75$',2993

Open veld :

250 m in open veld en zonder obstakels

Geniet van alle voordelen van het Power-radiogamma in onze gebruiksklare POWER-Radiokits

Volume :

eenzelfde woning < 100mÂ²

AFSTANDSDIMMER EN AFSTANDSDIMMER MET TIMER

5HIHUHQWLHV .,75$',26$3

Een nog krachtiger gamma afstandsschakelaars en micromodules van radiogestuurde rolluiken voor opstellingen die de hele woning dekken (doorheen de draagmuur of vloer) of buiten over lange afstanden kunnen worden gebruikt. > Een reikwijdte die tot vijf keer groter is dan het CLASSIC- radiogamma zodat het grote afstanden kan dekken > Voor de besturing van meerdere modules binnenin de woning. De zenders en ontvangers van het Power-gamma werken ook doorheen een steunmuur of vloer > Centralisatie van rolluiken en/of de verlichtingscircuits in de hele woning, met behulp van de Yokis Bus Radio > Geoptimaliseerde producten voor gebruik met de YOKIS Hub en de YOKIS Pro-app

TIMER

RADIO POWER-GAMMA

.,75$',29$5993

.,75$',2953

MULTIFUNCTIONELE INTELLIGENTE AFSTANDSDIMMER

Reikwijdte CLASSIC-Gamma:

Doorheen muren : een draagmuur of vloerplaat laat toe de woning met de Bus Radio Yokis te dekken

Verandering Wisselschakeling Radiokit KITRADIOVRP Ref. 5454518

OPENBARE VERLICHTING

Verandering Wisselschakeling Radiokit KITRADIOVVP Ref. 5454517

CENTRALISATIE

MICROMODULE ROLLUIK

Wisselschakeling Radiokit KITRADIOVVP Ref. 5454516

YOKISRADIOGAMMA'S

Radiokit enkelpolige schakeling KITRADIOSAP Ref. 5454515

$/*(0(1( &$7$/2*86

FDI FDI ALGEMENE CATALOOG

CENTRALES VOOR TOEGANGSCONTROLE NABIJHEIDSLEZERS HF-ONTVANGERS NABIJHEIDSSLEUTELS EN ISO-KAARTEN ISO AFSTANDSBEDIENINGEN BI-TECHNOLOGIE TOETSENBORDEN NAAMPLATEN SOFTWARE ACCESSOIRES

FDI ALGEMENE CATALOOG

$/*(0(1( &$7$/2*86

FDI KIES UW TOEGANGSCONTROLE...

Wat is toegangscontrole? Met toegangscontrole kunt u een persoon of een groep personen toegang verlenen of weigeren en zo de beveiliging van een gebouw verbeteren. Wanneer de sleutel in de lezer wordt ingebracht, stuurt die lezer de informatie (meestal een serienummer) naar een centrale door. De centrale vergelijkt dan de ontvangen informatie met haar eigen gegevens en verleent of weigert de toegang. Ze stuurt de informatie ook naar haar database. Wanneer de toegang wordt geweigerd, blijft de deur gesloten. Wanneer de toegang is goedgekeurd, activeert de centrale een relais die de deur opent. Wat is toegangscontrole? Wanneer de sleutel bij een klassiek slot verloren gaat, moeten de cilinder en alle andere sleutels worden vervangen om ervoor te zorgen dat niemand die niet geautoriseerd is de deur kan gebruiken. Bovendien kunnen sleutels onbeperkt worden gekopieerd. Bij elektronische toegangscontrole heeft elke sleutel een eigen identifier. De centrale voor toegangscontrole verleent toegang aan de sleutels waarvan ze de identifier kent en weigert toegang aan de andere. Wanneer iemand zijn sleutel verliest, wordt de identifier ervan uit de centrale gewist zodat de verloren of gestolen sleutel inactief wordt. Bovendien kunnen elektronische sleutels niet worden gekopieerd. Dit zorgt voor een hogere beveiliging.

3 MOGELIJKHEDEN OM UW TOEGANGSCONTROLE TE BEHEREN: Autonoom beheer Autonoom beheer gebeurt ter plaatse. Dat betekent dus dat de gebruiker voor de programmering fysiek bij het toetsenbord of de centrale aanwezig moet zijn. Dit type van beheer krijgt de voorkeur wanneer het systeem maar een beperkte tussenkomst vereist of wanneer er iemand ter plaatse is die in staat is deze wijzigingen door te voeren, een conciĂŤrge bijvoorbeeld. Een gecodeerd toetsenbord wordt door een hoofdcode geprogrammeerd en hoeft dus niet te worden gedemonteerd voor de programmering. De geprogrammeerde geheime code kan 3 tot 8 karakters bevatten en kan met behulp van de hoofdcode zo vaak als gewenst worden veranderd. Het gecodeerde toetsenbord is de eenvoudigste en de goedkoopste oplossing voor toegangscontrole. In tegenstelling tot de centrales die een programmeringsterminal vereisen of waarvoor software op een computer moet zijn geĂŻnstalleerd, kan een autonome centrale zonder verdere instrumenten worden geprogrammeerd. Ze heeft minimaal een programmeringsinstrument (switch en/of hoofdbadge) en vaak ook een toetsenbord en een display.

Gestion autonome

I3-TOETSENBORD VANDALISMEBESTENDIG Deuren: 2 Tot 22 codes

EASY DOOR CONTROLLER Deur: 1 Gebruikers: 1500

KEYPAD Deuren: maximaal 4 Tot 100 codes

TRANSIT 125KHz Deuren: 2 Gebruikers: 999

Opgelet: een centrale kan tegelijk autonoom en niet-autonoom zijn. Voor eenvoudig beheer kan ze bijvoorbeeld autonoom zijn, maar voor meer mogelijkheden heeft ze misschien software nodig. Algemeen gezien, wordt voor kleinere opstellingen de voorkeur gegeven aan toetsenborden en autonome centrales. Bij de traditionele toegangssystemen heeft elke elektronische sleutel een uniek serienummer dat al dan niet toegang heeft tot de centrales. In dat geval hebben we het over een uitleessleutel

KIES UW TOEGANGSCONTROLE...

Beheer vanop afstand - lezen/schrijven Het lees/schrijfbeheer gebeurt niet ter plaatse. Met die technologie kan het beheer op afstand worden uitgevoerd ĂŠn zijn er meer programmeringsmogelijkheden dan bij autonoom beheer. De beheerder kan zijn badges van thuis uit beheren zonder zich te hoeven verplaatsen om op de centrale te werken. Bij het lezen/schrijven worden alle machtigingen in de badge geregistreerd. De gebruikte badges gebruiken dus een vrij groot geheugen om al die machtigingen op te slaan. De toegangsprofielen zijn met een codeermachine en een software in elke badge geregistreerd. Die software kan op een pc zijn geĂŻnstalleerd maar het kan ook een web-software zijn die overal via een login en een paswoord toegankelijk is. Wanneer de badge voor een lezer wordt gehouden, leest de centrale de machtigingen in de badge, verleent hen al dan niet toegang en updatet ze haar eigen geheugen. Niet alleen is er niet langer een verplaatsing vereist om een badge toe te voegen, maar een badge kan ook van een centrale worden verwijderd zodat hij geen toegang meer krijgt. Hiervoor volstaat het een nieuwe badge te coderen die de centrale bij het eerste contact met de lezer zal updaten.

Lees/schrijfbeheer Gestion Lecture Ecriture

EASY DOOR CONTROLLER Deur: 1 Gebruikers: 2000

Beheer vanop afstand via IP We hebben het over IP-beheer ex-situ wanneer de programmering van de badges in real time en op afstand gebeurt. Vanop eenzelfde plaats beheert de gebruiker de toegang tot een onbeperkt aantal gebouwen door zich via modem of TCP/IP met de sites te verbinden. Van zodra de gebruiker een programmering op het scherm bevestigt, worden de centrales bijgewerkt. Omgekeerd kunnen centrales in real time informatie uit de computer ophalen. Wanneer een deur bijvoorbeeld blijft openstaan, verschijnt er een pop-up op het scherm van de pc.

IP-beheer

PASSAN PREMIUM Deuren: 6 tot 192 Gebruikers: 2700 of 10000

TRANSIT IP Deuren: 2 Gebruikers: 5000

$/*(0(1( &$7$/2*86

FDI AUTONOOM BEHEER

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

TOEBEHOREN

AUTONOOM BEHEER

MAKKELIJKE PROGRAMMERING OP HET PRODUCT, ZONDER INSTRUMENTEN. GOEDKOPE OPLOSSING VOOR EEN EENVOUDIGE TOEGANGSCONTROLE.

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

HET BEHEER VANOP

AUTONOOM BEHEER

FDI AUTONOOM BEHEER

GECODEERDE TOETSENBORDEN

- Elektronisch 22 bewonerscodes van 3 tot 8 cijfers - 2 deurrelais NO/NF - Timer: van 1 tot 99 seconden - 1 Hoofdcode - Verkrijgbaar met led-backlight - Werkingstemperatuur: -10Â°C tot + 70Â°C

Met de toetsenborden met FDI-code kunnen een of meerdere deuren voor de bewoners worden geopend. Bij het invoeren van een geheime code van 3 tot 8 karakters gaat de deur open. De programmering gebeurt met de hoofdcode, rechtstreeks op het toetsenbord, dfus zonder het voorpaneel te hoeven depaneren. De FDI-toetsenborden zijn eenvoudig te bekabelen: twee draden voor de opener, twee draden voor de voeding en twee draden voor de drukknop. De FDI-toetsenborden zijn ideaal voor de controle van 1 of 2 deuren en aangepast aan elk type gebouw.

Overzicht toetstenborden

2 draden

AUTONOOM BEHEER

GECODEERDE TOETSENBORDEN

FD-060-164

I3-TOETSENBORD IN ROESTVRIJ STAAL MET LED-BACKLIGHT

Alarme 2 fils

VOORUITSTEKEND KPAD-TOETSENBORD MET 2 RELAIS (8A en 1A)

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

GB-060-118

HET BEHEER VANOP AFSTAND

Afmetingen (L x H x D): 135mmx100mmx43mm. Ingebouwd. Voorpaneel in rvs 2,5 mm. Programmering via het voorpaneel met een hoofdcode. 2 dry contacts en 1 open collectoraansluiting. Brede brailleknoppen met led-backlight diameter 16 mm, blauwe leds. Afkoppelbare aansluitblokken met controlelampje en buzzer voor de werking. Bakje, optioneel met uitsteekklep (ref: 60-030-277). Voeding 12Vca of 12Vcc.

Toetsenbord dat speciaal is ontworpen voor geautomatiseerde toepassingen (alarm, poorten, ...) Afmetingen: 120mmx83mmx36mm - Materiaal: polycarbonaat. Capaciteit: 100 toegangscodes. Code van 3 tot 8 cijfers. Drie leds: geel (voor het toetsenbord), groen en rood (bestuurbare leds), buzzer. Timer: 1 tot 99 seconden (mono- of bistabiel) Programmering met de hoofdcode. Toetsenbord met blauwe led-backlight. Ingang drukknop naar relais 1. Afbreekbestendig contact. Ingang klok voor het beheer van de uren. Voeding: 12-24 VAC/DC. Beschermingsindex IP65. Werkingstemperatuur: -20째 tot +60째.

2 fils - led verte

UITSTEKEND KPAD PROTECT-TOETSENBORD MET 2 RELAIS (8A en 1A

VANDALISMEBESTENDIG Toetsenbord dat speciaal is ontworpen voor geautomatiseerde toepassingen (alarm, poorten, ...) Afmetingen: 120mmx83mmx36mm Materiaal: Zamak. Ultra sterk. Index IK10. Capaciteit: 100 toegangscodes. Code van 3 tot 8 cijfers. Drie leds: geel (voor het toetsenbord), groen en rood (bestuurbare leds), buzzer. Timer: 1 tot 99 seconden (mono- of bistabiel) Programmering met de hoofdcode. Toetsenbord met blauwe led-backlight. Ingang drukknop naar relais 1. Afbreekbestendig contact. Ingang klok voor het beheer van de uren. Voeding: 12-24 VAC/DC. Beschermingsindex IP65. Werkingstemperatuur: -20째 tot +60째.

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

GB-060-218

TOEBEHOREN

2 fils - led rouge

FDI AUTONOOM BEHEER

FD-140-082 EASY DOOR CONTROLLER

13.56MHz MIFARE®

1 deur

1500

- Afmetingen (L x H x D): 70mmx75mmx19mm - Programmering ter plaatse met hoofdbadge of programmeringsterminal - Bekabeling: 2 draden / 100 m max. tussen de centrale en de lezer - Voeding: 12/24 Vca of Vcc - Commandorelais NO/NG - Timer instelbaar van 1 tot 99 seconden - Verwijderbare aansluitblokken - Werkingstemperatuur: -10°C tot +60°C - Gehomologeerd product Vigik

Easy Door Controller is een autonome centrale. Zij beheert een deur en 1500 badges. Easy Door Controller is eenvoudig te plaatsen (slechts 2 draden naar de lezer toe) en makkelijk te programmeren. De toevoegingen, annuleringen en updates van de badges gebeuren via de hoofdbadge of met de programmeringsterminal.

Dankzij haar afmetingen past de Easy Door Controller-centrale perfect achter een naamplaat. Zo kunt u aan een zeer aantrekkelijke prijs toegangscontrole aan uw intercomsysteem toevoegen.

De Easy Door Controller is een goedkope oplossing die makkelijk in gebruik kan worden genomen. Hij neemt immers weinig plaats in, heeft een erg breed voedingsbereik en is makkelijk te programmeren.

FD-140-082

Easy Door Controller

FD-020-081

Vooruitstekende Lezer 13.56MHz

HET BEHEER VANOP AFSTAND

AUTONOOM BEHEER

EASY DOOR CONTROLLER

Afmetingen: 78mmx43mmx17mm. Bekabeling 2 draden - 100m.

FD-020-175

Champignonlezer 13.56MHz

FD-020-086

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

Afmetingen: 43mmx7mmx34mm. Eenvoudig te monteren op een bestaande basis (boren Ø25mm). Bekabeling 2 draden, - 100m. IP53 - M2-gecertificeerd.

Vooruitstekende vandalismebestendige lezer 13.56MHz Afmetingen: 100mmx45mmx16mm. Bekabeling 2 draden - 100m.

FD-020-007

OEM 40X40-lezer 13.56MHz

FD-020-176

TOEBEHOREN

Geïntegreerd in de opening van 40x40mm. Afmetingen: 60mmx60mmx17mm buiten. Bekabeling 2 draden - 100m

Sinthesi S2-Lezer 13.56MHz Afmetingen: 85mmx85mmx16mm Bekabeling 2 draden - 100m.

Sinthesi Steel-Lezer 13.56MHz Afmetingen: 85mmx85mmx16mm Bekabeling 2 draden - 100m

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

FD-020-132

FDI AUTONOOM BEHEER

FD-020-139 FD-020-156

Zwarte P60-lezer 13.56MHz Witte P60-lezer 13.56MHz Afmetingen: 78mmx78mmx18mm Bekabeling 2 draden - 100m. Bestemd voor aftakdozen Ã&#x2DC;60mm.

AUTONOOM BEHEER

ELEKTRONISCHE SLEUTELS

Zwarte elektronische sleutel 13.56MHz Zwarte elektronische sleutel 13.56MHz (zonder logo) Witte Elektronische sleutel 13.56MHz Blauwe elektronische sleutel 13.56MHz Rode elektronische sleutel 13.56MHz Groene elektronische sleutel 13.56MHz Gele elektronische sleutel 13.56MHz Oranje elektronische sleutel 13.56MHz

FD-010-080

"Hoofd" elektronische sleutel 13.56MHz

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

GB-010-010 FD-010-010 FD-010-027 FD-010-028 FD-010-029 FD-010-030 FD-010-078 FD-010-081

HET BEHEER VANOP AFSTAND

Al onze sleutels zijn gegarandeerd waterdicht IP68 - schokbestendig IK08. MIFARE®-Technologie. Afmetingen: 49.5mmx36mmx7mm. Met metalen lus om aan een sleutelhanger vast te maken. Werkingstemperatuur -20°C tot +70°C. Er staat een nummer van 8 karakters in gegraveerd en hij heeft vlakke inkepingen om afslijten te vermijden. Gegarandeerd uniek. Personalisering op aanvraag.

2YHU]LFKW YDQ GH DDQVOXLWLQJHQ

9DF RU 9GF ± P$

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

TOEBEHOREN

Om bij het eerste gebruik op de centrale als hoofdbadge te formatteren

FDI AUTONOOM BEHEER

GB-140-166 GB-140-167 GB-140-168

Easy Door Controller-kit met uitstekende lezer Easy Door Controller-Kit met vandalismebestendige lezer Easy Door Controller-kit met champignonlezer Easy Door Controller-Kit met 1 centrale, 1 lezer naar keuze en 10 gekleurde sleutels.

FD-010-051

Lot van 10 ISO-kaarten 13.56MHz Afmetingen: 85mmx54mmx1mm. Formaat bankkaart. De code staat op de kaart genoteerd om de programmering en identificatie te vereenvoudigen. Werkingstemperatuur -20°C tot +50°C.

GB-500-123

Programmeringsterminal Afmetingen: 100mmx180mmx40mm. Om de 2-draadscentrales vanaf de lezer te controleren en te beheren. De weergave en wijziging van datum en uur zijn mogelijk, verwijdering/wijziging/toevoeging van badges volgens de centrale. Werkt met een batterij en een oplader (meegeleverd).

FD-500-005

Drukknop in Roestvrij Staal diameter 19mm Geïsoleerde dubbele NO/NG-contacten. Kabeluitgang. Eenvoudig te monteren op een bestaande basis (opening diam. 19,2 mm). Achteraan vast te schroeven, moer meegeleverd.

FD-500-009

Drukknop in Roestvrij Staal diameter 19mm met plaat 40x40mm. Geïsoleerde dubbele NO/NG-contacten. Kabeluitgang. Eenvoudig te monteren op een bestaande basis. Achteraan vast te schroeven, moer meegeleverd. Opschrift op aanvraag (vermelding "uitgang/exit").

FD-500-010

Drukknop in Roestvrij Staal diameter 19mm met plaat 100x60mm. Geïsoleerde dubbele NO/NG-contacten. Kabeluitgang. Geleverd zonder carter met schroeven en gereedschap. Wordt vooraan vastgeschroefd.

AUTONOOM BEHEER

TRANSIT

125KHz / 433MHz

2 portes

999 HET BEHEER VANOP AFSTAND

GB-100-021 TRANSIT

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

- Afmetingen (L x H x D): 179mmx90mmx54mm - Programmering op centrale - Ingebouwde ontvanger HF 433MHz (voor afstandsbedieningen) - Ingebouwde lezer voor programmering - Verwijderbaar nuttig geheugen in geval van back-up of de Kopiëren/Plakken-functie - Eenvoudige te installeren: 3 aansluitingsdraden met de elektronische lezers (tot 100 m) - Vastgemaakt op DIN-rail

Transit is een autonome centrale voor toegangscontrole om tot twee deuren te controleren. De centrale heeft een lezer, een toetsenbord (3 programmeerbare en een display die alles rechtstreeks gereedschapsloze toetsen ter plaatse. Transit heeft een ingebouwde HF-ontvanger wat het gebruik van afstandsbedieningen mogelijk maakt. Transit is een product dat goed is aangepast aan residenties die een eenvoudig en gebruiksvriendelijk systeem willen om een toegang via radio (poort, garagepoort) en/of een voetgangerstoegang vlakbij (poortje, halldeur) te controleren.

• Residentieel Het ingangspoortje en de huisdeur worden via een elektronische sleutel bestuurd.

• Tertaire sector Het portaal wordt door de linkse knop op de afstands-bediening bestuurd. De voordeur van het gebouw wordt bestuurd via de ingebouwde nabijheid van de afstandsbediening.

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

TOEBEHOREN

02*(/,-.( &21),*85$7,(6

FDI AUTONOOM BEHEER

GB-100-021

Transit 999-sleutels.

FD-020-131

Sinthesi steel-lezer 125KHz Afmetingen voorpaneel: 85mmx85mmx16mm. Bekabeling 3 draden - 100 m. Leesafstand: tot 40 mm.

FD-020-168

Sinthesi S2-lezer 125KHz Afmetingen voorpaneel: 85mmx85mmx16mm. Bekabeling 3 draden - 100 m. Leesafstand: tot 40 mm.

FD-030-005

Champignonlezer 125KHz Afmetingen: 71.60mmx60.60mmx17mm. Eenvoudig te monteren op een bestaande basis (opening Ă&#x2DC;25mm). Bekabeling 3 draden - 100 m. Leesafstand: tot 30 mm.

AUTONOOM BEHEER

ELEKTRISCHE SLEUTELS/AFSTANDSBEDIENINGEN

GB-010-012

Grijze elektronische sleutel 125KHz

FD-010-070

HET BEHEER VANOP AFSTAND

Waterdicht IP68, schokbestendig IK08. Afmetingen: 49.5mmx36mmx7mm. Met metalen lus om aan een sleutelhanger vast te maken. Er staat een nummer van 8 karakters in gegraveerd en hij heeft vlakke inkepingen om afslijten te vermijden. Gegarandeerd uniek. Personalisering op aanvraag.

Lot van 10 ISO-kaarten 125KHz Afmetingen: 85mmx54mmx1mm. Elektronische kaart in wit plastic pvc met nummer. Formaat bankkaart. De kaarten zijn gegarandeerd uniek. De code staat op de kaart genoteerd om de programmering en identificatie te vereenvoudigen. Personalisering op aanvraag.

Bi-technologie afstandsbediening Prox 125KHz/ HF 433MHz-4 HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

FD-010-147

Afstandsbediening type sleutelhanger met radiofrequentie met 2 kanalen van 433MHz en de elektronische sleutel van 125KHz. Gecodeerd in de fabriek, 4 miljard mogelijke combinaties. Personalisering op aanvraag.

FD-500-005

Drukknop in Roestvrij Staal diameter: 19mm Geïsoleerde dubbele NO/NG-contacten. Kabeluitgang. Eenvoudig te monteren op een bestaande basis (opening diam. 19,2 mm). Achteraan vast te schroeven, moer meegeleverd.

FD-500-009

Drukknop in Roestvrij Staal

FD-500-010

TOEBEHOREN

diameter 19mm met plaat 40x40mm Geïsoleerde dubbele NO/NG-contacten. Kabeluitgang. Eenvoudig te monteren op een bestaande basis. Achteraan vast te schroeven, moer meegeleverd. Opschrift op aanvraag (vermelding "uitgang/exit").

Drukknop in Roestvrij Staal diameter 19mm met plaat 100x60mm. Geïsoleerde dubbele NO/NG-contacten. Kabeluitgang. Geleverd zonder carter met schroeven en gereedschap. Wordt vooraan vastgeschroefd

Stilus Antenne 433MHz Om de ontvangstafstand te verhogen.

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

FD-500-025

FDI AUTONOOM BEHEER

%HNDEHOLQJVRYHU]LFKW YDQ GLFKWELM

GUDGHQ

Deur 1

Deur 2

2YHU]LFKW YDQ EHNDEHOLQJ +) HQ GLFKWELM

+) $QWHQQH 0+] DOV RSWLH

GUDGHQ &RD[NDEHO 2KP PD[ P

GUDGHQ

Deur 1

GUDGHQ

Deur 2

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

TOEBEHOREN

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

HET BEHEER VANOP AFSTAND

AUTONOOM BEHEER

HET BEHEER VANOP AFSTAND VIA L / E

GECENTRALISEERD BEHEER VANAF SOFTWARE DIE NIET OP DE CENTRALE IS AANGESLOTEN. BIJ HET PASSEREN VAN DE BADGES WORDT DE CENTRALE GEÃ&#x153;PDATET.

HET BEHEER VANOP AFSTAND VIA L/E

FDI HET BEHEER VANOP AFSTAND VIA L / E

AUTONOOM BEHEER

EASY DOOR CONTROLLER

HET BEHEER VANOP AFSTAND

FD-140-082 EASY DOOR CONTROLLER

13.56MHz MIFARE®

1 porte

1500

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

- Afmetingen (L x H x D): 70 mmx75mmx19mm - Programmering vanop afstand met een codeertoestel en een internetverbinding - Bekabeling: 2 draden/ max 100m - Voeding: 12/24 Vac of Vcc - Commandorelais NO/NG - Timer instelbaar van 1 tot 99 seconden - Verwijderbare aansluitblokken - Werkingstemperatuur: -10°C tot +60°C - Gehomologeerd product Vigik

TOEBEHOREN

Easy Door Controller is een centrale voor toegangscontrole van deuren voor kleine appartementsgebouwen. Ze wordt vanop afstand in lees/schrijfmodus beheerd, met behulp van een codeertoestel en een internetaansluiting via www.easydoorcontroller.com. Wanneer een sleutel voor een lezer wordt gehouden, kunnen de gegevens in de sleutel naar de centrale worden overgebracht. Dankzij onze gratis websoftware en het gebruiksgemak, kunt u badges voor tot 50 deuren beheren. Voor dit soort beheer, volstaat het dat u: - Het nr. van het slot van de geïnstalleerde centrale noteert (staat onder de centrale geschreven) - Een account creëren op www.easydoorcontroller.com - De sleutels programmeren met behulp van het USB-codeertoestel dat het of de nummers van de gemachtigde sloten in de sleutel overschrijft.

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

Om de machtigingen van een of meerdere sleutels vanop afstand te verwijderen, volstaat het om die sleutel op de website te annuleren en een nieuwe sleutel te programmeren die dan bij het eerste gebruik op de centrale ogenblikkelijk de oude blokkeert.

FDI HET BEHEER VANOP AFSTAND VIA L / E

EASY DOOR CONTROLLER: EENVOUDIG BEHEER ZONDER VERPLAATSING UNIVERSELE TOEGANG SOFTWARE ALTIJD UP-TO-DATE DANKZIJ INTERNET BACK-UP VAN GEGEVENS

Configuratie mogelijk Easy Door Controller is perfect aangepast om achter een naamplaat te worden vastgemaakt om zo een toegangscontrole aan uw intercomsysteem toe te voegen. Het is een voordelige oplossing waarmee ook de onderhoudskosten worden geminimaliseerd: de vervanging van een elektronische badge die verloren is geraakt, is minder kostelijk dan de vervanging van een mechanische sleutel.

2YHU]LFKW YDQ GH DDQVOXLWLQJHQ

9DF RU 9GF Â± P$

AUTONOOM BEHEER

EASY DOOR CONTROLLER

868MHz/13.56MHz

2 deuren

HET BEHEER VANOP AFSTAND

FD-140-082 EASY DOOR CONTROLLER

2000

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

- Afmetingen (L x H x D): 120mmx100mmx40mm - Programmering via hoofdafstandsbedieningen of via www.easydoorcontroller.com. - Reikwijdte van de afstandsbediening: 100 m - Voeding: 12/24 Vac of Vcc - Beheert 2 relais: Relais 1 HF en/of nabijheid - Relais 2 alleen HF - Gestion Anti Pass-Beheer - Beheer van de evenementen (20 000 evenementen/maand) - Afneembaar geheugen - Werkingstemperatuur: -20Â°C tot +70Â°C - Overeenkomstig de CE-normen

Easy Door Receiver is een toestel voor HF toegangscontrole van twee deuren waarmee tot 2000 gebruikers kunnen worden beheerd. Het is de HF-versie van het elektronische systeem Easy Door Controller. Hetzelfde product kan ter plaatse (autonome modus) worden beheerd ofwel elders dan op de plaats van installatie (beheer vanop afstand of ook virtueelnetwerkmodus genoemd). Bij de virtueelnetwerkmodus zijn het de afstandsbedieningen en de badges die de programmering van de site opslaan en overbrengen. Dit gebeurt vanaf uw computer van waarop u ze voor alle deuren van de site codeert. Zo wordt uw afstandsbediening of badge tegelijk uw identificatiemiddel en de "brug" die uw informatie naar de centrales overbrengt. Beheert u uw toegangscontrole ter plaatse, zijn er maar weinig gebruikers en heeft u slechts enkele sleutels nodig? In dat geval kunt u de Easy Door Receiver in autonome modus gebruiken.

Easy Door Controller

GB-150-006

Easy Door Receiver

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

FD-140-082

TOEBEHOREN

Easy Door Receiver biedt zelfs de mogelijkheid om een elektronische lezer parallel aan deur 1 aan te sluiten. Die lezer kan dan voor de toegang worden gebruikt, maar hij komt ook van pas voor het downloaden van evenementen via een speciale elektronische sleutel.

FDI HET BEHEER VANOP AFSTAND VIA L / E

FD-020-081

Vooruitstekende Lezer 13.56MHz Afmetingen: 78mmx43mmx17mm. Bekabeling 2 draden - 100m.

FD-020-175

Champignonlezer 13.56MHz Afmetingen: 43mmx7mmx34mm. Eenvoudig te monteren op een bestaande basis (opening Ø25mm). Bekabeling 2 draden - 100m. IP53 - M2-gecertificeerd.

FD-020-086

Vooruitstekende vandalismebestendige lezer 13.56MHz Afmetingen: 100mmx45mmx16mm. Bekabeling 2 draden - 100m.

FD-020-007

OEM 40X40-lezer 13.56MHz Geïntegreerd in een opening van 40x40mm. Afmetingen: 60mmx60mmx17mm buiten Bekabeling 2 draden - 100m.

FD-020-176

Sinthesi S2-Lezer 13.56MHz Afmetingen: 85mmx85mmx16mm. Bekabeling 2 draden - 100m.

FD-020-132

Sinthesi Steel-Lezer 13.56MHz Afmetingen: 85mmx85mmx16mm. Bekabeling 2 draden - 100m.

FD-020-139 FD-020-156

Zwarte P60-lezer 13.56MHz Witte P60-lezer 13.56MHz Afmetingen: 78mmx78mmx18mm Bekabeling 2 draden - 100 m. Bestemd voor aftakdozen Ø60mm.

AUTONOOM BEHEER

ELEKTRONISCHE SLEUTELS

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

Bi-technologie Elektr. afstandsbediening 13.56MHz/HF 868MHz - 4 knoppen Bi-technologie Elektr. afstandsbediening 13.56MHz/HF 868MHz - 4 knoppen Elektr. 13.56MHz/HF 868MHz - 4 knoppen Afstandsbediening type sleutelhanger met radiofrequentie met 2 kanalen. Gecodeerd in de fabriek, 4 miljard mogelijke combinaties. Personalisering op aanvraag.

TOEBEHOREN

FD-010-148

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

GB-010-010 FD-010-010 FD-010-027 FD-010-028 FD-010-029 FD-010-030 FD-010-078 FD-010-081 FD-010-142

HET BEHEER VANOP AFSTAND

Al onze sleutels zijn gegarandeerd waterdicht IP68 schokbestendig IK08. MIFARE®-Technologie. Afmetingen: 49.5mm x 36mm x 7mm. Met metalen lus om aan een sleutelhanger vast te maken. Beheer van de gekleurde sleutels via de software. Werkingstemperatuur -20°C tot +70°C. Er staat een nummer van 8 karakters in gegraveerd en hij heeft vlakke inkepingen om afslijten te vermijden. Gegarandeerd uniek. Personalisering op aanvraag.

FDI HET BEHEER VANOP AFSTAND VIA L / E

GB-140-166 GB-140-167 GB-140-168

GB-500-355

Easy Door Controller codeertoestel 13.56MHz Afmetingen: 130mmx105mmx30mm. Maakt het mogelijk om de sleutels te coderen. Wordt via een meegeleverde USB-kabel op de pc aangesloten. Met een afneembare lezer voor het back-upgeheugen. Buzzer en bevestigingsled.

FD-010-051

FD-500-336

Easy Door Controller-Verkoopstandaard Met een centrale en uitstekende Easy Door-lezer uitgestald op een lichte en esthetische metalen steun, geeft u zonder probleem alle demonstraties over implementatie en werking.

FD-500-005

Drukknop in Roestvrij Staal GeĂŻsoleerde dubbele NO/NG-contacten. Kabeluitgang. Eenvoudig te monteren op een bestaande basis (opening diam. 19,2 mm). Achteraan vast te schroeven, moer meegeleverd.

FD-500-009

Drukknop in Roestvrij Staal diameter 19mm met plaat 40x40mm GeĂŻsoleerde dubbele NO/NG-contacten. Kabeluitgang. Eenvoudig te monteren op een bestaande basis. Achteraan vast te schroeven, moer meegeleverd. Opschrift op aanvraag (vermelding "uitgang/exit").

FD-500-010

Drukknop in Roestvrij Staal diameter 19mm met plaat 100x60mm GeĂŻsoleerde dubbele NO/NG-contacten. Kabeluitgang. Geleverd zonder carter met schroeven en gereedschap. Wordt vooraan vastgeschroefd

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

TOEBEHOREN

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

HET BEHEER VANOP AFSTAND

AUTONOOM BEHEER

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

GECENTRALISEERD BEHEER VANAF AANGESLOTEN SOFTWARE. DE CENTRALE WORDT IN REAL TIME GEUPDATED.

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

FDI HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

AUTONOOM BEHEER

PASSAN PREMIUM

Prox 125 KHz of 13.56MHz HF 433MHz of 868MHz

2 tot 6 deuren per centrale

2.700 of 10 000 per plaats HET BEHEER VANOP AFSTAND

GB-120-006 GB-120-209 PASSAN PREMIUM

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

- Hoge modulariteit. - Plaatselijke programmering of programmering vanop afstand - Analyse met leds: voeding, lezers en aansluiting op de netwerken. - 6000 evenementen per centrale - Tot: 32 centrales met netwerk op 1000m, 192 deuren in totaal, 256 in- of uitgangen, 64 liften met maximaal 40 verdiepingen, 64 naamplaten - Beheer van de lezers, ontvangers, FDI-toetsenbord met 3 draden en alle andere technologie via de Wiegand Passan Premium-interface - Plaatselijke programmering of programmering vanop afstand via RS232, modem of TCP/IP met als optie - Doorlopende analyse via voedingsleds en leds voor het randmateriaal - 2.700 of 10.000 badges, 50 of 120 groepen - Werkingstemperatuur: 0Â°C tot +50Â°C Passan Premium is een aanpasbare en evolutieve centrale die speciaal is ontworpen voor middelgrote en grote woongemeenschappen. Dankzij zijn geavanceerde functionaliteiten kan het systeem ook worden gebruikt voor kleine en middelgrote tertiaire organisaties zoals kantoorgebouwen, sportzalen enz. De basiscentrale kan tot twee deuren controleren. De uitbreidingskaarten voor 3/4 deuren en 5/6 deuren dienen om de capaciteit van de centrale van 2 naar 6 deuren te verhogen. Passan Premium wordt ook als netwerk bekabeld. Er kunnen maximaal 32 centrales tegelijk worden aangesloten om samen 192 deuren te controleren. Ook typisch voor Passan Premium is de mogelijkheid om de meest gevarieerde technologieĂŤn te beheren en te combineren om zich zo beter te kunnen aanpassen aan de diversiteit van de verschillende behoeften. De centrale kan alle lezer-randapparatuur beheren: gecodeerde toetsenborden, elektronische lezers, HF-ontvangers, en staat open voor alle andere technologie via de optionele Wiegand-interface.

â&#x20AC;˘ Geavanceerde functionaliteiten: . Beheer deurcontact (Deur geforceerd, te lang open) . Anti-pass-back, anti-pass-time, registratie, aanwezigheid in de zone . Tijdschema's op badges, deuren, liften, weergave van de naam op de naamplaat, beheer vakantieperiode . Evenementen met de stroom mee, opgeslaan en alarmsignaal (pop-up of sms via Gprs zijn optioneel) . Interface met andere beroepen via dry contacts (inbraak, brand, enz)

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

TOEBEHOREN

Passan Premium is uitermate betrouwbaar en veilig en heeft een versterkte softwarebeveiliging. De Passansoft-software is speciaal ontworpen voor een eenvoudig gebruik door een niet-gespecialiseerde operator, terwijl ze tegelijk erg complete programmeringsmogelijkheden biedt.

FDI HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

Beheert 2 lezers B E H E E R

Passan Premium

FD-120-205 OU FD-120-206 OU FD-120-207

Passan Premium

T O E G A N G

aangesloten systemen (Alarm, sensor, CCTV...)

Uitbreidingsmodules inen uitgangen

Beheert 4 lezers Passan Premium

Module Ext. Portes 3+4

aangesloten systemen (Alarm, sensor, CCTV...) FD-120-205 OU FD-120-206 OU FD-120-207

Passan Premium

Module Ext. Deuren 3+4

Uitbreidings modules inen uitgangen

L / E

Beheert 6 lezers

Passan Premium

L I F T

Module Ext. Deuren 3+4

Beheert de toegang tot 1 of 2 liften Passan Premium

Module Ext. Lift

FD-120-205 OU FD-120-206 OU FD-120-207

Passan Premium H U I S T E L E F O O N

Uitbreidingsmodules inen uitgangen

Beheert lezers en Huistelefoon op 2 naamplaten Passan Premium

Module Ext. Lift

FD-120-205 OU FD-120-206 OU FD-120-207

Passan Premium

Module Ext. Lift

Beheert de toegang tot 1 of 2 liften + aangesloten systemen (alarm, sensor, CCTVâ&#x20AC;Ś)

Module Ext. Huistelefonie

Uitbreidingsmodules inen uitgangen

huistelefoons op 2 naamplaten + aangesloten systemen (Alarm, sensor, CCTV...)

AUTONOOM BEHEER

PASSAN PREMIUM

GB-120-209

Passan Premium-Centrale - 10 000 badges - 120 groepen badges

FD-120-210

HET BEHEER VANOP AFSTAND

Afmetingen (H x L x D) : 280mmx161mmx97mm 2 centrale deuren, uitbreidbaar tot 6, met opties (zie hieronder). 32 centrales in een netwerk kunnen 32x6 deuren, ofwel 192 deuren, beheren. 100 uurschema-profielen. 6000 evenementen. RS485-bus waarmee 32 centrales over 1000 m met elkaar kunnen worden verbonden. Aansluiting op de computer via RS232, USB via adapter (niet meegeleverd, ref. FD-500-214) of TCP/IP met de optionele module FD-500-267. Voeding 12Vdc geregulariseerd & gefilterd IP-20.

Passan Premium-Geheugen 10.000 gebruikers Maakt een uitbreiding van het geheugen mogelijk van 2 700 tot 10 000 gebruikers. Opgelet: alle centrales van eenzelfde netwerk moeten dezelfde capaciteit hebben.

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

Uitbreidingsmodule deuren 3 & 4 Uitbreidingsmodule deuren 5 & 6 Elke centrale kan zijn capaciteit tot 6 deuren verhogen en dit door de uitbreidingsmodules te gebruiken. De module FD-120-010 dient om de capaciteit van de centrale tot 4 deuren te brengen, de module FD-120-015 tot 6 deuren. Mogelijkheid om tot 32 centrales in een netwerk op te nemen en zo de capaciteit op te hogen tot in totaal 192 deuren.

FD-120-205 FD-120-206 FD-120-207

Uitbreidingsmodule 8 uitgangen Uitbreidingsmodule 8 ingangen Uitbreidingsmodule 4 ingangen / 4 uitgangen

FD-120-208

Uitbreidingsmodule Lift

GB-040-026

Decodeertoestel voor verdiepingen - relaisdoos

TOEBEHOREN

Een ingang dient om de Passan Premium op de hoogte te houden van de staat van een randapparaat of van een ander systeem zoals het contact van een deur, een aanwezigheidssensor, een brandalarm, enz. De ingangen van de Passan Premium werken volgens het alles-of-nietssysteem (AON). En omgekeerd is Passan Premium ook aangepast om een randtoestel of ander systeem via een een uitgang te besturen. Dit kan een inbraakalarm zijn, een videorecorder, enz. Passan levert dry contacts die normaal open zijn (NO).

Relaisdoos met 10 uitgangen: voor elke uitgang 1 NO dry contact en 1 NG dry contact

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

FD-120-010 FD-120-015

FDI HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

FD-120-046

Uitbreidingsmodule Intercom Met de uitbreidingsformule Intercom kunt u naamplaten op Passan aansluiten. Een Passan-centrale kan 2 naamplaten beheren en er kunnen maximaal 64 naamplaten in het netwerk worden opgenomen

FD-040-015

Decodeertoestel Intercom - relaisdoos Wordt gebruikt met de standaard FDI-naamplaten Speciaal aangepast voor het renoveren van audio-intercomopstellingen 1+x of 4+x. Voorzie een decodeertoestel voor 10 woningen.

GB-040-021

Decodeertoestel video-intercom - relaisdoos Wordt gebruikt met de standaard FDI-naamplaten Speciaal aangepast voor de renovatie van video-intercomopstellingen zonder coax. Voorzie een decodeertoestel voor 10 woningen.

FD-050-006

Passansoft

Passansoft brengt toegangscontrole, lift, intercom *1 en videobewaking *2 samen. Passansoft biedt verschillende ontwikkelde functionaliteiten: - Badge-passes. De gebruiker geeft zijn badges toegang tot verschillende sites en dit vanuit eenzelfde venster. Wanneer hij dit venster verlaat, verbindt de software zich via modem of TCP/IP beurtelings op de verschillende sites om de centrales up te daten - Automatische taken. Passansoft verbindt zich dagelijks met de sites en haalt de evenementen uit de centrales op. Het kan die evenementen ook sorteren en per e-mail versturen. Ook de functies voor de automatische back-up zijn niet vergeten. - Beheer van de gebruikers. Er zijn vier personaliseerbare profielen. Voor elke gebruiker van de software geldt een beperking van de tijdsduur en van een selectie websites en dit volgens een welbepaald profiel. - Anti-pass-back, registratie, aanwezigheid in de zone. Passansoft-schermen geven informatie over de aanwezigheid van mensen in de verschillende zones van de site. - Manuele controle. Het is makkelijk om een deur, een verdieping of een uitgang met de software te besturen. - Evenement. Passansoft geeft de evenementen van de centrales doorlopend of op aanvraag door. - Alarm. Bij bepaalde evenementen opent zich in Passansoft een pop-up. Dit evenement moet dan worden vrijgegeven. Met Passansoft is het mogelijk een onbeperkt aantal sites plaatselijk of vanop afstand te beheren. De aansluiting met de centrales gebeurt naar keuze met RS232 via de kabel (USB-interface => optionele reeks), via een modem of via TCP/IP met de module FD-500-267. U heeft een veiligheidssleutell (meegeleverd) nodig om Passansoft toe te staan zich met het netwerk van de centrale te verbinden. Die sleutel wordt op de centrale ingegeven. *1 met naamplaten van FDI Matelec *2 met bepaalde Urmet-toestellen

AUTONOOM BEHEER

LEZERS / ONTVANGERS / TOETSENBORDEN

FD-020-080 GB-020-124

Premium vooruitstekende lezer 125KHz - 3 draden Vooruitstekende Premium Lezer 13.56MHz

FD-020-084 FD-020-142

HET BEHEER VANOP AFSTAND

Afmetingen: 78mmx43mmx17mm. Bekabeling 3 draden 100 m. Tweekleurige led rood/groen. Buzzer op de lezer 13.56MHz. De ideale oplossing voor kantoren, handelszaken of woningen.

Vooruitstekende vandalismebestendige lezer 125KHz - 3 draden Vooruitstekende vandalismebestendige lezer 13.56MHz Afmetingen: 100mmx45mmx17mm. Bekabeling 3 draden 100 m. Buzzer. Tweekleurige led rood/groen + buzzer.

FD-020-006 FD-020-144

40x40 OEM-Lezer 125KHz 40x40 OEM-Lezer 13.56MHz

FD-020-005

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

Afmetingen voorpaneel: 40mmx40mm. Buitenafm.: 60mmx60mmx16mm. Bekabeling 3 draden 100 m. Tweekleurige led rood/groen. De OEM-lezer is ontworpen om achteraan de naamplaat te worden bevestigd.

Lezer in Roestvrij Staal 125KHz Afmetingen voorpaneel: 110x110mm Afmetingen carter: 94mmx94mmx30mm. Bekabeling 3 draden 100 m. Gecertificeerd IP-53.

FD-020-168 FD-020-170

Sinthesi S2-lezer 125KHz Sinthesi S2-lezer 13.56MHz

FD-020-131 FD-020-149

TOEBEHOREN

Afmetingen: 85mmx85mmx16mm. Bekabeling 3 draden 100 m.

Sinthesi steel-lezer 125KHz Sinthesi steel-lezer 13.56MHz Afmetingen: 85mmx85mmx16mm. Bekabeling 3 draden 100 m.

Champignonlezer 125KHz Vandalismebestendige en waterdichte lezer voor buiten of voor vasthechting op plaat (gat Ă&#x2DC; 25mm).

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

FD-030-005

FDI HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

GB-020-020 GB-020-021

HF-Ontvanger 433MHz HF-Ontvanger 868MHz Permet de rĂŠceptionner un signal radio ĂŠmis par les tĂŠlĂŠcommandes suivantes: en 433MHz: FD-010-015 et FD-010-047, en 868MHz: FD-010-021 et FD-010-048. PortĂŠe de 20m sans antenne et jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 50m avec antenne 433/868.

FD-020-135 FD-020-153

Zwarte P60-lezer 13.56MHz Witte P60-lezer 13.56MHz Afmetingen: 78mmx78mmx18mm. Bekabeling 3 draden 100 m.

FD-025-081

I3-toetsenbord in roestvrij staal met led-backlight Afmetingen (L x H x D): 135mmx100mmx43mm. Ingebouwd. Voorpaneel in rvs 2,5 mm. Voeding 12Vca of 12Vcc.

GB-010-012 GB-010-010

AUTONOOM BEHEER

ELEKTRONISCHE SLEUTELS / AFSTANDSBEDIENINGEN

Grijze elektronische sleutel 125KHz Zwarte elektronische sleutel 13.56MHz

FD-010-070 FD-010-051

HET BEHEER VANOP AFSTAND

Afmetingen: 49.5mmx36mmx7mm Waterdicht IP68, schokbestendig IK08. Met metalen lus om aan een sleutelhanger vast te maken. Er staat een nummer van 8 karakters in gegraveerd en hij heeft vlakke inkepinge om afslijten te vermijden. Gegarandeerd uniek.

Lot van 10 ISO-kaarten 125KHz Lot van 10 ISO-kaarten 13.56MHz Afmetingen: 85mmx54mmx1mm. Elektronische kaart in wit plastic pvc met nummer. Formaat bankkaart. De code staat op de kaart genoteerd om de programmering en identificatie te vereenvoudigen. Personalisering op aanvraag.

FD-010-147

Bi-technologie afstandsbediening Prox 125KHz/ HF 433MHz-4

FD-010-148

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

Afstandsbediening type sleutelhanger met radiofrequentie met 4 kanalen. Gecodeerd in de fabriek, 4 miljard mogelijke combinaties. Personalisering op aanvraag. Wordt gebruikt met de HF-ontvanger GB-020-020.

Bi-technologie Elektr. afstandsbediening 13.56MHz/HF 868MHz - 4 knoppen TĂŠlĂŠcommande type porte-clĂŠs incluant radiofrĂŠquence Ă 4 canaux. CodĂŠe en usine, 4 milliards de combinaisons possibles. Personnalisation sur demande. Sâ&#x20AC;&#x2122;utilise avec le rĂŠcepteur HF GB-020-021.

OPTIES FD-500-267

Interface RS485/TCP/IP

FD-500-025 FD-500-036

TOEBEHOREN

Maakt het mogelijk om Passan Premium op een IP-netwerk aan te sluiten. Voeding 12Vcc.

Stilus Antenne 433MHz Stilus Antenne 868MHz Om de radio-ontvangst te verbeteren. Wordt gebruikt met de ontvanger GB-020-020 (433MHz) en de ontvanger GB-020-021 (868MHz).

Modem Maakt het mogelijk Passansoft vanop afstand op een klassieke RTC-telefoonlijn aan te sluiten.

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

FD-500-173

FDI HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

FD-500-028

Modem GPRS RS232 Maakt het mogelijk sms-berichten te versturen over systeemevenementen die via software zijn bepaald (bijv. inbraak deur). Vereist een SIM-kaart en een M2M-abonnement.

GB-500-118

Interface Wiegand / Dataclock Maakt het mogelijk een randtoestel op de Passan-bus met 3 draden aan te sluiten en dit door middel van het Wiegandof Dataclock-protocol.

FD-500-268 GB-500-045

USB-codeertoestel 125KHz USB-codeertoestel 13.56MHz Afmetingen: 130mmx105mmx30mm. Maakt het mogelijk om de sleutels te coderen. Wordt via een meegeleverde USB-kabel op de pc aangesloten. Buzzer en bevestigingsled.

FD-500-034

SeriĂŤle kabel RS232 Om de centrale op de computer aan te sluiten. Voeg interface FD-500-214 toe indien er geen seriĂŤle poort op de pc zit.

FD-500-214

FD-500-214 USB-adapter RS 232 Permet de connecter la centrale Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ordinateur lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il nâ&#x20AC;&#x2122;y a pas de port sĂŠrie sur lâ&#x20AC;&#x2122;ordinateur (Ă combiner avec cĂ˘ble FD-500-034).

FD-500-191

Versterker RS485 Permet dâ&#x20AC;&#x2122;allonger la distance de cĂ˘ble maximum en rĂŠseau: jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 2000m de la premiĂ¨re centrale Ă la centrale la plus distante.

FD-500-043

USB-adapter 232-485 Maakt het mogelijk de kabelafstand maximaal te verlengen: tot 1000 m tussen de eerste centrale en de computer. Werkt per paar.

FD-500-005

Drukknop in Roestvrij Staal diameter 19mm

Drukknop in Roestvrij Staal

FD-500-010

HET BEHEER VANOP AFSTAND

GeÃ¯soleerde dubbele NO/NG-contacten. Kabeluitgang. Eenvoudig te monteren op een bestaande basis. Achteraan vast te schroeven, moer meegeleverd. Opschrift op aanvraag (vermelding "uitgang/exit").

Drukknop in Roestvrij Staal GeÃ¯soleerde dubbele NO/NG-contacten. Kabeluitgang. Geleverd zonder carter met schroeven en gereedschap. Wordt vooraan vastgeschroefd

Voeding 12V/1A

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

GeÃ¯soleerde dubbele NO/NG-contacten. Kabeluitgang. Geleverd zonder carter met schroeven en gereedschap. Wordt vooraan vastgeschroefd

TOEBEHOREN

70-000-457

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

FD-500-009

AUTONOOM BEHEER

ELEKTRONISCHE SLEUTELS / AFSTANDSBEDIENINGEN

FDI HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

FD-050-006 PASSANSOFT

- Een eenvoudige en intuïtieve software - Beheer van sleutels, toegangsgroepen voor de deuren en toegangsgroepen voor de liften - Uurschema's op badges, deuren, verdiepingen, weergave van de naam op de huistelefoons - Evenementen: doorlopend, opgeslagen of via alarmsignaal - Anti-pass-back, registratie, aanwezigheid in de zone. - Interface met de andere randapparatuur of vakken via de inen uitgangen - Integratie van de intercom via FDI-naamplaten - CCTV-integratie

Passansoft is een eenvoudige en erg intuïtieve software om het toegangscontrolesysteem Passan Premium te programmeren en te beheren. Ze is speciaal ontworpen voor gebruik door een niet-gespecialiseerde operator, terwijl ze tegelijk erg complete programmeringsmogelijkheden biedt. Met de Passansoft-software kunt u vanop eenzelfde computer een onbeperkt aantal websites beheren. De software maakt het mogelijk back-ups van sites te maken. Er zijn 4 verschillende niveaus van toegangsbevoegdheid tot de software: administrator, configurator, gebruiker en gast en dit om de veiligheid op de site te verhogen. Bij elke installatie is de 'dongle' werkingsvergunning verplicht. Er zijn twee mogelijke verbindingsmanieren: - Plaatselijk: de afstand tussen de computer en de eerste centrale kan tot 15 m bedragen met een seriële kabel (FD-500-034) of tot 1000 m met 2 interfaces (FD-500-043). - Vanop afstand: TCP/IP via een internet- of intranetnetwerk of via een telefoonverbinding met de FDI-modem (FD-500-173) Passansoft voldoet aan alle behoeften van kmo-sites.

Minimale pc-configuratie: • Ondersteund door: Windows XP / Vista / Seven / Windows 8 • RAM: 1 GB of meer - 1 GHz of meer • Beschikbare ruimte: 8Go op harde schijf • Resolutie: 1024 x 768 ACCES MULTISITE DIRECT

ACCES DIRECT FONCTIONS PRINCIPALES

AUTONOOM BEHEER

PASSANSOFT

PASSANSOFT IN ENKELE MUISKLIKKEN!

HET BEHEER VANOP AFSTAND

Beheer van de badges: Passansoft beheert tot 2700 geĂŻndividualiseerde fiches (code, machtigingen profiel, persoonsgegevens, opmerkingen, foto in jpeg-formaat). Exportatie van pc-informatie en evenementen naar Excel. Beheer van groepen: mogelijkheid om tot 50 groepen samen te stellen met personalisering van de toegelaten uurschema's. Beheer van de uurschema's: instellen van toegangsmogelijkheden in functie van een uurprofiel: tot 100 verschillende uurprofielen, beheer van vakantieperiodes en rechtstreekse weergave van de tijdsperioden om de programmering te vergemakkelijken.

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

Beheer van de evenementen: Beheer van 50 soorten evenementen. Zo kunt u via de software opvolgen: de evenementen op de site, de beheerde evenementen bij In- / Uitgangen, de toestand van het systeem en de toestand van de netwerkverbindingen. Mogelijkheid om de behandeling van de evenementen in categorieĂŤn op te delen: eenvoudig "doorlopend" verslag met onlineweergave, bewaren of afgaan alarmsignaal.

Met de anti-pass-back kan een gebruiker zijn badge geen twee opeenvolgende keren onder dezelfde lezer houden. Bijvoorbeeld, wanneer de ingang van een kantoorgebouw met een draaideur wordt gecontroleerd, verhindert de anti-pass-back dat de badge aan een andere medewerker wordt doorgegeven. De anti-pass-time is een anti-pass-back die beperkt is in de tijd. Met Passansoft kunt u de anti-pass-back ook uitsluitend voor de ingang instellen. In dat geval blijft de uitgang vrij. Bijvoorbeeld: een parking. Dankzij het tellen kan het aantal personen in een zone worden beperkt. Passansoft beheert vier drempels per zone. De eerste drempel komt overeen met de aanwezigheid in de zone/lege zone, de twee volgende zijn informatief en wanneer de laatste drempel is bereikt, kan geen enkele badge meer binnen. Bij het overschrijden van de drempels kunnen acties worden ondernomen. Passansoft werkt ook met de FDI-naamplaten. Passansoft-gebruikers beheren zo de toegangscontrole, de intercom, de lift en de CCTV en dit alles met eenzelfde software. Bovendien verzorgt Passan Premium het contact tussen de huistelefoon en de lift. Wanneer de bewoner een oproep binnenkrijgtACCES via de huistelefoon en de deur opent voor MULTISITE de bezoeker, verschaft de centrale de bezoeker enkel toegang tot de lift en tot de DIRECT geprogrammeerde verdieping.

TOEBEHOREN

Videobeheer: mogelijkheid om ten gevolge van een bepaald evenement een videocamera weer te geven..

ACCES DIRECT FONCTIONS PRINCIPALES

PASSANSOFT IN ENKELE MUISKLIKKEN!

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

P-Alert: P-Alert wordt gebruikt om toezicht op verre sites te houden. Op uw computer verschijnt dan een waarschuwingsbericht om u te informeren dat er iets gebeurt op een site die onder toezicht staat. P-Alert wordt gebruikt als aanvulling op Passansoft.

FDI HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

UI-500-346 / UI-500-347 IPERVOICE

Prox 13.56MHz HF 868MHz

- 2 lezers per basiscentrale + max. 2 lezers per uitbreidingskaart. 4 lezers in totaal per IP LAN-interface. - Bewaring van toegangsmachtigingen op de IP LAN-interface. - Beheer van Wiegand-lezers, -ontvangers of -toetsenborden. - 100 meter tussen de lezers en de centrale. - Montage op DIN-rail (of heel eenvoudig door vast te schroeven). - Werkingstemperatuur: -20° C tot + 60° C

De nieuwe IPervoice-toegangscontrole wordt PIO-centrale genoemd en is compatibel met de versie 4.1 van Ipervoice en nieuwere versies. Ze bestaat uit een basiscentrale voor twee deuren ref. UI-500-346, aangesloten op een IP LAN-interface ref. UI-500-354. Twee Wiegand-lezers kunnen met de basiscentrale worden verbonden. Aan de basiscentrale kan een uitbreidingskaart voor 2 deuren ref. UI-500-347 worden toegevoegd om de capaciteit tot vier deuren op te hogen. Per deur kan er worden aangesloten: - Een Wiegand-lezer (tot 9 draden inclusief 3 leds + buzzer-kabel), - Een RTE-drukknop, - Een deurcontact, - Een G, NO, NG dry contact om een elektrisch of magnetisch slot te activeren

De basismodule van de PIO-centrale moet altijd met de IP LAN-netwerkinterface verbonden zijn. Beide producten werken gelijktijdig en kunnen als een geheel worden beschouwd. Alle toegangsmachtigingen worden op de IP-interface bewaard zodat, mocht de server ooit in panne vallen, de toegang via IP-interface via een back-up-batterij gegarandeerd blijft.

Tussen twee modules kan een RS485-bus tot op 1000 meter werken. Dankzij die specificatie kan de deurmodule bij de deuren en de IP-module bij het TCP/IP-netwerk worden geplaatst. Voor de PIO-centrale is een uitgebreid gamma van lezers verkrijgbaar: elektronische lezers met of zonder Urmet-ontwerp en HF-lezers en -toetsenborden. Alle MIFARE® FDI/Urmet-sleutels zijn compatibel. De HF-afstandsbedieningen met 4 knoppen zijn ook beschikbaar wanneer ze met de Wiegand HF FDI-ontvanger van 34 bit worden gebruikt.

AUTONOOM BEHEER

IPERVOICE

IPervoice PIO Wiegand-centrale 2 deuren

UI-500-347

HET BEHEER VANOP AFSTAND

Centrales 2 deuren, mogelijke uitbreiding tot 4 deuren met de kaart. Afmetingen: 210 mm x 145 mm x 65 mm (doos inbegrepen) of 10 ral Din-modules. Vereiste voeding: 12 tot 24 VAC-VCC.

IPervoice-Uitbreidingskaart 2 deuren voor PIO-centrale Centrales 2 portes, extension à 4 portes avec la carte optionnelle. Dimensions: 210 mm x 145 mm x 65 mm (boîtier compris) ou 10 modules ral Din. Alimentation nécessaire :12 to 24VAC-VCC.

IP IPervoice-interface voor PIO-centrale

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

Centrales 2 deuren, mogelijke uitbreiding tot 4 deuren met de kaart. Afmetingen: 210 mm x 145 mm x 65 mm (doos inbegrepen) of 10 ral Din-modules. Vereiste voeding: 12 tot 24 VAC-VCC.

TOEBEHOREN

UI-500-354

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

UI-500-346

FDI HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

GB-020-097

Uitstekende Wiegand-lezer 13.56MHz - 34 bits - 5 draden Afmetingen (LxHxD): 78mm x 43mm x 17mm.

GB-020-098

Vandalismebestendige Wiegand-lezer 13.56MHz - 34 bits - 5 draden Afmetingen (LxHxD): 100mm x 45mm x 17mm.

FD-020-167

OEM 40x40 Wiegand-lezer 13.56MHz - 34 BITS 5 draden Afmetingen venster: 40mm x 40mm.

FD-020-160

Sinthesi Steel Wiegand-lezer 13.56MHz - 34 bits - 5 draden Afmetingen (LxHxD): 85mm x 85mm x 16mm.

FD-020-171

Sinthesi S2 Wiegand-lezer 13.56MHz - 34 bits - 5 draden Afmetingen (LxHxD): 85mm x 85mm x 16mm.

FD-020-157

OEM Elekta Steel Wiegand-lezer 13.56MHz - 34 bits - 5 draden Afmetingen van het plastic (LxBxD): 80mm x 50mm x 27mm (terminals inbegrepen).

FD-020-161

OEM Elekta Glass Wiegand-lezer 13.56MHz - 34 bits - 5 draden Afmetingen (LxWxD): 80mm x 50mm x 27mm. Voeding: 12 VCC /50mA (geleverd door de centrale).

AUTONOOM BEHEER

LEZERS / ONTVANGERS / TOETSENBORDEN

FD-020-137

Zwarte P60 Wiegand-lezer 13.56MHz - 34 bits - 8 draden

FD-020-154

HET BEHEER VANOP AFSTAND

Afmetingen (LxWxD): 80mm x 80mm x 19mm.

Witte P60 Wiegand-lezer 13.56MHz - 34 bits - 8 draden Afmetingen (LxWxD): 80mm x 80mm x 19mm.

FD-020-044

Wiegand-ontvanger 868MHz - 34 bits - 4 draden - 1 kanaal

FD-500-036

Stilus Antenne 868MHz

FD-025-082

Wiegand-toetsenbord in roestvrij staal - 5 draden

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

Bij de eerste keer opstarten moet de ontvanger met de knop 1,2,3 of 4 van de afstandsbediening op gang worden gebracht. Afmetingen (LxWxD): 72mm x 60mm x 12mm.

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

TOEBEHOREN

Afmetingen (LxWxD): 135mm x 100mm x 43mm. Rvs 2,5mm. Grote brailleknoppen Ã&#x2DC;16mm.

FDI HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

GB-010-010

Zwarte elektronische sleutel 13.56MHz Afmetingen: 49.5mm x 36mm x 7mm. Gecertificeerd IP68 - IK08. Met metalen lus om aan een sleutelhanger vast te maken. Er staat een nummer van 8 karakters in gegraveerd en hij heeft vlakke inkepingen om afslijten te vermijden. Gegarandeerd uniek. Personalisering op aanvraag. Bestaat in verschillende kleuren

FD-010-051

Lot van 10 ISO-kaarten 13.56MHz Afmetingen: 85mm x 54mm x 1mm. Elektronische kaart in wit plastic pvc met nummer. Formaat bankkaart. De kaarten zijn gegarandeerd uniek. De code staat op de kaart genoteerd om de programmering en identificatie te vereenvoudigen. Personalisering op aanvraag.

FD-010-148

Bi-technologie Elektr. afstandsbediening 13.56MHz/HF 868MHz - 4 knoppen Afmetingen (L x H x D): 79mm x 38mm x 12mm. Vereenvoudigde programmering dankzij een gemeenschappelijk serienummer voor de elektronische en HF-sleutel. Voeding: lithium 3V-batterij type CR2032. Er staat een nummer met 8 karakters in gegraveerd. Gemiddelde van leeftijd van de batterij: 22000 handelingen. Werkingstemperatuur: -20Â°C tot +60Â°C

OPTIE GB-500-045

USB-codeertoestel 13.56MHz Afmetingen: 130mm x 105mm x 30mm. Op de pc aangesloten via een USB-kabel (meegeleverd) en gebruikt om de sleutels, kaarten en afstandsbedieningen mee te coderen. Bevestiging via buzzer en led.

AUTONOOM BEHEER

TRANSIT IP

13.56MHz MIFARE®

2 deuren met alleen de ingang of 1 deur met inen uitgang

5 000 per plaats HET BEHEER VANOP AFSTAND

FD-144-001 TRANSIT IP

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

• Een gebruiksvriendelijke en intuïtieve ingebouwde webserver . Geen software te installeren . Makkelijk up te daten via IP . Opstellen/Bewaren/Herstellen van vereenvoudigde databases . Openen van de deur vanop afstand (impuls of blijvend) . Veel gebruikers (meerdere verbindingen met de centrale) • Een voordelige oplossing . Gebruik van een reeds bestaand IP-netwerk . Raadpleging, beheer en mogelijkheid tot onderhoud vanop afstand . Controle van de operationele toestand van de toestellen op afstand

TOEBEHOREN

• Een betere beveiliging . Evenementen en beheer vanop afstand in real time . Toegang gemachtigd via badge, code of badge+code (beveiligingsmodus) . Verplicht gebruik van de code . Annulering van een badge in real time . Mogelijke sneltoets naar 2 IP-videocamera's (niet meegeleverd) • Een uitgebreid gamma aan lezers

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

. Elektronische lezers 13.56 MHz MIFARE® . Met of zonder toetsenbord . Programmeerbare ingesproken boodschap Bijvoorbeeld: "toegang geweigerd", "deur open" . 3 programmeerbare statusleds (rood, oranje en groen).

FDI HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

75$16,7 ,3 ((1 *(%58,.695,(1'(/,-.( (1 ,178,7,(9( ,1*(%28:'( :(%6(59(5 ((1 9225'(/,*( 23/266,1* ((1928',* 7( *(%58,.(1 *($9$1&((5'( )81&7,21$/,7(,7(1 ((1 %(7(5( %(9(,/,*,1* 75$16,7 ,3 /(&7$872 â&#x20AC;˘ Een alles in ĂŠĂŠn IP-oplossing Een enkel product: de functies van een centrale en van een lezer voor de toegangscontrole

â&#x20AC;˘ Eenvoudig te gebruiken . Minder bekabeling: de intelligentie zo dicht mogelijk bij de deur: nabijheid van de drukknop voor de uitgang, van het deurcontact en van het slot. Plaatselijke voeding van 12-24V AC/DC . Makkelijke montage en tijdswinst, dankzij de aanpassingsplaat (FD-500-274) voor standaard elektrische potten van 60 mm â&#x20AC;˘ Kenmerken . Identiek aan de Transit IP, maar voor 1 deur in plaats van 2 een analoge ingang + 1 uitgang . Verkrijgbaar met of zonder toetsenbord . Programmeerbare ingesproken boodschappen Bijvoorbeeld: "toegang geweigerd", "deur open" . Toebehoren: aanpassingsplaat voor standaard elektriciteitsdeksel van 60 mm TRANSIT IP

2 draden 1 TOR-deurcontact

2 of 4 draden

tot 5 klantenposten - websites

Slot

Knop SWITCH

TRANSIT IP LECTAUTO LEZER 1 Bus 2 draden 9/10

SWITCH

TCP/IP of WiFi

Tot 5 websites

VOED 12-24 AC/DC of POE of batterij

1 DEUR * 1 Relais(deur) * 1 drukknop * 1 deurcontact

TCP/IP

geĂŻntegreerde website

SECONDAIRE IN-/UITGANG * 1 uitgang * 1 analoge ingang

LECTEUR 2 Bus 2 draden 9/10

KEUZEKAART om op de kaart zelf te schuiven * 2 uitgangen * 2 analoge ingangen

Website 2 draden 1 TON-deurcontact

2 of 4 draden

2 draden

Slot

AUTONOOM BEHEER

TRANSIT IP

FD-144-002 FD-144-003

Transit IP-Centrale 2 deuren - Voeding 12/24 AC-DC Transit IP-Centrale 2 deuren - POE-voeding Transit IP-Centrale 2 deuren - Optie Wifi met ingebouwde antenne

HET BEHEER VANOP AFSTAND

FD-144-001

Vasthechting op de DIN-rail met schroeven. Voeding 12 tot 24 Vdc of Vac.

FD-144-004

Transit IP-keuzekaart

FD-020-100 FD-020-107

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

- 2 ingangen/2 uitgangen Afmetingen (HxLxD): 176mmx51mmx25mm. Wordt op een Transit IP-basis geplaatst (1 per centrale).

Uitgang aansluitblokken Uitgang kabels - 2 draden - 100m Afmetingen (HxLxD): 176mmx51mmx25mm. 12V-Voeding geleverd per centrale.

FD-020-101 FD-020-108

Uitgang aansluitblokken Uitgang kabels

FD-020-102 FD-020-109

TOEBEHOREN

- 2 draden + audio (ingesproken boodschappen) - 100 m Afmetingen (HxLxD): 176mmx51mmx25mm. 12V-Voeding geleverd per centrale.

Uitgang aansluitblokken Uitgang kabels - 2 draden + audio (ingesproken boodschappen) + toetsenbord - 100m Afmetingen (HxLxD): 176mmx51mmx25mm. 12V-Voeding geleverd per centrale.

Kit centrale Transit IP POE + 2 lecteurs + 50 cartes ISO - 2 draden + audio (ingesproken boodschappen) + toetsenbord - 100m Afmetingen (HxLxD): 176mmx51mmx25mm. 12V-Voeding geleverd per centrale.

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

FD-144-005

FDI HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

FD-144-010 FD-144-013

FD-144-011 FD-144-014

Centrale/elektronische lezer 13.56 MHz autonoom Voeding12/24 AC/DC. Centrale/elektronische lezer 13.56 MHz autonoom + optie WIFI

Centrale/elektronische lezer 13.56 MHz autonoom + ingesproken berichten Centrale/elektronische lezer 13.56 MHz autonoom + ingesproken berichten + optie WIFI Komt overeen met FD-144-010 ingesproken berichten.

FD-144-012 FD-144-015

Centrale/elektronische lezer 13.56 MHz autonoom + ingesproken berichten + toetsenbord Centrale/elektronische lezer 13.56 MHz autonoom + ingesproken berichten + toetsenbord + optie WIFI Komt overeen met FD-144-011 + toetsenbord.

AUTONOOM BEHEER

TOEBEHOREN

FD-500-274

Grondplaat TRANSIT IP LECTAUTO

Zwarte elektronische sleutel 13.56MHz Waterdicht IP68, schokbestendig IK08. Afmetingen: 49.5mmx36mmx7mm. Met metalen lus om aan een sleutelhanger vast te maken. Er staat een nummer van 8 karakters in gegraveerd en hij heeft vlakke inkepingen om afslijten te vermijden. Gegarandeerd uniek. Personalisering op aanvraag.

Lot van 10 ISO-kaarten 13.56MHz

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

Afmetingen: 85mmx54mmx1mm. Elektronische kaart in wit plastic pvc met nummer. Formaat bankkaart. De kaarten zijn gegarandeerd uniek. De code staat op de kaart genoteerd om de programmering en identificatie te vereenvoudigen. Personalisering op aanvraag. Werkingstemperatuur -20°C tot +50°C.

TOEBEHOREN

FD-010-051

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

GB-010-010

HET BEHEER VANOP AFSTAND

Nuttig om een lezer op een elektriciteitsdeksel van 60 mm diameter vast te maken.

FDI TOEBEHOREN

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

TOEBEHOREN

ELK RANDTOESTEL DAT OPTIONEEL OF ONMISBAAR IS VOOR DE TOEGANGSCONTROLE.

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

HET BEHEER VANOP AFSTAND

AUTONOOM BEHEER

TOEBEHOREN

FDI TOEBEHOREN

LEZER 125KHz FD-020-084

Vooruitstekende vandalismebestendige lezer 125KHz - 3 draden Afmetingen (L x H x D): 100mmx45mmx16mm Voeding: 12V CC (via de centrale) Elektriciteit: 30 mA Bekabeling: 3 draden / max. 100m Leesafstand: tot 15 mm Buzzer Werkingstemperatuur: -10°C tot +50°C

De vooruitstekende vandalismebestendige lezer is een elektronische lezer 125KHz die wordt gebruikt met de Passan Premium- en Transit- centrales. Hij is sterk en elegant en is perfect aangepast om zowel binnen als buiten te monteren. Deze lezer is ideaal voor kantoren, handelszaken en woningen.

Werking: Wanneer de lezer klaar is om een elektronische sleutel te lezen, wordt de led op de lezer rood. Wanneer een sleutel vóór de lezer wordt gehouden, knippert die rood als de sleutel wordt geweigerd; als de sleutel geldig is, kleurt de led groen gedurende de geprogrammeerde tijd.

FD-020-080

Premium vooruitstekende lezer 125KHz - 3 draden Afmetingen (L x H x D): 78mmx43mmx17mm Voeding: 12V CC (via de centrale) Elektriciteit: 30 mA Bekabeling: 3 draden / max. 100m Leesafstand: tot 30 mm Werkingstemperatuur: -10° tot +50°

De uitstekende premium-lezer is een elektronische lezer 125Khz die compatibel is met de Passan Premium- en Transit-centrales. Hij wordt rechtstreeks op een muur geplaatst, zonder inbouwdoos. Hij biedt een comfortabele leesafstand van 3 cm.

Werking: Een tweekleurig controlelampje geeft aan of de lezer werkt: rood om aan te geven dat de lezer wordt gebruikt en groen wanneer de deur is geprogrammeerd om de toegang te geven.

AUTONOOM BEHEER

LEZERS 125KHz

FD-020-006

40x40 OEM-Lezer 125KHz

HET BEHEER VANOP AFSTAND

Afmetingen (L x H x D): 60mmx60mmx20mm Voeding 12V CC (via de centrale) Elektriciteit: 30 mA Bekabeling: 3 draden/max. 100m Leesafstand: tot 40 mm Werkingstemperatuur: -20°C tot +70°C

De 40x40 OEM-lezer is een elektronische lezer van 125KHz die compatibel is met de Passan Premium- en Transit-centrales. Deze 40x40-lezer kan perfect in een intercomplaat worden ingebouwd en biedt een comfortabele leesafstand van 4 cm.

FD-020-168

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

Werking: Wanneer de lezer klaar is om een elektronische sleutel te lezen, wordt de led op de lezer rood. Wanneer een sleutel vóór de lezer wordt gehouden, knippert die rood als de sleutel wordt geweigerd; als de sleutel geldig is, wordt de led groen gedurende de geprogrammeerde tijd

Sinthesi S2-lezer 125KHz Afmetingen (L x H x D): 60mmx60mmx20mm Voeding 12V CC (via de centrale) Elektriciteit: 30 mA Bekabeling: 3 draden / max. 100m Leesafstand: tot 40mm Werkingstemperatuur: -20°C tot +70°C

TOEBEHOREN

Sinthesi steel-lezer 125KHz Afmetingen voorpaneel: 85mmx85mmx16mm Lezer met Sinthesi Steel-voorpaneel Een tweekleurig controlelampje geeft aan of de lezer werkt: rood om aan te geven dat de lezer wordt gebruikt en groen wanneer de deur wordt aangestuurd.

FD-020-005

Lezer in Roestvrij Staal 125KHz Afmetingen voorpaneel (H x L): 110mm x110mm Afmetingen carter (H x L x D): 94mm x94mm x30mm In een inbouwdoos gemonteerd met een voorpaneel in roestvrij staal 316L Vasthechting met vandalismebestendige schroeven. Een tweekleurig controlelampje geeft aan of de lezer werkt: rood om aan te geven dat de lezer wordt gebruikt en groen wanneer de deur wordt aangestuurd. Gecertificeerd IP-53

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

FD-020-131

FDI TOEBEHOREN

FD-030-005

Champignonlezer 125KHz Afmetingen (L x H x D): 71.6mmx60.6mmx17mm Ideaal voor renovaties (opening diameter 25mm) Voeding: via de centrale Bekabeling: 3 draden Leesafstand: tot 30 mm Gecertificeerd IP 53 Brandbestendige ABS-doos Werkingstemperatuur: -20°C tot +70°C

De champignonlezer 125KHz is een compacte en vandalismebestendige lezer die elektronische sleutels van bewoners leest.

Deze lezer is waterdicht en dus ideaal voor buitentoepassingen en om op een naamplaat (opening diameter 25 mm) te worden gehecht.

ONTVANGER 433MHz FD-020-020

HF Ontvanger 433MHz - 3 draden (Existe en 868MHz ref. FD-020-021) Dimensions (L x H x P) : 72mmx60mmx12mm Alimentation : 12V CC (alimenté par la centrale) Cablâge : 3 fils / 100m max Entrée boucle : contact sec Distance de réception : jusqu’à 50 m avec antenne optionnelle Antenne 433MHz en option (Ref : FD-500-025) Température de fonctionnement : -20°C to +70°C

De ontvanger REC433 werkt met de Passan Premium-centrales. Hij maakt het mogelijk een radiosignaal te ontvangen dat is uitgezonden door een afstandsbediening FD-010- 015. Bij de ingebruikname is geen programmering nodig, noch in de centrale, noch op de ontvanger. Met een lusingang kan een voorwaarde voor het openen van de poort worden toegevoegd. Bijvoorbeeld, een wagen moet eerst zijn gedetecteerd vooraleer een geldige afstandsbediening de deur opent. Het controlelampje met de naam "environnement" geeft de kwaliteit van de ontvangst aan. Wanneer het lampje uit is, is de omgeving gezond. En omgekeerd, wanneer een lampje regelmatig oplicht, betekent dit dat er teveel storing is. Een diode geeft de goede ontvangst van de code aan de afstandsbediening door. een andere diode geeft de goede communicatie tussen de ontvanger en de centrale door.

AUTONOOM BEHEER

LEZERS 125KHz

FD-025-081

HET BEHEER VANOP AFSTAND

LEZER-TOETSENBORDEN I3-toetsenbord in roestvrij staal met led-backlight

TOEBEHOREN

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

Dimensions (L x H x P): 135mmx100mmx43mm. Encastré. Façade inox 2,5mm. Larges touches braille rétro-éclairées diamètre 16mm, leds bleues. Borniers débrochables, voyant et buzzer de fonctionnement. Boîtier visière pour mise en saillie en option (réf: 60-030-277). Alimentation par la centrale.

Het toetsenbord in roestvrij staal heeft geavanceerde functionaliteiten zoals een ingang met uurwerk om groepen codes of monostabiele en bistabiele modussen per code te beheren.

CONFORM AAN DE WETGEVING OVER TOEGANKELIJKHEID VOOR MINDERVALIDEN

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

Ook heeft dit toetsenbord twee relais en een open collectoraansluiting. En door zijn vandalisme-bestendigheid is het geschikt voor diverse toepassingen in woonblokken of handelszaken.

FDI TOEBEHOREN

LEZERS 13.56MHz FD-020-086

Vooruitstekende vandalismebestendige lezer 13.56MHz Dimensions (L x H x P) : 100mmx45mmx16mm Alimentation : 12V CC (alimentĂŠ par la centrale) Courant : 50mA CablĂ˘ge Lecteur <-> Centrale : 2 fils / 100m max Distance de lecture : jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 15 mm FrĂŠquence : 13.56 Mhz TempĂŠrature de fonctionnement : -10Â° Ă +50Â°C Buzzer

De vandalismebestendige vooruitstekende lezer is een elektronische lezer 13.56MHz die met de Easy Door V2-centrales wordt gebruikt. Hij is sterk en elegant en is perfect aangepast om zowel binnen als buiten te monteren. Deze lezer is ideaal voor kantoorgebouwen, handelszaken en woningen. Werking: Wanneer de lezer klaar is om een elektronische sleutel te lezen, wordt de led op de lezer rood. Wanneer een sleutel vĂłĂłr de lezer wordt gehouden, knippert die rood wanneer de sleutel wordt geweigerd; als de sleutel geldig is, wordt de led groen gedurende de geprogrammeerde tijd.

FD-020-081

Vooruitstekende Lezer 13.56MHz Afmetingen (L x H x D): 78mmx43mmx17mm Voeding: 12V CC (via de centrale) Elektriciteit: 100mA Bekabeling Lezer <-> Centrale: 2 draden/max. 100m Leesafstand: tot 30 mm Frequentie: 13.56 Mhz Werkingstemperatuur: -10Â°C tot +50Â°C

De vooruitstekende premium-lezer is een elektronische lezer 125Khz die compatibel is met de Passan Premium- en Transit-centrales. Hij wordt rechtstreeks op een muur geplaatst, zonder inbouwdoos. Hij biedt een comfortabele leesafstand van 3 cm.

Werking: Een tweekleurig controlelampje geeft aan of de lezer werkt: rood om aan te geven dat de lezer wordt gebruikt en groen wanneer de deur is geprogrammeerd om toegang geven.

AUTONOOM BEHEER

LEZERS 13.56MHz

FD-020-007

OEM 40X40-lezer 13.56MHz

HET BEHEER VANOP AFSTAND

Afmetingen (L x H x D): 60mmx60mmx20mm Voeding: 12V CC (via de centrale) Elektriciteit: 50mA Bekabeling Lezer <-> Centrale: 2 draden/max. 100m Leesafstand: tot 40 mm Frequentie: 13.56Mhz Werkingstemperatuur: -20째C tot +70째C

De 40x40 OEM-lezer kan perfect in een afsluitplaat voor intercoms worden opgenomen en biedt een comfortabele leesafstand van 40 mm.

FD-020-176

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

Werking: Wanneer de lezer klaar is om een elektronische sleutel te lezen, wordt de led op de lezer rood. Wanneer een sleutel v처처r de lezer wordt gehouden, knippert die rood wanneer de sleutel wordt geweigerd; als de sleutel geldig is, wordt de led groen gedurende de geprogrammeerde tijd.

Sinthesi S2-Lezer 13.56MHz Afmetingen voorpaneel: 85mmx85mmx16mm Lezer met Sinthesi S2-voorpaneel Een tweekleurig controlelampje geeft aan of de lezer werkt: rood om aan te geven dat de lezer wordt gebruikt en groen wanneer de deur wordt aangestuurd.

TOEBEHOREN

Sinthesi Steel-Lezer 13.56MHz Afmetingen voorpaneel: 85mmx85mmx16mm Lezer met Sinthesi Steel-voorpaneel Een tweekleurig controlelampje geeft aan of de lezer werkt: rood om aan te geven dat de lezer wordt gebruikt en groen wanneer de deur wordt aangestuurd.

FD-020-016

Vandalismebestendige lezer in roestvrij staal 13.56mhz - 2 draden Afmetingen voorpaneel (H x L): 110mm x110mm Afmetingen carter (H x L x D): 94mm x94mm x30mm In een inbouwdoos gemonteerd met een voorpaneel in roestvrij staal 316L Vasthechting met vandalismebestendige schroeven. Een tweekleurig controlelampje geeft aan of de lezer werkt: rood om aan te geven dat de lezer wordt gebruikt en groen wanneer de deur wordt aangestuurd. Gecertificeerd IP-53

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

FD-020-132

FDI TOEBEHOREN

LEZERS 13.56MHz FD-020-175

Champignonlezer 13.56MHz Afmetingen: diameter 34mm, hoogte 30mm Ideaal voor renovaties (opening diameter 25mm) Voeding: via de centrale Bekabeling Lezer <-> Centrale: 2 draden/100m voor FD-030-065 Leesafstand: tot 30 mm Gecertificeerd IP-53. Vuurbestendig: gecertificeerd M2 Niet-ontvlambare ABS-doos Frequentie: 13.56Mhz Werkingstemperatuur: -20°C tot +70°C

De champignonlezer 13.56 MHz is een compacte en vandalismebestendige lezer om de elektronische sleutels van bewoners en de VIGIK-elektronische kaart voor bezoekers van buiten (de Post, Gas- of Elektriciteitsbedrijf, Telecombedrijf) te lezen.

Deze lezer is waterdicht en dus ideaal voor buitentoepassingen. De lezer kan makkelijk op alle types naamplaten worden gemonteerd. Hij past in openingen van 25 mm diameter.

FD-020-135

Zwarte P60-lezer 13.56MHz Afmetingen: 78mmx78mmx18mm Vooruitstekende montage of montage op standaard elektriciteitsdeksel Ø60mm Voeding: via de centrale Bekabeling Lezer <-> Centrale: 2 draden/100m Leesafstand: tot 30 mm Gecertificeerd IP 53 Vuurbestendig: gecertificeerd M2 Niet-ontvlambare ABS-doos Frequentie: 13.56Mhz Werkingstemperatuur: -20°C tot +60°C

AUTONOOM BEHEER

LEZERS 13.56MHz

FD-020-023

HET BEHEER VANOP AFSTAND

ONTVANGER 868MHZ

Ontvanger HF 868MHz - 2 draden

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

Afmetingen: 78mmx78mmx18mm Vooruitstekende montage of montage op standaard elektriciteitsdeksel Ø60mm Voeding: via de centrale Bekabeling Lezer <-> Centrale: 2 draden/100m Leesafstand: tot 30 mm Gecertificeerd IP 53 Vuurbestendig: gecertificeerd M2 Niet-ontvlambare ABS-doos Frequentie: 13.56Mhz Werkingstemperatuur: -20°C tot +60°C

Het controlelampje met de naam "environnement" geeft de kwaliteit van de ontvangst aan. Wanneer het lampje uit is, is de omgeving gezond. En omgekeerd, wanneer een lampje regelmatig oplicht, betekent dit dat er teveel storing is. Een diode geeft de goede ontvangst van de code aan de afstandsbediening door. Een andere diode geeft de goede communicatie tussen de ontvanger en de centrale door.

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

TOEBEHOREN

De ontvanger REC433 werkt met de Passan Premium-centrales. Hij maakt het mogelijk een radiosignaal te ontvangen dat is uitgezonden via een afstandsbediening FD-010- 015. Bij de ingebruikname is geen programmering nodig, noch in de centrale, noch op de ontvanger. Met een lusingang kan een voorwaarde voor het openen van de poort worden toegevoegd. Bijvoorbeeld, een wagen moet eerst zijn gedetecteerd vooraleer een geldige afstandsbediening de deur opent.

FDI TOEBEHOREN

WIEGAND-LEZERS EN -ONTVANGERS Compleet gamma Wiegand-lezers en-ontvangers Compatibel met alle centrales die het Wiegand-protocol ondersteunen. Personalisering (26, 32, 34 bits enz) mogelijk op aanvraag. Compatibel met de elektonische sleutels FD-010-012, de bi-technologie afstandsbedieningen FD-010-147 en de ISO-kaarten FD-010-070 Max. kabelafstand tussen de centrale en de lezer: 100 m Bekabeling: 5 draden naar de centrale. Werkingstemperatuur: -10°C tot +50°C

Wiegand is een standaardprotocol. De Wiegand FDI-lezers zijn compatibel met de meeste systemen voor toegangscontrole die de 30 bits erkennen. Ze worden gebruikt met de FDI-sleutels. Op aanvraag kan FDI lezers ontwikkelen van 26 bit, 30 bits, 34 bits of andere. Aarzel niet om ons hierover te raadplegen! Met een oplossing met een enkele sleutel maken de Wiegand FDI-lezers het beheer van een site een pak makkelijker. Door de HF-ontvanger te gebruiken om voertuigen toegang tot een parking te geven, kunt u de bi-technologie afstandsbediening gebruiken FDI heeft een geïntegreerde elektronische tag om samen met de elektronische lezers te gebruiken.

De Wiegand-ontvanger moet op centrales zijn aangesloten die het Wiegand-protocol erkennen. Het serienummer van de afstandsbediening moet eenmalig in de centrale worden ingegeven.

Centrale die het Wiegandprotocol erkent

FDI-elektronische sleutels of -afstandsbedieningen

Wiegand-lezer of -ontvanger

FD-025-082 I3-TOETSENBORD IN ROESTVRIJ STAAL MET LED-BACKLIGHT - 2 LEDS Afmetingen (L x H x D): 135mmx100mmx43mm. Ingebouwd. Voorpaneel in rvs 2,5 mm. Brede brailleknoppen met led-backlight diameter 16mm, blauwe leds. Verwijderbare aansluitblokken, controlelampje en werkingsbuzzer. Bakje, optioneel met uitsteekklep (ref: 60-030-277).

AUTONOOM BEHEER

WIEGAND-LEZERS EN -ONTVANGERS

FD-020-085 FD-020-098

Vandalismebestendige Wiegand-lezer met uitsteekklep 125KHz 30 bits Vandalismebestendige Wiegand-lezer met uitsteekklep 13.56MHz 34 bits

FD-020-083 GB-020-097

HET BEHEER VANOP AFSTAND

Afmetingen (H x L x D): 100mmx45mmx16mm Voeding 12Vcc Leesafstand: tot 15 mm Bekabeling: 5 draden/max. 100m tot centrale

Uitstekende Wiegand-lezer 125KHz - 30 bits Uitstekende Wiegand-lezer 13.56MHz - 34 bits - 5 draden Afmetingen (H x L x D): 78mm x43mm x17mm Voeding 12Vcc Leesafstand: tot 30mm Bekabeling: 5 draden/max. 100m tot centrale

FD-020-047 FD-020-167

OEM 40x40 Wiegand-lezer 125KHz - 30 bits OEM 40x40 Wiegand-lezer 13.56MHz - 34 BITS 5 draden

FD-020-171

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

Afmetingen (H x L x D): 60mm x60mm x16mm Voeding 12Vcc Leesafstand: tot 40mm Bekabeling: 5 draden/max. 100m tot centrale

Sinthesi S2 Wiegand-lezer 13.56MHz - 34 bits - 5 draden Afmetingen (H x L x D): 85mm x85mm x16mm Voeding 12Vcc Leesafstand: tot 40mm Bekabeling: 5 draden / max. 100 m tot centrale

FD-020-141 FD-020-160

Sinthesi Steel Wiegand-lezer 125KHz - 26 bits Sinthesi Steel Wiegand-lezer 13.56MHz - 34 bits - 5 draden Dimensions (H x L x P) : 85mmx85mmx16mm Alimentation 12Vcc Distance de lecture : jusqu’à 40 mm Cablâge : 5 fils / 100m vers centrale max

FD-020-014

Wiegand-lezer in roestvrij staal 125KHz - 30 bits

FD-020-041 FD-020-038

TOEBEHOREN

Afmetingen (H x L x D): 110mmx110mmx16mm Voeding 12Vcc Leesafstand: tot 40 mm Bekabeling: 5 draden / max. 100 m tot centrale

HF433 Wiegand-ontvanger 125KHz - 34 bits HF868 Wiegand-ontvanger 125KHz - 37 bits Afmetingen (H x L x D): 72mmx60mmx12mm Voeding 12Vcc Leesafstand: tot 50 m met optionele antenne Bekabeling: 4 draden / max. 100 m tot centrale Antenne 433/868MHz

Zwarte P60 Wiegand-lezer 13.56MHz - 34 bits - 8 draden Witte P60 Wiegand-lezer 13.56MHz - 34 bits - 8 draden Afmetingen (H x L x D): 78mmx43mmx18mm Voeding: 12 Vdc Leesafstand: tot 30 mm Bekabeling: 8 draden / max. 100 m tot centrale

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

FD-020-137 FD-020-154

FDI TOEBEHOREN

ELEKTRONISCHE SLEUTELS, ISO-KAARTEN EN AFSTANDSBEDIENINGEN FD-010-012 Grijze ELEKTRONISCHE SLEUTEL 125KHz Afmetingen (L x H x D): 49.5mmx36mmx7mm GB-010-010 Zwarte ELEKTRONISCHE SLEUTEL 13.56MHz FD-010-010 Zwarte ELEKTRONISCHE SLEUTEL 13.56MHz (zonder logo) Afmetingen (L x H x D): 49.5mmx36mmx7mm Frequentie: 125KHz / 13.56MHz Gecertificeerd IP68 - IK08 Alfanumeriek nummer met 8 karakters gegraveerd Vlakke inkepingen om te voorkomen dat het nummer wordt uitgewist Leest tot 4 cm, afhankelijk van de lezer Werkingstemperatuur: -20째C tot +70째C

De elektronische sleutels zijn gecertificeerd IP68 en IK08 (waterdicht en een hoge schokbestendigheid). Ze hebben een metalen lus om aan een sleutelhanger te bevestigen en bevatten een onveranderlijke code, bestaande uit 8 hexadecimale karakters. De sleutels zijn gegarandeerd uniek. De code staat erin gegraveerd om de programmering en identificatie te vereenvoudigen.

Personalisering met zeefdruk of via gieten van de buitenkant is mogelijk. De elektronische sleutels FD-010-012 zijn compatibel met alle FDI-lezers 125KHz en de sleutels FD/GB-010-010 met alle FDI-lezers 13.56MHz.

FD-010-070 LOT VAN 10 ELEKTRONISCHE ISO-KAARTEN 125KHZ FD-010-051 LOT VAN 10 ELEKTRONISCHE ISO-KAARTEN 13.56MHZ Afmetingen (L x H x D): 85mm x54mm x1mm Frequentie: 125KHz / 13.56MHz Markering van het alfanumerieke nummer met 8 karakters om het programmeren en de identificatie van de kaart in de vorm van een bankkaart te vereenvoudigen. Leest tot 6 cm afhankelijk van de lezer Werkingstemperatuur: -20째C tot +50째C

De elektronische ISO-kaarten hebben een uniek serienummer; ze zijn gecodeerd in de fabriek en hebben 4 miljard mogelijke combinaties. Mogelijkheid om de kaarten te personaliseren met een logo en/of foto.

De loten van ISO-kaarten ISO FD-010-070 zijn compatibel met alle FDI-lezers. FDI 125KHz en de loten ISO-kaarten FD-010-051 zijn compatibel met alle FDI-lezers 13.56MHz.

AUTONOOM BEHEER

ELEKTRONISCHE SLEUTELS, ISO-KAARTEN EN AFSTANDSBEDIENINGEN

HET BEHEER VANOP AFSTAND

FD-010-147 BI-TECHNOLOGIE AFSTANDSBEDIENING 125KHz/433MHz - 4 gele toetsen FD-010-148 BI-TECHNOLOGIE AFSTANDSBEDIENING 13.56MHz/868MHz - 4 blauwe toetsen Afmetingen (L x H x D): 79mmx38mmx12mm Vereenvoudigde programmering dankzij een gemeenschappelijk serienummer van de elektronische en HF-voeding: platte lithium 3V-batterij Het alfanumerieke nummer van 8 karakters staat erin gegraveerd Gemiddelde levensduur van de batterij: 22000 handelingen Werkingstemperatuur: -20°C tot +70°C

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

Dankzij de ingebouwde elektronica en de twee knoppen, kan de afstandsbediening zich aan veel situaties aanpassen. Het is dus niet langer nodig een afstandsbediening en een badge te hebben waarbij, bijvoorbeeld, een knop de poort bedient, een andere de garagepoort en waarbij de elektronica voor de voetgangerstoegang wordt gebruikt. De afstandsbedieningen zijn speciaal ontwikkeld om lang mee te gaan en dit dankzij een metalen lusje voor de sleutelhanger, het serienummer dat in een afgeschermd deel is gegraveerd en de IP54-certificering.Uitsluitend voor uitleesafstandsbedieningen: Die afstandsbedieningen worden in de software toegevoegd door het gegraveerde nummer in te geven of door de afstandsbediening vóór een codeertoestel te houden. Uitsluitend voor lees/schrijfafstandsbedieningen: Op kantoor kiest de gebruiker van de software de toegangsprofielen voor de elektronica en voor de knoppen en daarna codeert hij de afstandsbediening. Bij het eerste gebruik op de site worden de machtigingen die in de afstandsbediening zijn opgenomen aan de centrale doorgegeven. Afhankelijk van de vooraf bepaalde rechten wordt de toegang dan al dan niet toegestaan.

De afstandsbedieningen hebben een metalen lusje om ze aan een sleutelhanger te bevestigen. Ze bevatten een onveranderlijke code die uit 8 hexadecimale karakters bestaat. De afstandsbedieningen zijn gegarandeerd uniek. De code staat erin gegraveerd om de programmering en identificatie te vereenvoudigen.

PERSONALISERING TOEBEHOREN

De personalisering van de sleutels is eenvoudig en efficiënt en creëert en versterkt de band met het dagelijkse leven van de gebruikers. Keuze uit moderne of ergonomische vormen, weergave van merken, logo's, pictogrammen.

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

Contacteer ons voor een prijsopgave

FDI TOEBEHOREN

Easy Door Controller

Lezers 3 draden

FD-020-080

FD-020-084

FD-020-006

FD-020-005

GB-020-124

FD-020-142

FD-020-144

FD-020-177

FD-020-016

FD-020-117 (aansluitblok)

FD-020-118 (aansluitblok) FD-020-093 (kabel)

FD-020-081

FD-020-086

FD-020-007

GB-020-122

GB-020-123

GB-020-126

Wiegand 26 bits FD-020-087Wiegand 26 bits FD-020-090 Wiegand 26 bits FD-020-048 Wiegand 26 bits Wiegand 30 bits FD-020-083Wiegand 30 bits FD-020-085 Wiegand 30 bits FD-020-047 Wiegand 30 bits FD-020-014 Wiegand 34 bits FD-020-088Wiegand 34 bits FD-020-091 Wiegand 34 bits FD-020-051 Wiegand 34 bits Data/clock FD-020-045 Data/clock FD-020-082 Data/clock FD-020-089 Data/clock

13.56 MHz

Lezers 5 Wiegandof Dataclock -draden

Lezer zonder leds Wiegand 26 bits Wiegand 26 bits Wiegand 30 bits Wiegand 34 bits FD-020-167 Wiegand 30 bits Wiegand 34 bits GB-020-097Wiegand 34 bits GB-020-098 Data/clock Data/clock

Lezer in roestvrij staal

13.56 MHz

Easy Door Controller

OEM-lezer

125 KHz

Lezers 3 draden

13.56 MHz

Ipervoice

Easy Door Controller V2

Vandalismebestendige lezer

125 KHz

Lezers 3 draden

13.56 MHz 125 KHz

Lezer met uitsteekklep

AUTONOOM BEHEER

LEZERS

FD-020-170

FD-020-149

FD-020-176

FD-020-132

FD-020-169

FD-020-133

FD-030-005

FD-020-174 (Steel)

FD-020-135

FD-020-153 FD-020-158 (Steel)

FD-020-175

FD-020-139

FD-020-156

GB-020-140

FD-020-138

FD-020-155

Wiegand 34 bits FD-020-141

Wiegand 34 bits FD-020-171

Elekta

Wiegand 34 bits FD-020-160

HET BEHEER VANOP AFSTAND

FD-020-131

P60 zwart wit

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

FD-020-168

"Champignon"

FD-020-166

Wiegand 30 bits FD-020-172

Wiegand 34 bits FD-020-137 Lezer 8 draden

Wiegand 34 bits FD-020-154 Lezer 8 draden

TOEBEHOREN

Sinthesi Steel

Wiegand 34 bits FD-020-157 (Steel) FD-020-161 (Glass)

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

Sinthesi S2

Passan

FD-020-080

FD-020-084

868 MHz

Ontvangers 3 draden

433 MHz

FDI TOEBEHOREN

GB-020-021

FD-010-148 (13.56MHz)

Ipervoice

433 MHz

Ontvangers 2 draden

FD-020-022

FD-010-147 - 2 toetsen (13.56MHz) FD-010-148 - 4 toetsen (13.56MHz)

FD-010-148 - 4 toetsen (13.56MHz)

FD-010-147 (125KHz)

FD-020-023

FD-010-148 - 4 toetsen (13.56MHz)

FD-010-148 - 4 toetsen (13.56MHz) FD-010-021 (125KHz)

868 MHz

Vitwo

433 MHz

HET BEHEER VANOP AFSTAND

AUTONOOM BEHEER

ONTVANGERS EN AFSTANDSBEDIENINGEN

Wiegand 26 bits FD-020-049 Wiegand 30 bits UG-020-037 Wiegand 34 bits FD-020-041 Data/clock

Ontvangers 4 draden

FD-010-147 (125KHz)

FD-010-047 (13.56MHz)

bits bits bits bits

FD-020-052 UG-020-043 FD-020-044 FD-020-038 Data/clock

FD-010-021 (2 knoppen - 125KHz) FD-010-021 (2 knoppen - 125KHz) FD-010-148 (13.56MHz) FD-010-148 (13.56MHz)

FD-010-148 (13.56MHz)

TOEBEHOREN

26 30 34 37

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

Wiegand Wiegand Wiegand Wiegand

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

868 MHz

Wiegand of Dataclock

FDI TOEBEHOREN

NIET-LICHTGEVENDE DRUKKNOPPEN

FDI-Referentie

FD-500-250

FD-500-252

Afmetingen Kant

40 X 100

60 X 100

15 / 10

Dikte Kant Materiaal en Afwerking

Plaats van gebruik Vasthechting Opening voor Vasthechting

Type Drukknop Laser merkteken "DEUR"

FD-500-254 90 X 90

FD-500-009

FD-500-010

40 X 40

60 X 100

Rvs

15 / 10

Rvs 304L - Geschuurd Rvs 304L - Geschuurd

Rvs 304L - Geschuurd

Profilé

Boitier d’encastrement électrique diamètre 60

Par vis non fournie

Met 2 vandalismebestendige schroeven (meegeleverd) + gereedschap

Achteraan (moer meegeleverd)

Vooraan (moer meegeleverd)

2 x Ø 4.3 niet getand NO/NF - Ø 19 Niet Lichtgevend

2 x Ø 3.5 gegroefd NO/NF - Ø 19 Niet Lichtgevend

NO/NF - Ø 19 Niet Lichtgevend

OUI

Merkteken op aanvraag

LICHTGEVENDE DRUKKNOPPEN

FDI-Referentie Afmetingen Dikte Materiaal en Afwerking Plaats van gebruik

FD-500-259

FD-500-260

60 X 100

zonder

15 / 10

Rvs 304L - Geschuurd Profiel

Fixation Met niet-gegroefde schroeven Vasthechting Type Drukknop Laser merkteken "DEUR"

/ / Schroef

2 x Ø 4.3 NO/NF - Ø 25 - Lichtgevend JA

NO/NF - Ø 25 - lichtgevend /

Merkteken op aanvraag

AUTONOOM BEHEER

KNOPPEN

FD-500-252

FD-500-010

Afmetingen Kant

90 X 90

60 X 100

Dikte Kant

15 / 10

Rvs 304L - Geschuurd

Elektrische inbouwdoos Ø60

Profiel

Met 2 vandalismebestendige schroeven (meegeleverd) + gereedschap

Met een schroef (niet meegeleverd)

2 x Ø 4.3 non fraisuré

NO/NF - Ø 19 Niet Lichtgevend

NO/NF - Ø 25 Niet Lichtgevend

Lasermerkteken "DEUR"

Merkteken "braille"

Groene Led

Bekabelde Buzzer-kaart

Materiaal en Afwerking Plaats van gebruik

Vasthechting Opening voor Vasthechting

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

TOEBEHOREN

Type Drukknop

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

Referentie FDI

HET BEHEER VANOP AFSTAND

HANDI-DRUKKNOPPEN

FDI TOEBEHOREN

FD-500-227

Ingebouwde Elektromagnetische Zuignap 300 Kg Technische eigenschappen: - CE-Norm - Voedingsspanning: 12 VDC / 24 VDC - Verbruik: 12VDC = 480 mA 24VDC = 240 mA - Afmetingen (L x H x D): • Zuignap 226 x 38 x 26.5 mm • Fineerlaag 180 x 38 x 11 mm - Retentiekracht: 300 kg (600 lbs)

FD-500-228

Elektromagnetische Zuignap met uitsteekklep en Led 300 Kg Technische eigenschappen: - CE-Norm - Voedingsspanning: 12 VDC / 24 VDC - Verbruik: 12VDC = 480 mA 24VDC = 240 mA - Afmetingen (L x H x D): • Zuignap 250 x 42 x 25 mm • Fineerlaag 180 x 38 x 11 mm - Retentiekracht: 300 kg (600 lbs) - Met ingebouwde led en NO/NG-contact

Het product bevat: • 1 elektromagnetische zuignap • 1 fineerlaag • 1 zelfklevend profiel voor de montage van de fineerlaag • 1 zakje voor de montage met 8 schroeven, 2 Allensleutels, 3 ringetjes, 2 centreerpennen, 1 ankerschroef en 1 zeshoekige knop Als optie, hulpstukken voor het vastmaken: • T-haak (Ref. 60-001-070) • Kit T-haak en Z-haak (Ref. 60-001-068)

AUTONOOM BEHEER

ZUIGNAPPEN

Vooruitstekende Elektromagnetische Zuignap met Led 550 Kg

HET BEHEER VANOP AFSTAND

Technische eigenschappen: - CE-Norm - Voedingsspanning: 12 VDC / 24 VDC - Verbruik: 12VDC = 480 mA 24VDC = 240 mA - Afmetingen (L x H x D): • Zuignap 250 x 42 x 25 mm • Fineerlaag 180 x 38 x 11 mm - Retentiekracht: 300 kg (600 lbs) - Met ingebouwde led en NO/NG-contact

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

TOEBEHOREN

Als optie, hulpstukken voor het vastmaken: • T-haak (Ref. 60-001-069) • Kit T-haak en Z-haak (Ref. 60-001-067)

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

FD-500-229

FDI NAAMPLATEN

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

TELEFOONAFDEKPLATEN EN PLATEN MET KNOPPEN.

TOEBEHOREN

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

NAAMPLATEN HET BEHEER

AUTONOOM BEHEER

NAAMPLATEN

FDI NAAMPLATEN

FD-601-076 & FD-601-077 RTC-NAAMPLATEN

De telefonische naamplaten zijn een verbeterd alternatief voor de traditionele huistelefoonsystemen in woonomgevingen, enerzijds omwille van de grote afstanden die de deuropener van de woningen scheiden en anderzijds omdat het niet meer mogelijk is om kabels tussen de naamplaat en elke aparte woning of flat te leggen. Deze platen zijn ook geschikt voor kantoorgebouwen, gezondheidsinstellingen, enz. In dat geval komen de oproepen voor de portier op een of meerdere posten uit en kunnen alle mogelijkheden op het vlak van oproepenbeheer door de autocom worden uitgevoerd.

Transit est un produit bien adapté aux résidences qui souhaitent s’équiper d’un système simple et convivial pour contrôler un accès en radio (portail, porte de garage) et/ou un accès piéton en proximité (portillon, porte de hall).

FD-601-076

RTC AUDIO-NAAMPLAAT (430 x 175mm) - Plaat in roestvrij staal 2.5 mm dikte met een ingebouwde elektronische lezer 40*40 13.56 Mhz - Werkt met een standaard analoge lijn (RTC of PABX) - Conform de wetgeving over mindervaliden, met brailletoetsen en spraaksynthese - 1000 gebruikers met elk . 2 telefoonnummers . 1 toegangscode . 1 elektronische sleutel - Drie relais die vanaf de opgebelde telefoon kunnen worden bediend - 30000 laatste evenementen - Geavanceerde functionaliteiten . Vrije toegang tot de deur, uurschema weergave voor het aflopen van de namen . Beheer deurcontact, deur geforceerd en te lang open . Overschakeling op tweede telefoonnr indien 1ste onbeantwoord blijft . Nachtmodus. Na een bepaald uur en voor eenzelfde oproepnr. belt de plaat systematisch het tweede telefoonnr. . Beheer van de communicatietijd per bewoner. . Personalisatie van de logo's - Programmering met de Platel-software FD-050-083 (meegeleverd) - Als optie, doos met regenklep ref. 60-030-266 - Voeding van 12 tot 24VDC of VAC

AUTONOOM BEHEER

RTC-NAAMPLATEN

RTC AUDIO & VIDEO BEELDNAAMPLAAT (430 x 175 mm)

TOEBEHOREN

HET BEHEER VANOP AFSTAND OVER IP

HET BEHEER

- Plaat in roestvrij staal 2.5 mm dikte met een ingebouwde elektronische lezer 40*40 13.56 Mhz - Werkt met een standaard analoge lijn (RTC of PABX) - Conform de wetgeving over mindervaliden, met brailletoetsen en spraaksynthese - 1000 gebruikers met elk . 2 telefoonnummers . 1 toegangscode . 1 elektronische sleutel - Drie relais die vanaf de opgebelde telefoon kunnen worden bediend - 30000 laatste evenementen - Geavanceerde functionaliteiten . Vrije toegang tot de deur, uurschema weergave voor het aflopen van de namen . Beheer deurcontact, deur geforceerd en te lang open . Overschakeling op tweede telefoonnr indien 1ste onbeantwoord blijft . Nachtmodus. Na een bepaald uur en voor eenzelfde oproepnr. belt de plaat systematisch het tweede telefoonnr. . Beheer van de communicatietijd per bewoner. . Personalisatie van de logo's - Programmering met de Platel-software FD-050-083 (meegeleverd) - Als optie, doos met regenklep ref. 60-030-266 - Voeding van 12 tot 24VDC of VAC

$/*(0(1( &$7$/2*86

STRAATPLATEN

FD-601-077

FDI NAAMPLATEN

FD-050-083 PLATEL - Beheer vanop afstand via modem van de RTC-platen (niet meegeleverd). - Onbeperkt aantal sites en naamplaten. - Volledige programmering en beheer van de naamplaten: . Doorschakelen naar en van de verre platen . Terug oproepen van de evenementen. - Programmering van de badges door manuele ingave of door de badge voor de lezer/codeertoestel te

of SLOTPLAAT BP

RTC-netwerk

Programmeringssoftware

2 draad

2 draad 2 draad 2 draad

ALGEMENE CATALOOG

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL BEVEILIGING EN COMMUNICATIE

CASTEL brengt oplossingen voor communicatie en toegangscontrole waarmee u uw installatie in alle sereniteit kunt beveiligen en beheren.

MET VERNIEUWING MAAKT CASTEL HET VERSCHIL > Vernieuwing ligt aan de basis van onze Strategie De oorspronkelijke filosofie en de basisprincipes van CASTEL zijn sinds de oprichting van de firma onveranderd gebleven. Innovatie ligt van bij het prille begin aan de basis van onze strategie. CASTEL heeft flink geĂŻnvesteerd in het onderzoek en de ontwikkeling van technologische, prestatiegerichte en kwaliteitsvolle oplossingen met een meerwaarde. Dankzij deze strategie kan het producten aanbieden die steeds op uw behoeften inspelen en aan uw wensen zijn aangepast. > Een eigen R&D-dienst en studiebureau CASTEL beschikt vandaag over een team van veelzijdige ingenieurs die gespecialiseerd zijn in analoge en digitale elektronica en pc-software en die zowel met Linux als met Windows werken. Zo ontwikkelen ze mobiliteitssystemen om op die manier tot steeds krachtigere oplossingen te komen voor intercoms en toegangscontrole. Daarnaast heeft CASTEL ook een eigen studiebureau voor elektronica en mechanica dat de basisschema's die door de R&D zijn bepaald op CAD- en 3D-posten industrialiseert. > Een bedrijf dat openstaat voor zijn ecosysteem Om steeds innovatievere en ambitieuzere producten te kunnen aanbieden, roept CASTEL zonder aarzelen de hulp in van deskundigen van buitenaf die mee op de wagen springen om de projecten tot een goed einde te brengen. Dankzij zijn netwerk van partners, wisselt CASTEL volop informatie uit met andere innovatieve bedrijven en deskundigen, academische instellingen, start-ups en industriĂŤle ondernemingen.

BEVEILIGING EN COMMUNICATIE

40 jaar ervaring in de spraak- en beveiligingssector. CASTEL profileert zich als een grote en belangrijke speler op de markt van de huistelefoons en van de toegangscontrole. Sinds 1970 ontwikkelt en commercialiseert CASTEL oplossingen voor toegangscontrole, professionele intercoms en beveiliging. Met al zijn industriĂŤle ervaring stelt CASTEL zijn knowhow in dienst van uw projecten.

MADE IN FRANCE > Een strategische keuze CASTEL ontwerpt, ontwikkelt zijn producten en beheerst de fabricatie ervan op zijn site in Saumur in Frankrijk. Dankzij deze unieke aanpak kunnen we u oplossingen aanbieden die 100% professioneel zijn en aangepast zijn aan de vereisten van uw beroep. Die strategische keuze komt dan ook boven alles voort uit de wil om onze klanten een hoog kwaliteitsniveau en betrouwbare producten te bieden. Maar daarnaast biedt dit ons ook de mogelijkheid om zo snel mogelijk te reageren en zo flexibel mogelijk op uw noden in te spelen.

> Bekwame mannen en vrouwen CASTEL is een bedrijf op mensenmaat. De bekwaamheid van de mannen en vrouwen die hier werken, is een van de belangrijkste reden van ons succes. De ervaring en veelzijdigheid van onze teams garanderen niet alleen een optimaal resultaat, maar ook dat we onze beloftes nakomen. Dit geldt voor onze commerciĂŤle medewerkers, de technische bijstand, de verkoopadministratie, de productie en de onderzoeksafdeling > Op maat Dankzij zijn Made in France heeft CASTEL de unieke mogelijkheid om al uw specifieke ontwikkelingsvragen afzonderlijk te bestuderen. Nadat we ze hebben geanalyseerd, passen we onze standaardproducten aan deze vragen en behoeften aan.

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL GECOMBINEERDE GAMMA'S

IP-TOEGANGSCONTROLE

IP-INTERCOMS Intercommunicatie audiobeelden Full IP XELLIP > Hoofdposten en monitor

VDIPEvolutie

Intercommunicatie audiobeelden Full IP XELLIP > Deuropeners met audio/video

> Lezers 125 kHz, 13.56 MHz, Mifare, Desfire, biometrie, radio, lange afstand ... > Deuropeners met audio/video

> Huistelefoonkits

> Deuropeners met audio/video

NETWERK > Servers

Toepassingen

> CASTEL SIP

VDIPEvolutie

> XELLIP Media

> CASTEL Server

> CASTEL Supervisor

BEVEILIGINGSINTERCOM CASI

> Centrales

> Bedieningspanelen op afstand > Terminals

GECOMBINEERDE GAMMA'S

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS TELEFONISCHE INTERCOMS

IP ESENS

Professionele intercommunicatie MAYLIS

Telefonische deuropeners > CAPH-Deuropeners

> Hoofdposten > Ipesens Duo

> Ipesens Compact > Centrales > PRIT-Deuropeners

> CASTEL Serveur > SIP Interface

TCP/IP

> Secondaire posten

> PAD-Deuropeners

> IP/SIP Interface

Professionele PC-PCX-intercoms

> CASTEL Programmateur

> CASTEL Toegang

> PC-hoofdposten > PCX-hoofdposten > Secondaire posten

Toebehoren

> Toegangscontrole, inbraak, video, parkeerpaaltjes, enz...

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL TOEGANKELIJKHEIDSWET

TOEGANKELIJKHEIDSWET

Toegang tot het gebouw of de opstelling De communicatiesystemen tussen het publiek en de werknemers en de manuele bedieningstoestellen die ter beschikking staan van het publiek, moeten aan volgende vereisten beantwoorden: - ze moeten zich op meer dan 0,40 m bevinden van een inspringende hoek of van een ander voorwerp dat een obstakel kan vormen voor een rolstoel: - ze moeten zich op een hoogte tussen 0,90 m en 1,30 m bevinden. Het systeem om de deuren te openen kan zowel in "rechtopstaande" als in "zittende" houding worden gebruikt. Indien er een elektrisch ontgrendelsysteem is, moeten personen met verminderde mobiliteit de deur kunnen bereiken en beginnen openen voordat de deur opnieuw is vergrendeld. De ontgrendelingsknop van de deur moet in visueel en voelbaar contrast staan met zijn omgeving. Elk signaal met betrekking tot de werking van een toegangssysteem moet zowel een geluids- als een visueel signaal zijn. Als het gebouw toegangscontrole heeft, dan kunnen dove, slechthorende of stomme mensen hun aanwezigheid via het systeem aan de medewerkers kenbaar maken én ze kunnen erover worden geïnformeerd dat hun oproep wordt behandeld. Vooral en indien de werknemers geen rechtstreeks zicht hebben op de bezoeker, moeten de intercomtoestellen voorzien zijn van een systeem waarmee de werknemers van de instelling de bezoeker kunnen zien. Wanneer ze worden gemonteerd of vernieuwd, moeten de intercomtoestellen: - een inductielus hebben, volgens de beschikkingen uit bijlage 9 (zie het besluit van 8 december 2014). Er wordt geacht dat de specificaties van de norm NF EN 60118-4:2007 aan die eisen voldoen; - een visuele weerslag geven van de belangrijkste informatie die mondeling is doorgegeven.

Liften > Een nieuw toestel om hulp te vragen, dat is uitgerust met visuele en geluidssignalen of een bestaand toestel om hulp te vragen dat gewijzigd wordt, moet: - naast een speciaal geluidssignaal ook een verlicht geel pictogram hebben als teken dat de vraag om hulp is doorgegeven; - naast een normaal vereist geluidssignaal (geluidsverbinding) ook een verlicht groen pictogram hebben als teken dat de vraag om hulp is geregistreerd; - communicatieassistentie hebben voor slechthorenden, zoals een magnetisch lusdetector. > In alle gevallen moeten de geluidssignalen en ingesproken berichten een afstelbaar niveau hebben tussen 35 en 65 dB.

HET ANTWOORD VAN CASTEL

Luidspreker met ingesproken berichten ter geruststelling

Ingebouwde kleurencamera

Ingebouwde inductielus voor slechthorenden

Grafisch scherm met led-blacklights,officiële pictogrammen en berichten over het gebruik

Lichtgevende afroltoetsen

Officiële pictogrammen die met

CE QUEgekleurde DIT leds LAzichtbaar LOI kunnen worden Lichtgevend toetsenbord met toetsen in braille

Instelbare timer voor het openen

Microfoon

Alle CASTEL-posten die u in deze cataloog vindt, voldoen aan de wetgeving "toegankelijkheid voor gehandicapten"

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-INTERCOMS

IP-INTERCOMS

EEN TOTALE INTERCOMOPLOSSING VOOR TOEGANG EN INTERCOMMUNICATIE VOLLEDIGE IP / SIP AUDIO VIDEO

'H]H RSORVVLQJHQ PDNHQ JHEUXLN YDQ GH ODDWVWH &$67(/ RQWZLNNHOLQJHQ RS KHW JHELHG YDQ SURIHVVLRQHOH ,3 LQWHUFRPV KHW UHVXOWDDW YDQ RQ]H YRRUWGXUHQGH YHUQLHXZLQJ

IP- audio/video toegangsintercom die voldoet aan de wet voor Gehandicapten Audio/video intercommunicatie (meerdere IP-communicatiewegen) Commando om vanop afstand de deur te openen Audioconferentie, groepsoproepen, algemene oproepen Overloopfuncties, oproep doorschakelen, ingesproken boodschap, antwoordapparaat, automatisch antwoorden, geheime modus, niet storen, in wacht plaatsen, voorrangoproep, aanwezigheidsdetectie...

Uurprogrammering per profiel (oproep en telefoonboek) Audio/video-back-up Voeding PoE Als optie: WiFi

IP-INTERCOMS TELEFONISCHE INTERCOMS

DIGITALE EN ANALOGE

IP-INTERCOMS

BELANGRIJKSTE TOEPASSINGEN Tertiaire en industriële gebouwen, ziekenhuizen, parkeerterreinen, tolhuisjes op de autowegen, havenzones, de toegang voor trucks op logistieke terreinen, de toegang tot kantoren, dag/nacht-oproepen (hotelketens, apotheken, spoed...), informatiezuilen (voetgangerszone / toegang voor voertuigen), rusthuizen, laboratoria... en nog vele andere mogelijk en personaliseerbare toepassingen.

BEVEILIGINGSINTERCOM

BELANGRIJKSTE TROEVEN open en geen eigenaar

Een IP-systeem voor een rechtstreekse verbinding over IP Een enkele kabel om de audio, video, gegevens en voeding te beheren. Een intuïtieve software voor de ontvangst van oproepen

Akoestische en visuele kwaliteit met Full Duplex-audiocommunicatie, ruisonderdrukking, echo-annulatie en een digitale kleurencamera.

SIP-technologie en interoperabiliteit Dankzij het gebruik van het SIP-protocol (RFC3261-norm) en de meest verspreide audioen videocode(G711, G722, GSM, H263, H263+, H264) is er ook plaats voor andere systemen: IP-telefonie, mobiliteit, toezicht, videobewaking...

Een totale intercommunicatie

Logiciel de supervision graphique des communications, du contrôle d’accès, alarmes techniques…

Une large gamme adaptée aux différents environnements Poste de bureau avec écran tactile vidéo couleur, portiers audio vidéo à défilement de nom, portiers anti-vandale, poste désinfectable, kits d’intégration audio vidéo, portiers avec lecteur de contrôle d’accès…

IP-TOEGANGSCONTROLE

tussen de verschillende posten via IP door het gebruik van het SIP-protocol (rechtstreekse SIP-verbinding bij Stand Alone-werking of via een SIP Castel-server of een IPBX).

Une interface Web simple et conviviale pour le paramétrage à distance des postes ou des serveurs.

Une réception d’appels multi support sur poste chef dédié audio, audio-vidéo, sur l’application Castel SIP pour smartphones et tablettes, sur PC par un logiciel de réception d’appel multiposte, sur téléphone SIP, GSM, DECT, analogique.

Une solution conforme à la « loi accessibilité aux personnes handicapées » avec des postes et kits équipés d’une caméra vidéo couleur, de trois pictogrammes PHMR visualisables avec leds de couleur (et/ou directement sur écran graphique suivant les modèles) et de messages sonores de tranquillisation. La gamme CAP IP dispose également d’une boucle à induction auditive directement intégrée aux portiers et clavier numérique avec touches braille.

$/*(0(1( &$7$/2*86

+ TOEBEHOREN

Large écran vidéo tactile couleur intégré au poste de bureau

CASTEL IP-INTERCOMS

IP-INTERCOMS

HOOFDPOSTEN 500.2600

XE DESK-SCREEN V-P

TFT-kleurentouchscreen 4.3 inch Ingebouwde kleurencamera Digitaal toetsenbord en functietoetsen met 4 programmeerbare toetsen Doos in ABS, met wandbevestiging of bevestiging op een voet (in zamac) Beschermingsindex IP40 POE-voeding H 255 mm x L 127 mm x D 47 mm (met voet H 255 mm x L 127 mm x D 155 mm)

500.1600

XE DESK-SCREEN V-W

WiFi-versie

500.5600

XE HANDSET-SCREEN V-P

Versie met hoorn - PoE

500.4600

XE HANDSET-SCREEN V-W

Versie met hoorn - WiFi

500.2000

XE DESK-GRAPH-P

Grafische display met led-backlight 128x64 Digitaal toetsenbord en functietoetsen met 4 programmeerbare toetsen Doos in ABS, met wandbevestiging of bevestiging op een voet (in zamac) Beschermingsindex IP40 POE-voeding H 255 mm x L 127 mm x D 47 mm (met voet H 255 mm x L 127 mm x D 155 mm)

500.1000

XE DESK-GRAPH-W

Wifi-versie

500.5000

XE HANDSET-GRAPH-P

Versie met hoorn - PoE

500.4000

XE HANDSET-GRAPH-W

Versie met hoorn - WiFi

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-INTERCOMS

HOOFDPOSTEN MET AFDEKPLAAT 500.9260

XE PLATINE-SCREEN

500.9200

TELEFONISCHE INTERCOMS

Full IP/SIP-audio/video-hoofdpost versie met afdekplaat Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 TFT-kleurentouchscreen 4.3 inch Digitaal toetsenbord en functietoetsen met 6 programmeerbare toetsen Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK07 PoE-Voeding H 260 mm x L 310 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 60 mm)

XE PLATINE-GRAPH

BEVEILIGINGSINTERCOM

Full IP/SIP-audiohoofdpost versie met afdekplaat Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Grafische display 128x64 met led-backlight Functietoetsen Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK07 PoE-Voeding H 280 mm x L 130 mm x D 2

POSTEN VOOR DE MEDISCHE SECTOR 540.4000

XE MED-P

540.4100

IP-TOEGANGSCONTROLE

Waterdichte en ontsmetbare Full IP/SIP-audiohoofdpost Grafische display 128x64 met led-backlight Digitaal toetsenbord en functietoetsen 4 programmeerbare toetsen Voorzijde ontsmetbaar polyester Beschermingsindex IP64-IK07 PoE-voeding (of optioneel externe voeding: zie blz.31) H 280mm x L 130mm x D 4mm (ingebouwd met achterkant D 47mm) H 282,5 mm x L 132,5 mm x D 65 mm (vooruitstekend met riem als optie XEKMED)

XE MED-W

+ TOEBEHOREN

WiFi-Versie

ONTVANGSTMONITOR 500.8000

XE MONITOR-P

Full IP/SIP-audio/video-ontvangstmonitor TFT-kleurentouchscreen 7 inch 4 functietoetsen ABS-doos met wandbevestiging of bevestiging op voet voor op kantoor (als optie ref. 540.8000) Beschermingsindex IP40 PoE-voeding H 169 mm x L 210 mm x D 36 mm (ingebouwd met voet H 195 mm x L 210 mm x D 170 mm)

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-INTERCOMS

IP-INTERCOMS

DEUROPENERS MET AUDIO/VIDEO 560.2000

CAP IP-V1B-P

560.3000

CAP IP-V1B-W

Wifi-versie

560.2100

CAP IP-V2B-P

Full IP/SIP-audio/video-deuropener 2 knoppen voor oproepen conform de wet voor Gehandicapten Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Ingebouwde kleurencamera 2 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 PoE-Voeding H 250 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 250 mm x L 135 mm x D 54,5 mm

560.3100

CAP IP-V2B-W

Wifi-versie

560.2200

CAP IP-V3B-P

Full IP/SIP-audio/video-deuropener 3 knoppen voor oproepen conform de wet voor Gehandicapten Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Ingebouwde kleurencamera 3 oproepknoppen en etiketten, 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 PoE-voeding H 250 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 250 mm x L 135 mm x D 54,5 mm

560.3200 Wifi-versie

CAP IP-V3B-W

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-INTERCOMS

DEUROPENERS MET AUDIO/VIDEO 560.2300

CAP IP-V4B-P

560.3300

TELEFONISCHE INTERCOMS

Full IP/SIP-audio/video-deuropener 4 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Ingebouwde kleurencamera 4 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 PoE-Voeding H 250 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 250 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

CAP IP-V4B-W

Wifi-versie

560.2300

CAP IP-V6B-P

CAP IP-V6B-W IP-TOEGANGSCONTROLE

560.3400

BEVEILIGINGSINTERCOM

Full IP/SIP-audio/video-deuropener 6 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Ingebouwde kleurencamera 6 oproepknoppen en etiketten, 3 leds Wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 PoE-voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

Wifi-versie

Bekabeling : RJ45

PoE (IEEE 802.3af)

DTMF : RFC 2833 Draadloos Wifi SIP INFO (IEEE 802.11b/g)

560.2500

Full Duplex

Beveiliging van de Posten wet "Gehandicapten" Audio-codec: G711 Ulaw/Alaw, Ethernetverbindingen via GSM, G722 het protocol 802.1X

Draadloos Wifi Vide-codec : format CIF/QCIF, (IEEE 802.11b/g) H263, H263+, H264

SNMP V1 et V2c IP fixe ou DHCP

GeÃ¯ntegreerde webserver

in de posten

CAP IP-V10B-P + TOEBEHOREN

SIP-protocol (RFC 3261)

Full IP/SIP-audio/video-deuropener 10 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Ingebouwde kleurencamera 10 oproepknoppen en etiketten, 3 leds Wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 PoE-voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-INTERCOMS

IP-INTERCOMS

560.3500

CAP IP-V10B-W

Wifi-versie

DEUROPENERS MET AUDIO/VIDEO 560.5000

PAD IP VIDEO-1B-P

Full IP/SIP-audio/video-deuropener met namenlijst en 1 oproepknop volgens wet Gehandicapten Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Ingebouwde kleurencamera 1 oproepknop en etiket, 3 toetsen voor het afrollen van de namen Grafische display 128x64 met led-backlight 3 leds wet Gehandicapten (of weergave op display) Geïntegreerde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK07 PoE-voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

560.5500

PAD IP VIDEO-1B-W

Wifi-versie

560.5100

PAD IP VIDEO-3B-P

Full IP/SIP-audio/video-deuropener met namenlijst en 3 oproepknoppen volgens wet Gehandicapten Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Ingebouwde kleurencamera 3 oproepknoppen en etiket, 3 toetsen voor het afrollen van de namen Grafische display 128x64 met led-backlight 3 leds wet Gehandicapten (of weergave op display) Geïntegreerde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK07 PoE-voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

560.5600

PAD IP VIDEO-3B-W

Wifi-versie

560.5200

PAD IP VIDEO-CLAV-P

Full IP/SIP-audio/video-deuropener met namenlijst met toetsenbord conform wet Gehandicapten Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Ingebouwde kleurencamera Digitaal toetsenbord voor nummering en samenstelling van een toegangscode, brailletoetsen 3 toetsen voor het afrollen van de namen Grafische display 128x64 led-backlight 3 leds Wet Gehandicapten (of weergave op display) Geïntegreerde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK07 PoE-voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-INTERCOMS

DEUROPENERS MET AUDIO/VIDEO 560.3600

CAP IP-V1B-CLAV-W

560.5700

TELEFONISCHE INTERCOMS

Full IP/SIP-audio/video-deuropener 1 oproepknop met toetsenbord conform wet Gehandicapten Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Ingebouwde kleurencamera 1 oproepknop en etiket Digitaal toetsenbord voor nummering en samenstelling van een toegangscode, brailletoetsen 3 leds Wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK08 PoE-Voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

PAD IP VIDEO-CLAV-W

Wifi-versie

560.2020

CAP IP-V1B-P HT 280

IP-TOEGANGSCONTROLE

560.2120

BEVEILIGINGSINTERCOM

Full IP/SIP-audio/video-deuropener 1 oproepknop conform wet Gehandicapten Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Ingebouwde kleurencamera 1 oproepknop en etiket, 3 leds Wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP65 PoE-voeding H 280 mm x L 130 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) H 282,5 mm x L 132,5 mm x D 65 mm (vooruitstekend met riem als optie ref. 440.3100)

CAP IP-V2B-P HT 280

+ TOEBEHOREN

Full IP/SIP-audio/video-deuropener 2 knoppen voor oproepen conform de wet voor Gehandicapten Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Ingebouwde kleurencamera 2 oproepknoppen en etiketten, 3 leds Wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP65 PoE-voeding H 280 mm x L 130 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) H 282,5 mm x L 132,5 mm x D 65 mm

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-INTERCOMS

IP-INTERCOMS

DEUROPENERS MET AUDIO/VIDEO 560.2320

CAP IP-V4B-P HT 280

Full IP/SIP-audio/video-deuropener 4 knoppen voor oproepen conform de wet voor Gehandicapten Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Ingebouwde kleurencamera 4 oproepknoppen en etiketten: 3 leds Wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP65 PoE-voeding H 280 mm x L 130 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) H 282,5 mm x L 132,5 mm x D 65 mm

DEUROPENER MET BIDIRECTIONELE VIDEO 565.2000

CAP IP-V1B-SCREEN-P

Full IP/SIP-audio/video-deuropener 1 oproepknop conform wet Gehandicapten met bidirectionele video Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L TFT-kleurenscherm 4.3 inch Ingebouwde kleurencamera 1 lichtgevende oproepknop 3 leds Wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK07 PoE-Voeding H 280 mm x L 170 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) H 282,5 mm x L 172,5 mm x D 65 mm (vooruitstekend met riem)

AUDIODEUROPENERS 560.0000

CAP IP-1B-P

Full IP/SIP-audiodeuropener 1 oproepknop conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 1 oproepknop en etiket, 3 leds Wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP65 - IK09 PoE-Voeding H 250 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant)

560.1000 Wifi-versie

CAP IP-1B-W

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-INTERCOMS

AUDIODEUROPENERS 560.0100

CAP IP-2B-P

560.1100

TELEFONISCHE INTERCOMS

Full IP/SIP-audiodeuropener 2 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 2 oproepknoppen en etiketten 3 leds Wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP65 - IK09 PoE-Voeding H 250 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 250 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

CAP IP-2B-W

Wifi-versie

CAP IP-3B-P BEVEILIGINGSINTERCOM

560.0200

560.1200

IP-TOEGANGSCONTROLE

Full IP/SIP-audiodeuropener 3 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 3 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP65 - IK09 PoE-Voeding H 250 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 250 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

CAP IP-3B-W

Wifi-versie

560.0300

CAP IP-4B-P

560.1300

+ TOEBEHOREN

Full IP/SIP-audiodeuropener 4 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 4 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP65 - IK09 PoE-Voeding H 250 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 250 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

CAP IP-4B-W

Wifi-versie

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-INTERCOMS

IP-INTERCOMS

AUDIODEUROPENERS 560.0400

CAP IP-6B-P

Full IP/SIP-audiodeuropener 6 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 6 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP65 - IK09 PoE-Voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

560.1400

CAP IP-6B-W

Wifi-versie

560.0500

CAP IP-10B-P

Full IP/SIP-audiodeuropener 10 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 10 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP65 - IK09 PoE-Voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

560.1500

CAP IP-10B-W

Wifi-versie

560.4000

PAD IP AUDIO-1B-P

Full IP/SIP-audiodeuropener met namenafroller en 1 oproepknop volgens wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 1 oproepknop en etiket 3 toetsen voor het afrollen van namen Grafische display 128x64 met led-backlight 3 leds wet Gehandicapten (of weergave op display) GeĂŻntegreerde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK07 PoE-voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

560.4500 Wifi-versie

PAD IP AUDIO-1B-W

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-INTERCOMS

AUDIODEUROPENERS 560.4100

PAD IP AUDIO-3B-P

560.4600

TELEFONISCHE INTERCOMS

Full IP/SIP-audiodeuropener met namenafroller en 3 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 3 oproepknoppen en etiketten 3 toetsen voor het afrollen van namen Grafische display 128x64 met led-backlight 3 leds wet Gehandicapten (of weergave op display) Geïntegreerde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK07 PoE-voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

PAD IP AUDIO-3B-W

Wifi-versie

CAP IP-1B-CLAV-P

BEVEILIGINGSINTERCOM

560.0600

560.1600

IP-TOEGANGSCONTROLE

Full IP/SIP-audiodeuropener 1 oproepknop met toetsenbord conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 1 oproepknop en etiket Digitaal toetsenbord voor nummering en samenstelling van een toegangscode, brailletoetsen 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielusBeschermingsindex IP64 - IK08 PoE-Voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

CAP IP-1B-CLAV-W

Wifi-versie

560.4200

PAD IP AUDIO-CLAV-P

560.4700

+ TOEBEHOREN

Full IP/SIP-audiodeuropener met namenafroller met toetsenbord conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Digitaal toetsenbord voor nummering en samenstelling van een toegangscode, brailletoetsen 3 toetsen voor het afrollen van namen Grafische display met led-backlight 128x64 3 leds wet Gehandicapten (of weergave op display) Geïntegreerde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK07 PoE-voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

PAD IP AUDIO-CLAV-W

Wifi-versie

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-INTERCOMS

IP-INTERCOMS

AUDIODEUROPENERS 560.0020

CAP IP-1B-P HT 280

Full IP/SIP-audiodeuropener 1 oproepknop conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 1 oproepknop en etiket 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP65 PoE-Voeding H 280 mm x L 130 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) H 282,5 mm x L 132,5 mm x D 65 mm

560.0120

CAP IP-2B-P HT 280

Full IP/SIP-audiodeuropener 2 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 2 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP65 PoE-Voeding H 280 mm x L 130 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) H 282,5 mm x L 132,5 mm x D 65 mm (vooruitstekend met riem als optie ref. 440.3100)

560.0320

CAP IP-4B-P HT 280

Full IP/SIP-audiodeuropener 4 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 4 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP65 POE-voeding H 280 mm x L 130 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) - H 282,5 mm x L 132,5 mm x D 65 mm (vooruitstekend met riem als optie ref. 440.3100)

530.2100

XE P-1B-P V2

Full IP/SIP-audiodeuropener 1 oproepknop Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 1 oproepknop Beschermingsindex IP54 - IK09 PoE-voeding H 230 mm x L 110 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 55 mm) H 233 mm x L 113 mm x D 67 mm (vooruitstekend met riem)

530.1100 Wifi-versie

XE P-1B-W V2

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-INTERCOMS

DEUROPENERS MET LEZER VOOR TOEGANGSCONTROLE 560.6500

CAP IP-V1B-PROX/C

560.6600

TELEFONISCHE INTERCOMS

Full IP/SIP- audio/video-deuropener 1 oproepknop conform wet Gehandicapten met elektronische lezer 125 kHz Voorzijde vandalismebestendig roestvrijstaal 316 L Lezer 125 kHz en 2 leds (groen: toegang verleend, rood: toegang geweigerd) Ingebouwde kleurencamera 1 oproepknop en etiket 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK07 PoE-Voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

CAP IP-V1B-MI/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® .

560.6700

CAP IP-V1B-MIS/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® .

CAP IP-V1B-DES

BEVEILIGINGSINTERCOM

560.6800

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® Desfire®

560.6000

CAP IP-1B-PROX/C

560.6100

IP-TOEGANGSCONTROLE

Full IP/SIP-audiodeuropener 1 oproepknop conform wet Gehandicapten met elektronische lezer 125 kHz Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Lezer 125 kHz en 2 leds (groen: toegang verleend, rood: toegang geweigerd) 1 oproepknop en etiket, 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK07 PoE-voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

CAP IP-1B-MI/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® serie nr.

560.6200

CAP IP-1B-MIS/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® serie nr.

CAP IP-1B-DES

+ TOEBEHOREN

560.6300

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® Desfire®

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-INTERCOMS

IP-INTERCOMS

DEUROPENERS MET LEZER VOOR TOEGANGSCONTROLE 560.7500

PAD IP VIDEO-PROX/C

Full IP/SIP-audiodeuropener met namenlijst conform wet Gehandicapten met elektronische lezer 125 kHz Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Lezer 125 kHz en 2 leds (groen: toegang verleend, rood: toegang geweigerd) 3 toetsen voor het afrollen van namen Grafische display 128x64 met led-backlight 3 leds wet Gehandicapten (of weergave op display) Geïntegreerde inductielus voor slechthorenden Beschermingsindex IP65 - IK09 PoE-voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) - H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

560.7600

PAD IP VIDEO-MI/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®

560.7700

PAD IP VIDEO-MIS/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®

560.7800

PAD IP VIDEO-DES

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®

560.7000

PAD IP AUDIO-PROX/C

560.7100

PAD IP AUDIO-MI/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®

560.7200

PAD IP AUDIO-MIS/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®

560.7300

PAD IP AUDIO-DES

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-INTERCOMS

DEUROPENERS MET LEZER VOOR TOEGANGSCONTROLE EN TOETSENBORD 560.7510

PAD IP VIDEO-CLAV-PROX/C

560.7610

TELEFONISCHE INTERCOMS

Full IP/SIP-audiodeuropener met namenafroller en toetsenbord conform wet Gehandicapten met lezer 125 kHz Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Lezer 125 kHz en 2 leds (groen: toegang verleend, rood: toegang geweigerd) Digitaal toetsenbord voor nummering en samenstelling van een toegangscode, brailletoetsen Ingebouwde kleurencamera 3 toetsen voor het afrollen van namen Grafische display 128x64 met led-backlight 3 leds wet Gehandicapten (of weergave op display) Geïntegreerde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK07 PoE-voeding H 432 mm x L 140 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 54,5 mm) - H 432 mm x L 140 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

PAD IP VIDEO-CLAV-MI/C

560.7710

BEVEILIGINGSINTERCOM

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®

PAD IP VIDEO-CLAV-MIS/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®

560.7810

PAD IP VIDEO-CLAV-DES

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® Desfire®

PAD IP AUDIO-CLAV-PROX/C IP-TOEGANGSCONTROLE

560.7510

560.7110

+ TOEBEHOREN

Full IP/SIP-audiodeuropener met namenafroller en toetsenbord conform wet Gehandicapten met lezer 125 kHz Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Lezer 125 kHz en 2 leds (groen: toegang verleend, rood: toegang geweigerd) Digitaal toetsenbord voor nummering en samenstelling van een toegangscode, brailletoetsen 3 toetsen voor het afrollen van namen Grafische display 128x64 met led-backlight 3 leds wet Gehandicapten (of weergave op display) Geïntegreerde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK07 PoE-voeding H 432 mm x L 140 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 54,5 mm) - H 432 mm x L 140 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

PAD IP AUDIO-CLAV-MI/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®

560.7210

PAD IP AUDIO-CLAV-MIS/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-INTERCOMS

IP-INTERCOMS

560.7310

PAD IP AUDIO-CLAV-DES

Versie met lezer 13,56 MHz MifareÂŽ DesfireÂŽ

DEUROPENERS MET LEZER VOOR TOEGANGSCONTROLE EN TOETSENBORD 550.0000

XE P-1B-CELL1

IP/SIP-audioposten cel/gang Geheel bestaande uit een celplaat en een gangplaat Vandalismebestendig ontwerp, voorzijdes in roestvrij staal 1 oproepknop met aanwijzingsled, 2 verlichtingsknoppen (cel en douche) op de celplaat 1 vrijgaveknop en 1 verlichtingsknop (nachtlampje) op de gangplaat Beschermingsindex IK09 PoE-voeding H 220 mm x L 120 mm x D 2 mm (ingebouwd - D plaatsing 45 mm celplaat - 60 mm gangplaat)

550.0100

XE P-1B-CELL2

IP/SIP-audioposten cel/gang Geheel bestaande uit een celplaat en een gangplaat Vandalismebestendig ontwerp, voorzijdes in roestvrij staal 1 oproepknop met aanwijzingsled, 1 verlichtingsknop op de celplaat 1 vrijgaveknop en 1 verlichtingsknop op gangplaat Beschermingsindex IK09 POE-voeding H 210 mm x L 110 mm x D 2 mm (ingebouwd - D plaatsing 70 mm celplaat - 35 mm gangplaat)

550.0300

XE P-1B-CELL3

550.0200 IP/SIP-audioposten cel/gang Geheel bestaande uit een celplaat en een gangplaat Vandalismebestendig ontwerp, voorzijdes in roestvrij staal 1 oproepknop met aanwijzingsled op de celplaat 1 vrijgaveslot en 1 verlichtingsknop (nachtlampje) op de gangplaat Beschermingsindex IK09 PoE-voeding H 190 mm x L 70 mm x D 2 mm (ingebouwd - D plaatsing 128 mm celplaat - 40 mm gangplaat)

550.5100

XE K-1B-CELL

Kit voor audio-intercoms Full IP/SIP cel/gang Kit met kaart op tegenplaat in staal 1 oproepknop met aanwijzingsled, 1 vrijgaveknop kant gang Reservering voor verlichtingsknoppen (cel- en gangkant) PoE-voeding H 200 mm x L 96 mm x D 56 mm

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-INTERCOMS

DEUROPENERS MET LEZER VOOR TOEGANGSCONTROLE EN TOETSENBORD 530.3100

XE P-1B LIAISON V2

TELEFONISCHE INTERCOMS

Full IP/SIP-audiopost verbindingsintercom verbinding (roosters) Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 1 oproepknop met aanwijzingsled Beschermingsindex IP54 - IK09 PoE-voeding H 230 mm x L 110 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 55 mm) H 233 mm x L 113 mm x D 67 mm (vooruitstekend met riem)

KITS 540.5300

XE K-1B-LIAISON

540.5700

BEVEILIGINGSINTERCOM

Full IP/SIP audio-intercomkit met lichtgevende knop Kit met kaart in plaatijzeren doos Micro, HP en aparte oproepknop Lichtgevende oproepknop (visuele informatie over de staat van de kit: in rust, tijdens een oproep of tijdens communicatie) Beschermingsindex IP40 POE-voeding H 137 mm x L 105 mm x D 33 mm

XE K-V1B-P

540.5750

IP-TOEGANGSCONTROLE

Full IP/SIP-audio/video-intercomkit Kiet met kaart in plaatijzeren doos Ingebouwde kleurencamera (op aanvraag mogelijkheid om tot 60 cm te verplaatsen) Aparte microfoon, HP en oproepknop 3 leds wet Gehandicapten Beschermingsindex IP40 PoE-voeding H 137 mm x L 105 mm x D 44 mm

XE K-1B 3 LEDS

540.3500

+ TOEBEHOREN

Full IP/SIP-audio-intercomkit Kit met kaart in plaatijzeren doos Aparte micro, HP en oproepknop 3 leds wet Gehandicapten Beschermingsindex IP40 PoE-voeding H 137 mm x L 105 mm x D 44 mm

XE ALARME

Onopvallende noodoproepkit "anti-hold-up" Lichtgrijs (RAL 7035) geverfde doos in plaatijzer Ingebouwde oproepknop op de doos (mogelijkheid om aparte knoppen in te bouwen) Geruststellingsled die de activering van de oproep aangeeft Beschermingsindex IP40 POE-voeding H 137 mm x L 105 mm x D 53 mm

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-INTERCOMS

IP-INTERCOMS

KITS 570.0000

XE K-ASC-P

Full IP/SIP-audio-liftintercomkit Conform de liftnorm EN 81-28 Kit met kaart en doos in plaatijzer Aparte micro, ingebouwde HP (mogelijkheid tot aparte HP) Inductielus Beschermingsindex IP40 PoE-voeding H 272 mm x L 105 mm x D 40,5 mm

SERVERS 540.0100

XELLIP SERVEUR MAX

Multifunctionele intercomserver Om tot 1000 SIP-extensies te beheren Geavanceerde functies (oproepgroepen, oproepzones, mededelingsgroepen, groepsoproepen...) Audio- en videoregistratie SIP Trunk (koppeling van twee SIP-systemen) Castel-bijstandscontract van twee jaar voor de eindklant (materieel bod tijdens het 1ste jaar van de garantie en factureerbaar tijdens het 2de jaar) H 43 mm x L 426 mm x D 356 mm (zwart rekvormig metalen raamwerk 1U-formaat)

540.0100

XELLIP ROUTEUR

Intercomrouter 20 posten Om tot 20 SIP-posten te beheren (configuratie, visualisering) Beheer van audioen video-oproepen Geavanceerde functies (groepsoproepen, oproepzones, mededelingsgroepen, overloop) SIP Trunk (koppelingn van twee SIP-systemen) PoE-voeding H 137 mm x L 105 mm x D 33 mm

540.1400

XELLIP SERVEUR MAX VIRTUEL

Multifunctionele virtuele intercomserver Met geavanceerde functies (oproepgroepen, oproepzones, mededelingsgroepen, groepsoproepen, SIPTrunk, audio-opnames...) - compatibel VMware

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-INTERCOMS

SOFTWARE EN INTERFACES 540.1000

XELLIP MÉDIA

TELEFONISCHE INTERCOMS

Interface voor SIP-audio/video-ontvangst Softphone die uw pc in een volledige SIP-post omzet Audio/video-communicatie met een post uit het XELLIP- of CAP IP-gamma of met een andere post die het SIP-protocol erkent Registratie op een SIP-server of Stand-Alone Geavanceerde functies (oproep doorschakelen, automatisch opnemen, beheer van een SIP-telefoonboek, mogelijkheid om een webcam te beheren, commando voor het openen van een deur via een deuropener...)

BEVEILIGINGSINTERCOM

CASTEL SIP-APP App voor SIP-videofonie voor Smartphones en tablets (iPhone®, iPad® en Android®)

540.2000

XELLIP TRANSFER

IP-TOEGANGSCONTROLE

IP-interface naar een analoge telefoon

540.2000

CASTEL SUPERVISEUR

110.8400

+ TOEBEHOREN

Software voor toezicht Evenementen van het type communicatie, inkomende/uitgaande oproepen, wacht, staat van een relais, ... visualiseren en archiveren Visualisatie via een overzicht en/of doorlopend Doorschakelen volgens uurschema's Compatibel met Windows XP, 7, 10, server 2003, server 2008 Compatibel met databases van Oracle en SQL Server Software voor meerdere gebruikers (geen vergunning per post) op een beveiligde full web-architectuur

CASTEL CONFIGURATEUR

Configuratiesoftware voor een post voor de CASTEL Supervisor

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-INTERCOMS

IP-INTERCOMS

INDUCTIELUS VOOR SLECHTHORENDEN 540.3100

INDUCTIELUS VOOR SLECHTHORENDEN

Externe magnetische inductielus (in te bouwen in ABS-doos en voorzijde in roestvrij staal). Voeding 24V (zie hieronder)

TOEBEHOREN EN VOEDING 560.9000

KIT HAKEN

Kit montagehaken in BA13 voor deuropeners CAP IP en PAD IP

540.4400

XEKMED

Montagekit voor post XE MED

110.9000

A24V-0A7-F

Voeding 24VDC 1A met kabeluitgang

TOEBEHOREN EN VOEDING 540.6000

A24V-0A7-J

Voeding 24VDC 1A Jack plug

110.9100

A24V-2A

Voeding 24VDC 2A Din-rail (om op maat te snijden)

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-INTERCOMS

TOEBEHOREN EN VOEDING 440.4900-1

A24V-3A-S

560.9200

TELEFONISCHE INTERCOMS

Voeding 24VDC 3A Hulpbatterij 2,1Ah

RIEM 250

Afbreekbestendige riem in roestvrij staal (vooruitstekende montage) voor CAP IP-deuropeners hoogte 250 m

560.9300

RIEM 350

560.9400

BEVEILIGINGSINTERCOM

Afbreekbestendige riem in roestvrij staal (vooruitstekende montage) voor CAP IPen PAD IP-deuropeners hoogte 350 m

RIEM 430

Riem in roestvrij staal (vooruitstekende montage) voor PAD IP-deuropeners met lezer en toetsenbord

IP/SIP-AUDIO/VIDEO-DEUROPENERS

Opener 3 oproep knoppen

Opener 4 oproep knoppen

CAP IPV6B-P

Opener 6 oproep knoppen

ONTVANGSTPOST

CAP IPV10B-P

PAD IP VIDEO-1B-P

XE DESKSCREEN V-P

Opener 10 oproep knoppen

Deuropener met namenafroller en 1 oproepknop

Hoofdpost audio video touchscreen

meer dan 10

Audiomonitor touchscreen

meer dan 10

XELLIP MÉDIA Téléphone SIP Softphone met SIP-audio/video audio vidéo (hors fourniture Castel -ontvangts via un IPBX) (software voor meerdere posten)

meer dan 10

+ TOEBEHOREN

meer dan 10

XE MONITOR-P

IP-TOEGANGSCONTROLE

Opener 2 oproep knoppen

CAP IPV4B-P

EN / OF (MOGELIJK OM TE MENGEN)

Opener 1 oproep knop

CAP IPV3B-P

EN / OF (MOGELIJK OM TE MENGEN)

Aantal Posten

CAP IPV2B-P

EN / OF (MOGELIJK OM TE MENGEN)

DEUROPENERS MET AUDIO/VIDEO CAP IPV1B-P

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-INTERCOMS

IP-INTERCOMS

IP/SIP-AUDIODEUROPENERS CAP IP-3B-P

CAP IP-4B-P

Opener 1 oproepknop

Opener 2 oproep knoppen

Opener 3 oproep knoppen

Opener 4 oproep knoppen

POSTE DE RÃ&#x2030;CEPTION

CAP IP-10B-P CAP IP-10B-P PAD IP AUDIO1B-P Deuropener Opener 6 Opener 10 namenafroller oproep oproep en 1 knoppen knoppen oproepknop

XE DESKGRAPH-P

XELLIP MÃ&#x2030;DIA SIP-telefoon Softphone met audio/video audio-ontvangst (behalve levering SIP-video Castel via een (software voor IPBX) meerdere posten)

Hoofdpost audio

meer dan 10

EN / OF (MOGELIJK OM TE MENGEN)

Nombre de postes Ã appeler

CAP IP-2B-P

meer dan 10

EN / OF (MOGELIJK OM TE MENGEN)

PORTIER AUDIO CAP IP-1B-P

meer dan 10

DEUROPENERS MET CODETOETSENBORD XE DESK SCREEN V-P

Audiomonitor touchscreen

Hoofdpost audio Audiodeuropener 1 Audio/videoAudiovideo oproepknop deuropener deuropener touchscreen met toetsenbord met namenafroller met namenafroller

OU plus de 1

meer dan 1

XE DESKGRAPH-P

XE MONITOR-P

XELLIP MÃ&#x2030;DIA

Hoofdpost audio

meer dan 1

Softphone met SIP-audio/videoontvangst (software voor meerdere posten)

SIP-telefoon audio/video (behalve levering Castel via een IPBX)

EN / OF

PAD IP AUDIOCLAV-P

EN / OF

Audio/videodeuropener 1 oproepknop met toetsenbord

ONTVANGSTPOST

PAD IP VIDEOCLAV-P

EN / OF

Aantal te bellen posten

CAP IP-1B-CLAV-P

EN / OF

AUDIODEUROPENERS CAP IP-V1BCLAV-P

meer dan 1

DEUROPENERS MET LEZER VOOR TOEGANGSCONTROLE

Audio/Video deuropener met 1 knop en lezer Mifare

Audiodeuropener met 1 knop en lezer Mifare

Audio/ videodeuropener met lezer Mifare

Audiodeuropener met namenafroller met lezer Mifare

XE DESK SCREEN V-P

XE MONITOR-P

XE DESKGRAPH-P

Hoofdpost audio video touchscreen

Audio/videomonitor touchscreen

Hoofdpost audio

OF meer dan 1

meer dan 1

XELLIP MÃ&#x2030;DIA Softphone met SIP-audio/video -ontvangst (software voor meerdere posten)

EN / OF

CAP IP-10B-P

EN / OF

PAD IP VIDEO-MI/C

EN / OF

Aantal te bellen posten

ONTVANGSTPOST

CAP IP-1B-MI/C

meer dan 1

SIP-telefoon audio/video (behalve levering Castel via een IPBX)

EN / OF

AUDIODEUROPENERS CAP IP-V1B-MI/C

meer dan 1

TOEBEHOREN A24V-2A A24V-0A7-J BPM32/C BPM34/C KIT GRIFFES CEINTURE 250 CEINTURE 350

Voeding 24VDC 2A Din-rail (om te versnijden): indien de deuropener niet via PoE-switch wordt gevoed Voeding 24VDC 1A Jackplug: indien de hoofdpost niet via PoE-switch wordt gevoed Badge Mifare voor deuropeners met lezer Badge sleutelhanger Mifare voor deuropeners met lezer Kit haken voor montage in BA13 voor deuropeners CAP IP en PAD IP Afbreekbestendige riem (vooruitstekende montage) voor deuropeners hoogte 250 mm (deuropeners met 1 tot 4 oproepknoppen) Afbreekbestendige riem (vooruitstekende montage) voor deuropeners hoogte 350 mm (deuropeners 6 en 10 oproepknoppen, deuropeners met namenlijst, met lezer ) Voet bureausteun voor post XE MONITOR-P

110.9100 540.6000 910.0086 910.0079 560.9000 560.9200 560.9300 540.8000

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-INTERCOMS

BLOKDIAGRAM

DEUR-OPENE AUDIO VIDEO

+22)'72(*$1* %(=2(.(5672(*$1*

DEUR-OPENE AUDIO VIDEO MET TOETSENBOR

OPENING DEUR

+22)'72(*$1* %(=2(.(5672(*$1*

OPENING SLAGBOOM

DEUROPENER AUDIO MET LEZER

TELEFONISCHE INTERCOMS

+22)'72(*$1* %(=2(.(5672(*$1*

7&3 ,3 1(7:(5. 3R( VZLWFK YRRU]LHQ

RI YRHGLQJ RS HONH SRVW

&200(5&,(/( ',(167

$$1.223',(167

HOOFDPOST AUDIO

3& %(9(,/,*,1*

$1'(5( ',(167(1

RJ45-kabels categorie 5 of 6. De bekabeling vereist opening SYT1 9/10de.

IP-TOEGANGSCONTROLE

217+$$/

SOFTPHONE SIP-INTERCOM VOOR PC XELLIP MEDIA

+ TOEBEHOREN

HOOFDPOST AUDIO VIDEO TOUCHSCREE

MONITOR AUDIO VIDEO TOUCHSCREE

BEVEILIGINGSINTERCOM

IPBX Klant (SIP-protocol)

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-INTERCOMS

IP-INTERCOMS

SIP-INTERCOM

SIP-INTERCOM VOOR SMARTPHONES EN TABLETS (CASTEL SIP) Met CASTEL SIP App, softphone met SIP-intercom voo Smartphones en tablets (iPhone速, iPad速 of Android速) ontvangt u oproepen van uw deuropener en kunt u steeds de deur openen, waar u ook bent STAP BINNEN IN DE WERELD VAN DE SIP-MOBILITEIT...

KIES UW PACK Uw deuropener is voorgeprogrammeerd in de fabriek om uw Smartphone(s) te kunnen opbellen. Zie de beschikbare packs op de volgende bladzijden

KIES UW PACK Gratis down te loaden op de platformen App Store en Google play

KIES UW PACK Programmeer in enkele minuten (intu誰tieve handleiding meegeleverd) U geniet ook van 1 uur telefonische bijstand (inbegrepen in het Pack)

KIES UW PACK Voor de activering van uw account op onze gehoste SIP-server

... NIETS IS ZO EENVOUDIG!

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-INTERCOMS

BEVEILIGINGSINTERCOM

TELEFONISCHE INTERCOMS

EEN PACK-OPLOSSING, VOLLEDIG EN KLAAR VOOR GEBRUIK

IP-TOEGANGSCONTROLE

een voorgeprogrammeerde Full IP/SIP-intercom, de app, de hosting op onze SIP-server (Castel Cloud), de gratis telefonische bijstand.

IP-INTERCOMS

CASTEL SIP

SIP-HOSTING

BIJSTAND + TOEBEHOREN

GEGARANDEERD BESCHIKBAAR > met het Push Notification-mechanisme kunt u de oproep steeds ontvangen, ook al is de app niet actief, > indien u niet antwoordt, kan uw correspondent een bericht inspreken dat u automatisch via e-mail wordt doorgestuurd.

GEGARANDEERD BESCHIKBAAR > er zijn veel intercommodellen beschikbaar, alle conform aan de wet "toegankelijkheid voor gehandicapte personen", > compatibel met iPhone®, iPad® en toestellen die op Android® werken, > werkt via wifi of 3G/4G.

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-INTERCOMS

IP-INTERCOMS

BLOKDIAGRAMMEN

1 paar

NETWERK ONDERNEMING OF BOX

RJ45

(opening deur)

DEUROPENER IP

CASTEL SIP-APP (2) CASTEL CLOUD (SIP-HOSTING)

(1) In geval de oproep wordt geweigerd, niet wordt beantwoord of wanneer het toestel is uitgeschakeld, kan de gesprekspartner een bericht inspreken dat rechtstreeks in de mailbox van de gecontacteerde persoon aankomt (audiofile in bijlage).

PACKS 560.8000

CASTEL SIP PACK V1B

Full IP/SIP-audio/video-deuropener 1 oproepknop conform wet Gehandicapten - PoE-voeding 2 SIP-extensies: voor de deuropener en een Smartphone of tablet (abonnement voor 2 jaar inbegrepen) Voorgeprogrammeerd in de fabriek van uw deuropener + 1 uur telefonische bijstand

560.8100

CASTEL SIP PACK V2B

Full IP/SIP-audio/video-deuropener 2 knoppen oproepknop conform wet Gehandicapten - PoE-voeding 3 SIP-extensies: voor de deuropener en twee Smartphones of tablets (abonnement voor 2 jaar inbegrepen) Voorgeprogrammeerd in de fabriek van uw deuropener + 1 uur telefonische bijstand

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-INTERCOMS

PACKS 560.8200

CASTEL SIP PACK V3B

560.8300

TELEFONISCHE INTERCOMS

Full IP/SIP-audio/video-deuropener 3 knoppen oproepknop conform wet Gehandicapten - PoE-voeding 4 SIP-extensies: voor de deuropener en drie Smartphones of tablets (abonnement voor 2 jaar inbegrepen) Voorgeprogrammeerd in de fabriek van uw deuropener + 1 uur telefonische bijstand

CASTEL SIP PACK V4B

560.8400

BEVEILIGINGSINTERCOM

Full IP/SIP-audio/video-deuropener 4 knoppen oproepknop conform wet Gehandicapten - PoE-voeding 5 SIP-extensies: voor de deuropener en vier Smartphones of tablets (abonnement voor 2 jaar inbegrepen) Voorgeprogrammeerd in de fabriek van uw deuropener + 1 uur telefonische bijstand

CASTEL SIP PACK VPAD

560.8700

IP-TOEGANGSCONTROLE

Full IP/SIP-audio/video-deuropener met namenafroller en 1 drukknop conform wet Gehandicapten - PoE-voeding 10 SIP-extensies: voor de deuropener en negen Smartphones of tablets (abonnement voor 2 jaar inbegrepen) Voorgeprogrammeerd in de fabriek van uw deuropener + 1 uur telefonische bijstand

CASTEL SIP PACK V1B CLAV

560.8800

+ TOEBEHOREN

Full IP/SIP-audio/video-deuropener 1 drukknop met toetsenbord conform wet Gehandicapten - PoE-voeding 2 SIP-uitbreidingen: voor de deuropener en een Smartphone of tablet (abonnement 2 jaar inbegrepen) Voorgeprogrammeerd in de fabriek van uw deuropener + 1 uur telefonische bijstand

CASTEL SIP PACK V1B MI/C

Full IP/SIP-audio/video-deuropener 1 oproepknop conform wet Gehandicapten met lezer Mifare - voeding PoE + 5 badges sleutelhanger Mifare 2 SIP-uitbreidingen: voor de deuropener en een Smartphone of tablet (abonnement 2 jaar inbegrepen) Voorgeprogrammeerd in de fabriek van uw deuropener + 1 uur telefonische bijstand

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-INTERCOMS

IP-INTERCOMS

PACKS 560.8500

CASTEL SIP PACK 1EXT

1 bijkomende SIP-extensie (abonnement van 2 jaar inbegrepen - uitsluitend met de 7 packs hierboven en hierna vermeld)

560.9200

ACCESSOIRES (OPTIE)

Afbreekbestendige riem (vooruitstekende montage) voor deuropeners hoogte 250 mm (deuropeners van 1 tot 4 oproepknoppen)

560.9300

ACCESSOIRES (OPTIE)

Afbreekbestendige riem (vooruitstekende montage) voor deuropeners hoogte 350 mm (deuropeners met afroller, met toetsenbord, met lezer)

110.9000

A24V-0A7-F

Voeding 24VDC 1A met kabeluitgang: als deuropener niet via PoE wordt gevoed

110.9100

A24V-2A

Voeding 24VDC 2A Din-rail (om te versnijden): als de deuropener niet via PoE-switch wordt gevoed

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

TELEFONISCHE INTERCOMS

DE SOUPLESSE VAN ONDERLINGE COMMUNICATIE IN COMBINATIE MET DE KRACHT VAN MULTI-NETWERKEN

IP-TOEGANGSCONTROLE

BEVEILIGINGSINTERCOM

0D\OLV LV HHQ YROOHGLJ LQWHUFRPPXQLFDWLHV\VWHHP PHW EXV VWHUDUFKLWHFWXXU HQ GH ODDWVWH GLJLWDOH WHFKQRORJLHsQ +HW LV KHW UHVXOWDDW YDQ MDDU &$67(/ HUYDULQJ RP DDQ GH PHHVW JHYDULHHUGH EHKRHIWHQ WH EHDQWZRRUGHQ

Volledige onderlinge communicatie tussen posten en simplex, half-duplex, full-duplex Oproep via voorgeprogrammeerde toetsen of via een toetsenbord Meerdere functies voor de oproepen: groepsoproep, algemene oproep, ongemerkt meeluisteren, beheer van de prioriteiten, wachtfunctie, doorschakelen, automatisch terugbellen, ingang bij derden, "niet storen", "volg-mij", groepsgesprekken...

Plaatselijke of remote afstandsbedieningen (slagbomen, openerâ&#x20AC;¦) Instellen van de niveaus (fonie en beltonen) Toezicht op de lijnen + TOEBEHOREN

Grafisch toezicht en configuratie via PC In netwerk opnemen van centrales Afrollend register met alfanumerieke display en rechtstreekse oproep IP Maylis: koppelen van remote IP-sites, aansluiting van SIP-telefonie, compatibele deuropeners XELLIP, CAP IP en VDIP Evolution-gamma Als optie: telefonisch doorschakelen, antwoordapparaat, geluid (muziek, alarm...), detectie van omgevingslawaai...

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

BELANGRIJKSTE TOEPASSINGEN Toegangsintercoms, beveiliging en diensten (onderlinge communicatie): tertiaire en industriële sites, ziekenhuizen, rusthuizen, laboratoria, grootkeukens, openbare gebouwen, parkeerplaatsen, tolhuisjes op autosnelwegen, havenzones, toneelzalen, liften, inklapbare stadspaaltjes, militaire sites, gevangenissen... en veel andere mogelijke en gepersonaliseerde toepassingen.

BELANGRIJKSTE TROEVEN Geautoriseerde bus/ster-architectuur, knowhow en sterke punten van de CASTEL-intercoms Krachtige communicatie, souplesse en eenvoud bij de installatie en het gebruik, makkelijke updates, een uitgebreid gamma randapparatuur (kantoorposten, deuropeners, industriële posten, waterdicht, ontsmetbaar, versies conform wet Gehandicapten...).

Digitale hybride technologie via IP IP / SIP-koppeling om onze digitale en IP-gamma's te combineren. Dankzij dit multiprotocolbeheer kan Maylis zich niet alleen aan de SIP-telefoons op de markt koppelen, maar ook aan de posten van de gamma's XELLIP, CAP IP en het VDIP Evolution-gamma.

Systeemelementen Volledige onderlinge communicatie (meer dan 1000 posten), 20 gelijktijdige communicatieverbindingen, voeding van de posten vanop afstand. Programmeringssoftware (Castel Pilot)

Aangepast onderhoud Volledige onderlinge communicatie (meer dan 1000 posten), 20 gelijktijdige communicatieverbindingen, voeding van de posten vanop afstand.

Meerdere netwerken Schakeling, optische verbinding, koppeling van de IP-centrales met video-multiplexsysteem, personenzoeksysteem, mogelijkheid om subcommunicatienetwerken met beheer van prioritaire oproepen te creëren.

Communicatiebeveiliging tussen de verschillende diensten Programmeringssoftware

CASTEL Supervisor

Volledig ontwikkeld rond de laatste Microsoft-technologieën. > De functionaliteiten van de software: configuratie van de verschillende elementen van het netwerk (centrales, kaarten, posten...) - programmeren en uittesten van de posten - vastzetten van de parameters van een post en van de architectuur - overzichtsfuncties - emulatie van de post - back-up van de architectuur - aansluiting op een netwerk voor verdeelde toegang

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

HOOFDPOSTEN 440.2000-1

440.2100-1

TELEFONISCHE INTERCOMS

Hoofdpost Maylis Kantoor- of wandpost Display uit vloeibaar kristal (2 lijnen x 16 karakters) Digitaal toetsenbord en functietoetsen 11 programmeerbare toetsen en 1 relais ABS-doos, Beschermingsindex IP40 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 265 mm x L 138 mm x D 70 mm

MPP

440.2200-1

BEVEILIGINGSINTERCOM

Hoofdpost Maylis in plaatversie Vooruitstekende of ingebouwde montage Display uit vloeibaar kristal (2 lijnen x 16 karakters) Digitaal toetsenbord en functietoetsen 11 programmeerbare toetsen en 1 relais Voorzijde in geanodiseerd aluminium Beschermingsindex IP40 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 280 mm x L 170 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) H 282,5 mm x L 172,5 mm x D 65 mm (vooruitstekend met riem als optie MKSP

MPE

MED + TOEBEHOREN

440.2300-1

IP-TOEGANGSCONTROLE

Hoofdpost Maylis in waterdichte versie Vooruitstekende of ingebouwde versie Display uit vloeibaar kristal (2 lijnen x 16 karakters) Digitaal toetsenbord en functietoetsen 11 programmeerbare toetsen en 1 relais Voorzijde in geschuurd roestvrij staal Beschermingsindex IP66 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 280 mm x L 170 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) H 282,5 mm x L 172,5 mm x D 65 mm (vooruitstekend met riem)

Waterdichte en ontsmetbare Maylis-post Vooruitstekende of ingebouwde montage Display uit vloeibaar kristal (2 lijnen x 16 karakters) Digitaal toetsenbord en functietoetsen 6 programmeerbare toetsen en 1 relais Voorzijde in ontsmetbaar polyester Beschermingsindex IP64 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 280 mm x L 130 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) H 282,5 mm x L 132,5 mm x D 65 mm (vooruitstekend met riem als optie MKMED

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

HOOFDPOSTEN 440.2700

MAI

Waterdichte Maylis-post met namenafroller Vooruitstekende of ingebouwde versie Display uit vloeibaar kristal (2 lijnen x 16 karakters) Digitaal toetsenbord ,1 programmeerbare relais Voorzijde en riem in geschuurd roestvrij staal Beschermingsindex IP64 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 280 mm x L 130 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 48 mm) H 282,5 mm x L 132,5 mm x D 60 mm (vooruitstekend met riem)

440.2220

MPE ENV BRUYANT

Maylis-hoofdpost in waterdichte uitgave met zwanenhals-microfoon en kaart voor geluidsreductie voor zeer luide omgevingen

SECONDAIRE POSTEN 440.2400-1

MSB4

Secondaire Maylis-post 4 toetsen Kantoor- of wandpost Digitaal toetsenbord en functietoetsen 4 programmeerbare toetsen en 1 relais ABS-doos, Beschermingsindex IP40 Voeding 15V tot 30V H 265 mm x L 138 mm x D 70 mm

440.2500-1

MSP4

Secondaire Maylis-post 4 toetsen en plaatversie Vooruitstekende of ingebouwde versie Digitaal toetsenbord en functietoetsen met 4 programmeerbare toetsen 1 programmeerbare relais Voorzijde in geanodiseerd aluminium Beschermingsindex IP40 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 280 mm x L 170 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) H 282,5 mm x L 172,5 mm x D 65 mm (vooruitstekend met riem als optie MKSP)

440.1900-1

MSE1

Waterdichte secondaire Maylis-post 1 oproepknop Vooruitstekende of ingebouwde montage 1 oproepknop 1 programmeerbare relais HP vermogen van 8 Watts Voorzijde in geschuurd roestvrij staal Beschermingsindex IP66 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 280 mm x L 130 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) H 282,5 mm x L 132,5 mm x D 65 mm (vooruitstekend met riem)

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

SECONDAIRE POSTEN 440.2600-1

MSE4

440.2620

TELEFONISCHE INTERCOMS

Waterdichte secondaire Maylis-post 4 toetsen Vooruitstekende of ingebouwde montage 4 programmeerbare toetsen 1 programmeerbare relais Voorzijde in geschuurd roestvrij staal Beschermingsindex IP66 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 280 mm x L 170 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) H 282,5 mm x L 172,5 mm x D 65 mm (vooruitstekend met riem)

MSE4 ENV BRUYANT

Waterdichte secondaire Maylis-post 4 toetsen met micro met zwanenhals en kaart geluidsbeperking voor zeer luide omgevingen.

440.0500

MSPI1

440.0550

BEVEILIGINGSINTERCOM

Secondaire Maylis-post 1 oproepknop Vooruitstekende of ingebouwde montage 1 oproepknop en etiket 1 programmeerbare relais Voorzijde in aluminium Beschermingsindex IP54 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 176,5 mm x L 97,5 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 45 mm) H 196 mm x L 109 mm x D 55 mm (vooruitstekend met riem)

MSPI1 ROUGE H 180

Secondaire Maylis-post 1 oproepknop - rode voorzijde

MSPI1 AV

IP-TOEGANGSCONTROLE

440.0600

+ TOEBEHOREN

Vandalismebestendige secondaire Maylis-post 1 oproepknop Vandalismebestendig ontwerp Vooruitstekende of ingebouwde montage 1 oproepknop 1 programmeerbare relais Voorzijde in roestvrij staal, beschermingsindex IP54 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 176,5 mm x L 97,5 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 45 mm) H 196 mm x L 109 mm x D 55 mm (vooruitstekend met riem)

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

SECONDAIRE POSTEN (VERVOLG) 440.0700

MSPI1H AV

Vandalismebestendige secondaire Maylis-post 1 oproepknop met gehandicaptenlogo Vandalismebestendig ontwerp Vooruitstekende of ingebouwde montage 1 oproepknop 1 programmeerbare relais Voorzijde in roestvrij staal met gehandicaptenlogo Beschermingsindex IP54 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 176,5 mm x L 97,5 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 45 mm) H 196 mm x L 109 mm x D 55 mm (vooruitstekend met riem)

440.1250

MSPI1 AVNH

Secondaire Maylis-audiopost 1 oproepknop conform wet gehandicapten Vandalismebestendig ontwerp, voorzijde in roestvrij staal Vooruitstekende of ingebouwde montage 1 oproepknop 1 programmeerbare relais 3 aanwijzingsleds met pictogrammen wet Gehandicapten Voorzie een magnetische inductielus (als optie: ref. 540.3100) Beschermingsindex IP54 - IK09 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 176,5 mm x L 97,5 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 45 mm) H 196 mm x L 109 mm x D 55 mm (vooruitstekend met riem)

440.1200

MSPI1 AVNH V

Secondaire Maylis-audio/video-post 1 oproepknop conform wet gehandicapten Vandalismebestendig ontwerp, voorzijde in roestvrij staal Vooruitstekende of ingebouwde montage 1 oproepknop en 1 programmeerbare relais 3 aanwijzingsleds met pictogrammen wet Gehandicapten Voorzie een magnetische inductielus (als optie: ref. 540.3100) Ingebouwde kleurencamera Beschermingsindex IP54 - IK09 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 176,5 mm x L 97,5 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 45 mm) H 196 mm x L 109 mm x D 55 mm (vooruitstekend met riem)

440.8000

MSPIDH 1B

Secondaire Maylis-post 1 oproepknop conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 1 oproepknop en etiket 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 250 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 250 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

SECONDAIRE POSTEN (VERVOLG) 440.8500

MSPIDH V1B

Versie met kleurencamera

440.8100

MSPIDH 2B

440.8600

TELEFONISCHE INTERCOMS

Secondaire Maylis-post 2 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 2 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 250 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 250 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

MSPIDH V2B

Versie met kleurencamera

MSPIDH 4B

BEVEILIGINGSINTERCOM

440.8200

Secondaire Maylis-post 4 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 4 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend

MSPIDH V4B

IP-TOEGANGSCONTROLE

440.8700

Versie met kleurencamera

440.3000

MSC

+ TOEBEHOREN

Secondaire Maylis-post met hoorn Een interfacedoos + een hoorn Vooruitstekende montage van de hoorn Oproep bij het loshaken Interfacedoos met ABS, met wandbevestiging Antracietgrijze hoorn met ABS bevestigd aan de muur Beschermingsindex: IP54-hoorn en IP40-interface 15V tot 30V voeding (via centrale of extern) H 154 mm x L 73 mm x D 43 mm (interfacedoos) H 235 mm x L 74 mm x D 78 mm (vooruitstekende hoorn)

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

SECONDAIRE POSTEN (VERVOLG) 440.3050

MSC GACHE

Secondaire Maylis-post met hoorn met slotplaatopening Een interfacedoos + een hoorn Vooruitstekende montage van de hoorn Oproep bij het loshaken Bedieningsoproepknop Interfacedoos met ABS met wandbevestiging Antracietgrijze wandhoorn in ABS Beschermingsindex: IP54-hoorn en IP40-interface Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern: zie blz. 51) H 154 mm x L 73 mm x D 43 mm (interfacedoos) H 235 mm x L 74 mm x D 78 mm (vooruitstekende hoorn)

440.5600

MBGPH

Secondaire Maylis-post glasschade foniek Vooruitstekende montage Oproep door het breken van het glas 1 programmeerbare relais Doos in roodgeschilderd RAL3002 staal Beschermingsindex IP40 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 230 mm x L 135 mm x D 51 mm (vooruitstekend)

440.1925

MSE1 ATEX BRUYANT

Waterdichte secondaire Maylis-post 1 oproepknop ATEX-VERSIE Voor explosieve atmosfeer volgens richtlijn 94/9/CE (ATEX EE xd II BT6 II2G) 1 oproepknop Kaart geluidsbeperking voor erg luidruchtige omgevingen Voorzijde in oranje aluminium Beschermingsindex IP66 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 350 mm x L 215 mm x D 190 mm (vooruitstekend)

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

EAS-INTERCOMS (BEVEILIGDE WACHTRUIMTE) 'H ($6 SDFNV ]LMQ VSHFLDDO RQWZRUSHQ DOV DQWZRRUG RS GH LQWHUFRPEHKRHIWHQ YRRU EHYHLOLJGH ZDFKWUXLPWHV RI SODWHDXV YRRU DQGHUVYDOLGHQ LQ 2* V RSHQEDUH JHERXZHQ 440.0300

MSPI1 EAS TELEFONISCHE INTERCOMS

Secondaire Maylis-post 1 oproepknop - Beveiligde wachtruimte Vooruitstekende of ingebouwde montage 1 oproepknop Voorzijde in groen geschilderd roestvrij staal Specifieke zeefdruk (speciale pictogrammen) Beschermingsindex IP54 Voeding 15V tot 30V (via voeding A24V-3A-S) H 176,5 mm x L 97,5 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 45 mm) H 196 mm x L 109 mm x D 55 mm (vooruitstekend met riem)

440.0110

BEVEILIGINGSINTERCOM

POSTEN VOOR PRAATPALEN MSPI1 AV-HELP

440.0210

IP-TOEGANGSCONTROLE

Vandalismebestendige secondaire Maylis-post 1 oproepknop en inductielus Vandalismebestendig ontwerp Voorzijde in roestvrij staal 1 lichtgevende oproepknop SOS-opschrift 2 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP66 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 280 mm x L 130 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) H 282,5 mm x L 132,5 mm x D 65 mm (vooruitstekend met riem)

MSPI2 AV-HELP

+ TOEBEHOREN

Vandalismebestendige secondaire Maylis-post 2 oproepknoppen en inductielus Vandalismebestendig ontwerp Voorzijde in roestvrij staal 2 oproepknoppen met brailleopschrift 2 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP65 - IK07 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 400 x L 130 mm x D 2 mm (ingebouwde montage)

KITS 440.3300-1

MSK1

Maylis-intercomkit Kit met kaart in ABS-doos Externe micro, HP en oproepknop 1 programmeerbare relais Beschermingsindex IP40 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 154 mm x L 73 mm x D 43 mm

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

440.9000

MSK ASC

Maylis-liftintercomkit Conform de liftnorm EN 81-28 Kit met kaart en doos in plaatijzer Aparte micro, ingebouwde HP (mogelijkheid tot aparte HP) Inductielus Beschermingsindex IP40 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 272 mm x L 105 mm x D 40,5 mm

POSTEN VOOR DE PENITENTIAIRE SECTOR 100346

MSPI1 AV-CELL1

Vandalismebestendige secondaire Maylis-posten cel/gang Geheel bestaande uit een celplaat en een gangplaat Vandalismebestendig ontwerp, voorzijdes in roestvrij staal 1 oproepknop met aanwijzingsled 2 verlichtingsknoppen (cel en douche) op de celplaat 1 vrijgaveknop en 1 verlichtingsknop (nachtlampje) op de gangplaat Beschermingsindex IK09 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 220 mm x L 120 mm x D 2 mm (ingebouwd - D plaatsing 45 mm celplaat - 60 mm gangplaat)

101166

MSPI1 AV-CELL2

Vandalismebestendige secondaire Maylis-posten cel/gang Geheel bestaande uit een celplaat en een gangplaat Vandalismebestendig ontwerp, voorzijdes in roestvrij staal, 1 oproepknop met aanwijzingsled, 1 verlichtingsknop op de celplaat 1 vrijgaveknop en 1 verlichtingsknop op de gangplaat Beschermingsindex IK09 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 210 mm x L 110 mm x D 2 mm (ingebouwd - D plaatsing 70 mm celplaat - 35 mm gangplaat)

POSTEN VOOR DE PENITENTIAIRE SECTOR 101263 101257

MSPI1 AV-CELL3

Vandalismebestendige secondaire Maylis-posten cel/gang Geheel bestaande uit een celplaat en een gangplaat Vandalismebestendig ontwerp, voorzijdes in roestvrij staal 1 oproepknop met aanwijzingsled op de celplaat 1 vrijgaveknop en 1 verlichtingsknop (nachtlampje) op de gangplaat Beschermingsindex IK09 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 190 mm x L 70 mm x D 2 mm (ingebouwd - D plaatsing 128 mm celplaat - 40 mm gangplaat)

IP-INTERCOMS

MSK1 AV-CELL

440.0650

TELEFONISCHE INTERCOMS

Vandalismebestendige secondaire Maylis-posten cel/gang Kit met kaart op stalen tegenplaat 1 oproepknop met aanwijzingsled, 1 externe vrijgaveknop aan de kant van de gang Reservering voor verlichtingsknoppen (voor de cel- en gangkant) Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 200 mm x L 96 mm x D 56 mm

MSPI1 AV-LIAISON

480.8400

BEVEILIGINGSINTERCOM

Vandalismebestendige secondaire Maylis-post voor verbindingsintercoms (roosters) Vandalismebestendig ontwerp, voorzijde in roestvrij staal 1 oproepknop met aanwijzingsled Beschermingsindex IP54 - IK09 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 157 x L 98 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 55 mm) H 160 mm x L 100 mm x D 47 mm (vooruitstekend met riem) Montagekit optioneel (achterkant en riem) REF 490.4400

MSPI1 AV-CELL-RADIO

Vandalismebestendige secondaire Maylis-post met radio Vandalismebestendig ontwerp, voorzijde in roestvrij staal Vooruitstekende of ingebouwde montage 1 oproepknop met aanwijzingsled 1 toets om de radio te activeren 2 toetsen om het geluidsvolume te regelen Beschermingsindex IK09 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 220 mm x L 120 mm x D 50 mm

CASTEL a développé plus d’une cinquantaine de postes et kits d’interphonie pour huisserie, permettant de répondre aux différents besoins du secteur pénitentiaire (interphonie de cellule, de sécurité, d’accès et de liaison, de guichet, de parloir …).

CENTRALISATIE 440.3500

MCB

+ TOEBEHOREN

Basiscentrale 40 lijnen Wandmontage Uitgerust met 8 Basislijnen Uitbreidbare basiscentrale met 40 lijnen Uitbreidbaar tot 400 lijnen met 9 uitbreidingscentrales Bus- en/of Sterbekabeling Programmeringsmodule en -software meegeleverd Metalen doos, met wandbevestiging 230V voeding (via aansluitblok) of 24V H 450 mm x L 380 mm x D 150 mm

440.4400

IP-TOEGANGSCONTROLE

100366

DIGITALE EN ANALOGE

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

MCB-R

Basiscentrale 40 lijnen rekvormige versie (3U)

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

440.3700

MCE

Uitbreidingscentrale 40 lijnen Wandmontage Uitgerust met 8 basislijnen Uitbreidbaar tot 40 lijnen Bus- en/of Sterbekabeling Metalen doos, met wandbevestiging 230V voeding (via aansluitblok) of 24V H 450 mm x L 380 mm x D 150 mm

440.5400

MCE-R

Uitbreidingscentrale 40 lijnen rekvormige versie (3U)

440.0900

MCB8

Basiscentrale 8 lijnen Wandmontage Uitgerust met 8 lijnen Bus- en/of Sterbekabeling Programmeringsmodule en -software meegeleverd ABS-doos, met wandbevestiging Voeding 24 V meegeleverd (ref. A24V-2A) H 210 mm x L 160 mm x D 80 mm

440.0950

M-HYB-IP-BOX

Centrale met 4 digitale en IP hybridelijnen Wandmontage of op DIN-rail Uitgerust met 4 lijnen Bus- en/of Ster- en/of IP-bekabeling SIP-koppeling om onze digitale en IP-gamma's te combineren Webserver voor het beheer en de programmering GeĂŻntegreerde IP-switch Doos in aluminium Voeding 24V meegeleverd (ref. A24V-2A) H 220 mm x L 170mm x D 80 mm

OPTIES 440.4800

MT4E4

Uitbreidingskaart 4 lijnen voor Maylis-centrale

440.3600

MC4L

Uitbreidingskaart 4 lijnen voor Maylis-centrale

OPTIES (VERVOLG) 440.5200

MT2

Module 2 bijkomende afstandsbedieningen

440.3800

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

MIRFO

Interface om een Maylis-centrale via optische vezel met twee andere Maylis-netwerken te verbinden

440.3900

MIRFOL

440.2800

TELEFONISCHE INTERCOMS

Interface om een remote Maylis-post via glasvezel te verbinden

MKSP

440.3100

BEVEILIGINGSINTERCOM

Vooruitstekende montagekit voor Maylis-hoofdpost in plaatversie

MKMED

Vooruitstekende montagekit voor Maylis MED-post

OPTIES (VERVOLG) MDIRD IP-TOEGANGSCONTROLE

490.0000

Optie elektreetmicrofoon op buigzame verbinding voor het Maylis-gamma

440.5100-1

MOC

440.4300

+ TOEBEHOREN

Optie discretiehoorn voor Maylis-post

MSM

Maylis-ontvangstinterface voor een externe audiobron

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

440.4000

MDS

Maylis-geluidsinterface

440.4500

Programmeringsmodule en -software van het Maylis-systeem

440.5500

MREP 0DB

0dB-versterker om de capaciteit van een Maylis-bus te vergroten

560.9200

CEINTURE 250

Afbreekbestendige riem in roestvrij staal (vooruitstekende montage) voor MSPIDH-deuropeners hoogte 250 mm

OPTIES (VERVOLG) 560.9300

RIEM 350

Afbreekbestendige riem in roestvrij staal (vooruitstekende montage) voor MSPIDH-deuropeners hoogte 350 mm

INDUCTIELUS VOOR SLECHTHORENDEN 540.3100

INDUCTIELUS

â&#x20AC;¢ Externe magnetische inductielus (in te bouwen in ABS-doos en voorzijde in roestvrij staal). Voeding 24V

VOEDINGEN 440.7100

A15V-0A4-J

Voedingsblock 15VDC 400mA Jackplug

110.9100

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

A24V-2A

Voeding 24VDC 2A Din-rail (om op maat te snijden)

440.4900-1

A24V-3A-S TELEFONISCHE INTERCOMS

Voeding 24VDC 3A Hulpbatterij 2,1Ah

INTERFACES 440.5750

M-HYB-IP-RACK

BEVEILIGINGSINTERCOM

Maylis-interface naar TCP/IP-netwerk - versie kaart in rekvorm Rackable kaart die in een Maylis-systeem van het type centrale (MCB/MCBR) kan worden geïntegreerd Onderlinge verbinding tussen Maylis-centrales over IP-netwerk SIP-koppeling om onze digitale en IP-gamma's te combineren Maakt 20 gelijktijdige gesprekken mogelijk Geïntegreerde IP-Switch Webserver voor beheer en programmering Voeding via de centrale

INTERFACES 440.1800

MRT

IP-TOEGANGSCONTROLE

Maylis-interface naar een telefoonnetwerk Wandmontage Koppeling naar een analoge telefoonlijn Oproep vanaf Maylis-posten naar telefoonposten Oproep naar Maylis-posten vanaf telefoonposten Beheer en programmering via software ABS-doos Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 210 mm x L 160 mm x D 80 mm

SOFTWARE EN SERVERS 110.8300

CASTEL SUPERVISOR

110.8400

+ TOEBEHOREN

Visualiseren en archiveren van evenementen van het type communicatie, binnenkomende/uitgaande oproepen, wacht, staat van een relais,doorschakeling Weergave als overzicht en/of doorlopend Doorschakeling tijdens een bepaald uurschema Compatibel met Windows XP, 7, 10, server 2003, server 2008 Compatibel met Oracle-database en SQL Server Software voor meerdere gebruikers (geen vergunning per post) op een beveiligd full web-netwerk

CASTEL CONFIGURATOR

Standalone configuratiesoftware voor CASTEL Supervisor

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

440.7000

SERVEUR MAYLIS

Server voor de programmering en het gebruik van het Maylis-systeem Server met CastelPilote-server en Castel Superviseur Assistance -materiaal op de server tot en met D+1 Castel-bijstandscontract van 2 jaar voor de eindklant (materieel bod tijdens het 1ste jaar van de garantie en factureerbaar tijdens het 2de jaar) H 42,4 mm x L 434 mm x D 394 mm (zwart rekvormig metalen raamwerk 1U-formaat)

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

STANDAARD PRIJSOPGAVEN EN SCHEMA'S

(gegeven voorbeeld voor standaard prijsopgave intercom Beveiligde Wachtruimtes ) : Gelieve voor alle andere configuraties of voor specifieke aanvragen contact op te nemen met onze dienst voor prijsopgaven (devis@castel.fr)

BUSARCHITECTUUR ZONDER CENTRALE (TOT 7 EAS-INTERCOMS) INTERPHONE EAS Maylis-post secondaire 1 oproepknop met gehandicaptenlogo

440.8000

CENTRALE

MCB8

Maylis-post secondaire 1 oproepknop met gehandicaptenlogo

Maylis Post hoofd

Basis centrale 8 lijnen

440.0110

440.2000-1

440.0900

HOOFDPOST

CENTRALE

MCB8

Hoofdpost Maylis

Basis centrale 8 lijnen

440.2000-1

440.0900

ANDERE ML

A24V-3A-S

Centrale Module en software programmering van het systeem Maylis

Voeding 24VDC 3A Batt 2,1Ah

440.4500

440.4900-1

TELEFONISCHE INTERCOMS

440.1250

HOOFDPOST MSPI1 AV-HELP

ET / OU (POSSIBILITÃ&#x2030; DE MIXER)

440.0700

MSPIDH 1B

Maylis-post secondaire 1 knop conform wet handicap ET / OU (POSSIBILITÃ&#x2030; DE MIXER)

440.0500

MSPI1 AVNH

Maylis-post secondaire 1 oproepknop met gehandicaptenlogo

Maylis-post secondaire 1 oproepknop

ET / OU (POSSIBILITÃ&#x2030; DE MIXER)

Aantal EAS-posten

MSPI1H AV

ET / OU (POSSIBILITÃ&#x2030; DE MIXER)

MSPI1

STERARCHITECTUUR MET CENTRALE (TOT 7 EAS-INTERCOMS)

Maylis-post secondaire 1 knop conform wet handicap

440.0500

440.0700

440.1250

MSPI1 AV-HELP

Maylis-post Poste Maylis secondaire 1 secondaire 1 bouton oproepknop dâ&#x20AC;&#x2122;appel conforme loi met handicap gehandicaptenlogo

440.8000

440.0110

ET / OU (POSSIBILITÃ&#x2030; DE MIXER)

Maylis-post secondaire 1 oproepknop met gehandicaptenlogo

MSPIDH 1B

ET / OU (POSSIBILITÃ&#x2030; DE MIXER)

Maylis-post secondaire 1 oproepknop

ET / OU (POSSIBILITÃ&#x2030; DE MIXER)

MSPI1 AVNH

ET / OU (POSSIBILITÃ&#x2030; DE MIXER)

Aantal EAS-posten

MSPI1H AV

ANDERE ML

A24V-3A-S

Centrale Module en software programmering van het systeem Maylis

440.4500

Voeding 24VDC 3A Batt 2,1Ah

BEVEILIGINGSINTERCOM

INTERPHONE EAS MSPI1

440.4900-1

ML inclus ML inclus ML inclus ML inclus ML inclus ML inclus ML inclus

440.0500

440.0700

MSPI1 AVNH

MSPIDH 1B

MSPI1 AV-HELP

Poste Maylis Poste Maylis secondaire 1 bouton secondaire 1 bouton dâ&#x20AC;&#x2122;appel conforme loi dâ&#x20AC;&#x2122;appel conforme loi handicap handicap

440.1250

Secondaire Maylis-post 1 oproepknop en inductielus

440.8000

440.0110

MP Hoofdpost Maylis

440.2000-1

ET / OU (POSSIBILITÃ&#x2030; DE MIXER)

Poste Maylis secondaire 1 bouton dâ&#x20AC;&#x2122;appel avec logo handicap

ET / OU (POSSIBILITÃ&#x2030; DE MIXER)

MSPI1H AV

ET / OU (POSSIBILITÃ&#x2030; DE MIXER)

MSPI1 Poste Maylis secondaire 1 bouton dâ&#x20AC;&#x2122;appel

ET / OU (POSSIBILITÃ&#x2030; DE MIXER)

MSPI1 Nombre de postes EAS

POSTE CHEF

CENTRALE MCB8

CENTRALE

Basis centrale 8 lijnen

440.0900

AUTRES ML Centrale Module en software programmering van het systeem Maylis

440.4500

A24V-3A-S Voeding 24VDC 3A Batt 2,1Ah

440.4900-1

(ML inclus) (ML inclus) (ML inclus) (ML inclus) (ML inclus) (ML inclus)

+ TOEBEHOREN

INTERPHONE EAS

IP-TOEGANGSCONTROLE

BUS/STER-ARCHITECTUUR MET CENTRALE (TOT 28 EAS-INTERCOMS - 7 BUSSEN VAN 4)

(ML inclus) 1 (ML inclus)

TOEBEHOREN INDUCTIELUS A24V-0A7-F

Externe magnetische inductielus voor deuropener MSPI1 AVNH. Voeding 24V niet meegeleverd (ref. A24V-0A7-F) Voeding 24VDC 1A met kabeluitgang Kit montagehaken in BA13 voor deuropener MSPIDH 1B Afbreekbestendige riem (vooruitstekende montage) voor deuropener MSPIDH 1B

540.3100 110.9000 560.9000 560.9200

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL STANDAARD PRIJSOPGAVEN EN SCHEMA'S

BLOKDIAGRAMMEN STERARCHITECTUUR MET CENTRALE

BUSARCHITECTUUR ZONDER EAS-intercoms: MSPI1 AV-HELP INTERPHONE

EAS

POSTE CHEF

3 paar

Hoofdpost: MP

3 paar

Aansluitdoos (inbegrepen bij MP)

CENTRALE

3 paar

AUTRES

3 paar

Noodvoeding: A24V-3A-S

Centrale : MCB8

ARCHITECTURE BUS-Ã&#x2030;TOILE AVEC CENTRALE BUS 1 EAS-intercoms: MSPI1 AV-HELP

INTERPHONE EAS

Poste chef : MP

3 paar

Benaming

PACK PACK PACK PACK PACK PACK PACK PACK

EAS EAS EAS EAS EAS EAS EAS EAS

3 4 5 6 7 8 9 10

3 paar

1 paar

Centrale : MCB8

Noodvoeding: A24V-3A-S

AUTRES

Interphones EAS : MSPI1 EAS

3 paires

1 paires

Referentie

3 paar

ARCHITECTURE BUS SANS CENTRALE

POSTES EAS

PACK EAS 1 PACK EAS 2

3 paar

Aansluitdoos (inbegrepen bij MP)

Poste chef : MP

DETAIL VAN DE EAS-PACKS

AUTRES

Poste chef : MP RJ45 (fourni)

Alimentation secourue : A24V-3A-S

CENTRALE

1 paires

PACKS EAS PRÃ&#x2030;-PROGRAMMÃ&#x2030;S

RJ45 (fourni)

BUS 7 EAS-intercoms: MSPI1 AV-HELP

Alimentation secourue : A24V-3A-S

3 paires RJ45 (fourni)

POSTE CHEF

BUS 2 EAS-intercoms: MSPI1 AV-HELP

440.0700 Secondaire Maylis-post 1 oproepknop - EAS e

POSTE CHEF 440.1250 Maylis-hoofdpost

AUTRES 440.0110 Noodvoeding 24VDC 3A Batt 2,1Ah

440.2000-1 Voorprogrammering van de posten in de fabriek

445.0100 445.0200 445.0300 445.0400 445.0500 445.0600 445.0700 445.0800 445.0900 445.1000 Aanbevolen bekabeling voor de verschillende architecturen: 3 paar (1 paar voor de voeding) 9/10de getwist per paar (CR1) met scherm.

3 paar

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

TELEFONISCHE INTERCOMS

PC-PCX : GECENTRALISEERDE INTERCOMSYSTEMEN VOOR SNELLE COMMUNICATIE de krachtige en professionele intercomoplossingen van CASTEL maakt het mogelijk om op een beveiligde manier via een gecentraliseerde sterarchitectuur tot 1000 gesprekken voeren met overdracht op telefoonposten of DECT-gsm's.

Hoofdposten voor de centralisatie van oproepen Onderlinge communicatie tussen hoofdposten Algemene Oproep / Groepsoproep Simplex/Duplex Communicatie Lichtsignaal bij oproepen (pc-gamma)

BEVEILIGINGSINTERCOM

Weergave van de oproepen op een display, opslag van de oproepen, beheer van de wacht en prioritaire oproepen, 10 voorgeprogrammeerde toets(PCXII) Als optie: commando om vanop afstand te openen, telefonisch doorverbinden, discreet meeluisteren, flexibele microfoon, platinaversie voor het hele gamma... OPTIE DOORVERBINDEN VAN DE TELEFOON

GAMME PCX

BLOKDIAGRAM

Privaat telefoonnetwerk of Belgacom-lijn NACHTONTHAAL (BEWAKER)

GAMME PC OPTION RENVOI VERS UN AUTRE PCXII

ACCUEIL JOUR

ONTHAAL HOOFDPOST

OPENING SLAGBOOM

POSTES SECONDAIRES

NACHTONTHAAL (BEWAKER)

OPMERKING: slechts Ã©Ã©n keer mogelijk door te schakelen op de PCX, ofwel een keer telefonisch doorschakelen ofwel een keer doorschakelen naar een aandere PCX

CENTRALE PARKING

OPENING DEUR

OPENING PORTAAL

BEZOEKERSINGANG TOEGANG PARKEERTERREIN ONDERGRONDSE PARKING

+ TOEBEHOREN

OPENING DEUR

ENTRÃ&#x2030;E PRINCIPALE

BEDIENINGSPANEEL

IP-TOEGANGSCONTROLE

CENTRALE

TOEGANG TRUCKS

SECONDAIRE POSTEN

PLATEAUS VOOR MINDERVALIDEN

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

BLOKDIAGRAMMEN Ziekenhuizen, liften, ondergrondse /dakparkings, tertiaire en industriĂŤle complexen, tolhuisjes op autosnelwegen, betaalparkings, supermarktcassa's, rusthuizen, penitentiaire instellingen, militaire sites, havenzones... Daarnaast zijn ook nog veel andere toepassingen mogelijk en personaliseerbaar.

BELANGRIJKSTE TROEVEN Beveiliging, kracht en stevigheid Snelheid en doeltreffendheid van de rechtstreekse gesprekken tussen afzonderlijke punten (secondaire posten) en een (of meer) centrale posten (hoofdpost).

Heel eenvoudig te gebruiken 1 of meer rechtstreekse oproepknoppen voor secondaire posten Intercombedieningspaneel plaatversie

Gecentraliseerde elektronica hogere betrouwbaarheid.

Afstelling van de zendings- en ontvangstniveaus waardoor de gesprekken tussen de verschillende ruimte ook verschillende geluidsniveaus kunnen hebben

Zonder programmering Ontwikkelingscapaciteit tot 1000 richtingen en talloze opties voor het PCXII-gamma.

Een uitgebreid gamma voor een zo optimaal mogelijke aanpassing aan een gecombineerde installatie, kantoorpost, ingebouwde of vooruitstekende plaat, waterdichte post, loketpost, vandalismebestendige, binnen-, buiten-, industriĂŤle en videoversies, liftkit. Waterdichte industriĂŤle secondaire post

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

BEDIENINGSPANELEN EN PLATEN MET 1 TOT 20 VERBINDINGEN - PC-R 470.5100

PC2002 DX

470.6100

TELEFONISCHE INTERCOMS

Intercombedieningspaneel met 2 richtingen met meegeleverde 15V-voeding. Bureaupost of wandbevestiging 2 oproeptoetsen voor secondaire posten Duplex- of simplex-intercoms ABS-doos, Beschermingsindex IP40 Voeding 15V (voedingstoestel meegeleverd) H 240 mm x L 120 mm x D 62 mm

PC2002 P DX

Plaatversie

470.2000

PC2005 SX/DC

470.3000

BEVEILIGINGSINTERCOM

Intercombedieningspaneel met 2 richtingen met meegeleverde 15V-voeding. Bureaupost of wandbevestiging met 1 aansluitdoos 5 oproeptoetsen naar secondaire posten of bedieningspanelen Onderlinge communicatie tussen 2 bedieningspanelen mogelijk Simplex-intercom, ABS-doos, Beschermingsindex IP40, Voeding 15V H 240 mm x L 187 mm x D 62 mm (Aansluitdoos: H 205 mm x L 140 mm x D 65 m

PC2005 P SX/DC

Plaatversie

470.0000

PC2005 SX/AC

Intercombedieningspaneel met 5 richtingen met meegeleverde 15V-voeding

PC2005 AX

IP-TOEGANGSCONTROLE

470.0100

Intercombedieningspaneel met 5 verbindingen met algemene oproep en 230V

470.2200

PC2010 SX/DC

470.3200

+ TOEBEHOREN

Intercombedieningspaneel met 10 richtingen met niet-meegeleverde 15V-voeding Bureaupost of wandbevestiging met 1 aansluitdoos 10 oproeptoetsen naar secondaire posten of bedieningspanelen Onderlinge communicatie tussen 2 bedieningspanelen mogelijk Simplex-intercom, ABS-doos, Beschermingsindex IP40 Voeding 15V (voedingstoestel niet meegeleverd) H 240 mm x L 187 mm x D 62 mm (Aansluitdoos: H 205 mm x L 140 mm x D 65 mm)

PC2010 P SX/DC

Plaatversie

470.0200

PC2010 SX/AC

Intercombedieningspaneel met 10 richtingen met meegeleverde 15V-voeding

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

BEDIENINGSPANELEN EN PLATEN MET 1 TOT 20 VERBINDINGEN - PC-R 470.0500

PC2020 AX

Intercombedieningspaneel met 20 richtingen met algemene oproep en voedingskabel 230V Bureaupost of wandbevestiging met 2 aansluitdozen 20 oproeptoetsen naar secondaire posten of bedieningspanelen Onderlinge communicatie tussen 2 bedieningspanelen mogelijk Simplexintercoms ABS-Doos Beschermingsindex IP40 Voeding 230V (voedingskabel meegeleverd) H 240 mm x L 297 mm x D 62 mm (Aansluitdoos: H 205 mm x L 140 mm x D 65 mm)

470.0400

PC2015 AX

Intercombedieningspaneel met 15 richtingen met algemene oproep en voedingscontactstop 230V Bureaupost of wandbevestiging met 2 aansluitdozen 15 oproeptoetsen naar secondaire posten of bedieningspanelen Onderlinge communicatie tussen 2 bedieningspanelen mogelijk Simplex-intercom, ABS-doos, Beschermingsindex IP40 Voeding 230V (voedingskabel meegeleverd) H 240 mm x L 297 mm x D 62 mm (Aansluitdoos: H 205 mm x L 140 mm x D 65 mm)

470.1400

PC2015 P AX

Plaatversie

470.1500

PC2020 P AX

Plaatversie

470.7000

PC2001 1PH/1G

Intercombedieningspaneel 1 richting en 1 afstandsbediening voor de opener, met voedingstoestel 15V Bureaupost of wandbevestiging 1 oproeptoets naar 1 secondaire post 1 toets voor de openerafstandsbediening Duplex- of simplexintercom ABS-doos, Beschermingsindex IP40 Voeding 15V (voedingstoestel meegeleverd) H 240 mm x L 120 mm x D 62 mm

BEDIENINGSPANELEN EN PLATEN MET 1 TOT 20 VERBINDINGEN - PC-R 470.7100

PC2005 3PH/2G

Intercombedieningspaneel met 3 richtingen en 2 openerafstandsbedieningen met voedingstoestel 15V Bureaupost of wandbevestiging met 1 aansluitdoos 3 oproeptoetsen naar secondaire posten of bedieningspanelen 2 openerafstandsbedieningen Simplex-intercom ABS-doos Beschermingsindex IP40 Voeding 15V (voedingstoestel meegeleverd) H 240 mm x L 187 mm x D 62 mm (Aansluitdoos: H 90 mm x L 170 mm x D 25 mm)

470.7200

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

PC2010 5PH/5G

475.5000

TELEFONISCHE INTERCOMS

Intercombedieningspaneel met 5 richtingen en 5 openerafstandsbedieningen en voedingscontactstop 230V Bureaupost of wandbevestiging met 1 aansluitdoos 5 oproeptoetsen naar secondaire posten of bedieningspanelen 5 openerafstandsbedieningen Simplex-intercom ABS-doos, Beschermingsindex IP40 Voeding 230V (voedingskabel meegeleverd) H 240 mm x L 187 mm x D 62 mm (Aansluitdoos: H 205 mm x L 140 mm x D 65 mm)

PC2020 10PH/10G

475.6000

BEVEILIGINGSINTERCOM

Centrale en Bedieningspaneel voor simplex-intercom met 10 verbindingen Bureaupost of wandbevestiging met centrale 10 oproeptoetsen naar secondaire posten of bedieningspaneel Vooraf uitgeruste centrale met 10 verbindingen Simplex-intercom Verenigbaar met de PCX-opties ABS-doos, Beschermingsindex bedieningspaneel IP40 Voeding 230V (voedingskabel niet meegeleverd) H 240 mm x L 187 mm x D 62 mm (centrale: H 238 mm x L 380 mm x D 150 mm

PCX 10D P AX

Plaatversie

475.5500

PCX 10D DX

Centrale en Bedieningspaneel voor duplex-intercom met 10 verbindingen

475.6500

PCX 10D P DX IP-TOEGANGSCONTROLE

Plaatversie

LOKETINTERCOMS 470.9000

IG 2000

+ TOEBEHOREN

Loketpost Bestaat uit een operatorpost en een klantenpost Full duplex-intercom ABS-doos, Beschermingsindex IP40 Voeding 15V (voedingstoestel meegeleverd) H 240 mm x L 120 mm x D 62 mm (operator- en klantenposten)

OPTIES PC-GAMMA 490.0800

MDIRS

Optie dynamische microfoon op flexibele verbinding voor simplex-model

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

490.3000

COMBS

Optie met hoorn voor hoofdpost simplex-model

BEDIENINGSPANELEN EN PLATEN TOT 999 VERBINDINGEN - PCX 475.0100

PCX II AX

Centrale en bedieningspaneel voor simplex-intercom met capaciteit 50 verbindingen Bedieningspaneel voor bureau of met wandbevestiging met wandcentrale Display 2x12 karakters, digitaal toetsenbord, toetsen voor groepsoproepen en instelbare afstandsbedieningen Vooraf uitgeruste centrales met 10 verbindingen, Simplex-intercom ABS-doos, Beschermingsindex bedieningspaneel IP40 Voeding 230V (voedingskabel niet meegeleverd) H 240 mm x L 297 mm x D 62 mm (centrale: H 450 mm x L 380 mm x D 150 mm)

475.1100

PCX II P AX

Centrale en bedieningspaneel (plaatversie) voor simplex-intercom capaciteit 50 verbindingen

475.2100

EXT PCX II

Uitbreidingscentrale PCX II Uitbreidingscentrale met wandbevestiging Centrale vooraf uitgerust met 10 verbindingen Capaciteit van 50 verbindingen Duplex- of simplex-intercom (volgens de basiscentrale) Voeding 230V (voedingskabel niet meegeleverd) H 450 mm x L 380 mm x D 150 mm

BEDIENINGSPANELEN EN PLATEN TOT 999 VERBINDINGEN - PCX 475.0600

PCX II DX

Centrale en bedieningspaneel voor duplex-intercom capaciteit 50 verbindingen Bedieningspaneel voor bureau of met wandbevestiging met wandcentrale Display 2x12 karakters, digitaal toetsenbord, toetsen voor groepsoproepen en instelbare afstandsbedieningen Vooraf uitgeruste centrales met 10 verbindingen Duplex-intercom, ABS-doos, Beschermingsindex bedieningspaneel IP40 Voeding 230V (voedingskabel niet meegeleverd) H 240 mm x L 297 mm x D 62 mm (centrale: H 450 mm x L 380 mm x D 150 mm)

475.1600

PCX II P DX

Centrale en bedieningspaneel (plaatversie) voor duplex-intercom capaciteit 50 verbindingen

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

OPTIES PCX-GAMMA 475.2600

MC5D

Kaart 5 bijkomende verbindingen om in een slot van de centrale te monteren

490.0900

MC5T

490.1700

TELEFONISCHE INTERCOMS

Kaart 5 afstandsbedieningen om in een slot van de centrale te monteren

TELPCX

Optie telefonisch doorschakelen (2 kaarten om in de centrale te monteren)

OPTIES PCX-GAMMA R2PCX BEVEILIGINGSINTERCOM

490.0400

Optie doorschakeling van PCX II naar PCX II (1 kaart om in de centrale te monteren)

490.0000

MDIRD

IP-TOEGANGSCONTROLE

Optie dynamische microfoon op flexibele verbinding PCX II-model

OPTIES PCX-GAMMA 490.3100

COMBD

Optie met hoorn voor hoofdpost model PCX II

HP10

+ TOEBEHOREN

396.3000

Optie waterdichte megafoon 10 Watt

396.0000

MO25

Optie megafoon 25 Watt

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

396.3200

HPP15

Optie plafondluidspreker 20 Watt 8 Ohm

OPTIES PCX-GAMMA 440.5300

MA20W

Optie module versterker 20 Watt

490.0100

LOG PCX

Optie programmeringssoftware en -module

SECONDAIRE POSTEN PC/PCX-GAMMA 460.0000

PSD 2000

Secondaire post 1 oproepknop bureau- of wandversie Secondaire bureau- of wandpost 1 oproepknop Intercom HP Reverse ABS-doos Beschermingsindex IP40 Zelfvoedend H 240 mm x L 120 mm x D 62 mm

460.0000

PSD 2000 S

Secondaire post 1 oproepknop bureau- of wandversie Secondaire bureau- of wandpost 1 oproepknop Intercom HP Reverse ABS-doos Beschermingsindex IP40 Zelfvoedend H 240 mm x L 120 mm x D 62 mm

460.1000

PSD 2003

Secondaire Maylis-post 3 oproepknoppen bureau- of wandversie Secondaire bureau- of wandpost 3 oproepknoppen Intercom HP Reverse ABS-doos Beschermingsindex IP40 Voeding 15V (voedingsblok niet meegeleverd) H zien 240 mm x L 120 mm x D 62 mm

460.1500

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

COMBINE PS

TELEFONISCHE INTERCOMS

Secondaire Maylis-post met hoorn Secondaire bureau- of wandpost Oproep bij het opnemen Intercom HP Reverse ABS-doos Voeding via batterij H 235 mm x L 174 mm x D 78 mm

SECONDAIRE POSTEN PC/PCX-GAMMA (VERVOLG) PI BEVEILIGINGSINTERCOM

460.2000

Deuropener 1 waterdichte oproepknop 1 waterdichte oproepknop en fonie HP Reverse-etiket Voorzijde in aluminium Beschermingsindex IP54 Zelfvoedend H 176,5 mm x L 97,5 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 45 mm) H 196 mm x L 109 mm x D 55 mm (vooruitstekend met riem)

460.2500

PI AV

460.1900

IP-TOEGANGSCONTROLE

Vandalismebestendige deuropener 1 oproepknop

PI 1BP 3A

Deuropener 1 oproepknop naar 3 verbindingen (voedingstoestel niet meegeleverd)

460.2700

PI 1BP 3A AV

460.2800

+ TOEBEHOREN

Vandalismebestendige deuropener 1 oproepknop naar 3 verbindingen (voedingstoestel niet meegeleverd)

PIH AV

Vandalismebestendige deuropener 1 oproepknop met logo gehandicapten 1 oproepknop HP Reverse Face-intercom vooraan in roestvrij staal Beschermingsindex IP54 - IK09 Zelfvoedend H 176,5 mm x L 97,5 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 45 mm) H 196 mm x L 109 mm x D 55 mm (vooruitstekend met riem)

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

460.4000

PI-D

Deuropener met designprofiel en 1 waterdichte oproepknop 1 waterdichte oproepknop en fonie HP Reverse-etiket Voorzijde in aluminium Beschermingsindex IP54 Zelfvoedend H 150 mm x L 120 mm x D 15,7 mm (ingebouwd met achterkant D 25,8 mm) H 150 mm x L 120 mm x D 41,5 mm (vooruitstekend)

460.4050

PI-D AV

Vandalismebestendige deuropener met designprofiel met 1 oproepknop

460.4500

PI-D VIDEO C

Vandalismebestendige deuropener met designprofiel met 1 oproepknop en kleurencamera

SECONDAIRE POSTEN PC/PCX-GAMMA (VERVOLG) 460.4100

PI-D 1BP 3A

â&#x20AC;˘ Design deuropener 1 oproepknop naar 3 verbindingen

460.4150

PI-D 1BP 3A AV

Vandalismebestendige deuropener 1 oproepknop naar 3 verbindingen

460.5000

IE1A

Waterdichte deuropener 1 oproepknop 1 oproepknop HP Reverse Face-intercom Voorzijde in roestvrij staal Beschermingsindex IP65 Zelfvoedend H 280 mm x L 130 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) H 282,5 mm x L 132,5 mm x D 65 mm (vooruitstekend met riem)

460.7000

PI 0DB ADF

Deuropener 0dB explosieveilige versie Voor explosieve atmosfeer volgens richtlijn 94/9/CE (ATEX EE xd II BT6 II2G) 1 oproepknop Intercom HP micro Voorzijde in oranje aluminium Beschermingsindex IP66 Voeding 15V (voedingsblok niet meegeleverd) H zien 350 mm x L 215 mm x D 190 mm (vooruitstekend)

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

DIGITALE EN ANALOGE INTERCOMS

POSTEN VOOR DE MEDISCHE SECTOR 480.8100 480.8000

PATIENT-/BEZOEKERSPOSTEN 8W

TELEFONISCHE INTERCOMS

Patiënt-/bezoekersposten voor de medische sector Geheel samengesteld uit een patiëntenplaat en een bezoekersplaat Vooruitstekende of ingebouwde montage 1 oproepknop met aanwijzingsled op de bezoekersplaat HP-vermogen van 8 Watt Voorzijdes in geschuurd roestvrij staal Beschermingsindex IP66 Voeding 24V (voedingstoestel meegeleverd) H 280 mm x L 130 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) H 282,5 mm x L 132,5 mm x D 65 mm (vooruitstekend met riem)

POSTEN VOOR DE MEDISCHE SECTOR 480.8300 480.8200

PATIENT-/BEZOEKERSPOSTEN 1W

IP-TOEGANGSCONTROLE

BEVEILIGINGSINTERCOM

Patiënt-/bezoekersposten voor de medische sector Geheel samengesteld uit een patiëntenplaat en een bezoekersplaat Vooruitstekende of ingebouwde montage 1 oproepknop met aanwijzingsled op de bezoekersplaat HP-vermogen van 1 Watt Voorzijdes in geschuurd roestvrij staal Beschermingsindex IP66 Voeding 24V (voedingstoestel meegeleverd) H 176,5 mm x L 97,5 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 55 mm) H 179 mm x L 100 mm x D 67 mm (vooruitstekend met riem als optie ref. 490.4500)

VOEDINGSLEIDINGEN EN ACCESSOIRES 496.1100

A15V-0A4-F

490.4600

+ TOEBEHOREN

Voedingstoestel voeding 15VDC 400mA met kabeluitgang

ACHTERZIJDE OM IN TE BOUWEN

Achterzijde voor deuropeners om in te bouwen in roestvrij staal PI, PI AV en PIH AV

490.4500

RIEM ROESTVRIJ STAAL

Riem voor deuropeners in zwart epoxy geschilderd roestvrij staal PI, PI AV en PIH AV

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL TELEFONISCHE INTERCOMS

TELEFONISCHE INTERCOMS

DEUROPENERS VOOR TOEGANGSCONTROLE OP TELEFOONINSTALLATIES

Met de CASTEL telefonische deuropeners kunt u heel eenvoudig een verbinding tot stand brengen tussen een straatintercom en een telefoonpost. Dankzij de krachtige apparatuur is het mogelijk om vanop afstand een deur te bedienen om zo een persoon de toegang tot een gebouw te verlenen of te weigeren.

STANDAARD PRIJSOPGAVEN EN SCHEMA'S

Geluidstoegangscontrole (oproep van een telefoonnummer door op de oproepknop te drukken, een nummer op een codetoetsenbord te vormen, via naamafroller) Commando voor opening op afstand Doorschakeling indien de oproep niet wordt beantwoord of bezet is Reductiefunctie voor omgevingsgeluid Functie onafhankelijkheid voor openers 7 spraaksyntheseberichten om in te spreken Afstellen volume luidspreker en microfoon Afstelling timer van de dry contacts commando opener Uurprogrammering van de dag-/nachtoproepen Als optie: bijkomende afstandsbedieningen, compatibiliteit SIP-intercoms, interface 8 lijnen...

IP-INTERCOMS TELEFONISCHE INTERCOMS

DIGITALE EN ANALOGE

TELEFONISCHE INTERCOMS

BELANGRIJKSTE TOEPASSINGEN Tertiaire en industriĂŤle toegang, toegang parking, toegang trucks op logistieke sites, dag-/nachtoproepen (hotelketens, apotheken, noodgevallen...), informatiepalen (voetgangerszones/toegang voertuigen), kleine woongebouwen (oproep bewaker...). Daarnaast zijn ook nog veel andere toepassingen mogelijk en personaliseerbaar.

BEVEILIGINGSINTERCOM

BELANGRIJKSTE TROEVEN De interface met eigen voeding 230V is aangesloten op de telefonische deuropener. Hierdoor wordt mogelijk: > Een communicatievermogen van meer dan 1 watt > Een handenvrij duplex-gesprek > Een hogere veiligheid (relais voor het bedienen van de externe opener)

Een opstelling heeft altijd een (IPS2)-interface met 1 of 2 deuropeners

Alle functies kunnen volledig vanaf een telefoonpost worden geprogrammeerd (gemakkelijk en flexibel om te gebruiken en te programmeren) Nieuw PAD-gamma

> Hangt automatisch op > Instelbare gespreksduur > Multifunctioneel toetsenbord (rechtstreekse nummers of codetoetsenbord) > Automatisch doorschakelen van de oproepen op elke deuropener > Relais om de opener rechtstreeks vanaf de telefoonpost te bedienen > Evolutief systeem

IP-TOEGANGSCONTROLE

> Compatibel met het standaard telefoonnetwerk > Compatibel met alle automatische schakelaars van de Belgacom-normen

Nieuw CAPH-gamma

+ TOEBEHOREN

Een oplossing conform aan de "wetgeving over toegankelijkheid voor mindervaliden" > Met telefonische deuropeners met kleurencamera, drie officiĂŤle pictogrammen die in kleurenleds worden weergegeven (of op een grafisch scherm op het PAD-gamma) en geruststellende geluidsberichten > Bij het CAPH-gamma horen ook een inductielus die rechtstreeks in de deuropeners is ingebouwd (mogelijkheid tot externe lus bij de PRIT- en PAD- gamma's) en een digitaal toetsenbord met brailletoetsen (ook bij het PAD-gamma)

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL TELEFONISCHE INTERCOMS

TELEFONISCHE INTERCOMS

AUDIO/VIDEO-DEUROPENERS - CAPH-REEKS 660.6000

CAPH V1B

Full IP/SIP- audio/video-deuropener 1 oproepknop conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrijstaal 316 L Ingebouwde kleurencamera 1 oproepknop en etiket 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 Voeding via de interface H 250 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 250 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

660.6010

CAPH V1B BRUIT

Audio/video-deuropener 1 oproepknop conform wet Gehandicapten met geïntegreerde kaart ruisonderdrukking

660.6100

CAPH V2B

Audio/video-deuropener 2 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Vandalismebestendige voorzijde in roestvrijstaal 316 L Ingebouwde kleurencamera 2 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 Voeding via de interface H 250 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 250 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

660.6110

CAPH V2B BRUIT

Audio/video-deuropener 2 oproepknoppen conform wet Gehandicapten met geïntegreerde kaart ruisonderdrukking

660.6200

CAPH V3BC

Audio/video-deuropener 3 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Vandalismebestendige voorzijde in roestvrijstaal 316 L Ingebouwde kleurencamera 3 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 Voeding via de interface H 250 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 250 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

660.6210

CAPH V3B BRUIT

Audio/video-deuropener 3 oproepknoppen conform wet Gehandicapten met geïntegreerde kaart ruisonderdrukking

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

TELEFONISCHE INTERCOMS

AUDIO/VIDEO-DEUROPENERS - CAPH-REEKS 660.6300

CAPH V4B

660.6310

TELEFONISCHE INTERCOMS

Audio/video-deuropener 4 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Ingebouwde kleurencamera 4 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 Voeding via de interface H 250 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 250 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

CAPH V4B BRUIT

Full IP/SIP-audio/video-deuropener 4 oproepknoppen conform wet Gehandicapten met geïntegreerde kaart voor ruisonderdrukking

660.6400

CAPH V6B

660.6410

BEVEILIGINGSINTERCOM

Audio/video-deuropener 6 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Ingebouwde kleurencamera 6 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 Voeding via de interface H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

CAPH V6B BRUIT

Audio/video-deuropener 6 oproepknoppen conform wet Gehandicapten met geïntegreerde

CAPH V10B

IP-TOEGANGSCONTROLE

660.6500

Audio/video-deuropener 10 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Ingebouwde kleurencamera 10 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 Voeding via de interface H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

CAPH V10B BRUIT + TOEBEHOREN

660.6510

Audio/video-deuropener 10 oproepknoppen conform wet Gehandicapten met geïntegreerde kaart voor ruisonderdrukking

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL TELEFONISCHE INTERCOMS

TELEFONISCHE INTERCOMS

AUDIO/VIDEO-DEUROPENERS - CAPH-REEKS 660.6600

CAPH V1B CLAV

Audio/video-deuropener 1 oproepknop en toetsenbord conform wet Gehandicapten Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Ingebouwde kleurencamera 1 oproepknop en etiket Digitaal toetsenbord voor nummering en samenstelling van een toegangscode 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK08 Voeding via de interface H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

660.6610

CAPH V1B CLAV BRUIT

Audio/video-deuropener 1 oproepknop en toetsenbord conform wet Gehandicapten met ingebouwde kaart voor ruisonderdrukking

660.6700

CAPH V2B CLAV

Audio/video-deuropener 2 oproepknoppen en toetsenbord conform wet Gehandicapten Voorzijde in vandalismebestendig roestvrij staal 316 L Ingebouwde kleurencamera 2 oproepknoppen en etiketten Digitaal toetsenbord voor nummering en samenstelling van een toegangscode 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK08 Voeding via de interface H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

660.6710

CAPH V2B CLAV BRUIT

Audio/video-deuropener 2 oproepknoppen en toetsenbord conform wet Gehandicapten met ingebouwde kaart voor ruisonderdrukking

AUDIO/VIDEO-DEUROPENERS - CAPH-REEKS 660.0000

CAPH 1B

Audiodeuropener 1 oproepknop conform wet Gehandicapten Vandalismebestendige voorzijde in roestvrijstaal 316 L 1 oproepknop en etiket 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 Voeding via de interface H 250 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 250 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

660.0010

CAPH 1B BRUIT

Audio/video-deuropener 1 oproepknop conform wet Gehandicapten met ingebouwde kaart voor ruisonderdrukking

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

TELEFONISCHE INTERCOMS

AUDIO/VIDEO-DEUROPENERS - CAPH-REEKS 660.0100

CAPH 2B

660.0110

TELEFONISCHE INTERCOMS

Audio/video-deuropener 2 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 2 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 Voeding via de interface H 250 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 250 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

CAPH 2B BRUIT

Audio/video-deuropener 2 oproepknoppen conform wet Gehandicapten met ingebouwde kaart voor ruisonderdrukking

660.0200

CAPH 3B

660.0210

BEVEILIGINGSINTERCOM

Audiodeuropener 3 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 3 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 Voeding via de interface H 250 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 250 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

CAPH 3B BRUIT

Audiodeuropener 3 oproepknoppen conform wet Gehandicapten met ingebouwde kaart voor ruisonderdrukking

CAPH 4B

IP-TOEGANGSCONTROLE

660.0300

Audiodeuropener 4 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 4 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 Voeding via de interface H 250 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 250 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

CAPH 4B BRUIT + TOEBEHOREN

660.0310

Audio/video-deuropener 4 oproepknoppen conform wet Gehandicapten met ingebouwde kaart voor ruisonderdrukking

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL TELEFONISCHE INTERCOMS

TELEFONISCHE INTERCOMS

AUDIO-DEUROPENERS - CAPH-REEKS (VERVOLG) 660.0400

CAPH 6B

Audiodeuropener 6 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Vandalismebestendige voorzijde in roestvrijstaal 316 L 6 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 Voeding via de interface H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

660.0410

CAPH 6B BRUIT

Audiodeuropener 6 oproepknoppen conform wet Gehandicapten met ingebouwde kaart voor ruisonderdrukking

660.0500

CAPH 10B

Audiodeuropener 10 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Vandalismebestendige voorzijde in roestvrijstaal 316 L 10 oproepknoppen en etiketten 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK09 Voeding via de interface H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

660.0510

CAPH 10B BRUIT

Audiodeuropener 10 oproepknoppen conform wet Gehandicapten met ingebouwde kaart voor ruisonderdrukking

660.0600

CAPH 1B CLAV

Audiodeuropener 1 oproepknop en toetsenbord conform wet Gehandicapten Vandalismebestendige voorzijde in roestvrijstaal 316 L 1 oproepknop en etiket Digitaal toetsenbord voor nummering en samenstelling van een toegangscode 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK08 Voeding via de interface H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

660.0610

CAPH 1B CLAV BRUIT

Audiodeuropener 1 oproepknop en toetsenbord conform wet Gehandicapten met ingebouwde kaart voor ruisonderdrukking

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

TELEFONISCHE INTERCOMS

AUDIO-DEUROPENERS - CAPH-REEKS (VERVOLG) 660.0700

CAPH 2B CLAV

660.0710

TELEFONISCHE INTERCOMS

Audiodeuropener 2 oproepknoppen en toetsenbord conform wet Gehandicapten Voorzijde vandalismebestendig roestvrij staal 316 L 2 oproepknoppen en etiket Digitaal toetsenbord voor nummering en samenstelling van een toegangscode, 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK08 Voeding via de interface H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

CAPH 2B CLAV BRUIT

Audiodeuropener 2 oproepknoppen en toetsenbord conform wet Gehandicapten met ingebouwde kaart voor ruisonderdrukking

CAPH REP

BEVEILIGINGSINTERCOM

660.9000

Plaat register 32 namen Vandalismebestendige voorzijde in roestvrij staal 316 L Beschermingsindex IP64 - IK09 H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

PORTIERS - REEKS PRIT PRIT

IP-TOEGANGSCONTROLE

650.4000

Audiodeuropener 6 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde in aluminium 1 oproepknop en etiket Beschermingsindex IP54 Voeding via de interface H 157 mm x L 98 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 35 mm) H 160 mm x L 100 mm x D 47 mm (vooruitstekend met riem)

650.4050

PRIT FACE AV ROUGE

650.4100

+ TOEBEHOREN

Audiodeuropener 1 oproepknop met rode voorzijde

PRIT AV

Audiodeuropener 10 oproepknoppen conform wet Gehandicapten Voorzijde in roestvrij staal 1 oproepknop Beschermingsindex IP54 - IK09 Voeding via de interface H 157 mm x L 98 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 35 mm) H 160 mm x L 100 mm x D 47 mm (vooruitstekend met riem)

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL TELEFONISCHE INTERCOMS

TELEFONISCHE INTERCOMS

PORTIERS - REEKS PRIT 650.4200

PRIT AVNH

Vandalismebestendige audiodeuropener 1 oproepknop conform wet Gehandicapten Voorzijde in roestvrij staal 1 oproepknop 3 leds wet Gehandicapten Voorzie een magnetische inductielus (als optie: ref. 540.3100) Beschermingsindex IP54 - IK09 Voeding via de interface H 176,5 mm x L 97,5 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 45 mm) H 196 mm x L 109 mm x D 55 mm (vooruitstekend met riem)

650.4600

PRIT AVNH V

Vandalismebestendige audio/video-deuropener 1 oproepknop conform wet Gehandicapten Voorzijde in roestvrij staal 1 oproepknop 3 leds wet Gehandicapten Voorzie een magnetische inductielus (als optie: ref. 540.3100) Ingebouwde kleurencamera Beschermingsindex IP54 - IK09 Voeding via de interface H 176,5 mm x L 97,5 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 45 mm) H 196 mm x L 109 mm x D 55 mm (vooruitstekend met riem)

INDUCTIELUS VOOR SLECHTHORENDEN 540.3100

INDUCTIELUS

Externe magnetische inductielus ingebouwd in ABS-doos en met voorzijde in roestvrij staal) voor deuropeners PRIT AVNH en PRIT AVNH V. Voeding 24V niet meegeleverd (ref. A24V-0A7-F)

INTERFACEN (VOOR DEUROPENERS REEKSEN CAPH EN PRIT) 650.1000

IPS2

Aansluitingsinterface op PS-verbinding Bediening van 1 of 2 deuropeners Bestuurt de opener via telefoonpost Rechtstreekse oproep en oproep doorschakelen 7 personaliseerbare ingesproken berichten SIP-compatible via interface (ref. XELLIP TRANSFER) Functie ruisbeperking Voeding 28V meegeleverd H 210 mm x L 160 mm x D 80 mm

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

TELEFONISCHE INTERCOMS

INTERFACEN (VOOR DEUROPENERS REEKSEN CAPH EN PRIT) 650.1200

IPS H

Aansluitingsinterface met klok (voor 1 deuropener)

IPS2 T*

TELEFONISCHE INTERCOMS

650.1300

Aansluitingsinterface met optie 8 bijkomende afstandsbedieningen

650.1400

IPS 8L*

650.1500

BEVEILIGINGSINTERCOM

Aansluitingsinterface met optie 8 lijnen (verschillende PABX)

IPS2 8T8L*

Aansluitingsinterface met optie 8 afstandsbedieningen en 8 lijnen *Uitsluitend voor PRIT en PRIT AV

560.9000

IP-TOEGANGSCONTROLE

TOEBEHOREN KIT HAKEN

Kit montagehaken in BA13 voor CAPH-deuropeners

560.9200

RIEM 250

Afbreekbestendige riem in roestvrij staal (vooruitstekende montage) voor CAPH-deuropeners hoogte 250 mm

560.9300

RIEM 350

490.4600

+ TOEBEHOREN

Afbreekbestendige riem in roestvrij staal (vooruitstekende montage) voor CAPH-deuropeners hoogte 350 mm

ACHTERZIJDE OM IN TE BOUWEN

Achterzijde om in te bouwen in roestvrij staal voor deuropeners PRIT AVNH en PRIT AVNH V

490.4500

RIEM ROESTVRIJ STAAL

Riem in zwart epoxy geschilderd roestvrij staal voor deuropeners PRIT AVNH en PRIT AVNH V

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL TELEFONISCHE INTERCOMS

TELEFONISCHE INTERCOMS

PORTIERS - SĂ&#x2030;RIE PAD 650.2700

PAD AUDIO

Audiodeuropener met namenafroller met toetsenbord conform wet Gehandicapten Vandalismebestendig ontwerp, voorzijde in roestvrij staal Digitaal toetsenbord voor nummering en samenstelling van een toegangscode, brailletoetsen 3 toetsen voor het afrollen van namen Grafische display Pictogrammen wet Gehandicapten op display Voorzie een magnetische inductielus (als optie: ref. 540.3100) Programmering via meegeleverde pc-software (via modem ref. 650.1800)Beschermingsindex IP54 Voeding 24V meegeleverd (ref. A24V-2A) H 360 mm x L 175 mm x D 2,5 mm (ingebouwd met achterkant D 60 mm)

650.9500

VOORUITSTEKENDE AUDIOKIT

Vooruitstekende doos voor Audio-PAD

650.2900

PAD VIDĂ&#x2030;O

Audio/video-deuropener met namenafroller met toetsenbord conform wet Gehandicapten Vandalismebestendig ontwerp, voorzijde in roestvrij staal Ingebouwde kleurencamera Digitaal toetsenbord voor nummering en samenstelling van een toegangscode, brailletoetsen 3 toetsen voor het afrollen van namen Grafisch designplay Pictogrammen wet Gehandicapten op display Voorzie een magnetische inductielus (als optie: ref. 540.3100) Programmering via meegeleverde pc-software (via modem ref. 650.1800) Beschermingsindex IP54 Voeding 24V meegeleverd (ref. A24V-2A) H 430 mm x L 175 mm x D 2,5 mm (ingebouwd met achterkant D 60 mm)

650.9600

VOORUITSTEKENDE VIDEOKIT

Vooruitstekende doos voor Video-PAD

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

TELEFONISCHE INTERCOMS

STANDAARD PRIJSOPGAVEN EN SCHEMA'S DEUROPENERS MET AUDIO/VIDEO (voorbeeld voor prijsopgave met 1 toegang)

Gelieve voor alle andere configuraties of voor specifieke aanvragen, contact op te nemen met onze dienst voor prijsopgaven (devis@castel.fr) INTERFACE

PRIT AVNH V

CAPH V1B

CAPH V2B

CAPH V3B

CAPH V4B

CAPH V6B

Aantal posten om te bellen

660.6000

660.6100

660.6200

660.6300

660.6400

660.6500

650.1000

Aantal posten om te bellen

650.4600 1 2

CAPH V10B

1 1 1

3 4 5

IPS2

1 1

6 7 8

1 1 1 1 1

9 10

1 1 1 1 1

BEVEILIGINGSINTERCOM

Aantal posten om te bellen

TELEFONISCHE INTERCOMS

DEUROPENERS MET AUDIO/VIDEO

AUDIODEUROPENERS AUDIODEUROPENER PRIT AVNH

CAPH 1B

Aantal posten om te bellen

650.4200 1 2

CAPH 2B

CAPH 3B

CAPH 4B

CAPH 6B

CAPH 10B

IPS2

Aantal posten om te bellen

660.6000

660.0100

660.0200

660.0300

660.0400

660.0500

650.1000

1 1 1

1 1

3 4 5

1 1

6 7 8

IP-TOEGANGSCONTROLE

Aantal posten om te bellen

INTERFACE

1 1 1 1

9 10

1 1 1 1 1

INTERFACE

AUDIO/VIDEO-DEUROPENER CAPH V1B CLAV Aantal posten om te bellen 1 1 plus de 2

CAPH 1B CLAV CAPH V2B CLAV

Audio/video-deuropener 1

oproepknop met toetsenbord en inductielus

660.6600 1

CAPH 2B CLAV

Audiodeuropener 1 oproepknop met toetsenbord en inductielus

Audio/video-deuropener 2

oproepknoppen met toetsenbord en inductielus

Audiodeuropener 2 oproepknoppen met toetsenbord en inductielus

660.6000

660.6700

660.0700

VIDEO-PAD

AUDIO PAD

Audio/video-deuropeners Audiodeuropener met namenafroller met met namenafroller met

IPS2

toetsenbord

Aansluitingsinterface op PS-bundel

650.2900

650.2700

650.1000

1 1

+ TOEBEHOREN

DEUROPENERS MET CODETOETSENBORD

1 1

1 1 0

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL TELEFONISCHE INTERCOMS

TELEFONISCHE INTERCOMS

TOEBEHOREN

PRIT AVNH V CAPH V2B

Externe magnetische inductielus voor deuropeners PRIT AVNH en PRIT AVNH V. Voeding 24V niet meegeleverd (ref. A24V-0A7-F) Voeding 24VDC 1A met kabeluitgang Kleurenmonitor 10’’ VGA en BNC Kit montagehaken in BA13 voor CAPH-deuropeners Afbreekbestendige riem (vooruitstekende montage) voor CAPH-deuropeners hoogte 250 mm (deuropeners met 1 tot 4 oproepknoppen) Afbreekbestendige riem (vooruitstekende montage) voor CAPH-deuropeners hoogte 350 mm (deuropeners 6 en 10 oproepknoppen,

IPS2 CAPH V3B CAPH V4B

Vooruitstekende doos voor Audio-PAD Vooruitstekende doos voor Video-PAD USB-Modem 56K (voor de programmering van de PAD-deuropeners)

540.3100 110.9000 310.0000 560.9000 560.9200 560.9300 650.9500 650.9600 650.1800

BLOKDIAGRAM AUDIODEUROPENER

OPENEN SLAGBOOM

AUDIODEUROPENER

AUDIODEUROPENER TOETSENBORD

IPS2 (voeding 220V)

DEUROPENERS MET AUDIO/VIDEO

2 paar

1 paar

1 paar 1 paire

Via coax (500 m)

Privaat telefoonnet of Belgacom-lijn

Telefoon om oproepen te ontvangen

Bekabeling SYT1 9/10de. Maximale afstand tussen de deuropeners en de IPS2-interface: 1000 m (500 m bij de video/audio-versie).

OPENING DEUR

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

BEVEILIGINGSINTERCOM

TELEFONISCHE INTERCOMS

CASI: ALARMCENTRALES BEVEILIGINGSINTERCOMS

Centralisatie van de alarmen communicatiesystemen Afgaan van het alarm bij glasbreuk of via de telefoon Alarmbuzzer op de centrale Parkeeralarm Ontruimingsnoodsein volgens de NFS 32001-norm 0dB-uitgang beschikbaar voor rechtstreekse koppeling aan een geluidssysteem voor ontruiming of voor een alarmsignaal

IP-TOEGANGSCONTROLE

BLOKDIAGRAM VERDIEPING 2

VERDIEPING 1 EXERN BEDIENINGSPANEEL OVERBRENGING BRANDALARM + TOEBEHOREN

PC-BEVEILIGING

TOEZICHT RDC

PARKEERTERREIN -1

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL BEVEILIGINGSINTERCOM

BEVEILIGINGSINTERCOM

BELANGRIJKSTE TOEPASSINGEN Hoogbouw, parkeerterreinen, OG's (openbare gebouwen), nucleaire sites, luchthavensâ&#x20AC;Ś en nog vele andere mogelijke en gepersonaliseerde toepassingen.

BELANGRIJKSTE TROEVEN Het CASI-systeem voldoet aan de criteria die zijn vastgelegd in de NFS 61950-norm en volgt de technische instructie IT 248. Bovendien voldoet het ook aan de gebruiksveiligheidsnorm EN 60950. Het beantwoordt aan het artikel GH50 op de reglementering van hoogbouw.

De CASI is beveiligd Het detecteert en signaleert elke afwijking die zich bij de verschillende verbindingskabels kan voordoen (opening van de lijn, kortsluiting...).

Heeft een capaciteit van 7 tot 980 verbindingen met identificatie per lijnadres Rechtstreekse weergave op de voorzijde van de CASI. Extern bedieningspaneel in plaatversie

Prestatie van de lokalisatie van de oproepen Visualisation directe sur la face avant de la CASI.

Gebruiksvriendelijk Noodoproepen kunnen op een extern bedieningspaneel met display worden ontvangen.

De toezicht-CASI Een controlesoftware geeft u grafische weergaven van de oproepen, fouten in de lijn en in het opnemen en inhaken en geeft u een overzicht van alle evenementen.

Nieuwe IP-interface CASTEL Supervisor

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

BEVEILIGINGSINTERCOM

ALARMCENTRALES 220.0000

CASI

220.1300

TELEFONISCHE INTERCOMS

Alarmcentrale en intercombeveiliging Basisrack voor 49 verbindingen (modules 7 zones niet inbegrepen) Communicatiebeheer aan de voorzijde van de centrale Type simplex-intercom, vermogen van 3 Watt Batterij die de autonomie van de centrale verzekert Overeenkomstig de normen NFS 32001, NFS 61950, EN 60950 Voeding 220V (voedingskabel meegeleverd)

COFR 3U

Optie: afsluitkast in 3U-formaat

220.0900

RACK EXT1

220.1100

BEVEILIGINGSINTERCOM

CASI-uitbreidingsrack 1 Uitbreidingsrack 1 voor 56 verbindingen (modules 7 zones niet inbegrepen) Rack aangesloten op een voedingsmodule van het vorige rack Overeenkomstig de normen NFS 32001, NFS 61950, EN 60950 Voeding via de vorige centrale (kabel meegeleverd) H 132,5 mm x L 482,6 mm x D 351 mm (rackable op 3U-formaat)

RACK EXT2

220.1400

IP-TOEGANGSCONTROLE

CASI-uitbreidingsrack 2 Uitbreidingsrack 2 voor 56 verbindingen (modules 7 zones niet inbegrepen) Rack aangesloten op het vorige Overeenkomstig de normen NFS 32001, NFS 61950, EN 60950 Batterij die de autonomie van de centrale verzekert Voeding 220V (voedingskabel meegeleverd)

OVERDRACHT

220.1900

+ TOEBEHOREN

Module voor overdracht via dry contacts Beheer van 7 dry contacts die op 7 lijnen zijn aangesloten (ofwel 1 module 7 zones) Dry contacts in NO- of NG-stand Inschakeling van het ophalen van evenementen type: oproep, kortsluitingsfout of lijnbreuk Voeding via centrale, Module om in de centrale toe te voegen

MOD 7 Z

Module 7 zones Beheer van 7 zones (verbindingen) van beveiligingsterminals 7 toetsen met ingebouwd controlelampje en 1 testtoets 1 controlelampje voor kortsluitingsproblemen en 1 controlelampje voor stroomonderbreking Voeding via centrale, Module om in de centrale toe te voegen

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL BEVEILIGINGSINTERCOM

BEVEILIGINGSINTERCOM

TOEZICHT 110.8300

CASTEL SUPERVISOR

Software voor toezicht Weergave en archivering van evenementen van het type communicatie, binnenkomende/uitgaande oproep, staat van een relais, doorschakeling Weergave als overzicht en/of doorlopend Doorschakeling volgens uurrooster Compatibel met Windows XP, 7, 10, server 2003, server 2008 Compatibel met Oracle-database en SQL Server Software voor meerdere gebruikers (geen vergunning per post) op een beveiligd full web-netwerk

110.8400

CASTEL CONFIGURATOR

Standalone configuratiesoftware voor CASTEL Supervisor

220.3200

IP CASI

IP-interface voor het toezicht

EXTERN BEDIENINGSPANEEL 250.0000

MP CASI

Extern CASI-bedieningspaneel Kantoor- of wandpost Display uit vloeibaar kristal (2 lijnen x 16 karakters) Digitaal toetsenbord en functietoetsen 11 programmeerbare toetsen en 1 relais ABS-doos Beschermingsindex IP40 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern) H 265 mm x L 138 mm x D 70 mm

250.0100

MPP CASI

Extern bedieningspaneel CASI-plaatversie Vooruitstekend of ingebouwde montage Display uit vloeibaar kristal (2 lijnen x 16 karakters) Digitaal toetsenbord en functietoetsen 11 programmeerbare toetsen en 1 relais Voorzijde in geanodiseerd aluminium Beschermingsindex IP40 Voeding 15V tot 30V (via centrale of extern: zie blz. 75) H 280 mm x L 170 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) H 282,5 mm x L 172,5 mm x D 65 mm (vooruitstekend met riem als optie MKSP)

Analoog Bekabeling: 1 Paar 9/10de

Ster-/Busbekabeling Centrale met IP-interface

Simplex Toezicht op de lijnen

Configuratie via PC Grafische controlesoftware

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

BEVEILIGINGSINTERCOM

BEVEILIGINGSTERMINALS 210.0100

BGPH

210.0000

TELEFONISCHE INTERCOMS

Vooruitstekend waterdicht geluidsalarmsysteem glasbreuk Secondaire post voor de CASI-centrale Oproep geactiveerd door glasbreuk Post die verbonden is met een lijn voor een module 7 zones Zelfvoedend H 230 mm x L 135 mm x D 51 mm (vooruitstekend)

INGEBOUWDE BGPH

Waterdicht geluidsalarmsysteem glasbreuk met inbouwdoos

230.0000

BGPH D

210.0200

BEVEILIGINGSINTERCOM

BGPH E

210.0300

IP-TOEGANGSCONTROLE

Waterdicht geluidsalarmsysteem glasbreuk Waterdichte secondaire post voor de CASI-centrale Oproep geactiveerd door glasbreuk Post die met een lijn verbonden is met een module van 7 zones Beschermingsindex IP66, Zelfvoedend H 280 mm x L 170 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 47 mm) H 282,5 mm x L 172,5 mm x D 65 mm (vooruitstekend)

BGPH E-AUDITIEVE LUS

Waterdicht geluidsalarmsysteem glasbreuk met auditieve lus

210.2000

BGPH DM

210.2100

+ TOEBEHOREN

Desing geluidsalarmsysteem met membraan Design secondaire post voor de CASI-centrale Oproep wordt geactiveerd door een soepel membraan Post verbonden met een lijn voor een module 7 zones Zelfvoedend, H 205 mm x L 120 mm x D 22 mm (ingebouwd met achterkant D 20 mm) H 205 mm x L 120 mm x D 42 mm (vooruitstekend)

BGPH DM-AUDITIEVE LUS

Design geluidsalarmsysteem met membraan en auditieve lus

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL BEVEILIGINGSINTERCOM

BEVEILIGINGSINTERCOM

BEVEILIGINGSTERMINALS 210.0300

TSI

Rode beveiligingstelefoon Intercomtoestel voor de CASI-centrale Oproep geactiveerd bij het opheffen van de hoorn Post verbonden met een lijn voor een module 7 zones ABS-doos, met wandbevestiging Zelfvoedend, H 235 mm x L 74 mm x D 78 mm

210.1000

CPPH

Geluidsalarmsysteem drukknop Design secondaire post voor de CASI-centrale Oproep wordt geactiveerd via een drukknop Post verbonden met een lijn voor een module 7 zones Zelfvoedend H 230 mm x L 135 mm x D 51 mm (vooruitstekend)

OPTIES 240.0000

GLA

Doos van 10 glasplaatjes voor BGPH (afmetingen 130x75mm)

240.0100

GLAD

Doos van 10 glasplaatjes voor BGPH D (afmetingen 63x60mm)

440.2800

MKSP

CASI-programmeringsmodule en -software

440.4500

ML CASI

CASI-programmeringsmodule en -software

440.7100

A15V-0A4-J

Voedingsblock 15VDC 400mA Jackplug

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

BEVEILIGINGSINTERCOM

OPTIES 110.9100

A24V-2A

Voeding 24VDC 2A Din-rail (om op maat te snijden)

A24V-3A-S

TELEFONISCHE INTERCOMS

440.4900-1

+ TOEBEHOREN

IP-TOEGANGSCONTROLE

BEVEILIGINGSINTERCOM

Voeding 24VDC 3A Hulpbatterij 2,1Ah

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-TOEGANGSCONTROLE

IP-TOEGANGSCONTROLE

OPLOSSINGEN VOOR FULL IP-TOEGANGSCONTROLE AANGEPAST AAN EEN KMO-OMGEVING Deze oplossingen voor toegangscontrole om 2 deuren (versie IPESENS Duo) of 1 deur (versies IPESENS Compact) te beheren, zijn erg betrouwbaar en gebruiksvriendelijk en bieden een grote diversiteit bij het configureren

5000 badges /100 groepen /5 toegangbeheerders /20 uurroosters /20 vakantieperiodes 16 in te spreken berichten 2 ingangsdeuren of 1 deur met inen Uitgang Onbeperkt aantal centrales 4 AON-toegangen (bijv.: 2BP + 2 deurcontacten) - 4 relais (2 deurrelais + 2 moduleerbare relais als optie - bijv.: alarm bij geforceerde deur, geweigerde badge, contactverlies...) Mailserver (automatisch versturen van een waarschuwingsbericht per mail na een evenement of een vooraf geprogrammeerd verslag) POE-voeding

BLOKDIAGRAM INGANG WERKNEMERS

IPESENS DUO

PARKEERPLAATS WERKNEMERS

OPENEN SLAGBOOM

OPENING DEUR

BADGELEZER + CODE

CENTRALE

BADGELEZER

TCP/IP-NETWERK

BEZOEKERSINGANG

R&D-TOEGANG OPENING DEUR

CENTRALE / LEZER BADGE

IPESENS COMPACT

OPENING DEUR

CENTRALE / LEZER BADGE + CODE

IPESENS COMPACT

IP-INTERCOMS TELEFONISCHE INTERCOMS

DIGITALE EN ANALOGE

IP-TOEGANGSCONTROLE

BELANGRIJKSTE TOEPASSINGEN

BEVEILIGINGSINTERCOM

Kmo's, vrije beroepen, handelszaken, distributieketens, horeca, toegang tot kantoren... en nog vele andere mogelijke en gepersonaliseerde toepassingen.

BELANGRIJKSTE TROEVEN Een gebruiksvriendelijke en intuïtieve ingebouwde webserver Zonder software te installeren, voor meerdere profielen en meerdere gebruikers Updaten van de basis wordt vergemakkelijkt door de IP-verbinding en het gebruik is erg makkelijk. Het is ook mogelijk de deur vanop afstand te openen en in real time wijzigingen door te voeren.

IPTOEGANGSCONTROLE

Een voordelige oplossing Doordat u het bestaande IP-netwerk van het gebouw gebruikt. Door de toestellen zo dicht mogelijk bij de deur te plaatsen gebruikt u minder kabel, de drukknop voor de uitgang, het deurcontact en het slot zijn dichtbij. Wat raadpleging, beheer en onderhoud betreft, is dit een makkelijk systeem aangezien alles vanop afstand kan gebeuren. Controle van de operationele toestand van de toestellen op afstand mogelijk.

Een betere beveiliging Ingebouwde webserver - beheer van de lezers

Via de IPESENS-oplossing is toegang via badge mogelijk maar ook via code of via badge + code. Ook is het mogelijk de code en de annulatie van een badge in real time te beheren.

Toegankelijkheid voor andersvalide personen De twee oplossingen, de centrale IPESENS Duo en de centrale IPESENS Compact, maken de toegang voor andersvalide personen makkelijker en dit dankzij de aanwijzingsleds en ingesproken berichten.

+ TOEBEHOREN

Lezersgamma Elektronische lezers 13.56 MHz met of zonder toetsenbord, met of zonder ingesproken berichten.

IPESENS Compact: een alles in één-oplossing

Ingebouwde webserver - beheer van de evenementen

de centrale Compact maakt het mogelijk de functies van een centrale of van een lezer die toegangscontrole beheert, in een enkel product te vatten. > Prestaties en gebruiksgemak: - Capaciteit: 5000 badges en/of 5000 toetsencodes /100 groepen - 1 deurcontact - Meerdere gebruikers, beheer via html-pagina, beheer van de uurschema's / vakantiedagen - Back-up van de badges en evenementen in geval van een stroomonderbreking - Raadpleging op afstand van de evenementen

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-TOEGANGSCONTROLE

IP-TOEGANGSCONTROLE

CENTRALE VOOR FULL IP-TOEGANGSCONTROLE 130.0000

VDUC EVO

Module voor externe intelligentie over IP 1Interface IP tussen het informaticanetwerk en de RS485bus-apparatuur op het terrein Beheer van 2 RS485-bussen, VDIP-protocol om tot 120 lezers te beheren en ApĂŠrioprotocol om tot 15 ApĂŠrio-sloten via bus te beheren RS232aansluiting om met buitenapparatuur te communiceren Een tweede RJ45-stopcontact met de functieswitch Radio(802.1X) authentificatie en erkenning van het SNMP-protocol Openingscontract van de poort PoE-voeding ABS-Doos H 210 mm x L 145 mm x D 65 mm

130.0100

VD 4LECT

VDIP-randapparatuur om tot 4 lezers, 8 ingangen en 4 uitgangen op aan te sluiten Montage mogelijk op Din-rail Aansluiting van 4 toetsenborden en/of lezers Mogelijkheid om parallel een tweede toetsenbord te verbinden voor bevestiging via code op elke lezer Beheer van 2 alles of niets-toegangen via lezer Beheer van 1 dry contact-uitgang via lezer Openingscontact voor de poort Voeding 15 tot 30 V H 108 mm x L 71 mm x D 33 mm (hechting op rail D 45 mm)

110.1200

VD LECT

VDIP-randapparatuur waarmee 1 lezer, 2 ingangen en 1 uitgang kunnen worden verbonden Montage op Din-rail mogelijk Aansluiting van een toetsenbord of lezer Mogelijkheid om parallel een tweede toetsenbord aan te sluiten voor bevestiging via code Beheer van 2 alles of niets-ingangen Beheer van 1 dry contact-uitgang Voeding 15 tot 30 V H 108 mm x L 71 mm x D 33 mm (hechting op rail D 45 mm)

110.1100

VD 8EI

VDIP-randapparatuur om 8 toegangen te verbinden Montage op Din-rail mogelijk Beheer van 8 ingangen met hoge weerstand of alles of niets-ingangen Voeding 15 tot 30 V H 108 mm x L 71 mm x D 33 mm (hechting op rail D 45 mm)

CENTRALE VOOR FULL IP-TOEGANGSCONTROLE 110.1000

VD 4S

VDIP-randapparatuur om 4 uitgangen te verbinden Montage op Din-rail mogelijk Beheer van 4 dry contact-uitgangen Voeding 15 tot 30 V H 108 mm x L 71 mm x D 33 mm (hechting op rail D 45 mm)

RS 485 RS 232 IP

Lecteurs de proximité 125 kHz, 13.56 MHz Mifare, Desfire

IP-INTERCOMS

Biométrique, longue distance, radio, Compatible bi-technologie interphonie Maylis, XELLIP et CAP IP

Logiciel de contrôle d’accès

Multisite

Compatible Apério

Logiciel de supervision graphique

Multiposte

Architecture web sécurisée

DIGITALE EN ANALOGE

IP-TOEGANGSCONTROLE

CODETOETSENBORD 110.7000

VD DIGIC

330.0100

TELEFONISCHE INTERCOMS

Wiegand-codetoetsenbord Codetoetsenbord voor rechtstreekse toegang en bevestiging via code Lichtgevende aanwijzingen (rood wanneer toegang is geweigerd en groen wanneer de toegang is verleend) Voorzijde in zamak Beschermingsindex IP54 Voeding 12V (via VD4Lect- of VDLect-randtoestel) H 183 mm x L 102 mm x D 17 mm (ingebouwd met achterkant D 35 mm) H 183 mm x L 102 mm x D 52 mm (vooruitstekend)

WIEGAND-BRAILLETOETSENBORD

BEVEILIGINGSINTERCOM

Wiegand-codetoetsenbord met brailletoetsen Codetoetsenbord voor rechtstreekse toegang Grote brailletoetsen met back-ledlights diameter 16 mm (Blauwe) controlelampjes en werkingsbuzzer Vandalismebestendige voorzijde in roestvrij staal Ingebouwde montage Voeding 12V (via VD4Lect- of VDLect-randtoestel) H 135 mm x L 100 mm x D 2,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 140 mm x L 105 mm x D 60 mm (vooruitstekend met riemdoos als optie ref. 330.0150)

110.7400

IPTOEGANGSCONTROLE

ELEKTRONISCHE LEZERS 125 kHz VD PROX/C

Lezer voor elektronische badges 125 kHz Verbinding volgens het Wiegand-protocol Lichtgevende aanwijzingen (rood wanneer toegang is geweigerd en groen wanneer toegang is verleend) Voorzijde in zamak Beschermingsindex IP54 Voeding 12V (via VD4Lect- of VDLect-randtoestel) H 183 mm x L 102 mm x D 17 mm (ingebouwd met achterkant D 35 mm) H 183 mm x L 102 mm x D 52 mm (vooruitstekend)

ELEKTRONISCHE LEZERS 125 kHz LP31/C

+ TOEBEHOREN

910.0080

Lezer voor elektronische badges 125 kHz Verbinding volgens het Wiegand-protocol Lichtgevende aanwijzingen (blauw voor een goede werking, standaard rood en groen als de toegang is verleend) Geluidsignaal bij het lezen van de badge en mogelijkheid om de buzzer via een dry contact te activeren Alles of niets-uitgang (beeld van het lostrekken van de lezer) Voeding 12V (via randapparatuur VD4Lect of VDLect) H 99 mm x L 49,5 mm x D 22 mm (vooruitstekend)

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-TOEGANGSCONTROLE

IP-TOEGANGSCONTROLE

910.0081

LP31/C AV

Vandalismebestendige elektronische lezers 125 kHz Verbinding volgens het Wiegand-protocol Vandalismebestendig ontwerp Lichtgevende aanwijzingen (rood standaard en groen wanneer de toegang is verleend) Voeding 12V (via randapparatuur VD4Lect of VDLect) H 100 mm x L 45 mm x D 16 mm (vooruitstekend)

910.0096

LP60 PROX/C

Lezer voor elektronische badges 125 kHz Verbinding volgens Wiegand-protocol Lichtgevende aanwijzingen (blauw voor de goede werking, standaard rood en groen wanneer de toegang is verleend) Geluidsignaal bij het lezen van de badge en mogelijkheid om de buzzer via een dry contact te activeren Alles of niets-uitgang (beeld van het lostrekken van de lezer) Voeding 12V (via randapparatuur VD4Lect of VDLect) H 80 mm x L 80 mm x D 19 mm (vooruitstekend, voorzien om in de inbouwdoos met diameter 60 mm te integreren)

120.9200

ELEKT. ROLLER

USB-roller voor elektronische badges 125 kHz Castel

910.0083

BPC31/C

Badge elektronische sleutelhanger 125 kHz voor LP31/C, LP31/C AV, VD PROX/C, LP60 PROX/C

910.0106

BPT37/C

Zelfklevende elektronische tag 125 kHz voor LP31/C, LP31/C AV, VD PROX/C, LP60 PROX/C

ELEKTRONISCHE LEZERS 125 kHz 910.0082

BP34/C

Elektronische badge op ISO-formaat 125 kHz voor LP31/C, LP31/C AV, VD PROX/C, LP60 PROX/C

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-TOEGANGSCONTROLE

ELEKTRONISCHE LEZERS 13,56 MHz MIFARE® 110.7300

VD MI/C

110.7500

TELEFONISCHE INTERCOMS

Lezer voor elektronische badges 13,56 MHz Mifare® Verbinding volgens Wiegand-protocol Compatibel CPS3 Lichtgevende aanwijzingen (rood wanneer toegang is geweigerd en groen wanneer toegang is verleend) Voorzijde in zamak Beschermingsindex IP54 Voeding 12V (via VD4Lect- of VDLect-randtoestel) H 183 mm x L 102 mm x D 17 mm (ingebouwd met achterkant D 35 mm) H 183 mm x L 102 mm x D 52 mm (vooruitstekend)

VD MIS/C

Bestaat uit een lezer voor elektronische badges

110.7600

VD MI/C 58B MSB

110.7610

BEVEILIGINGSINTERCOM

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® Serie nr. 58B MSB

VD MI/C 58B LSB

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® serie nr. 58B LSB

910.0084

LP32/C

910.0095

IPTOEGANGSCONTROLE

Lezer voor elektronische badges 13,56 MHz Mifare® Serie nr. Verbinding volgens Wiegand-protocol Compatibel CPS3 Lichtgevende aanwijzingen (blauw voor de goede werking, standaard rood en groen als de toegang is verleend) Geluidsignaal bij het lezen van de badge en mogelijkheid om de buzzer via een dry contact te activeren Alles of niets-uitgang (beeld van het lostrekken van de lezer) Voeding 12V (via randapparatuur VD4Lect of VDLect) H 99 mm x L 49,5 mm x D 22 mm (vooruitstekend)

LP32 MIS/C

Bestaat uit een lezer voor elektronische badges 13,56 MHz Mifare® kabel

910.0102

+ TOEBEHOREN

ELEKTRONISCHE LEZERS 13,56 MHz MIFARE® LP32/C 58B MSB

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® Serienr. 58B MSB

910.0108

LP32/C 58B LSB

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® serienr. 58B LSB

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-TOEGANGSCONTROLE

IP-TOEGANGSCONTROLE

910.0085

LP32/C AV

Lezer voor elektronische badges 13,56 MHz Vandalismebestendige Mifare® Verbinding volgens Wiegand-protocol Compatibel CPS3 Vandalismebestendig ontwerp Lichtgevende aanwijzing (standaard rood en groen wanneer toegang is verleend) Voeding 12V (via randapparatuur VD4Lect of VDLect) H 100 mm x L 45 mm x D 16 mm (vooruitstekend)

910.0100

LP32 MIS/C AV

Bestaat uit een lezer voor elektronische badges 13,56 MHz Mifare® vandalismebestendige kabel

910.0097

LP60 MI/C

Lezer voor elektronische badges 13,56 MHz Mifare® Verbinding volgens Wiegand-protocol Compatibel CPS3 Lichtgevende aanwijzingen (blauw voor de goede werking, standaard rood en groen als de toegang is verleend) Geluidsignaal bij het lezen van de badge en mogelijkheid om de buzzer via een dry contact te activeren Alles of niets-uitgang (beeld van het lostrekken van de lezer) Voeding 12V (via randapparatuur VD4Lect of VDLect) H 80 mm x L 80 mm x D 19 mm (vooruitstekend), (voorzien om in de inbouwdoos met diameter 60 mm te integreren)

910.0098

LP60 MIS/C

Bestaat uit een lezer voor elektronische badges 13,56 MHz Mifare® kabel

910.0104

LP60 MI/C 58B MSB

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® Serie nr. 58B MSB

910.0109

LP60 MI/C 58B LSB

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® serie nr. 58B LSB

ELEKTRONISCHE LEZERS 13,56 MHz MIFARE® 120.9300

MI ROLLER

USB-roller voor elektronische badges 13,56 MHz Mifare® serienr. Castel

120.9400

CODEREN

Codeertoestel/Roller Mifare® voeding met software

910.0079

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-TOEGANGSCONTROLE

BPM34/C

Sleutelhangerbadge Mifare® voor LP32/C, LP32/C AV, VD MI/C, LP60 MI/C

910.0088

BPT36/C

910.0086

TELEFONISCHE INTERCOMS

Zelfklevende tag Mifare® voor LP32/C, LP32/C AV, VD MI/C, LP60 MI/C

BPM32/C

Badge Mifare® voor LP32/C, LP32/C AV, VD MI/C, LP60 MI/C

910.0101

BPM36/C BEVEILIGINGSINTERCOM

Badge Mifare® 4k voor LP32/C, LP32/C AV, VD MI/C, LP60 MI/C

ELEKTRONISCHE LEZERS 13,56 MHz MIFARE® DESFIRE® 120.7000

VD DES

IPTOEGANGSCONTROLE

Lezer voor elektronische badges 13,56 MHz Mifare® Desfire® Verbinding volgens Wiegand-protocol Integreert het AES-coderingsalgoritme (Advanced Encryption Standard) dat de gegevensuitwisseling beveiligt Lichtgevende aanwijzingen (rood wanneer toegang is geweigerd en groen wanneer toegang is verleend) Voorzijde in zamak Beschermingsindex IP54 Voeding 12V (via VD4Lect- of VDLect-randtoestel) H 183 mm x L 102 mm x D 17 mm (ingebouwd met achterkant D 35 mm) H 183 mm x L 102 mm x D 52 mm (vooruitstekend)

ELEKTRONISCHE LEZERS 13,56 MHz MIFARE® DESFIRE® 910.0089

LP32 DES + TOEBEHOREN

Lezers voor elektronische badges 13,56 MHz Mifare® Desfire® Verbinding volgens Wiegand-protocol Integreert het AES-coderingsalgoritme (Advanced Codering Standaard) dat de gegevensuitwisseling beveiligt Lichtgevende aanwijzingen (blauw voor de goede werking, standaard rood en groen als de toegang is verleend) Geluidsignaal bij het lezen van de badge en mogelijkheid om de buzzer via een dry contact te activeren Alles of niets-uitgang (beeld van het lostrekken van de lezer) Voeding 12V (via randapparatuur VD4Lect of VDLect) H 99 mm x L 49,5 mm x D 22 mm (vooruitstekend)

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-TOEGANGSCONTROLE

IP-TOEGANGSCONTROLE

910.0099

LP60 DES

Lezers voor elektronische badges 13,56 MHz Mifare® Desfire® Verbinding volgens Wiegand-protocol Integreert het AES-coderingsalgoritme (Advanced Codering Standaard) dat de gegevensuitwisseling beveiligt. Lichtgevende aanwijzingen (blauw voor de goede werking, standaard rood en groen als de toegang is verleend) Geluidsignaal bij het lezen van de badge en mogelijkheid om de buzzer via een dry contact te activeren Alles of niets-uitgang (beeld van het lostrekken van de lezer) Voeding 12V (via randapparatuur VD4Lect of VDLect) H 80 mm x L 80 mm x D 19 mm (vooruitstekend), (voorzien om in de inbouwdoos met diameter 60 mm te integreren)

120.9100

DES ENCODER

Codeertoestel Mifare® Desfire® met software Software voor het beheer van de badges en van de Desfire®-lezer Codeertoestel aangesloten op de pc via een meegeleverde USB-kabel Software om de transportsleutel, de toegangssleutels en de toegangsbadges te beheren Weergave van het logboek met de evenementen van de software

910.0092

BP34 DES

Sleutelhangerbadge Mifare® Desfire® voor LP32 DES, VD DES, LP60 DES

910.0087

BP32 DES

Badge Mifare® Desfire® voor LP32 DES, VD DES, LP60 DES

ELEKTRONISCH 13,56 MHz (IDENTITEITSKAART) 910.0118

LP26

Lezer 13,56 MHz Mifare® Desfire® EV1 voor lezen van Agenten- of CIMS-kaarten Verbinding volgens RS485-protocol Ondersteunt de standaard en specifieke diversificatiemethodes (agenten- en CIMS-kaarten...) Integreert het AES-coderingsalgoritme (Advanced Encryption Standard) en beveiligt de gegevensuitwisseling Anti-afbreekdetectie via een versnellingsmeter Beschermingsindex IP65 - IK10 Voeding 12V (via randapparatuur VD4Lect of VDLect) H 107 mm x L 80 mm x D 26 mm

910.0120

KIT LP26 DEC

Kit LP26-lezer + RS485-codeertoestel

910.0119

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-TOEGANGSCONTROLE

LP27

910.0121

TELEFONISCHE INTERCOMS

Lezer 13,56 MHz Mifare® Desfire® EV1 voor lezen van Agentenkaarten of CIMS-toetsenborden Verbinding volgens RS485-protocol Digitaal toetsenbord voor identificatie via badge en/of via code Ondersteunt de standaard en specifieke diversificatiemethodes (agenten- en CIMS-kaarten...) Integreert het AES-coderingsalgoritme (Advanced Encryption Standard) en beveiligt de gegevensuitwisseling Anti-afbreekdetectie via een versnellingsmeter Beschermingsindex IP65 Voeding 12V (via randapparatuur VDLect) H 107 mm x L 80 mm x D 26 mm

KIT LP27 DEC

Kit LP27-lezer + RS485-decodeertoestel

910.0201

RS485-DECODEERTOESTEL

910.0202

BEVEILIGINGSINTERCOM

RS4856-interface decodeertoestel Verbinding volgens het Wiegand-protocol Erkent de standaard en specifieke diversificatiemethodes (kaarten van de agenten, ...) Bewaren van beveiligde sleutels onder andere door AES-codering 128 bits Anti-afbreekdetectie via een versnellingsmeter Voeding 24V Compatibel met de lezers LP26 en LP27 H 97 mm x L49 mm x D 34 mm

PROGRAMMERINGSKIT

IPTOEGANGSCONTROLE

Programmeringskit met software voor hoogbeveiligde badges en Agenten- of CIMS-kaarten Creatie van badges om lezers te configureren Creatie van gebruikersbadges Ergonomische en intelligente softwareinterface

BIOMETRISCHE LEZER 13,56 MHz MIFARE® 910.0093

LB32/C

910.0200

+ TOEBEHOREN

Biometrische lezer van vingerafdrukken Optische scanner om vingerafdrukken te nemen Met ingebouwde lezer van elektronische badges 13,56 MHz Authentificatiemanier (biometrische gegevens opgeslagen in het beheer van de bezoekers (uitsluitend met badge) Lichtgevende aanwijzingen (blauwe, rode, groene leds) Voeding 24V H 190 mm x L 70 mm x D 45 mm (vooruitstekend)

BIO USB-CODEERTOESTEL

Biometrisch USB-codeertoestel voor lezer LB32/C Beheer van het coderen van profielen van vingerafdrukken in een badge Verkrijgen en registreren van de vingerafdruk op de badge gebeurt tijdens eenzelfde proces (geen database: conform CNIL) PC-aansluiting (via USB-poort): beheer in de CASTEL ACCÈS -software voor het maken van vingerafdrukken, het beheren van badges... Voeding USB H 174 mm x L 100 mm x D 147 mm (met basis)

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-TOEGANGSCONTROLE

IP-TOEGANGSCONTROLE

BIOMETRISCHE LEZER 13,56 MHz MIFARE® DESFIRE® 910.0170

LECT BIO DES

Biometrische lezer 13,56 MHz Mifare® Desfire® EV1 Lezer voor elektronische badges 13,56 MHz Authentificatiemodus (biometrische gegevens zijn opgeslagen op de badge) Anti-afbreekdetectie met een versnellingsmeter Beschermingsindex IP65 Voeding 12V (via randapparatuur VD4Lect of VDLect) H 156 mm x L 80 mm x D 60 mm

910.0180

BIO-PROGRAMMERINGSKIT

Programmeringskit met software voor hogeveiligheidsbadges USB-vingerafdrukopnemer Creatie van badges om lezers te configureren Creatie van gebruikersbadges Biometrische opname Ergonomische en intelligente software-interface

HERKENNING VAN DE NUMMERPLATEN 910.0300

LECT LAPI

Geautomatiseerd systeem voor het lezen van nummerplaten (LAPI) Pack met een leescamera Verbinding volgens het Wiegand-protocol Doos in roestvrij staal IP67 brandbestendig RAL 7048 Leesafstand tot 20 m Met verlichtingssysteem Voeding 24V (meegeleverd) H 75 mm x L 158 mm x D 154 mm

LEZER-SLIKKER 910.0113

LEZER-SLIKKER PROX/C

Lezer-slikker 125 kHz Verbinding volgens het Wiegand-protocol Vandalismebestendig ontwerp Lichtgevende aanwijzingen (blauw voor de voeding, rood wanneer toegang is geweigerd en groen wanneer toegang is verleend) Twee motorcommando's: uitvoer vooraan / uitvoer achteraan (R Eject) Voeding 24V H 250mm x L 150mm x D 250mm

910.0114

LEZER-SLIKKER MI/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® serie nr.

910.0115

LEZER-SLIKKER MIS/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® serie nr.

910.0116

LEZER-SLIKKER DES

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® Desfire®

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-TOEGANGSCONTROLE

LANGEAFSTANDSRADIOLEZER 868 MHz 910.0090

LR01/C

Radiobadgelezer 868 MHz Volgens het Wiegand-protocol, ABS-doos Voeding 12V (via randapparatuur VD4Lect of VDLect) H 72 mm x L 61 mm x P 18 mm

BR01/C TELEFONISCHE INTERCOMS

910.0091

Radioafstandsbediening bi-technologie Mifare® en radio 868 MHz Afstandsbediening 4 knoppen Zendt de codes van de knoppen naar de LR01/C-lezer door Afstandsbediening met een chip 13,56 MHz Mifare® Niet-ontvlambare ABS VO-doos Voeding via 3V-batterijen met lithium H 72,2 mm x L 40 mm x D 14 mm

910.0117

ANTENNE LR01/C

Antenne voor LR01/C

BEVEILIGINGSINTERCOM

Naast oplossingen voor elektronische lezers en badges 125 kHz, 13,56 MHz Mifare®, Desfire®, biometrische, langeafstandsradio 868 MHz, kan CASTEL u ook partneroplossingen aanbieden, zoals langeafstandstechnologie met hyperfrequentie 2,45 GHz om zo aan al uw behoeften te voldoen.

DEUROPENERS MET LEZER VOOR TOEGANGSCONTROLE EN TOETSENBORD 560.7510

PAD IP VIDEO-CLAV-PROX/C

+ TOEBEHOREN

560.7610

IPTOEGANGSCONTROLE

Full IP/SIP-audio/video-deuropener met namenafroller en toetsenbord conform wet Gehandicapten met lezer 125 kHz Vandalismebestendige voorzijde in roestvrij staal 316 L Lezer 125 kHz en 2 leds (groen: toegang verleend, rood: toegang geweigerd) Digitaal toetsenbord voor nummering en samenstelling van een toegangscode, brailletoetsen Ingebouwde kleurencamera 3 toetsen voor het afrollen van namen Grafische display 128x64 met led-backlight 3 leds wet Gehandicapten (of weergave op display) Geïntegreerde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK07 PoE-voeding H 432 mm x L 140 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 54,5 mm) H 432 mm x L 140 mm x d 54,5 mm (vooruitstekend)

PAD IP VIDEO-CLAV-MI/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®

560.7710

PAD IP VIDEO-CLAV-MIS/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®

560.7810

PAD IP VIDEO-CLAV-DES

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® Desfire®

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-TOEGANGSCONTROLE

IP-TOEGANGSCONTROLE

560.7010

PAD IP AUDIO-CLAV-PROX/C

Full IP/SIP-audiodeuropener met namenafroller en toetsenbord conform wet Gehandicapten met lezer 125 kHz Vandalismebestendige voorzijde in roestvrij staal 316 L Lezer 125 kHz en 2 leds (groen: toegang verleend, rood: toegang geweigerd) Digitaal toetsenbord voor nummering en samenstelling van een toegangscode, brailletoetsen 3 toetsen voor het afrollen van namen Grafische display 128x64 met led-backlight 3 leds wet Gehandicapten (of weergave op display) Geïntegreerde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK07 PoE-voeding H 432 mm x L 140 mm x D 2 mm (ingebouwd met achterkant D 54,5 mm) - H 432 mm x L 140 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

560.7110

PAD IP VIDEO-CLAV-MI/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®

DEUROPENERS MET LEZER VOOR TOEGANGSCONTROLE EN TOETSENBORD 560.7210

PAD IP VIDEO-CLAV-MIS/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® voeding

560.7310

PAD IP VIDEO-CLAV-DES

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® Desfire®

DEUROPENERS MET LEZER VOOR TOEGANGSCONTROLE De IP-convergentie van de CASTEL-gamma's maakt het mogelijk om de VDIP Evolution-toegangscontrole met IP-intercomgamma's (XELLIP en CAP IP) in een enkele globale en geïntegreerde oplossing te smelten.

560.6500

CAP IP-V1B-PROX/C

Full IP/SIP-audio/audio-deuropener 1 oproepknop conform wet Gehandicapten met elektronische lezer 125 kHz Vandalismebestendige voorzijde in roestvrij staal 316 L Lezer 125 kHz en 2 leds (groen: toegang verleend, rood: toegang geweigerd) Ingebouwde kleurencamera 1 oproepknop en etiket 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK07 PoE-Voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) - H 350 mm x L 135 mm x d 54,5 mm (vooruitstekend)

560.6600

CAP IP-V1B-MI/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®

560.6700

CAP IP-V1B-MIS/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® voeding

560.6800

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-TOEGANGSCONTROLE

CAP IP-V1B-DES

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® Desfire®

560.6000

CAP IP-1B-PROX/C

TELEFONISCHE INTERCOMS

Full IP/SIP-audiodeuropener 1 oproepknop conform wet Gehandicapten met elektronische lezer 125 kHz Vandalismebestendige voorzijde in roestvrij staal 316 L Lezer 125 kHz en 2 leds (groen: toegang verleend, rood: toegang geweigerd) 1 oproepknop en etiket 3 leds wet Gehandicapten Ingebouwde inductielus Beschermingsindex IP64 - IK07 PoE-Voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

DEUROPENERS MET LEZER VOOR TOEGANGSCONTROLE EN TOETSENBORD

560.6100

BEVEILIGINGSINTERCOM

La convergence IP des gammes CASTEL, permet d’allier le contrôle d’accès VDIP Evolution aux gammes d’interphonie IP (XELLIP et CAP IP) en une solution globale et intégrée..

CAP IP-1B-MI/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®.

560.6200

CAP IP-1B-MIS/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®

CAP IP-1B-DES IPTOEGANGSCONTROLE

560.6300

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare® Desfire®

560.7500

PAD IP VIDEO-PROX/C

560.7600

+ TOEBEHOREN

Full IP/SIP-audiodeuropener met namenafroller conform wet Gehandicapten met elektronische lezer 125 kHz Vandalismebestendige voorzijde in roestvrij staal 316 L Lezer 125 kHz en 2 leds (groen: toegang verleend, rood: toegang geweigerd) Ingebouwde kleurencamera 3 toetsen voor het afrollen van namen Grafische display 128x64 met led-backlight 3 leds wet Gehandicapten (of weergave op display) Geïntegreerde inductielus, Beschermingsindex IP65 - IK07 PoE-voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

PAD IP VIDEO-MI/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®

560.7700

PAD IP VIDEO-MIS/C

Versie met lezer 13,56 MHz Mifare®

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-TOEGANGSCONTROLE

IP-TOEGANGSCONTROLE

560.7800

PAD IP VIDEO-DES

Versie met lezer 13,56 MHz MifareÂ® DesfireÂ®

DEUROPENERS MET LEZER VOOR TOEGANGSCONTROLE 560.7000

PAD IP AUDIO-PROX/C

Full IP/SIP-audiodeuropener met namenafroller conform wet Gehandicapten met elektronische lezer 125 kHz Vandalismebestendige voorzijde in roestvrij staal 316 L Lezer 125 kHz en 2 leds (groen: toegang verleend, rood: toegang geweigerd) 3 toetsen voor het afrollen van namen. Grafische display 128x64 met led-backlight 3 leds wet Gehandicapten (of weergave op display) GeÃ¯ntegreerde inductielus Beschermingsindex IP65 - IK07 PoE-voeding H 350 mm x L 135 mm x D 14,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) H 350 mm x L 135 mm x D 54,5 mm (vooruitstekend)

560.7100

PAD IP AUDIO-MI/C

Versie met lezer 13,56 MHz MifareÂ®

560.7200

PAD IP VIDEO-MIS/C

Versie met lezer 13,56 MHz MifareÂ®

560.7300

PAD IP VIDEO-DES

Versie met lezer 13,56 MHz MifareÂ® DesfireÂ®

VOEDINGSLEIDINGEN EN TOEBEHOREN 110.9000

A24V-0A7-F

Voeding 24VDC 1A met kabeluitgang

110.9100

A24V-2A

Voeding 24VDC 2A Din-rail (om op maat te snijden)

440.4900-1

A24V-3A-S

Voeding 24VDC 3A Hulpbatterij 2,1Ah

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-TOEGANGSCONTROLE

VOEDING EN TOEBEHOREN 560.9300

RIEM 350

Afbreekbestendige riem in roestvrij staal (vooruitstekende montage) voor CAP IP - en PAD IP-deuropenerlezers

560.9400

RIEM 430

560.9000

TELEFONISCHE INTERCOMS

Riem in roestvrij staal (vooruitstekende montage) voor PAD IP-deuropeners met lezer en toetsenbord

KIT HAKEN

Kit montagehaken in BA13 voor deuropenerlezers CAP IP en PAD IP

APÉRIO®

180.9200

BEVEILIGINGSINTERCOM

De oplossing voor VDIP Evolution-toegangscontrole is compatibel met de elektronische cilinders en steunpoten van Aperio® (gedeponeerd handelsmerk van de groep Assa Abloy) Aperio® is een nieuwe technologie die een Mifare®-lezer en een systeem voor elektrische vergrendeling combineert. Het slot is draadloos en via een radio-ontvanger met de UTL VDUC Evo verbonden. De Aperio®-oplossing is eenvoudig te monteren en maakt het mogelijk het aantal deuren op te hogen dat door VDIP Evolution wordt bestuurd.

APERIO CYL ZONDER HUB

180.9100

IPTOEGANGSCONTROLE

De elektronische cilinder Aperio®: elektrisch vergrendelingssysteem met Mifare®-lezer - dubbele cilinder met knop in roestvrij staal C100 met lengte 30/30

APERIO BEQ ZONDER HUB

De elektronische steunpoten Aperio®: elektrisch vergrendelingssysteem met Mifare®-lezer - steunpoten Frans-Europees profiel E100 met deurdikte 40/50

180.9102

APERIO BEQ CODE ZONDER HUB

180.9400

+ TOEBEHOREN

De elektronische steunpoten Aperio®: elektrisch vergrendelingssysteem met Mifare®-lezer + codetoetsenbord - steunpoten Frans-Europees profiel E100 met deurdikte 40/50

APERIO SER ZONDER HUB

Elektromechanisch slot Aperio® met set steunpoot en lezer Mifare® Europees profiel L100 met deurdikte 40/50

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-TOEGANGSCONTROLE

IP-TOEGANGSCONTROLE

APÉRIO® 180.9801

HUB 1/8

HUB Aperio® 1/8

180.9900

APERIO LOG

Programmeringssoftware voor de Apério®-producten en voor hun communicatiehubs (inclusief radio-USB-stick)

180.9500

APERIO PLAATSCONTACT

Draadloos plaatscontact voor de deur Aperio®

180.9501

BUITENANTENNE APERIO

Buitenantenne voor 1/8 communicatiehubs

SERVERS 110.0500

VDIP-SERVER

Server voor de programmering en het gebruik van het VDIP Evolution-systeem Server uitgerust met de software Castel Accès, Castel Supervisor en Castel Configurator Materiële bijstand op de server tot en met D+1 Castel-bijstandscontract van 2 jaar voor de eindklant (materieel bod tijdens het 1ste jaar van de garantie en factureerbaar tijdens het 2de jaar) H 42,4 mm x L 434 mm x D 394 mm (zwart metalen raamwerk in rekvorm formaat 1U)

110.0600

PC CLIENT VDIP

Pc voor het gebruik van het VDIP Evolution-systeem Voorgeprogrammeerde klanten-pc voor beveiligde automatische toegang tot de server voor toegangscontrole Materiële bijstand tot en met D+1 Castel-bijstandscontract van 2 jaar voor de eindklant (materieel bod tijdens het 1ste jaar van de garantie en factureerbaar tijdens het 2de jaar)

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-TOEGANGSCONTROLE

SOFTWARE 110.8200

CASTEL TOEGANG

110.8300

TELEFONISCHE INTERCOMS

Software voor toegangscontrole met meerdere posten Beheert tot 1 000 VDUC Evo-modules (45 000 badges en 200 profielen per module) Beheer van de functieafhankelijke rechten Beheer van de bezoekers (kennisgeving van bezoek) Beheer van de persoonlijke fiches via import/export, synchronisatie met de web-indexen (LDAP) Beheer van het SAS, de anti-pass-back-zone, de anti-time-back-zone Beveiligde functies: zwarte lijst, rode lijst, stresscode, verloren badge, geblokkeerde badge Opvolging van de bewegingen per zone met opzoeken via meerdere criteria

CASTEL SUPERVISOR

110.8400

BEVEILIGINGSINTERCOM

Grafische controlesoftware voor meerdere posten Beheert tot 10 000 alarmpunten en geeft onbeperkt overzichten Beheer van opkomsten, bevestigingen, instructies van alarmen Alarmtypes: communicatie, geblokkeerde of verloren badge, technisch. Doorlopende opvolging van de alarmen of via historiek met zoekopdrachten met meerdere criteria Geluids- en visuele aanwijzingen. Besturing van de video, deuren, SAS, communicatie Integratie van een videostroom in de controle op alle soorten evenementen via het RTSP-protocol Oproepdienst via het sturen van e-mails en sms'en

CASTEL CONFIGURATOR

+ TOEBEHOREN

IPTOEGANGSCONTROLE

Standalone configuratiesoftware voor CASTEL Supervisor

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-TOEGANGSCONTROLE

IP-TOEGANGSCONTROLE

OPLOSSINGEN VOOR FULL IPTOEGANGSCONTROLE, AANGEPAST AAN EEN KMO-OMGEVING Deze oplossingen voor toegangscontrole om 2 deuren (versie IPESENS Duo) of 1 deur (versies IPESENS Compact) te beheren, zijn erg betrouwbaar en gebruiksvriendelijk en bieden een grote diversiteit bij het configureren.

5000 badges /100 groepen /5 toegangbeheerders /20 uurroosters /20 vakantieperiodes 16 in te spreken berichten 2 ingangsdeuren of 1 deur met inen uitgang Onbeperkt aantal centrales 4 AON-toegangen (bijv.: 2 knoppen + 2 deurcontacten) - 4 relais (2 deurrelais + 2 moduleerbare relais als optie - bijv.: alarm bij geforceerde deur, geweigerde badge, contactverlies...) Mailserver (automatisch versturen van een waarschuwingsbericht per mail na een evenement of een vooraf geprogrammeerd verslag) PoE-voeding

BLOKDIAGRAM INGANG WERKNEMERS

IPESENS DUO

PARKEERPLAATS WERKNEMERS

OPENEN SLAGBOOM

OUVERTURE PORTE

BADGELEZER + CODE

CENTRALE

BADGELEZER

TCP/IP-NETWERK

BEZOEKERSINGANG

R&D-TOEGANG OPENING DEUR

CENTRALE / LEZER BADGE

IPESENS COMPACT

OPENING DEUR

CENTRALE / LEZER BADGE + CODE

IPESENS COMPACT

IP-INTERCOMS TELEFONISCHE INTERCOMS

DIGITALE EN ANALOGE

IP-TOEGANGSCONTROLE

BELANGRIJKSTE TOEPASSINGEN

BEVEILIGINGSINTERCOM

Kmo's, vrije beroepen, handelszaken, distributieketens, horeca, toegang tot kantoren... en nog vele andere mogelijke en gepersonaliseerde toepassingen.

IPTOEGANGSCONTROLE

Een voordelige oplossing Doordat u het bestaande IP-netwerk van het gebouw gebruikt. Door de toestellen zo dicht mogelijk bij de deur te plaatsen gebruikt u minder kabel, de drukknop voor de uitgang, het deurcontact en het slot zijn dichtbij. Wat raadpleging, beheer en onderhoud betreft, is dit een makkelijk systeem, aangezien alles vanop afstand kan gebeuren. Controle van de operationele toestand van de toestellen op afstand mogelijk.

Een betere beveiliging Ingebouwde webserver - beheer van de lezers

Via de IPESENS-oplossing is toegang via badge mogelijk maar ook via code of via badge + code. Ook is het mogelijk de code en de annulatie van een badge in real time te beheren.

+ TOEBEHOREN

Lezersgamma Elektronische lezers 13.56 MHz met of zonder toetsenbord, met of zonder ingesproken berichten.

IPESENS Compact: een alles in één-oplossing

Ingebouwde webserver - beheer van de evenementen

De centrale Compact maakt het mogelijk de functies van een centrale of van een lezer die toegangscontrole beheert, in een enkel product te vatten. > Prestaties en gebruiksgemak: - Capaciteit: 5000 badges en/of 5000 toetsencodes /100 groepen - 1 deurcontact - Meerdere gebruikers, beheer via html-pagina, beheer van de uurschema's / vakantiedagen - Back-up van de badges en evenementen in geval van een stroomonderbreking - Raadpleging op afstand van de evenementen

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-TOEGANGSCONTROLE

IP-TOEGANGSCONTROLE

CENTRALE VOOR FULL IP-TOEGANGSCONTROLE 150.0100

IPESENS DUO

Centrale voor toegangscontrole over 2 deuren Beheer van 2 badgelezers Beheer van 5000 badges / 100 groepen / 20 uurschema's 2 commandorelais voor het openen van deuren 4 alles of niets-toegangen (2 drukknoppen + 2 deurcontacten) Bestuurd per html-pagina (niet nodig software te installeren) GeĂŻntegreerde mailserver. PoE-voeding (of optioneel externe voeding

150.1000

OPTIE 2E/2S

Optie 2 ingangen en 2 uitgangen Om op de IPESENS DUO-centrale aan te sluiten Beheer van 2 bijkomende alles of niets-ingangen / ingangen met hoge weerstand Beheer van 2 programmeerbare uitgangen

LEZERS 150.7000

L PROX DUO

Lezer voor elektronische badges 13,56 MHz Lezer die met de IPESENS DUO-centrale is verbonden Bekabeling 2 niet-gepolariseerde draden Max. 100 m tussen de lezer en de centrale Beschermingsindex IP54 Voeding 12VDC (gevoed door de centrale) H 176 mm x L 51 mm x D 25 mm (vooruitstekend, voorzien om in de inbouwdoos met diameter 60 mm te integreren)

150.7100

L PROX DUO AUDIO

Bestaat met ingesproken berichten

150.7200

L PROX DUO AUDIO CLAV

Elektrische lezer 13,56 MHz en codetoetsenbord met ingesproken berichten Lezer die met de IPESENS DUO-centrale is verbonden Toegangsbeheer via codes en/of badges Bekabeling 2 niet-gepolariseerde draden Max. 100 m tussen de lezer en de centrale Beschermingsindex IP54 Voeding 12VDC (gevoed door de centrale) H 176 mm x L 51 mm x D 25 mm (vooruitstekend, voorzien om in de inbouwdoos met diameter 60 mm te integreren)

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

IP-TOEGANGSCONTROLE

PACK 150.0500

PACK IPESENS DUO

Centrale bekabeling: RJ45 Bekabeling lezer: 1 Paar 9/10de

Beheer 1 of 2 deuren

Webserver in de centrale ge誰ntegreerd

Meerdereeprofielen

PoE (IEEE 802.3af)

Onbeperkt aantal centrales

Meerdere gebruikers

TELEFONISCHE INTERCOMS

Centrale met 2 elektronische lezers Centrale IPESENS DUO 2 Elektronische lezers 13,56 MHz 50 badges Mifare速 13,56 MHz PoE-voeding (of optioneel externe) H 210 mm x L 145 mm x D 65 mm

110.7300

BEVEILIGINGSINTERCOM

AUTONOME FULL IP-CENTRALE IPESENS COMPACT

150.7600

IPTOEGANGSCONTROLE

Centrale/elektronische lezer 13,56 MHz autonoom over IP Beheer van 1 badgelezer Beheer van 5000 badges / 100 groepen / 20 uurschema's 1 commandorelais voor het openen van deuren 2 alles of niets-ingangen (1 drukknop + 1 deurcontact) Bestuurd per html-pagina (niet nodig software te installeren) Ge誰ntegreerde mailserver Verbinding via RJ45 Beschermingsindex IP43 Voeding van 12-24V AC/DC H 176 mm x L 51 mm x D 25 mm (vooruitstekend, voorzien om in de inbouwdoos met diameter 60 mm te integreren)

IPESENS COMPACT AUDIO

Bestaat met elektronische lezer 13,56 MHz met ingesproken berichten

150.7700

IPESENS COMPACT AUDIO CLAV + TOEBEHOREN

Centrale/elektronische lezer 13,56 MHz autonoom over IP met toetsenbord en ingesproken berichten Beheer van 1 lezer van badges met toetsenbord Beheer van 5000 badges / 100 groepen / 20 uurschema's 1 commandorelais voor het openen van deuren 2 alles of niets-ingangen (1 drukknop + 1 deurcontact) Bestuurd per html-pagina (niet nodig software te installeren) Ge誰ntegreerde mailserver Verbinding via RJ45-stopcontact Beschermingsindex IP43 Voeding 12-24V AC/DC H 176 mm x L 51 mm x D 25 mm (vooruitstekend, voorzien om in de inbouwdoos met diameter 60 mm te integreren)

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL IP-TOEGANGSCONTROLE

IP-TOEGANGSCONTROLE

TOEBEHOREN 150.6100

IPESENS CLE

Sleutelhangerbadge Mifare® voor het hele IPESENS-gamma

150.6000

IPESENS BADGE

Badge Mifare® voor het hele IPESENS-gamma

150.9000

OPTION EMBASE

Grondplaat voor opname in inbouwdoos diameter 60 mm (voor Duo-lezers)

VOEDINGEN 110.9100

A24V-2A

Voeding 24VDC 2A Din-rail (om bij te snijden)

440.4900-1

A24V-3A-S

Voeding 24VDC 3A Hulpbatterij 2,1Ah

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

TOEBEHOREN

BRENGT U EEN VOLLEDIGE OPLOSSING &$67(/ ZLO ]R JRHG PRJHOLMN RS GH VSHFLILHNH YHUHLVWHQ YDQ XZ LQVWDOODWLH LQVSHOHQ GRRU X HHQ YROOHGLJH RSORVVLQJ DDQ WH ELHGHQ 'DDURP VWHOW &$67(/ X GLYHUVH KXOSVWXNNHQ YRRU DOV DDQYXOOLQJ RS ]LMQ HLJHQ JDPPD LQWHUFRPV HQ WRHJDQJVFRQWUROHV

310.0000

TELEFONISCHE INTERCOMS

AFDELING VIDEO KLEURENMONITOR 10''

Kleurenmonitor 10" VGA en BNC

310.0100

KLEURENMONITOR 21''

310.1000

BEVEILIGINGSINTERCOM

Kleurenmonitor 21" VGA en BNC

DISTRI VIDEO 1E/4S

Videoverdeler 1 ingang en 4 uitgangen

310.2000

DVR 8 CH

310.2100

IP-TOEGANGSCONTROLE

Video-multiplexsysteem 8 camera's zonder harde schijf met 8 alarmingangen

DVR 16 CH

Video-multiplexsysteem 16 camera's zonder harde schijf met 16 alarmingangen

310.3000

KIT ZENDER/ONTVANGER

310.3100

+ TOEBEHOREN

Kit zender ontvanger video Balun 1 paar cat5

SEINTOESTEL

Actief seintoestel grote Balun 1 kanaal afstand + voeding

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL TOEBEHOREN

TOEBEHOREN

AFDELING VIDEO 310.3200

ONTVANGER

Actieve ontvanger grote Balun 1 kanaal afstand + voeding

310.4100

IP-VIDEOCODEERTOESTEL

Omzetting van een analoog videosignaal (analoge deuropenercamera) in een IP-videosignaal

AFDELING INDRINGING 320.0000

BI-VOLUMETRISCHE DETECTOR

Volumetrische detector met dubbele technologie (IR + hyperfrequentie) uitgerust met een trifunctionele halfronde Fresnel-lens - NFA2P

320.0100

RONDDRAAIENDE SENSOR

Richtbare ronddraaiende sensor, gepatenteerd voor montage aan de wand of het plafond

320.0500

TRI TECH BUITENSENSOR

Buitensensor met drievoudige technologie infrarood, dual passief en hyperfrequentie met dubbele bundel

320.0300

SIRENE BINNEN

Binnensirene NFA2P met batterij

320.0600

SIRENE BUI

buitensirene NFA2P met batterij

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

TOEBEHOREN

AFDELING INDRINGING 320.0400

VOED 12V 2,2A

Buitensirene NFA2P met batterij

DEURCONTACT

TELEFONISCHE INTERCOMS

320.0200

Magnetisch opbouwcontact voor deuren en vensters

320.0900

DEURCONTACT NFA2P

320.1000

BEVEILIGINGSINTERCOM

Magnetisch openingscontact voor deuren en ramen om in te bouwen - NFA2P

OPENINGSSENSOR NFA2P

Contact magnétique à poser en applique pour portes et fenêtres - NFA2P

320.1100

OPENINGSSENSOR NFA2P

320.0800

IP-TOEGANGSCONTROLE

Magnetisch opbouwcontact voor deuren en ramen - NFA2P

GRONDCONTACT

Openingssensor voor deuren - NFA2P

SENSOR VOOR GLASBREUK + TOEBEHOREN

320.5000

Sensor voor glasbreuk

320.5100

SEINTOESTEL TEL

Telefonisch seintoestel - 4 nummers (deels) of onbeperkt (volledig) geluids- en digitale transmissie

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL TOEBEHOREN

TOEBEHOREN

AFDELING TOEGANGSCONTROLE 330.0000

AUTONOOM TOETSENBORD

Autonoom codetoetsenbord in polycarbonaat (IP65) met 2 relais - 1 buzzer Blauw led-backlight op de toetsen - 3 leds Afbreekbestendig contact Programmering via ingave van een hoofdcode of door de verplaatsing van een beugel aan de achterkant van het toestel Capaciteit: 100 toegangscodes Afmetingen 120 x 36 x 83 mm Voeding voorzien 12/24V 0,25A

330.0050

AUTONOOM TOETSENBORD AV

Autonoom codetoetsenbord in Zamak (IP65 - IK10) met 2 relais - 1 buzzer Blauw led-backlight op de toetsen - 3 leds Afbreekbestendig contact Programmering via ingave van een hoofdcode of door de verplaatsing van een beugel aan de achterkant van het toestel Capaciteit: 100 toegangscodes Afmetingen 120 x 36 x 83 mm Voeding voorzien 12/24V 0,25A

330.0200

AUTONOOM BRAILLETOETSENBORD

Autonoom codetoetsenbord met brailletoetsen met led-backlight diameter 16 mm (blauw) - 2 relais Werkingscontrolelampjes en -buzzer Vandalismebestendige voorzijde in roestvrij staal Ingebouwde montage. Programmering via het voorpaneel met een hoofdcode Afmetingen 135 x 100 x 2,5 mm (ingebouwd met achterkant D 40 mm) - 140 x 105 x 60 mm (vooruitstekend met riemdoos als optie ref. 330.0150) Voeding voorzien 12V

330.1000

UITGANGSKNOP

Uitgangsknop - Montage op doos standaard Ă&#x2DC; 60 mm - Voorzijde in geschuurd roestvrij staal - Lasermarkering van het woord "deur" Afmetingen 90 x 90 x 1,5 mm

330.1200

DRUKKNOP H-UITGANG ZAMAK

Uitgangsknop conform wet Gehandicapten in Zamak (IP54 - IK09) Geluidsinformatie via buzzer en lichtgevende informatie via groen controlelampje bij opening van de deur Permanente positiebepaling via een blauwe led Markering in braille en zeefdruk van het woord "deur" Montage op een standaarddoos Ă&#x2DC; 60 mm Grondplaat voor vooruitstekende montage als optie ref. 330.1250 Afmetingen 90 x 90 x 24 mm (96 x 95 x 39 mm met grondplaat) - Voeding voorzien 12/24V

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

TOEBEHOREN

AFDELING TOEGANGSCONTROLE 320.1200

INGEBOUWDE ZUIGNAP 300KG 24V

320.1300

TELEFONISCHE INTERCOMS

Ingebouwde zuignap conform NFS61937 Inbraakbestendig 3000N Lengte 230mm - Breedte 38mm Diepte 27mm - 24V

ZUIGNAP 300KG 24V

Ventouse en applique conforme NFS61937 Résistance à l’effraction 3000N Longueur 250mm - Largeur 42mm Profondeur 25mm - 24V

320.1400

OPSPANHOEK TYPE L

320.1500

BEVEILIGINGSINTERCOM

Opspanhoek voor zuignap

OPSPANHOEK TYPE L + Z

Gecombineerde opspanhoek L en Z voor zuignap

320.1600

DOOS VOOR POSITIECONTROLE

320.1900

IP-TOEGANGSCONTROLE

Doos voor positiecontrole - Heeft een dry contact (informatie wachtpositie: vergrendeld) en een dry contact (informatie beveiligingspositie: ontgrendeld)

SLOTPLAAT HZ RVS

Platte standaard slotplaat in roestvrij staal met opening voor omkeerbare en nachtschoot Lengte 250 mm - Breedte 25 mm Dikte 3 mm

320.1700

OPENER 128 SS TET 10/24V

320.1800

+ TOEBEHOREN

Elektrische opener met luchtuitstoot en vast contact Hoogte 66mm - Breedte 16mm Diepte 25,5mm - 10/24V

OPENER 128 E SS TET 10/24V

Elektrische opener met luchtuitstoot en vast contact Hoogte 66mm - Breedte 16mm Diepte 25,5mm - 10/24V

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL TOEBEHOREN

TOEBEHOREN

AFDELING BADGES 330.5000

PRINTER

Printer ZN1U0000RS ZENIUS

330.5100

PROFESSIONELE SOFTWARE

Software eMEDIA-CS Professionele uitgave

330.5400

WEB CAM

Quick pro-webcamera

330.5200

LINT

Kleurenlint 5 YMCKO-panelen (voor 100 afdrukken)

330.5300

REINIGINGSKIT

Reinigingskit Regular ACL001 (voor 1000 afdrukken)

330.5600

BADGEHOUDER

Plastic badgehouder

AFDELING VOEDING 350.1000

RACK VOED 24V24A

Voedingsrack 24V 24A noodvoeding (batterijen)

350.1100

RACK VOED 12V24A

Voedingsrack 12V 24A noodvoeding (batterij)

350.1200

KIST VOEDING 24V16A

Voedingskist 24V 16A noodvoeding (batterijen)

IP-INTERCOMS DIGITALE EN ANALOGE

TOEBEHOREN

AFDELING VOEDING 350.1300

RACK VOED AES24V24A

Voedingsrack 12V 24A noodvoeding (batterij)

350.1400

AES-VOED 24V 3A S

350.1500

TELEFONISCHE INTERCOMS

AES-voeding 24V 3A 7Ah noodvoeding

VOED A24V 6A S

Voedingskist 24V 6A noodvoeding (batterijen)

350.1600

CONV 24/12V

350.1700

BEVEILIGINGSINTERCOM

Convertor 24/12VDC 3A

A12V-3AS

110.9200

IP-TOEGANGSCONTROLE

Voeding 12V 3A noodvoeding (batterijen)

A24V-3A5-S8.5

Voeding 24 VDC 3A noodvoeding Batterijen 8,5 Ah

110.9300

A12V-1.25A

+ TOEBEHOREN

Voeding 12 VDC 1.25A Din-Rail (om te versnijden)

AFDELING AUDIO 300.0000

HP/MICRO USB

Jabra Speak 410 MS USB-microfoonriem

$/*(0(1( &$7$/2*86

CASTEL TOEBEHOREN

TOEBEHOREN

AFDELING NETWERK 310.5000

IP 2 WIRES CONVERTER

Om een remote IP-toestel met 2 draden te verbinden (tot 500 meter met getwiste kabel). Bestaat uit 1 module die hogerop wordt gemonteerd en op de switch is aangesloten, en 1 module die lagerop staat gemonteerd en op de remote IP-installatie is aangesloten.

AFDELING PAALTJES 340.0000

PAALTJE VL 250

Paaltje P500 volledig in aluminium Hoogte 1,50m Kleur RAL grijs alu 9006 Vast te maken op een plaat op de grond met 4 pluggen (niet meegeleverd) Met inkeping voor CAP 250

340.0100

PAALTJE VL 350

Paaltje P500 volledig in aluminium Hoogte 1,50m Kleur RAL grijs alu 9006 Vast te maken op een plaat op de grond met 4 pluggen Ø 10 (niet meegeleverd) Met inkeping voor CAP 350

340.0800

POTELET VL ZONDER INKEPING

Paaltje P500 volledig in aluminium Hoogte 1,50m, Kleur RAL grijs alu 9006 Vast te maken op een plaat op de grond met 4 pluggen Ø 10 (niet meegleverd) Zonder inkeping

340.1000

PAALTJE PL 250

Paaltje P800 volledig in aluminium Hoogte 2,20m Kleur RAL grijs alu 9006 Vast te maken op een plaat op de grond met 4 pluggen Ø 12 (niet meegeleverd) Met inkeping voor CAP 250

340.1100

PAALTJE PL 350

Paaltje P800 volledig in aluminium Hoogte 2,20m Kleur RAL grijs alu 9006 Vast te maken op een plaat op de grond met 4 pluggen Ø 12 (niet meegeleverd) Met inkeping voor CAP 350

340.1005

PAALTJE VL/PL 250

Paaltje P800 volledig in aluminium Hoogte 2,20m Kleur RAL grijs alu 9006 Vast te maken op een plaat op de grond met 4 pluggen Ø 12 (niet meegeleverd) Met 2 inkepingen voor CAP 250

IP-INTERCOMS

340.1105

DIGITALE EN ANALOGE

TOEBEHOREN

PAALTJE VL/PL 350

+ TOEBEHOREN

IP-TOEGANGSCONTROLE

BEVEILIGINGSINTERCOM

TELEFONISCHE INTERCOMS

Paaltje P800 Volledig in aluminium Hoogte 2,20 m Kleur RAL grijs alu 9006 Vast te maken op een plaat op de grond met 4 pluggen Ã&#x2DC; 12 (niet meegeleverd) Met 2 inkepingen voor CAP 350

$/*(0(1( &$7$/2*86

$ .+' 1 .+' 1 .195

+ $

/ 6 / 6 $

$/*(0(1( &$7$/2*86

$'%7 %9 &+5 : &9, &9, &95 ' 9

( %3 ( %33 ( %33; ( %33 ( %33; )' )' )' )' )'

)' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )'

)' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )'

)' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' )' *$/(7 73 *$/(7%2,6 *% *% *% *% *% *% *% *% *% *% *% *% *% *% *% *% *% *%

*% *% *% .,75$',26$ .,75$',26$ .,75$',29$ .,75$',29$ .,75$',295 .,75$',295 .,75$',299 .,75$',299 .,7<352 0(3 ( 0(3 0 07& ( 07. ( 070 ( 070 0 070 ( 070 0 075 ( 075 (5 075 (5 075 (5 075 0 075 05 075 05 075 ( 075 0 077 ( 077 0 079 ( 079 (5 079 0 0797 ( 0797 0 095 ( 095 (5 095 (53 095 (53 37 / 37 6 37 6 37 /

37 6 37 6 37 / 37 6 37 6 37 / 37 6 37 6 37 / 37 6 37 6 37 / 37 6 37 6 37 / 37 6 37 6 37 / 37 6 37 6 37 / 37 6 37 6 37 / 37 6 37 6 37 / 37 6 37 6 37 / 37 6 37 6 37 / 37 6 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 /

37 / 37 / 37 / 37 / 37 / 37 / 37 / 37 / 37 / 37 / 37 / 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 / 37 6 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37

5 683 6833257 7/& 7/& & 7/& &3 7/& &3 7/0 7 7/0 7 3 7/0 7 7/0 7 3 7/0 7 7/0 7 3 8, 8, 8, <2.(< <2.,6+8% 37 37 37 37 5 0

$/*(0(1( &$7$/2*86

Algemene verkoopsvoorwaarden

/(9(5,1*629(5((1.2067 'H]H DOJHPHQH YRRUZDDUGHQ KHEEHQ WRW GRHO KHW YDVWOHJJHQ YDQ KHW DOJHPHQH NDGHU YDQ GH UHODWLH WXVVHQ KHW EHGULMI '= $OXPLQLXP HQ ]LMQ NODQWHQ HQ GLW ELM HHQ DDQYUDDJ WRW KHW RSHQHQ YDQ HHQ DFFRXQW 'H YRRUZDDUGHQ YDQ HON OHYHULQJVFRQWUDFW ZRUGHQ GRRU HHQ DSDUWH RYHUHHQNRPVW RYHU GH ]DDN HQ RYHU GH SULMV EHSDDOG YROJHQV GH YRRUZDDUGHQ GLH LQ DUWLNHO ]LMQ YRRU]LHQ 'H YHUNRRS JHEHXUW FRQWDQW PDDU KHW EHGULMI '= $OXPLQLXP EHKRXGW ]LFK KHW UHFKW YRRU HHQ NODQWHQUHNHQLQJ WH RSHQHQ PRFKW GLH RYHUZHJHQ RP UHJHOPDWLJ ELM KHW EHGULMI WH NRSHQ

$$1%,(',1*(1 (1 :,-=,*,1* 9$1 %(67(//,1*(1 $O RQ]H DDQELHGLQJHQ JHEHXUHQ ]RQGHU YHUSOLFKWLQJ YDQ RQ]H NDQW ,QGLHQ HHQ RSWLHWHUPLMQ LV EHSDDOG EOLMYHQ RQ]H DDQELHGLQJHQ VOHFKWV ELQQHQ GLH WHUPLMQ JHOGLJ 'H ZLM]LJLQJ RI DQQXOHULQJ YDQ EHVWHOOLQJHQ RS LQLWLDWLHI YDQ GH NRSHU NXQQHQ HQNHO LQ DDQPHUNLQJ ZRUGHQ JHQRPHQ ZDQQHHU ]H VFKULIWHOLMN HQ YRRU GH SURGXFWLH YDQ GH SURGXFWHQ DDQ GH YHUNRSHU ZRUGHQ RYHUJHPDDNW ,Q GDW JHYDO KHHIW GH NRSHU KHW UHFKW RP GH ZLM]LJLQJ RI DQQXOHULQJ QLHW WH DDQYDDUGHQ

%(67(//,1*(1 (ONH GRRUJHJHYHQ EHVWHOOLQJ PRHW HHQ QDXZNHXULJH RPVFKULMYLQJ YDQ GH EHVWHOGH SURGXFWHQ EHYDWWHQ 'H EHVWHOOLQJ JHOGW DOV DNNRRUG YRRU KHW SURGXFW HQ YRRU GH SULMV 9DQ ]RGUD GH EHVWHOOLQJ GRRU KHW EHGULMI '= $OXPLQLXP LV DDQYDDUG JHOGW GLW DOV FRQWUDFW 'H OHYHULQJ JHOGW DOV DDQYDDUGLQJ

/(9(57,-'(1 'H YHUPHOGH OHYHUWHUPLMQHQ ZRUGHQ HQNHO WHU LQIRUPDWLH JHJHYHQ HQ OHLGHQ LQ JHHQ JHYDO WRW YHUSOLFKWLQJHQ YDQ RQ]H NDQW +RHZHO KLM ]RUJYXOGLJ LV EHUHNHQG LV GLH OHYHUWLMG VOHFKWV HHQ LQVFKDWWLQJ 'H NODQW NDQ JHHQ JRHGHUHQ ZHLJHUHQ RPGDW GH OHYHULQJ EXLWHQ GH DDQJHJHYHQ OHYHUWLMG JHEHXUW (HQ YHUWUDJLQJ YDQ GH OHYHULQJ NDQ QRRLW DDQOHLGLQJ JHYHQ WRW ERHWHV RI VFKDGHYHUJRHGLQJ HQ LQWHUHVWHQ %HKDOYH ZDQQHHU ZLM KHW WHJHQGHHO EHSDOHQ ZRUGHQ JHOHYHUGH JRHGHUHQ QRRLW WHUXJJHQRPHQ

75$163257 +HW YHUYRHUHQ YDQ GH JRHGHUHQ JHEHXUW DOWLMG RS ULVLFR YDQ GH NRSHU ,Q JHYDO YDQ VFKDGH RI YHUOLHV PRHW KLM ELMJHYROJ SHU DDQJHWHNHQG VFKULMYHQ HHQ JHPRWLYHHUGH NODFKW DDQ KHW WUDQVSRUWEHGULMI RYHUPDNHQ HQ GLW ELQQHQ GULH GDJHQ QD RQWYDQJVW ,QGLHQ KLM GLW QLHW GRHW LV HONH DFWLH WHJHQ GH WUDQVSRUWHXU RQJHOGLJ YROJHQV DUWLNHO YDQ KHW :HWERHN YDQ .RRSKDQGHO 'H NRSHU PRHW GH YHUNRSHU WRHODWHQ GH IRXWHQ YDVW WH VWHOOHQ HQ ]H WH YHUKHOSHQ +LM ]DO KLHU ]HOI QLHW LQ WXVVHQNRPHQ HQ ]DO KLHU RRN JHHQ GHUGHQ YRRU DDQVSUHNHQ

72/(5$17,(6 .:$/,7(,7 9(59$1*,1* 'H EHVWHOOLQJHQ ZRUGHQ XLWJHYRHUG PHW GH JHEUXLNHOLMNH WROHUDQWLH RS GH NZDOLWHLW 'H EHVWHOGH KRHYHHOKHGHQ ZRUGHQ ]R JRHG PRJHOLMN JHUHVSHFWHHUG PDDU ZLM EHKRXGHQ RQV KHW UHFKW YRRU HHQ EHSDDOG SHUFHQWDJH WH YHHO RI WH ZHLQLJ WH OHYHUHQ DIKDQNHOLMN YDQ GH UHVXOWDWHQ HQ RI GH QRGHQ YDQ GH SURGXFWLH 'H RQWYDQJHU PRHW RQPLGGHOOLMN GH KRHYHHOKHLG KHW JHZLFKW GH DIPHWLQJHQ HQ GH NZDOLWHLW FRQWUROHUHQ %LM IRXWHQ GLH QD OHYHULQJ ]LMQ YDVWJHVWHOG NXQQHQ ZLM HQNHO YHUSOLFKW ZRUGHQ RP GH DOV GHIHFW HUNHQGH JRHGHUHQ WH YHUYDQJHQ PDDU QLHW RP HQLJH NRVWHQ YHUJRHGLQJHQ RI VFKDGHYHUJRHGLQJ WH EHWDOHQ 'H YHUYDQJHQ SURGXFWHQ EOLMYHQ RQV HLJHQGRP HQ PRJHQ QLHW YHUGHU EHVFKDGLJG RI YHUZHUNW ZRUGHQ

35,-6 'H SULM]HQ GH YHUSDNNLQJVNRVWHQ GH EHWDDOWHUPLMQ HQ KHW EHGUDJ YDQ GH DIEHWDOLQJHQ YDQ GH EHVWHOOLQJ ZRUGHQ EHSDDOG GRRU GH WDULHYHQ WRH WH SDVVHQ GLH KHW EHGULMI '= $OXPLQLXP DDQ ]LMQ NODQWHQ PHHGHHOW 'H SULMV RI KHW SULMVVDOGR PRHW ZRUGHQ EHWDDOG YRRU GH JHUHJLVWUHHUGH NODQWHQ GDJHQ HLQGH PDDQG PHW GH PRJHOLMNKHLG YRRU YHUYURHJGH EHWDOLQJHQ ELQQHQ GDJHQ QD GH IDFWXUDWLHGDWXP RP HHQ NRUWLQJ YDQ WRH WH SDVVHQ YRRU GH QLHW JHUHJLVWUHHUGH NODQWHQ RS GH GDJ YDQ OHYHULQJ RI YDQ GH EHVWHOOLQJ ]RQGHU NRUWLQJ

,1 *(%5(.( %/,-9(1 9$1 '( ./$17

7HONHQV ZDQQHHU GH NODQW HHQ YDQ ]LMQ YHUSOLFKWLQJHQ GLH YRRUWNRPHQ XLW GH]H RYHUHHQNRPVW RI XLW HHQ YDQ GH FRQWUDFWHQ GLH ]LMQ RSJHVWHOG YRRU GH XLWYRHULQJ HUYDQ QLHW VOHFKW RI PHW YHUWUDJLQJ QDNRPW EOLMIW KLM LQ JHEUHNH ,Q JHYDO YDQ LQ JHEUHNH EOLMYLQJ NDQ KHW EHGULMI '= $OXPLQLXP GH]H RYHUHHQNRPVW HQ DOOH FRQWUDFWHQ GLH ]LMQ RSJHVWHOG YRRU GH XLWYRHULQJ HUYDQ DQQXOHUHQ ,Q KHW JHYDO GDW KHW EHGULMI '= $OXPLQLXP JHUHFKWHOLMNH VWDSSH PRHW RQGHUQHPHQ LV GH NODQW YHUSOLFKW GH NRVWHQ GLH XLW GLW JHVFKLO YRRUWNRPHQ WH EHWDOHQ

*(5(('6&+$3 1$0$$. +HW JHUHHGVFKDS HQ GH WHFKQLVFKH RQWZHUSHQ GLH RS YUDDJ YDQ GH NODQW ]LMQ RQWZRUSHQ ELMYHQ RQV HLJHQGRP ]HOIV DOV ZH JHGHHOWHOLMN RI YROOHGLJ GRRU GH NODQW ]LMQ EHWDDOG :DQQHHU SURGXFWHQ RS YUDDJ YD GH NODQW ]LMQ JHIDEULFHHUG RS EDVLV YDQ ]LMQ HLJHQ RQWZHUS RI YDQ ]LMQ DDQZLM]LQJHQ GDQ YHUELQGW GH NODQW ]LFK HUWRH HUYRRU WH ]RUJHQ GDW ZLM RS JHHQ HQNHOH PDQLHU YDQ QDPDDN RI RQHHUOLMNH FRQFXUUHQWLH ZRUGHQ EHVFKXOGLJG 0RFKW HU WRFK HHQ ]DDN WHJHQ RQV ZRUGHQ DDQJHVSDQQHQ GDQ YHUELQGHQ RQ]H NODQWHQ ]LFK HUWRH GH NRVWHQ YRRU DOOH YHURRUGHOLQJHQ VFKDGHYHUJRHGLQJHQ LQWHUHVWHQ HQ DQGHUH NRVWHQ GLH KLHUXLW NXQQHQ YRRUWYORHLHQ YROOHGLJ RS ]LFK WH QHPHQ

(,*(1'2069225%(+28' 'H SURGXFWHQ ZRUGHQ SDV HLJHQGRP YDQ GH NODQW RS KHW RJHQEOLN GDW KLM GH YROOHGLJH SULMV KHHIW EHWDDOG 'H NODQW LV YHUSOLFKW GH JHOHYHUGH SURGXFWHQ DSDUW WH KRXGHQ WRW GH YROOHGLJH SULMV LV DIEHWDDOG +LM NDQ GH SURGXFWHQ GXV QLHW GRRYHUNRSHQ HU JHHQ ZHUNHQ RS XLWYRHUHQ HQ QLHW LQ HHQ DQGHU JRHG ODWHQ RSQHPHQ 'H YHUNRSHU PRHW ]LFK HU PHW DOOH UHFKWVPLGGHOHQ WHJHQ YHU]HWWHQ LQGLHQ GHUGHQ GH YHUNRFKWH JRHGHUHQ YLD LQEHVODJQHPLQJ RI HHQ JHOLMNDDUGLJH SURFHGXUH ZLOOHQ RSHLVHQ +LM KHHIW GH]HOIGH YHUSOLFKWLQJ RP WH LQIRUPHUHQ HQ WH UHFKWYDDUGLJHQ LQGLHQ ]LMQ EH]LWWLQJHQ LQ SDQG ZRUGHQ JHQRPHQ

5(&+7635$$. %LM JHVFKLOOHQ RYHU GH]H RYHUHHQNRPVW RI RYHU KHW VOXLWHQ RI XLWYRHUHQ YD HHQ YURHJHU OHYHULQJVFRQWUDFW WXVVHQ KHW EHGULMI '= $OXPLQLXP HQ GH NODQW ]DO GH +DQGHOVUHFKWEDQN YDQ 6WUDDWVEXUJ GH HQLJH EHYRHGJGH UHFKWDQN ]LMQ ]HOIV ZDQQHHU HU PHHUGHUH YHUZHHUGHUV RI RSURHSHQ WRW YULMZDULQJ ]LMQ

'885 +HW EHGULMI '= $OXPLQLXP EHKRXGW ]LFK KHW UHFKW YRRU RP ]LMQ DOJHPHQH YHUNRRSVYRRUZDDUGHQ ]RQGHU YRRUDIJDDQGH NHQQLVJHYLQJ WH ZLM]LJHQ

*(/'(1'( :(7*(9,1* 'H]H RYHUHHQNRPVW HQ DOOH OHYHUFRQWUDFWHQ GLH WXVVHQ KHW EHGULMI '= $OXPLQLXP HQ GH NODQW ]LMQ RI ZRUGHQ JHVORWHQ ]LMQ RQGHUZRUSHQ DDQ GH )UDQVH ZHWJHYLQJ

$$19$$5',1* 9$1 '( ./$17 'H NODQW HUNHQW NHQQLV WH KHEEHQ JHQRPHQ YDQ GH]H DOJHPHQH EHGULMIVYRRUZDDUGHQ HQ YDQ GH SULM]HQ YDQ KHW EHGULMI '= $OXPLQLXP HQ DDQYDDUGW DOOH EHVFKLNNLQJHQ HUYDQ