Issuu on Google+


© LOREFAR, 2012

Depósito legal / Legal deposit / Dépôt légal: Referencia/Reference/Référence:

B-1864-2012 A0179

Primera edición / First edition / Première édition: Enero / January / Janvier 2012 Diseño catálogo / Catalogue designer / Conception du catalogue: Ignasi Camps Salud Impresión / Printed by / Imprimer: LITOSTAMP

2

HOME 2012 ACTUAL


series decorativas | decorative series | séries décoratives 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Faro Barcelona Luminarias funcionales y decorativas adaptables a cualquier ambiente Functional and decorative lights to suit any setting Des luminaires fonctionnels et décoratifs pouvant s’adapter à tout type d’atmosphère

HOGAR 2012 ACTUAL

3


Somos un equipo de personas, con vocación internacional y alta profesionalidad, que cubre todas las fases del negocio de la iluminación y ventilación (diseño, fabricación y distribución). Ofrecemos una oferta integrada y global

We are a team of people, with international and highly professional profiles, covering all phases of the lighting and fan business, from design and manufacturing to distribution. We offer an integrated and comprehensive range of products

Nous sommes une équipe de professionnels à visée internationale et nous couvrons toutes les étapes du secteur du luminaire et de la ventilation, depuis la conception et la fabrication jusqu’à la distribution. Nous offrons une gamme intégrée et complète

4

HOME 2012 ACTUAL


series decorativas | decorative series | séries décoratives

Le presentamos nuestro nuevo catálogo HOME-HOGAR 2012 en el que encontrará nuevas luminarias de diseño propio como nuestros modelos Twin, Flexi y Winch, que destacan por la originalidad de sus líneas y la combinación de materiales. En esta nueva edición, hemos incorporado una amplia selección de novedades en iluminación de baño dotadas de altas prestaciones para soportar las condiciones de este tipo de estancias. Deseamos que nuestra selección sea de su agrado y satisfaga sus necesidades.

1

Introducing our new catalog

HOME-HOGAR 2012

where you will find new proprietary-design fixtures such as our own Twin, Flexi and Winch models, distinguished by the originality of their lines and their combination of materials. In this new issue we have included a wide selection of new bathroom lighting solutions equipped with high performance features to withstand the conditions of this environment. We hope you enjoy our selection and trust it meets your needs.

2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nous sommes heureux de vous présenter notre nouveau catalogue

HOME-HOGAR 2012

dans lequel vous trouverez nos nouveaux luminaires design, parmi lesquels les modèles Twin, Flexi et Winch, qui se distinguent par l’originalité de leurs lignes et l’association de matériaux. Dans cette nouvelle section, nous avons intégré une vaste gamme de nouveaux luminaires de salle de bain offrant des options exceptionnelles pour supporter les conditions de ce type d’espaces. Nous espérons que vous apprécierez notre sélection et qu’elle répondra à vos besoins.

HOGAR 2012 ACTUAL

5


Detrás de cada diseño hay una reflexión de la realidad

Nuestra inquietud por conocer y comprender las necesidades de las personas nos hace estar en constante evolución, introduciendo propuestas de calidad, estéticas y funcionales. Para ello, contamos con la colaboración de diseñadores profesionales y de prestigio que trabajan con nosotros en la creación de diseños originales y con un estilo propio.

Diseño | Design | Design Our desire to know and understand people’s needs drives our constant evolution, introducing quality, aesthetic and functional innovations. To do this, we boast the cooperation of professional and prestigious designers working with us in creating original and unique designs.

Nous cherchons à connaître et à comprendre les besoins des personnes, c’est pourquoi nous sommes en permanence en train d’évoluer et de proposer des nouveautés en matière de qualité, d’esthétique et de fonctionnalité. Pour cela, nous collaborons avec de prestigieux designers professionnels qui nous aident à créer des designs originaux avec une identité propre.

Derrière chaque design se cache un reflet de la réalité

Behind every design is an insight into reality

EQUIPO DE DISEÑO FAROGROUP | FAROGROUP DESIGN TEAM | L’EQUIPE DE DESIGN FAROGROUP Estamos en constante búsqueda de nuevas formas de expresión, procesos, tecnologías y materiales, aplicando no sólo la creatividad sino también una profunda reflexión acerca de la realidad.

6

HOME 2012 ACTUAL

We are constantly searching for new forms of expression, new processes, new technologies and materials, applying not only our creativity but also bringing to bear our in-depth knowledge of day-today realities.

Nous sommes en permanence à la recherche de nouvelles formes d’expression, de nouveaux processus, technologies et matériels, exprimant non seulement la créativité mais également une réflexion profonde sur la réalité.


series decorativas | decorative series | séries décoratives

ANTONIO MIRÓ

MANEL LLUSCÀ

ESTUDI RIBAUDÍ

STIMULO

Colabora en el diseño de modelos para nuestra marca Dresslight como Cube y Crisálida. Contar con la oportunidad de trabajar con un profesional del carácter de Antonio Miró es una experiencia exclusiva y singular.

Colabora en el diseño de modelos para nuestra marca Faro Barcelona exterior, hogar y DECO. A través de sus proyectos Manel Lluscà quiere conseguir crear nuevos conceptos en iluminación utilizando diseños originales y materiales a la vanguardia, siempre en coherencia a las últimas tendencias que surgen en el mercado.

Estudi Ribaudí trabaja con las ideas, las hace crecer y las transforma en objetos. Encabezado por Jordi Ribaudí está formado por un equipo de cinco personas diseñadores e interioristas que trabajan mezclando creatividad, materia y tecnología para transformarlo en espacios y objetos con identidad.

Stimulo es una agencia de diseño de producto que trabaja para ayudar a las empresas a desarrollar productos más competitivos mediante una metodología que combina las disciplinas del marketing estratégico, el diseño industrial y la ingeniería, identificando oportunidades de 1 mejora y buscando soluciones 2 ingeniosas y viables.

Antonio Miró collaborates in the design of models for our Dresslight brand, such as Cube and Crisálida. Having the opportunity to work with a professional of Antonio Miro’s status is an exclusive and unique experience. Il participe au design de modèles pour notre marque Dresslight (modèles Cube et Crisálida par exemple). Pouvoir travailler avec un professionnel de l’envergure d’Antonio Miró est une opportunité exceptionnelle et une expérience exclusive et unique.

Manel assists in designing models for our Faro Barcelona brand in our outdoor lighting, home and DECO product lines. Through his projects, Manel Lluscà aims to create new lighting concepts using original designs and cutting-edge materials, always in harmony with the latest market trends. Manel Lluscà participe au design de modèles pour les gammes de luminaires d’extérieur, d’intérieur et DECO de notre marque Faro Barcelona. À travers ses projets, il cherche à créer de nouveaux concepts de luminaires, en utilisant des designs originaux et des matières avantgardistes et en suivant toujours les dernières tendances qui surgissent sur le marché.

Estudi Ribaudí works with ideas, making them grow and turning them into objects. Led by Jordi Ribaudí, it comprises a team of five designers and interior decorators who mix creativity, materials and technology to transform spaces and objects, giving them their own identity. L’Estudi Ribaudí travaille avec les idées, les fait germer et les transforme en objets. Dirigé par Jordi Ribaudí, l’Estudi est une équipe de cinq designers et architectes d’intérieur qui combinent la créativité, les matières et la technologie et les transforment en espaces et en objets ayant leur propre identité.

Stimulo is a product design agency that works to help companies develop more competitive products by using a methodology that combines strategic marketing, industrial design and engineering, while identifying opportunities for improvement and finding clever, viable solutions. Stimulo est une agence de design de produits qui collabore avec les entreprises pour développer des produits plus compétitifs par le biais d’une méthodologie qui associe plusieurs disciplines : marketing stratégique, design industriel et ingénierie. Stimulo identifie des opportunités d’amélioration et recherche des solutions ingénieuses et viables.

HOGAR 2012 ACTUAL

7

3 4 5 6 7 8 9 10


'5·! $% ,%#452! s 2%!$).' '5)$% s '5)$% $5 ,%#452!

Modelo Model Modèle

Referencia Reference Référence

Modelo Model Modèle

Producto nuevo New product Nouveautée

Acabado Finish Finition

FLEXI

FLEXI

NEW!

sobremesa | table lamp | lampe de table 29920

W

White | Blanco | Blanc

98,00 €

29921

B

Black | Negro | Noir

98,00 €

29922

FU

Fuchsia | Fucsia | Fuchsia

98,00 €

29923

GR

Green | Verde | Vert

98,00 €

1 x CFL

PC

ACR

AC

400

150

150

FLEXI

150 120

15w 1 x E27 16198 2700k

15w

IP

20

1/2

Unidad mínima de descuento Minimum quantity to apply discount Unité mínimum pour escompte Medidas en mm Sizes in mm Dimensions en mm

NEW!

pie de salón | floor lamps | lampes de pie 29924

W

White | Blanco | Blanc

135,00 €

29925

B

Black | Negro | Noir

135,00 €

29926

FU

Fuchsia | Fucsia | Fuchsia

135,00 €

29927

GR

Green | Verde | Vert

135,00 €

1 x CFL

PC

ACR

15w 1 x E27 16198 2700k

15w

AC

IP

20

1/2

150

1200

150

210

12

8

160

HOME 2012 ACTUAL

HOME 2012 ACTUAL

Información técnica: bombilla, material, clase, IP. Technique information: Bulb, material, class, IP. Information technique: Ampoule, material, classe, IP.

Bombilla recomendada bajo consumo Energy saver recomended bulb Ampoule recommandée base consometion


).&/2-!4)/.3 54),%3 3%2)%3 $%#/2!4)6!3 $%#/2!4)6% 3%2)%3 3%2)%3 $%#/2!4)6%3 3/"2%-%3!3 9 0)%3 $% 3!,¼. 4!",% ,!-03  &,//2 ,!-03 ,!-0%3 $% 4!",% %4 $% 0)% #/,'!.4%3 0%.$!.4 ,!-03 3530%.3)/. &/#/3 30/4 ,)'(43 &/9%23 !0,)15%3 0,!&/.%3 % ),5-).!#5!$2/3 7!,, ,!-03 #%),).' ,!-0  7!,, ,!-0 0)#452%3 !00,)15%3 0,!&/.$3 %4 !00,)15% 4!",%!53 %-0/42!",%3 $/7.,)'(43 %.#!342!",%3 "!»/ "!4(2//3!,,% $% "!). /&)#).! 9 %345$)/ /&&)#% "/52%!5 6!2)/3 -)3#%,,!.)53 $)56%23 3)-"/,/'·! ).&/2-!#)¼. 4³#.)#! % ·.$)#% 39-"/,3 4%#(.)#!, ).&/2-!4)/. !.$ ).$%8 39-"5,%3 ).&/2-!4)/. 4%#(.)15% %4 ).$%8

series decorativas | decorative series | séries décoratives

).&/2-!#)¼. Â4), 53%&5, ).&/2-!4)/.

8 10 96 120 144 178 226 256 272 300 314

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HOGAR 2012 ACTUAL

9


10

HOME 2012 ACTUAL


Actual | Actual | Actuel

HOGAR 2012 ACTUAL

series decorativas | decorative series | séries décoratives

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11


&,%8)

&,%8)

NEW!

sobremesa | table lamp | lampe de table 29920

W

White | Blanco | Blanc

29921

B

Black | Negro | Noir

29922

FU

Fuchsia | Fucsia | Fuchsia

29923

GR

Green | Verde | Vert

1 x 27

PC

ACR

AC

400

150

150

&,%8)

NEW!

pie de sal贸n | floor lamps | lampes de pie 29924

W

White | Blanco | Blanc

29925

B

Black | Negro | Noir

29926

FU

Fuchsia | Fucsia | Fuchsia

29927

GR

Green | Verde | Vert

1 x 27

PC

ACR

AC

150

1200

150

210

12

15w 1 x E27 16198 2700k

15w

160

HOME 2012 ACTUAL

IP

20

1/2

150

120

15w 1 x E27 16198 2700k

15w

IP

20

1/2


series decorativas | decorative series | sĂŠries dĂŠcoratives 1

#OLECCIĂ˜N QUE DESTACA POR SU mEXIBILIDAD 3US CABEZAS

BASCULANTES PERMITEN QUE UNA SOLA PIEZA ADQUIERA diferentes funcionalidades y formas. V

! #OLLECTION WHICH STANDS OUT FOR ITS mEXIBILITY 4HEIR HEADS

ROCKER ALLOW ONE PIECE TO ACQUIRE DIFFERENT FUNCTIONS AND forms.

V

5NE COLLECTION QUI SE DISTINGUE PAR SA mEXIBILITĂ? ,EURS TĂ?TES

BASCULANTES PERMETTENT ĂŒ UNE MĂ?ME PIĂ’CE DACQUĂ?RIR DES fonctions et des formes diffĂŠrentes.

&,%8)

Waplique

EQ

| wall lamp | applique

29928

W

White | Blanco | Blanc

29929

B

Black | Negro | Noir

29930

FU

Fuchsia | Fucsia | Fuchsia

29931

GR

Green | Verde | Vert

1 x CFL

EQ

15w 1 x E27 16198 2700k

15w

ACR

IP

AC

20

1/2

150

75

0

15

400

PC

85

W

NEW!

250

HOGAR 2012 ACTUAL

13

2 3 4 5 6 7 8 9 10


,).$!

V

W

V

,).$!

NEW!

colgante | pendant lamp | suspension EQ

B

Black |Negro | Noir

29309

W

White | Blanco | Blanc

IP

TEX

270

1370

100

500

14

20w 1 x E27 16212 2700k

max. 100w

1 x E27

AC

EQ

29313

HOME 2012 ACTUAL

20

1/1


series decorativas | decorative series | séries décoratives 1

Linda esconde en su interior la calidez de la luz que se proyecta al exterior a través de su estructura de radios metálicos. V

Linda’s interior hides the warmth of the light that it projects to the outside through its structure of metallic spokes.

V

Linda abrite en son sein toute la chaleur de la lumière qui est projetée vers l’extérieur à travers sa structure de rayons métalliques. W

,).$!

NEW!

aplique | wall lamp | applique EQ

B

Black |Negro | Noir

29306

W

White | Blanco | Blanc

max. 15w

2 x E27

AC

EQ

29310

IP

TEX

1/1

0 15

380

20

15w 2 x E27 16166 2700k

160

W

HOGAR 2012 ACTUAL

15

2 3 4 5 6 7 8 9 10


,).$!

W

,).$!

NEW!

pie de sal贸n | floor lamps | lampes de pie EQ

B

Black |Negro | Noir

29308

W

White | Blanco | Blanc

IP

TEX

1170

270

500

320

16

20w 1 x E27 16212 2700k

max. 100w

1 x E27

AC

EQ

29312

HOME 2012 ACTUAL

20

1/1


series decorativas | decorative series | sĂŠries dĂŠcoratives 1

V

W

2 3 4 5 6 7 8 9 10

V

,).$!

NEW!

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ

B

Black |Negro | Noir

29307

W

White | Blanco | Blanc 20w 1 x E27 16212 2700k

max. 100w

1 x E27

AC

EQ

29311

IP

TEX

20

1/1

470

220

400

200

HOGAR 2012 ACTUAL

17


V

,).+

W

W

,).+ W

NEW!

colgante | pendant lamp | suspension EQ

EQ

29877

W

Black |Negro | Noir

29878

B

White | EQBlanco | Blanc

1x GU10

max. 11w

1 x GU10 1 x GU10 LED CREE

IP

AC 90

V

V

W

,).+ W

NEW!

pie de sal贸n | floor lamps | lampes de pie EQ

EQ

29883

W

Black |Negro | Noir

29884

B

White | EQBlanco | Blanc

1x GU10

max. 11w

1 x GU10 1 x GU10 LED CREE

IP

AC

20

55

1100

220 200

18

HOME 2012 ACTUAL

1/1

11w 14029 2700k

3x2w 14165 3000k

0 22

55

460

V

20

1/1

11w 14029 2700k

3x2w 14165 3000k


series decorativas | decorative series | sĂŠries dĂŠcoratives 1

V

#OMPLETAMENTE REALIZADO EN METAL LIGERO Y FÉCIL DE TRANSPORTAR ,INK ES EL ANÉLISIS Y LA SÓNTESIS DE UN FOCO

V

V

Cette lampe est entièrement fabriquĂŠe en mĂŠtal. LĂŠgère et FACILE ĂŒ TRANSPORTER ,INK EST LE RĂ?SULTAT DE LANALYSE ET REPRĂ?sente la synthèse d’un spot.

W

,).+ W

NEW!

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ

EQ

29881

W

Black |Negro | Noir

29882

B

White | EQBlanco | Blanc

1x GU10

max. 11w

1 x GU10 1 x GU10 LED CREE

IP

AC

20

11w 14029 2700k

3x2w 14165 3000k

1/1

55

220

460

W

-ADE COMPLETELY FROM LIGHT EASY TO TRANSPORT METAL ,INK IS the analysis and synthesis of a spotlight.

150

HOGAR 2012 ACTUAL

19

2 3 4 5 6 7 8 9 10


V

,).+

W

W

,).+ W

NEW!

aplique | wall lamp | applique EQ

EQ

29873

W

Black |Negro | Noir

29874

B

White | EQBlanco | Blanc

1x GU10

max. 11w

1 x GU10 1 x GU10 LED CREE

IP

AC 55 220

100 45

V

V

V

W

,).+ W

NEW!

aplique | wall lamp | applique EQ

EQ

29875

W

Black |Negro | Noir

29876

B

White | EQBlanco | Blanc

2x GU10

max. 11w

2 x GU10 2 x GU10 LED CREE

IP

AC

20

220

45

250

55

20

HOME 2012 ACTUAL

1/1

11w 14029 2700k

32w 14165 3000k

20

1/1

11w 14029 2700k

32w 14165 3000k


series decorativas | decorative series | séries décoratives 1

V

2 3 4 5 6 7 8 9 10

V

V

W

,).+ W

NEW!

colgante | pendant lamp | suspension EQ

EQ

29879

W

Black |Negro | Noir

29880

B

White | EQBlanco | Blanc

4x GU10

max. 11w

4 x GU10 4 x GU10 LED CREE

IP

AC

11w 14029 2700k

3x2w 14165 3000k

1/1

20 45

460

600

220

W

55

HOGAR 2012 ACTUAL

21


TREE

W

W

TREE

NEW!

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ

B

Black |Negro | Noir

29867

W

White | Blanco | Blanc

IP

TEX

250

265

230

200

V

W

V

TREE

NEW!

pie de sal贸n | floor lamps | lampes de pie EQ

B

Black |Negro | Noir

29869

W

White | Blanco | Blanc

MET

20w 1 x E27 16212 2700k

max. 60w

1 x E27

TEX

1340

357

300

320

22

EQ

29868

HOME 2012 ACTUAL

IP

20

1/1

20w 1 x E27 16212 2700k

max. 60w

1 x E27

MET

EQ

29866

20

1/1


series decorativas | decorative series | séries décoratives 1

V

3US RAMAS CRECEN HACIA EL INTERIOR DE LA COPA ALLÓ DONDE LA luz descansa y da vida a la creación.

V

)TS BRANCHES GROW TOWARDS THE INTERIOR OF THE CUP WHERE THE light rests and gives life to creation. Ce luminaire propose équilibre et lumière. Ses branches POUSSENT VERS LINTÏRIEUR DE LA CIME LÌ Oá REPOSE LA LUMIÒRE

le berceau de la création. W

TREE

NEW!

colgante | pendant lamp | suspension EQ

EQ

29864

B

Black |Negro | Noir

29865

W

White | Blanco | Blanc

MET

20w 1 x E27 16212 2700k

max. 100w

1 x E27

TEX

IP

20

1/1

340

1300

110

290

HOGAR 2012 ACTUAL

23

2 3 4 5 6 7 8 9 10


-/-!

-/-! 

aplique | wall lamp | applique 68504

W

White | Blanco | Blanc

68505

B

Black |Negro | Noir

max. 60w

1 x E27

MET

TEX

1 x E27

15w 16166 2700k

1/1

Ø220 Ø120 350 160 90x150

LED

-/-! 

aplique led | led wall lamp | applique led 68506

W

White | Blanco | Blanc

68507

B

Black |Negro | Noir

max. 60w

1 x E27

MET

TEX

DRIVER Ø220 Ø120 350 160

0 22

24

HOME 2012 ACTUAL

1 x E27 1/1

15w 16166 2700k

1 led

1w/led 80 lm 6000k


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HOGAR 2012 ACTUAL

25

series decorativas | decorative series | sĂŠries dĂŠcoratives


-/-!

-/-!

pie de salón | floor lamps | lampes de pie 68502

W

White | Blanco | Blanc

68503

B

Black |Negro | Noir

max. 60w

1 x E27

MET

TEX

PVC

DIFUSOR DIFFUSER DIFFUSEUR

Ø450 Ø290 310 1600 300x200

26

HOME 2012 ACTUAL

1 x E27

20w 16167 2700k 1/1


series decorativas | decorative series | séries décoratives 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

-/-!

sobremesa | table lamp | lampe de table 68500

W

White | Blanco | Blanc

68501

B

Black |Negro | Noir

max. 60w

1 x E27

MET

TEX

PVC

1 x E27

11w 16290 2700k 1/1

DIFUSOR DIFFUSER DIFFUSEUR

Ø230 Ø130 440 180 0

12

170

HOGAR 2012 ACTUAL

27


CRETA W

W

CRETA EQ

aplique | wall lamp | applique EQ 68512 max. 60w

1 x E27

MET

B

TEX

Ø120

290

140

V

V

W

CRETA EQ

pie de salón | floor lamps | lampes de pie EQ 68511 max. 60w

1 x E27

MET

TEX

Ø410 220 1410 Ø285

28

HOME 2012 ACTUAL

B

Black |Negro | Noir 1 x E27 1/1

20w 16167 2700k

1 x E27 1/1

Ø200

270

Black |Negro | Noir 15w 16292 2700k


series decorativas | decorative series | séries décoratives 1

V

2 3 4 5 6 7 8 9 10

V

W

CRETA EQ

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ 68510 max. 60w

1 x E27

MET

TEX

B

Black |Negro | Noir 1 x E27

20w 16167 2700k

1/1

Ø280 180 350 Ø205

HOGAR 2012 ACTUAL

29


$!9.% W

W

$!9.% EQ

pie de salón | floor lamps | lampes de pie EQ 68437 max. 100w

1 x E27

MET

TEX

1680 Ø400

2050

270 Ø430

V

V

W

$!9.% EQ

aplique | wall lamp | applique EQ 68436 max. 100w

1 x E27

MET

B

TEX

240

460

1 x E27 1/1

1210 Ø370

Ø400

30

Black |Negro | Noir

HOME 2012 ACTUAL

20w 16167 2700K

Ø430

B

Black |Negro | Noir 1 x E27 1/1

20w 16167 2700K


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HOGAR 2012 ACTUAL

31

series decorativas | decorative series | sĂŠries dĂŠcoratives


#/#//.

#/#//.

pie de salón | floor lamps | lampes de pie 68482 1 x E27

AL

MET

Ø350

1800 Ø320

32

HOME 2012 ACTUAL

W

White | Blanco | Blanc

25w

1 x E27 1/1

14w 16219 2700K


series decorativas | decorative series | séries décoratives

Posición 1

Posición 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Brazo imantado

#/#//.

colgante | pendant lamp | suspension 68481 1 x E27

AL

MET

W

White | Blanco | Blanc

25w

1 x E27

14w 16219 2700K

1/1

510

870 Ø350

HOGAR 2012 ACTUAL

33


"/'!24 W

"/'!24

aplique |EQwall lamps | applique EQ

63292

G

Grey | Gris | Gris

63293

B

Black | Negro | Noir

LED V

3W/led 80,6 LM - 3000K

1 led CREE

AL

V

W3

1/1

INY

60º

DRIVER

2 mts

W

200

Ø50

350

W

"/'!24

Ø30

pinza | clip EQ | pince EQ

LED

63294

G

Grey | Gris | Gris

63295

B

Black | Negro | Noir

3W/led 80,6 LM - 3000K

1 led CREE V

AL

V

1/1

INY

60º

DRIVER

2 mts

240

Ø3

200

0

W

"/'!24

90

sobremesa EQ | table lamp | lampe de table EQ

63296

G

Grey | Gris | Gris

63297

B

Black | Negro | Noir

3W/led 80,6 LM - 3000K

1 led CREE

AL INY

LED 60º

DRIVER

2 mts 310

0

470

Ø3

Ø120

34

W3

1/1

HOME 2012 ACTUAL

W3


series decorativas | decorative series | séries décoratives 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

V V

W

"/'!24

LED

pie de salón | floor lamps | lampes de pie EQ 63298

G

Grey | Gris | Gris

63299

B

Black | Negro | Noir

1 led CREE

AL INY

3W/led 80,6 LM - 3000K

260

30

1400

EQ

W3

1/1 60º

DRIVER Ø180

HOGAR 2012 ACTUAL

35


3)84)

3)84)

sobremesa | table lamp | lampe de table 68372

B

Black | Negro | Noir

68375

BE

Beige | Beige | Beige

68390

RE

Red | Rojo | Rouge

max. 60w

1 x E27

AC

TEX

DIFUSOR DIFFUSER DIFFUSEUR

Ø350 510

150 Ø250

3)84)

pie de salón | floor lamps | lampes de pie 68374

B

Black | Negro | Noir

68377

BE

Beige | Beige | Beige

max. 60w

1 x E27

AC

TEX

DIFUSOR DIFFUSER DIFFUSEUR

Ø500

1460

250 Ø350

36

HOME 2012 ACTUAL

20w 1 x E27 16167 2700K 1/1

12w 1 x E27 16197 2700K 1/1


series decorativas | decorative series | séries décoratives 1

V

W

2 3 4 5 6 7 8 9 10

V

3)84)

colgante | pendant lamp | suspension 68373 EQ

B EQ

Black | Negro | Noir

68376

BE

Beige | Beige | Beige

68391

RE

Red | Rojo | Rouge

max. 100w

1 x E27

AC

TEX

20w 1 x E27 16167 2700K 1/1

DIFUSOR DIFFUSER DIFFUSEUR

Ø100

200

1100 Ø500

HOGAR 2012 ACTUAL

37


:%"2! W

:%"2!

aplique |EQwall lamp | applique 29630

CH B

2 x E27

PVC

MET

170

170

W

:%"2!

pie de salón | floor lamps | lampes de pie EQ 29629

CH B

2 x E27

PVC

MET

170

Ø440

1430

1600 Ø300

38

HOME 2012 ACTUAL

Chrome+Black | Cromo+Negro | Chromé+Noir

15w 16166 2700k 1/1

15w 16166 2700k 1/1

310

V

Chrome+Black | Cromo+Negro | Chromé+Noir


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HOGAR 2012 ACTUAL

39

series decorativas | decorative series | sĂŠries dĂŠcoratives


:%"2! W

:%"2!

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ 29628

CH B

2 x E27

PVC

MET

Ø440 540

170 Ø250

V

V

W

:%"2! EQ

colgante | pendant lamp | suspension EQ 29625 max. 60w

2 x E27

MET

170 Ø440

40

Chrome+Black | Cromo+Negro | Chromé+Noir 2 x E27 1/1

700-950

PVC

CH B

HOME 2012 ACTUAL

11w 16304 2700K

Chrome+Black | Cromo+Negro | Chromé+Noir

15w 16166 2700K 1/1


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HOGAR 2012 ACTUAL

41

series decorativas | decorative series | sĂŠries dĂŠcoratives


#(!0·

W

W

#(!0· EQ

sobremesa-P | table lamp-P | lampe de table-P EQ

29793

LED

AC

Adaptador AC AC Adapter Adapteteur AC

220

200

V

90

V

#(!0· EQ

sobremesa-G | table lamp-G | lampe de table-G EQ

29796

CH

3W/led 130-140 LM - 3000K

1 led

AC

Adaptador AC AC Adapter Adapteteur AC

335

300

42

LED

W3 1/1

INOX

80

Chrome | Cromo | Chromé

130

HOME 2012 ACTUAL

W3 1/1

INOX

60

Chrome | Cromo | Chromé

3W/led 130-140 LM - 3000K

1 led

TOUCH LAMP

CH

TOUCH LAMP


series decorativas | decorative series | séries décoratives 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

V V

W

#(!0·

aplique | wall lamp | applique EQ EQ

29798

W

White | Blanco | Blanc

29799

CH

Chrome | Cromo | Chromé

1 led

3W/led 130-140 LM - 3000K

AC

W3 1/1

INOX

LED

DRIVER

90

110

180

60

HOGAR 2012 ACTUAL

43


4(!.! W

W

4(!.! EQ

aplique | wall lampEQ| applique 68532 max. 40w

1 x E14

AC

TEX

130

230

V

V

W

4(!.! EQ

colgante telescópico | telescopic pendant | téléscopique suspension EQ 68533

White | Blanco | Blanc

W

max. 40w

3 x E27

AC

15w 3 x E27 16198 2700K

TEX

1/1

145x145

610-900 130

160x160 680

44

HOME 2012 BASIC

White | Blanco | Blanc 7w 1 x E14 16237 2700W 1/1

160x160

120x120

W


1 2 3 4 5 6 7 8 9

HOGAR 2012 BASIC

45

series decorativa | decorative series | sĂŠries dĂŠcoratives


4(!.! W

W

4(!.! EQ

sobremesa | tableEQlamp | lampe de table 68530 max. 40w

1 x E27

AC

TEX

200

430

V

V

W

4(!.! EQ

pie de sal贸n | floorEQlamps | lampes de pie 68531 max. 100w

1 x E27

AC

TEX

White | Blanco | Blanc 20w 1 x E27 16167 2700k 1/1

220

320x225

1430 200x200

46

W

HOME 2012 BASIC

White | Blanco | Blanc 9w 1 x E14 16239 2700K 1/1

150x150

120x120

W


1 2 3 4 5 6 7 8 9

HOGAR 2012 BASIC

47

series decorativa | decorative series | sĂŠries dĂŠcoratives


-)4)# W

W

-)4)# EQ

aplique | wall lamp | EQapplique 68420 max. 60w

1 x E14

MET

TEX

Ø120

360

V

V

W

-)4)# EQ

colgante | pendant EQlamp | suspension 68419 max. 60w

1 x E27

TEX

1400

MET

240

Ø420 Ø320

48

HOME 2012 BASIC

BE

Beige | Beige | Beige 12w 1 x E27 16197 2700K 1/1

Beige | Beige | Beige 1 x E14 1/1

Ø260 Ø180

180

BE

9w 16239 2700K


1 2 3 4 5 6 7 8 9

HOGAR 2012 BASIC

49

series decorativa | decorative series | sĂŠries dĂŠcoratives


-)4)# W

W

-)4)# EQ

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ 68417 max. 60w

1 x E14

MET

TEX

Ø250 Ø180

500 Ø155

V

V

W

-)4)# EQ

pie de salón | floor lamps | lampes de pie EQ 68418 max. 60w

1 x E27

MET

TEX

Ø420 Ø320

1500 Ø260

50

HOME 2012 BASIC

BE

Beige | Beige | Beige 1 x E27 1/1

12w 16197 2700K

BE

Beige | Beige | Beige 1 x E14 1/1

9w 16239 2700K


1 2 3 4 5 6 7 8 9

HOGAR 2012 BASIC

51

series decorativa | decorative series | sĂŠries dĂŠcoratives


-%#!./ W

W

-%#!./ EQ

aplique | wall lamp EQ| applique 29554

CH

max. 60w

1 x E27

AC

130

155

V

W

-%#!./ EQ

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ 29555

CH

max. 60w

1 x E27

AC

pantalla no incluida Shade not included Abat-jour non inclus 110 300

145

12w 1 x E27 16197 2700K 1/1

INOX

170x170

52

Chrome | Cromo | Chromé

HOME 2012 BASIC

145

pantalla no incluida Shade not included Abat-jour non inclus

V

12w 1 x E27 16197 2700K 1/2

INOX

80

Chrome | Cromo | Chromé


-%'5

W W

W

-%'5 EQ

66181 2 x G9

MET

LED

CH

40w

Chrome | Cromo | Chromé 1 x led

CRIS

1w

2 x G9

7w 13020 2800K

1/1

TRIPL.

270

160

300

1 185 70

series decorativa | decorative series | séries décoratives

EQ

aplique led | led wall lamp | appliqueEQ led

1 2 3 4 5 6 7 8 9

V

V

V

W

-%'5

sobremesa | table EQlamp | lampe de table 66182 2 x G9

MET

40w

CRIS TRIPL.

CH

Chrome | Cromo | Chromé 2 x G9

7w 13020 2800K

1/1

185 160

370

EQ

185

HOGAR 2012 BASIC

53


4!'/ W

W

4!'/ EQ

sobremesa | table EQlamp | lampe de table 68442 max. 60w

1 x E27

AC

PC

180

470

V

V

W

4!'/ EQ

pie de salón | floorEQlamps | lampes de pie 68443 max. 60w

1 x E27

AC

CH

PC

250

Ø450

1460 Ø295

54

HOME 2012 ELEGANT

Chrome | Cromo | Chromé 1 x E27

20w 16212 2700k

1/1

Chrome | Cromo | Chromé 1 x E27

14w 16219 2700k

1/1

Ø355

Ø180

CH


series decorativa | decorative series | séries décoratives 1

V

2 3 4 5 6 7 8 9

V

W

4!'/

colgante | pendantEQlamp | suspension 68452 max. 60w

3 x E27

AC

PC

CH

Chrome | Cromo | Chromé 15w 3 x E27 16166 2700k 1/1

Ø120

380-700

250

EQ

NEW!

Ø450

HOGAR 2012 ELEGANT

55


15/ W

W

15/ EQ

sobremesa | tableEQ lamp | lampe de table 66177 max. 60w

1 x E27

MET

PVC

CH

Chrome | Cromo | Chromé 1 x E27

12w 16197 2700K

1/1

Ø350

660

240 210

V

V

V

W

15/ EQ

pie de salón | floor lamps | lampes de pie EQ 66178 max. 60w

1 x E27

MET

CH

PVC

Ø380

1560

380

56

HOME 2012 ELEGANT

Chrome | Cromo | Chromé 1 x E27

12w 16197 2700K

1/1


series decorativa | decorative series | séries décoratives 1 2 3 4 5 6 7 8 9

V

V

V

W

15/

colgante | pendant lamp | suspension EQ 66179 max. 60w

1 x E27

MET

PVC

CH

Chrome | Cromo | Chromé 1 x E27

12w 16197 2700K

1/1

1mt

1370

EQ

240 Ø350

HOGAR 2012 ELEGANT

57


+%33,%2 W

+%33,%2 EQ

colgante | pendantEQlamp | suspension 66859 max. 60w

5 x E14

AC

CH B

TEX

125

480 670

58

5 x E14 1/4

1560

155 80

Chrome+Black | Cromo+Negro | ChromĂŠ+Noir

HOME 2012 ELEGANT

7w 16237 2700K


series decorativa | decorative series | séries décoratives 1 2 3 4 5 6 7 8 9

V

V

V

W

+%33,%2

aplique | wall lamp EQ| applique 66858 max. 60w

1 x E14

AC

TEX

CH B

Chrome+Black | Cromo+Negro | Chromé+Noir 1 x E14

7w 16237 2700K

1/4

155 180 125

EQ

290

225

HOGAR 2012 ELEGANT

59


!30! W

!30! EQ

colgante telescóp. | telescop. pendant | téléscop. suspension 68435 6 x G9

AC

CRIS

80

240-560 425

V

!30! EQ

plafón | ceiling lamp | plafond 68432 6 x G9

AC

CH

40w

CRIS

1/1

440 50

105

60

Chrome | Cromo | Chromé

HOME 2012 ELEGANT

Chrome | Cromo | Chromé

40w

80

V

CH

1/1


series decorativa | decorative series | séries décoratives 1 2 3 4 5 6 7 8 9

V

V

!30!

sobremesa | table lamp | lampe de table 68430 1 x G9

AC

CH

Chrome | Cromo | Chromé

40w

CRIS

1/2

315

EQ

60

50

HOGAR 2012 ELEGANT

61


!30!

!30! EQ

plafón | ceiling lamp | plafond 68431 4 x G9

AC

CH

Chrome | Cromo | Chromé

40w

V

CRIS

1/1 V

256

120

256

W

!30! EQ

plafón | ceiling lamp | plafond 68434 6 x G9

AC

CRIS V

1/1

80

300

V

425

EQ

plafón | ceiling lamp | plafond 68433 4 x G9

AC

CH

40w

CRIS

300

80

80

275

62

Chrome | Cromo | Chromé

HOME 2012 ELEGANT

1/1

Chrome | Cromo | Chromé

40w

80

!30!

CH


1 2 3 4 5 6 7 8 9

HOGAR 2012 ELEGANT

63

series decorativa | decorative series | sĂŠries dĂŠcoratives


7).#( W

7).#( EQ

NEW!

aplique | wall lamp EQ| applique 66200 max. 60w

1 x E27

MET

Brown | Marrón | Marron

BR

15w 1 x E27 16466 5000k

CRIS

1/1 V

V

330

350

W

W

7).#( EQ

NEW!

aplique | wall lamp EQ| applique 66201 max. 60w

1 x E27

MET

BR

15w 1 x E27 16466 5000k

CRIS

1/1

470 V

120

460

V

350

W

7).#( EQ

colgante | pendantEQlamp | suspension 66205 max. 60w

1 x E27

MET

CRIS

BR

Brown | Marrón | Marron 15w 1 x E27 16466 5000k 1/1

Ø 120 500-1200 257

350

64

NEW!

HOME 2012 RUSTIC

Brown | Marrón | Marron


series decorativa | decorative series | sĂŠries dĂŠcoratives 1

V

V

)NSPIRADA EN LAS LUCES DE GAS DE LAS ANTIGUAS BARCAS DE PESCA DEL LITORAL -EDITERRÉNEO 7INCH ES QUIETUD Y MELANCOLĂ“A EN SU ESTADO MÉS PURO )NSPIRED BY THE GAS LAMPS OF THE OLD lSHING BOATS FROM THE -EDITERRANEAN COAST 7INCH PEACEFULNESS AND REST IN ITS purest form means. )NSPIRĂ? PAR LES LAMPES ĂŒ GAZ DES BATEAUX DE PĂ?CHE D|ANTAN QUI NAVIGUAIENT SUR LA CĂ™TE MĂ?DITERRANĂ?ENNE 7INCH C|EST LE calme et la mĂŠlancolie dans sa forme la plus simple.

W

7).#(

colgante | pendantEQlamp | suspension 66204 max. 60w

1 x E27

MET

BR

Brown | MarrĂłn | Marron 15w 1 x E27 16466 5000k

CRIS

1/1

Ă˜ 120

1100

EQ

NEW!

257

350

HOGAR 2012 RĂšSTICO

65

2 3 4 5 6 7 8 9


SAC W

W

SAC EQ

sobremesa | tableEQlamp | lampe de table 66194 max. 60w

1 x E27

MET

TEX

190

150

V

V

W

SAC EQ

pie de sal贸n | floorEQlamps | lampes de pie 66195 max. 60w

2 x E27

MET

TEX

250

340

420 1530 280

66

HOME 2012 RUSTIC

BR BE

Brown+Beige | Marr贸n+Beige | Marron+Beige 2 x E27

20w 16167 2700k

1/1

420

240

BR BE

Brown+Beige | Marr贸n+Beige | Marron+Beige 1 x E27

15w 16292 2700k

1/1


series decorativa | decorative series | sĂŠries dĂŠcoratives 1

V

Sac es una colección de diseùo propio de estilo rústico que destaca por su combinación de materiales: metal y tela de SACO 'RACIAS A SU PANTALLA TEXTIL PROYECTA UNA LUZ CÉLIDA QUE hace que la estancia sea mås acogedora.

V

Sac is a collection of old style rustic lamps from our own design which stands out for its combination of materials: METAL AND CANVAS BAG 4HANKS TO ITS TEXTILE SHADE IT CASTS A warm light which makes the place more comfortable.

W

SAC

1/2 aplique | 1/2 EQwall lamp | 1/2 applique 66191

MET

BR BE

max. 60w

2 x E14

Brown+Beige | MarrĂłn+Beige | Marron+Beige 2 x E14

TEX

11w 16291 2700k

1/1

255

190

140

EQ

Sac est une collection de design propres de style rustique qui se distingue par sa combinaison de matĂŠriaux: mĂŠtal ET SAC EN TOILE 'RĂŠCE ĂŒ SON ABAT JOUR TEXTILE IL PROJETTE UNE lumière chaude qui rend le sĂŠjour plus confortable.

300

HOGAR 2012 RĂšSTICO

67

2 3 4 5 6 7 8 9


SAC W

W

SAC EQ

colgante | pendantEQlamp | suspension 66192 max. 60w

3 x E27

MET

BR BE

TEX

PC

150

250

1250 500

V

V

W

SAC EQ

colgante | pendantEQlamp | suspension 66193 max. 60w

2 x E27

MET

BR BE

20w 2 x E27 16167 2700k

TEX

1/1

200

190

720-990 300

68

Brown+Beige | Marr贸n+Beige | Marron+Beige

HOME 2012 RUSTIC

Brown+Beige | Marr贸n+Beige | Marron+Beige 20w 3 x E27 16167 2700k 1/1


series decorativa | decorative series | séries décoratives 1

V

2 3 4 5 6 7 8 9

V

W

SAC

aplique | wall lamp EQ| applique 66190 max. 60w

1 x E27

MET

TEX

BR BE

Brown+Beige | Marrón+Beige | Marron+Beige 15w 1 x E27 16166 2700k 1/1

170

240

Ø130

EQ

280

HOGAR 2012 RÚSTICO

69


4!6%2. W

W

4!6%2. EQ

NEW!

aplique | wall lamp EQ| applique 68142

OW

Blanco roto | Off white | Blanc cassé

max. 60w

1 x E27

11w 1 x E27 16225 2700k

MET

1/1

350

Ø 110

110

V

V

W

4!6%2. EQ

colgante | pendantEQlamp | suspension 68143 max. 60w

1 x E27

MET

OW

Blanco roto | Off white | Blanc cassé 11w 1 x E27 16225 2700k 1/1

100

900 200

70

NEW!

HOME 2012 RUSTIC

330

Ø 200


series decorativa | decorative series | séries décoratives 1

V

2 3 4 5 6 7 8 9

V

W

4!6%2. EQ

NEW!

colgante | pendantEQlamp | suspension 68144 1 x E27

max. 60w

MET

OW

Blanco roto | Off white | Blanc cassé 11w 1 x E27 16225 2700k 1/1

100

900

400

HOGAR 2012 RÚSTICO

71


!,,9 W

W

W

!,,9 EQ

NEW!

aplique | wall lamp |EQapplique 28400 1x GU10

AL

max. 35w

MAD

150

100 5

W

W

!,,9 EQ

NEW!

mural | mural lamp |EQmurale 28405 3x GU10

AL

IN

max. 35w

MAD

EQ

Inox | Stainless | Inox 3w 3 x GU10 3 LED 14165 3500k 1/1

1,8 mts 30 100

1450

5

Ø5

140

72

V

V

HOME 2012 RUSTIC

3x GU10

11w 14029 2700k

Inox | Stainless | Inox 3w 1 x GU10 3 LED 14165 3500k 1/1

Ø5

V

IN

EQ

1x GU10

11w 14029 2700k


1 2 3 4 5 6 7 8 9

HOGAR 2012 RÚSTICO

73

series decorativa | decorative series | séries décoratives


#!34/2 s .%34 W

#!34/2

colgante | pendant lamp | suspension EQ 68151

BR

1 x E27

MET

RATT

360

1500 195

V

W

.%34

colgante | pendant lamp | suspension EQ 68152

BR

1 x E27

MET

RATT

TEX

250

1500 600

74

HOME 2012 RUSTIC

Brown | Marr贸n | Marron 20w

16167 2700k

1/1

TEX

Brown | Marr贸n | Marron 20w

16167 2700k

1/1


1 2 3 4 5 6 7 8 9

HOGAR 2012 RÚSTICO

75

series decorativa | decorative series | séries décoratives


#!34/2 s .542)! W

W

#!34/2 EQ

sobremesa | tableEQlamp | lampe de table 68150 max. 60w

1 x E27

RATT

395

345

MET

140

V

V

W

.542)! EQ

pie de sal贸n | floorEQlamps | lampes de pie 68155

BR

max. 60w

3 x E14

MET

RATT

TEX

1200 215x215

76

HOME 2012 RUSTIC

Brown | Marr贸n | Marron 3 x E14

15w 16294 2700k

1/1

BR

TEX

Brown | Marr贸n | Marron 1 x E27

20w 16167 2700k

1/1


1 2 3 4 5 6 7 8 9

HOGAR 2012 RÚSTICO

77

series decorativa | decorative series | séries décoratives


+!.3)W

W

+!.3)EQ

aplique | wall lamp |EQapplique 66123 max. 60w

2 x E14

MET

MAD

130

80 490

V

W

+!.3)EQ

colgante telescópicoEQ | telescopic pedant | téléscopique suspension 66124 max. 60w

3 x E14

MET

BR

MAD

TEX

145 430 - 780

105 130

130 175 780

78

HOME 2012 RUSTIC

Brown | Marrón | Marron 3 x E14

11w 16239 2700K

1/1

TEX

310

130

170

V

BR

Brown | Marrón | Marron 2 x E14

11w 16239 2700K

1/1


1 2 3 4 5 6 7 8 9

HOGAR 2012 RÚSTICO

79

series decorativa | decorative series | séries décoratives


%342!4/

EQ

%342!4/

aplique tiffany | tiffany wall lamp | applique tiffany 66841 1 x R7s JP78

MET

R

Rust | Marrón óxido | Brun rouille

100w

CRIS

1/3

250

V

V

10 0

175

W

W

%342!4/ EQ

aplique tiffany | tiffanyEQwall lamp | applique tiffany 66839 max. 60w

1 x E27

MET V

R

1 x E27

CRIS

1/3

V

80 80

390

W

%342!4/ EQ

aplique tiffany | tiffanyEQwall lamp | applique tiffany 66840

Rust | Marrón óxido | Brun rouille

max. 60w

2 x E27

MET

R

2 x E27

CRIS

1/2

80 80

555

80

HOME 2012 RUSTIC

11w 16240 2700K

Rust | Marrón óxido | Brun rouille 11w 16240 2700K


1 2 3 4 5 6 7 8 9

HOGAR 2012 RÚSTICO

81

series decorativa | decorative series | séries décoratives


,)3"/! W

W

,)3"/!

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ

EQ

68130

R

Rust | Marrón óxido | Brun rouille

max. 60w

1 x E27

1 x E27

CRIS

MET

12w 16197 2700K

1/4

BURB

370 245

V

V

W

V

W

W

,)3"/! EQ

colgante-P | pendantEQlamp-P | suspension-P 68132 max. 60w

1 x E27

MET

BURB

6R185

,)3"/! EQ

colgante-G | pendantEQlamp-G | suspension-G 68133

Rust | Marrón óxido | Brun rouille 1 x E27 1/4

12w 16197 2700K

MET

R-CRIS

CRIS BURB

6R201

930

HOME 2012 RUSTIC

300

250 300

82

max. 100w

1 x E27

1100

R-CRIS

CRIS

R

V

380

R

Rust | Marrón óxido | Brun rouille 1 x E27 1/2

12w 16197 2700K


series decorativa | decorative series | séries décoratives 1

V

2 3 4 5 6 7 8 9

V

W

,)3"/! EQ

aplique | wall lamp | applique EQ 68131 max. 60w

1 x E27

MET

CRIS BURB

R

Rust | Marrón óxido | Brun rouille 1 x E27

12w 16197 2700K

1/4

265 255

HOGAR 2012 RÚSTICO

83


.5$/3 W

W

.5$/3 EQ

aplique | wall lamp EQ| applique 68138 max. 60w

1 x E14

CRIS

MET

BURB

MAD

6R191

400

R-CRIS

220 240

V

V

W

.5$/3 EQ

colgante | pendant EQlamp | suspension 68139 max. 60w

1 x E27

MET

R-CRIS

CRIS BURB

MAD

6R191

240

1120 240

84

BR

HOME 2012 RUSTIC

Brown | Marr贸n | Marron 1 x E27

11w 16290 2700K

1/4

BR

Brown | Marr贸n | Marron 1 x E27

11w 16290 2700K

1/4


series decorativa | decorative series | séries décoratives 1

V

2 3 4 5 6 7 8 9

V

W

.5$/3

colgante | pendant EQlamp | suspension 68140

BR

max. 60w

2 x E27

CRIS

MET

BURB

R-CRIS

MAD

Brown | Marrón | Marron 2 x E27

11w 16290 2700K

1/1

6R191

1010

245

EQ

675

HOGAR 2012 RÚSTICO

85


ZAFRA W

W

ZAFRA EQ

aplique | wall lampEQ| applique 65991 max. 40w

2 x E14

MET

CRIS

Ø120

V

V

W

ZAFRA EQ

colgante | pendantEQlamp | suspension 65992 max. 40w

3 x E14

MET

R

CRIS

460

170

3 x E14

11w 16291 2700k

1/1

Ø90

500

86

Rust | Marrón óxido | Brun rouille

HOME 2012 CLASSIC

440

0

Rust | Marrón óxido | Brun rouille 2 x E14

11w 16291 2700k

1/1

Ø160

17

R


series decorativa | decorative series | séries décoratives 1

V

2 3 4 5 6 7 8 9

V

W

ZAFRA

aplique | wall lampEQ| applique 65990 max. 40w

1 x E14

MET

CRIS

R

Rust | Marrón óxido | Brun rouille 1 x E14

11w 16291 2700k

1/1

Ø160 300

170

EQ

Ø120

HOGAR 2012 CLÁSICO

87


ZAFRA W

W

ZAFRA EQ

sobremesa | tableEQlamp | lampe de table 65994 max. 40w

1 x E14

MET

CRIS

170

Ø160

500 Ø180

V

V

W

ZAFRA EQ

pie de salón | floorEQlamps | lampes de pie 65995 max. 40w

2 x E14

MET

R

CRIS

430

1612 Ø280

88

HOME 2012 CLASSIC

Rust | Marrón óxido | Brun rouille 2 x E14

11w 16291 2700k

1/1

R

Rust | Marrón óxido | Brun rouille 1 x E14

11w 16291 2700k

1/1


series decorativa | decorative series | séries décoratives 1

V

2 3 4 5 6 7 8 9

V

W

ZAFRA

colgante | pendantEQlamp | suspension 65993

MET

R

max. 40w

5 x E14

CRIS

Rust | Marrón óxido | Brun rouille 5 x E14

108,00 €

11w 16291 2700k

1/1

160 450

170

EQ

550

HOGAR 2012 CLÁSICO

89


.­0/,%3 W

.­0/,%3 EQ

aplique | wall lampEQ| applique 66133

BR

Brown | Marrón | Marron V

max. 40w

2 x G9

MET

2 x G9

CRIS

9w 13027 2700K 1/2

V

V

400

140

W

W

.­0/,%3 EQ

plafón | ceiling lamp | plafond EQ 66134 max. 40w

3 x G9

MET

CRIS V

135 V

500

V

400

W

.­0/,%3 EQ

sobremesa | table EQlamp | lampe de table 66130 max. 40w

1 x G9

CRIS

360

MET

BR

150

90

HOME 2012 CLASSIC

Brown | Marrón | Marron 1 x G9

9w 13027 2700k

1/2

BR

Brown | Marrón | Marron 3 x G9

9w 13027 2700k

1/2


series decorativa | decorative series | séries décoratives 1 2 3 4 5 6 7 8 9

V

V

V

W

.­0/,%3

aplique | wall lampEQ| applique 66132 max. 40w

1 x G9

MET

CRIS

BR

Brown | Marrón | Marron 1 x G9

9w 13026 2700k

1/4

200 270

110

EQ

100

HOGAR 2012 CLÁSICO

91


4/2)./ W

W

4/2)./ EQ

aplique | wall lampEQ| applique 66092 max. 40w

2 x G9

CRIS 140x100 370

MET

135

V

V

V

W

4/2)./ EQ

sobremesa | table EQlamp | lampe de table 66090 max. 40w

1 x G9

CRIS

430

140x100

MET

BR

Ø160

92

HOME 2012 CLASSIC

Brown | Marrón | Marron 1 x G9

9w 13027 2700k

1/4

BR

Brown | Marrón | Marron 2 x G9

9w 13027 2700k

1/2


series decorativa | decorative series | séries décoratives 1 2 3 4 5 6 7 8 9

V

V

V

W

4/2)./

aplique | wall lampEQ| applique 66091 max. 40w

1 x G9

CRIS

BR

Brown | Marrón | Marron 1 x G9

9w 13027 2700k

1/4

140x100 370

MET

Ø130

EQ

130

HOGAR 2012 CLÁSICO

93


4/2)./ W

W

4/2)./ EQ

colgante | pendantEQlamp | suspension 66093 max. 40w

4 x G9

CRIS

1200

140x100 660

V

V

V

W

4/2)./ EQ

colgante | pendantEQlamp | suspension 66094 max. 40w

6 x G9

CRIS

1150

140x100 650

94

Brown | Marr贸n | Marron 6 x G9

9w 13027 2700k

1/2

500

MET

BR

HOME 2012 CLASSIC

Brown | Marr贸n | Marron 4 x G9

9w 13027 2700k

1/2

500

MET

BR


W

4/2)./

pie de salón | floorEQlamps | lampes de pie

max. 40w

3 x G9

MET

CRIS

BR

Brown | Marrón | Marron 3 x G9

series decorativa | decorative series | séries décoratives

66095

9w 13027 2700k

1/2

1690

EQ

140x100

W

335x335

1 2 3 4 5 6 7 8 9

HOGAR 2012 CLÁSICO

95


96

HOME 2012 CLASSIC


series decorativa | decorative series | séries décoratives

2

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Sobremesas y pies de salón Table lamps & floor lamps Lampes de table et de pie

HOGAR 2012 CLÁSICO

97


#/.#2%4%

#/.#2%4%

NEW!

sobremesa | table lamp | lampe de table 28402

W

White | Blanco | Blanc

28403

B

Black | Negro | Noir

28404

RE

Red | Rojo | Rouge

1 x E27

POLY

60w

TEX

1 x E27

MET

11w 16225 2700K

1/1

1,8 mts 305

515

180 Ă˜ 210

98

HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS


sobremesas y pies de salón | table lamps & floor lamps | lampes de table et de pie

",)33

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10

V

V

V

W

",)33

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ 28401 1 x E27

MAD

BR W

60w

TEX

Brown+White | Marrón+Blanco | Marron+Blanc 1 x E27

MET

11w 16225 2700K

1/1

1,8 mts 320 290 175

440

EQ

NEW!

255

HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALÓN

99


&/3#/ s 0,54/

&/3#/

sobremesa | table lamp | lampe de table 68464

W

White | Blanco | Blanc

68465

B

Black | Negro | Noir

68466

RE

Red | Rojo | Rouge

1 x E14

max. 40w

MET

1/1

115

160

290

220x105

0,54/

sobremesa | table lamp | lampe de table 68470

W

White | Blanco | Blanc

68471

B

Black | Negro | Noir

68472

RE

Red | Rojo | Rouge

max. 40w

1 x E14

CRIS

1 x E14

9w 16239 2700k

1/1

135

0 10

220

100

HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

11w 1 x E14 16291 2700k


sobremesas y pies de salón | table lamps & floor lamps | lampes de table et de pie

0%!23 s %$)3/. s +!,%. W

0%!23 EQ

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ 29807

T

11w 1 x E14 16291 2700K

max. 40w

1 x E14

Transparent | Transparente | Transparent

CRIS

1/1

TRANS

130

V

332 153

W

%$)3/.

sobremesa | table EQlamp | lampe de table 51104

CRIS

2

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

max. 40w V

1 x G9

TRANSL.

MN

1 x G9

MET

3 4 5 6 7 8 9 10

9w 13027 2700K

1/1

V

420

440

12

0

180

+!,%.

sobremesa | table lamp | lampe de table TOUCH LAMP

68422 1 x E14

AC

INOX

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

40w

ANTE

1/1

150

170

EQ

360 85

HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALÓN

1

101


+%.9! s .)$)! W

W

+%.9! EQ

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ 68421 max. 60w

1 x E27

AC

INOX

TEX

140

305 V

V

V

W

.)$)!

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ

68423 68424 max. 40w

1 x E27

MET

TEX

EQ

BE

Beige | Beige | Beige

BR

Brown | Marr贸n | Marron 1 x E27

9w 16240 2700K

1/2

120 90

400

102

HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

W

White | Blanco | Blanc 1 x E27 1/1

12w 16197 2700K


sobremesas y pies de salón | table lamps & floor lamps | lampes de table et de pie

4!.) s (!25 W

W

4!.) EQ

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ 68426 max. 25w

1 x E14

MET

MIM

MIM

Wicker | Mimbre | Osier 1 x E14

9w 16240 2700K

1/2

280

130

V

V

V

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10

W

(!25 EQ

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ 68327 max. 40w

1 x E14

MET

R

Rust | Marrón óxido | Brun rouille 1 x E14

9w

16239 2700K

1/1

220 110

330

HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALÓN

103


!3-!4 W

W

!3-!4 EQ

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ 68450 max. 60w

1 x E27

MET

TEX

500

V

V

V

W

!3-!4 EQ

pie de salón | floor lamps | lampe de pie EQ 68451 max. 60w

1 x E27

MET

TEX

B

Black | Negro | Noir 1 x E27

20w 16167 2700K

1/1

Ø350

1250

500

104

HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

Black | Negro | Noir 1 x E27 1/1

Ø260

360

B

20w 16167 2700K


W

sobremesas y pies de salón | table lamps & floor lamps | lampes de table et de pie

3/!2% W

3/!2% EQ

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ 68439 1 x E14

CH

max. 40w

MET

Chrome | Cromado | Chromé 1 x E14

7w 16237 2700K

1/2 370

530

Ø120

Ø160

V

1

2 V

V

3 4 5 6 7 8 9 10

W

3/!2% EQ

pie de salón | floor lamp | lampe de pie EQ 68440 max. 40w

1 x E14

MET

CH

Chrome | Cromado | Chromé 1 x E14

7w 16237 2700K

1/1

Ø120 1450

HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALÓN

105


$5.#!.

W

W

$5.#!.

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ

68520

W

68521

B

White | Blanco | Blanc

O

max. 100w

1 x E27

AL

EQ

1 x E27

CRIS

1/1

TRANSL.

DIFUSOR DIFFUSER DIFFUSEUR

210

Ø250

530 Ø240

V

V

V

W

$5.#!.

pie de salón | floor lamps | lampes de pie EQ

68522

W

68523

B

1 x E27

max. 100w

AL

EQ

Blanco | Blanc

O

Black+Orange | Negro+Naranja | Noir+Orange 1 x E27

20w 16167 2700k

1/1

230

Ø300

1480 Ø300

106

HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

Black+Orange | Negro+Naranja | Noir+Orange 20w 16167 2700k


HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALÓN

107

sobremesas y pies de salón | table lamps & floor lamps | lampes de table et de pie 1

2 3 4 5 6 7 8 9 10


*!30%2 W W

EQ

*!30%2

sobremesa+ pie deEQsalón | table lamp+ floor lamp | lampe de table+ lampe de pie 57115

EQ

B

Black | Negro | Noir

EQ

1 x E27

max. 100w

1 x E27

1 x E14

max. 40w

1 x E14

AC

TEX

20w 16167 2700K

9w 16239 2700K

1/1

220

Ø300

Ø200 1420

370

150 Ø120

Ø205

PACK +

108

HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

Pie de salón | Floor lamp | Lampe de pie Sobremesa | Table lamp | Lampe de table


sobremesas y pies de salón | table lamps & floor lamps | lampes de table et de pie

"!.&& W W

EQ

"!.&&

sobremesa+ pie deEQsalón | table lamp+ floor lamp | lampe de table+ lampe de pie 57116

EQ

B

Black | Negro | Noir

EQ

1 x E27

max. 100w

1 x E27

1 x E14

max. 40w

1 x E14

AC

TEX

20w 16167 2700K

9w 16239 2700K

Pie de salón | Floor lamp | Lampe de pie Sobremesa | Table lamp | Lampe de table

1/1

Ø290 Ø225

1435

480

180

225

Ø200 Ø155

110x110

190x190

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10

PACK +

HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALÓN

109


.%8/

.%8/

NEW!

pie de salón | floor lamps | lampes de pie

pie de salón | floor lamps | lampes de pie

MN

Mat nick. | Níq. satin. | Nick. satin.

57205

MN

Mat nick. | Níq. satin. | Nick. satin.

57201

MW

Mat W. | Blan. mate | Blanc mat

57206

MW

Mat W. | Blan. mate | Blanc mat

57202

MB

Mat Bl. | Neg. mate | Noir mat

57207

MB

Mat Bl. | Neg. mate | Noir mat

CRIS

TRANSL.

max. 15w

15w 2 x E27 16292 2700K

2 x E27

280

CRIS

TRANSL.

280

1814

1814

Ø 100

1200

300

HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

max. 15w

1 x G9

15w 2 x E27 16292 2700K

1/1

MET

110

NEW!

57200

2 x E27

MET

.%8/

300

1/1

max. 28w


sobremesas y pies de salĂłn | table lamps & floor lamps | lampes de table et de pie

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10

.EXO ES UNIĂ˜N ,A UNIĂ˜N DE BELLEZA Y FUNCIONALIDAD MATERIALIZADA EN DOS PIEZAS DE METAL UNIDAS ENTRE SĂ“ POR UN ESTILIZADO mĂĄstil del que nace una luz puntual. .EXO IS UNION 4HE UNION OF BEAUTY AND FUNCTIONALITY EMBOdied in two pieces of metal joined together by a stylish pole from which a point of light emanates. .EXO CEST LUNION ,UNION DE LA BEAUTĂ? ET DE LA FONCTIONNALITĂ? qui prennent corps dans deux pièces mĂŠtalliques rĂŠunies ENTRE ELLES PAR UN MĂŠT STYLISĂ? DOĂĄ NAĂ”T UNE LUMIĂ’RE PONCTUELLE HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALĂ“N

111


,)15%. W

,)15%.

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ 29564

W

1 x E27

AC

TEX

130

520

V

W

,)15%.

pie de EQsal贸n | floor lamps | lampes de pie 29563

W

3 x E27

AC

TEX

White | Blanco | Blanc 20w 16167 2700K

1/1

185

112

250

1600

250

HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

White | Blanco | Blanc 20w 16167 2700K

1/1


sobremesas y pies de salón | table lamps & floor lamps | lampes de table et de pie

0!05!

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 V

W

V

0!05!

pie de salón | floor lamps | lampes de pie EQ

68462

W

White | Blanco | Blanc

68463

B

Black | Negro | Noir

1143 200

EQ

Ø380 1 x E27

MET

TEX

14w 1 x E27 16219 2700K

2000

max. 60w

1/1 Ø350

HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALÓN

113


,),)5W

W

,),)5-  EQ

pie de salón | floorEQlamps | lampes de pie 68312 max. 60w

1 x E27

MET

MAR

850

35

1800

0x1

Ø300 x 30

V

V

V

W

,),)5-  EQ

pie de salón | floorEQlamps | lampes de pie 68313

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

max. 100w

1 x E27

MET

MN

MAR

1 x E27

20w 16212 2700k

1/1

NEG.

2070

Ø320 x 20

5

Ø450 x 60

114

HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat 1 x E27

20w 16212 2700K

1/2

NEG.

Ø20

MN


sobremesas y pies de salón | table lamps & floor lamps | lampes de table et de pie

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10

V

V

,),)5- 

pie de salón | floor lamps | lampes de pie 68396 5 x E14

MET

CH

Chrome | Cromo | Chromé 1100

40w

MAR NEG.

60

EQ

1/2

120 2060 Ø360

HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALÓN

115


-/.4!.! s 95-)

W

W

-/.4!.!

pie de sal贸n | floor lamps | lampes de pie EQ

57049

G

57062

GR

max. 100w

1 x E27

MET

PP

310

1740 260

V

W

95-)

pie de sal贸n | floor lamps | lampes de pie EQ 57065 57062 1 x E27

MET

PP

G

Grey | Gris | Gris 16167

20w 2700K 1/1

1000 240 1900 250

116

HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

EQ

Grey | Gris | Gris Green | Verde | Vert fonc茅 20w 1 x E27 16167 2700K 1/1


sobremesas y pies de salón | table lamps & floor lamps | lampes de table et de pie

",!#+

1

2

V

V

W

",!#+ EQ

pie de salón | floor EQ lamps | lampes de pie 29764 57062 max. 60w

1 x E27

MET

TEX

B

Black | Negro | Noir 1 x SP E27

16197

12w

1/1

250

W

3 4 5 6 7 8 9 10

1750 355

HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALÓN

117


/.4!2)/

V

V

V

W

/.4!2)/  EQ

W

EQ

pie de salón | floor lamps | lampes de pie 57109 1 x R7s JP78

AC

OG

Old gold | Oro enveje. | Or antiq.

200w

1 x G9

pie de salón | floor lamps | lampes de pie EQ

40w

1/2

330

CH WE

57113

OG

Old gold | Oro enveje. | Or antiq.

57114

MN

Mat nick. | Níq. satin. | Nick. satin.

AC

1820 300

HOME 2012 TABLE LAMPS & FLOOR LAMPS

Chrome+Wenge | Cromado+Wengué Chromé+Wenge

200w 1/2

330

300

118

57112

1 x R7s JP78

1820

430

/.4!2)/ 


sobremesas y pies de salón | table lamps & floor lamps | lampes de table et de pie

,)$%2

1

2

V

3 4 5 6 7 8 9 10

V

W

,)$%2

pie de salón | floor EQlamps | lampes de pie 29703 57062 max. 100w

1 x E27

PIEL

CH WE

MET

TEX

Chrome+Wenge | Cromo+Wengué | Chromé+Wenge 1x E27

16197

12w 2700K 1/1

330 250

EQ

1530

235

HOGAR 2012 SOBREMESA Y PIES DE SALÓN

119


120

HOME 2012 PENDANT


colgantes | pendant lamps | suspension

3

3 4 5 6 7 8 9 10

Colgantes | Pendant | Suspension

HOGAR 2012 COLGANTES

1 2

121


.!.+/ s 3!,4%2

NANKO

colgante | pendant lamp | suspension 64145

B

Black | Negro | Noir

64139

W

White | Blanco | Blanc

max 60w

1 x E27

AL

TEF

165

1440

SALTER

colgante | pendant lamp | suspension 68526

B

Black | Negro | Noir

68527

W

White | Blanco | Blanc

68528

RE

Red | Rojo | Rouge

max. 60w

1 x E27

MET

CRIS

16167

1/1

Ø80

185

1550 Ø370

122

1 x E27

HOME 2012 PENDANT

20w 2700k

16219

1/1

Ø110

Ø315

1 x E27

14w 2700k

NEW!


colgantes | pendant lamps | suspension

DURAS

1 2

3

V

4 5 6 7 8 9 10

V

W

DURAS

colgante | pendant lamp | suspension EQ 29199 max. 60w

3 x E27

MET

W

White | Blanco | Blanc 3 x E27

RES

16225

11w 2700k

1/1

Ø150

1040

270

EQ

NEW!

Ø570

HOGAR 2012 COLGANTES

123


#2­4%2 s 02/3! W

W

CRÁTER EQ

colgante | pendant lamp | suspension EQ 68461 3 x E27

max 40w

AL

490

1800 Ø455

V

W

02/3! EQ

colgante | pendant EQlamp | suspension 68535

W

max 60w

3 x E27

MET

TEX

3 x E27

CRIS OPAL

DIFUSOR DIFFUSER DIFFUSEUR

Ø120

165

1350

Ø510 Ø560

124

White | Blanco | Blanc

HOME 2012 PENDANT

16166

15w 2700k 1/1

G

Black+Gold | Negro+Oro | Noir+Or 3 x E27 1/1

Ø115

V

B

16225

14w 2700k


colgantes | pendant lamps | suspension

0%2'!-/

1 2

3

V

Una pieza tan delicada como el material del que está hecha y que invita a descifrar el mensaje que esconde en su interior.

V

A piece that is as delicate as the materials from which it is made that invites you to decipher the message that it hides in its interior. Une pièce qui est aussi délicate que le matériel dans lequel elle est fabriquée et qui vous invite à déchiffrer le message qui se cache en son sein. W

0³2'!-/

colgante | pendantEQlamp | suspension 29300 max 60w

3 x E27

AC

PER

ACR

BE B

Beige+Black | Beige+Negro | Beige+Noir 20w 3 x E27 16167 2700k 1/1

Ø150

1200

490

EQ

NEW!

Ø 600

HOGAR 2012 COLGANTES

125

4 5 6 7 8 9 10


V

V

SEVEN

W

SEVEN 50 CM.

colgante | pendant lamp | suspension 68284

EQ

68285

BO

68286

BR

max. 60w

3 x E27

MET

TEX

PVC

Ø125

190

1170 Ø500

126

White | Blanco | Blanc

W

HOME 2012 PENDANT

EQ

Bordeaux | Burdeos | Bordeaux Brown | Marrón | Marron 3 x E27

16166

15w 2700k 1/1


colgantes | pendant lamps | suspension

1 2

3 4 5 6 7 8 9 10

V

V

V

W

SEVEN 40 CM.

colgante | pendant EQlamp | suspension 68283 max. 60w

2 x E27

MET

TEX

PVC

W

White | Blanco | Blanc 2 x E27

16166

15w 2700k 1/1

Ø125 900

180

EQ

Ø400

HOGAR 2012 COLGANTES

127


"%2,)/: s '2)%'

W

BERLIOZ

colgante | pendant lamp | suspension EQ

29648

B

Black | Negro | Noir

29647

RE

Red | Rojo | Rouge

5 x E14

40w

400

770

TERC MET

500

V

V

V

W

'2)%' EQ

colgante | pendant EQlamp | suspension 29654 max. 40w

5 x E14

CRIS

B

MET

TEX

230

1560 450

128

HOME 2012 PENDANT

Black | Negro | Noir 5 x E14

16210

9w 2700k 1/1

1/1


colgantes | pendant lamps | suspension

'2)%'

1 2

3 4 5 6 7 8 9 10

HOGAR 2012 COLGANTES

129


-)2,/ s .)$/ W

W

-)2,/ EQ

colgante | pendant EQlamp | suspension 68154 max 60w

1 x E27

MET

RATT

240

150

335

V

V

W

NIDO EQ

colgante | pendant EQlamp | suspension 68153 max 60w

1 x E27

MET

BR

RATT

1 x E27

16167

1/1

80

290

1250

600

130

Brown | Marr贸n | Marron

HOME 2012 PENDANT

20w 2700k

BR

Brown | Marr贸n | Marron 1 x E27

16167

1/1

20w 2700k


HOGAR 2012 COLGANTES

131

colgantes | pendant lamps | suspension 1 2

3 4 5 6 7 8 9 10


3)2)! s !,$%2 W

W

SIRIA EQ

colgante | pendant EQlamp | suspension 64104 max 60w

1 x E27

AL

CRIS

360

950 ø330

V

V

W

V

ALDER

colgante | pendant lamp | suspension 64140 EQ

64141

B

64142

RE

max. 60w

1 x E27

AL

EQ

Black | Negro | Noir Red | Rojo | Rouge 1 x SP E27 1/1

1000

1200 260

132

White | Blanco | Blanc

W

HOME 2012 PENDANT

16197

12w

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium 1 x SP E27

16197

1/2

12w


colgantes | pendant lamps | suspension

TRANSFER

1 2

3

V

4 5 6 7 8 9 10

V

W

TRANSFER

colgante | pendant EQlamp | suspension 64131 max 60w

3 x E27

AL INY

PMMA

G

Grey | Gris | Gris 3 x E27

16464

23w 5000k

1/2

75

353

EQ

Ă˜ 353

HOGAR 2012 COLGANTES

133


.)42/ s ¼,%/ W

W

NITRO EQ

colgante | pendant lamp | suspension EQ 64125 max 60w

1 x E27

AL

CRIS

372

1870 ø 280

V

V

W

¼,%/ EQ

colgante | pendant EQlamp | suspension 64129 max 100w

1 x E27

AL

AL

CRIS

1 x E27

16155

1/1

450

1500 ø 420

134

Aluminium | Aluminio | Aluminium

HOME 2012 PENDANT

30w 2700K

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium 1 x FARO 4U E27

16167

1/1

20w 2700k


colgantes | pendant lamps | suspension

4)-"!,

1 2

3 4 5 6 7 8 9 10

V

4)-"!, EQ

colgante | pendant lamp | suspension 64120

Aluminium | Aluminio | Aluminium

max 400w

1 x E40

AL

AL

CRIS

1/1

950 ø 420

HOGAR 2012 COLGANTES

135


!,5-).)/ W

W

!,5-).)/  EQ

colgante | pendant EQlamp | suspension 64100 max 75w

1 x E27

AL

225 ø380

V

W

!,5-).)/  EQ

colgante | pendant EQlamp | suspension 64101

AL

max 75w

1 x E27

AL

1 x SP E27 2/6

1500

200 ø220

136

Aluminium | Aluminio | Aluminium

HOME 2012 PENDANT

16198

15w

Aluminium | Aluminio | Aluminium 1 x SP E27 1/2

1500

V

AL

16197

12w


HOGAR 2012 COLGANTES

137

colgantes | pendant lamps | suspension 1 2

3 4 5 6 7 8 9 10


0,!4),,/ s "/.'/ W

W

0,!4),,/ EQ

colgante | pendant lamp | suspension EQ 64109 max 60w

1 x E27

AL

200

1500

V

W

"/.'/ EQ

colgante | pendant lamp | suspension EQ 64108

G

max 60w

1 x E27

AL

1 x globo E27 1/1

970 370

138

Grey | Gris | Gris

HOME 2012 PENDANT

16212

20w

Grey | Gris | Gris 1 x mini globo E27 1/1

350

V

G

16225

11w


colgantes | pendant lamps | suspension

BELL

1 2

3 4 5 6 7 8 9 10

V

BELL

colgante | pendant | suspension W

EQ

71988

W

White | Blanco | Blanc

NEW!

71989

B

Black | Negro | Noir

NEW!

71990

BL

Blue | Azul | Bleue

NEW!

71991

RE

Red | Rojo | Rouge

NEW!

71999

DG

Dark grey | Gris oscuro | Gris foncé

23w 1 x E27 16469 5000k

AL

INY.

CRIS

TRANS.

IP

44

1/1

Ø90

250

2170 Ø250

HOGAR 2012 COLGANTES

139


VULCANO W

W

65,#!./  EQ

colgante | pendant EQlamp | suspension 64106 max 60w

1 x E27

MET

AL

350

1000 ø180

V

V

W

65,#!./  EQ

colgante | pendant EQlamp | suspension 64107 max 60w

1 x E27

MET

AL

AL

370

1000 ø280

140

HOME 2012 PENDANT

Aluminium | Aluminio | Aluminium 1 x SP E27

16197

1/2

12w

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium 1 x SP E27

16197

1/4

12w


colgantes | pendant lamps | suspension

CILO

1 2

3

V

4 5 6 7 8 9 10

V

W

CILO EQ

colgante | pendant lamp | suspension EQ 64102 max. 60w

1 x E27

AL

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium 26w 1 x 3U E27 16198 2700k 2/6

400 ø150

HOGAR 2012 COLGANTES

141


&,//$ s &/#53

FLOOD

colgante | pendant lamp | suspension 68478

AL

200

720

68475

W

White | Blanco | Blanc

68476

O

Orange | Naranja | Orange max. 25w

1 x E27

MET

1/1

165

550 Ø400

142

1 x E27

HOME 2012 PENDANT

16212

20w 2700k

Nickel+White | Níquel+Blanco | Nickel+Blanc

1 x E27 1/1

Ø350

colgante | pendant lamp | suspension

W

max. 15w

1 x E27

FOCUS

N

16219

14w 2700k


#/.'/ s -!,)

#/.'/

colgante | pendant lamp | suspension 66869

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium

66871

W

White | Blanco | Blanc

max 60w

4 x E27

AL

CRIS

4 x SP E27 16197

12w

1/1

1600

colgantes | pendant lamps | suspension

DIFUSOR DIFFUSER DIFFUSEUR

380 Ø445

1 2

3 4 5 6 7 8 9 10

-!,)

colgante | pendant lamp | suspension 66872

W

White | Blanco | Blanc

MALI-P

66873

W

White | Blanco | Blanc

MALI-G

max. 60w

1 x E27

MET

1 x SP E27

PVC

16197

12w

1/1

1,5 mts

1500

1000

360

200 Ø350

Ø400

MALI-P

MALI-G

HOGAR 2012 COLGANTES

143


144

HOME 2012 SPOTLIGHTS


focos | spotlights | foyers

4

4 5 6 7 8 9 10

Focos | Spotlights | Foyers

HOGAR 2012 FOCOS

1 2 3

145


BLAT

W

W

BLAT

NEW!

aplique | wall lamp | applique EQ

41011

W CHEQ

White+Chrome | Blanco+Cromo | Blanc+Chrome

41016

B CH

Black+Chrome | Negro+Cromo | Noir+Chromé

EQ

max. 50w

2 x GU10

2 x GU10

MET AC

14029

11w 2700K

2 x GU10 LED 14165

V 3w

1/1

V

V

20

V

170

60

100 320

W

W

BLAT

NEW!

aplique | wall lamp | applique EQ

41012

W CHEQ

EQ White+Chrome | Blanco+Cromo | Blanc+Chrome

41017

B CH

Black+Chrome | Negro+Cromo | Noir+Chromé

max. 50w

3 x GU10

3 x GU10

MET AC

14029

11w 2700K

3 x GU10 LED 14165

3w V

1/1

V

V

20

V

17

60

0

10

0

440

W

W

BLAT

NEW!

plafón | ceiling lamp | plafod EQ

41013

W CHEQ

EQ White+Chrome | Blanco+Cromo | Blanc+Chrome

41018

B CH

Black+Chrome | Negro+Cromo | Noir+Chromé

3 x GU10

max. 50w

3 x GU10

MET AC

1/1

170

Ø 190

10

0

Ø

146

55

HOME 2012 SPOTLIGHTS

14029

11w 2700K

3 x GU10 LED 14165

3w


focos | spotlights | foyers

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

V

V

W

V

V

W

BLAT

NEW!

aplique | wall lamp | applique EQ

41010

W

EQ EQ White+Chrome | Blanco+Cromo | Blanc+Chrome

41015

B

Black+Chrome | Negro+Cromo | Noir+ChromĂŠ

1 x GU10

max. 50w

1 x GU10

MET AC

14029

11w 2700K

1 x GU10 LED 14165

3w

1/1

80

0

10

25

25

HOGAR 2012 FOCOS

147


TUBA

W

W

TUBA

aplique | wall lamp | applique EQ

41001

W

EQ White | Blanco | Blanc

41005

B

Black |Negro | Noir max. 11w

2 x GU10

MET

2 x GU10

CRIS

14029

EQ

11w

2 x GU10 LED 14165

3w

3 x GU10 LED 14165

3w V

4 x GU10 LED 14165

3w

V

1/4

V

70

V

V

100

60

360

W

W

TUBA

aplique | wall lamp | applique EQ

41002

W

EQ White | Blanco | Blanc

41006

B

Black |Negro | Noir max. 11w

3 x GU10

MET

3 x GU10

CRIS

14029

EQ

11w

1/1

V

V

V

70

100

60

480

W

W

TUBA

plaf贸n | ceiling lamp | plafond EQ

41003

W

EQ White | Blanco | Blanc

41007

B

Black |Negro | Noir

4 x GU10

MET

max. 11w

CRIS

1/1

230x230

10

0

160

60

148

4 x GU10

HOME 2012 SPOTLIGHTS

14029

EQ

11w


focos | spotlights | foyers

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

TUBA

aplique | wall lamp | applique 41000

W

White | Blanco | Blanc

41004

B

Black |Negro | Noir

1 x GU10

MET

CRIS

max. 11w

1 x GU10

14029

11w

1 x GU10 LED 14165

3w

1/4

100

100

100

60

HOGAR 2012 FOCOS

149


TUBA W

W

TUBA

apliqueEQ| wall lamp | applique 40848

MN

2 x GU10

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

14029

2 x GU10 LED 14165

11w

CRIS

3w

1/2

70

MET

EQ

V

60

360

V

W

W

TUBA

apliqueEQ| wall lamp | applique 40849

MN

3 x GU10

MET V

0

W

W

TUBA

plafón |EQceiling lamp | plafond 40850

MN

4 x GU10

MET

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

14029

CRIS

160

230

4 x GU10 LED 14165

11w 1/1

230

60

150

EQ

0

10

HOME 2012 SPOTLIGHTS

3w

60

48

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

14029

3 x GU10 LED 14165

11w 1/1

70

V

CRIS

EQ

3w


focos | spotlights | foyers

1 2 3

4

V

W

5 6 7 8 9 10

V

W

TUBA

foco | spotlight | foyer EQ 40847

MN

1 x GU10

MET

CRIS

EQ

Mat nickel | NĂ­quel mate | Nickel mat

14029

1 x GU10 LED 14165

11w

3w

1/4

0

100

10

100

60

HOGAR 2012 FOCOS

151


MIKA

MIKA

aplique | wall lamp | applique EQ

40880

W

White | Blanco | Blanc

40884

B

Black | Negro | Noir

1 x GU10

14032

50w

MET

1/4 V

75 100

60

W

MIKA

plaf贸n | ceiling lamp | plafond EQ

40883

W

White | Blanco | Blanc

40887

B

Black | Negro | Noir

3 x GU10

14032

50w

MET

145

MIKA

aplique | wall lamp | applique EQ

40882

W

White | Blanco | Blanc

40886

B

Black | Negro | Noir

3 x GU10

14032

50w

MET

1/1

0

470

60

145

10

HOME 2012 SPOTLIGHTS

60

300

V

152

1/1


focos | spotlights | foyers

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

MIKA

aplique | wall lamp | applique 40881

W

White | Blanco | Blanc

40885

B

Black | Negro | Noir

2 x GU10

14032

50w

MET

1/1

0

10

60

145 330

HOGAR 2012 FOCOS

153


DEDRA

DEDRA-2

aplique | wall lamp | applique 40982 2 x G9

1/1

INY

50

150

280

DEDRA-3

aplique | wall lamp | applique

3 x G9

DG G

Dark grey+Grey | Gris oscuro+Gris | Gris noir+Gris

40w

AL

1/1

INY

0

50

15

500

DEDRA-4

plaf贸n | ceiling lamp | plafond 40984 6 x G9

DG G

40w

AL

1/1

INY

15 0

0

35

350

154

Dark grey+Grey | Gris oscuro+Gris | Gris noir+Gris

HOME 2012 SPOTLIGHTS

Dark grey+Grey | Gris oscuro+Gris | Gris noir+Gris

40w

AL

40983

DG G


focos | spotlights | foyers

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

V

W

DEDRA-1

foco | spotlight | foyer 40981 1 x G9

DG G

Dark grey+Grey | Gris oscuro+Gris | Gris noir+Gris

40w

AL

1/1

INY

65

55

45

EQ

90

65

HOGAR 2012 FOCOS

155


ÁLAMO

EQ

ÁLAMO

aplique | wall lamp | applique 40938 V

1 x G9

Chrome+Brown | Cromo+Marrón | Chromé+Marron

40w

MET

CRIS

1/1

68

100

MAD

CH BR

57

EQ

ÁLAMO

aplique | wall lamp | applique 40939 2 x G9

MAD

CH BR

Chrome+Brown | Cromo+Marrón | Chromé+Marron

40w

MET

CRIS

1/1

68

80

340

V

EQ

ÁLAMO

aplique | wall lamp | applique 40940 3 x G9

MAD

80

Chrome+Brown | Cromo+Marrón | Chromé+Marron

40w

MET 530

156

CH BR

CRIS

20

HOME 2012 SPOTLIGHTS

1/1


focos | spotlights | foyers

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

HOGAR 2012 FOCOS

157


ÁLAMO

W

EQ

ÁLAMO

colgante | pendant lamp | suspension 40941 4 x G9

MAD

CH BR

40w

MET

CRIS

180

200

375 - 475

600

V

EQ

ÁLAMO

colgante | pendant lamp | suspension 40942 5 x G9

MAD

CH BR

MET

CRIS

1/1

180

200

370 - 470

760

158

Chrome+Brown | Cromo+Marrón | Chromé+Marron

40w

HOME 2012 SPOTLIGHTS

Chrome+Brown | Cromo+Marrón | Chromé+Marron

1/1


focos | spotlights | foyers

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

HOGAR 2012 FOCOS

159


DRACO

EQ

DRACO-2

aplique | wall lamp | applique 40907 2 x G9

MET

CH WE

Chrome+Wenge | Cromo+Wengué | Chromé+Wenge

40w

CRIS

1/2

300

70

V

W

EQ

DRACO-3

aplique | wall lamp | applique V

40908 3 x G9

MET

CH WE

Chrome+Wenge | Cromo+Wengué | Chromé+Wenge

40w

CRIS

70

400

EQ

DRACO-9

plafón | celing lamp | plafond 40909 4 x G9

MET

CH WE

40w

CRIS

1/2

140

230 x 230

160

Chrome+Wenge | Cromo+Wengué | Chromé+Wenge

HOME 2012 SPOTLIGHTS

1/2


focos | spotlights | foyers

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

V

W

DRACO-1

aplique | wall lamp | applique 40906 1 x G9

MET

CH WE

Chrome+Wenge | Cromo+Wengué | Chromé+Wenge

40w

CRIS

1/4

100

80

100

EQ

70

HOGAR 2012 FOCOS

161


POLUX

EQ

POLUX-2

aplique | wall lamp | applique 40991 2 x GU10

MAD

CH WE

Chrome+Wenge | Cromo+Wengué | Chromé+Wenge

50w

MET

1/1

140 90 V

370

W

EQ

POLUX-3

aplique | wall lamp | applique 40992 V

3 x GU10

MAD

CH WE

50w

MET

1/1

140 90

545

EQ

POLUX-4

plafón | ceiling lamp | plafond 40993 4 x GU10

MAD

CH WE

MET

1/1

240

140

240

162

Chrome+Wenge | Cromo+Wengué | Chromé+Wenge

50w

HOME 2012 SPOTLIGHTS

Chrome+Wenge | Cromo+Wengué | Chromé+Wenge


focos | spotlights | foyers

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

V

W

EQ

POLUX-1

foco | spotlight | foyer 40990 1 x GU10

MAD

CH WE

Chrome+Wenge | Cromo+Wengué | Chromé+Wenge

50w

MET

1/1

100

140

100

HOGAR 2012 FOCOS

163


ODEÓN

W

ODEÓN-1 foco | spotlight | foyer 40811

EQ

MN CH

Mat nickel+Chrome | Níquel mate+Cromo | Nickel mat+Chromé 1/12

40816

CH WE

Chrome+Wenge | Cromado+Wengué | Chromé+Wenge 1/6

max. 50w

1 x GU10

MET V

130

130

72

ODEÓN-2 EQ

aplique | wall lamp | applique 40812

MN CH

Mat nickel+Chrome | Níquel mate+Cromo | Nickel mat+Chromé

1/6

40817

CH WE

Chrome+Wenge | Cromado+Wengué | Chromé+Wenge

1/3

max. 50w

2 x GU10

MET

130

400

164

HOME 2012 SPOTLIGHTS


W

ODEÓN-3 EQ

aplique | wall lamp | applique 40813

MN CH

Mat nickel+Chrome | Níquel mate+Cromo | Nickel mat+Chromé

1/6

40818

CH WE

Chrome+Wenge | Cromado+Wengué | Chromé+Wenge

1/2

max. 50w

3 x GU10

MET

130

focos | spotlights | foyers

600

V

W

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

ODEÓN-5 EQ

plafón | ceiling lamp | plafond 40815

MN CH

Mat nickel+Chrome | Níquel mate+Cromo | Nickel mat+Chromé

1/4

40819

MN CH WE CH

Chrome+Wenge | Cromado+Wengué | Chromé+Wenge

1/2

3 x GU10

315

max. 50w

315

MET 0

13

HOGAR 2012 FOCOS

165


GALAXIA

W

W

EQ

GALAXIA-1 foco | spotlight | foyer EQ 40791 1 x GU10

Opcional uso bajo consumo

CH max. 50w

MET

100

W

EQ

GALAXIA-2

aplique | wall lamp | applique EQ 40792 2 x GU10

CH

Chrome | Cromo | Chromé

max. 50w

MET

1/12

160

13

3

360

166

2 x GU10

84

HOME 2012 SPOTLIGHTS

14029

11w

3 13

84 100

V

1 x GU10 1/12

160

V

Chrome | Cromo | Chromé

14029

11w


GALAXIA-3

aplique | wall lamp | applique 40793

CH

Chrome | Cromo | Chromé

max. 50w

3 x GU10

3 x GU10

MET

14029

11w

1/10

160

13

586

focos | spotlights | foyers

84

3

GALAXIA-4 40794

CH

Chrome | Cromo | Chromé

650

max. 50w

4 x GU10

MET

95

aplique | wall lamp | applique

4 x GU10

14029

4

11w

5 6 7 8 9 10

1/10

GALAXIA-7

plafón | ceiling lamp | plafond 40795

CH

Chrome | Cromo | Chromé

max. 50w

3 x GU10

MET

3 x GU10

14029

1 2 3

11w

1/10

160

280

60

70

HOGAR 2012 FOCOS

167


LUNE

W

EQ

LUNE-1

foco | spotlight | foyer 40421 1 x GU10

V

MET

EQ

LUNE-2

aplique | wall lamp | applique 40422 V

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

max. 50w

2 x GU10

MET

1/6

400

85

EQ

LUNE-3

aplique | wall lamp | applique 40423

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

max. 50w

3 x GU10

MET

1/6

680

85

168

HOME 2012 SPOTLIGHTS

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

max. 50w 1/12

45

85

75

MN


W

EQ

LUNE-6

plafón | ceiling lamp | plafond 40426 V

2 x GU10

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

max. 50w

MET

1/6

110

W

LUNE-5

focos | spotlights | foyers

EQ

plafón | ceiling lamp | plafond 40425 3 x GU10

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

max. 50w

MET

4

1/6

5 6 7 8 9 10

110

V

295

W

EQ

LUNE-7

plafón | ceiling lamp | plafond 40427 3 x GU10

MET

1 2 3

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

max. 50w 1/6

110

HOGAR 2012 FOCOS

169


STAR MADERA

EQ

STAR-1 madera foco | spotlight | foyer 40871

Rust | Marrón óxido | Brun rouille

max. 50w

1 x GU10

MAD

1/12

60 x 100

130

MET

R

145 V

EQ

STAR-2 madera

aplique | wall lamp | applique 40872

R

Rust | Marrón óxido | Brun rouille

V

max. 50w

2 x GU10

MET

MAD

60 x 100

300

0

14

EQ

1/6

STAR-3 madera

aplique | wall lamp | applique 40873

1/6

490

0

60 x 100

MAD

14

170

Rust | Marrón óxido | Brun rouille

max. 50w

3 x GU10

MET

R

HOME 2012 SPOTLIGHTS


focos | spotlights | foyers

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

V

W

STAR-4 madera

plaf贸n | ceiling lamp | plafond 40874

Rust | Marr贸n 贸xido | Brun rouille

max. 50w

4 x GU10

MET

R

MAD

1/6

0

x

60

315

745 x 130

10

EQ

HOGAR 2012 FOCOS

171


STAR

STAR

foco | spotlight | foyer EQ V

40891

R

40411

OG

Old gold | Oro envejecido | Or antique

40391

CH

Chrome | Cromo | Chromé

1 x GU10

Rust | Marrón óxido | Brun rouille

85

max. 50w

MET

90

55

EQ

1/12

STAR-2

aplique | wall lamp | applique V

40892

Rust | Marrón óxido | Brun rouille 390

90

max. 50w

60 X

2 x GU10

R

MET

EQ

1/6

110

STAR-7

plafón | ceiling lamp | plafond 40397

V

3 x GU10

CH

Chrome | Cromado | Chromé 250

max. 50w

MET

60

1/6

0

x9

STAR-6

plafón | ceiling lamp | plafond 40416

OG

Old gold | Oro envejecido | Or antique

40396

CH

Chrome | Cromo | Chromé

2 x GU10

MET

172

190

max. 50w

HOME 2012 SPOTLIGHTS

1/12

55

EQ


W

EQ

STAR-5

plafón | ceiling lamp | plafond 40395

V

CH

Chrome | Cromo | Chromé

max. 50w

3 x GU10

MET

1/6 110 170

60

W

0

x9 300

V

EQ

STAR-3 40893

R

focos | spotlights | foyers

plafón | ceiling lamp | plafond Rust | Marrón óxido | Brun rouille

max. 50w

3 x GU10

W MET

1/6

4

60 X

90

110

EQ

5 6 7 8 9 10

680

V

40393

CH

Chrome | Cromo | Chromé

40413

OG

Old gold | Oro envejecido | Or antique

max. 50w

3 x GU10

MET

1/6

90

100

W

55 680

STAR-4 EQ

plafón | ceiling lamp | plafond 40394

CH

Chrome | Cromo | Chromé

40414

OG

Old gold | Oro envejecido | Or antique

max. 50w

4 x GU10

1 2 3

MET

1/6 110 90

55 840

HOGAR 2012 FOCOS

173


TURBO

TURBO-2 EQ

aplique | wall lamp | applique 40272

W

White | Blanco | Blanc

V

2 x R63 E27

60w

MET

1/12 370

50

25

TURBO-3 EQ

plaf贸n | ceiling lamps | plafond 40273

V

3 x R63 E27

W

White | Blanco | Blanc

60w

MET

1/12 570

TURBO-6 EQ

plaf贸n | ceiling lamps | plafond 40276

W

White | Blanco | Blanc

V

2 x R63 E27

60w

MET

1/12 190 25

TURBO-7 EQ

plaf贸n | ceiling lamps | plafond 40277 3 x R63 E27

W

White | Blanco | Blanc

60w

MET

1/12

250 25

174

HOME 2012 SPOTLIGHTS


focos | spotlights | foyers

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

V

W

TURBO-1

aplique | wall lamp | applique 40271 1 x R63 E27

MET

W

White | Blanco | Blanc

60w 1/12

85 25

80

EQ

140

HOGAR 2012 FOCOS

175


ROUAN

ROUAN-2 EQ

plaf贸n | ceiling lamps | plafond 40502 2 x R63 E27

MET

White | Blanco | Blanc

W

60w

PVC

1/6

380

V

22

50

ROUAN-3 EQ

plaf贸n | ceiling lamps | plafond 40503 3 x R63 E27

MET V

W

White | Blanco | Blanc

60w

PVC

1/12

550

ROUAN-7 EQ

plaf贸n | ceiling lamp | plafond 40507 3 x R63 E27

MET

W

White | Blanco | Blanc

60w

PVC

230 25

176

HOME 2012 SPOTLIGHTS

1/6


focos | spotlights | foyers

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

V

W

ROUAN-1 EQ

foco | spotlight | foyer 40501 1 x R63 E27

MET

W

White | Blanco | Blanc

60w

PVC

1/12

80 19

66

124

HOGAR 2012 FOCOS

177


178

HOME 2012 WALL LAMPS


Apliques | Wall lamps | Appliques

HOGAR 2012 APLIQUES

apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

5

179

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10


TWIN

TWIN-1 NEW!

aplique | wall lamp | applique 66187

MN

Mat nickel | N铆quel mate | Nickel mat

66188

BR

Brown | Marr贸n | Marron

1 x G9

MET

50w

CRIS

75

80

115

TWIN-3

NEW!

aplique | wall lamp | applique 66185

MN

Mat nickel | N铆quel mate | Nickel mat

66186

BR

Brown | Marr贸n | Marron

max. 60w

2 x E14

MET

CRIS

TRANS

270

210

170

180

HOME 2012 WALL LAMPS

2 x E14

16200

1/1

11w 2700k

13026

1/1

TRANS

140

1 x G9

7w 2700k


apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

1 2 3 4

5 Twin nos permite descubrir su doble naturaleza: rugoso y áspero en su interior, pero puro y transparente en su parte más visible. Twin allows us to discover its double nature: rugged and rough inside, but pure and transparent in its most visible.

TWIN-2

Twin nous permet de découvrir une double nature: Un intérieur robuste et rugueux, mais un extérieur pur et transparent des plus visibles.

NEW!

aplique | wall lamp | applique 66183

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

66184

BR

Brown | Marrón | Marron

max. 60w

2 x E27

MET

CRIS

TRANS

2 x E27

16292

15w 2700k

1/1

150

360

300

HOGAR 2012 APLIQUES

181

6 7 8 9 10


#!20% s !24%

W

W

CARPE EQ

NEW!

aplique | wall lamp | applique EQ

63204 1 led CITIZEN

AL

CRIS OPAL

40

80

80

V V

LED

EQ

aplique | wall lamp | applique EQ

63211

W

White | Blanco | Blanc

0,5W/led 210 LM - 2850K

9 led

AL

1/1

DRIVER

22

0

67 163

182

W 4,5

HOME 2012 WALL LAMPS

Aluminium | Aluminio | Aluminium

3W/led 87 LM - 4000K

DRIVER

ARTE

AL

W 4,1 1/1


apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

FORIO

5

V

6 7 8 9 10

V

W

FORIO

aplique | wall lamp | applique 29838 1 x GX53

W

White | Blanco | Blanc

8w

OSRAM

AL

1/1 340

75

37 0

295

EQ

1 2 3 4

HOGAR 2012 APLIQUES

183


54!( s .)-!. W

UTAH

aplique | wall lamp | applique

EQ

63196

G

1 x R7S 118 mm

Grey | Gris | Gris

100w

AL

1/1

15

0

300 40

V

V

.)-!.

aplique | wall lamp | applique EQ

63197

W

White | Blanco | Blanc

63198

G

Grey | Gris | Gris

1 x R7S 118 mm

100w

AL

1/1

17

6

298

46

184

HOME 2012 WALL LAMPS


,/562% s !.$2%!3

W

W

LOUVRE EQ

aplique | wall lamp | applique LED

63210

W

White | Blanco | Blanc

0,5W/led 210 LM - 2850K

9 led

AL

apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

EQ

W 4,5 1/1

DRIVER 150

91

40

90

V

1 2 3 4

5 V

6 7 8 9 10

V

W

W

ANDREAS

aplique | wall lamp | appliqueEQ

EQ

63212 1 x R7S 118 mm

White | Blanco | Blanc 1 x R7S JP118

100w

AL 56

W

12033

100w

1/1

205

HOGAR 2012 APLIQUES

185


!-"/ W

!-"/ EQ

aplique | wall lamp | applique EQ 63186 1 x E27

MN

Mat nickel | NĂ­quel mate | Nickel mat 1 x supermini 4U T3 E27 16166

15w

CRIS

AL

15w

1/2

TRANSL.

120 60

V

250

W

!-"/  EQ

aplique | wall lamp | applique 63202 2 x R7S JP118

V

AL

12033

Aluminium | Aluminio | Aluminium

AL

100w

CRIS

1/1

TRANSL.

120

380

61

V

W

W

!-"/  EQ

aplique | wall lamp | applique EQ 63201 2 x 2G11 15921

AL

61

24w 4000k

CRIS

1/2

120

HOME 2012 WALL LAMPS

Aluminium | Aluminio | Aluminium

TRANSL.

730

186

AL


apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10

V

V

W

!-"/ 

aplique | wall lamp | applique EQ 63200 1 x 2G11 15923

AL

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium

36w 4000k

CRIS

1/1

TRANSL.

PHILIPS 120

480

61

EQ

HOGAR 2012 APLIQUES

187


ALPES

W

W

ALPES-1 EQ

aplique | wall lamp | applique EQ 63205 1 x 2G11 15920

AL

ACR

TRANSL.

PHILIPS 45

400 80

V

V

ALPES-2

aplique | wall lamp | applique EQ

EQ

63206 1 x 2G11 15920

AL

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium

18w 4000k

ACR

TRANSL.

PHILIPS 45

400 80

188

HOME 2012 WALL LAMPS

1/1

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium

18w 4000k 1/1


apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

NALON

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10

V

EQ

NALON

aplique | wall lamp | applique 63145

B

G

Black+Grey | Negro+Gris | Noir+Gris

40w 2800k

1 x G9

AL

1/1

90

250

200

HOGAR 2012 APLIQUES

189


3).+) s 45+(

W W

W

SINKI EQ

EQ

aplique+lector led | led wall lamp | applique led EQ 63187 max. 60w

1 x E27

MET

TEX

W

White | Blanco | Blanc 1 x LED

1w 90-110ml 4000-4500K 1/1

282

2 164 40

LED

V

V

V

W W

TUKH EQ

EQ

aplique+lector led | led wall lamp | applique led EQ 63188 max. 60w

1 x E14

MET

W

White | Blanco | Blanc 1 x LED

TEX

1w 60-70ml 4000K

1 x SP 11w E14 16191 2700k

1/1

8 165

229

20

LED

190

HOME 2012 WALL LAMPS

1 x SP E27 16197

12w ???k


+%&2%. s +(!"!

W W

W

KEFREN EQ

aplique+lector led | led wall lamp | applique led EQ 63189 max. 60w

1 x E27

MET

White | Blanco | Blanc 1 x LED

1w 60-70ml 4000K

1 x SP 12w E27 16197 2700K

1/1

290

364

180

TEX

W

V

V

LED

V

W W

6 7 8 9 10

EQ

aplique+lector led | led wall lamp | applique led EQ 63190 max. 60w

1 x E14

MET

TEX

1 2 3 4

5

+(!"!

W

White | Blanco | Blanc 1 x LED

1w 60-70ml 4000K

1 x SP 11w E14 16191 2700K

1/1

7200

12 265

EQ

apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

EQ

LED

HOGAR 2012 APLIQUES

191


$)5,! s 2/$! W

DIULA-1 EQ

aplique | wall lampEQ| applique 62987

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

max. 60w

1 x E27

1 x E27

CRIS

MET

12w 16197 2700k

1/1

TRANSL.

V

70

V

255 200

W

W

DIULA-2 EQ

aplique | wall lampEQ| applique 62986 max. 60w

2 x E27

MET V

V

MN

CRIS

85

250

W

RODA EQ

aplique | wall lampEQ| applique 62988

0

TEX

80

270

205

192

1 x E27

12w 16197 2700k

1/1

280

165

13

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

max. 60w

1 x E27

MET

MN

HOME 2012 WALL LAMPS

2 x E27

12w 16197 2700k

1/1

TRANSL.

320

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat


apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

(/-3

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10

V

V

W W

(/-3 EQ

aplique | wall lamp | appliqueEQ 63167 1 x R7s JP78

White | Blanco | Blanc 1 x R7S JP78

100w

MET

12031

100w 2700k

1/1

180

360

90

W

HOGAR 2012 APLIQUES

193


CHERAS W

CHERAS-1 EQ

aplique | wall lamp | applique EQ 63172

V

1 x R7S JP78

W

V

White | Blanco | Blanc V

Max. 100w

1 x R7S JP78

YESO

100w 12031 1900 LM

1/4 410 158

85

W

CHERAS-2 EQ

aplique | wall lamp | applique EQ 63173

V

1 x R7S JP78

W

V

White | Blanco | Blanc

Max. 100w

1 x R7S JP78

YESO

100w 12031 1900 LM

1/4

92

123 245

CHERAS-3

aplique | wall lamp | applique

EQ

63174

V

1 x G9

W

V

White | VBlanco | Blanc

40w

YESO 75

1/4

218

W

75

#(%2!3  EQ

aplique | wall lamp | applique EQ 63175 1 x R7S JP78

W

White | Blanco | Blanc

Max. 100w

YESO 128 8 0

1/3

400

194

1 x R7S JP78

HOME 2012 WALL LAMPS

100w 12031 1900 LM


EACO W

EACO-1

aplique | wall lamp | applique 63176 1 x G9

W

White | Blanco | Blanc

apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

EQ

40w

YESO

1/4

75

V

218

V

75

W

EACO-2

aplique | wall lamp | applique

EQ

63177 2 x G9

W

White | Blanco | Blanc

5

40w

YESO

6 7V 8 9 10

75

1/4

W

75

353

V

V

W

EACO-3

aplique | wall lamp | applique EQ 63178

W

1 x R7S JP78

White | Blanco | Blanc

Max. 100w

YESO

1 x R7S JP78

100w 12031 1900 LM

1/4

360

16

0

75

EQ

1 2 3 4

HOGAR 2012 APLIQUES

195


0/24/3 s ,5.! s $5!,

PORTOS EQ

aplique | wall lamp | applique 63105 1 x T5

MET

Grey | Gris | Gris

G

13w

AL

1/4 V

740 x 90 x 75

W

EQ

LUNA

aplique | wall lamp | applique 63068 1 x G9

AC

MN

40w

CRIS V

1/1

48

90

V

DUAL EQ

aplique | wall lamp | applique 63185 2 x G9

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

40w

AL

CRIS

1/2 60

105

60

50

196

190

HOME 2012 WALL LAMPS

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

190


&/15% s #(/#/ W

FOQUE-1

aplique | wall lamp | applique

EQ

Rust | Marrón óxido | Brun rouille

R

apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

63033 V

1 x R7s

100w

FORJA CRIS SCAV

1/2

234 210

W

80

FOQUE-2

aplique | wall lamp | applique

EQ

63034

V Rust | Marrón óxido | Brun rouille

R

1 x R7s

V

100w

FORJA CRIS SCAV

1/2

370 150

11

W

W

5

5

CHOCO-1 EQ

V

6 7 8 9 10

aplique | wall lampEQ| applique 63165

V

max. 60w

1 x E27

MET

PVC

R

Rust | Marrón óxido | Brun rouille 1 x SP 12w E27 16197 2700K 1/4

254 250

W 90

CHOCO-2 EQ

aplique | wall lampEQ| applique 63166 max. 60w

1 x E27

MET

PVC

1 2 3 4

R

Rust | Marrón óxido | Brun rouille 1 x SP 12w E27 16197 2700K 1/4

254 250

90

HOGAR 2012 APLIQUES

197


#/./ s !34) W

CONO EQ

aplique | wall lampEQ| applique 66137

Rust | Marrón óxido | Brun rouille

R

max. 60w

2 x E14

2 x E14

CRIS

MET

11w 16291 2700K

1/2

RUST

120 V

300

V

100

W

W

ASTI-1 EQ

aplique | wall lampEQ| applique 65007 max. 60w

1 x E27

AC

V

450

V

177

W

ASTI-2 EQ

plafón | ceiling lamp | plafond EQ 65008

DB

Dark brown | Marrón oscuro | Marron foncé

max. 60w

2 x E27

CRIS

AC

BURB

325 150

198

HOME 2012 WALL LAMPS

2 x E27

12w 16197 2700K

1/1

CRIS BURB

DB

Dark brown | Marrón oscuro | Marron foncé 1 x E27

12w 16197 2700K

1/1


apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

0)2!-)$

V

1 2 3 4

5

V

6 7 8 9 10 W

0)2!-)$

aplique | wall lampEQ| applique 66114

AC

CH WE

max. 60w

1 x E14

MAD

TEX

Chrome+Wenge | Cromo+Wengué | Chromé+Wenge 1 x E14

11w 16291 2700K

1/4

180 110 330

125 x 125 140

EQ

160

HOGAR 2012 APLIQUES

199


KALO

KALO

plaf贸n | ceiling lamp | plafond 67000 1 x CLARA G9

MET

CH W

max. 13020 40w

CRIS

Chrome+White | Cromo+Blanco | Chrom茅+Blanc 12 x LED 1/1

TRANS

DRIVER

DUAL FUNCTION 0

11

200x200

KALO

plaf贸n | ceiling lamp | plafond 67002 9 x G9

MET

CH W

max. 13020 40w

Chrome+White | Cromo+Blanco | Chrom茅+Blanc 108 x LED

CRIS

0,07 w/led 1/1

TRANS

DRIVER

DUAL FUNCTION 0

11

500x500

G9 + LED

LED 5 colores | colors | couleurs

200

HOME 2012 WALL LAMPS

G9 / LED

W 7,56

G9 / LED

0,07 w/led

W 0,84


apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10

KALO

plaf贸n | ceiling lamp | plafond 67001 4 x G9

MET

CH W

max. 13020 40w

CRIS

Chrome+White | Cromo+Blanco | Chrom茅+Blanc 48 x LED

0,07 w/led

W 3,36

1/1

TRANS

DRIVER

DUAL FUNCTION

G9 / LED

0

10

400x400

HOGAR 2012 APLIQUES

201


AZOR

AZOR-2 EQ

plafón | ceiling lamp | plafond

EQ

03007

MN CH

Mat nickel+Chrome | Níquel mate+Cromo | Nickel mat+Chromé

03008

BR CH

Brown+Chrome | Marrón+Cromo | Marron+Chromé

36w 4000k

2 x 2G11 15923

V V

MET

PC

1/1

OPAL

575 250

65

AZOR-2 EQ

plafón | ceiling lamp | plafond

EQ

03009

MN CH

Mat nickel+Chrome | Níquel mate+Cromo | Nickel mat+Chromé

03010

BR CH

Brown+Chrome | Marrón+Cromo | Marron+Chromé

55w 5000k

2 x 2G11 15925 V V

MET

PC

1/1

OPAL

730 255

60

AZOR-2 EQ

plafón | ceiling lamp | plafond

EQ

03011

MN CH

Mat nickel+Chrome | Níquel mate+Cromo | Nickel mat+Chromé

03012

BR CH

Brown+Chrome | Marrón+Cromo | Marron+Chromé

4 x 2G11 15923

MET

36w 4000k

PC

1/1

OPAL

1030 250

60

202

HOME 2012 WALL LAMPS


AZOR-2 03015

MN CH

Mat nickel+Chrome | Níquel mate+Cromo | Nickel mat+Chromé

03016

BR CH

Brown+Chrome | Marrón+Cromo | Marron+Chromé

1 x T5

MET

22w - 4200K

1 x T5

15852

PC

apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

plafón | ceiling lamp | plafond

32w - 4200K

1/1

OPAL

420

420

60

AZOR-2

plafón | ceiling lamp | plafond 03013

MN CH

Mat nickel+Chrome | Níquel mate+Cromo | Nickel mat+Chromé

03014

BR CH

Brown+Chrome | Marrón+Cromo | Marron+Chromé

3 x 2G11 15923

MET

5 6 7 8 9 10

36w 4000k

PC

1/1

OPAL

1 2 3 4

570

570

60

HOGAR 2012 APLIQUES

203


AZOR

AZOR

plafón | ceiling lamp | plafond 03002

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

03004

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

2 x 2G11

24w

Ref. 03002

2 x 2G11

55w

Ref. 03004

AC

PVC

1/2

OPAL

0

25

60

478

75

Ref. 03002

0

25

730

Ref. 03004

AZOR-P

plafón | ceiling lamp | plafond 03005 1 x T9G10q

PVC

420 420

AZOR-G

plafón | ceiling lamp | plafond 03006 3 x 2G11

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

24w

PVC

1/2

OPAL

520

60

AC

MN

520

204

HOME 2012 WALL LAMPS

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat 1 x T9610q

22w 1/2

OPAL

75

AC

32w

MN


HALCÓN

HALCÓN-1 NEW! 03020

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium

03022

W

White | Blanco | Blanc

2 x T5

AL

21w

2 x T5

PMMA

15832

apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

plafón | ceiling lamp | plafond

21w 4100K

1/1

65

225

930

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10

HALCÓN-2

NEW!

plafón | ceiling lamp | plafond 03021

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium

03023

W

White | Blanco | Blanc

2 x T5

PMMA

2 x T5

15833

28w 5000K

1/1

225

65

AL

28w

1240

HOGAR 2012 APLIQUES

205


./,! s !$%.

EQ

NOLA-P

plaf贸n | ceiling lamp | plafond EQ

63073 1 x T5

G

Grey | Gris | Gris

22w - 4200K

PVC

AC

1/2

OPAL

V

300

45

30

V

300

W

W

EQ

NOLA-G

plaf贸n | ceiling lamp | plafond EQ

63074 1 x T5 V

AC

V

PVC

395

45

plaf贸n | ceiling lamp | plafond EQ

63077 1 x T5

AC

G

Grey | Gris | Gris

22w - 4200K

PVC

1/2

OPAL

330

45

30

330

206

HOME 2012 WALL LAMPS

1/1

OPAL

395

ADEN

Grey | Gris | Gris

32w - 4200K

30

EQ

G


)")3#53 W

)")3#53 

aplique | wall lamp | applique EQ 63151

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

máx. 60w

1 x E27

1 x E27 16197

apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

EQ

12w 2700K

V

CRIS

MET

1/4

OPAL

V

290

V

180

W

W

)")3#53 0 EQ

plafón | ceiling lamp |EQplafond 63153 máx. 60w

2 x E27

MET V

V

CRIS OPAL

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat 2 x E27 16197

V

12w 2700K

5

1/2

6 7 8 9 10

300 300

W

)")3#53 ' EQ

aplique | wall lamp | applique EQ

63155 máx. 60w

2 x E27

MET

CRIS OPAL

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat 2 x E27 16197

12w 2700K

1/5

400 400

HOGAR 2012 APLIQUES

1 2 3 4

207


"%#+%. s ,%.) s )$5.

W

"%#+%.

plafón | ceiling lamp | plafond EQ 63300

W

White | Blanco | Blanc

63301

G

Grey | Gris | Gris

11w 1 x E27 16197 2700K

PVC

PVC

1/1

OPAL

V

V

Ø260

80

W

W

LENI

plafón | ceiling lamp | plafond EQ

W

White | Blanco | Blanc

61006

G

Grey | Gris | Gris

1 x E27

PVC

V

10

Ø260

W

EQ

IDUN

EQ

plafón | ceiling lamp | plafond EQ

63305 1 x T5

AC

15850

W

White | Blanco | Blanc

22w - 4200K

ACR

15852

1/1

Ø380

85

208

1 x T5

HOME 2012 WALL LAMPS

32w - 4200K

15w 1/10

OPAL

V

0

V

EQ

61005

15w 1 x E27 16166 2700K


apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

AULYON

5

V V

W

1 2 3 4 6 7 8 9 10

V

W

EQ

AULYON

EQ

plafón | ceiling lamp | plafond EQ

63306 3 x T5

AC

15850

W

22w - 4200K

ACRIL

White | Blanco | Blanc 3 x T5

15852

32w - 4200K

1/1

70

Ø250

830

380

HOGAR 2012 APLIQUES

209


DINO

DINO-1 EQ

plafón | ceiling lamp | plafond 63055 1 x G9

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

MN

40w

V

CRIS

MET

1/6

OPAL

V

V

200

W

W

DINO-2 EQ

plafón | ceiling lampEQ | plafond 63056 1 x E27

MET V

V

CRIS OPAL

V

300

W

DINO-3 EQ

plafón | ceiling lampEQ| plafond 63057

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

máx. 60w

2 x E27

MET

MN

CRIS OPAL

400

210

HOME 2012 WALL LAMPS

12w 2 x E27 16197 2700K 1/3

máx. 60w

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat 12w 1 x E27 16197 2700K 1/6


apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

TIDA

5

V

V

6 7 8 9 10

V

W

TIDA EQ

plafón | ceiling lampEQ| plafond 63052 máx. 60w

2 x E27

MET

CRIS OPAL

MN

1 2 3 4

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat 12w 2 x E27 16197 2700K 1/5

250

35

320

HOGAR 2012 APLIQUES

211


LIRIA W

LIRIA-1 EQ

plafón | ceiling lampEQ| plafond 63156

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

MN

máx. 60w

1 x E27

12w 1 x E27 16197 2700K

CRIS

MET

1/5

OPAL

V

180

V

V

300

W

W

LIRIA-2P EQ

plafón | ceiling lampEQ | plafond 63157 2 x E27 V

MET V

máx. 60w

CRIS

300

W

LIRIA-2G EQ

plafón | ceiling lampEQ| plafond 63158

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

máx. 60w

2 x E27

MET

MN

CRIS

1/2

OPAL

400

400

212

15w 2 x E27 16292 2700K

HOME 2012 WALL LAMPS

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat 11w 2 x E27 16292 2700K 1/4

OPAL

V

300

MN


!$2! s 6%2!

W

W

EQ

ADRA-P

plafón | ceiling lamp | plafond EQ

63075

V

1 x T5

15850

White | Blanco | Blanc

W

22w 4200K

ACR

AC

apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

V

1/4

OPAL

W 90

295

EQ

ADRA-G

V

plafón | ceiling lamp | plafond EQ

63076 1 x T5

15850

White | Blanco | Blanc

W

V

32w 4200K

ACR

AC

V

1/4

OPAL

W

W

100

5

VERA-1

360 EQ

V

6 7 8 9 10

plafón | ceiling lampEQ | plafond V

63027

G

Grey | Gris | Gris

V

máx. 60w

1 x E27

AC

CRIS OPAL

12w 1 x E27 16197 2700K 10/10

162

80

W

283

VERA-2 EQ

plafón | ceiling lampEQ| plafond 63028 máx. 60w

1 x E27

AC

CRIS

G

Grey | Gris | Gris 12w 1 x E27 16197 2700K 10/10

OPAL

1 2 3 4

80

283

HOGAR 2012 APLIQUES

213


3/,%9 s !#!#)! W

SOLEY-1 EQ

V

plafón | ceiling lampEQ| plafond 63081

V

MN V

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat 12w 2 x E27 16197 2700K

máx. 60w

2 x E27

CRIS

1/4 340 340

W 0 10

SOLEY-2 EQ

plafón | ceiling lampEQ| plafond 63082

V

MN V

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

máx. 60w

3 x E27

V

12w 3 x E27 16197 2700K

CRIS

1/2 440 440

W 0

10

ACACIA-1 EQ

plafón | ceiling lampEQ| plafond 63084

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

MN

V

V

máx. 60w

2 x E27

12w 2 x E27 16197 2700K

CRIS

1/2

85

W 280 x 280

ACACIA-2 EQ

plafón | ceiling lampEQ| plafond 63085

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

máx. 60w

3 x E27

CRIS

1/2

60 440 x 440

214

12w 3 x E27 16197 2700K

HOME 2012 WALL LAMPS

V


%15) s ­.'5,/ s '%.!+%2 W

EQUI

plafón | ceiling lampEQ| plafond 63053

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

MN

máx. 60w

1 x E27

12w 1 x E27 16197 2700K

CRIS

MET

apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

EQ

V

1/10

OPAL

V

V

360 180

85

W

W

ÁNGULO EQ

plafón | ceiling lamp EQ| plafond 63069 2 x E14

MET

40w

AC

INOX

CRIS

TRANS

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat 2 x E14

11w 16291 2700K

1/4

6 7 8 9 10

260 150

W

GENAKER

plafón | ceiling lamp | plafond

EQ

29003

G

1 x R7s

MET

Grey | Gris | Gris

100w

CRIS

1/2

TRANS

1 2 3 4

5

70

V

MN

220

75

HOGAR 2012 APLIQUES

215


DATA W

DATA-1 EQ

plafón | ceiling lampEQ| plafond 63087

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

MN

V

V

V

12w 1 x E27 16197 2700K

máx. 60w

1 x E27

CRIS

MET

1/6

TRANSL

W 220

DATA-2 EQ

plafón | ceiling lampEQ| plafond 63088

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

MN

V

V

V

máx. 60w

2 x E27

CRIS

MET

W

12w 2 x E27 16197 2700K 1/6

TRANSL

290

DATA-3 EQ

V

plafón | ceiling lampEQ| plafond 63089

V

MN V

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

máx. 60w

2 x E27

12w 2 x E27 16197 2700K

CRIS

MET

1/4

TRANSL

W 410

$!4!  EQ

1/2 aplique | 1/2 wall EQ lamp | 1/2 applique 63090

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

máx. 60w

1 x E27

MET

MN

CRIS

1/6

TRANSL

155

290

216

12w 1 x E27 16197 2700K

HOME 2012 WALL LAMPS


$!.4% s 95#! W

W

DANTE

plafón | ceiling lampEQ| plafond 61008

Grey | Gris | Gris

G

máx. 60w

1 x E27

apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

EQ

12w 1 x E27 16197 2700K

CRIS

1/10

OPAL

30

V

Ø320

V

YUCA-1 Ø 18 CM. EQ

plafón | ceiling lamp | plafond 63010 1 x G9

IP

OPAL

V

6 7 8 9 10

V

40w

CRIS

MET

5

Chrome | Cromo | Chromé

CH

V

V

V

1/5

44

Ø 180

W W

W

YUCA-2 Ø 30 CM.

YUCA-3 Ø 40 CM.

plafón | ceiling lamp | plafond EQ

62996

W EQ White

63011

CH

EQ

plafón | ceiling lampEQ| plafond 63012

| Blanco | Blanc

Chrome | Cromo | Chromé

máx. 40w

MET

CRIS OPAL

12w 2 x E27 16197 2700K

IP

44

MET

Chrome | Cromo | Chromé

CH

máx. 60w

2 x E27 2 x E27

1 2 3 4

CRIS OPAL

12w 2 x E27 16197 2700K

IP

44

1/5

1/5

Ø 400 Ø 300

HOGAR 2012 APLIQUES

217


35..9 s 2!)3! W

SUNNY-P EQ

aplique | wall lamp EQ| applique 63046

Chrome | romo | Chromé

CH

máx. 40w

1 x E14

1 x E14

CRIS

MET

9w 16291 2700K

1/6

OPAL

V

V

90 115

200

W

35..9 EQ

aplique | wall lamp EQ| applique 63047

CH

Chrome | Cromo | Chromé

máx. 40w

2 x E14 V

2 x E14

CRIS

MET

11w 16291 2700K

1/6

OPAL

90 115

400

RAISA EQ

aplique | wall lamp | applique 63029 1 x T5

100

AC

W

White | Blanco | Blanc

14w

15829

CRIS

1/4

OPAL

605

50

218

HOME 2012 WALL LAMPS

V


/,! s "³#15%2 W

OLA-1

aplique | wall lamp | applique EQ 63064

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

máx. 60w

1 x E14

15w 1 x SP E14 16294 2700K

CRIS

AC

apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

EQ

V

1/4

OPAL

V

V

90 210 230

W

W

OLA-2 EQ

aplique | wall lamp | applique EQ 63065

V

máx. 60w

2 x E14 V

AC

CRIS

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat 15w 2 x SP E14 16294 2700K

5

1/2

OPAL

6 7 8 9 10

80 210 290

W

"³#15%2 EQ

aplique | wall lamp | applique EQ

63098 2 x T5

G

Grey | Gris | Gris

13w

15829

AL

75

1/2

595

1 2 3 4

60

HOGAR 2012 APLIQUES

219


4!0)%3 s .)'%2 W

W

TAPIES

aplique | wall lamp | appliqueEQ EQ 61072

G

1 x R7s JP118

100w

CRIS

AC V

Grey | Gris | Gris 1 x R7S JP118

12031

100w 2900k

1/1

OPAL

20

355

11,5

W

NIGER EQ

aplique | wall lamp | applique 63119 V

1 x E14

0 45

12

130

190

70

EQ

aplique | wall lamp | applique 63120

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

40w

AL

CRIS META MET OPAL

45

2 x E14

350

130

220

MN

0

12

HOME 2012 WALL LAMPS

1/1

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

40w

CRIS META MET OPAL

AL V

NIGER

MN

1/1

V


SINTRA W

W

SINTRA-1

aplique | wall lamp | applique EQ 63040 máx. 40w

1 x E14

MET

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat 1 x E14

CRIS

apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

EQ

11w 16291 2700K

1/6

OPAL

90

67

245

V

V

V

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10

W

SINTRA-2

aplique | wall lamp | applique EQ 63041

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

máx. 40w

2 x E14

MET

MN

2 x E14

CRIS

11w 16291 2700K

1/5

OPAL

65

88

EQ

380

HOGAR 2012 APLIQUES

221


+!0! s ',/39 s .%2)3

KAPA EQ

iluminacuadros | wall lamp pictures | applique tableaus EQ

40933

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium

CREE CHIP N 1w 6500k - 60LM

1 led

AL

V

1/1

V

DRIVER

55

40

80

470

W

W

GLOSY EQ

iluminacuadros | wall lamp pictures | applique tableaus EQ

40943

AL V

1/1

DRIVER 80

65

140

40

NERIS

iluminacuadros | wall lamp pictures | applique tableaus EQ EQ

40937

CH

40953

B

1 led

Chrome | Cromo | ChromĂŠ Black | Negro | Noir

3w/led - 130 LM 5500k

AL

1/1

60

222

500

140

DRIVER IN

HOME 2012 WALL LAMPS

Aluminium | Aluminio | Aluminium

CREE P4 3w 6500k 140 LM

1 led

V

AL


apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

"5'!44)

1 2 3 4

5

V

6 7 8 9 10 W

"5'!44)

iluminacuadros | wall lamp pictures | applique tableaus 40917 1 x GU 10

MET

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium

mรกx. 50w

AL

1/12

240 80

90 x 70

EQ

HOGAR 2012 APLIQUES

223


'³-).)3 s $%'!3 s '2%#/ W

EQ

'³-).)3 pinza | clip | pince

W

White | Blanco | Blanc

V

1 x G9

AC

DEGAS-1 V

EQ

iluminacuadros | wall lamp pictures | applique tableaus 61070

G

Grey | Gris | Gris 365

8w 2700k

1 x T5

1/2

125

MET

DEGAS-2 EQ

V

iluminacuadros | wall lamp pictures | applique tableaus 61071

G

Grey | Gris | Gris

13w 2700k

1 x T5

MET

1/2 595

130

GRECO

EQ

iluminacuadros | wall lamp pictures | applique tableaus 61051 1 x G24 d-1

OG

Old gold | Oro envejecido | Or antique

13w

MET

1/3

65

125

40

295

224

HOME 2012 WALL LAMPS

Ø85

40w

TEX

1/6

440

68315A


,5-)%2% s ,%"/. s $52%2/ s (%.,%). W

,5-)%2%

EQ

iluminacuadros | wall lamp pictures | applique tableaus V

61066

MN

máx. 40w

2 x G9

MET

W

1/1

165 50

W

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

apliques y plafones | wall lamps & ceiling lamps | apliques et plafonds

V

230

235

,%"/. EQ

iluminacuadros | wall lamp pictures | applique tableaus EQ 61065

MN

1 x R7s JP78

V

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat 100w

MET

1 x R7S JP78

100w 2900k

12031

1/1

260 69

W

160

160

EQ

V

5

DURERO

6 7 8 9 10

iluminacuadros | wall lamp pictures | applique tableaus

V

61063 2 x G9

1/5

135

128

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

máx. 40w

MET

W

MN

241

HENLEIN EQ

iluminacuadros | wall lamp pictures | applique tableaus EQ

61064 36 led CREE 80

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

0.07w/led 4100K 192 LM

MET

1 2 3 4

1/1

30

DRIVER

100 256

HOGAR 2012 APLIQUES

225


226

HOME 2012 DOWNLIGHTS


Empotrables| Downlights | Encastrables

HOGAR 2012 EMPOTRABLES

empotrables, superficie y suspensi贸n | downlights, surface & pendant lamps | encastrables, apparents et suspension

6

227

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10


TIRSO V

W

W V

W

V

TIRSO-1 EQ

empotrable | downlight | encastrable EQ 46029

EQ V

W

W

W

1 x R7S JP118MM

V

G

V

IP

AL

W

G

Grey | Gris | Gris V

1 x G24d-1

W

100w

235 x 180

46030

EQ

12033

1/1

40

EQ

W

1 x R7S JP118

100w

ACR

EQ

Grey | Gris | Gris

IP

AL

ACR

15903 13w 4000K

1/1

40

EQ

Magnético

235 x 180

EQ

46027

EQ

G

W 3W/led 110-130 LM - 4200K

COB LED

IP

AL

ACR

W3 1/1

40

DRIVER V

NEW!

Grey | Gris | Gris

230 x 180 EQ

245

290

V

accesorio accessory accessoire 46028

85

190 V

TIRSO-2

empotrable | downlight | encastrable

EQ

46031

EQ

Grey | Gris | Gris

G

W

1 x G5.3 JC PIN

12v 50w

IP

AL INY

1/1

40 70 x 70

EQ

90

135

90

accesorio accessory accessoire 46033

228

HOME 2012 DOWNLIGHTS

G

Grey | Gris | Gris

NEW!

G

Grey | Gris | Gris


empotrables, superficie y suspensi贸n | downlights, surface & pendant lamps | encastrables, apparents et suspension

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

TIRSO-3

empotrable | downlight | encastrable 46032 1 x G5.3 JC PIN

G

Grey | Gris | Gris

12v 50w

IP

AL

ACR

1/1

40

220 x 70

NEW!

235

265

80

accesorio accessory accessoire 46034

G

Grey | Gris | Gris HOGAR 2012 EMPOTRABLES

229


PLAS

PLAS-2

NEW!

empotrable | downlight | encastrable 63282 1 led CREE

YESO

1w/led - 150 LM 3000K

AL

DRIVER 55

220

75

PLAS-3

NEW!

empotrable | downlight | encastrable 63283 1 led CREE

YESO

White | Blanco | Blanc

W

1w/led - 150 LM 3000K

IP

AL

DRIVER

20 155 x 110

50

145

100

230

HOME 2012 DOWNLIGHTS

W1 1/1

White | Blanco | Blanc

W

IP

20 231 x 85

W1 1/1


YES

empotrables, superficie y suspensi贸n | downlights, surface & pendant lamps | encastrables, apparents et suspension

9%3 s 0,!3

NEW!

empotrable | downlight | encastrable 63280

m谩x. 50w

1 x AR111

YESO

White | Blanco | Blanc

W

IP

AL

20

1/1

224 x 224 100

200

200

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

PLAS-1 NEW!

empotrable | downlight | encastrable 63281 1 led CREE

YESO

White | Blanco | Blanc

W

1w/led - 150 LM 3000K

AL

DRIVER

IP

20

W1 1/1

175 x 110 50

165

100

HOGAR 2012 EMPOTRABLES

231


+/,!2 s 6/,!24

KOLAR Luz fría

empotrable | downlight | encastrable 46021

W

White | Blanco | Blanc

46022

G

Grey | Gris | Gris

LED

400-500 LM 6000~7000K

100 led

AL

1/2

140 x 140

150

40

150

KOLAR Luz cálida

empotrable | downlight | encastrable 46023

W

White | Blanco | Blanc

46024

G

Grey | Gris | Gris LED

0,8 w/led 380 LM 2700~3200K

97 led

AL

1/2

140 x 140

150

40

150

6/,!24 Luz cálida

empotrable | downlight | encastrable 46016

W

White | Blanco | Blanc

46017

G

Grey | Gris | Gris

485 LM 2700~3200K

97 led

PC

1/2

DRIVER IN

Ø9

0

115

Ø170

232

HOME 2012 DOWNLIGHTS

LED


empotrables, superficie y suspensión | downlights, surface & pendant lamps | encastrables, apparents et suspension

6/,!24 s ,/+)

LOKI

empotrable | downlight | encastrable 46202

W

White | Blanco | Blanc

46203

BL

Blue | Azul | Bleue

9 led

LED

0,08w/led

PC

CRIS

1/1

DC 12V 60mA

Driver 3w 46064

66.4 mm

126 x 68

112.5 mm 34.5 mm

34.5 mm 136 mm

82.5 mm

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

6/,!24 Luz fría

empotrable | downlight | encastrable 46018

W

White | Blanco | Blanc

46019

G

Grey | Gris | Gris

485 LM 6000~7000K

97 led

PC

1/2

DRIVER IN

LED

Ø9 0

115

Ø170

HOGAR 2012 EMPOTRABLES

233


W

PLANO

V

W

V

W

W

V

PLANO-1 EQ

empotrable | downlight | encastrable

W

EQ

W

EQ

W

43382

G

43383

WE

Grey |Gris | Gris Wenge EQ | Wengué | Wenge

EQ

1x MR16

50w

EQ

43070 60w

portalámparas MR16 4R033 socket MR16 / douille MR16 EQ

Ó | Or | Ou 1x GU10

11w

portalámparas GU10 socket GU10 / douille GU10

1 x GU10 11w LED 14123 5600k

AL

1/5

Ø 80 93

93

V

V V

V V

V

W

V

W

V

PLANO-2 EQ

empotrable | downlight | encastrable EQ EQ

W

43384

G

43385

WE

Grey |Gris | Gris Wenge EQ | Wengué | Wenge

EQ

2x MR16

50w

EQ

EQ

Ó | Or | Ou 2x GU10

11w

portalámparas GU10 socket GU10 / douille GU10

2 x GU10 11w LED 14123 5600K

AL

2 x GU10 1/4

165 x 80 172

55

234

43070 60w

portalámparas MR16 4R033 socket MR16 / douille MR16

93

W

HOME 2012 DOWNLIGHTS

45º

43065 14029

11w

1 x GU10

55

45º

43065 14029

11w


empotrables, superficie y suspensión | downlights, surface & pendant lamps | encastrables, apparents et suspension

PLANO-3

empotrable | downlight | encastrable 43386

G

43387

WE

3x MR16

Grey |Gris | Gris Wenge | Wengué | Wenge 43070 60w

portalámparas MR16 4R033 socket MR16 / douille MR16

50w

Ó | Or | Ou 3x GU10

portalámparas GU10 socket GU10 / douille GU10

11w

3 x GU10 11w LED 14123 5600k

3 x GU10

AL

43065 14029

11w

1/3

245 x 80

45º

93

260

55

PLANO-4

6 7 8 9 10

empotrable | downlight | encastrable 43388

G

43389

WE

4x MR16

Grey |Gris | Gris Wenge | Wengué | Wenge 43070 60w

portalámparas MR16 4R033 socket MR16 / douille MR16

50w

Ó | Or | Ou 4x GU10

portalámparas GU10 socket GU10 / douille GU10

11w

4 x GU10 11w LED 14123 5600k

AL

4 x GU10

43065 14029

11w

1/1

165 x 165

1 2 3 4 5

45º

175

175

55

HOGAR 2012 EMPOTRABLES

235


NEUTRÓN

W

EQ

NEUTRÓN

empotrable | downlight | encastrable 43071 1 x GU10

MN

50w

AC

1/2

INOX

93~95 73

100 95 100

V

EQ

NEUTRÓN

empotrable | downlight | encastrable 43072 2 x GU10

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

50w

AC

1/8

INOX

93~95 x 175

100

95

73

190

236

HOME 2012 DOWNLIGHTS

175

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat


empotrables, superficie y suspensión | downlights, surface & pendant lamps | encastrables, apparents et suspension

ÓNICE

W

ÓNICE-1

V

empotrable | downlight | encastrable EQ V

43300

G

V Grey |Gris | Gris

43301

W

White | Blanco | Blanc

1 x GU10

50w

EQ

1 x GU10

BAJA LUMINANCIA

11w

110

1/3

W 82 x 82

90

AL

14123

90

ÓNICE-2 EQ

empotrable | downlight | encastrable EQ 43303

W

V

White | Blanco | Blanc

V

V

2 x GU10

50w

BAJA LUMINANCIA

14123

11w

120

1/2

90

AL

2 x GU10

145 x 82

165

W

ÓNICE-3

6

empotrable | downlight | encastrable

7 8 9 10

V

EQ

V

43304

G

Grey |Gris | EQ Gris

43305

W

White | Blanco | Blanc V

3 x GU10

50w

BAJA LUMINANCIA

3 x GU10

14123

11w

90

1/2

82 x 82

120

AL

240

W

ÓNICE-4

empotrable | downlight | encastrable EQ

43306

G

Grey |Gris | EQ Gris

43307

W

White | Blanco | Blanc

4 x GU10

50w

AL

BAJA LUMINANCIA

1 2 3 4 5

4 x GU10

14123

11w

1/2

155 x 145 140

165 165

HOGAR 2012 EMPOTRABLES

237


:)2#¼. s (%,)/ W

ZIRCÓN-1

empotrable | downlight | encastrable EQ

EQ

43315

V

1 x GU10

G

V

Grey |Gris | Gris

50w

1 x GU10

11w

140

1/2

132

AL

14123

115 x 115 132

W

ZIRCÓN-2

empotrable | downlight | encastrable EQ

EQ

43316

G

V

V

2 x GU10

Grey |Gris | Gris

50w

2 x GU10

AL

14123

11w

140

132

1/2

220 x 115

240

(%,)/  EQ

empotrable | downlight | encastrable 43326

G

Grey |Gris | Gris

EQ V

V

1 x GX 5,3

AR111

máx. 50w

AL

1/2 205

180 x 180

110

electrónico 105w electronic / électronique

205

(%,)/  EQ

empotrable | downlight | encastrable 43328

G

Grey |Gris | Gris

EQ

2 x GX 5,3

AR111

máx. 50w

AL

1/2

HOME 2012 DOWNLIGHTS

205

238

180 x 330

110

electrónico 105w electronic / électronique

355


W

W

W

(%,)/  EQ

empotrables | downlight EQ| encastrable 43331

W

White |Blanco | Blanc

EQ

3 x GX 5,3

AR111

máx. 50w

3 x AR111 12w LED 14179 4200k

AL

1/2

electrónico 105w electronic / électronique

180 X 457 205

60º

110 505 V

V

W

V

W

(%,)/ 

W

empotrable | downlight | encastrable EQ

43332

G

GreyEQ| Gris | Gris

43333

W

WhiteV |Blanco | Blanc

V

V

7 8 9 10

EQ

4 x GX 5,3

AR111

máx. 50w

4 x AR111 12w LED 14179 4200k 1/2

60º

electrónico 105w electronic / électronique

205

AL

630 x 180

650

W

W

(%,)/  EQ

empotrable | downlight |EQencastrable 43335

White |Blanco | Blanc

W

EQ

4 x GX 5,3

AR111

máx. 50w

4 x AR111 12w LED 14179 4200k

AL

1/2

electrónico 105w electronic / électronique

1 2 3 4 5

6

110

W

empotrables, superficie y suspensión | downlights, surface & pendant lamps | encastrables, apparents et suspension

(%,)/

60º

330 x 330

110 355 x 355

HOGAR 2012 EMPOTRABLES

239


3/$)/ s 4%,52/

W

SODIO-1

EQ

empotrable | downlight | encastrable 43075 1 x GU10

9w

1/6

95 x 95

V

V

W

TELURO EQ

empotrable | downlight | encastrable EQ 40164

W

White |Blanco | Blanc

max. 60w

1 x E14

AC

1 x E14

CRIS

INOX

1/10

OPAL

10

0

Ă˜ 67

85

85

240

9w 16194 2700K

HOME 2012 DOWNLIGHTS

Grey | Gris | Gris

14036 2700K

AL

110 x 110

G


empotrables, superficie y suspensión | downlights, surface & pendant lamps | encastrables, apparents et suspension

#!22³ s %2/3

W

CARRÉ-1

empotrable | downlight | encastrable

EQ

40160

EQ

G

Grey | Gris | Gris

12V 50w

1 x MR16

MET

1/12

Ø 90

V

V

100

43070 60w

100

W

W

CARRÉ-3

empotrable | downlight | encastrable

EQ

40162

EQ

1 x JC G4 PIN

G

Grey | Gris | Gris

12V 20w

V

MET

V

1/12

43070 60w

6 7 8 9 10

68 x 68

50

84 x 84

W

EROS EQ

empotrable | downlight | encastrable EQ

40189 1 x PL G24q

AL

15909

W

White | Blanco | Blanc

42w - 6400K

CRIS

1/1

Electrónico Electronic / Electronique

1 2 3 4 5

245 x 150 x 140

143

281 x 178

HOGAR 2012 EMPOTRABLES

241


0,!4¼. s 6%'!

PLATÓN-1

empotrable+2 bombillas | downlight+2 bulbs | encastrable+2 ampoules 42800

W

White | Blanco | Blanc

42801

G

Grey | Gris | Gris

2 x E27

MET

15w 2 x E27 16466 5000k

13w

CRIS

1/6

OPAL

Ø 165

Ø18

PLATÓN-2

empotrable+2 bombillas | downlight+2 bulbs | encastrable+2 ampoules 42810

W

White | Blanco | Blanc

42811

G

Grey | Gris | Gris

2 x E27

MET

23w 2 x E27 16464 5000k

23w

CRIS

1/6

OPAL

Ø 200

Ø22

6%'!

empotrable | downlight | encastrable 43003A

W

43004A

MN

2 x G24 q-3

White | Blanco | Blanc Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat 26w

MET EQ

1/6

Equipo electrónico Electronic gear / Équipement électronique

110

230

242

HOME 2012 DOWNLIGHTS

Ø 200


empotrables, superficie y suspensión | downlights, surface & pendant lamps | encastrables, apparents et suspension

%--! s 15!2+

EMMA-2P

empotrable | downlight | encastrable 43015 2 x E27

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

13w - 5000K

CRIS

MET

1/4

OPAL

150 x 150

140 165 x 165

%--! '

empotrables | downlight | encastrable 43016 2 x E27

MET

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

23w - 5000K

CRIS

1/4

OPAL

6

215 x 215

140

7 8 9 10

230 x 230

15!2+

empotrable | downlight | encastrable 42906 1 x GU10

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium

75w 2700K

AL

1 2 3 4 5

1/6

Ø 95

105

HOGAR 2012 EMPOTRABLES

243


V

V

V -¼6), s &)*/

-¼6), W

EQ

EQ

43056

W

White | Blanco | Blanc

43057

CH

Chrome |Cromo | Chromé

43058

OG

Old gold | Oro envejecido | Or antique

43059

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium

43060

R

Rust | Marrón óxido | Brun rouille

1 x MR16

EQ

12V 50w

ZAM

2/25

43070 60w

portalámparas GU10 43065 socket GU10 / douille GU10

50º V

Ø 72 V

V

20

80

W

&)*/

EQ

43050

W

White | Blanco | Blanc

43051

CH

Chrome |Cromo | Chromé

43053

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium

EQ

EQ 1 x MR16

12V 50w

ZAM

2/25

43070 60w

portalámparas GU10 43065 socket GU10 / douille GU10

Ø 65

20

80

244

HOME 2012 DOWNLIGHTS


V

empotrables, superficie y suspensión | downlights, surface & pendant lamps | encastrables, apparents et suspension

KIT

KIT

MOD. MÓVIL GU10 empotrable | downlight | encastrable

W

EQ

43200A

W

White | Blanco | Blanc

43201A

CH

Chrome |Cromo | Chromé

43203A EQ

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium

43204

R

Rust | Marrón óxido | Brun rouille

1 x GU10

50w

ZAM

2/12

portalámparas GU10 43065 socket GU10 / douille GU10

50º

Ø 72

20

80

V V

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

KIT MOD. MÓVIL MR16

EQ

empotrable | downlight | encastrable

EQ

43210

W

White | Blanco | Blanc

43211

CH

Chrome |Cromo | Chromé

12V 50w

1 x MR16

ZAM

2/12

60w

50º

Ø 72

20

80

HOGAR 2012 EMPOTRABLES

245


315!$ W

W

315!$  NEW! EQ

plaf贸n | ceiling lamp | plafond EQ 63215 max. 50w

1 x GU10

AL

MW

1 x GU10 LED 180 LM

AC

1/1

140

110

60

70

70

70

V

V

V

W

315!$ EQ

NEW!

plaf贸n | ceiling lamp | plafond EQ 63216

Mat White | Blanco mate | Blanc mat

max. 35w

1 x GU10

AC

94

AL

MW

70

246

70

HOME 2012 DOWNLIGHTS

1 x GU10 LED 180 LM 1/1

2w 14123 5000k

Mat White | Blanco mate | Blanc mat 2w 14123 5000k


empotrables, superficie y suspensi贸n | downlights, surface & pendant lamps | encastrables, apparents et suspension

315!$

V

1 2 3 4 5

6 V

7 8 9 10

V

W

315!$

plaf贸n | ceiling lamp | plafond EQ 63217 max. 35w

1 x GU10

AC

Mat White | Blanco mate | Blanc mat 1 x GU10 LED 180 LM

2w 14123 5000k

1/1

130

AL

MW

70

70

EQ

NEW!

HOGAR 2012 EMPOTRABLES

247


315!$ W

W

315!$ EQ

plaf贸n | ceiling lamp | plafond EQ 63218 max. 35w

1 x GU10

AC

300

14

AL

V

70 V

V

W

315!$

NEW!

colgante | pendant lamp | suspension 63219

MW

EQ Mat White | Blanco mate | Blanc mat

63220

MW

Mat White | Blanco mate | Blanc mat

max. 35w

1 x GU10

AL

1 x GU10 LED 180 LM

AC

85

248

300

170

1500

85

1/1

1500

EQ

70

70

Ref. 63219

Ref. 63219

HOME 2012 DOWNLIGHTS

2w 14123 5000k

NEW!

MW

Mat White | Blanco mate | Blanc mat 1 x GU10 LED 180 LM 1/1

2w 14123 5000k


empotrables, superficie y suspensi贸n | downlights, surface & pendant lamps | encastrables, apparents et suspension

*%339

V

6

V

7 8 9 10

V

W W

*%339

NEW!

EQ

proyector | projector | projecteur EQ 63221 1 x G53 AR111

AL

AC

MW

Mat White | Blanco mate | Blanc mat

100w

1 x AR111 LED

6 x 2w - 25潞 14176 2800-3200K

1/1

310

EQ

1 2 3 4 5

55

HOGAR 2012 EMPOTRABLES

249


&),- s 2!$)!,

W

W

W

W

&),-

proyector | projector | projecteur EQ

EQ

EQ

43361

EQ

1 x GX 5,3 AR111

AL

80

120

V

V

V

V

W

RADIAL-1

proyector | projector | projecteur EQ

EQ

EQ

EQ

43370

1 x GX 5,3 AR111

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

AL

1/2

DRIVER

43070-60w

100 210

65 0

250

122

22

1 x AR111 12w LED 14179 4200k

50w

HOME 2012 DOWNLIGHTS

180º

360º

Grey | Gris | Gris 1 x AR111 12w LED 14179 4200k

50w 1/2

DRIVER

190

G


W

W

empotrables, superficie y suspensión | downlights, surface & pendant lamps | encastrables, apparents et suspension

&/4¼.

&/4¼. 70 W

proyector | projector | projecteur

EQ

EQ

43362

W

White | Blanco | Blanc

43363

G

Grey | Gris | Gris

1 x G12 HQI

AL

CRIS OPAL

70w 1/1

390

Ø120

200

V

V

W

6

&/4¼. 150 W

7 8 9 10

proyector | projector | projecteur

EQ

43364

W

White | Blanco | Blanc

43365

G

Grey | Gris | Gris

1 x G12 HQI

AL

CRIS OPAL

150w 1/1

Ø120

390

EQ

1 2 3 4 5

200

HOGAR 2012 EMPOTRABLES

251


POTE

V

W

V

POTE-1

superficie | surface | apparents 63124 EQ

W EQ

White | Blanco | Blanc

63125

B

Black | Negro | Noir

63126

G

Grey | Gris | Gris

1 x E27

max. 60w

AL

181

Ă˜152,5

252

HOME 2012 DOWNLIGHTS

12w 1 x E27 16197 2700K 1/2


empotrables, superficie y suspensión | downlights, surface & pendant lamps | encastrables, apparents et suspension

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

POTE-2

superficie | surface | apparents 63127

W

White | Blanco | Blanc

63128

B

Black | Negro | Noir

63129

G

Grey | Gris | Gris

2 x E27

AL

23w

16164 2700K

1/2

108

Ø247

HOGAR 2012 EMPOTRABLES

253


+)7) s "!3).

EQ

KIWI

superficie | surface | apparents EQ

63118 2x G24q

Grey | Gris | Gris

G 26w 6400K

MET

1/1

Electrónico Electronic/Electronique 300 100

V

Grey | Gris | Gris

215 V

V

V

W

"!3).

superficie | surface | apparents EQ

EQ

EQ

EQ

63121

G

Grey | Gris | Gris

63123

B

Black | Negro | Noir

1 x GX 5,3 AR111

AL

1/1

DRIVER

43070-60w

Ø220

170 Ø150

254

1 x AR111 12w LED 14179 4200k

50w

HOME 2012 DOWNLIGHTS


empotrables, superficie y suspensi贸n | downlights, surface & pendant lamps | encastrables, apparents et suspension

SELENIO

1 2 3 4 5

6 V

W

V

7 8 9 10

V

W

SELENIO-1

suspension | pendant lampEQ| suspesi贸n

EQ

43351

EQ

4 x GX 5,3 AR111

AL

G

Grey | Gris | Gris 4 x AR111 12w LED 14179 4200k

50w 1/2

41 0

435

410

HOGAR 2012 EMPOTRABLES

255


256

HOME 2012 BATHROOM


baテアo | bathroom | salle de bain

7

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

Baテアo | Bathroom | Salle de bain

HOGAR 2012 BAテ前

257


ROUND

V

V

V

W

V

ROUND

NEW!

plafón | ceiling lamp | plafond W

EQ

EQ

63307

15w 2 xE27 16166 2700k

max. 15w

2 x E27

IP

ACR

Gris | Grey | Gris

G

EQ

1/1

44

EQ

63308 32w

IP

ACR

Gris | Grey | Gris

1 x T5

44

32w - 4200K

1/1

Ø380 90

Ø290

15852

100

1 x T5

G

Ref. 63307 258

HOME 2012 BATHROOM

Ref. 63308


baテアo | bathroom | salle de bain

CASTEL

V V

W

1 2 3 4 5 6

7

V

8 9 10

CASTEL-1 NEW! EQ V

aplique | wall lamp | applique EQ

63138

Chrome | Cromo | Chromテゥ

CH

W

8w

CRIS

MET

IP

OPAL

44

1/1

75

55

1 x T5 G5

410

DRIVER

CASTEL-2 NEW! EQ

aplique | wall lamp | applique EQ

Chrome | Cromo | Chromテゥ

CH

75

55

63139

650

1 x T5 G5

MET

14w

CRIS OPAL

IP

44

1/1

DRIVER HOGAR 2012 BAテ前

259


4)-% s -!28 s "/4/.

TIME

NEW!

aplique | wall lamp | applique 63203 2 led CITIZEN

3w/led - 293 LM 4000K

IP

CRIS

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium

AL

OPAL

W 7,9 1/1

44

DRIVER 100

75

40

-!28

aplique | wall lamp | applique 63140 1 x G9

CH W

max. 13020 25w

AC

1 xG9

IP

CRIS

INOX

OPAL

100

Ø100

13

0

"/4/.

aplique | wall lamp | applique 63143

60w

63144 25w 2700k

CRIS

IP

44

BOTON-G HOME 2012 BATHROOM

150

350

Ø110

1 xG9

150

260

12w 16197 2700k

White | Blanco | Blanc

W

1 x G9

OPAL

1 x E27

Ø80

1 x E27

White | Blanco | Blanc

W

100

BOTON-P

25w 13024 2800k

BOTON-G 1/1

BOTON-P 1/2

Chrome+White | Cromo+Blanco | Chromé+Blanc

44

25w 13024 2800k

1/2


baテアo | bathroom | salle de bain

VOLTAIRE

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

V

W

VOLTAIRE

aplique | wall lamp | EQapplique 63142

Chrome+White | Cromo+Blanco | Chromテゥ+Blanc

25w 2700k

1 x G9

AC

CRIS

INOX

OPAL

1 xG9

IP

44

25w 13024 2800k

1/1

170

370

90x90

150

110

CH W

HOGAR 2012 BAテ前

261


(),/ s #/-/

HILO-2

NEW!

aplique | wall lamp | applique 62976 2 x G9

Chrome | Cromo | Chromé

max. 13020 28w

CRIS

MET

CH

TRANSL.

2 xG9

IP

AL

28w 15615 2700k

1/1

44

250

100

85

HILO

aplique | wall lamp | applique 62975 1 x G9

MET

CH

max. 13020 40w

CRIS

AL

TRANSL.

12

5

Ø80

200

100

COMO

aplique | wall lamp | applique 62977

max. 13020 40w

1 x G9

AL

CH MN

CRIS

IP

TRANSL.

130

85

200

90

262

Chrome+Mat nickel | Cromo+Níquel mate | Chromé+Nickel mat 1 xG9

HOME 2012 BATHROOM

44

40w 13020 2800k

1/1

Chrome | Cromo | Chromé 1 xG9

IP

44

40w 13020 2800k

1/1


baテアo | bathroom | salle de bain

SARTRE

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

SARTRE

aplique | wall lamp | applique 63141

CH W

Chrome+White | Cromo+Blanco | Chromテゥ+Blanc

25w 2700K

1 x G9

AC

CRIS

IP

44

25w 13024 2800K

1/1

13

5

140

INOX

1 xG9

170

HOGAR 2012 BAテ前

263


2%,!8

2%,!8  EQ

aplique | wall lamp | applique 63049 1 x G9

Chrome | Cromo | Chromé

40w

IP

CRIS

MET

CH

1/6

44

Ø95

160

TRANSL.

V

70

W

2%,!8  EQ

aplique | wall lamp | applique 63043 2 x G9

V

MET

V

105

2%,!8  EQ

aplique | wall lamp | EQapplique 63038 2 x G9

MET

0

11

264

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

28w

CRIS

2 xG9

IP

TRANSL.

5

22

HOME 2012 BATHROOM

44

28w 15615 2700k

1/4

Chrome | Cromo | Chromé

40w

CRIS

TRANSL.

224

W

CH

IP

44

1/6


LASS

V

LASS

63008 4 x G9

MET

CH

Chrome | Cromo | Chromテゥ

25w 13024 2800K

IP

CRIS

115

440

1/1

44

80

baテアo | bathroom | salle de bain

EQ

aplique | wall lamp | applique

1 2 3 4 5 6

7

V

8 9 10

LASS

EQ

aplique | wall lamp | applique 63009 5 x G9

MET

CH

Chrome | Cromo | Chromテゥ

25w 13024 2800K

IP

CRIS

115

580

1/1

44

90

HOGAR 2012 BAテ前

265


TOLA

W

TOLA-1

plaf贸n | ceiling lamp | plafond EQ

62983

G

Grey | Gris | Gris

62968

W

White | Blanco | Blanc

NEW!

20w 1 x E27 16467 5000k

IP

PC

AL

OPAL

44

1/1 V

270x270 90

W

TOLA-2

plaf贸n | ceiling lamp | plafond EQ

62984

G

Grey | Gris | Gris

62969

W

White | Blanco | Blanc

20w 2 x E27 16467 5000k

AL

IP

PC

OPAL

V

320x320 90

W

4/,! 

plaf贸n | ceiling lamp | plafond EQ

62985

G

Grey | Gris | Gris

62970

W

White | Blanco | Blanc

20w 3 x E27 16467 5000k

AL

IP

PC

OPAL

370x370 100

266

HOME 2012 BATHROOM

44

1/1

NEW!

44

1/1

NEW!


LOGOS

W

baño | bathroom | salle de bain

V

LOGOS-1

plafón | ceiling lamp | plafond EQ

62980

G

Grey | Gris | Gris

62965

W

White | Blanco | Blanc

IP

PC

AL

7

NEW!

20w 1 x E27 16467 5000k

V

OPAL

44

8 9 10

V

1/1

Ø270 90

W

LOGOS-2

W

,/'/3 

plafón | ceiling lamp | plafond

plafón | ceiling lamp | plafond

EQ

62981

G

Grey | Gris | Gris

62966

W

White | Blanco | Blanc

NEW!

EQ

62982

G

Grey | Gris | Gris

62967

W

White | Blanco | Blanc

20w 2 x E27 16467 5000k

AL

IP

PC

OPAL

Ø350

44

NEW!

20w 3 x E27 16467 5000k 1/1

1 2 3 4 5 6

AL

IP

PC

OPAL

44

1/1

Ø410 100

100

HOGAR 2012 BAÑO

267


"/$%.

"/$%. 

plafón | ceiling lamp | plafond 63302

W

White | Blanco | Blanc

63302C

G

Grey | Gris | Gris

1 x T5

15850

22w - 4200K

IP

ACR

AL

NEW!

OPAL

44

1/1

Ø275

70

"/$%. 

plafón | ceiling lamp | plafond 63303

W

White | Blanco | Blanc

63303C

G

Grey | Gris | Gris

1 x T5

AL

15852

NEW!

32w - 4200K

IP

ACR OPAL

44

1/1

Ø345

98

"/$%. 

plafón | ceiling lamp | plafond 63304

W

White | Blanco | Blanc

63304C

G

Grey | Gris | Gris

1 x T5

AL

40w

IP

ACR OPAL

Ø430

80

268

NEW!

HOME 2012 BATHROOM

44

1/1


15!3!2 s #,%!. s +!.4

W

QUASAR EQ

empotrable | downlight | encastrable 42905

MN

Mat nickel | Níquel mate | Nickel mat

EQ 1x MR16

12V 50w

IP

MET

1/6

44

43070-60w

Ø72 V

V

85 X 85

W

baño | bathroom | salle de bain

W

CLEAN EQ

aplique | wall lamp | EQ applique 63039 V

1 x E27

MET

CRIS

V

Chrome | Cromo | Chromé

máx. 60w

1 x E27

IP

44

12w 16197 2700k

1/4

7 8 9 10

100

V

CH

Ø300

W

KANT

empotrable | downlight | encastrable EQ

EQ

40215

G

Grey | Gris | Gris

40225

W

White | Blanco | Blanc

1x MR16

MET

12V 50w

IP

65

1/6

Ø70

50

43070-60w

1 2 3 4 5 6

Ø80

HOGAR 2012 BAÑO

269


EVA W

EVA-1P

NEW!

empotrable | downlight | encastrable EQ EQ 42970

max. 13w

2 x E27

MET

Mirror | Espejo | Miroir

MI

IP

CRIS

2 x E27

16590

11w 5000k

1/1

44

V

V

Ø155 11

0

Ø175

W

W

EVA-1G

NEW!

empotrable | downlight | EQencastrable EQ 42971 2 x E27

MET V

CRIS

Ø210

V

12

0

Ø230

W

EVA-2P

NEW!

empotrable | downlight | encastrable EQ EQ 42972 2 x E27

MET

MI

max. 13w

IP

CRIS

155 x 155 11

165

0

165

270

Mirror | Espejo | Miroir

HOME 2012 BATHROOM

44

2 x E27 1/1

16590

11w 5000k

MI

Mirror | Espejo | Miroir

max. 23w

IP

44

23w 2 x E27 16464 5000k 1/1


baño | bathroom | salle de bain

V

V

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 W

EVA-2G

NEW!

empotrable | downlight | EQencastrable EQ 42973

Mirror | Espejo | Miroir

max. 23w

2 x E27

MET

MI

IP

CRIS

44

23w 2 x E27 16464 5000k 1/1

Ø210 12

0

230

W

230

HOGAR 2012 BAÑO

271


272

HOME 2012 OFFICE


oficina y estudio | office | boureau

8

8

Oficina y estudio | Office | Boureau

HOGAR 2012 OFICINA Y ESTUDIO

1 2 3 4 5 6 7 9 10

273


4/- s *%229 s 52!,

TOM

NEW!

EQ

sobremesa | table lamp | lampe de table 51952

0,05w/led 150LM - 6400K

30 led

ABS

LED

White | Blanco | Blanco

W

W 1,6 V

MET

1/1

DRIVER 100

370

W

Ø140

*%229

NEW!

EQ

pinza | clip | pince

LED

51950

3w/led 200LM - 6400K

1 led

AL

V

Grey | Gris | Gris

G

MET

PC

1/1

AD

DRIVER

Ø80 500

75 120

52!,

EQ

NEW!

sobremesa | table lamp | lampe de table 51951

3w/led 200LM - 3500K

1 led

AL

ACRIL MET

110

400

Ø135

HOME 2012 OFFICE

LED

W3 1/1

AD

DRIVER

274

Grey | Gris | Gris

G

W3


oficina y estudio | office | boureau

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

HOGAR 2012 OFICINA Y ESTUDIO

275


V

-5,!. s -%2,路.

W

-5,!.

NEW!

sobremesa | table lamp | lampe de table 51900

W

White | Blanco | Blanc

51901

B

Negro | Black | Noir

51902

L

Lila | Lilac | Lilas

EQ

1 x E27 16201

MET

11w 1/1

150

470

140 V

V

V

-%2,). NEW!

W

sobremesa | table lamp | lampe de table

EQ

51904

B

51905

BL

Azul | Blue | Bleue

51906

P

Rosa | Pink | Rose

1 x E14

EQ

m谩x.25w

PVC

1 x E14 1/1

80

90 230

276

Negro | Black | Noir

HOME 2012 OFFICE

16237

7w


V

"!/"!" s !2)%,

"!/"!" W

NEW!

sobremesa | table lamp | lampe de table 51908

W

White | Blanco | Blanc

51909

B

Negro | Black | Noir

51910

G

Grey | Gris | Gris

51911

GR

EQ

Green | Verde | Vert

1 x E14 16200

MET

11w 1/1

490

oficina y estudio | office | boureau

150

125 V

!2)%,

8 NEW!

9 10

sobremesa | table lamp | lampe de table 51913

B

Negro | Black | Noir

EQ 51914

G

Grey | Gris | Gris

51915

RE

Red | Rojo | Rouge

1 x E14 16201

PVC

11w 1/1

180

570

W

1 2 3 4 5 6 7

90

HOGAR 2012 OFICINA Y ESTUDIO

277


%,"! s (/,34 W

%,"!

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ 53413

B

Black | Negro | Noir

20w 1 x E27 16467 5000k

AL

PVC

1/8

1,8mts

540 Ø200

(/,34

sobremesa | table lamp | lampe de table 55028 3 led

Black | Negro | Noir

1w/led - 3800-4500k 85-90lm/led

AL

1/1

DRIVER Ø200

560 150x215

278

B

HOME 2012 OFFICE

LED


oficina y estudio | office | boureau

9!0

V

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

9!0

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ 55018

W

White | Blanco | Blanc

55019

B

Black | Negro | Noir

24 led Everlight

0,2w/led - 360 LM 3000K

AL

W 4,8 1/1

DRIVER 600

350 180

HOGAR 2012 OFICINA Y ESTUDIO

279


,% 0%.3%52 s 6/,'!

W

EQ

,% 0%.3%52

sobremesa | table lamp | lampe de table LED

51158 18 leds

AL

G

Grey | Gris | Gris

0.5w/led

PVC

1/1

270

510

110

200

V

6/,'!

LED

sobremesa | table lamp | lampe de table

EQ

55034

G

Grey | Gris | Gris

55035

B

Black | Negro | Noir

3w - 200 lumen 6400K

18 leds

AL

1/1

110 400

135

280

HOME 2012 OFFICE


#¼.$/2 s !,"!42/3 s ,­3%2

EQ

#¼.$/2

sobremesa | table lamp | lampe de table 55003 36 leds

A

LED

Anthracite | Antracita | Anthracite

4w/led

MET

1/1 V

620

180

W

oficina y estudio | office | boureau

170

!,"!42/3 EQ

LED

sobremesa | table lamp | lampe de table 55007

MET

Black | Negro | Noir

0,06w/led 130 lumens 4800k

36 led V

B

AL

W4 1/2

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

65 0

200

W 190 106

,­3%2 EQ

sobremesa | table lamp | lampe de table 51011 1 x PL

MET

B

Black | Negro | Noir

11w - 6400K

PVC

330

1/10

340

340

200

140

HOGAR 2012 OFICINA Y ESTUDIO

281


!,!$)./ 0).:!

V

!,!$)./ 0).:!

NEW!

pinza | clip | pince

EQ

51960

G

Grey | Gris | Gris

51961

BL

Blue | Azul | Bleue

51962

B

Black | Negro | Noir

51963

RE

Red | Rojo | rouge

51964

GR

Green |Verde | Vert

51965

O

3w - 200 LM 6400K

1 led

PC

115

13

5

75

282

W3 1/1

DRIVER

85

Orange | Naranja | Orange

HOME 2012 OFFICE


oficina y estudio | office | boureau

!,!$)./

V

!,!$)./

8

NEW!

9 10

sobremesa | table lamp | lampe de table W

EQ

51966

G

Grey | Gris | Gris

51967

BL

Blue | Azul | Bleue

51968

B

Black | Negro | Noir

51969

RE

Red | Rojo | rouge

51970

GR

Green |Verde | Vert

51971

O

3w - 200 LM 6400K

1 leds

PC

ABS

Orange | Naranja | Orange W3 1/1

DRIVER 13

5

370

1 2 3 4 5 6 7

85

125

HOGAR 2012 OFICINA Y ESTUDIO

283


3%,%.% !24)#5,!$/

V

3%,%.% Articulado

sobremesa | table lamp | lampe de table

W

51170

GR

51171

O

Orange | Naranja | Orange

51172

Y

Yellow | Amarillo | Yellow

51173

W

White | Blanco | Blanc

51174

B

Black | Negro | Noir

EQ

1 x E27

AL

135

390

16198

15w 2700K 1/1

386

150

200

284

Green |Verde | Vert

HOME 2012 OFFICE


3%,%.%

3%,%.%

sobremesa | table lamp | lampe de table 51161

O

Orange | Naranja | Orange

51162

Y

Yellow | Amarillo | Yellow

51163

W

White | Blanco | Blanc

51164

B

Black | Negro | Noir

1 x E27

AL

PVC

16198

15w 2700K 1/1

oficina y estudio | office | boureau

510

150 150

200

3%,%.%

aplique | wall lamp | applique 51180

GR

51181

O

Orange | Naranja | Orange

51182

Y

Yellow | Amarillo | Yellow

51183

W

White | Blanco | Blanc

51184

B

Black | Negro | Noir

Green |Verde | Vert

1 x E27 16198

AL

8 9 10

15w 2700k

PVC

1/1

230

150 150 55

acc. pinza/pared acc. clip/wall acc. pince/mur

acc. pie de sal贸n acc. floor lamp acc. pied de salon

51179

51185 HOGAR 2012 OFICINA Y ESTUDIO

1 2 3 4 5 6 7

285


:%53 s 9%4)

W W

:%53 EQ

sobremesa | table lamp | lampe EQde table 51128 1 x E27

White | Blanco | Blanc

W

15w 750 lm 6400k

PVC

1/1

0

21

V

430

Ø120 V

200

W

9%4)

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ 50994

W

White | Blanco | Blanc

50995

B

Black | Negro | Noir

13w 1 x E27 16466 5000k

PVC

1/1

70

240

410 Ø200

286

HOME 2012 OFFICE

15w 1 x E27 16498 5000k


6)4/ s &)#53

W

6)4/

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ

51037

W

White | Blanco | Blanc

51038

B

Black | Negro | Noir

51039

BL

Blue | Azul | Bleue 20w 6400k

1 x E27

MET

PVC

1/6

235 570

18

0

oficina y estudio | office | boureau

230 V

V

W

&)#53

8

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ

W

51120

O

Orange | Naranja | Orange

51121

BL

Blue | Azul | Bleue

51122

B

Black | Negro | Noir

1 x E27

MET

PVC

240

1 2 3 4 5 6 7 9 10

20w 6400k

EQ

1/3

570

Accesorios para Ficus Accesories for Ficus Accessoires pour Ficus

220

sobremesa 路 para montar en pared 路 con soporte para mesa

HOGAR 2012 OFICINA Y ESTUDIO

287


/04)# s '!,),%/ s .)/"%

EQ

/04)#

sobremesa | table lamp | lampe de table 51066 1 x PL

G

Grey | Gris | Gris

11w

PVC

1/4

V

85

310 420

155

W 200

'!,),%/ EQ

sobremesa | table lamp | lampe de table 52076

G

Grey | Gris | Gris

24w 4500k

1 x GX10q V

PVC

1/2

5R080

390

280 x 140

0 19

W

220

.)/"% EQ

sobremesa | table lamp | lampe de table 51089 1 x PL GY10q

Grey | Gris | Gris 27w - 4500K

PVC

1/2

80

220

480

260

320

180 230

288

G

HOME 2012 OFFICE


$!27). s -%4)3 s /-%'!

W

$!27). EQ

sobremesa | table lamp | lampe de table 52080 V

W

G

White+Grey | Blanco+Gris | Blanc+Gris

24w 4500k

1 x GY10Q

PVC

1/2

5R081 350 x 8

0

335

W

215

EQ

170

-%4)3 51088

W

oficina y estudio | office | boureau

sobremesa | table lamp | lampe de table White | Blanco | Blanc

11w 4500k

1 x PL

PVC

1/2

280 V

295

80

8 160

9 10

190

/-%'!

sobremesa | table lamp | lampe de table

W

EQ

51008

BL

Blue | Azul | Bleue

51012

B

Black |Negro | Noir

51013

G

Grey | Gris | Gris

51014

DGR

Dark green | Verde osc. | Vert fon.

51015

DBL

Dark blue | Azul osc. | Bleue fon.

1 x PL

11w

PVC

1/6

80

MET

315

285 20

0

1 2 3 4 5 6 7

0

14

HOGAR 2012 OFICINA Y ESTUDIO

289


,/,! W

,/,! EQ

51082

EQ

CH

Chrome | Cromo | Chromé V

1 x E14 V

MET

máx.40w V

1 x E14

11w 16591 5000K

1/4

250

120

W

,/,!  40060

EQ

40061 1 x E27

EQ

G

Grey | Gris | Gris

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium 12w 1 x E27 16197 2700K

60w

MET

1/6

V

75

850

V

V

5

160 x 16

W

,/,!  40050

EQ

40051 1 x E14

40w

MET

EQ

G

Grey | Gris | Gris

AL

Aluminium | Aluminio | Aluminium 9w 1 x E14 16460 5000K 1/6

75

500

100 x

290

HOME 2012 OFFICE

110


4%2 s ,/,! W

EQ

4%2

EQ

51151

G

max. 40w

1 x E14

Grey | Gris | Gris 9w 1 x E14 16460 5000K

MET

1/1

1,8mts 150 250

oficina y estudio | office | boureau

110

V

V

V

1 2 3 4 5 6 7

8

W

9 10

,/,!  51080 1 x E27

EQ

G

max. 60w

MET

Grey | Gris | Gris 12w 1 x E27 16197 2700K 1/4

470

160 x 165

450

EQ

HOGAR 2012 OFICINA Y ESTUDIO

291


,50/ s !.)4!

EQ

,50/ 40018 1 x R50 E14

G

Grey | Gris | Gris

40w

MET

1/4

380 90 105

V

V

!.)4!

W

sobremesa | table lamp | lampe de table

EQ

52010

W

52011

B

EQ

Black | Negro | Noir

52012

RE

Red | Rojo | Rouge

1 x E27

1/12

140 230

PVC

12w 1 x E27 16197 2700K

96

MET

60w

White | Blanco | Blanc

135

292

HOME 2012 OFFICE


%30!. s 3!V

V

%30!.

sobremesa | table lamp | lampe de table W

W

EQ

52000

W

White | Blanco | Blanc

52001

B

Black | Negro | Noir

52002

BL

Blue | Azul | Bleue

52003

EQ

Y

Yellow | Amarillo | Jaune

52004

G

Grey |Gris | Gris

1 x E27

60w

MET

12w 1 x E27 16197 2700K 1/12

0

13

V

0

V

oficina y estudio | office | boureau

285

12

135

V

3!-

W

sobremesa | table lamp | lampe de table 52006 EQ

52008 52009 max. 40w

1 x E27

MET

W EQ

8 9 10

White | Blanco | Blanc

B

Black | Negro | Noir

RE

Red | Rojo | Rouge 12w 1 x E27 16197 2700K

14

0

1/6

310

Ø12

2

1 2 3 4 5 6 7

Ø120

HOGAR 2012 OFICINA Y ESTUDIO

293


V

V

/&&)#% s 4(%-!

/&&)#%

W

50018

BL

Blue | Azul | Bleue

50019

G

Grey | Gris | Gris

V

EQ

50020

W

White | Blanco | Blanc

B

Black | Negro | Noir

EQ

50021 max. 75w

1 x E27

15w 1 x E27 16166 2700K

W

MET

1/12

390

175

EQ

accesorio accessorie accessoire

x 18

390

5

50029

V

V

4(%-! W

sobremesa | table lamp | lampe de table

EQ

50030

W

White | Blanco | Blanc

50031

B

Black | Negro | Noir

50032

RE

Red | Rojo | Rouge

50035

BL

Blue | Azul | Bleue

max. 60w

1 x E27

MET

X 14

250

0

150

294

12w 1 x E27 16197 2700K 1/6

250

150

EQ

HOME 2012 OFFICE

5,20 â‚Ź

1/12


!$$! s -足34%2 s ,),9 V

V

!$$!

sobremesa | table lamp | lampe de table

EQ

51165

W

White | Blanco | Blanc

51166

B

Black | Negro | Noir

51167

G

Grey | Gris | Gris

51168

RE

EQ

Red | Rojo | Rouge

51169

BL

Blue | Azul | Bleue

1 x E14

40w

1 x E14

MET

V

V

9w 16239 2700K

330

W

153

1/2 103

W

-足34%2 EQ

50010

W

White | Blanco | Blanc

50011

BEQ

Black | Negro | Noir

50012

RE

Red | Rojo | Rouge

max. 40w

1 x E27

MET

oficina y estudio | office | boureau

W

12w 1 x E27 16197 2700K 1/6

V

160

8 450

9 10

400

170

,),9

W

1 2 3 4 5 6 7

EQ

40010

W

White | Blanco | Blanc

40011

B

Black | Negro | Noir

40012

RE

Red | Rojo | Rouge

40013

Y

1 x R50 E14

Yellow | Amarillo | Jaune

25w

MET

1/12

110

330

70 x

HOGAR 2012 OFICINA Y ESTUDIO

295


3()2/ s #!.$/ s $5.!

W

3()2/

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ 55017

W

White | Blanco | Blanc

V

1 x E27

AC

11w 16525 5000K

PVC

535

155

1/2

155

#!.$/ EQ

sobremesa | table lamp | lampe de table 55102

B

Black | Negro | Noir

V

1 x J C PIN

MET

12V 35/50w

PVC

1/6

450

290

95 150 EQ

$5.! 50997

B

24w 4500K

1 x PL

PVC

1/2

5R077 390 470

365

80

70

40

30

296

Black | Negro | Noir

HOME 2012 OFFICE


#/,5-")! s "!.+%2

EQ

#/,5-")!

sobremesa | table lamp | lampe de table 51132

DG

Dark grey | Gris oscuro | Gris noir

3w 6400k

30 led

AC

PVC

1/2

110

350

oficina y estudio | office | boureau

130

V

V

V

1 2 3 4 5 6 7

8

W

"!.+%2

9 10

sobremesa | table lamp | lampe de table EQ

68333

EQ

BZ

Bronze | Bronce | Bronze

68334

OG

Old gold | Oro envejecido | Or antique

1 x E27

MET

CRIS

12w 1 x E27 16197 2700K 1/4

375

205

260

60w

HOGAR 2012 OFICINA Y ESTUDIO

297


-!'.)

-!'.) 50040

W

White | Blanco | Blanc

50041

B

Black | Negro | Noir

1 x G10q T9 22w

MET

1/4

3,5 dioptrías

0

52

500

230

cristal magni | magni lens | verre magni

pie magni | magni support | pied magni

50042 CRIS

1/4

50043 MET

1/4

3,5 dioptrías 920

640

298

HOME 2012 OFFICE

W

White | Blanco | Blanc


V

-!+%4 s ,%.4%

V

W W

EQ

-!+%4 50052

EQ

W

White | Blanco | Blanc

1 x G10q T9 22w

PVC

1/4

3,5 dioptrías

440

230

V

oficina y estudio | office | boureau

440

W

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 EQ

,%.4% 50064

B

Black | Negro | Noir

1 x G10q T4 12w

PVC

CRIS

1/6

3-3,5 dioptrías

175

300 165

HOGAR 2012 OFICINA Y ESTUDIO

299


300

HOME 2012 MISCELLANIUS


varios | miscellanius | diuvers

9

Varios | Micellanius | Diuvers

HOGAR 2012 VARIOS

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

301


BRIGHT

W

BRIGHT-3

NEW!

EQ

tira de led | led stripes | bandes de led 62210

EQ

3 led CREE

Aluminium | Aluminio | Aluminium

1w/led - 174,1 LM 3200K

IP

AL

AL

1/1

20

DRIVER

W3

2 mts 12V

INPUT CURRENT 350 mA

120ยบ

30

320

V

V

W

BRIGHT-5</