76
Was Arbeitgeber über unsere AbsolventInnen denken What employers think about HSG graduates Claudia Bondolfi HR Business Partner Hilti (Schweiz) AG
«Aufgrund der langjährigen Zusammenarbeit zwischen der HSG und Hilti haben wir bereits erfolgreich viele HSG AbsolventInnen in Fach- und Führungspositionen eingestellt und innerhalb der Firma weiterentwickelt.Wir schätzen an der HSG besonders die praxis und zielorientierte Ausbildung, die gleichzeitig die Persönlichkeitsentwicklung berück sichtigt.» “On the basis of many years of cooperation between the HSG and Hilti, we have successfully employed HSG graduates in specialist and executive positions and given them scope for development in the firm. What we particularly appreciate about the HSG is its practice- and goal-oriented education, which at the same time factors in personality development.”
Sabina Marra Stv. Leiterin Personalmarketing und Diversity Management Bundesverwaltung Deputy Head of Personnel Marketing and D iversity Management Swiss Federal Administration
Jeannette Rusch Head Graduate Acquisition & Development Switzerland UBS AG
«Die Aufgaben der Bundesverwaltung sind äusserst zahlreich und vielfältig.Wir brauchen qualifizierte AbsolventInnen, die einen Beitrag für die Gesellschaft leisten möchten. Die Fachrichtungen der HSG und die erworbenen Fähigkeiten sind bei uns gefragt, in fast allen Ämtern und Departementen.» “The jobs we do in the Federal Administration are numerous and many-faceted. We need qualified graduates who want to make a contribution to society. The subjects taught at the HSG and the skills acquired there are very much in demand here, in almost all offices and departments.”
«Für die erfolgreiche Zukunft von UBS ist die Nachwuchsförderung von zentraler Bedeutung. Mit dem Graduate Training Program (GTP) bieten wir den idealen Einstieg in eine vielfältige Karriere. Uns ist wichtig, dass unsere Trainees nicht nur über herausragende Fähigkeiten auf fachlicher und persönlicher Ebene verfügen, sondern auch mit komplexen Heraus forderungen umgehen können. Unserer Erfahrung nach wird darauf an der HSG besonders Wert gelegt.» “The promotion of young staff is of central significance for a successful future of UBS. Our Graduate Training Program (GTP) provides an ideal starting point for a varied career. We regard it as important that our trainees do not only have outstanding skills at a professional and personal level but are also capable of dealing with complex challenges. In our experience, the HSG accords particular value to this.”