1
REPORTE ANUAL
Í I II III
UNITED WAY CHILE AÑO 2019
03
IV
LOGROS Y RESULTADOS
17
1. Carta Presidente Directorio United Way Chile.
04
1. Movilizando Recursos por el Bién Común.
18
2. Carta Directora Ejecutiva United Way Chile.
05
2. Resultados por Líneas de Trabajo.
19
QUIÉNES SOMOS
07
1. Nuestra Propuesta de Valor: Visión y Misión.
08
2. Equipo United Way Chile.
09
3. Organigrama y Directorio.
10
4. Empresas Socias.
11
CRECER EN FAMILIA: EL PROYECTO DE IMPACTO SOCIAL DE UNITED WAY CHILE
12
1. Nuestro Modelo de Intervención Social: Crecer en Familia.
13
2. Alianzas de Trabajo.
16
V VI VII
· Primera Infancia.
22
· Equipos Técnicos.
23
· Familias.
25
· Jóvenes.
27
HITOS, EVENTOS Y CELEBRACIONES
29
MIRAMOS AL FUTURO
35
AUDITORÍA
37
UNITED WAY CHILE AÑO 2019
C A R TA PRESIDENTE DIRECTORIO
E S T I M A D O S S O C I O S Y A M I G O S D E U N I T E D W AY C H I L E : T E N G O E L A G R A D O D E P R E S E N TA R L E S E L R E P O R T E A N U A L C O R R E S P O N D I E N T E A L A Ñ O 2 0 1 9 E N E L Q U E CUMPLIMOS 15 AÑOS DE VIDA. UW CHILE, DURANTE TODO ESTE TIEMPO, HA TRABAJADO CON ÉXITO COMO ORGANIZACIÓN SOCIAL MOVILIZANDO INDIVIDUOS ALREDEDOR DE CAUSAS SOCIALES QUE NOS LLEVEN A C O N S T R U I R C O M U N I D A D E S M Á S F O R TA L E C I D A S . EL ROL QUE NOS COMPETE COMO ORGANIZACIÓN SOCIAL JUNTO CON LAS EMPRESAS SOCIAS QUE DÍA A DÍA NOS A P O YA N , E S P O T E N C I A R L A M O V I L I D A D S O C I A L A P U N TA N D O A L O G R A R Q U E M U C H A S F A M I L I A S C H I L E N A S SALGAN DE LOS CONTEXTOS VULNERABLES EN LOS QUE SE ENCUENTRAN INSERTOS Y LA IGUALDAD DE O P O R T U N I D A D E S E D U C A C I O N A L E S E S E L M O T O R D E PA R T I D A . A T R AV É S D E E S T E R E P O R T E , L E S E N T R E G A R E M O S L O S D E TA L L E S D E N U E S T R O S A V A N C E S , Q U E N O S H A C E S E N T I R Q U E V A M O S P O R E L C A M I N O C O R R E C T O Y L O S I N V I T O A S E G U I R S U M A N D O E N L A I M P O R TA N C I A D E G E N E R A R A L I A N Z A S Q U E A R T I C U L E N A P O Y O E N L O S D I F Í C I L E S M O M E N T O S Q U E S E V I V E N . G R A C I A S P O R S U G R A N A P O Y O Y L O S I N V I T O A S E G U I R F O R TA L E C I E N D O L A R E D D E U N I T E D W AY C H I L E A T R A V É S D E L T R A B A J O E N C O N J U N T O .
ENRIQUE GARCÍA M. PRESIDENTE DIRECTORIO U N I T E D W AY C H I L E
04
C A R TA D I R E C T O R A E J E C U T I VA
E S T I M A D O S S O C I O S , V O L U N TA R I O S Y C O L A B O R A D O R E S : E L 2 0 1 9 C E L E B R A M O S 1 5 A Ñ O S D E E X I S T E N C I A M O V I L I Z A N D O R E C U R S O S H U M A N O S , F I N A N C I E R O S Y M AT E R I A L E S P A R A I M P U L S A R Y F O R TA L E C E R L A P R I M E R A I N F A N C I A E N C O N T E X T O S V U L N E R A B L E S . T O D O E S T O H A S I D O POSIBLE GRACIAS AL TRABAJO EN CONJUNTO CON LA COMUNIDAD EMPRESARIAL, LOS COLABORADORES, LOS D O N A N T E S Y L A S I N S T I T U C I O N E S A L I A D A S , Q U I E N E S A Ñ O A A Ñ O N O S A P O YA N Y E N T R E G A N S U C O N F I A N Z A , E N F AT I Z A N D O S U C O M P R O M I S O C O N N U E S T R O P R O Y E C T O . E ST E A Ñ O, U W C H I L E S E P R O P U S O DA R U N PAS O M ÁS E N L A I N T E RV E N C I Ó N E N LO S D I ST I N TO S E S TA B L E C I M I E N T O S Q U E F O R M A N P A R T E D E N U E S T R A R E D , I M P L E M E N TA D O E L D I P L O M A D O D E E S T R AT E G I A S P A R A E L T R A B A J O C O N F A M I L I A S , E L C U A L E S D I C TA D O A L A S D I R E C T O R A S Y E Q U I P O S T É C N I C O S D E L O S J A R D I N E S I N F A N T I L E S Y Q U E B U S C A L A C E R T I F I C A C I Ó N D E L T R A B A J O E J E C U TA D O P O R L O S E Q U I P O S T É C N I C O S , F O R M A L I Z A N D O L A T R A N S F E R E N C I A D E L A S H E R R A M I E N TA S D A D A S A L O S J A R D I N E S I N F A N T I L E S Y A S Í G E N E R A R E S P A C I O S D E L E V A N TA M I E N T O D E B U E N A S P R Á C T I C A S . C O M O O R G A N I Z A C I Ó N S O C I A L C O N TA M O S C O N L A F L E X I B I L I D A D Q U E N O S P E R M I T E S E R M U LT I F A C É T I C O S , A D A P TA R N O S Y A C T U A R M Á S R Á P I D A M E N T E A L A S P R O B L E M ÁT I C A S S O C I A L E S Q U E S U R G E N E N D I S T I N T O S MOMENTOS, SIENDO HÁBILES A LA HORA DE IDENTIFICAR NECESIDADES Y OPORTUNIDADES DE TRABAJO CON A Q U E L L O S Q U E M Á S L O N E C E S I TA N . L A C R I S I S S O C I A L Q U E S U R G I Ó E N E L Ú LT I M O T R I M E S T R E D E L A Ñ O , R E A F I R M A L A I M P O R TA N C I A D E N U E S T R O T R A B A J O Y E L G R A N R O L Q U E T E N E M O S C O M O P A R T E D E L A S O C I E D A D C I V I L , L U C H A N D O P A R A A P O R TA R A D I S M I N U I R L A S B R E C H A S Y E N T R E G A R M Á S O P O R T U N I D A D E S A Q U I E N E S N O LAS TIENEN. G R A C I A S P O R E L E G I R S E R P A R T E D E U N I T E D W AY C H I L E , U N A R E D D E G R A N D E S P E R S O N A S D I S P U E S TA S A T R A B A J A R E N E Q U I P O P A R A L O G R A R E N C O N J U N T O E L M E J O R D E L O S R E S U LTA D O S . L O S I N V I T O A S E G U I R A P O R TA N D O A C R E A R N U E V A S H I S T O R I A S E N B E N E F I C I O D E L A S C O M U N I D A D E S Y S E G U I R H A C I E N D O D E L I V E UNITED UN ESTILO DE VIDA.
ALEJANDRA FUENZALIDA S. D I R E C T O R A E J E C U T I VA U N I T E D W AY C H I L E
05
¿QUIÉNES SOMOS?
03
UW CHILE ES UNA CORPORACIÓN EMPRESARIAL CREADA EN EL 2004 Q U E N AC E A PA RT I R D E L A I N Q U I E T U D D E U N A S E R I E D E E M P R E SAS Q U E TENÍAN COMO OBJETIVO GENERAR UN CAMBIO EN LAS COMUNIDADES EN D O N D E S E E N C U E N T R A N I N S E R TA S , P O T E N C I A N D O E L D E S A R R O L L O D E PROYECTOS DE APOYO A LA EDUCACIÓN Y EL EMPRENDIMIENTO EN S EC TO R E S V U L N E R A D O S D E L PA Í S . U W C H I L E E S U N I N T E R M E D I A R I O E N T R E E L S E C T O R S O C I A L Y E L S E C T O R P R I VA D O , L O G R A N D O G E N E R A R VÍNCULOS A LARGO PLAZO CON LAS EMPRESAS, SUS COLABORADORES Y LAS COMUNIDADES BENEFICIADAS. UW
CHILE
FORMA
PA RT E
DE
UNITED
W AY
WORLDWIDE
(UWW),
ORGANIZACIÓN CON SEDE EN WASHINGTON DC, EE.UU. CON PRESENCIA E N M ÁS D E 4 0 PA Í S E S , Y M ÁS D E 1 .8 0 0 O R GA N I Z AC I O N E S A L R E D E D O R DEL
MUNDO
QUE
CONGREGAN
A
MÁS
DE
TRES
MILLONES
DE
V O L U N TA R I O S , L O Q U E L A C O N V I E R T E E N L A O R G A N I Z A C I Ó N S O C I A L P R I VA D A M Á S G R A N D E D E L M U N D O .
07
N U E S T R A P R O P U E S TA D E VA L O R
M O V I L I Z A R R E C U R S O S H U M A N O S , F I N A N C I E R O S Y M AT E R I A L E S , A R T I C U L A N D O A L A C O M U N I D A D
INFLUIR EN EL DESARROLLO DE COMUNIDADES VULNERABLES, CON UN
E M P R E SA R I A L , E N T I DA D E S P Ú B L I CAS Y O R GA N I Z AC I O N E S D E L A S O C I E DA D C I V I L , PA R A I M P U L SA R Y
ENFOQUE Y APORTE EN EDUCACIÓN INICIAL.
F O R TA L E C E R L A P R I M E R A I N F A N C I A E N C O N T E X T O S V U L N E R A B L E S .
A R T I C U L A M O S E M P R E SAS PA R A
CONSTRUIMOS ALIANZAS CON
MOVILIZAMOS INDIVIDUOS
T R A B A J A M O S E N R E D PA R A L L E VA R A L A S C O M U N I D A D E S
LOGRAR UNA INVERSIÓN SOCIAL
GOBIERNOS Y ORGANIZACIONES SOCIALES
ALREDEDOR DE CAUSAS SOCIALES
LOCALES EL CONOCIMIENTO Y LAS SINERGIAS DE TRABAJAR
D E A LT O I M P A C T O .
BUSCANDO ESCALA Y SOSTENIBILIDAD.
P R I O R I TA R I A S .
E N 41 PA Í S E S A L R E D E D O R D E L M U N D O.
08
E Q U I P O U N I T E D W AY C H I L E
ALEJANDRA
PA U L I N A
ALEJANDRA
D I R E C T O R A E J E C U T I VA
JEFE SOCIOS Y RECURSOS
JEFE DE PROYECTOS
RODRIGO
PA B L O
CRISTOPHER
COORDINADOR INTERVENCIÓN SOCIAL
C O O R D I N A D O R V O L U N TA R I O A D O C O R P O R AT I V O
C O O R D I N A D O R V O L U N TA R I O A D O C O R P O R AT I V O
09
ORGANIGRAMA Y DIRECTORIO
DIRECTORIO*
ASESOR LEGAL
D I R E C T O R A E J E C U T I VA
A D M I N I S T R A C I Ó N C O N TA B L E Y F I N A N C I E R A
PHILIPPI, PRIETOCARRIZOSA, FERRERO DU & URIA
ALEJANDRA FUENZALIDA S.
P É R E Z , F E R N Á N D E Z C O N S U LT O R E S
JEFE PROYECTOS JEFE SOCIOS Y RECURSOS PA U L I N A VA L D I V I A R .
ALEJANDRA CAMPOS B.
C O O R D I N A D O R E S V O L U N TA R I A D O C O R P O R T I V O
COMUNICACIONES
P A B L O B U S TA M A N T E V.
ALEJANDRA FUENZALIDA S.
CRISTOPHER MONTENEGRO M.
PA U L I N A VA L D I V I A R .
COORDINADOR INTERVENCIÓN SOCIAL R O D R I G O D Í A Z P.
ASESOR E-PRESS
ENRIQUE GARCÍA
A R T U R O P L AT T
HORACIO BARBEITO
Á LVA R O G O N Z Á L E Z
MILENA OLIVEIRA
PRESIDENTE · P&G
1º VICEPRESIDENTE · DELOITTE
2º VICEPRESIDENTE · WALMART
S E C R E TA R I O · G M C H I L E
TESORERO · 3M
10
EMPRESAS SOCIAS
11
CRECER EN FAMILIA EL PROYECTO DE IMPACTO SOCIAL DE UW CHILE
NUESTRO MODELO DE INTERVENCIÓN SOCIAL: C R EC E R E N FA M I L I A
C R E C E R E N FA M I L I A (C E F ) E S E L M O D E LO D E I N T E RV E N C I Ó N S O C I A L D E U W C H I L E , Q U E AG R U PA E L C O N J U N T O D E E S T R AT E G I A S D I S E Ñ A D A S P O R L A C O R P O R A C I Ó N C O N E L F I N D E “ I M P U L S A R E L D E S A R R O L L O I N T E G R A L D E JA R D I N E S I N FA N T I L E S , S U S E Q U I P O S T É C N I C O S , L O S N I Ñ O S , N I Ñ A S , A D O L E S C E N T E S Y S U S F A M I L I A S , Q U E S E E N C U E N T R A N E N C O N T E X T O S D E V U L N E R A B I L I D A D ”. E S T E A Ñ O N U E S T R O M O D E L O E V O L U C I O N Ó A U N D I P L O M A D O D E E S T R AT E G I A S P A R A E L T R A B A J O C O N F A M I L I A S , P E R M I T I E N D O D E E S TA F O R M A A D E M Á S D E E N T R E G A R N U E V A S H E R R A M I E N TA S P A R A F O R TA L E C E R L A L A B O R E N L A S C O M U N I D A D E S , S E R C A P A C E S D E A P O R TA R D E M A N E R A C O N C R E TA A L A E D U C A C I Ó N FORMAL DE LOS EQUIPOS TÉCNICOS. E L M O D O D E I M P L E M E N TA C I Ó N S E D E S A R R O L L A E N D O S L Í N E A S D E A C C I Ó N . L A P R I M E R A E S TÁ O R I E N TA D A A M E J O R A R E L T R A B A J O E N E Q U I P O , P A R T I C I P A N D O D E D I V E R S A S D I N Á M I C A S Q U E L E S PERMITEN IDENTIFICAR SUS MECANISMOS DE COMUNICACIÓN (A NIVEL PERSONAL Y LABORAL) Y LA C A PAC I DA D D E A RT I C U L AC I Ó N E N E L D E S E M P E Ñ O D E S U S F U N C I O N E S . L A S E G U N DA L Í N E A D E AC C I Ó N T I E N E C O M O P R O P Ó S I T O Q U E S E C O N V I E R TA N E N F A C I L I TA D O R E S D E L C E F, F O R TA L E C I E N D O TA N T O C O M P E T E N C I A S E N M AT E R I A S D E C O M U N I C A C I Ó N A L I N T E R I O R D E L A S F A M I L I A S , C O M O TA M B I É N S U V Í N C U LO A F E C T I VO C O N S U E N TO R N O PA R A E L D E SA R R O L LO D E S U P R OY E C TO D E V I DA . E L M O D E L O C E F C E N T R A E L 9 0 % D E S U I N T E R V E N C I Ó N E N E L F O R TA L E C I M I E N T O D E L A P R I M E R A I N FA N C I A , E S P E C Í F I C A M E N T E L A E D U C AC I Ó N PA RV U L A R I A ( N I Ñ O S Y N I Ñ A S D E 1 D Í A A 5 A Ñ O S D E E DA D) , SIENDO UN SEGUNDO FOCO EL TRABAJO CON ADOLESCENTES.
13
D E S T I N A D O A L O S E Q U I P O S T É C N I C O S D E L A S S A L A S C U N A S Y JA R D I N E S I N FA N T I L E S , C O N E L F I N D E F O R TA L E C E R , P O T E N C I A R Y D E S A R R O L L A R C O M P E T E N C I A S P A R A E L T R A B A J O C O N FA M I L I A S , N I Ñ O S Y N I Ñ A S .
PROGRAMA
MÁS
OPORTUNIDADES,
DESTINADO
AL
F O R TA L E C I M I E N T O
DE
LOS
A P R E N D I Z A J E S D E L O S N I Ñ O S Y N I Ñ A S , M E J O R A M I E N T O D E L O S E S P A C I O S E D U C AT I V O S Y P O T E N C I A R E L E N T O R N O F A M I L I A R . E N E S TA L Í N E A L A S S A L A S C U N A S Y J A R D I N E S
PRIMERA INFANCIA
I N FA N T I L E S P U E D E N S E R B E N E F I C I A D O S C O N C UA L Q U I E R A D E L O S S I G U I E N T E S T R E S PROYECTOS: AMBIENTES SALUDABLES:
MEJORAMIENTO
DE
LOS
E S PAC I O S
E D U C AT I V O S ,
PROGRAMA CRECER EN FAMILIA
AMBIENTES SALUDABLES
PROGRAMA MÁS OPORTUNIDADES
EL MUNDO Y YO
ÁREAS
V E R D E S Y E S P A C I O S R E C R E AT I V O S , Q U E P E R M I TA N E L D E S A R R O L L O D E L A P R E N D I Z A J E A L AIRE LIBRE. EL MUNDO Y YO: CENTRADO EN EL POTENCIAMIENTO DE LOS APRENDIZAJES DE LOS
FAMILIA EMPRENDE
N I Ñ O S Y N I Ñ A S M E D I A N T E L A R E A L I Z A C I Ó N D E TA L L E R E S C O M P L E M E N TA R I O S , S A L I D A S PEDAGÓGICAS U OTRAS ACTIVIDADES QUE APORTEN AL PROCESO DE DESARROLLO EN QUE SE ENCUENTRAN. JÓVENES F A M I L I A E M P R E N D E : D E S T I N A D O A L A S F A M I L I A S D E L O S N I Ñ O S Y N I Ñ A S M AT R I C U L A D O S EN
LOS
JARDINES
DESARROLLO
DE
EMPRENDIMIENTO
BENEFICIADOS, COMPETENCIAS
Y
EN
LO
EL EN
POSIBLE
CUAL TIENE OFICIOS, UN
COMO
PA R A
SEGUNDO
FINALIDAD
EL
INGRESO,
A P O R TA R
DESARROLLO Y
DE
F O R TA L E C E R
C O M P E T E N C I A S A N I V E L FA M I L I A R .
AL UN
MENTORÍAS (3º MEDIO)
SUS PRÁCTICAS LABORALES (4º MEDIO)
PROYECTO MÁS FUTURO
LO MENCIONADO ANTERIORMENTE, SE GRAFICA EN EL SIGUIENTE ESQUEMA:
14
APORTE A LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE (ODS) A P A R T I R D E L A I M P L E M E N TA C I Ó N D E E S T E M O D E L O , U W C H I L E S E A L I N E A C O N L O S O B J E T I VO S D E D E SA R R O L LO S O ST E N I B L E (O D S) PA R A C O N T R I B U I R E N S U C U M P L I M I E N TO A T R A V É S D E L A S A C C I O N E S C O N C R E TA S Q U E S E E N M A R C A N E N N U E S T R O M O D E L O . L O S O D S R E S P O N D E N A S AT I S F A C E R L A S N E C E S I D A D E S D E L P R E S E N T E S I N C O M P R O M E T E R L A C A PAC I DA D
DE
LAS
FUTURAS
GENERACIONES
PA R A
S AT I S F A C E R
SUS
PROPIAS
N E C E S I D A D E S . E N E S T E S E N T I D O , N U E S T R O Q U E H A C E R A P O R TA A : O D S 1 . F I N D E L A POBREZA; ODS 4. EDUCACIÓN DE CALIDAD; ODS 10. REDUCCIÓN DE LAS DESIGUALDADES; Y F I N A L M E N T E A L O D S 1 7. A L I A N Z A S P A R A L O G R A R L O S O B J E T I V O S .
M E J O R A M I E N T O E S P A C I O S E D U C AT I V O S
PROGRAMA DE MENTORÍAS
TA L L E R E S C O M P L E M E N TA R I O S
PRÁCTICAS LABORALES
SALIDAS PEDAGÓGICAS
PROGRAMA MÁS FUTURO
P R O G R A M A FA M L I A E M P R E N D E F O R TA L E C I M I E N T O A L D E S A R R O L L O D E M I C R O E M P R E N D I M I E N T O S
15
ALIANZAS DE TRABAJO A L O L A R G O D E L A Ñ O 2 0 1 9, U W C H I L E D E S A R R O L L Ó S U S P R O G R A M A S A T R A V É S D E A L I A N Z A S D E T R A B A J O G E N E R A D A S C O N E N T I D A D E S E S P E C I A L I S TA S , L A S C U A L E S A P O YA R O N E L P R O C E S O D E I N T E R V E N C I Ó N E N C A D A U N A D E N U E S T R A S L Í N E A S D E ACCIÓN. NUESTROS ALIADOS FUERON:
16
LOGROS Y RESULTADOS 2019
MOVILIZANDO RECURSOS POR EL BIEN COMÚN E N U W C H I L E R E U N I M O S E L E N T U S I A S M O Y E X P E R I E N C I A D E N U E S T R O S V O L U N TA R I O S C O N L O S R E C U R S O S E C O N Ó M I C O S Y E L C O M P R O M I S O D E E M P R E SAS PA R A T R A BAJA R J U N TO S P O R E L B I E N C O M Ú N . TO D O E STO N O S I M P U L SA C O M O O R GA N I Z AC I Ó N PA R A LO G R A R N U E ST R O S
2019
O B J E T I VO S A M E D I A N O Y L A R G O P L A ZO, LO S C UA L E S B U S C A N G E N E R A R U N R E A L I M PAC TO C O M U N I TA R I O . E L 7 6 % D E N U E S T R O S R E C U R S O S S O N A P O R TA D O S P O R N U E S T R A S E M P R E S A S S O C I A S Y S U S C O L A B O R A D O R E S , H AC I E N D O P R O P I O E L I M PAC TO D E L P R OY E C TO G LO BA L D E U W C H I L E Y S U S
24%
R E S U LTA D O S . LA DISTRIBUCIÓN DE INGRESOS MOVILIZADOS EL AÑO 2019 FUE:
EMPRESA
INGRESOS 2019
APORTE DE EMPRESAS Y EMPLEADOS
$ 4 2 1 .9 6 4.0 7 2
I N G R E S O S A PA L A N CA D O S *
$134.292.215
T O TA L
76%
$556.256.287
APORTE DE EMPRESAS Y EMPLEADOS
I N G R E S O S A PA L A N C A D O S *
*INCLUYE BECAS SOCIALES Y DONACIONES EN ESPECIE.
18
R E S U LTA D O S P O R LÍNEAS DE TRABAJO
NUESTROS RESULTA D OS 2 019 1.343 197 72 NIÑOS
EQUIPO EDUCATIVO
54
293
JARDINES INFANTILES IMPACTADOS
PERSONAS IMPACTADAS POR ACCIONES DE FORTALECIMIENTO A EQUIPOS TÉCNICOS
VOLUNTARIOS MOVILIZADOS
JÓVENES IMPACTADOS
FAMILIAS FORTALECIDAS
FAMILIA
NIÑOS Y NIÑAS BENEFICIAD@S 19
L O S V O L U N TA R I O S S O N E L C O R A Z Ó N Y L A F U E R Z A I M P U L S O R A E N L A G E N E R A C I Ó N
L A D I S T R I B U I C I Ó N D E L O S V O L U N TA R I O S E S L A S I G U I E N T E :
DE CAMBIOS EN LAS COMUNIDADES DONDE TRABAJAMOS. D U R A N T E E L 2 0 1 9 L A S C I F R A S D E V O L U N TA R I A D O F U E R O N L A S S I G U I E N T E S : T I P O D E A C T I V I D A D V O L U N TA R I A D O 2 0 1 9
75
73
VOLUNTARIADOS REALIZADOS
2
VOLUNTARIADOS EN JARDINES INFANTILES
1.343*
VOLUNTARIADOS FORTALECIMIENTO DE JÓVENES
VOLUNTARIADOS REALIZADOS
8.118 HORAS
5.807
23.228
BENEFICIADOS DIRECTOS
BENEFICIADOS INDIRECTOS
% PA R T I C I PA C I Ó N
V O L U N TA R I O S
HORAS
P R I M E R A I N FA N C I A MEJORAMIENTO INFRAESTRUCTURA
16%
217
1.085
TA L L E R E S Y A C T I V I D A D E S E D U C AT I V A S
13%
169
845
C E L E B R AC I O N E S I N FA N T I L E S
21%
278
1.390
M E J O R A M I E N T O D E Á R E A S V E R D E S Y E S P A C I O S R E C R E AT I V O S
18%
239
1 .1 9 5
V I S I TA S E D U C AT I V A S
12%
166
830
M U LT I A C T I V I D A D
12%
163
815
9%
106
1 .9 0 8
0,3%
5
50
100%
1.343
8 .1 1 8
JÓVENES MENTORÍAS Y CHARLAS A JÓVENES OTRAS
23 COMUNAS
V O L U N TA R I O S I N D I V I D U A L E S ( D I R E C T O R I O ) T O TA L
* V O L U N TA R I O S M O V I L I Z A D O S C O N D U P L I C I D A D . * * V O L U N TA R I O S M O V I L I Z A D O S S I N D U P L I C I D A D :
982
20
R E S U LTA D O S P O R LÍNEAS DE TRABAJO L A I N F O R M A C I Ó N Q U E S E P R E S E N TA A C O N T I N U A C I Ó N D A C U E N TA
DE
TODAS
LAS
E S T R AT E G I A S
Y
ACCIONES
R E A L I Z A DAS D U R A N T E 2 0 1 9 P O R U W C H I L E , PA R A E L LO G R O D E L A S M E TA S P R O P U E S TA S E N R E L A C I Ó N A L O S C U AT R O GRUPOS OBJETIVOS CON LOS QUE TRABAJA, LOS NIÑOS Y N I Ñ A S E N T R E 1 D Í A Y 5 A Ñ O S D E E DA D, S U S FA M I L I A S , L O S E Q U I P O S T É C N I C O S D E L O S JA R D I N E S I N FA N T I L E S Y L O S JÓVENES ENTRE 15 Y 17 AÑOS DE EDAD.
GRUPO INTERÉS
N1 BENEFICIADOS
P R I M E R A I N FA N C I A
5 .9 2 4
EQUIPOS TÉCNICOS
293
FA M I L I A S
72
JÓVENES
197
T O TA L
6.486
21
PRIMERA U W C H I L E S E E N C U E N T R A A L I N E A D O A L A S D I V E R S A S P O L Í T I C A S Y A C C I O N E S Q U E S E H A N I M P U L S A D O TA N T O A N I V E L N A C I O N A L , C O M O E N L AT I N O A M É R I C A Y E L R E S T O D E L M U N D O , Q U E A P U N TA N A F O R TA L E C E R L A P R I M E R A I N F A N C I A . P O R E L L O E S TA B L E C E M O S L A M E TA D E “ M E J O R A R L O S E S P A C I O S E D U C AT I V O S D E L O S N I Ñ O S Y N I Ñ A S , P O T E N C I A R S U S P R O C E S O S D E A P R E N D I Z A J E Y D I S M I N U I R L A S P O S I B I L I D A D E S D E V U L N E R A C I Ó N D E D E R E C H O S ”. P A R A C U M P L I R C O N D I C H O O B J E T I V O , F O R TA L E C E M O S A L O S J A R D I N E S I N F A N T I L E S Y S U C O M U N I D A D E D U C AT I V A ( E Q U I P O T É C N I C O Y F A M I L I A S ) D E S D E D I S T I N TA S A R I S TA S D E I N T E R V E N C I Ó N . B A J O E S T E F O C O D U R A N T E E L 2 0 1 9 S E R E A L I Z A R O N I M P O R TA N T E S I N I C I AT I V A S E J E C U TA D A S P O R E L E Q U I P O D E U W C H I L E E N C O N J U N T O C O N V O L U N TA R I O S D E N U E S T R A S EMPRESAS SOCIAS, LO QUE SE REFLEJA EN ESTE CUADRO RESUMEN:
T I P O D E A C T I V I D A D V O L U N TA R I A D O 2 0 1 9
BENEFICIADOS
N º I N I C I AT I VA S
MEJORAMIENTO INFRAESTRUCTURA
11
M E J O R A M I E N T O Á R E A S V E R D E S Y E S P A C I O S R E C R E AT I V O S
12
TA L L E R E S Y V I S I TA S E D U C AT I V A S
5 .9 2 4
C E L E B R AC I O N E S I N FA N T I L E S
23 23
M U LT I A C T I V I D A D
3
DIRECTORIO
1 5 .9 2 4
73
M E J O R A M I E N T O D E I N F R A E S T R U C T U R A , Á R E A S V E R D E S Y E S P A C I O S R E C R E AT I V O S : E S TA S A C T I V I D A D E S A P U N TA N A M E J O R A R L O S E S P A C I O S E D U C AT I V O S D E L O S N I Ñ O S Y N I Ñ A S , D E S A R R O L L A N D O A C C I O N E S Q U E F O M E N T E N E L A P R E N D I Z A J E Y LA EXPLORACIÓN AL AIRE LIBRE, MEDIANTE EL HERMOSEAMIENTO DE LAS ÁREAS VERDES Y EL MEJORAMIENTO DE LOS E S P A C I O S R E C R E AT I V O S D E L O S J A R D I N E S I N F A N T I L E S . TA L L E R E S , A C T I V I D A D E S Y V I S I TA S E D U C AT I VA S : I N I C I AT I V A S Q U E V A N E N F O C A D A S A A P O YA R Y/ O F O R TA L E C E R L O S A P R E N D I Z A J E S Q U E S E I M PA R T E N A L O S N I Ñ O S Y N I Ñ A S E N L O S J A R D I N E S I N FA N T I L E S , A T R AV É S D E L A R E A L I Z A C I Ó N D E V I S I TA S E D U C AT I V A S , TA L L E R E S D E A L I M E N TA C I Ó N S A L U D A B L E , D E P O R T E , H I G I E N E Y S A L U D , R E A L I Z A C I Ó N D E O B R A S T E AT R A L E S , M U S I C A L E S , E N T R E O T R O S . C E L E B R AC I O N E S I N FA N T I L E S : AC T I V I DA D E S Q U E B U S C A N G E N E R A R U N E S PAC I O A L E G R E Y D E R EC R E AC I Ó N PA R A Q U E LO S N I Ñ O S Y N I Ñ A S D I S F R U T E N J U N T O A L O S V O L U N TA R I O S Y E Q U I P O D E L J A R D Í N I N F A N T I L . E N T R E E S TA S A C T I V I D A D E S S E E N C U E N T R A N L A C E L E B R A C I Ó N D E L D Í A D E N I Ñ O Y N AV I D A D . 22
F O R TA L E C I M I E N T O D E E Q U I P O S E L P R O G R A M A C R E C E R E N F A M I L I A ( C E F ) E S TÁ D E S T I N A D O A L O S E Q U I P O S T É C N I C O S D E L A S S A L A S C U N A S Y J A R D I N E S I N F A N T I L E S P Ú B L I C O S , C O N E L F I N D E F O R TA L E C E R , P O T E N C I A R Y/ O D E S A R R O L L A R C O M P E T E N C I A S P A R A E L T R A B A J O C O N F A M I L I A S , N I Ñ O S Y N I Ñ A S , C O M O TA M B I É N S U D E S A R R O L L O O R G A N I Z A C I O N A L . E L F O R TA L E C I M I E N T O D E L O S E Q U I P O S T É C N I C O S S E R E A L I Z A A T R A V É S D E :
D I P L O M A D O C E F : E S T R AT E G I A S P A R A E L T R A B A J O C O N F A M I L I A S LA
S I S T E M AT I Z A C I Ó N
DE
LA
EXPERIENCIA
GENERADA
EN
ESTOS
Ú LT I M O S
AÑOS
DE
I M P L E M E N TA C I Ó N D E E S T E P R O G R A M A N O S C O N D U J O A C R E A R E S T E A Ñ O 2 0 1 9 E L D I P L O M A D O E N E S T R AT E G I A S P A R A E L T R A B A J O C O N F A M I L I A S , E L C U A L C E N T R A S U F O R M A C I Ó N E N C U AT R O Á R E A S D E A C C I Ó N : C O M U N I D A D , F A M I L I A , I N F A N C I A Y E D U C A C I Ó N D E A D U LT O S .
EL PROPÓSITO
ES PERMITIR LA CERTIFICACIÓN DEL TRABAJO QUE HACEN LOS EQUIPOS TÉCNICOS, FORMALIZAR L A T R A N S F E R E N C I A D E H E R R A M I E N TA S D A D A A L O S J A R D I N E S I N F A N T I L E S , G E N E R A R E S P A C I O S DE
L E V A N TA M I E N T O
DE
BUENAS
PRÁCTICAS
INTERJARDINES,
E VA L U A R
LOS
PROCESOS
F O R M AT I V O S Y C Ó M O É S T O S S O N I M P L E M E N TA D O S E I N C O R P O R A D O S A L A D I N Á M I C A D E L E S TA B L E C I M I E N T O . OTRO HITO QUE MARCÓ ESTE AÑO 2019 FUE EL EGRESO Y CERTIFICACIÓN DE LOS PRIMEROS DOS C E N T R O S E D U C AT I V O S D E N U E S T R O D I P L O M A D O . É S T O S F U E R O N L O S J A R D I N E S I N F A N T I L E S MUNDO
ACTIVO
Y
DULCE
ESPERANZA
DE
PA I N E ,
LOS
CUALES
SE
D E S TA C A R O N
POR
EL
D E S A R R O L L O E I N C O R P O R A C I Ó N D E P R Á C T I C A S I N N OVA D O R A S C E N T R A D A S E N L A I N T E G R A C I Ó N D E L A S F A M I L I A S H A I T I A N A S E N L O S D I S T I N T O S P R O C E S O S E D U C AT I V O S D E S U S H I J O S E H I J A S .
23
C A P A C I TA C I O N E S VA R I A S O R I E N TA D A S A P O T E N C I A R L A S H E R R A M I E N TA S Q U E P O S E E N L O S E Q U I P O S F R E N T E A L T R A B A J O Q U E R E A L I Z A N D I A R I A M E N T E C O N L O S N I Ñ O S Y N I Ñ A S , TA L E S C O M O : P R I M E R O S A U X I L I O S , H I G I E N E , A L I M E N TA C I Ó N S A L U D A B L E , E T C . D I C H A S C A P A C I TA C I O N E S S O N I M P A R T I D A S P O R V O L U N TA R I O S D E N U E S T R A S E M P R E S A S S O C I A S .
F O R TA L E C I M I E N T O E Q U I P O S T É C N I C O S
Nº DE JARDINES
Nº DE PERSONAS
Nº DE ACCIONES
BENEFICIADOS
C A P A C I TA D A S
REALIZADAS
22
270
108
C A P A C I TA C I O N E S C E A
1
23
1
PROYECTO GÉNERO
4
78
8
27
371
117
TIPO DE PROGRAMA
DIPLOMADO CEF
T O TA L
T O TA L C A P A C I TA D O *
293
(*)SIN DUPLICIDAD.
24
D E B I D O A L A C R I S I S S O C I A L Q U E S E D I O A P A R T I R D E O C T U B R E D E 2 0 1 9, L O S J A R D I N E S I N F A N T I L E S E N S U G R A N M AY O R Í A S U S P E N D I E R O N S U AT E N C I Ó N , P E R O A P E S A R D E E L L O , L A S S E S I O N E S D E L D I P L O M A D O S E C O N T I N U A R O N E J E C U TA N D O , D E M O S T R A N D O E L C O M P R O M I S O Y V A L O R I Z A C I Ó N Q U E T I E N E N L O S E Q U I P O S E D U C AT I V O S C O N E L T R A B A J O Q U E R E A L I Z A U W CHILE. A PESAR DE LA SITUACIÓN, EL DIPLOMADO GENERÓ ALGUNAS ADECUACIONES, CON EL FIN DE OFRECER UNA MEJOR EXPERIENCIA, INCORPORANDO DOS SESIONES, UNA DE MANEJO Y AUTOCUIDADO DE EQUIPOS, Y LA SEGUNDA DE REFLEXIÓN SOBRE LA CONTINGENCIA Y CÓMO G E N E R A R E S PAC I O S D E C O M U N I C AC I Ó N C O N L A S FA M I L I A S . A D E M Á S , S E R E A L I Z Ó S E G U I M I E N T O Y E V A L U A C I Ó N D E B U E N A S P R Á C T I C A S Y/ O A C C I O N E S I N N O V A D O R A S G E N E R A DA S P O R L O S E Q U I P O S PA R A V I N C U L A R S E C O N L A S FA M I L I A S , E N D I C H O P E R Í O D O D E C R I S I S , D E S TA C Á N D O S E E N E S TA M AT E R I A L O S D I F E R E N T E S C A B I L D O S O R G A N I Z A D O S P O R L O S JA R D I N E S I N FA N T I L E S , PA R A E X P L I C A R E L M OT I VO D E L A S PA R A L I Z AC I O N E S .
P R O Y E C T O F A M I L I A E M P R E N D E : E L F O R TA L E C I M I E N T O D E L E M P R E N D I M I E N T O S E R E A L I Z A A T R A V É S D E C A P A C I TA C I O N E S Q U E E S TÁ N D I R I G I D A S A L A S C U I D A D O R A S D E L O S N I Ñ O S Y N I Ñ A S , C O N E L O B J E T I V O D E F O R TA L E C E R S U S C O M P E T E N C I A S T É C N I C A S E N U N O F I C I O , PA R A D E SA R R O L L A R U N M I C R O E M P R E N D I M I E N TO Q U E P U E DA N R E A L I Z A R D E S D E S U C ASA O E N E L E N T O R N O C E R C A N O A É S TA , P E R M I T I E N D O C O M P AT I B I L I Z A R D E M E J O R F O R M A S U R O L CUIDADOR CON LA GENERACIÓN DE UN SEGUNDO INGRESO. ADEMÁS DE ADQUIRIR C O M P E T E N C I A S T É C N I C A S E N U N O F I C I O , L A S M U J E R E S P A R T I C I P A N T E S TA M B I É N M E J O R A N S U AU TO E ST I M A Y S U P E R C E P C I Ó N F R E N T E A L AS C A PAC I DA D E S Q U E T I E N E N Y P U E D E N D E S A R R O L L A R , F O R TA L E C I E N D O N O S Ó L O S U C A P A C I D A D D E P R O Y E C C I Ó N E N L A V I D A , S I N O Q U E TA M B I É N E L F U T U R O D E S U S H I J O S E H I J A S . P O R O T R O L A D O , U W C H I L E F O R TA L E C E A L A S E M P R E N D E D O R A S A T R AV É S D E L F O M E N T O D E L O S C A N A L E S D E C O M E R C I A L I Z A C I Ó N E N NUESTRAS EMPRESAS SOCIAS.
25
D E B I D O A L A C R I S I S S O C I A L , L A S C A P A C I TA C I O N E S E N O F I C I O S R E A L I Z A D A S M E D I A N T E L A
A S E G U R A B A N L A I N T E G R I D A D D U R A N T E L O S T R A S L A D O S , TA N T O D E L O S R E L AT O R E S
D O N A C I Ó N D E L 1 % S E N C E F U E R O N S U S P E N D I D A S , E S TA M E D I D A S E P R O P I C I Ó P R I N C I P A L M E N T E
COMO DE LAS BENEFICIARIAS. LA EJECUCIÓN DE LOS CURSOS FUE TRASLADADA AL 2020.
P O R D O S R A Z O N E S , A L E S TA R L O S J A R D I N E S I N F A N T I L E S C E R R A D O S , L A S B E N E F I C I A R I A S , Q U E
D E L O S C U R S O S D E L A Ñ O L I C I TA D O S , S Ó L O U N O L O G R Ó E J E C U TA R S E , P O R C A U S A S D E L
EN
E S TA L L I D O S O C I A L O C U R R I D O E N O C T U B R E .
S U T O TA L I D A D
SON
M A D R E S Y/ O
CUIDADORAS
DE
N I Ñ O S /A S
QUE ASISTEN A DICHOS
E S TA B L E C I M I E N T O S , N O C O N TA B A N C O N O T R A R E D D E A P O Y O Q U E L E S P U D I E R A C U I D A R A L O S N I Ñ O S /A S ;
POR
COMUNA
OTRO
LADO
LAS
C I R C U N S TA N C I A S
QUE
SE
E S TA B A N
NOMBRE CURSO
GENERANDO
NO
S TAT U S
MONTO
P R E PA R AC I Ó N D E C O M I DAS Y P O ST R E S E N BAS E A P R O D U C TO S D E L A ZO N A
PRORROGADO
$12.432.000
CONCHALÍ
MANICURE Y PEDICURE
PRORROGADO
$ 1 0 .1 7 5 . 9 9 0
HUECHURABA
P E L U Q I E R Í A AVA N Z A D A
PRORROGADO
$14.538.000
HUECHURABA
E L A B O R A C I Ó N Y C O M E R C I A L I Z A C I Ó N D E M E R M E R L A D A S Y C O N S E RVA S
PRORROGADO
$12.864.000
D I S E Ñ O Y C O N F E C C I Ó N D E A R T Í C U L O S D E F I E LT R O
PRORROGADO
$8.580.000
A N T O F A G A S TA
LO PRADO
R E P O S T E R Í A Y C H O C O L AT E R Í A
PRORROGADO
$ 9. 9 9 6 . 0 0 0
PA I N E
E L A B O R AC I Ó N D E P R O D U C TO S D E R E P O ST E R Í A Y PAST E L E R Í A
PRORROGADO
$ 1 4 . 9 0 9. 4 0 0
PA I N E
D I S E Ó D E P R E N D A S D E V E S T I R · N U E VA S T E N D E N C I A S
PRORROGADO
$11.244.200
PA I N E
FORMULACIÓN DE PROYECTOS DE MICROEMPRENDIMIENTO
PRORROGADO
$6.766.200
TERMINADO
$12.348.000
PAC
R E C O L E TA
D I S E Ñ O , C O N F E C C I Ó N Y C O M E R C I A L I Z A C I Ó N D E A R T Í C U L O S D E P L ATA Y C O B R E
R E C O L E TA
R E P O S T E R Í A Y C H O C O L AT E R Í A
PRORROGADO
$8.556.000
ELABORACIONES DE JABONES Y SALES DE BAÑO
PRORROGADO
$10.094.000
SAN BERNARDO
F O R TA L E C I M I E N T O D E M I C R O E M P R E N D I M I E N T O
Nº DE JI BENEFICIADOS
1
N º D E C A P A C I TA C I O N E S R E A L I Z A D A S
1
NºDE PERSONAS BENEFICIADAS
12
N º D E H O R A S D E C A P A C I TA C I Ó N
150
P U N T O S D E V E N TA E N E M P R E S A S G E S T I O N A D A S
4
E M P R E S A S A P O R TA N T E S
5
$132.503.790
26
E L D E SA R R O L LO D E C O M P E T E N C I AS Y L A P R E PA R AC I Ó N PA R A J ÓV E N E S Q U E C U R SA N L A
PRÁCTICAS
ENSEÑANZA MEDIA ES OTRO DE LOS APORTES QUE REALIZA UW CHILE. ES POR ESTO QUE EL
I N I C I AT I V A S Q U E B R I N D A N H E R R A M I E N TA S A L O S J Ó V E N E S D E A M B O S C O L E G I O S T É C N I C O S
2019
CON LOS CUALES TRABAJAMOS. EL PROCESO CULMINA CON LA GESTIÓN DE NUESTRA
SEGUIMOS
MANTENIENDO
I M P O R TA N T E S
I N I C I AT I V A S
DE
TRABAJO
PA R A
LOS
E S T U D I A N T E S , L L E V A D A S A C A B O P O R V O L U N TA R I O S D E N U E S T R A S E M P R E S A S S O C I A S .
LABORALES:
A
LO
LARGO
DEL AÑO,
UW
CHILE
REALIZA
UNA
SERIE
DE
C O R P O R A C I Ó N P A R A U B I C A R E N P R Á C T I C A S L A B O R A L E S A L A M AY O R C A N T I D A D D E J Ó V E N E S EN LAS EMPRESAS SOCIAS.
M E N T O R Í A : P R O G R A M A Q U E T I E N E C O M O O B J E T I V O O R I E N TA R E N T E M A S V O C A C I O N A L E S , ACADÉMICOS Y PERSONALES A JÓVENES DE 3° MEDIO DE DOS COLEGIOS CON QUE UW CHILE TRABAJA. SE
EMPRESA
Nº DE PRÁCTICAS
V I S I Ó N D E F U T U R O M Á S C L A R A , F O R TA L E C I E N D O S U A U T O C O N F I A N Z A Y D E S A R R O L L A N D O
AQUANIMA
2
H A B I L I D A D E S C O M U N I C A C I O N A L E S , P R E P A R Á N D O L O S P A R A D E S E N V O LV E R S E D E M E J O R
ASSURANT
4
DELOITTE
6
D O O S A N B O B C AT
1
FEDEX
2
INGRAM MICRO
9
P&G
1
REXNORD
1
WALMART
1
XEROX
5
T O TA L
32
R E A L I Z A A T R A V É S D E V I S I TA S D E P A R T E D E L O S E S T U D I A N T E S A S U S M E N T O R E S E N C A D A EMPRESA DOS VECES AL MES. ESTE PROGRAMA PERMITE A LOS JÓVENES CONSTRUIR UNA
M A N E R A E N E L M U N D O L A B O R A L A L Q U E S E E N F R E N TA R Á N U N A V E Z Q U E E G R E S E N D E L COLEGIO.
ACTIVIDAD V O L U N TA R I A D O
MENTORÍAS PRESENCIALES
BENEFICIADOS
106
DURACIÓN
6 MESES / 12SESIONES
HORAS INTERVENCIÓN
1 .9 0 8
27
M Á S O P O R T U N I D A D E S PA R A J ÓV E N E S : C O N L A F I N A L I D A D D E P O T E N C I A R A L O S J ÓV E N E S Y AC O M PA Ñ A R LO S E N E L P R O C E S O D E I N G R E S O A L A E D U C AC I Ó N S U P E R I O R , E S Q U E U W CHILE TRABAJA EN CONJUNTO CON FORMANDO CHILE DE MANERA DE POTENCIAR LAS HABILIDADES DE LOS JÓVENES Y ASÍ ASEGURAR LOS ESTUDIOS SUPERIORES. EL AÑO 2019 C O N TA M O S C O N L O S S I G U I E N T E S R E S U LTA D O S :
PA R T I C I PA N T E S
Nº DE JÓVENES BENEFICIADOS
JÓVENES 3º MEDIO
9
JÓVENES 4º MEDIO
16
T O TA L J Ó V E N E S
25
ACCIONES
Nº DE JÓVENES BENEFICIADOS
S E S I O N E S D E P R E U N I V E R S I TA R I O
29
TA L L E R E S D E G E S T I Ó N P E R S O N A L
29
C H A R L A S M O T I VA C I O N A L E S
3
E N S AY O S P S U
7
28
HITOS, EVENTOS Y CELEBRACIONES
C A M PA Ñ A N U E VA M E N T E R E A L I Z A M O S L A C A M PA Ñ A D E P E R M I S O S D E C I R C U L A C I Ó N J U N T O A L A I L U S T R E M U N I C I PA L I DA D D E PA I N E , P E R M I T I E N D O R E C AU DA R $ 6 6 .7 8 0.4 5 9 M I L LO N E S , D E LO S C UA L E S $ 2 5 . 0 4 2 . 6 7 2 V A N D I R E C TA M E N T E E N B E N E F I C I O D E L O S N I Ñ O S Y N I Ñ A S D E L A C O M U N A , A T R A V É S D E D I V E R S O S P R O G R A M A S Y A C T I V I D A D E S E D U C AT I V A S .
CON MOTIVO DE LA CELEBRACIÓN DEL MES DEL NIÑO, UW CHILE
CELEBRACIÓN M U LT I E M P R E S A
REALIZÓ
DOS
ACTIVIDADES
M U LT I E M P R E S A ,
LAS
CUALES
C O N S I S T I E R O N E N U N A C E L E B R AC I Ó N I N FA N T I L PA R A L O S 2 1 4 N I Ñ O S Y N I Ñ A S D E L O S JA R D I N E S I N FA N T I L E S “ B A M B I ” D E L A G R A N J A Y “ L A A R A U C A R I A” D E H U E C H U R A B A . L A S A C T I V I D A D E S C O N TA R O N
CON
EL
APOYO
DE
V O L U N TA R I O S
DE
NUESTRAS
E M P R E S A S S O C I A S , Q U I E N E S D I S F R U TA R O N J U N T O A L O S N I Ñ O S Y NIÑAS
DE
TA L L E R E S
DE
ALMÁCIGOS,
TÍTERES
DE
PA P E L
Y
P I N TA C A R I TA S , E N T R E O T R O S .
30
SURA: N U E V A M E N T E E N 2 0 1 9, J U N T O A L A F U N D A C I Ó N S U R A Y L A R E D U W L A , R E A L I Z A M O S L A A C T I V I D A D D E V O L U N TA R I A D O R E G I O N A L S U M A N D O V O L U N TA D E S E N A R G E N T I N A , B R A S I L , C H I L E , C O LO M B I A , PA N A M Á Y M É X I C O. PA R A E ST E A Ñ O, U N O D E LO S F O C O S D E T R A BAJ O E N CHILE
FUE
LA
INTEGRACIÓN
DE
LAS
COMUNIDADES
CON
LOS
CENTROS
E D U C AT I V O S ,
R E A L I Z A N D O I N T E RV E N C I O N E S Q U E P E R M I T I E R A N U N T R A BAJ O E N C O N J U N TO C O N PA D R E S , A P O D E R A D O S Y V E C I N O S . G R A C I A S A E S T O , E N C H I L E M O V I L I Z A M O S A 2 2 8 V O L U N TA R I O S , I M P A C TA N D O A 4 3 5 N I Ñ O S Y N I Ñ A S D E J A R D I N E S I N F A N T I L E S D E C O M U N A S V U L N E R A B L E S .
P AT I O S L I B R E S E L A Ñ O 2 0 1 9 C O M E N Z A M O S A T R A B A J A R E N U N A S E G U N D A E TA P A D E I N S TA L A C I Ó N D E P AT I O S L I B R E S E N C O N J U N T O A L A F U N D A C I Ó N D E P O R T E L I B R E Y L A I L U S T R E M U N I C I P A L I D A D D E P A I N E . E S TA I N I C I AT I V A B U S C A L L E V A R E S P A C I O S R E C R E AT I V O S
CO-CONSTRUIDOS
CON
LOS
EQUIPOS
E D U C AT I V O S
DE
LOS
E S TA B L E C I M I E N T O S
SELECCIONADOS,
AT E N D I E N D O A L A S N E C E S I D A D E S D E C A D A U N I D A D E D U C AT I V A Y P A R T I C U L A R M E N T E , A C A D A N I V E L D E E D U C A C I Ó N . E S T E A Ñ O F U E R O N T R E S L O S JA R D I N E S I N FA N T I L E S B E N E F I C I A D O S C O N E S T E P R OY E C TO : R I N C O N C I TO F E L I Z , M E L O D Í A Y D U L C E E S P E R A N Z A , B E N E F I C I A N D O A U N T O TA L D E 2 8 6 N I Ñ O S Y N I Ñ A S .
31
U P P I - C A M PA Ñ A N A C I O N A L D U R A N T E E L 2 0 1 9 A T R AV É S D E L A R E D U P P I D E L A C U A L U W C H I L E F O R M A PA R T E , S E DESARROLLARON UNA SERIE DE ENCUENTROS BAJO EL TEMA CONCILIACIÓN TRABAJO Y FA M I L I A , PA R A A S Í C O N T R I B U I R A U N PA Í S M Á S I N C LU S I VO Y C O N M E J O R C A L I DA D D E VIDA
PA R A
LAS
PERSONAS.
GRACIAS
A
ESTO,
PA RT I C I PA M O S
EN
LA
CA M PA Ñ A
N A C I O N A L “ C H I L E S I N T R A B A J O I N F A N T I L”, I N I C I AT I V A I M P U L S A D A P O R E L M I N I S T E R I O DEL TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL, LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO O I T, C O R P O R A C I Ó N O P C I Ó N Y U P P I . E S TA C A M P A Ñ A B U S C A S E N S I B I L I Z A R A L O S DIFERENTES I N FA N T I L ,
ACTORES COMO
UNA
SOCIALES
SOBRE
VULNERACIÓN
LAS A
CONSECUENCIAS
LOS
DERECHOS
DEL
TRABAJO
F U N D A M E N TA L E S
E S TA B L E C I D O S E N L A C O N V E N C I Ó N S O B R E L O S D E R E C H O S D E L A N I Ñ E Z .
PROYECTO AGENTES DE EQUIDAD DE GÉNERO:
U W C H I L E , J U N T O A U N I T E D W AY C O L O M B I A Y A P A R T I R D E L A O P O R T U N I D A D D A D A P O R P & G , G E N E R A N U N P R O Y E C T O C O N J U N T O E N M AT E R I A S D E “ E Q U I D A D D E G É N E R O ”, E L C U A L T I E N E C O M O P R O P Ó S I T O “ C O N O C E R , R E F L E X I O N A R E I N F L U I R E N L A S P E R C E P C I O N E S , R O L E S , E S T E R E O T I P O S Y P O R E N D E C O M P O R TA M I E N T O S , R E L A C I O N A D O S C O N E L G É N E R O , E N L A C R I A N Z A Y E N S E Ñ A N Z A D E N I Ñ O S Y N I Ñ A S M E N O R E S D E 6 A Ñ O S ” Y C O N E L L O D E S A R R O L L A R D I S P O S I T I V O S Y H E R R A M I E N TA S Q U E F A C I L I T E N E L T R A B A J O C O N F A M I L I A S . E N C H I L E E S T E P R O Y E C T O S E I M P L E M E N T Ó E N C U AT R O S A L A S C U N A S Y J A R D I N E S I N F A N T I L E S D E J U N J I R M , B E N E F I C I A N D O A U N T O TA L D E 7 8 P E R S O N A S C O R R E S P O N D I E N T E A L E Q U I P O E D U C AT I V O D E L O S J A R D I N E S . E L P R O Y E C T O C O N T E M P L A B A 5 E TA P A S Q U E D A N D O P E N D I E N T E P O R D E S A R R O L L A R L A 2 Ú LT I M A S P A R A E L 2 0 2 0 , L A S Q U E D E B I D O A L A E M E R G E N C I A S A N I TA R I A D A D A P O R L A PA N D E M I A , A Ú N N O H A P O D I D O S E R L L E VA D O A C A B O .
32
C E L E B R A C I Ó N N AV I D A D E S T E A Ñ O L O G R A M O S U N A C O B E R T U R A D E 2 1 E S TA B L E C I M I E N T O S , I M P A C TA N D O A 1 . 9 7 4 N I Ñ O S Y N I Ñ A S Y M O V I L I Z A N D O A 2 1 4 V O L U N TA R I O S D E N U E S T R A S E M P R E S A S S O C I A S . E N C A DA C E L E B R AC I Ó N L O S N I Ñ O S Y N I Ñ A S D E L O S JA R D I N E S I N FA N T I L E S , J U N TO A L O S V O L U N TA R I O S , A R M A R O N Y D E C O R A R O N E L Á R B O L N A V I D E Ñ O , M I E N T R A S D I S F R U TA R O N D E U N A F I E S TA D E E S P U M A J U N T O C O N L A V I S I TA D E L V I E J O P A S C U E R O Q U I E N E N T R E G Ó R E G A L O S A T O D O S L O S N I Ñ O S Y N I Ñ A S D E C A D A U N O D E L O S C E N T R O S E D U C AT I V O S .
COLUMNAS D U R A N T E T O D O E L 2 0 1 9, C O N M U C H O É X I T O Y G R A C I A S A L A P O Y O D E N U E S T R A AGENCIA
DE
COMUNICACIONES
E-PRESS,
SE
REALIZARON
26
COLUMNAS
DE
O P I N I Ó N Y 4 N O TA S G E S T I O N A D A S E N P R E N S A Y E N T R E V I S TA S S O B R E T E M A S D E IGUALDAD
DE
GÉNERO,
EDUCACIÓN
Y
V O L U N TA R I A D O ,
LAS
CUALES
SE
T R A D U J E R O N E N 249 P U B L I C AC I O N E S E N D I ST I N TO S M E D I O S D E L PA Í S . A LG U N O S DE ELLOS FUERON AMÉRICA ECONOMÍA, LA TERCERA, PULSO, LA NACIÓN, EL DÍNAMO, ENTRE OTROS.
33
CELEBRACIÓN 15 AÑOS CON MOTIVO DE LA CELEBRACIÓN DE LOS 15 AÑOS EN CHILE DE LA CREACIÓN DE UNITED W AY, E L 1 0 D E O C T U B R E S E R E A L I Z Ó U N E V E N T O P A R A C O N M E M O R A R E S TA I M P O R TA N T E F E C H A , H A C E R M E N C I Ó N Y D E S TA C A R T O D O S L O S R E S U LTA D O S L O G R A D O S A T R A V É S D E U N M A R AV I L L O S O V I D E O Q U E R E C O G Í A M U C H O S D E L O S R O S T R O S Y L A S E X P E R I E N C I A S V I V I DAS Y S U M A D O A E STO P O D E R C O M PA RT I R J U N TO A C O L A B O R A D O R E S , S O C I O S , V O L U N TA R I O S Y A M I G O S E S TA I M P O R TA N T E F E C H A . LA ACTIVIDAD ESTUVO LLENA DE MOMENTOS DONDE SE EVIDENCIARON TESTIMONIOS DE P E R S O N A S D E L A S C O M U N I D A D E S D O N D E U W C H I L E H A I M P A C TA D O P O S I T I V A M E N T E , COMO
LO
FUERON
LOS
TESTIMONIOS
DE
UNA
EDUCADORA
DE
PÁ RV U LO
Y
UN
ESTUDIANTE QUE EGRESA DE LA ENSEÑANZA MEDIA Y QUE AHORA TIENE UNA MEJOR E X P E C TAT I V A
EN
RECONOCIMIENTO
SU Y
FUTURO. PREMIAR
TA M B I É N A
LAS
FUE
POSIBLE
EMPRESAS
EN
HACER 2
UN
I M P O R TA N T E
C AT E G O R Í A S :
LAS
QUE
D E S TA C A R O N E N S U P A R T I C I P A C I Ó N Y S E R L A S M Á S A C T I V A S E L A Ñ O 2 0 1 9 R E F L E J A N D O C O N E L L O “ E L E S P Í R I T U L I V E U N I T E D ”, A D E M Á S D E L A S E M P R E S A S Q U E C U M P L I E R O N 1 5 A Ñ O S A P O YA N D O I N I N T E R R U M P I D A M E N T E A N U E S T R A O R G A N I Z A C I Ó N . E N E S TA Ú LT I M A C AT E G O R Í A F U E R O N P R E M I A D A S : 3 M , I B M , P & G , P W C Y X E R O X .
34
MIRAMOS AL FUTURO
E L A Ñ O 2 0 1 9, F U E U N A Ñ O D E T R E M E N D O S D E S A F Í O S P A R A U N I T E D W AY
L O S P R O G R A M A S D E S T I N A D O S A I M P A C TA R D E M A N E R A D I R E C TA A N I Ñ A S
CHILE. NO SÓLO ESCALAMOS NUESTRO TRABAJO EN JARDINES
Y N I Ñ O S P E R T E N E C I E N T E S A N U E S T R A R E D D E E S TA B L E C I M I E N T O S
I N FA N T I L E S , S I N O Q U E A D E M Á S S U M A M O S A N U E S T R A R E D A
TA M B I É N T U V I E R O N E X C E L E N T E S R E S U LTA D O S , D O N D E A D E M Á S P U D I M O S
E S TA B L E C I M I E N T O S D E L A R E D I N T E G R A , O R G A N I Z A C I Ó N Q U E D I R I G E
C O N S O L I D A R N U E S T R A V I N C U L A C I Ó N C O N L A S U N I D A D E S E D U C AT I V A S ,
U N I D A D E S E D U C AT I V A S P Ú B L I C A S Y Q U E S E E N C U E N T R A N
GENERANDO UNA SIMBIOSIS DE TRABAJO MUTUO Y REFORZANDO EL
P R I N C I PA L M E N T E E M P L A Z A DAS E N S E C TO R E S V U L N E R A B L E S D E
COMPROMISO QUE HEMOS ASUMIDO COMO ORGANIZACIÓN CON
N U E ST R O PA Í S . A PA RT I R D E E L LO, E ST E A Ñ O T R A BAJA M O S C O N 5 4
ENTREGAR MÁS Y MEJORES OPORTUNIDADES A NIÑAS Y NIÑOS.
JA R D I N E S I N FA N T I L E S Y S A L A S C U N A S D E 2 1 C O M U N A S , M U C H A S D E E L L A S C O N A LT O S Í N D I C E S D E P O B R E Z A Y H A C I N A M I E N T O .
F I N A L M E N T E , Y S I B I E N E S C I E R T O E L 2 0 1 9 N O S P R E S E N T Ó VA R I A D A S D I F I C U LTA D E S E N N U E S T R O A C C I O N A R D E B I D O A L A S I T U A C I Ó N S O C I A L Y
U N O D E L O S F O C O S P R I O R I TA R I O S D E N U E S T R A I N T E R V E N C I Ó N D U R A N T E
P O L Í T I C A P U E S TA E N E V I D E N C I A E N L O S Ú LT I M O S M E S E S D E L A Ñ O , C O M O
E L 2 0 1 9, F U E E L P O T E N C I A R L A S I N S TA N C I A S D E F O R TA L E C I M I E N T O
U N I T E D W AY C H I L E A S U M I M O S L O S D E S A F Í O S C O N E N T E R E Z A ,
P A R A L O S E Q U I P O S T É C N I C O S Y E D U C AT I V O S . U N A S P E C T O D E S TA C A B L E
FLEXIBILIZANDO NUESTRO TRABAJO DE MANERA QUE HICIERA MÁS
E N E S T E S E N T I D O F U E L A C R E A C I Ó N D E L D I P L O M A D O D E E S T R AT E G I A S
S E N T I D O D A D A L A C O N T I N G E N C I A P R E S E N TA D A , C O N L A C E R T E Z A D E
PA R A E L T R A B A J O C O N FA M I L I A S , P R O G R A M A L E C T I VO D I R I G I D O A
S E G U I R A P O R TA N D O A Q U I E N E S M Á S L O N E C E S I TA N . C O M O E Q U I P O
E D U C A D O R A S Y T É C N I C O S D E 2 2 JA R D I N E S I N FA N T I L E S D E N U E S T R A
M I R A M O S L O S P R Ó X I M O S A Ñ O S C O N O P T I M I S M O , P E R O TA M B I É N C O N L A
R E D , Q U E T U V O G R A N P A R T I C I P A C I Ó N E I M P O R TA N T E S R E S U LTA D O S E N
TA R E A D E S E R C R E AT I V O S Y B U S C A R L A S E S T R AT E G I A S N E C E S A R I A S
L A E X P E R I E N C I A D E T R A B A J O D E C A DA JA R D Í N I N FA N T I L , C O M O S E
PA R A C O N T I N UA R C O N N U E ST R A L A B O R D E M A N E R A P R O F U N DA ,
P U D O O B S E R V A R E N E L A P A R TA D O D E D I C A D O A E L L O D E E S T E R E P O R T E .
B U S C A N D O Q U E C A D A C O M U N I D A D S I G A AVA N Z A N D O H A C I A U N M E J O R FUTURO.
36
AUDITORÍA
Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionarnos una base para nuestra opinión de auditoría.
INFORME DEL AUDITOR INDEPENDIENTE Señores Presidente, Directores Corporación Sociedad Activa
Opinión En nuestra opinión los mencionados estados financieros presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación financiera de Corporación Sociedad Activa, al 31 de diciembre de 2019 y 2018 y los resultados de sus operaciones y los flujos de efectivo por los años terminados en esas fechas de acuerdo con Normas Internacionales de Información Financiera para PYMES (NIIF para PYMES).
Hemos efectuado una auditoría a los estados financieros adjuntos de Corporación Sociedad Activa que comprenden los estados de situación financiera al 31 de diciembre de 2019 y 2018 y los correspondientes estados integrales de resultados, de cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo por los años terminados a esas fechas y las correspondientes notas a los estados financieros.
Otros asuntos
Responsabilidad de la Administración por los estados financieros
Respecto de la pandemia del Coronavirus y sus efectos en la Corporación, tal como se menciona en nota 14 a los estados financieros, la Administración estima no tener impactos económicos demasiado relevantes en sus actividades, excepto que en algunos casos no podrá ejecutar oportunamente algunos de los proyectos debido a las restricciones de movimiento de personas, lo que afecta a las actividades de voluntariado. Por otro lado y dada la contingencia, han volcado todo su quehacer al desarrollo de un plan de emergencia por el COVID 19, lo que se transformó en el proyecto 2020 y que aminorará las implicancias que se tendrá con la crisis.
La Administración es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo a las Normas Internacionales de Información Financiera para PYMES (NIIF para PYMES). Esta responsabilidad incluye el diseño, implementación y mantención de un control interno pertinente para la preparación y presentación razonable de estados financieros que están exentos de representaciones incorrectas significativas, ya sea debido a fraude o error. Responsabilidad del auditor Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre estos estados financieros a base de nuestras auditorías. Efectuamos nuestras auditorías de acuerdo con normas de auditoría generalmente aceptadas en Chile. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el objeto de lograr un razonable grado de seguridad que los estados financieros están exentos de representaciones incorrectas significativas.
Luis Landa T. Socio
Una auditoría comprende efectuar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de representaciones incorrectas significativas de los estados financieros, ya sea debido a fraude o error. Al efectuar estas evaluaciones de los riesgos, el auditor considera el control interno pertinente para la preparación y presentación razonable de los estados financieros de la entidad con el objeto de diseñar procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias, pero sin el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la entidad. En consecuencia, no expresamos tal tipo de opinión. Una auditoría incluye, también, evaluar lo apropiadas que son las políticas de contabilidad utilizadas y la razonabilidad de las estimaciones contables significativas efectuadas por la Administración, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros.
ARTL Chile Auditores es una firma miembro de la red “Nexia International”. Nexia International Limited no presta servicios en su propio nombre o de otra manera. Nexia International Limited y las firmas miembros de la red Nexia International (incluidos los miembros que comercian con un nombre que incluye la palabra NEXIA) no forman parte de una asociación mundial. Las firmas miembros de la red Nexia International son de propiedad y operación independientes. Nexia International Limited no acepta ninguna responsabilidad por la comisión de ningún acto u omisión de actuar por, o las responsabilidades de cualquiera de sus miembros. Nexia International Limited no acepta responsabilidad por cualquier pérdida derivada de cualquier acción tomada u omisión sobre la base del contenido de esta o cualquier documentación y enlaces externos proporcionados. Las marcas comerciales NEXIA INTERNATIONAL, NEXIA y el logotipo de NEXIA son propiedad de Nexia International Limited y se utilizan bajo licencia. Las referencias a Nexia o Nexia International son a Nexia International Limited o la red de empresas “Nexia International”, según lo dicte el contexto. Para más información, visite www.nexia.com.
ARTL Chile Auditores SpA
Santiago, 9 de julio de 2020
ARTL CHILE AUDITORES Av. El Golf 40. Oficina 703 Las Condes Santiago, Chile T: +56 (2) 2580 0400 www.artl.cl
ARTL Chile Auditores es una firma miembro de la red “Nexia International”. Nexia International Limited no presta servicios en su propio nombre o de otra manera. Nexia International Limited y las firmas miembros de la red Nexia International (incluidos los miembros que comercian con un nombre que incluye la palabra NEXIA) no forman parte de una asociación mundial. Las firmas miembros de la red Nexia International son de propiedad y operación independientes. Nexia International Limited no acepta ninguna responsabilidad por la comisión de ningún acto u omisión de actuar por, o las responsabilidades de cualquiera de sus miembros. Nexia International Limited no acepta responsabilidad por cualquier pérdida derivada de cualquier acción tomada u omisión sobre la base del contenido de esta o cualquier documentación y enlaces externos proporcionados. Las marcas comerciales NEXIA INTERNATIONAL, NEXIA y el logotipo de NEXIA son propiedad de Nexia International Limited y se utilizan bajo licencia. Las referencias a Nexia o Nexia International son a Nexia International Limited o la red de empresas “Nexia International”, según lo dicte el contexto. Para más información, visite www.nexia.com.
ARTL CHILE AUDITORES Av. El Golf 40. Oficina 703 Las Condes Santiago, Chile T: +56 (2) 2580 0400 www.artl.cl
©TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS · UNITED WAY CHILE 2020
WWW.UNITEDWAY.CL
/UNITEDWAYCHILE
UNITEDWAY_CHILE
UNITEDWAYCHILE
/UNITED-WAY-CHILE