Nuevas leyes e información

Leyes nuevas para Graduación de Licencias de Conducir (GDL, por sus siglas en inglés)

 Supervisor Principal de Manejo (M.S. 171.01)

La legislación del 2014 estableció la definición de supervisor principal de manejo, como la persona que supervise la mayor parte del tiempo a un menor con permiso de aprendizaje.

 Currículum suplementario para Padres y Control de Manejo Supervisado (M.S. 171.055; M.S. 171.0701)

La ley de licencias de conducir provisionales fue enmendada para incrementar el número de horas de conducir supervisadas que un solicitante deberá completar si es menor de 18 años de edad. El supervisor principal tiene la opción de completar un currículo suplementario de 90 minutos, o incrementar la cantidad de horas de supervisión con su adolescente. Todos los solicitantes de una licencia provisional deben presentar un registro de conducir que debe ser completada por el supervisor principal de conducir (Ver página 10).

Límite de Velocidad en Zona de Trabajo; Penalidad por Violación (M.S. 169.14)

La penalidad por violar las leyes en zonas de trabajo incluye una multa de $300 (Ver página 47)

Trabajadores de señales en zona de Trabajo; Penalidad por Violación (M.S. 169.06)

Un vehículo parado por un señalizador con banderas, sólo puede continuar cuando el señalizador o un oficial de policía se lo indique. La penalidad por violar las leyes en zonas de trabajo incluye una multa de $300 (Ver página 47).

Intersección de Conflicto Reducido (RCI) (M.S. 169.19)

Cuando se aproxima a una ICR (RCI por sus siglas en inglés) en una autopista dividida, los automovilistas aproximándose desde una calle lateral tienen prohibido girar a la izquierda o atravesar el tráfico; en cambio, están obligados a ingresar por la derecha a la autopista y luego retornar en un área designada para virar en U. En una ICR, los conductores siempre deberán realizar un giro a la derecha, seguido por viraje en U. Esto reduce los potenciales puntos de conflicto e incrementa la seguridad (Ver página 28).

Con respecto a este Manual: Este manual concierne las leyes y requerimientos de Minnesota. Para un estándar completo, consulte los estatutos y reglas. Este documento no constituye una autoridad legal para citar en corte.

Departamento de Seguridad Pública del Estado de Minnesota.

Este Manual de Conducir del Estado de Minnesota es impreso con la autorización del Departamento de Seguridad Pública del Estado de Minnesota.

Esta información está disponible en formatos alternativos para individuos con discapacidades. Para asistencia, llame a los teléfonos: 651-297-3298 ó (TTY) 651-282-6555 (en inglés)

Ilustraciones de rotondas proporcionados por el Consejo Local de Investigaciones de Carreteras

Formulario Número 30000-20 (10-2014)

Lista de Prueba de Conocimiento

¿Tiene Usted toda la información que necesita para la prueba de conocimiento? Aquí hay una lista para que pueda llevar el control y prepararse para su visita:

 Tengo las identificaciones requeridas (ver páginas 3-5).

 Tengo mi número de Seguro Social.

 Tengo el dinero conmigo (cheque, giro postal -money order- o efectivo) para pagar la cuota de permiso de aprendizaje, y la cuota de repetición de prueba si fuera necesario. No se aceptan tarjetas de crédito o de débito. Hay una cuota adicional de $10 más a partir del tercer examen subsecuente, si se fallan las primeras dos pruebas.

Si es menor de 18 años de edad:

 Tengo por lo menos 15 años de edad.

 Tengo mi certificado de inscripción (“Tarjeta Azul”) que prueba que he completado las lecciones en clase y me he inscrito en un curso para instrucciones "tras el volante;”

 Tengo mi certificado de inscripción (“Tarjeta Rosada”) que prueba que me he inscrito en un curso simultáneo de educación de conducir y he completado las primeras 15 horas del currículum.

 Mi padre, madre, guardián legal, o padre temporal (foster) designado por la corte, o director de un programa de vivienda de transición en el que estoy viviendo, y puede firmar y aprobar mi solicitud.

 Si lo he completado, tengo el certificado de cumplimiento del Currículum Suplementario de Padres.

Lista de Control de Examen de Manejo en Carretera

¿Tiene toda la información que necesita para el examen de manejo? Aquí tiene una lista para que se prepare para su visita:

 Realicé la cita para el examen de manejo.

 Tengo mi permiso de aprendizaje válido para entregar al examinador.

 Proporcionaré un vehículo que está funcionando en condiciones seguras para tomar el examen.

• Las puertas deben poder abrirse desde adentro y desde afuera.

• Los cinturones de seguridad funcionan apropiadamente.

• Los faros frontales y traseros, luces de freno, y señales de cruce deberán funcionar correctamente.

• El registro del vehículo (placa y calcomanías) deben estar al día y/o el vehículo deberá tener un permiso temporal de 21 días.

 Tengo prueba de seguro vigente para el vehículo que utilizaré para el examen de manejo. (Tarjeta original de identificación de seguro o póliza; fotocopias o copias impresas de Internet no son aceptables).

 Tengo el dinero conmigo (cheque, giro postal, -money order-, o efectivo) para pagar la cuota de permiso de aprendizaje, y la cuota de repetición de prueba si fuera necesario.