№ 6 (20)/2013
Натяжные потолки ПВХ и тканевые Нижний Новгород, ул. Нартова, 6, корп. 2 Тел.: (831) 410-86-87, 278-64-19 E-mail: potolki@art-siling.ru
Ничего нет более постоянного, чем временное. Интерьерам, которых не коснулась рука талантливого архитектора-дизайнерадекоратора, это, пожалуй, свойственно прежде всего. Что-то не додумали, не доделали, не предусмотрели... Да так и осталось. Другое дело, когда над интерьером поработал опытный архитектор-дизайнер — четкое представление об эргономике, тонкое видение эстетики пространства, не просто генерирование, а грамотное воплощение дизайнерских идей и архитектурных решений. Конечно, наше домашнее пространство — всегда отражение нас самих: наших вкусов, стилистических предпочтений, образа жизни и даже планов на будущее. Но обычному человеку порой даже трудно уловить грань между стилем и китчем. Поэтому важно уметь донести свои представления о комфорте и требования до архитектора и дизайнера. А значит, надо научиться разговаривать с ними на одном языке. Что для этого нужно? Ориентироваться в мире
Жанна Хазова, главный редактор
дизайна интерьеров. В этом и заключается миссия нашего журнала. Мы говорим о тенденциях, а не о том, куда поставить диван. Мы формируем вкус и подсказываем, как сформулировать требования к архитекторам и дизайнерам. Мы демонстрируем дизайнерские идеи и рассказываем о новинках, чтобы показать безграничные возможности дизайнерской мысли. Воспользуйтесь этой возможностью — создайте комфортный, стильный и долговечный интерьер. Ведь все мы не настолько богаты, чтобы тратить средства на дешевые и маложивущие вещи.
№ 6 (20) 2013/Авторский
интерьер
1
2
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
№ 6 (20) 2013/Авторский
интерьер
3
12+ В продаже № 6 (20) 2013 г. (декабрь 2013 – январь 2014) Учредитель и издатель: ООО «Издательский Дом «Июль в Швейцарии» Генеральный директор, главный редактор: Жанна ХАЗОВА/july-70@mail.ru Авторы: Анна Глебова, Людмила Вавилова, Ирина ЛИНЕВИЧ Арт-директор: Николай КОЗЛОВ/risuem@july52.ru Дизайн, верстка: Ирина КУЛИШОВА/risuem@july52.ru Фото: Дмитрий БАШЕВ, Александр ИВАСЕНКО, Сергей ЖИВУЛИН, Вадим ШПАГИН, Николай КОЗЛОВ, Анна ГЛЕБОВА, а также предоставлены компаниями Корректор: Алла МалинИчева Директор по рекламе: Елена БРУСИЛОВСКАЯ Рекламный отдел: Наталья Митина, Ирина СЕЛЕЗНЕВА Адрес редакции и издателя: 603000, Нижний Новгород, ул. Обозная,4, оф. 6 Телефон: (831) 430-51-51 http://www.umdom-nn.ru http://www.da-nn.com Журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия по Нижегородской области. Свидетельство ПИ № ТУ 52-0116 от 5 марта 2009 г. Присланные материалы не рецензируются и не возвращаются. © Авторские материалы, макеты, фотографии, опубликованные в журнале, являются собственностью редакции и не подлежат воспроизведению любым способом. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Подписку на журнал «Авторский интерьер» можно оформить по телефону (831) 430-51-51. Полный перечень мест распространения журнала «Авторский интерьер» можно уточнить по телефону (831) 430-51-51. Все рекламируемые товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Дата сдачи в печать: 25 декабря 2013 года. Отпечатано в типографии «АПД», Нижний Новгород, пр-т Гагарина, 178 Тираж 5000 экз. Цена свободная. 1-я обложка. На правах рекламы. Фото предоставлено «Арт-Силинг»
4
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
Торговые центры: ЭТАЖИ ул. Белинского, 63; РЕСПУБЛИКА пл. Революции. Книжные магазины: Дом книги ул. Советская, 14а; ДИРИЖАБЛЬ ул. Б. Покровская, 46/ул. Белинского, 118/ул. Щербакова, 2. Издательский дом «Июль в Швейцарии» ул. Обозная, 4, оф. 6 Также журнал можно приобрести на специализированных выставках в Нижнем Новгороде, Москве
В свободном доступе Мебельные салоны:
GRANGЕ ул. Пискунова, 22; ИДАЛЬГО ул. Горького, 148; ESTETICA Казанское шоссе (МЦ «Фестиваль»); КОМФОРТ ул. Б. Печерская, 51; ЮНИОН бульвар Мира, 17а; MR.DOORS ул. Горького, 220/ ул. Ларина, 7 (ГМ «Открытый материк»); СТИЛЬ-МЕБЕЛЬ Окский съезд, 2а; CORSO ITALIA ул. Рождественская, 13; КАЛИПСО ул. Родионова, 23а; ДЯТЬКОВО ул. Бекетова, 13; ДИВАНЫ 8 МАРТА ул. Рождественская, 12; BERLONI, ул. Белинского, 11; СТИЛЬНЫЙ ОФИС ул. Ижорская, 18; VISCONTI ул. Звездинка, 20Б; ВЕКТОР Казанское шоссе, 4; ВЕРОНА ул. Бекетова, 13; Кухни Мария ул. Бетанкура, 2/ ул. Ларина, 7 (ГМ «Открытый материк»)/ ул. Ванеева, 6/ ул. Родионова,191/ ул. Белинского, 15; КУХНИ АНОНС ул. Ошарская, 15; Интерьерная лавка ул. Родионова, 198 (ТРЦ «Фантастика», цокольный этаж); ХАУС МИКС ул. Тимирязева, 35; Кухни Германии Окский съезд, 2; DISO ул. Ларина, 7 (ГМ «Открытый материк», 1-й этаж); LA VILLA ул. Дунаева, 15; Группа компаний «АЙС» ул. Варварская, 40; New Live ул. Гордеевская, 7 (ТЦ «Мебельный базар», 2-й этаж); Офис Галерея ул. Ванеева, 127; vendixs ул. Ванеева, 6; Атлас Люкс ул. Полтавская, 3; ЕВРОПРЕСТИЖ ул. Горького, 250; Pappa Karla ул. Пискунова, 22; Mobilario Казанское шоссе,6 (ТЦ «Печерский»); Порт-LAND ул. Дунаева, 8
Салоны интерьера:
ЭЛИТ ДОМ ул. Ижорская, 4; КЕРАМЛЮКС ул. Б. Панина, 1а; ПАРКЕТ ХОЛЛ ул. Белинского, 110; ЕВРОКЕРАМИКА ул. Минина, 22/4; KERAMA MARAZZI Мещерский бульвар, 3/ул. Арзамасская, 5; АФРОДИТА ул. Рождественская, 36; ДЕКОР БУРРЖУА ул. Горького, 50; PALAZZO ул. Звездинка, 9; КРЕДИТ КЕРАМИКА ул. Кулибина, 3; ГАММА ул. Б. Печерская, 36; БЕЛЬВЕДЕР ул. Печерская, 32/ ул. Ильинская, 126; СТАРИК ХОТТАБЫЧ ул. Родионова, 189/24; ИТАЛЬЯНСКАЯ КЕРАМИКА ул. М. Горького, 220; СИМОНА ул. Белинского,15; САЛОН ФАРФОРА ул. Б. Покровская, 54; ОЛДЕН-СТРОЙ ул. Арзамасская, 5; МИР САУН ул. Арзамасская, 5; ЖИВОЙ ОГОНЬ ул. Бетанкура, 2; БАНБАС Нижневолжская наб., 9; ИЗБРАННОЕ ул. Белинского, 11/66; ЗАСВЕТИСЬ ул. Б. Печерская, 32; ЦЕНТР СВЕТА пр-т Гагарина, 38; ГАЛЕРЕЯ ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ ул. Белинского, 15; НОВЫЙ ВЕК ул. Приокская, 8/70; DERUFA ул. Горького, 250; АМПИР-ДЕКОР ул. Генкиной, 65; КОРОЛЕВА г. Дзержинск, ул. Петрищева, 31Б/ Н. Новгород, ул. Родионова, 165/13 (ТЦ «ГАНЗА»); DEMMOKSI ул. Родионова, 197/ ул. Бекетова, 13 (СЦ «Бекетов», 2-й этаж)/ ул. Гордеевская, 7 (ТЦ «Мебельный базар», 1-й этаж); Мода для дома ул. Родионова, 191; Эл-свет пл. М. Горького, 4/2/ ул. Бекетова, 13; TOGAS ул. Б. Покровская, 15; Декор плюс ул. М. Покровская, 18, оф. 101; SALON STEKLA ул. Бекетова, 13, (СЦ «Бекетов», 2-й этаж); САНМАРКЕТ пр. Ленина, 45/ ул. Октябрьская, 33; VITRINA ул. Белинского, 11/66; Александрийский дом ул. Ванеева, 6/ пр-т Ленина, 45; TESLI ул. Ильинская, 13/2; КВАРТАЛ г. Дзержинск, ул. Терешковой, 62в; UNION ул. Б. Печерская, 32; МИОКЕРАМИКА ул. Ванеева, 16; Интерьеры Будущего ул. Белинского, 106а; Двери центр ул. Родионова, 195/ пр-т Ленина, 79; GAUDistyle ул. Бекетова, 13 (СЦ «Бекетов», 2-й этаж); Галерея цветов ул. Звездинка, 24; Бельпостель ул. Алексеевская, 8/ ул. Белинского, 124 ( ТРЦ «Шоколад»), /ул. Родионова, 198 (ТРЦ «Фантастика»)/ пл. Революции, 9 (ТРЦ «Республика»); ГАЛЕРЕЯ СТИЛЯ, ул. Алексеевская, 8/15; АРТ-тепло Казанское шоссе, 4; Blumarine ул. Алексеевская, 10/16 (LP Fashion Gallery)
Автосалоны и техцентры:
ПОРШЕ ЦЕНТР пос. Афонино, ул. Магистральная, 1; ПЛАЗА (MERCEDES-BENZ) пр-т Гагарина, 230; TOYOTA, ЛУИДОР Московское шоссе, 94а; АРТАН пр-т Гагарина, 59а; ЦЕНТР-АВТО Казанское шоссе, 25; ГРАНД-АВТО ул. Родионова, 3а/ ул. Родионова, 167в; АГАТ ул. Родионова, 203; SOLLERS ул. Должанская, 2а
Дизайн-студии:
АДБ БЕРНИдизайн ул. Невзоровых, 85; АРХИТЕКТУРНАЯ СТУДИЯ ПОНИЗОВКИНЫХ г. Дзержинск, пр-т Циолковского, 42; СТУДИЯ Ю ул. Маршала Воронова, 11; АРХИТЕКТУРНОЕ БЮРО ИРИНЫ ЛИНЕВИЧ ул. Пискунова, 24; КЛАССИКА PLUS ул. Ванеева, 199; Diz-a-Viz ул. Добролюбова, 10, оф. 12; ДИЗАЙН-БЮРО 3D ул. Суетинская, 1а; теМА ул. Ванеева, 21; ОБРАЗ Верхневолжская наб., 10; Диверсия ул. Ванеева, 13; Бюро интерьерных решений L ‘ASTRO ул. Горького, 48/50; Бюро красивых решений ул. Шишкова, 1; Архитектурное Бюро Модуль ул. Ванеева, 127; Студия 52 ул. Рождественская, 16; COD+ColleСtion of design ул. Рождественская, 8Б, Галерея Сергея Туманина ул. Студеная, 68а; Дизайн-студия «АРТЕЛЬ» ул. Решетниковская, 4, оф. 409
Адресная доставка
руководителям дизайн-студий, архитектурных мастерских, интерьерных и мебельных салонов, частным дизайнерам и декораторам. Выход следующего номера — апрель 2014 года.
20 14
Содержание Дайджест
6
6
НОВИНКИ
СОБЫТИЕ
10 VIP-прием в «ЮНИОН»: 20 лет сплошных побед
Телепрограмма «Авторский интерьер»: «Стоп-кадр» 14 Кухни в стиле модерн Кухня «Арма» — функциональность и практичность
40
16 От текстильного дома Christian Fischbacher Уникальные коллекции текстиля 2013–2014 гг.
Реальный объект 20 Art‑объект. Интерьер загородного дома от архитектора и дизайнера Екатерины Гавриловой
32 Офис в стиле Green. Интерьер офиса Дзержинского пивоваренного завода от архитектора и дизайнера Александра Понизовкина
40 Современный Пушкин. Пушкинская эпоха в интерьере современной городской квартиры от дизайнера Максима Кожевникова
Стиль и дизайн
50
ИНТЕРЬЕРОВЕДЕНИЕ
50 Массивный паркет от АMIGO. Бамбук в стиле Hi-Tech
54 ИНТЕРЬЕР-КАТАЛОГ
№ 6 (20) 2013/Авторский
интерьер
5
Новинки
Божественная Venere
дайджест
Концерн Gardenia Orchidea вместе с престижным Maison – Домом миланской моды производит исключительные коллекции керамической плитки. Одна из последних – Venere – идеальная коллекция для дома, где царит красота. Коллекция состоит из эксклюзивных элементов и классических форматов 50x50 и 25x60. Ручная работа искусных мастеров сочетается с использованием самых инновационных технологий. Уникальность каждого элемента коллекции достигается цифровой печатью высокого разрешения, а трехмерные прожилки, которые пересекают поверхность плитки, ложатся камчатой материей и необыкновенно блестят, что и является отличительной чертой этой эклектичной коллекции. Все декоративные элементы выдержаны до мелочей: медуза, символ Maison, сверкает покрытием из золота 24 карат, а греческий мотив, как известно, символизирует бесконечность и высокую ценность. Производитель: Gardenia Orchidea, Италия
Рейлинги в новом свете Кухонный рейлинг – не просто функциональный элемент, это часть общего дизайна кухни. «Отстраиваясь» от привычного дизайна кухонных аксессуаров, итальянская компания Cafim создала новую рейлинговую систему Ribbon, в которой нашли свое отражение два основных тренда мебельной моды последних лет. Во-первых, дизайн мебели становится более простым и лаконичным, с четкими, прямыми линиями и формами, поэтому и новый рейлинг перестал быть круглым и обрел прямоугольную форму с плоской лицевой частью. Отличный вариант для кухни в стиле модерн или хай-тек. Во-вторых, подсветка. Ее задача не только осветить рабочую поверхность, но и игрой света и тени подчеркнуть красоту мебели. И, кстати, не только в кухнях, но и в ванной комнате, прихожей, гостиной или детской. Алюминиевый профиль устойчив к воздействию влаги и перепадам температур, а встроенная подсветка избавляет от необходимости устанавливать дополнительный светильник в верхней части зеркала. В ассортименте можно найти навесные полки, крючки и стаканы, держатели для ножей, мыла, CD или туалетной бумаги. На выбор потребителя предлагаются рейлинги с покрытием в двух цветах: анодированный алюминий нейтрального цвета и нержавеющая сталь. Производитель: Cafim, Италия
Кресла-«кабинеты», скрывающие сидящих от посторонних взглядов, популярны уже несколько сезонов. Недавно свою версию модного убежища предложили дизайнеры американской студии Mike & Maaike. Модель Windowseat Lounge, разработанная для бренда HAWORTH COLLECTION, подойдет как для дома, так и для общественных помещений: кафе, офисов, аэропортов, гостиниц. Укромный уголок Майке Эверс (Maaike Evers) и Майк Симониан (Mike Simonian) построили при помощи архитектурных приемов: возвели «стены» и «потолок». Получившаяся арка обеспечивает приватность, плотный текстиль обивки приглушает звук, а зазор между «капюшоном» и спинкой позволяет выглянуть и осмотреться или пообщаться с соседом по креслу. Производитель: HAWORTH COLLECTION, США
6
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
Фото предоставлены пресс-службами компаний
Укромный уголок
Новинки дайджест Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
7
Новинки дайджест
Принцип домино
Производитель: LZF, Испания
За туманами «Жизнь настолько прекрасна, что в ней не должно быть места унылому дизайну», — считают в компании LEFF Amsterdam. Ее дизайнер Иван Каснер (Ivan Kasner) — автор новых часов Hazy (что в переводе с английского означает «туманный») — был вдохновлен изображениями с плохой резкостью: мираж, намек на видимость — все это приятно волнует и меняет восприятие самых обычных вещей. Корпус из непрозрачного стекла искажает фон циферблата и «размывает» линии стрелок: они будто проглядывают сквозь дымку, что придает часам оригинальный вид. Пятилетняя гарантия, шуруп, дюбель, чистящая салфетка и даже батарейки уже в комплекте. И главное — часы идут совершенно бесшумно! Производитель: LEFF Amsterdam, Голландия
Мебель «по Гауди» Архитектор Антонио Гауди каждое свое произведение — будь то лавочка, фонтан или огромное здание — украшал мозаикой. Отделка поверхностей колотой керамической плиткой и черепками посуды в народе даже получила название «техника Гауди», по фамилии ее автора. Вдохновившись опытом великого испанца, попробовать себя в искусстве мозаики решил португальский дизайнер Марко Соза (Marco Sousa): для компании MALABAR он спроектировал бар Templo, дверцы которого украшены керамическими осколками. Небольшой, но достаточный для набора бокалов и нескольких бутылок спиртного, бар впишется в эклектичную обстановку или станет произведением искусства в сугубо деловом, строгом интерьере. Производитель: MALABAR, Португалия
8
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
Фото предоставлены пресс-службами компаний
Испанская компания LZF — настоящий новатор в сфере освещения. Фабрика производит дизайнерские светильники, которые можно охарактеризовать как яркие и нестандартные. Все изделия LZF изготовлены вручную. Мастера ламинируют шпон по особой технологии, что делает тончайшие пласты дерева устойчивыми к возгоранию, очень прочными и пластичными: им можно придать практически любую форму! Например, ирландский дизайнер Рэй Пауэр (Ray Power) — разработчик нового светильника Escape для LZF — использовал принцип падающего домино: поддерживая друг друга, деревянные пластины, будто замершие в своем падении, образуют кольцо вокруг источника света. Уникальный светильник доступен в 11 цветах.
Управление безопасностью, сигнализацией, видеонаблюдением
1
Управление жалюзи, рольставнями, входной дверью
Управление освещением, подсветкой
2
дайджест
Посетите первый в Нижнем Новгороде «умный» демонстрационный зал
3
2
2 2
2 3
2
1
3 4
5 5
5 4
Управление отоплением, вентиляцией, кондиционированием
4
Управление Интернет, мультимедийным оборудованием
5
Управление бытовыми приборами
6
Нижний Новгород, ул. Сергея Акимова, 25а, оф. 45 Тел.: (831) 410-29-86, 8-910-897-30-96 Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
Новинки
Хотите понять, как работает «умный дом»?
9
СОБЫТИЕ дайджест
VIP-прием в «Юнион» 26 ноября в салоне европейской мебели «Юнион» состоялся традиционный VIP-клуб для наших покупателей и партнеров. Душевным осенним вечером наших гостей ждала насыщенная программа: розыгрыш призов от «Юнион», среди которых предметы мебели и интерьера, подарки от партнеров вечера: финансовой группы БКС, «Джейкар» — официального дилера Mazda в Н.Новгороде, ювелирного салона «Ювелюкс». Вниманию гостей была представлена презентация отделочных материалов с выставки в Болоньи, Италия, с последними новинками и тенденциями, лирические песни от автора-исполнителя Евгения Гурина и изысканный банкет от ресторана.
10
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
СОБЫТИЕ дайджест №6 5 (20) (19) 2013/Авторский
интерьер
11
на правах рекламы
Фото: Ирина Кулишова
Нижний Новгород, бульвар Мира, 17а Тел.: (831) 277-51-95, 246-82-70 www.union-mebel.ru
Даже на тупиковые вопросы по обустройству интерьера вам дадут ответ архитекторы и дизайнеры в телепрограмме «Авторский интерьер»
Телепрограмма
На телеканале «Волга»: оригинальный выход — суббота 13.45, повтор — вторник 23:00 А так же сайтах: www.da-nn.com www.umdom-nn.ru
12
Авторский интерьер/№ 5 (19) 2013
14
16
Телепрограмма «Авторский интерьер»:
«Стоп-кадр» Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
13
телепрограмма «Авторский интерьер»
стоп-кадр
Кухни в стиле модерн Кухни в стиле модерн — это, прежде всего, функциональность и практичность. Они идеально подходят жителям мегаполиса, которые ценят свое время и готовы пожертвовать пышным декором в пользу комфорта.
Дмитрий Краснов, менеджер-дизайнер салона Кухни MIXX: «Кухня «Арма» – гармоничное сочетание строгих прямолинейных фасадов и разнообразных текстур: алюминия, стекла и пластика. Эти материалы влагостойкие и прекрасно зарекомендовали себя в повседневном использовании. В нашем салоне представлен большой ассортимент пластиковых фасадов – цветных и текстурированных, которые можно комбинировать».
Смотрите www. umdom-nn.ru Смотрите видеосюжет в телепрограмме «Авторский интерьер» (эфир от 14 и 17 декабря 2013 г.) на сайте www.umdom-nn.ru в разделе «Архив программы»
14
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
стоп-кадр телепрограмма «Авторский интерьер»
«... За простыми очертаниями кухни «Арма» скрываются современные механизмы. Например, «волшебный уголок» в угловой секции шкафа помогает рационально использовать внутреннее пространство кухни».
Кухонные гарнитуры комплектуются встраиваемой и бытовой техникой: посудомоечные машины, вытяжки любых форм, варочные панели и духовые шкафы – все функционально и гармонично вписывается в задуманный дизайн
На правах ре
кламы
«... Удобны механизмы открывания дверок. Механизмы электропривода позволяют открыть верхние шкафы легким нажатием на дверку, и она сложится вверх, а закрывается с помощью кнопки — не надо тянуться. Если вдруг отключат электричество, дверки можно открыть и закрыть механическим путем».
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
15
стоп-кадр телепрограмма «Авторский интерьер»
От текстильного дома Christian Fischbacher Почти за два столетия своего существования текстиль от Кристиана Фишбахера (Christian Fischbacher) стал синонимом европейского качества и роскоши. Темы дизайна тканей навеяны самой природой, искусством и атмосферой знаменитых городов Европы. В этих тканях — цвет, рисунок, фактура и нестандартные идеи. Ведущие европейские и мировые дизайнеры, используя многолетние традиции великих мастеров и новые современные технологии, создают для текстильного дома Christian Fischbacher все новые и новые шедевры текстильной продукции.
Смотрите www. umdom-nn.ru 16
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
Смотрите видеосюжет в телепрограмме «Авторский интерьер» (эфир от 2 и 5 ноября 2013 г.), на сайте www.umdom-nn.ru в разделе «Архив программы»
стоп-кадр телепрограмма «Авторский интерьер»
Елена Дунаева, директор салона Palazzo: «...Коллекции тканей от Кристиана Фишбахера отличаются в основном натуральными тканями либо тканями с натуральными волокнами из льна, шелка, хлопка. Очень приятные на ощупь, интересные дизайны, как классические, так и популярные сегодня восточные мотивы».
Ул. Варварская, 27а тел.: 411-90-82, 8-910-390-38-51 www.palazzo-design.ru
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
На правах рекламы
«... Всю красоту ткани можно увидеть только рядом и почувствовать, когда ее трогаешь. Эти ощущения ни с чем не сравнимы. Очень часто, когда люди приходят и начинают выбирать ткани, тактильные ощущения приятного соприкосновения с текстилем очень важны» .
17
интерьерные двери
«Двери Центр» официальный дилер фабрики SOFIA в Нижнем Новгороде ул. Родионова, 195, тел. (831) 438-83-99 пр. Ленина, 79, метро «Пролетарская», тел. (831) 258-24-47 Интернет- магазин www.dvericentr-nn.ru
18
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
20 32 40
Реальный объект Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
19
интерьер в деталях реальный объект
Art‑объект
Оригинальные авторские идеи и выразительные акценты делают интерьер этого трехуровневого дома не просто индивидуальным, а авторским. Автор проекта и его реализации - архитектор и дизайнер Екатерина Гаврилова. Каждое помещение в этом доме решено нестандартно. В бассейне — полосатый красно-серый дизайн и экзотические фактуры. Никаких бело-голубых оттенков, рыбок, пузырьков и морских пейзажей. В турецкой бане — мозаичный декор, имитирующий шкуру жирафа. Никаких восточных мотивов. На стенах гостиной и кухни-столовой — полное отсутствие обоев, только практичные и эффектные декоративные штукатурки. И множество выразительных акцентов, к примеру, оригинальное авторское панно в столовой и образ дерева, буквально пронизывающий все этажи этого необычного дома. 20
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
реальный объект
интерьер в деталях
Ярким акцентом в зоне столовой стало авторское панно из трех групп элементов. Первая группа выполнена из деревянных пластин в виде соцветий: изначально это были потолочные светильники, из которых просто вынули лампочки. В дополнение к ним — деревянные пластины с гравировкой в тон паркетной доски. На сочетании двух цветов дерева — круги в алюминиевом обрамлении: в первом — зеркало, во втором — семейный портрет для гармонизации семейных отношений
дизайн интерьера: Екатерина Гаврилова
декоративные краски и штукатурки в интерьере: салон декоративных покрытий DERUFA
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
21
интерьер в деталях реальный объект
Для приема гостей и семейного отдыха
Главное помещение в доме — гостиная. Светлая, просторная, многофункциональная, с огромным мягким диваном, домашним кинотеатром и настоящим дровяным камином. Лаконичная обстановка, пастельная цветовая гамма, натуральные ткани и отделочные материалы — все это уже давно стало признаком хорошего вкуса. Но в руках творческого дизайнера это еще и грамотный фон для воплощения авторских идей и применения современных технологий в отделке. Главная достопримечательность гостиной — уникальный гравированный камень, который обрамляет экран домаш-
22
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
него кинотеатра. Светодиодная подсветка, вмонтированная по периметру каменного полотна, решает сразу две задачи: дизайнерскую и функциональную. Во-первых, эффектно проявляет рельефные каменные складки, во-вторых, обеспечивает мягкое освещение для комфортного просмотра телевизора. Брутальная фактура декоративной штукатурки, выполненной в несколько слоев в технике Травертино, украшает зону камина. Напротив — группа из двух кожаных кресел-реклайнеров. При желании они раскладываются, что позволяет наслаждаться игрой пламени в камине или смотреть телевизор как сидя, так и лежа. А цветовые акценты в общую ней-
тральную гамму гостиной вносит легкая навесная мебельная конструкция. Главным архитектурным преимуществом этого дома стали панорамное остекление, открывающее вид на Волгу, и просторная терраса, объединяющая выходы из гостиной и спальни. Большое остекление от пола до потолка подчеркнуто занавесом из натуральных шелковых тканей и профильной подсветкой, вмонтированной в потолок вдоль текстиля. Для того чтобы не нарушать эстетику и дизайн помещения, а также обеспечить комфортное тепло, в гостиной (как, впрочем, и во всем доме) вместо традиционных радиаторов установили внутрипольные конвекторы.
Брутальность каминной топки подчеркивает рельефная штукатурка Travertino
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
23
интерьер в деталях
Экран домашнего кинотеатра обрамляет уникальный натуральный камень, выполненный к 500-летию со дня рождения Андреа Палладио в технике механической гравировки
Пространство кухни-столовой поделено на две зоны. Объединяет их сочный красно-оранжевый цвет оконного текстиля и кухонного гарнитура. Симметричная композиция кухонного гарнитура вносит определенный порядок в рабочей зоне: с правой стороны — встроенный холодильник, с левой — встроенные кофемашина и духовой шкаф. Напротив — барная стойка с удобной рабочей поверхностью и выдвижными ящиками. Расстояние между двумя параллельными поверхностями (1 м 20 см) рассчитано в соответствии с законами эргономики, где главные принципы — это удобство и комфорт.
реальный объект
Аппетитная кухня-столовая
реальный объект
интерьер в деталях
Стилизованные ветви деревьев в кабинете создают динамику и задают ритм для работы
24
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
интерьер в деталях
На стенах лестницы используются профильные светильники, в которые вмонтирована светодиодная лента. Она дает мягкое, ровное освещение, обеспечивая безопасный спуск-подъем по лестнице
реальный объект
Для оформления стен в кухне-столовой применили декоративную штукатурку с шелковистой, перламутровой текстурой. Для кухни, столовой и гостиной штукатурка, по мнению дизайнера, — оптимальный вариант: она легко моется, чистится, поддается реставрации и при этом является экологически чистым покрытием. Строгую геометрию и симметричный порядок этого помещения нарушают, пожалуй, только люстра ручной работы из стекла и металла, выполненная голландскими мастерами, и оригинальное авторское панно от Екатерины Гавриловой. И именно эти два арт-объекта становятся визуальным центром и явно притягивают взгляд.
Древо жизни
Еще одним арт-объектом в доме стала лестница, которая связывает цокольный, первый и второй этажи. Основная идея в оформлении — это дерево, которое прорастает через три этажа и украшает лестничные проемы. Это настоящее живое дерево еще более эффектно выглядит вечером, благодаря необычной подсветке на фоновой стене. В оформлении использована мозаика с фосфором: днем она набирает дневной свет, а когда основное освещение выключается, она светится яркими светло-зелеными огоньками в тон стеклянному ограждению лестницы. Образ дерева в стилизованном виде появляется и в кабинете. Балки на потолке, спускаясь по стене, будто ветви деревьев, разветвляются и переплетаются, создавая интересную фактуру. В поддержку балок — светильники фабрики Artemide, напоминающие два крыла самолета или крылья птицы, парящей в небе. «Деревянную» тему поддерживают легкие стеллажи, геометричный журнальный столик и необычный торшер, ножка которого выполнена тоже из дерева. И наконец натуральная дубовая доска на полу с красивой брашированной фактурой. На фоне брутального темного дерева эффектно выделяются предметы мебели из нержавеющей стали. Четкий, графичный интерьер кабинета помогает сосредоточиться на работе и при этом чувствовать себя по-домашнему комфортно.
Основная тематика в оформлении комнаты сына — футбол — увлечение подростка. На стене в изголовье кровати — четыре панно с футбольными символами. Динамики добавила и геометричная конструкция потолка.
К комнате примыкает санузел, выполненный в мозаике на сочетании светло-серого, темно-серого и черного цвета с ярко-оранжевой надписью: в переводе с латинского означает «Хорошее начало — половина дела» — свое образное напутствие утром
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
25
интерьер в деталях
Интригующее пространство
реальный объект
Интересный элемент в оформлении потолка в спальне и ванной комнате — дубовые балки со встроенными в них светильниками
Визуальное объединение спальни и ванной комнаты — это современное решение, «как в лучших домах Европы», где стильные ванные комнаты перестали прятать за глухими стенами
26
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
В спальне хозяев для достижения максимального уюта на стенах использовали натуральный текстиль с мягкой шелковистой фактурой. За изголовьем кровати — оригинальные текстильные обои в полоску. В свете прикроватных светильников полосы кажутся объемными, словно парящими над поверхностью стены. На потолке — снова балки, дубовые, тонированные маслом, со встроенными внутрь стеклянными светильниками. А вот и главная интрига в хозяйской спальне — за легким занавесом скрывается... ванная комната. Отгороженная прозрачной стеклянной перегородкой она становится стильным продолжением спальни, увеличивая ее объем. Это уже не то помещение, которое называют грубоватым словом «санузел». Это действительно комната. «Именно эта ванная комната — как дорогой, хорошо скроенный костюм. Здесь все продумано до мелочей: от размера плитки, ее цвета с перламутровым блеском до размера полотенцесушителя, — говорит дизайнер. — И было бы неправильно прятать такую красоту за глухими дверями». Действительно, здесь все заслуживает внимания: стильная и комфортная отдельно стоящая ванна со встроенным в пол смесителем; удобная банкетка, под сиденьем которой находится вмести-
интерьер в деталях реальный объект тельный ящик для полотенец и других ванных принадлежностей; столешница и тумба под раковину из Corianа в обрамлении зеркал. Все прозрачно и в душевой кабине, которая завершает стильный образ ванной комнаты.
Текст: Анна Глебова. Фото: Алесандр Ивасенко
Экзотика в СПА-зоне
В цокольном этаже разместили целый комплекс для отдыха: бассейн, бильярдную, хамам (турецкая баня) и две комфортные душевые. При проектировании бассейна решили уйти от стандартной бело-голубой гаммы и построили цветовую композицию на сочетании серого керамогранита (им отделаны пол и стены в зоне бассейна), белого известняка (как продолжение отделки цоколя со стороны улицы) и красных мозаичных вкраплений. Интересно и необычно выглядит куб, внутри которого расположен хамам. Фантазийная отделка — тоже авторская идея дизайнера. Фактура стен и потолка внутри хамама — традиционно мозаичная, а вот рисунок далек от традиционной восточной тематики. Экзотический мотив — шкура жирафа — навеян неправильной конструкцией помещения: две угловые колонны, переходящие в купольный потолок, действительно напоминают шею жирафа.
Возможности современной мозаики позволяют создавать самые необычные фактуры с помощью готовых фрагментов, набранных на специальную сетку
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
27
интерьер в деталях реальный объект
28
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
интерьер в деталях
План 1-й этаж, 170 кв. м
2-й этаж, 22 кв. м
Второй свет
Гостиная 49,8 м2
Коридор 5,2 м2 Гардеробная 5,9 м2 Ванная 11,2 м2 Кладовая 3,2 м2
Кухня-столовая 26,9 м2
С/у 2,8 м2
реальный объект
Спальня 22,1 м2
Гостевая спальня 18,6 м2
Холл 11,8 м2
Гардероб 5,1 м2
Кабинет 22 м2
Котельная 5,1 м2
Комментарий дизайнера
— Основные приемы при проектировании этого дома — натуральные качественные материалы, функциональное и разноплановое освещение и удобная планировка. На мой взгляд, именно на этих трех китах и должен строиться современный комфортный дом и интерьер. С начала проектирования этого дома до окончания строительных и отделочных работ прошло четыре года. Мне как архитектору и дизайнеру повезло. Во-первых, когда с нуля разрабатываешь проект дома, многие интерьерные решения тоже продумываешь, просчитываешь и закладываешь сразу. Во-вторых, работать пришлось с образованными, понимающими заказчиками, и главное, знающими, что они хотят и каким должен быть интерьер их дома. Поэтому основное время было потрачено на грамотное воплощение проекта, авторских идей и решений.
врилова
Екатерина Гаврилова,
Екатерина Га
архитектор, дизайнер
.
3-10-84
Тел. 8-904-78
Реклама
ание е проектиров Архитектурно рьеров Дизайн инте
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
29
интерьер в деталях
Выбор дизайнера Екатерины Гавриловой
реальный объект
Декоративная штукатурка Travertino позволяет создавать фактурные поверхности с ярко выраженным рельефом
Екатерина Гаврилова, архитектор, дизайнер
–П
очему я выбираю компанию «Деруфа»? Прежде всего, это команда профессионалов. Поскольку возможности декоративных покрытий сегодня безграничны, то процесс подбора фактуры для конкретного объекта порой бывает очень сложным. В этой компании отлично знают тот материал, с которым работают. Совместно с дизайнерами и технологами компании мы прорабатывали варианты, затем были изготовлены образцы, и наконец специалисты компании «Деруфа» выполнили работы по нанесению декоративных покрытий на объекте. С ними очень удобно работать. Любое нестандартное дизайнерское решение они воплощают в жизнь.
Декоративная штукатурка Seta Silver с шелковистой текстурой — прекрасный фон для арт-объектов
30
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
реальный объект
Декоративные штукатурки DERUFA дают возможность создавать фактурные, даже объемные изображения — барельефы. Причем каждое уникально, ведь оно создается для конкретного заказчика. Барельеф «Орхидея» создан дизайнером-декоратором Юлией Кавлюгиной. Барельеф тонирован и инкрустирован кристаллами SWAROVSKI
интерьер в деталях
Выбор дизайнера Екатерины Гавриловой
Ольга Пичугина, директор салона Derufa в Нижнем Новгороде
Сейчас в оформлении стен и потолков довольно широко применяется лепнина — карнизы, молдинги, колонны. С помощью декоративных материалов DERUFA ей можно придать совершенно необычный и оригинальный вид. Лепной декор можно тонировать в любой цвет, патинировать, искусственно состаривать, даже придавать вид металла. Специалисты компании DERUFA всегда помогут реализовать самые смелые идеи вашего интерьера
Один из европейских трендов в дизайне интерьера — трафареты по штукатурке. Причем решения могут быть самые разные: от дерева или цветка во всю стену до расстилающейся по всей комнате саванны. Трафареты так же придают неповторимость и особую изысканность интерьеру
Салон декоративных покрытий DERUFA. Нижний Новгород, ул. М. Горького, 250 тел. (831) 291-75-50. E-mail: derufa52@mail.ru www.derufa.ru , www.derufa-decoder.ru Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
31
На правах рекламы
В данном интерьере дизайнером Екатериной Гавриловой была реализована концепция «фоновых стен», тонированных в очень приятные глазу, комфортные оттенки бежевого. Даже при наличии выраженной фактуры декоративная штукатурка Travertino — прекрасный фон для декоративных элементов интерьера. Например: камин на таком фоне выглядит наиболее выигрышно, при этом штукатурка легко моется и переносит перепады температур. В столовой зоне стены выглядят, как будто затянутые дорогим шелком. Такой эффект достигается при помощи штукатурки Seta Silver. И это прекрасный фон для артобъектов,подобранных дизайнером.
интерьер в деталях реальный объект
Офис в стиле Green
У Дзержинского пивоваренного завода — современный и очень уютный офис: такие обычно называют «домашними». «Действительно, поскольку это семейное предприятие, его деловую зону мы постарались сделать почти жилой», — подтверждают архитекторы Людмила и Александр Понизовкины. Авторы дизайнпроекта не оставили без внимания и другой важный момент: завод работает с природным сырьем, и не ошиблись, решив ввести в оформление «зеленую» тему. Получилось свежо и представительно! 32
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
интерьер в деталях реальный объект
дизайн интерьера: Архитектурная студия Понизовкиных
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
33
интерьер в деталях реальный объект
В
офисной части Дзержинского пивоваренного завода есть все для того, чтобы работать со всеми удобствами и в приятной обстановке. На площади в 56 кв. м разместились кабинеты высшего руководства, переговорная, кабинет для персонала и даже корпоративная столовая. За обилие сочных травяных тонов, которые присутствуют здесь в большинстве помещений, интерьер так и тянет назвать Green Office — «зеленый» офис, хотя данное понятие обычно связывают с экологизацией: экономией воды, электроэнергии и других природных ресурсов. Использование подобных технологий проектом не предусматривалось. Однако что касается внешних эффектов и визуальных приемов, позволяющих сформировать психологически комфортную среду, то тут архитекторы, вне всяких сомнений, вдохновлялись идеями экодизайна. Отправной точкой в создании интерьера, наполненного ощущением природной свежести, стал большой постер с изображением плодов хмеля — традиционного сырья пивоваренного производства. Действует отрезвляюще! В переговорной комнате в меру яркая, приятная зелень (далее она распространилась в виде акцентов по всем зонам и кабинетам) смягчила чернобелые контрасты — и не только их: в по-
34
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
интерьер в деталях реальный объект Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
35
интерьер в деталях реальный объект
мещении много элементов стиля хай-тек. С одной стороны, это выражено в обилии ахроматичных тонов и зеркальных поверхностей, с другой — в лаконичном освещении и сугубо функциональном, «деловом» характере мебели: кресла, кстати, очень удобно выдвигать из-за стола благодаря предусмотренной сзади широкой ручке. Ковролин — и тот украшен рисунком, похожим на буквенно-числовой код! Другое оригинальное дизайнерское решение, которое, вероятно, смотрелось бы странно в более темном и маленьком помещении, — черный натяжной потолок. Поскольку переговорная превратилась в комнату без окон, авторы проекта отказались от «глухих» стен. Чтобы внутрь проникал дневной свет, комнату отделили от остального пространства офиса стеклянными панелями с жалюзи: основную часть времени они открыты. В результате переговорная, потенциально — самое темное помещение, наполнилась воздухом и светом, а глянцевый потолок, словно черное зеркало, добавил обстановке элегантности и глубины. В кабинете генерального директора дизайнеры также использовали приемы зрительного расширения пространства. «Окно в природу» создает постер с изображением веревочного моста. Этот пейзаж удачно оттеняет немного «японский» колорит интерьера, в котором преобладают не только природные тона, но и на-
36
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
В переговорной комнате и кабинете замдиректора использован необычный «цифровой» ковролин. Шрифт задает ритм и подчеркивает деловую направленность интерьера
Экостиль прослеживается и в напольном покрытии — керамическая плитка с текстурой под дерево и в мебели, и в тканевых светильниках — стильных, дающих мягкий, приятный для глаз свет, и очень практичных и легких в уходе
Сочная «аппетитная» цветовая гамма и продуманная эргономика превращают заводскую столовую в почти домашнюю кухню
интерьер в деталях реальный объект Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
37
Переговорная 17 м2
Серверная Комната 3,5 м2 приема пищи 15,5 м2
Офис 24,3 м2
С/у 6,6 м2 Холл-приемная 46,5 м2
реальный объект
Архив 4,6 м2 Кабинет директора 30,8 м2
Гардероб 2,8 м2
Кабинет замдиректора 18,5 м2
Холл 31,3 м2
Офис 12,3 м2
Офис 18,3 м2
Офис 14,5 м2
Архив 4,2 м2 Офис 10,9 м2
Офис 18,5 м2
С/у 3,5 м2
туральные фактуры: например, солидный руководительский стол отделан шпоном с красивым рисунком. Экотему продолжают отделочные материалы: обои с жатыми и ворсистыми текстурами и напольная плитка «под дерево» вызывают приятное ощущение «живых» поверхностей. Отдавая предпочтение износостойким материалам, для холла дизайнеры выбрали особо практичный вариант отделки: пол украсили «состаренным камнем» — будто в замке, а стены в зоне
ресепшн покрыли декоративной штукатуркой. Но в центре внимания в этом пространстве, конечно же, цвет. Оранжевый «пришел» в интерьер с фасада здания (в тон солнечных стен подобрана даже стойка ресепшн!) и составил с травянисто-зеленой гаммой сочный летний микс. Максимальной насыщенности он достигает в убранстве кухни-столовой: безупречная эргономика и «аппетитные» цветовые сочетания в зонах приема пищи — элемент фирменного почерка
Людмилы Понизовкиной. Акцентные оттенки присутствуют и в кабинете заместителя директора, но уже в более приглушенном, спокойном варианте — в виде листьев на «осеннем» панно. Оранжевый бодрит и заряжает энергией, зеленый, наоборот, успокаивает — и все это смешивается в интерьере через белый, серый, коричневый… Что лишний раз подтверждает: при умелом подходе даже рабочая атмосфера может быть очень уютной и гармоничной!
Текст: Людмила Вавилова. Фото: Дмитрий Башев
интерьер в деталях
План
Комментарий дизайнера — В процессе создания интерьера этого офиса мы всей семьей побывали на «французских каникулах» — и были поражены, какое большое значение во Франции придают озеленению. Всюду топиары, кашпо с декоративными растениями… Нам так понравилась идея природного декора, что мы решили использовать ее в своем проекте. Высокие белые вазоны с зелеными шариками (искусственными, но выглядящими вполне натуралистично) вы можете видеть в холле: они выстроились как раз вдоль стеклянной стены переговорной. Ряд необычных приемов мы применили и при проектировании освещения. Во-первых, это так называемые световые ниши на потолке во входной зоне: внутри них установлены обычные лампы дневного света, но смотрится достаточно интересно — как светящиеся полоски. Вовторых, в кабинетах мы отдали предпочтение тканевым светильникам«парусам», какие традиционно используются в жилых помещениях. Мягко приглушая и рассеивая свет, они создают приятное ощущение домашней обстановки — словно вы сидите в собственной гостиной.
Архитектурная студия Понизовкиных
38
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
ная студия Архитектур ых Понизовкин 1 20) 252-72-2 -11-06, +7 (9 , офис 4 42 о, ог +7 (8313) 34 ск ов , пр-т Циолк г. Дзержинск n.ru, ki www.ponizov in@mail.ru vk zo ni e-mail: po
Реклама
Александр, Михаил, и Людмила Понизовкины,
интерьер в деталях реальный объект Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
39
реальный объект
интерьер в деталях
С
овременный Пушкин В интерьер этой квартиры влюбляешься постепенно. Сначала все кажется непонятным и даже случайным. Замысловатая планировка, легкое присутствие пушкинской эпохи вперемешку с современным функциональным наполнением. Но именно это, наверное, и создает тот оригинальный образ, имя которому Современный Пушкин.
40
дизайн интерьера: Максим Кожевников
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
интерьер в деталях реальный объект стилизации прибегали во все времена. Пушкинская эпоха — это поздний ампир с его простотой и монументальностью форм. Но необычность этого интерьера — не в строгой стилизации, а в самой идее. Два ключевых слова — современность и Пушкин — стали лейтмотивом дизайна всей квартиры. Здесь, в самом центре современного мегаполиса, читая цитаты из Пушкина, постепенно погружаешься в другую эпоху. Далекую и романтичную. В спальне в нише над изголовьем кровати — легко узнаваемые пушкинские иллюстрации: скамейка в саду, опавшие листья и ... «Унылая пора, очей очарованье...» Тема осени читается и в цветовой гамме спальной комнаты: золотистые обои с ненавязчивым растительным рисунком, текстильное одеянье цвета пожухлой осенней травы. В бликах неяркого света настенных бра и мягкой подсветки спальня выглядит умиротворенно и романтично. И все же — это пушкинская тема в современном прочтении. За раздвижной дверью, выполненной в классической манере, — проходная гардеробная, совмещенная с ванной комнатой. Решение не просто оригинальное, но и очень удобное. Нет необходимости загромождать спальню шкафами для белья и одежды. Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
41
интерьер в деталях реальный объект
42
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
интерьер в деталях реальный объект Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
43
интерьер в деталях реальный объект
44
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
интерьер в деталях реальный объект Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
45
Текст Жанна Хазова
Текст: Анна Глебова. Фото: Дмитрий Башев
реальный объект
интерьер в деталях
В обстановке ванной комнаты также никакого намека на старые добрые времена... разве что стихи, обрамленные в раму. В остальном — строгий минимализм и атрибуты современного комфорта: функциональная мебель, глянцевый керамогранит, душевая кабина за стеклянной перегородкой и телевизор под потолком. Планировка объединенного пространства кухни, столовой и гостиной тоже нестандартная. Радиусная стена с витражными окнами — элемент архитектуры здания — задает геометрию внутреннего пространства. Повторяющиеся фрагменты текстильных драпировок одновременно и объединяют и четко разграничивают различные зоны — кухни-столовой, гостиной и небольшого уютного кабинета. Атмосферу уединенности и спокойной сосредоточенности, характерную для кабинетов пушкинской эпохи, можно создать, отгородившись такой же плотной занавесью. Кстати, в современном окружении рабочий стол с изогнутыми ножками и настольная лампа с абажуром снова возникают как историческая цитата. Ощущение тепла привносит в современную обстановку натуральное дерево. Паркетная дубовая доска темных оттенков здесь используется в самых необычных вариантах — на стенах в зоне телевизора и в простенке, отделяющем кухню от кабинета. Некие отзвуки старины и в то же время — модный сегодня прием современного дизайна. В прихожей — та же паркетная доска на потолке. Отражаясь в больших зеркальных дверках гардеробного шкафа-купе, она придает глубины и простора небольшой, казалось бы, входной зоне. И снова узнаваемый почерк на стенах, отделанных современной декоративной штукатуркой. Весна, весна, пора любви. Как тяжко мне твое явленье, Какое томное волненье В моей душе, в моей крови. Старинная мечтательная жизнь в современном прочтении.
46
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
реальный объект
Напольные покрытия: салон «Полы МИРА»
интерьер в деталях
Дизайн интерьера: Ирина Евтушенко
n Массивная доска n Паркетная доска n Инженерная доска n Штучный паркет n 100% водостойкий ламинат n n Ламинат n Пробковые полы n Кожаные полы n Натуральный линолеум n Террасная доска n Садовый паркет n
Салон напольных покрытий для дома и улицы Нижний Новгород, ул. Генкиной, 38, тел.: 8-950-350-50-17 Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
47
48
50 54
56
Стиль и дизайн Бренды Интерьероведение Интерьер-каталог Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
49
интерьероведение стиль и дизайн
Массивный паркет от АMIGO Массив Amigo разнообразен в финишной обработке: темная и светлая палитра, гладкая отделка и брашированная структура. Но не только это отличает Amigo от полов других производителей. Главное, пожалуй, в уникальной технологии производства, которая обеспечивает красоту, высокую влагостойкость, стабильность и долговечность напольного покрытия.
Бамбук Hi-Tech, «Кофе», горизонтальный
50
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
1 интерьероведение
Массивная доска Amigo особенно хороша своими бамбуковыми декорами: Бамбук «Кофе», Бамбук «Натур», Бамбук Carbon и Ebony и целая коллекция уникальных декоров Бамбук Hi-Tech. Такое многообразие декоров и уникальная технология производства бамбуковых полов выделяет Amigo из всех других производителей массивной доски. Например, по принципиально новой технологии изготавливается Бамбук Hi-Tech. Продольно рассеченные бамбуковые стебли подвергают термообработке и интенсивному прессованию под высоким давлением с применением фиксирующих добавок. Так достигается высокая плотность бамбуковых панелей. После сушки панели шлифуют и покрывают семью слоями лака с добавлением оксида алюминия. Кроме того, лак закален методом УФ-отверждения, что существенно повышает износостойкость пола. Не случайно Бамбук Hi-Tech рекомендован не только для домашних интерьеров, но и для помещений с высокой проходимостью (офисы, рестораны и т.д.). Прочность пола из бамбука Hi-Tech значительно превосходит аналогичные характеристики обычного бамбукового паркета, а исключительная твердость (в 4 раза тверже дуба) обеспечивает высокую степень защиты от царапин, сколов и других механических повреждений. И наконец такой пол устойчив к воздействию влаги и огня. Доказано, что при погружении в воду с температурой 20°C изменение геометрических параметров начинается только через 4 часа. И при этом массив Amigo — это экологически чистый паркет. Преимуществом бамбукового паркета из новой линейки Hi-Tech — «Джангл», «Саванна», «Гранд Каньон» с замковым
Массивная доска Бамбук Hi-Tech уместна в первую очередь в помещениях с кубическими элементами, металлическими конструкциями, футуристическим геометрическим рисунком
2
стиль и дизайн
Бамбук в стиле Hi-Tech
3 1. Бамбук Hi-Tech, Parma, браш 2. Бамбук Hi-Tech, «Натур» 3. Бамбук Hi-Tech, «Кофе»
4
4. Бамбук Hi-Tech, Bordo 5. Бамбук Hi-Tech, «Зебра» 6. Бамбук Hi-Tech, «Гранд Каньон»
5
Бамбук Hi-Tech, «Джангл»
6
соединением Click — является возможность укладки «плавающим» способом, без фанеры, клея и саморезов, если площадь «единого поля» не превышает 36 кв. м, а максимальная длина — 6 пог. м. Понадобится только подложка. А это существенная экономия при укладке пола. К тому же паркет из бамбука Hi-Tech Click можно укладывать в загородных домах без поддержания постоянной температуры. А при случайных заливах помещения такой паркет легко разбирается, просушивается и собирается вновь или заменяются отдельные паркетные планки. При этом сохраняется ощущение жестко приклеенного массивного паркета без эффекта «барабана». Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
51
стиль и дизайн
интерьероведение
Экзотика в интерьере
Зебрели
1
2
3
4
Дуб благородный
1. Мироксилон
5
2. Тигровое дерево, темное 3. Американский орех 4. Дуб «Мокко» 5. Дуб «Старый замок»
6 52
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
Экзотические породы дерева всегда отличаются более высокой твердостью и стабильностью по сравнению с традиционными породами — дубом, ясенем, буком. К тому же на российский рынок поставляются только проверенные, хорошо зарекомендовавшие себя в российских условиях виды паркета. Паркет Amigo экзотических пород не менее интересен и разнообразен. Древесина мироксилона (от греч. myron — благовоние, бальзам и xylon – дерево) обладает высокой твердостью и необычным, завораживающим рисунком и цветом — от светлого желтовато-коричневого с зеленоватым отблеском до светлого фиолетовокоричневого. Свежий паркет из мироксилона имеет неповторимый аромат. Древесина африканского дерева окан (немецкое название — Kambala, английское и итальянское — Iroko) устойчива к изменениям микроклимата и различным вредителям. А пинкадо (английское название Ironwood) обладает особой водостойкостью и износоустойчивостью, превышающей абсолютное большинство известных тропических пород, практически не подвержена гниению, благодаря своей плотности и особому составу собственных масел. Массив из пинкадо устойчив к деформации (короблению), не раскалывается и не расслаивается. Кроме того, пинкадо приписывают лечебные свойства, поэтому по полам из пинкадо полезно ходить босиком, лежать на них. Древесина тигрового дерева (гонкало) легко узнаваема среди других пород благодаря наличию яркого, выразительного рисунка из чередующихся и переплетающихся темных полос. Пол, выложенный из этого дерева, напоминает шкуру распластавшегося тигра и обладает высокой плотностью и стабильностью. Удивительно декоративна древесина зебрели светло-золотистого цвета, с узкими штрихами от темно-коричневой до почти черной окраски. Блестящая поверхность и крупная текстура придают полу особую элегантность.
6. Дуб «Каштан»
Дуб — классический материал для производства паркета, проверенный временем и многими поколениями. Однако дубовый массив от Amigo более стабильный за счет оптимального выбора толщины плашки — 15 мм. В ассортименте компании — две коллекции: «Натур» (имеет абсолютно натуральный вид с сучками и разнотоном, так как после распила используются все без исключения доски) и «Селект» (в ход идут только отборные доски, поэтому пол получается относительно однородный по цвету и структуре, что важно для особо требовательных заказчиков).
интерьероведение стиль и дизайн
Салон паркета Woodies — эксклюзивный дилер брендов Superior Flooring и Kahrs и поставщик массивной доски Amigo в Нижнем Новгороде
WOODIES — полы для всех поколений
Паркетная доска из «Сияющей коллекции», эксклюзивно производимой на фабрике KAHRS в городе Nibro, Швеция
Нижний Новгород, ул. Бориса Панина,12 тел. (831) 428-41-84, тел./факс (831) 428-51-85 www.woodies.ru Оптимальные условия сотрудничества для дизайнеров, архитекторов и дизайн-студий Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
53
интерьер-каталог стиль и дизайн На правах рекламы. Сертифицировано
Классическая гардеробная система «Аристо» в белом цвете
Стеллажная система «Аристо» в оформлении ванной комнаты
Для тех, кто ценит пространство
54
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
Нижний Новгород, ул. Бекетова, 13 Мебельный центр «БУМ», 1-й этаж тел. (831) 213-55-56
интерьер-каталог стиль и дизайн На правах рекламы. Сертифицировано
Фасадный алюминиевый профиль в оформлении гостиной
Раздвижная система дверей «Аристо». Встроенный шкаф-купе
Для тех, кто ценит пространство
Нижний Новгород, ул. Бекетова, 13 Мебельный центр «БУМ», 1-й этаж тел. (831) 213-55-56
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
55
интерьер-каталог стиль и дизайн На правах рекламы. Сертифицировано
Гостиная «Сальвина». Массив березы
Диван угловой «Миша». Массив дуба, кожа
Нижний Новгород, Казанское шоссе, 4 Тел. (831) 278-15-05 E-mail: vektor-np@sandy.ru www.vector-mebel.nnov.ru
56
Авторский интерьер/№ 6 (20) 2013
интерьер-каталог стиль и дизайн На правах рекламы. Сертифицировано
Спальня «Босфор-премиум». Массив дуба
Столовая «Версаль». Массив дуба
Нижний Новгород, Казанское шоссе, 4 Тел. (831) 278-15-05 E-mail: vektor-np@sandy.ru www.vector-mebel.nnov.ru
Создадим стиль и комфорт вместе
СЦ «Бекетов» ул. Бекетова, 13, 2-й этаж, тел. (831) 412-41-14 ТЦ «Мебельный Базар» ул. Гордеевская, 7, 1-й этаж, тел. (831) 265-93-39 Дом обоев Demmoksi ул. Родионова, 197, тел. (831) 438-48-43 Единый справочный телефон: +7(499) 611-00-00 www.demmoksi.ru