50 (395)

Page 1

Ми завжди поруч! uman-runok.com.ua

СЕРЕДА 23 грудня 2015 року № 50 (395) Нерухомість – 2 ст

Вібро -

пресована

плитка найКраща

якість та ціна

ОСІННЯ ЗНИЖКА

5%

Тел.: 063 755 67 55 Адреса: с. Паланка (300м. від траси Умань-Вінниця)

Авто-мото – 6 ст

Різне – 6 ст

uman_market@ukr.net

Тел.:

Будматеріали, буд. послуги – 8 ст

Перевезення – 8 ст

Інші послуги – 8 ст

Робота – 9 ст


2

Ринок Рибалки – магазин товарів для риболовлі та відпочинку!

Найбільший вибір нерухомісті Вашої Мрії за доступними цінами! 1,1 квартири в Умані 1-кімнатні П Р О Д А Ю 2/5Терміново!р.н центрального ринку , не кутова, зробленийсучасний ремонт , заг. пл.-36 кв.м , автономнеопаленняможливий продаж з меблями. -22 000 торг 4/5р.нтищика , не кутова, зроблений сучасний ремонт , перепланована , заг. пл.-32 кв.м,- 23 000 торг 4/5вул . Урицького, не кутова , заг.пл .- 38 кв.м. жилий стан – 20 000 торг 4/5 р.нтищика , не кутова , заг.пл. -35 кв.м. жилий стан – 19 000 торг 5/5 р.н 14 школи , не кутова , заг.пл.- 32 кв.м. – 15 000 торг 4/5 р.н медичного училища, не кутова , заг.пл.- 35 кв.м . жилий стан – 19 000 торг 3/5 вул. Комарова , заг.пл.- 32 кв.м. жилий стан – 18 000 торг 1/5 р.нтищика , заг.пл – 35кв.м. жилий стан-18 000 торг 2/5 вул.Урбайліса, загпл.- 30 кв.м. зроблений сучасний ремонт , перепланована - 23 000 торг 3/5 вул. Чкалова , заг. пл. – 32 кв.м. жилий стан -20 000 торг 9/9 вул Комарова. заг.пл - 36 кв.м. зроблений сучасний ремонт , кондиціонер – 21 000 торг 2/5 р.нмаг.”Уманчанка”, заг пл. 34 кв.м . косметичний ремонт – 23 000 торг 2/5 р.н автовокзал, заг. пл. 34 кв.м. зроблений сучасний ремонт - 25 000 торг 3/ 3 р.ндоси, заг . пл. 32 кв.м. зроблений частково ремонт – 15 торг 1/4 р.н Ж/Д вокзал , заг.пл. 30 кв.м. . зроблений частково ремонт – 18 торг 4/5 р.нДоси , заг.пл 38 кв.м. косметичний ремонт – 18 торг 1,2 квартири в Умані 2-кімнатні П Р О ДАЮ 4\5 вул.Тищиказаг. пл.- 43 кв.м , окремі кімнати , косметичний ремонт – 24 000 торг 1/2 вул. Інтернаціоналістів заг.пл. – 48 кв.м , окремі кімнати , косметичний ремонт – 35 000 торг 3/5 вул. Пролетарська заг. пл.. -50кв.м. , окремі кімнати , жилий стан – 32 000 торг 2/5 вул. Паризької комунизаг.пл.- 50 кв.м , окремі кімнати, косметичний ремонт - 35 000 торг 2/3 вул. Радянська заг.пл – 48 кв.м . жилий стан - 33 000 торг 8/9 вул. Гонти заг пл. – 48 кв.м. зроблений сучасний ремонт - 22 000 торг 3/5р.нмаг.”Уманчанка”- 41 кв.м . косметичний ремонт – 27 000 торг 5/5 вул Леніна заг.пл .- 52 кв.м. сучасний ремонт , окремі кімнати - 30 000 торг 3/9 вул Леніна заг пл. - 52 кв.м. жилий стан , окремі кімнати – 32 000 торг 3/5 вул. Леніна заг.пл. - 50 кв.м частковий сучасний ремонт , окремі кімнати – 35 000 торг 2/5 вул. Леніна заг.пл. – 48 кв.м косметичний ремонт , пластикові вікна , продаж з меблями – 29 000 торг 4/5 вул.Комаровазаг.пл -51 кв.м жилий стан , нове планування – 35 000 торг 3/3р.н Медичного училищазаг.пл – 49 кв.м , жилий стан , вікна пластик - 29 000 торг 4/5 вул. Комарова заг.пл 46 кв. м не кутова , окремі кімнати , вікна пластик , паркет – 33 000 торг 1/5 р.н Ж/Д вокзал заг.пл. 48 кв. м не кутова ,свіжий ремонт , вікна пластик – 27 000 торг 5/9 вул. Комарова заг.пл 52 кв.м не кутова, окремі кімнати , косметичний ремонт – 31 000 торг 2/5 р.н 3 школи заг.пл. 45 кв.м без ремонту – 23 000 торг 3/4 по вул.Рафаїла Чорного заг.пл 49 кв.м , косметичний ремонт –29 000 торг 2/5 по вул. Тищиказаг.пл 46 кв.м , автономне опалення – 25 000 торг 1/5 по вул. Піонтковськогозаг.пл 54 кв.м , без ремонту - 25 000 торг 1/2 р.н 14 школи заг.пл 44 кв.м , косметичний ремонт – 24 000 торг 1,3 квартири в Умані 3-кімнатні П Р О Д А Ю 2/9 вул.Комаровазаг.пл 72 кв.м жилий стан , утеплена – 38 000 торг 5/5 вул.Тищиказаг. пл. 68 кв.м. косметичний ремонт , нове планування – 35 000 торг 5/5 вул.Тищиказаг.пл. 50 кв.м . жилий стан – 30 000 торг 2/5 вул. Пролетарська заг.пл 57 кв.м. з ремонтом , вікна пластик – 31 000 торг 5/5 вул. Пролетарська заг.пл 62 кв.м окремі кімнати , косметичний ремонт31 000 торг 4/5 вул.Пролетарськазаг.пл 60 кв.м окремі кімнати , косметичний ремонт - 31 000 торг 1,4 квартири в УманііншіП Р О Д А Ю 9/9 вул. Паризької комуни заг.пл.80 кв. м косметичний ремонт- 43 000 торг 1/9 вул . Большевицьказаг.пл. 74 кв.м можливо під комерцію- 38 000 торг Будинки _Будинок по вул. Суворова заг. пл. 56 кв.м , окремий двір 6 сот. , вода , газ в будинку , надвірні споруди – 28 000 торг Будинок р.нн.Уманьзаг.пл 76 кв.м , окремий двір 7 сот. – 25 000 торг Будинок р.н Міщанки всі зручності , окремий двір 12 сот. - 65 000 торг Будинок р.нСофіївськаслободказа.пл46 кв.м , окремий двір 6 сот .- 30 000 торг Будинок по вул. Труда заг. пл 100 кв.м , окремий двір 5 сот. – 80 000 торг Будинок по вул.. Дамаська заг. пл. 90 кв.м , окремий двір 6 сот. - 38 000 торг Будинок по вул. Павлова заг. пл. 130 кв.м , окремий двір 6 сот. – 65 000 торг Будинок р.н Лиса гора загл. пл. 110 кв.м , окремий двір 22 сот. – 70 000 торг Будинок р.н Центр загл.пл 140 кв.м , окремий двір 8 сот. – 275 000 торг Будинок по вул. Котовськогозаг.пл 97 кв.м , окремий двір 17 сот. - 39 000 торг Будинок р.н 14 школи заг.пл 100 кв.м , окремий двір 6 сот. – 90 000 торг Будинок по вул. Тухачевськогозаг.пл 70 кв.м , окремий двір 12 сот. - 36 000 торг Будинок по вул Маяковського заг.пл 46 кв.м , окремий двір 6 сот. - 30 000 торг Будинок по вул. Кірова заг.пл 43 кв.м , окремий двір 1, 5 сот. сучасний ремонт. – 33 000 торг Частини Будинків Частина будинку по вул. Кірова заг.пл 43 кв.м , окремий двір 1, 5 сот. сучасний ремонт. – 33 000 торг Частина будинку по вул. Л. Іскразаг.пл 58 кв.м , спільний двір – 17 000 торг Частина будинку по вул.. Одеська заг.пл 56 кв.м, спільний двір – 15 000 торг Частина будинку по вул. Привокзальна заг.пл 40 кв.м , окремий двір 6 сот. – 15 000 торг Частина будинку по вул. Петровського заг.пл 100 кв.м , окремий двір 8 сот. – 60 000 торг Частина будинку по вул. Петровськогозагл.пл 61 кв.м , спільний двір – 28 000 торг Частина будинку р.нн.Уманьзагл.пл 56 кв.м , окремий двір 6 сот – 26 000 торг Частина будинку по вул. Лісна загл. пл 126 кв.м , окремий двір 4 сот. – 60 000 торг Частина будинку по вул. Лісна загл. пл. 70 кв . м , окремий двір 5 сот. - 50 000 торг Частина будинку по вул. Лісна загл.пл 120 кв.м , окремий двір 5 сот . – 70 000 торг Частина будинку по вул. Богуна заг.пл 65 кв . м , окремий двір 8 сот .- 30 000 торг Частина будинку по вул.Чапаєвазагл.пл 64 кв.м , окремий двір 7 сот.- 30 000 торг Частина будинку по вул. Більшовицькій заг.пл 58 кв.м , окремий двір.- 40 000 торг Частина будинку по вул. Горького заг.пл 42 кв.м , окремий двір. – 27 000 торг Частина будинку по вул.Зарічназаг.пл 78 кв.м , окремий двір , ставок поряд. – 55 000 торг Частина будинку по пров. Садовий заг.пл 81 кв.м, окремий двір. – 55 000 торг Частина будинку по вул. Малофантаназаг.пл 54 кв.м , окремий двір – 42 000 торг Частина будинку по вул.Матросовазаг.пл 64 кв.м , окремий двір – 26 000 торг Частина будинку по вул. Артема заг.пл 116 кв.м , масандра 70 кв.м , окремий двір – 65 000 торг Частина будинку по провулку . Матросова заг.пл 35 кв.м , окремий двір 2 сот , сучасний ремонт – 22 000 торг Частина будинку по вул. Петровського заг.пл 70 кв.м , окремий двір 4 сот. – 40 000 торг Частина будинку по вул . Громова заг.пл55 кв.м , окремий двір 1 сот. - 45 000 торг Частина будинкур.нСофіївськаслободказа.пл59 кв.м , окремий двір 2,5сот . – 50 000 торг Будинки В Уманському Р-НІ Будинок в с.Городецьке , 2 поверхи , загл.пл 120 кв.м . окремий двір 30 сот . - 58 000 торг Будинок с.Піківець 2 певерхи , заг. пл. 120 кв.м . окремий двір 15 сот.-60 000 торг Будинок с.Полянецьке 2 поверхи , заг.пл 180 кв.м . окремий двір 25 сот. – 70 000 торг Експертна оцінка. Терміновий продаж.

Тц СІТІ, відділ №3 (ліворуч від м-ну "Ельдорадо")

Однокімнатні квартири: 1124.1\1 центр, 26\14\5 кв.м., є зручності. ремонт, газове опалення, сантехніка-нова, вікна-пластик, ціна 16000 можливий обмін на двокімнатну квартиру. 1125. 8\9. по вул.. Тищика, 40\22\8 кв.м., не кутова, ремонт, продаж з меблями, ціна 22 000 торг. 1127. 2\5 по вул.. Шевченко, 30\17\6 кв.м., не кутова. ремонт обмін на 2-х кім квартиру центр 1128. 8\9 по вул.. Леніна «новобудова», загальна площа 40 кв.м., індивідуальне опалення, ціна 20 000 . 1129. 9 поверх р-н «Електрон», 37\19\8 кв.м.. ремонт, ціна 21 000 торг 1130. 1 поверх, сучасний ремонт, загальна площа 37 кв.м., кімната 20 кв.м., кухня 7,6 кв.м., ціна 20 000 торг 1131. 6\9 по вул.. Комарова, 38\18\9 кв.м., не кутова, відмінний стан, вікнапластик, сантехніка-нова, ціна 19000 Двокімнатні квартири: 2156. 2\5 р-н «Осташівка», 48\30\6 кв.м., не кутова, кімнати окремі, є лічильники, ціна 22000 торг. 2157. 3\9 р-н «Осташівка», 50\28\8 кв.м., не кутова, відмінний стан, продаж з меблями, ціна 29000 торг 2165. 1\5. по вул.. Пролетарська, 45\30\6 кв.м., кімнати окремі, жилий стан, ціна 20 000 торг 2167. по вул.. Леніна «новобудова», загальна площа 63 кв.м., індивідуальне опалення, ціна 30 000 торг 2168. 2 поверх, загальна площа 52 кв.м., сучасний ремонт, індивідуальне опалення, ціна 35 000 торг Трикімнатні квартири: 3091. 4\9 по вул.. Комарова «новобудова», 84\44\10 м.кв, індивідуальне опалення, вікна-пластик, ціна 43 000 3100. 6\9 по вул.. Комарова, 104\73\15 кв.м., квартира перепланована, сучасний ремонт, індивідуальне опалення, не кутова, продаж з меблями та побутовою технікою, ціна договірна. 3104. 8\9 по вул..Комарова, «новобудова», 84\48\10 кв.м., не кутова, індивідуальне опалення, ціна 40000 торг 3109. 5\5 р-н «Фуршет», 51\34\6 кв.м., жилий стан, вікна-пластик, є лічильники, ціна 21000 торг. 3115. 8\9 вул. Постишева, 74\45\8,5 кв.м., не кутова. жилий стан, ціна 25000 3119. 5\9 по вул.. Леніна, 66\43\9 кв.м., відмінний стан, ціна 35 000 3120. 5\9 по вул.. Комарова, 71\449 кв.м., не кутова, ремонт, ціна 45000 торг 3121. 5\5 по вул.. Леніна, 60\40\8 кв.м., не кутова, відмінний стан, індивідуальне опалення, ціна 32000 3122. 3\5 по вул.. Тищика, 62\43\6 кв.м., не кутова, косметичний стан, вікнапластик, сантехніка замінена, ціна 31000 3123. 2\5 по вул.. Пролетарська, відмінний стан, індивідуальне опалення, ціна 37 000 Будинки в м. Умань: 5095. частина будинку по вул.. Коломенська, двір у спільному користуванні, 2 кімнати, кухня, коридор, загальна площа 49 кв.м., газове опалення, вода у дворі, жилий стан, у дворі є гараж, підвал, ціна 15 000 . 5154. продається частина будинку р-н «Нова Умань», двір окремий, загальна площа 42 кв.м., кімната 20 кв.м., кухня 9 кв.м., веранда, газ до плити, вода поряд, жилий стан, у дворі є сарай, підвал, 2,5 соток землі, ціна 9 000 торг 5160. земельна ділянка 10 соток по вул.. Герцена, на земельній ділянці є цокольний поверх, підвал, ціна 15000 5167. частина будинку по вул.. Артема, загальний двір, 1 кімната 17 кв.м., кухня 6,5 кв.м., коридор, санвузол, газове опалення, вода в будинку, косметичний стан, 3 сотки приватизованої землі, ціна 10 000 5171частина будинку р-н «міщанка», двір загальний, 1 кімната. Кухня , коридор, загальна площа 30 кв.м., газове опалення, вода поруч, у дворі є сарай , 3 сотки землі, ціна 15000 можливий обмін на однокімнатну квартиру. 5172. частина будинку двір окремий, центральна частина міста, 2 кімнати, коридор. Кухня, загальна площа 44 кв.м., газове опалення, вода в будинку, у дворі є сарай, 3 сотки землі, ціна 15000 торг. 5173. частина будинку по вул.. Будьонного двір окремий, загальна площа 59 кв.м., 2 кімнати окремі, веранда, кухня, коридор, газове опалення, вода у будинку, у дворі є гараж, сарай, підвал, 5 соток приватизованої землі, ціна 24 000 торг 5174. продається будинок р-н «Лиса Гора», загальна площа 70 кв.м., 3 кімнати. кухня, коридор, веранда, газове опалення, вода поруч, у дворі є гараж, літня кухня, сарай, підвал, 6 соток приватизованої землі, ціна 28 000 торг 5175. продається будинок р-н «міщанка», 2 кімнати, кухня 14 кв.м., коридор, веранда, є зручності, газове опалення, вода в будинку, жилий стан, загальна площа 60 кв.м., 6 соток приватизованої землі, є сарай , підвал, ціна 45 000 5176. продається частина будинку, центр, загальний двір, 2 окремі кімнати, кухня, коридор, є зручності, загальна площа 60 кв.м., газове опалення, вода в будинку, у дворі є сарай, гараж, підвал, земельна ділянка, ціна 19000 торг 5177. продається частина будинку по вул.. Кармелюка, окремий двір, 3 кімнати. кухня, коридор, загальна площа 60 кв.м., газове опалення, вода в будинку, у дворі є підвал, 5 соток приватизованої землі, ціна 24 000 торг 5163. земельна ділянка, 6 соток приватизована, центр, ціна 32000. Продається будинок в с.Родниківка, вул.. Шевченко, 16 соток приватизованої землі, газ по вулиці, вода криниця у дворі, ціна 12 000 торг. Продається будинок в с.Родниківка по вул..Гагаріна , загальна площа 50 кв.м., 2 кімнати, кухня, веранда, газове опалення, криниця у дворі, 22 сотки приватизованої землі, є сарай , підвал, ціна 18 000 Продається будинок с. Старі Бабани, 4 кімнати, веранда, загальна площа 80 кв.м., газове опалення, вода у дворі, є сарай, літня кухня, 70 соток землі, ціна 5 000 торг

Уманський ринок

№ 50 (395), 23 грудня 2015 р.

1 кімнатні квартири: 101. 6/9, по вул. Ж. Революції, заг. пл. – 37,6 кв.м., кухня – 7 кв.м., не кутова, жилий стан – 20 000. 102. 1/9, по вул. Комарова, заг. пл. – 40 кв.м., кухня – 7 кв.м., з меблями, ремонт, балкон – 23 000. 103. 1/9, р-н «Осташівка», не кутова, високий цоколь, жилий стан – 13 000. 104. 3/5, вул. Пролетарська, заг. пл. – 36 кв.м., не кутова, без ремонту – 17 000. 105. 2/5, “Тропік”, заг. пл. - 34,5 кв.м., ремонт - 21 000. 106. 4/5, по вул. Леніна, заг. пл. - 39 кв.м., без ремонту - 18 500 торг. 107. 7/9, вул. І. Богуна, заг. пл. - 22 кв.м., ремонт - 14 000. 108. 2/5, по вул. П. Комуни, заг. пл. - 36 кв.м., без ремонту - 24 000. 109. по вул. П. Комуни, під офіс, заг.пл. - 30 кв.м. - 30 000. 110. 2/5, по вул. С. Перовської, заг. пл. - 32 кв.м., ремонт - 32 000. 111. 2/9, р-н маг. “Славутич”, 37 кв.м., замінено сантехніку, косметичний ремонт - 20 000. 2 кімнатні квартири: 201. 4/5, по вул. Більшовицька, не кутова, заг. пл. – 44 кв.м., жилий стан – 24 000 торг. 202. 5/9, по вул. Садовій, ремонт, автономне опалення, ел. опалення, не кутова - 25 000. 203. 3/5, по вул. І. Гонти, заг. пл. - 42 кв.м., утеплена - 26 000 торг. 204. 3/3, р-н Базару, ремонт, автономне опаленння - 32 000. 205. 8/9, по вул. Ж. Революції, заг. пл. - 50 кв.м., жилий стан - 26 000. 206. 1/9, вул. Шевченка, заг. пл. – 50 кв.м., косметичний ремонт – 31 000 торг. 207. 3/5, по вул. І. Гонти, заг. пл. - 42 кв.м., не прохідні кімнати, автономне опалення - 23 500. 208. 3/3, по вул. Урицького, не кутова, заг. пл. - 42 кв.м., автономне опалення, ремонт - 32 000. 209. 2/5, Карабас, заг. пл. - 42 кв.м., без ремонту - 18 500. 210. 5/5, по вул. Пролетарська, роздільні кімнати, косметичний ремонт - 24 000. 211. 5/9, по вул. Тищика, заг. пл. - 50 кв.м. - 39 000. 212. 2/9, по вул. Постишева, без ремонту, вікна - пластик - 26 000 торг. 213. 4/4, по вул. Леніна, заг. пл. - 42 кв.м. - 18 000. 214. 3/5, по вул. Республіканській, заг. пл. - 46 кв.м. - 25 000. 215. 5/9, по вул. Тищика, нове планування, не прохідні, ремонт - 38 000 торг. 3 кімнатні квартири: 301. 3/5, по вул. І. Гонти, не кутова, без ремонту – 28 000 торг. 302. 2/2, по вул. Чапаєва, автономне опалення, лічильники, косметичний стан, можливо з гаражем – 32 000 торг. 303. 5/5, р-н шк. №14, заг. пл. - 100 кв.м., ремонт - 55 000. 304. 2/4, по вул. П. Комуни, заг. пл. - 57 кв.м., ремонт - 37 000. 305.2/5, вул. Глібка, сучасний ремонт, 2 балкони - 65 000. 306. 4/9, по вул. Залізнична, заг. пл. - 68 кв.м., ремонт - 45 000. 307. 5/9, по вул. Чехова, без ремонту - 28 000 торг. 308. 4/9, вул. Ж. Революції, заг. пл. - 68 кв.м., індивідуальне опалення, натяжні стелі - 38 000 торг. 309. 5/9, по вул. Чехова, не кутова, кім. роздільні, косметичний ремонт - 28 000. 310. 1/9, загальна площа - 74 кв.м., роздільні кімнати - 29 500, торг. 311. 9/9, вул. Ж. Революції, ремонт - 46 000 торг. 312. 3/5, р-н маг. Ельдорадо, заг. пл. - 62 кв.м., без ремонту - 35 000 торг. 313. 4/5, по вул. Тищика, заг. пл. - 57 кв.м., косметичний ремонт - 25 000 торг. 314. 3/9, вул. Комарова, заг. пл. - 74 кв.м., ремонт - 36 000 торг. 315. 4/9, по вул. Залізничній, 74 кв.м., ремонт - 40 000. 4 кімнатні квартири: 401. 4/4, р-н "ДОС", "сталінка", заг. пл. - 83 кв.м., євроремонт, з меблями, автономне опалення - 65 000. Будинки: 501. Будинок по вул. Осташівській, на 2 входи, 6 кімнат, гараж, 2 підвали, сарай, земельна ділянка – 9 сот. – 55 000 торг. 502. По вул. Саксаганського, 2 кімнати, кухня, земельна ділянка – 5 сот. – 30 000 торг. 503. Завулок Залізняка, заг. пл. – 80 кв.м., газ, вода, вигрібна яма – 45 000 торг. 504.Окремий будинок, р-н "зарембова гребля", заг. пл. - 100 кв.м., 3 кімнати, гараж, зем. ділянка - 10 сот - 50 000. 505. Будинок, по вул. Республіканській, заг. пл. - 120 кв.м.ремонт - 70 000. 506. Р-н Слобідки, 4 кімнати, кухня, коридор, санвузол, опалення, л. кухня - 45 000. 507. Будинок 2015р. забудови, р-н “С. Слобідки”, 120 кв.м., всі комунікації, гараж - 50 000 торг. 508. Будинок по вул. 8 березня, на 2 входи, 4 кімнати, жилий стан, земельна ділянка - 23 сот. - 35 000 торг. 509. Р-н “Міщанки”, 2 входи, 6 кімнат, 2 гаражі - 35 000 торг. 510. Будинок по вул. 8 Березня, 2 входи, заг. пл. - 78 кв.м., земельна ділянка - 23 сот. - 35 000. Частини будинків: 601. вул. Привокзальна, 2 кімнати, без ремонту, окремий двір, земельна ділянка – 8 сот. – 15 000 торг. 602. по вул. Республіканська, 2 кімнати, кузня, окремий двір, земельна ділянка - 2,5 сот. - 30 000 торг. 603. Р-н Медколеджу, 30 кв.м., кімната, кухня, прихожа - 10 000. 604. Ч. будинку, 40 кв.м.,2 кімнати, кухня, прихожа - 17 000. 605. Ч. будинку, вул. Пархоменка, заг. пл. - 50 кв.м., времянка, зем. ділянка - 6 сот. - 18 000. 606. Ч. будинку, по вул. Громова, заг. пл. - 90 кв.м. - 65 000. 607. Ч. будинку, по вул. Горького, заг. пл. - 100 кв.м. - 45 000. 608. вул. Урицького, 40 кв.м., 2 кімнати, сарай, окремий двір, 2сот. - 22 000. 609. вул. Свердлова, 95 кв.м., 4 кімнати, кухня, безремонту, гараж, 4 сот. - 35 000 торг. Будинки в Уманському р-ні: Будинок в с. Гереженівка, заг. пл. - 75 кв.м., газ, вода, сарай, погріб, зем. ділянка - 45 сот - 25 000. с. Піківець, заг. пл. - 100 кв.м., гарний стан, зем. ділянка - 29 сот. - 50 000. Будинок в с. Родниківка, 4 кімнати, гараж, сарай, земельна ділянка - 24 сот. - 25 000 торг. Оренда: - 1 кім. кв., 5/5, р-н автостради, індивідуальне опалення, меблі - 1 200 грн. + ком. послуги. - 1 кім. кв., мебльована, р-н рем-ну “Сага” - 2 500 грн. + ком. послуги. - 1 кім. кв., р-н маг. “Уманчанка”, без меблів - 1 300 грн. + ком. послуги. - 2 кім. кв., ремонт, меблі, побутова техніка - 2 000 грн. + ком. послуги. - Ділянка по вул. Комарова 25 кв.м. - 2 500 грн. - р-н маг. “Електрон”, 60 кв.м. - 80 грн./кв.м. Комерційна нерухомість: Р-н “Осташівки”, магазин прод. товарів - 40 кв.м. - 38 000 торг. Кіоск, р-н “ДОС”, 25 кв.м. - 6 000. Гаражі: Гараж, р-н вітамінного заводу, з саману, з документами - 2 000. Земельна ділянка: По вул. Пархоменка - 10 сот. - 8 000 торг.


Уманський ринок

№ 50 (395), 23 грудня 2015 р.

Однокімнатні квартири: •2/5 вул.Леніна, заг.пл. 30м², ремонт, не кутова – 18 500$ торг! •2/2 вул.Шевченка, заг.пл. 32м², автономне опалення, ремонт –ціна договірна! •3/5 вул.Леніна, заг.пл. 30м², кухня 6м², жилий стан – 19 500$ торг! •2/2 пров.Урицького, заг.пл. 30м² – 14 000$ торг! •2/2 вул.Шевченка, 4 кімнати в комунальній квартирі–ціна договірна! •7/9 вул.Постишева, заг.пл. 36м², кухня 9м², ремонт – 20 000$ торг! •2/5 вул.Комарова, заг.пл. 38м², кухня 10м², жилий стан – 20 000$ торг! •8/9 вул.Богуна, заг.пл. 22м², косметичний ремонт -13 000$ торг! •4/9 вул.Богуна, заг.пл. 22м², косметичний ремонт -12 500$ торг! Двокімнатні квартири: •1/5 пров.Богуна, заг.пл. 60м², кухня 16м², автон. опалення - 30 000$ торг! •2/5 вул.Тищика, заг.пл. 48м², кухня 7м², кімнати окремі – 25 000$ ; •3/5 вул.Пролетарська, заг.пл. 50м², кухня 7м², жилий стан – 25 000$ торг! •2/3 р-н «Електрону», заг.пл. 44м², кухня 6м², жилий стан- 20 000$ торг! •5/9 вул.Садова, заг.пл. 45м², кухня 6м², автономне опалення – 25 000$ ; •1/5 вул.Урбайліса, заг.пл. 45м², кухня 6м², автономне опалення – 28 000$ торг! •4/4 вул.Р.Чорного, заг.пл. 52м², кухня 6м², жилий стан – 25 000$ торг! •3/3 вул.Р.Чорного, заг. 47м², кухня 8м², ремонт,автон. опалення - 28 000$ торг! •3/3 вул.Урицького, заг.пл. 40м², кухня 6м², ремонт – 25 000$ торг! •2/5 вул.Леніна, заг.пл.- 50м², кімнати роздільні - 26 000$ торг! Трикімнатні квартири: •4/9 вул.Горького, заг.пл. 64м² , кімнати роздільні,жилий стан- 35 000$; •1/5вул.Леніна, заг.пл. 68м² , кімнати роздільні,жилий стан- 27 000$; •3/5 вул.Пролетарська, заг.пл. 68м² , косметичний ремонт - 35 000$ торг! •1/5 вул.Урбайліса, заг.пл. 50м² , кімнати роздільні,не кутова- 27 000$ торг! •8/9 вул.Постишева, заг.пл. 68м², кімнати роздільні, не кутова - 28 000$; Чотирикімнатні квартири: • 9/9 вул.Залізнична,заг.пл. 80м², жилий стан, кімнати роздільні – 26 500$ торг! •9/9 вул.Пушкіна, заг.пл. 86м², автономне опалення, ремонт -60 000$ торг! Будинки: • пров.Кутузова, заг.пл. 90м², два входи, 4 кімнати, зем.діл. 10 сот.-40 000$; •вул. Мирводи, заг.пл. 68 м², 2 кімнати, всі зручності, зем.діл. 6 сот. - 36 000$ торг! •р-н школи №12, заг.пл. 78 кв.м, 3 кімнати, зем.ділянка 6 сот. - 32 000$ торг! •р-н школи №3, заг.пл. 92м², всі зручності, зем.діл. 5 сот.- 45 000$ торг! • вул.Кутузова, заг.пл. 110м², всі зручності, зем.ділянка 10 сот. - 50 000$ торг! Частини будинків: • р-н школи №3, 2 кімнати, окремий двір, зем. ділянка 4 сот - 18 000$ торг! •вул.Мирводи, 2 кімнати,часткові зручності, окремий двір, зем. ділянка 3 сот - 18 000$ торг! •р-н Н.Умань, 3 кімнати, окремий двір, зем. ділянка 3 сот - 22 000$ торг! •вул. Пар.Комуни, заг.пл. 40м², 2 кімнати, зем.діл. 3 сот.- 16 000$; Земельні ділянки: • вул.Звірківська, заг.площа 9 сот.- 7 500 $ торг! •вул.Чигиринська, заг.площа 8 сот.- 7 000 $ торг! • вул.І Східна, заг.площа 9 сот.-4 000 $ торг! Комерційна нерухомість: •вул.Шевченка, заг.пл. 60 кв.м, сан.вузол – 38 000$

Відтепер ми завжди поруч з Вами! – uman-runok.com.ua

1-КІМНАТНІ КВАРТИРИ: 4/5. вул. Тищика, заг.пл. – 32м.кв., косметичний стан – 16 000 5/5. р-н мед.коледжу, заг.пл. – 32м.кв. – 16 000 Торг! 1/9. р-н з/вокзалу, заг.пл. – 35м.кв, косметичний стан – 17 000 Торг! 1/3. Центр, заг.пл. – 32м.кв., кімната 18м.кв., ремонт – 16 000 3/5. Центр, заг.пл. – 32м.кв., вікна склопакети – 16 000 1/4. Центр, заг.пл. – 30м.кв., косметичний стан – 20 000 3/5. вул. Тищика, заг.пл. – 32м.кв., сучасний ремонт, натяжні стелі – 19 000 4/5. р-н 14 школи, заг.пл. – 32м.кв., сучасний ремонт – 19 000 2/5. р-н ДОС, заг.пл. – 37м.кв., кухня – 9м.кв., косметичний стан – 20 000 Торг! 5/5. р-н маг. «Природа», заг.пл. – 38м.кв., кімната – 18м.кв., ремонт, вікна склопакети, нова сантехніка – 19 000 Торг! 7/9. вул.С.Перовської, заг.пл. – 30м.кв., кімната – 19м.кв., жилий стан, продаж з меблями – 25 000 Торг! 2-КІМНАТНІ КВАРТИРИ: 2/9. р-н з/вокзалу, заг.пл. – 50м.кв., косметичний стан – 25 000 2/5. вул. Леніна , заг.пл. – 50м.кв., косметичний стан – 25 000 Торг! 1/5. вул. Леніна, заг.пл. – 43м.кв., косметичний стан – 23 000 3/5. Центр, заг.пл. – 45м.кв., кімнати окремо, косметичний стан – 25 000 1/5. вул.Глибка, заг.пл. – 51м.кв., автономне опалення, кімнати окремі, сучасний ремонт, вікна склопакети, нова проводка, ламінат, натяжні стелі, кухня та ванна – тепла підлога. – 45 000 1/2. Центр, заг.пл. – 48м.кв., висота стелі – 3,20м, косметичний стан – 26 000 7/9. р-н ДОС, заг.пл. – 56м.кв., не кутова, жилий стан – 27 000 1/5. р-н війскомату, заг.пл. – 43м.кв.,косметичний стан – 20 000 Торг! 3 – КІМНАТНІ КВАРТИРИ: 3/5. р-н 11 школи, заг.пл. – 64м.кв., сучасний ремонт, два балкони, продаж з вмонтованими меблями – 49 000 Торг! 1/5. р-н маг. «Зоряний», заг.пл. – 60м.кв., кімнати окремо, лоджия – 25 000 6/9. р-н «Осташівки», заг.пл. – 65м.кв., не кутова, жилий стан – 30 000 1/3. р-н з/вокзалу, (р-н спорткомплексу «Вега), заг.пл. – 56м.кв., косметичний стан, вікна склопакети – 23 000 7/9. вул. Комарова, заг.пл. – 72м.кв., жилий стан – 30 000 Торг. 4/5. вул.Комарова, заг.пл. – 72м.кв., дві лоджиї та вікна – склопакети, нова сантехника, косметичний стан – 35 000 Торг! 4-Х КІМ. КВАРТИРИ: 5/9. вул.Пушкіна, заг.пл. – 72м.кв., косметичний стан, велика лоджия та балкон, продаж з вмонтованими меблями – 55 000 Торг! БУДИНКИ: Будинок на 2-входи, р-н 14 школи, заг.пл. – 100м.кв., сучасний ремонт, земельна ділянка – 6 сот. – 68 000 Торг! Будинок 2-х поверховий, (2013р.) вул. Горького, заг.пл. – 250м.кв., сучасний ремонт. Ціна договірна. Частина будинку в центрі міста(р-н Пенсійного фонду), заг.пл. – 50м.кв., дві кімнати, всі зручності, окремий двір – 25 000 Частина будинку, вул.Артема, заг.пл. – 90м.кв., три кімнати, кухня, сан.вузол, сучасний ремонт, вікна склопакети, натяжна стеля. Окремий двір. – 50 000 Торг! Будинок, р-н «Зарембова Гребля» (біля ставка), заг.пл. – 110м.кв., вікна склопакети, всі зручності, гараж – 48 000 Торг! Частина будинку, р-н “Міщанки”, 2 кімнати, кухня, санвузол, нова проводка, газ, вода, каналізація заведені в будинок, стіни гіпсокартон, вікна пластик, двір окремий, зем.ділянка — 4,5 сот. - 27 000 Торг! БУДИНКИ В УМАНСЬКОМУ Р-НІ: с.Дмитрушки, центр, будинок цегляний (1990р.забудови), заг.пл. – 80м.кв., веранда, дві кімнати, кухня, всі зручності, надвірні споруди, цегляний гараж, газифікована літня кухня, погріб. Земельна ділянка – 39сот. – 33 000 Торг! с.Родниківка, (біля ставка), будинок 2-поверховий, (1990р.забудови), заг.пл. – 175м.кв., 1- поверх – кухня – 14м.кв., кімната – 37м.кв., 2-поверх – 3 кімнати, всі зручності, гараж в будинку, великий підвал, котельна, кладова. Земельна ділянка – 9сот. – 75 000 Торг! с.Піківець, будинок 150м.кв., без внутрішніх робіт, вікна склопакети, газ та мережа в будинку, скважина, в дворі погріб, земельна ділянка 48сот. виходить до ставу. – 33 000 Торг! ЗЕМЕЛЬНІ ДІЛЯНКИ: Р-н «Софіївської Слободки» - 40 сот., вихід до ставу. Ціна договірна.

3

1-КІМНАТНІ КВАРТИРИ: 1. 1/9 вул. Богуна, заг. пл. - 24 кв.м., вікна – пластик – 14 000 2. 3/5 вул. Комарова, заг.пл. – 32 кв.м., жилий стан – 16 000 3. р – н: «Райлікарня» - 32 кв.м., вікна, балкон – пластик – 16 000 4. 3/3 вул. Комарова, заг . пл. – 34 кв. м., ремонт, меблі – 16 000 5.р- н 3 школи , заг. пл. – 32 кв. м., косметичний ремонт – 15 000 6. 3/5 вул. Богуна, заг. пл. – 36 кв. м.,жилий стан – 16 000 7. 5/5 вул. Леніна, заг. пл. – 32 кв. м., бойлер, кондиціонер – 16 000 8. 2/9 вул. Богуна, заг. пл. – 30 кв. м., ремонт – 15 000 9. 2/5 Нова Умань, заг. пл. - 36 кв. м, косметичний ремонт – 17 000 10. 9/9 р- н 14 школи, заг. пл. - 37 кв. м,ремонт, автономне – 19 000 11. 7/9 вул. Постишева, заг. пл. – 36 кв.м., вікна – пластик, натяжна стеля - 19 000 12. 3/9 новобудова вул.. Леніна, заг пл. – 41 кв. м., автономне – 21 000 13. 2/5 «Уманчанка», заг. пл. – 30 кв. м., 18 500 14. 2/5 вул . Пролетарська, заг. пл. - 35 кв .м., євроремонту – 22 000 15. 7/9 вул. Комарова, заг. пл. - 41 кв. м, сучасний ремонт – 30 000 16. 1/2 с. Сушківка, заг. пл. - 40 кв. м, балкон, без ремонту – 30 000 17. 2/9 З/в, заг. пл. - 38 кв .м., косметичний ремонт – 18 500 2-КІМНАТНІ КВАРТИ 18. 1/3 вул. Урицького, заг. пл. – 42 кв. м.,косметичний ремонт – 19 000 19. 4/4 вул. Леніна, заг. пл. - 43 кв. м, без ремонту – 19 000 20. 1/5 Центр, заг. пл. – 40 кв. м., балкон – 19 000 21. 2/5 вул . Тищика, заг. пл. - 46 кв .м. – 24 000 22. 3/5 вул. Леніна, заг. пл. – 45,5 кв. м., гарний стан – 23 000 23. 3/5 Центр, заг. пл. - 46 кв .м., кімнати роздільні, не кутова – 25 000 24. 5/9 вул. Садова, заг. пл. - 45 кв .м., новий ремонт – 25 000 25.1/5 Заліз. вокзал, заг. пл. - 52 кв .м., балкон, вікна – пластик – 23 000 26. 2/9 Заліз. вокзал, заг. пл. – 50 кв. м., частковий ремонт – 25 000 27. 3/9 14 школа, заг. пл. – 48 кв. м., нові двері, вікна – пластик – 28 000 28. 4/9 вул. Леніна, заг. пл. – 48 кв.м., гарний стан – 29 000 29. 2/5 Центр, заг. пл. – 42 кв. м., без ремонту – 19 000 30. 3/5 вул. Богуна, заг. пл. – 58 кв.м., автономне опалення – 32 000 31. 5/9 вул. Тищика, заг. пл. – 52 кв.м., євроремонт – ціна договірна 32. 1/5 вул . Пролетарська, заг. пл. - 45 кв .м., - 20 000 33. 3/5 Заліз. вокзал, заг. пл. – 50 кв. м., вікна, балкон – пластик – 28 000 34. 7/9 Заліз. вокзал, заг. пл. – 54 кв. м., відмінний стан – 27 000 35. 1/5 вул. Леніна, заг. пл. – 42 кв.м., без ремонту – 20 000 3-КІМНАТНІ КВАРТИРИ: 36. 1/3 вул. Жовтневої революції , заг. пл. – 58 кв.м., жилий стан – 26 000 37. 3/4 Центр, заг. пл. – 59 кв.м.,нова сантехніка – 26 000 38 3/5 3 школа, заг. пл. – 61 кв. м.,ремонт – 28 000 39. 3/5 Залізн. вокзал, заг. пл. – 57 кв. м.,без ремонту – 28 000 40. 3/5 вул. Богуна, заг. пл. – 60 кв.м.,жилий стан – 30 000 41. 1/5 Центр, заг. пл. – 60 кв.м., кахель, пластикові вікна – 30 000 42. 5/5 р – н «Центрального ринку», заг. пл. – 68 кв.м.,автономне – 32 000 43. 3/5 вул. Комарова, заг. пл. – 70 кв.м., розпочатий євроремонт – 28 000 44. 6/9 р - н «Осташівка» заг. пл. – 65 кв.м., не кутова, балкон, лоджія – 30 000 45. 5/5 вул. Тищика, заг. пл. – 68 кв.м.,частковий ремонт– 32 000 46. 8/9 вул. Жовтневої Революції, заг. пл. – 68 кв.м., санвузол, кухня – кахель – 32 000 47. 1/9 вул. Чехова, заг. пл. – 60 кв.м.,гарний стан – 32 000 48. 7/9 вул. Леніна, заг. пл. – 67 кв.м., новобудова, автономне – 45 000 49. 6/9 вул. Богуна, заг. пл. – 67 кв.м., євроремонт – 42 000 По будинках звертатися за тел. 0965313874 БУДИНКИ: 50. Новобудова 2015р. в р – ні Софіївської слобідки, заг. пл. 120 кв. м., 3 кімнати, 6 соток земельна ділянка 51. Частина будинку в р – ні Б – кп, 52 кв.м., окремий двір, газ та вода в будинку. Ціна – 15 000 52. Будинок в р – ні Міщанки, 58 кв. м., 4 кімнати, газ в будинку, вода на подвір’ї, землі 6 соток. Ціна – 23 000 53. Будинок в р – ні Залізн. Вокзалу, всі зручності в будинку, 4 кімнати, літня кухня, гараж. Ціна – 38 000 54. Частина будинку в р - ні Б – кп, спільний двір, 2 кімнати, кухня, ванна, туалет, 3 сотки землі. Ціна – 13 000 55. Частина будинку в р – ні Медколеджу, заг. пл. 42 кв. м., 2 кімнати, кухня, газ, вода в будинку, санвузол, гараж, окремий вхід, спільний двір. Ціна - 17 000 56. Частина будинку район Осташівського ставу, заг. пл. 56 кв. м., 3 кімнати, кухня, газ, вода в будинку, гараж, окремий двір. Ціна - 11 000 57. Частина будинку в р – ні Соф. Слоб., заг. пл. 64 кв. м., 4 кімнати, кухня, санвузол, город 6 соток, спільний двір. Ціна - 16 000 58. Частина будинку в р – ні Міщанка, заг. пл. 52 кв. м., 2 окремі кімнати, коридор, кухня, санвузол, окремий двір. Ціна - 23 000 59. Частина будинку в р – ні Тищика, заг. пл. 56 кв. м., 2 кімнати, кухня, газ, вода в будинку, санвузол, гараж, окремий двір. Ціна - 25 000 торг 60. Частина будинку в р – ні Нова Умань, заг. пл. 58 кв. м., 3 кімнати, кухня, газ в будинку, вода в дворі. Ціна - 17 000 61. Частина будинку р – н Центр, заг. пл. 47 кв. м., євроремонт, зручності в будинку, окремий двір. Ціна - 27 000 торг 62. Будинок в р – ні Заремб. греблі, заг. пл. 62 кв. м., 3 кімнати, газ, вода в будинку, санвузол, кухня, земельна ділянка 6 соток. Ціна – 30 000 63. Будинок район Лиса Гора, заг. пл. 84 кв. м., 3 кімнати, кухня, зручності в будинку, частковий ремонт, гараж, літня кухня, земельна ділянка 5 соток. Ціна – 41 000 торг 64. Будинок район Софіївська слобідка, заг. пл. 65 кв. м., 4 кімнати, газ в будинку, вода в дворі, без зручностей, земельна ділянка 7 соток. Ціна – 35 000 65. Будинок район Б – кп, заг. пл. 72 кв. м., 3 кімнати, кухня, без зручностей, опалення парове, косметичний ремонт, гараж. Ціна – 30 000 торг 66. Будинок район Міщанка, заг. пл. 94 кв. м., 4 кімнати, зручності в будинку, гараж, господарські споруди, город 10 соток. Ціна – 45 000 67. Будинок район Нова Умань, заг. пл. 59 кв. м., на 2 входи, 4 кімнати, кухня, санвузол, газ, вода в будинку, жилий стан. Ціна – 40 000 68. . Будинок район 14 школа (Маслозавод), заг. пл. 73 кв. м., 3 кімнати, кухня, зручності в будинку, газ, вода, частковий ремонт. Гараж, сараї, погріб. Ціна – 45 000 ЗЕМЕЛЬНІ ДІЛЯНКИ: 69. Р – н аеропорт, 9 соток, вул. ІІ східна. Ціна – 2 600 70. Великий вибір земельних ділянок від 2 000 – 15 000 по всій території м. Умані.


4

Ринок Рибалки – магазин товарів для риболовлі та відпочинку!

Уманський ринок

Тц СІТІ, відділ №3 (ліворуч від м-ну "Ельдорадо")

№ 50 (395), 23 грудня 2015 р.

Інвентаризація майна та його оцінка Уманський центр технічної інвентаризації надає наступний спектр послуг населенню та юридичним особам:

• виготовлення технічних паспортів на будинки, квартири, гаражі та споруди; • інвентаризаційна оцінка об'єктів нерухомого майна (за потреби); • встановлення відповідності об'єкта нерухомості правовим документам; оцінка об'єктів нерухомості, бізнесу, інтелектуальної власності, • експертна майнових прав, землі та автотранспорту. На підставі матеріалів технічної інвентаризації складаються технічні паспорти. Термін виконання робіт з технічної інвентарізації: мінімальний – 2 дні, максимальні – 10 днів (при цьому МИ НЕ ЗАСТОСОВУЄМО ПОДВІЙНОЇ ТАРИФІКАЦІЇ). Наші ціни значно знижені, вони є договірними згідно "Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації обєктів нерухомого майна" №127 п 1.4 від 24.05.2005р. Прийом громадян у місті Умані здійснюється за адресою: вул. Горького, 14, м. Умань, Черкаська обл. Засоби звязку: 04744 4-08-63; 097 338 05 00. кна, 12 500$ торг! 096 587 72 69; 093 075 30 88. (IІІ)

1. Ринок нерухомостi 1-кімнатні квартири HТерміново, тому не дорого, продається квартира, неподалік від центру, загальна площа 28кв.м, зручності. Урицького 6. Тел. 067 84 44 170. (IV) Hр-н маг.Природа", заг.пл. 38м.кв., сучасний ремонт - 475 000 грн. (097) 485 43 53. (IV) H1поверх, центр, заг.пл. 32м.кв., ремонт - 400 000 грн. (097) 485 43 53. (IV) HПродається малосімейка на Богуна, без ремонту, 9/9. Ціна 10500. Тел. 096 832 10 45. (IІІ) H4/9 малосімейка , загальна площа 22 кв.м, косметичний ремонт, м/пластикові ві-

H5/5. р-н мед.коледжу, заг. пл. - 32м.кв. - 370 000 грн. (097) 485 43 53. (ІІ) HПродається однокімнатна центр, загальна площа 37 кв.м., ремонт, ціна 483 000 грн. торг Тел. 096 211 84 71 (ІІ) HПродається однокімнатна квартира 5 поверх загальна площа 40 кв.м., кухня 10 кв.м., індивідуальне опалення, жилий стан, ціна 575 000 грн. торг Тел. 096 211 84 71 (ІІ) HПродається однокімнатна квартира по вул.. Тищика, загальна площа 40 кв.м., відмінний стан, ціна 484 000 грн. торг Тел. 096 211 84 71 (ІІ) HПродається «малосімейна» квартира р-н «Осташівка», 5 поверх девятиповерхового будинку, загальна площа 22 кв.м., відмінний стан, є бойлер, кондиціонер, вікнапластик, сантехніка замінена, ціна 300 000 грн Тел. 096 211 84 71 (ІІ)

2-кімнатні квартири HПродам 2-кімнатну квартиру, район Нова Умань, заг. пл.45кв.м, житлова 27кв.м, кухня 6кв.м, 2/5, поряд Софіївський парк, дуже зручно гуляти з дитиною, магазини, садочок, школа, кожні 10хв маршрутка в 50 метрах від будинку. Повністю житлова, з хорошим ремонтом, по всій квартирі натяжні стелі, кухня коридор хороша плитка, велика лоджія, ванна плитка, кімнати ламінат, пластикові вікна скрізь. Окремі кімнати, дуже зручне планування. Газове опалення, котел "Берета", лічильники газ, вода. Залишимо свою кухню, у ванній душеву кабінку. Ціна 35000. Тел. 063 439 13 68. (ХХІІ) H1/5 2-кімнатна квартира в р-ні Осташівки, загальна площа 60 кв.м, кухня 16 кв.м, косметичний ремонт, автономне опалення. 30 000$ торг! 096 587 72 69; 093 075 30 88. (IІІ) H2- кімнатна квартира в р-ні центрального ринку, загальна площа 48 кв.м, автономне опалення, ремонт. 30 000$ торг! 096 587 72 69; 093 075 30 88. (IІІ) H2/5 2 кімнатна квартира по вул. Тищика, загальна площа 48 кв.м, кімнати окремі,жилий стан. 26 000$ торг! 96 587 72 69; 093 075 30 88. (IІІ) HПродам 2-кім, кв., р-н 14 школи, недорого. Ціна договірна. Тел. 093 835 77 67. (IІІ) HПродається 2-кім.кв., центр, 4/4 кімнати, прохідні, 53кв.м (вікна, балкон пластик), косметичний ремонт, без посередників. Ціна 23000. Тел. 063 106 78 87. (ІІ) HПо вул. Залізняка продається 2-кім.кв., 47кв.м, цегляного будинку, кімнати окремі, усі лічильники, бойлер, поруч цегляний гараж. Ціна 28000. Тел. 050 585 23 36, 068 245 82 29. (ІІ) HПродається двокімнатна квартира по вул.. Пролетарська, 1 поверх п’ятиповерхового цегляного будинку, не кутова.

кімнати окремі, загальна площа 43 кв.м., кухня 6 кв.м.. жилий стан, ціна 460 000 грн. торг Тел. 096 211 84 71 (ІІ) HПродаються двокімнатні квартири в новому 4-х поверховому домі, 64м2, перший, третій і четвертий поверх, зроблено: гідроізоляція полу, стяжка пола, штукатурка стін крім ванни, якісні металопластикові вікна, якісні вхідні металеві двері, розводка комунікацій - світло, вода, каналізація, утеплення стін 10 см, встановлені батареї, лічильник на світло. Ціна 28,8 тис. 050 5410321, 098 9453005, 063 3077701. (Х) HПродається двокімнатна квартира центр, загальна площа 50 кв.м., сучасний ремонт, індивідуальне опалення, ціна 900 000 грн. торг Тел. 096 211 84 71 (ІІ) H2/5. р-н з/вокзалу, заг.пл. 46м.кв., вікна та балкон - склопакети, нова сантехніка, ремонт, вмонтовані меблі - 670 000 грн.- (063) 72 911 52. (І)

HВ центрі с. Россошки, Христинівського району, вул. Пам'яті Героїв-1, продається 3-кім.кв. в двох рівнях, заг. пл.82,3кв.м, в цегляному будинку на дві сім'ї з окремими входами. Квартира газифікована, водопровід, санвузол, сарай, погріб, дві земельні ділянки площею 20 сот. Ціна договірна. Тел. 098 343 67 07, 063 505 11 19. (І) H9/9. р-н 14 школи, заг.пл. 64м.кв., новий сучасний ремонт, продаж з вмонтованими меблями - 950 000 грн. (097) 485 43 53. (І)

4-кімнатні квартири

HПродається будинок 4 кімнати 75 кв, в центрі міста. Туалет, ванна в будинку. Є газ, вода, вигрібна яма, похідної погріб, гараж, свердловина, сарай, альтанка. Фруктовий сад. Ділянка 6 соток. 50000. Торг. 0979109493. (IV) HПродається будинок по вул. Мирводи (район З/Д вокзалу). Тел. 098 599 89 44, 067 34 834 14. (IІІ) HПродається новий будинок, район Баб КП, 90кв.м. Ремонт, всі зручності, літня кухня, гараж, поряд новий будинок, без внутрішніх робіт. Двір плитка. Ціна договірна. Тел. 050 92 760 11, 097 728 53 59. (ІІ)

H1/5. вул. Леніна, заг.пл. 43м.кв. - 575 000 грн. (097) 485 43 53. (ІІ)

ПРОДАМ будинок, частину будинку

H1/5. вул. Глібка, автономне опалення, сучасний ремонт (097) 485 43 53. (І)

Міські

HПродається утеплений вмебльований двохповерховий будинок 180кв.м, з усіма зручностями (газ, вода зі скважини, каналізація, інтернет), в районі центрального ринку, напроти "Фортеці", з присадибною ділянкою 18сот та садом. Тел. 093 217 48 86. (ІІ)

HТерміново продається будинок з сучасним ремонтом м. Умань, пров. Привокзальний. Тел. 098 44 777 68, 098 44 777 69. (ІV)

HПродається три будинки на 1 земельній ділянці, в м. Котовськ, Одеська обл., або обмін на м. Умань. Є всі зручності. Тел. 096 289 31 64. (ІІ)

HПродається пів будинку на БабКП. Опалення газове, вода в будинку, санвузол, душ. Времянка, гараж, 3,3 сот. Ціна договірна. Тел. 095 94 31 774. (IV)

HБудинок в м. Христинівка по вул. Маяковського, газ, вода в будинку. Земельна ділянка 10 сот, 100м від центрального ринку. Тел. 067 433 55 71. (І)

H2/9. р-н з/вокзалу, будинок цгляний, заг.пл - 50м.кв., косметичний стан - 625 000 грн. (097) 485 43 53. (ІІ)

3-кімнатні квартири HПродається трикімнатна квартира в новому 4-х поверховому будинку, 80м2, перший поверх, зроблено: гідроізоляція полу, стяжка пола, штукатурка стін крім ванни, якісні металопластикові вікна, якісні вхідні металевідвері, розводка комунікацій - світло, вода, каналізація, утеплення стін 10 см, встановлені батареї, лічильник на світло. Ціна 36тис. 050 5410321, 098 9453005, 063 3077701. (Х) H1/4. р-н з/вокзалу, заг.пл. - 57м.кв., вікна склопакети 625 000 Торг! (063) 72 911 52. (IV) HПродається трикімнатна квартира р-н «фуршет», 5 поверх, загальна площа 54 кв.м., вікна-пластик, жилий стан, є лічильники, ціна 480 000 грн. торг. Тел. 096 211 84 71 (ІІ) H3/5. Центр. Заг.пл. - 64м. кв., Сучасний ремонт, Лоджия та балкон. Продаж з вбудованими меблями. (063) 72 911 52. (ІІ)

HПродається 4-кім.кв. 2/5, 60,86 кв.м, житлова площа 46,1 кв.м, є телефон. Ціна 30000. Тел. 067 23 23 150. (ІІ)


Уманський ринок

Відтепер ми завжди поруч з Вами! – uman-runok.com.ua

№ 50 (395), 23 грудня 2015 р.

HПродається будинок р-н «Лиса гора», загальна площа 70 кв.м.. 3 кімнати, кухня , веранда. Коридор, газове опалення, вода поряд, у дворі є гараж, сарай, підвал, літня кухня, 6 соток приватизованої землі, ціна 645 000 грн. торг Тел. 096 211 84 71 (ІІ) HПродається будинок 60 кв.м, з усіма комунікаціями (газ, вода, каналізація, інтернет) з присадибною ділянкою 10сот, на березі річки Уманка, район центрального ринку, навпроти "Фортеці", готовий до проживання. Тел. 093 217 48 86. (ІІ) HПродається будинок в р-ні Соф. Слобідки, пл. 64,4 кв.м., на зем. ділянці 6 сот. Газове опалення, холодна вода, санвузол. Біля будинку врем’янка, гараж, дві господарські будови, просторий двір, присадибні ділянки. Ціна договірна. Тел. 063 36 00 351, 067 717 72 69. Районні HПродається будинок в селі Полянецьке. Ціна 7000. Тел. 096 046 60 96. (IV) HПродається цегляний будинок в с. Родниківка 14-8, земельна ділянка 23сот, вул. Мічуріна 38. Ціна договірна. Тел. 096 84 92 620. (IV) HПродається будинок в с. Гереженівка, житловий стан, вода, газ, надвірні споруди. Тел. 063 677 19 02. (IV)

HВ с. Родниківка продається хата 12х8,33м, земельна ділянка приватизована 32сот, допоміжні споруди, сад, газпровід поряд. Тел. 098 33 96 508. (IІІ) HПродається будинок із земельною ділянкою, аг.пл. 55сот, с. Дмитрушки. Газифікований, вода із свердловини, господарські споруди та плодові дерева. Ціна договірна. Тел. 067 282 21 02. (IІІ) HПродається будинок в с.Родниківка по вул.. Київська 2 кімнати, кухня, прихожа, газове опалення, вода у будинку, у дворі є гараж, сарай, підвал, 19 соток приватизованої землі, ціна 480 000 грн. торг 096 211 84 71

Найму, здаю HНа підселення в кімнату запрошується одна працююча дівчина в 2-кім.кв., без хазяїв, зручності, TV, Wi-Fi, гаряча/холодна вода, тепло, напроти «АТБ», що по вул. Тищика, біля Критого ринку. Тел. 095 013 49 69. (IV) HЗдам 1-кім.кв., вмебльовану зі зручностями, район Осташівки. Тел. 093 965 27 85, 098 215 99 78. (IV) HЗдається квартира для малосімейних (район центрального ринку). Тел. 096 26 19 192. (IV)

HЗдається 2-кім. КВ, 4/5 вмебльована, біля маг. «Фора» 600грн+ком послуги. Тел. 099 098 70 12, 067 156 76 30. (IV) HЗдається з 1січня 2016р. времянка (район Лисої гори) для сімейної пари або 2-3 дівчат. Вода холодна і гаряча, індивідуальне опалення, зручності на дворі. Тел. 098 076 56 84. (I) HЩодобово погодинно здам 1-, 2-, 3-кім.кв., в м. Умань. Доступні ціни, сучасний ремонт. Все необхідне для комфортного проживання. Власник. Надаю документи. Тел. 063 192 29 05, 097 046 57 13. (IІІ) HЗдається 3-кім.кв. по вул. Пролетарська. Кухня та вітальня. Частково вмебльована, бойлер, пральна машина, нова сантехніка, Ціна 1500 грн+ком. послуги. Тел. 066 306 95 87. (І)

HПодобово, погодинно здам 1-, 2-, 3-кім.кв., в м. Умань, доступні ціни. Сучасний ремонт. Все необхідне для проживання, Wi-Fi. Кондиціонер, поруч автостоянка під охороною та супермаркет. Власник. Надаю всі необхідні документи для тих, хто у відрядженні. Тел. 093 506 39 87, 097 275 08 65. (ІІ)

HЗдається 1-кім.кв., в районі З/Д вокзалу. Тел. 093 944 58 39. (ІІ)

HПодобово, погодинно здам 1-, 2-, 3-кім.кв., в м. Умань. Доступні ціни, сучасний ремонт, все необхідне для комфортного проживання, Wi-Fi, поруч автостоянка під охороною. Надаю документи. Власник. Тел. 063 192 29 05, 097 046 57 13. (ІІІ)

HПродається в Критому ринку (Універсам, Тищика, 13) відділ, 15кв.м, недорого. Тел. 093 333 78 97. (ІІ)

HЗдається 2-кім.кв. по вул. Дерев'янка (район Міжрайбази), 1500 грн + компослуги. Тел. 098 450 96 65. (І)

HЗдаю 1-кім.кв., з господаркою. Ціна договірна. Для однієї дівчини, центр. Тел. 097 033 60 30. (І)

Комерційна нерухомість

HЗдаються торгові та офісні приміщення площею від 20 до 200кв.м, по вул. Леніна 52 (ПромінвестБанк). Тел. 067 409 66 71, 093 50 771 44. (IV) HПропоную в оренду торгові та офісні приміщення в районі магазину Фуршет. Індивідуальний підхід до кож-

5

ного орендаря. 093-919-4237, 095-58-78-631. (ІІ) HВ оренду здаються гаражні бокси площею 40м23шт. та 50 м2-1шт. по вул Шевченко біля бувшого паспортного столу. Великі ворота, зручний заїзд, світло три фази, поряд автомийка. 050 5410321, 098 9453005, 063 3077701. (ХІІ) HПродам кіоск ринок "Вечірній", район школи №14. Тел. 096 462 53 59. (І)

Земельні ділянки HЗемельна ділянка с. Родниківка, вул. Мічуріна, 16 сот, рівна, асфальт, газ, світло по вулиці. До зупинки автобуса 3хв пішки. Ціна 250000грн (10000) торг. Тел. 096 302 78 63. (ІV)


6

Ринок Рибалки – магазин товарів для риболовлі та відпочинку!

Уманський ринок

Тц СІТІ, відділ №3 (ліворуч від м-ну "Ельдорадо")

№ 50 (395), 23 грудня 2015 р.

не потребує. Ціна 1600, торг. Тел. 098 593 54 44. (ІІ)

sВАЗ 2104, на ходу, 1993р.в.. Ціна 1000, торг. Тел. 066 75 48 302, 096 57 33 331. (І) HЗемельна ділянка - 40 сот. в р-ні "Софіївської Слобідки", вихід до III ставу - (097) 485 43 53. (І)

Гаражі sПродам гараж з документами в кооп. «Привокзальний», під бус, мікроавтобус. В.3м ш4м д6,60м. Зручний, прямий під’їзд. Тел. 068 13 22 131. (IІІ) sПродам гараж, погріб, яма, світло, коопер. "Дорожній". Тел. 067 470 98 33. (ІІ)

sПродається гараж з підвалом в кооперативі "Дачний" №564 за приємливу ціною. Тел. 068 350 29 07, 068 426 29 02. (І)

2.АвтоМОТО ринок sОпель Астра, 1992р.в., 1,4 газ/бензин, червоний, зимова гума, ц.з., фаркоп, тон, гур. Тел. 067 217 75 72. (IV)

sПежо Партнер 2008 р.в., 1,6HDi, пасажир, кондиціонер, електродзеркала, підігрів дзеркал, ел.підйомники, ел.пакет, один власник, сріблястий. Ціна договірна. Тел. 068 057 98 69. (ІІ) sСітроен Берлінго, 1,4 бензин, 2007р.в., оригінал. пасажир, колір синій , пробіг 105000км. Ціна 178000грн (7500) обмін не менше 2007р. Тел. 096 397 66 02. (VІІІ) sФольксваген ЛТ-35 Макс, вантажно-пасажирський, повний комплект, доглянута, рейсовий стан, без капіталовкладень. Ціна договірна. Тел. 098 444 31 27. (І) sВАЗ 2110, 2010р.в., колір сірий металік, 1,6, 16 клп., пробіг 54000 км, сигналізація,

ц.з., фаркоп, музика, титани, тон, один власник, експлуатація з 2011р. Тел. 068 041 60 57. sВАЗ 2109, 2004р.в., колір зелений металік. Тюнинг, сигналізація, скло підйомники, гума нова зима, шипована. Ціна 67500грн. Тел. 098 599 89 87. (IV)

sВАЗ 21115, 2007р.в., не бита, не фарбована, сірий колір, титанові диски, пробіг 70000км, відмінний стан. Ціна 96 250грн (3850). Тел. 093 566 39 10. (IV) sВАЗ 2104, 2005р.в., бензин, рік працює. Тел. 098 470 77 67. (IІІ)

sВАЗ 2106, 1988р.в., білого кольору, відмінний стан, знята з обліку, нова гума. Ціна 45000грн (1800). Тел. 097 866 01 60, 063 65 64 558. (IІІ)

sВАЗ 21011, 1975р.в., колір бежевий, стан на даний рік відмінний, 140тис км пробіг, гарний та доглянутий автомобіль. Ціна 32000грн, торг. Тел. 063 810 71 32. (IІІ) sВАЗ 21043, 2004р.в., синього кольору, гарний стан, знята з обліку, нова гума. Ціна 45000грн (1800). Тел. 067 11 49 561. (IІІ) sВАЗ 2108, 1993р.в., червоного кольору, гарний стан, уманська реєстрація. Ціна 40000грн (1600). Тел. 067 11 49 561. (IІІ)

sВАЗ 2115, 2003р.в., колір зелений, газ/бензин. Ціна 75000грн (2800). М. Гайворон. Тел. 068 04 93 008. (IІІ)

sВАЗ 2115, 2005р.в., сіро-блакитного кольору, 1,5і, 8клп, ц.з., сигналізація, ел.підйомники, хороший стан. Ціна договірна. Тел. 098 111 51 92. (ІІІ) sВАЗ 2103, 1983р.в., в хорошому стані. Ціна договірна. Тел. 096 79 26 476. (IІІ)

sВАЗ 21063, 1988р.в., "сафарі" , один власник, нова гума, акумулятор, вкладень

sВАЗ 21011, 1976 р.в., колір «корида», 1,3, 5 КПП, музика, тон, фаркоп, відмінний стан, 13200 грн, торг. Тел. 098 977 80 82.

sМосквич АЗЛК 2140, 1979р.в., коробка передач ручна/механіка, задній привод, один хазяїн, в аварії не була, рідна фарба стан хороший. Ціна договірна. Тел. 063 267 82 22, 063 757 05 45. (ІІ)

sкуплю Зіл самоскид. Тел. 098 218 1516 (ІІ)

sКуплю ВАЗ, ЗАЗ, іномарку, можна під ремонт. Тел. 067 487 53 75. (VІ)

sКуплю ваз, іномарку, газель, уаз, таврію, газ, прицеп, лафет, трактор, лодку и т.д.: в хорошому стані або після дтп, пожару, розкомплектовані, проблемні, кредитні, безномерні и т.д., або окремо документи на автомобілі. Тел. 067 133 33 77, 066 777 51 51 (VІ) OСільхозгосподарська техніка, преси, мольчіватори, оприскувачі, розкидачі міндобрив, зерно погрузчики, фрези, плуги, дискові борони, косарки роторні та запчастини до них, та інша техніка. Тел. 098 52 83 361, 096 26 397 36. (ІІ)

s Куплю мотоцикли, автомобілі до 60 р.в.: «газ 67, виллис, победа, зим, зис, иж-49, иж-350, м-72, бмв, емв, харлей, цундапп, к-750» та ін., запчастини, літературу, документи до них. Тел. 067 133 33 77, 066 777 51 51 (VІ)

РИНОК авторемонту, Автозапчастин sАвтопричепи. Більше 20 моделей. За ціною виробника! В наявності та під замовлення. Ленінградське шосе 10, р-н МРЕВ, маг. Хоббі. Тел. 067 705 72 05.

sПродаються запчастини Опель Астра, Опель Вектра В, Фольксваген Пасат В3, В4. Продається Мітсубіші L 300, 1988р.в., бензин 2,0. Ціна договірна. Тел. 063 93 27 439, 093 581 26 49. (IV) sРемонт автомобілів. Зварювальні роботи, рихтування, підготовка до фарбування. Професійно, якісно, недорого. Тел. 067 85 488 92. (IV) sШини, диски б/в з Німеччини, насоси, гідро підсилювачі, стартера, генератори, га-

зова установка, котел Vaillant 250кв.м, велосипеди з Голандії. Тел. 067 731 26 41. (IV)

sКомп’ютерна діагностика авто, Мерседес, Рено, VAG і т.д., чистка інжектора, чіп-тюнінг: прошивка блоків управління (EGR, DPF, лямбда зонд) Тел. 063 433 41 96, 098 522 32 75. (IV)

sРемонт та обслуговування фототехніки: заміна розхідників, підбір оригінальних та тюненгових запчастин, ремонт ходової, двигуна та електрообладнання, чистка та синхронування карбюраторів, покраска, мотоевакуатор. Тел. 093 35 446 99, 066 028 71 13. (IІІ) sКуплю причеп б/в, або без документів. Тел. 063 821 30 57, 068 95 70 385. (IІІ) sРемонт автоскла, тріщини та сколи. М. Умань, пров. Якіра 7, район БабКП. Тел. 067 505 00 27. (І) sПродаються ремені та підшипники в асортименті. Тел. 066 233 87 69, 096 455 59 61. (І) sАвтоскло. Продаж, монтаж. Тел. 050 54 54 883, 093 14 999 13. (ІІ)

3. Ринок рIзних товарIв OПродаються ваги радянські (500 кг) – 1500,00 грн. (098) 271-1817. (050) 392-26-14. (ХХ) OПродаються скляні вітрини з під світкою. Розміри: 200х100х50 – 2шт, 100х100х50 – 1шт. Ціна 8500грн, торг. Тел. 063 576 64 64. (IV) OПродам газові котли Vaillant (Німеччина)б/в, 2-контурні, серії Т-4, Т-6 (конденсійні) гарний стан, обслуговування та гарантія, монтаж. Тел. 068 106 83 43, 073 473 67 63. (IV) OПродається більярдний стіл (американка, 8футів) плита ордезія 2,5см, є плафони, стан добрий. Тел. 067 409 66 71. (IV) OЗагублена страховка Аі/8195461 від 17.06.2015р, прошу знайдене вважати недійсним. Тел. 097 952 28 01. (І) OПродам коляска дитяча (зима/літо) Galaxy, сіро-блакитного кольору. Все є, гарний стан. Польща. Тел. 098 59 999 26, 098 50 95 395. (IV)


Уманський ринок

Відтепер ми завжди поруч з Вами! – uman-runok.com.ua

№ 50 (395), 23 грудня 2015 р.

OВтрачений студентський квиток УДПУ ім.. Павла Тичини, виданий 1 вересня 2014р. на ім’я Товкис Анни Василівни, вважати недійсним. (І) OПродам електростанцію: 3 кВт, привезена з Польщі, нова, 1- і 3-фазна. Продам торгівельну вітрину, д.5м, в. 1,2м, полиці виїздні, діодна під світка. Тел. 096 626 78 77. (IІІ) OПродається теличка 9 місяців від доброї корови, червоно-ряба. С. Старі Бабани. Тел. 096 65 24 937. (IV) OКрісло розкладне, стан добрий. Ціна 1200грн. Тел. 067 377 41 99. (IV)

OПродам польську стінку, темно коричнева, у дуже хорошому стані. Ціна договірна. Тел. 093 788 25 52, 098 566 93 14. (IІІ)

OПродам велосипед спортивний «Ардіс», в доброму стані. Ціна 800грн, торг. Тел. 097 02 00 603. (IІІ)

OВласникам худоби жом з доставкою, по місту та району. Тел. 097 746 11 99. (VІІ)

OНоворічні подарунки, сувеніри, натуральні вироби із каміня, біжутерія, косметика. Теплі лосіни, духи, новорічні знижки. "Дамское счастье" Радянська, 2 (центр). Тел. 050 84 76 283. (ІІ)

OПродається холодильник «Донбас 316-2» в хорошому стані. Ціна договірна. Тел. 096 792 64 76. (IІІ) OКуплю бджолиний Тел. 067 422 10 35. (IІІ)

віск.

OПродам дитячу коляску синього кольору (зима/літо) нове дитяче ліжко, з балахоном, ціна 1200грн. Тел. 068 39 48 921. (IІІ)

OПродам чавунні батареї б/в 5шт.по 8 секцій, та газовий котел б/в "Атон". Тел. 098 460 89 95, 3-49-54. (ІІ) OПродам жом, автомобілем ЗІЛ, МАЗ, Камаз. Тел. 067 699 04 20. (ХІІІ)

OПродам ковзани з ботінками для хлопчика, р.36-39. Нові-600грн, торг. Кавзани з ботінками для дівчинки. Р.36, б/в-300грн, торг. Роликові ковзани б/в, велосипед «Салют» б/в. Ціна договірна. Ботінки для хлопчика імпортні, р.37. Тел. 097 321 28 37. (IІІ) OПродам телицю тільну, 6 місяців, чорно-ряба. С. Гродзево. Тел. 097 460 95 49. (І) OТерміново продається б/в розкладний диван і два розкладних крісла. Ціна договірна. Тел. 093 872 97 41, 095 450 53 95. (І) OПродам нутрії. Тел. 068 712 60 98. (ІІ)

7


8

Ринок Рибалки – магазин товарів для риболовлі та відпочинку!

Продам чорнозем

Тел. 067 699 04 20 OПродам дерев'яні двері і вікно, в хорошому стані. Вікно засклене, подвійне. Недорого. Тел. 097 35 95 232. (І) OПродам газову 4-комфорну плиту, у доброму стані – 750 грн. Тел. (063)-17-01-988, (096)-57-66-129. (І) OКомісійний відділ №10 на критому ринку по вул. Тищика, 13 приймає та продає шкіряні куртки, дублянки, шуби, пуховики. Все в гарному стані. Тел. 096 336 87 96, 063 167 63 51. (ІV) OПродаю б/в телевізор «Електрон», телевізор «Kрovn» виробник Японія, ліжка дерев’яні двоспальні 2шт., матрац ортопедичний двоспальний, диван і два крісла, тумбочки кухонні 2шт. Все в доброму стані. Ціна договірна. Тел. 067 316 01 70. (І) OНайбільший у місті комісійний відділ дитячих речей приймає та реалізує коляски, ліжечка, одяг та взуття в доброму та відмінному стані. Вул. Шевченка 23Б, за «Фокстротом». Тел. 067 315 17 41. (ІІІ)

Офіційний партнер VEKA. Вул. Р.Чорного 30, ІІ поверх, 8 відділ. Тел. 063 24 108 10, 068 817 27 90.

4. Ринок БУДМАТЕРІАЛІВ k Доставка будматеріалів автом ЗІЛ-130 до 7тон: пісок, мучка, щебінь, камінь. Вивіз будівельного сміття, послуги самоскиду. Тел. 096 646 67 40, 093 637 53 69. (IІІ) kМеталопластикові вікна, двері. Продаж, монтаж. Ціна від 700грн за кВ.м. Тел. 096 82 82 591. (IV)

5. РИНОК БУДІВництва ТА РЕМОНТУ kФірма “Вектор” пропонує: натяжні стелі (Франція, Німеччина), металопластикові вікна, захисні ролети, жалюзі, протимоскітні сітки. Тел. 4-24-00, 096-490-46-70, 093-825-97-50. kОконіка – сучасний виробник вікон та дверей! Вікна, двері, жалюзі, ролети.

kМеталопластикові вікна, двері. Продаж, монтаж. Ціна від 700грн за кВ.м. Тел. 096 82 82 591. (IV) kНадаємо ремонтно-будівельні послуги. Швидко, якісно та з гарантією. Замір, консультація, ескіз-безкоштовно. Тел. 067 473 62 66. (IІІ) kВиконуємо ремонтнобудівельні роботи, якісно: шпаклівка, утеплення будинків, гіпсокартон, фарбування, кладка цегли, блоків, укладка керамічної та тротуарної плитки, штукатурка. Тел. 093 804 27 59, 050 924 90 11. (ІІ) kВиконуємо ремонт холодильників з виїздом на дом, в зручний для вас час. Тел. 096 29 87 154. (ІІ) kВід А до Я зведення верхів та ремонти старих. Внутрішні та зовнішні роботи, з нами збережете свої кошти та нерви. Тел. 068 817 24 34, 093 352 75 33, 095 072 09 96, 068 134 49 45. (ІІ) kВиконуємо будівельні та ремонтні роботи, кладка, штукатурка, шпаклівка, монтаж та демонтаж, електрика,

Уманський ринок

Тц СІТІ, відділ №3 (ліворуч від м-ну "Ельдорадо")

сантехніка, плитка. Ціна договірна. Тел. 068 392 61 79, 097 83 264 56. (ІІ)

№ 50 (395), 23 грудня 2015 р.

слуги вантажників за бажанням. Тел. 050 670 82 22, 098 522 32 75. (IV)

kОхоронні системи. Продаж, ремонт, монтаж. Охоронні сигналізації, відео спостереження, контроль доступу, домофони. М. Умань, вул. Горького, 48. Тел. 097 146 85 39. (VІ) kВисотні роботи, утеплення квартир та будинків. Покраска, монтаж та демонтаж, а також обрізка дерев будь-якої складності. Тел. 093 766 52 37. (І)

6. Ринок ПЕРЕВЕЗЕНь Кафе «ПиріжОК» приймає замовлення на святкування урочистих подій. Пропонуємо різні види домашньої випічки, соки, чай, кава. Вул. Садова 4 (будівля кооперативного училища). Тел. 096 63 106 47. (IV) Вантажні перевезення, мебельна будка 20 куб.м, з гідро бортом, 6грн/1км. По-

Послуги

Крана

10,20,50 т. стріла 14-27 м

098-307-91-43 • 067-179-25-21 097-269-23-48 • 093-658-08-80

Перевезення пасажирів комфортабельними мікроавтобусами та автобусами на 8, 18, 20, 26, 28 осіб. Тел. 067 766 00 90, 095 217 00 08, 093 118 81 04 Пасажирські перевезення автомобілем, на 8 місць, по містц Україні. Тел. 096 986 20 16. (IV) Вантажні перевезення мікроавтобусом до 1,8тон по місту, області, Україні, допомога в навантаженні, без вихідних. Тел. 093 566 38 13, 097 356 21 84. (IІІ) Вантажні перевезення Умань та уманський район, Фольксваген Т-4 до 1,5тон. Тел. 050 290 47 80. (IІІ) Вантажні перевезення по місту та Україні, квартирні переїзди, послуги вантажників, авто Мерседес Спрінтер Максі до 2 тон. Тел. 098 329 81 60, 095 450 10 23. (ІІ) Перевезення товарів та вантажів по місту, районі та Україні, вага 2 тон, об'ємом 12куб.м. Послуги вантажників. Тел. 063 36 46 228, 068 106 33 32. (ІІ)

Вантажо пасажирські перевезення по місту, Україні та закордон. Автомобіль Мерседес Віто, 8 пасажирських місць або вантаж до 10 тони. Тел. 093 766 52 37. (І)

7. Ринок ІНШИХ ПОСЛУГ kПідприємство Газполімеркомплект надає послуги з металообробки. Фрезерні, коордінатно-розточні, токарні роботи, рубка, гибка та плазмова різка листа, плоска шліфовка, зварювання, штамповка. Тел/факс. 04744 3-03-59, 067 481 15 57. (V) kРеставрація подушок, ковдри, перин, одежі. Ринок «Міщанка», пав. №56. Тел. 096 45 83 509, 6-90-96. (IV) kВ’яжу все на замовлення гачком, спицями. Тел. 063 715 13 27. (IV) kЦентр розвитку та європерспективи «Світ без кордонів» Пропонуємо Вам відвідати курси польської мови. Ми гарантуємо якість та ефективність. Індивідуальні та групові заняття в зручний для Вас час. Письмовий та усний переклади. м. Умань, вул. Шевченка, 26/2 (2 поверх, офіс №7) Пн. – Сб. (9.00 – 20.00). (067) 326 57 07, (050) 767 21 51, (073) 403 61 23 bezkordoniv@ukr.net kБажаєте бути неперевершеними? Ательє «Siluet» надає послуги пошиття та ремонту одягу. День народження? Корпоратив? Наші майстрині пошиють одяг на будь-який випадок у житті. Ваша дитина настільки активна, що одяг не витримує цього? Досвід наших швачок допомагає відремонтувати будь-яку проблему. Ми працюємо навіть зі шкірою. Чекаємо на Вас за адресою: Тищика 19 (навпроти павільйону квітів). Ательє «Siluet». (IV)


Уманський ринок

Відтепер ми завжди поруч з Вами! – uman-runok.com.ua

№ 50 (395), 23 грудня 2015 р.

kУроки англійської та німецької мов. Тел. 096 635 29 73, 093 145 02 85. (IV) kРемонт холодильників та морозильників на дому у клієнта. Тел. 067 235 56 80. (IV) kБюро перекладів "Елена" пропонує найякісніший усний та письмовий переклад в місті Умань, поставлення апостилю, легалізацію документів, оформлення візових анкет, виготовлення довідок про несудимість, курси іноземних мов. Вул. Радянська 7, оф. 106, готель "Умань". Тел. 067 914 91 70, 093 552 57 82. (І) kСвяткові торти на замовлення. Тел. 050 440 56 80, 093 59 22 699. (IV) kРемонт побутової та цифрової техніки і мікрохвильовок, кавоварок, кухонних комбайнів та м’ясорубок, мультиварок, мобільних телефонів, планшетів, ЖК телевізорів, ТВ-тюнерів та моніторів. Тел. 066 028 71 13, 093 35 446 99. (IІІ) kПропоную всі види робіт по дереву. Ремонт мяких корпусних меблів, вироблення меблів, та інших декоративних виробів (люстри, бра). Тел. 063 228 76 93. (IІІ)

9

kЦентр розвитку та європерспективи «Світ без кордонів» Study & Travel – вища освіта в Польщі. Вартість навчання нижча, ніж в Україні. Вступ без результатів ЗНО та екзаменів. http://study-andtravel.net м. Умань, вул. Шевченка, 26/2 (2 поверх, офіс №7) Пн. – Сб. (9.00 – 20.00). (067) 326 57 07, (050) 767 21 51, (073) 403 61 23 bez-kordoniv@ukr.net kВиготовлення тортів на замовлення. Бісквіти, наполеон, желейні з різними начинками. Оформлення мастікою або кремом. Тел. 067 834 50 08, 073 466 50 93. (IІІ) kЦентр розвитку та європерспективи «Світ без кордонів». Пропонуємо послуги візової підтримки: - реєстрація до Візового центру; - заповнення анкет; - оформлення страхового полісу; - термінова реєстрація до Візового центру; - бронювання та продаж квитків за кордон. м. Умань, вул. Шевченка, 26/2 (2 поверх, офіс №7) Пн. – Сб. (9.00 – 20.00). (067) 326 57 07, (050) 767 21 51, (073) 403 61 23 bez-kordoniv@ukr.net kКопаємо, чистимо криниці, підкопуємо з підсиленням кілець (пудел) копаємо каналізації, робота вручну. Тел. 096 723 17 85. (IІІ)

kПропоную з доставкою жом кислий та свіжий. Тел. 097 740 15 29. (І) kВ ДЮСШ у м. Умань працює оздоровча сауна, за адресою пров. Свердлова 11, з 8.00 по 19.00. Тел. 066 311 26 41.

8. Ринок працI EПриватБанк запрошує на роботу на посаду «водій-інкасатор-охоронець» Вимоги до кандидатів: Чоловіки, від 22 до 55 років. Освіта – не нижче середньо-технічної, можливо, студент-заочник. Наявність стажу водіння автомобіля не менше

3-х років і посвідчення водія категорії В. Відсутність судимостей. Стан здоров'я, що дозволяє працювати з важкістю до 24 кг. Можлива робота в нічні зміни і робота зі зброєю. Звертатися за адресою: м Умань, вул. Леніна, 1, підрозділ "Інкасація", Гейко Ігор Миколайович.

майстер по ремонту ПК; продавець-консультант. Тел. 050 585 20 45. EПідприємство запрошує на роботу: майстра слюсарного цеху, інженер-конструктора в галузі машинобудування с/г техніки. Тел. 096 156 31 69, 099 149 50 63, 063 586 98 22. (IV)

kAVON пропонує додатковий у вільний від роботи час заробіток. Реєстрація та доставка продукції безкоштовна, плюс подарунок та отримай знижку 26% від ціни каталога. Тел. 097 337 83 18, 063 219 38 66, 050 974 41 30. (ХІ)

EПідприємство запрошує на роботу: різчика металу на ленто пильний верстат Мить 1-01, слюсара-ремонтника, електрика 4групи допуску, токара-слюсара, свердлувальника, фрезерувальника та різноробочих металообробного обладнання. Тел. 096 156 31 69, 099 149 50 63, 063 58 69 822. (IV)

EВ сервісний центр на постійну роботу потрібен: майстер по заправці картриджів;

EНа роботу потрібен газорізальник з досвідом роботи. Тел. 099 79 11 311. (І)

EНа курси іноземних мов потрібен викладач німецької мови (неповна зайнятість). Бажаючих просимо надсилати резюме на адресу bez-kordoniv@ukr. net Тел. 067 326 57 07. (IV) EНа роботу в караоке бар потрібні: офіціант, бармен, звуковик, можливо без досвіду роботи. Якщо ви активні, відповідальні та комунікабельні. Тел. 098 770 43 41. (IV) EВ службу таксі потрібні: водії з власним авто (денна зміна). 067 951 47 86, 095 738 89 55, 063 642 17 13. (VІІІ) EЖінка пенсійного віку 55років, догляне хворих людей. Досвід роботи, чесність, порядність. Можливвсть догляду в селі. Тел. 063 517 10 34. (І)


10

Ринок Рибалки – магазин товарів для риболовлі та відпочинку!

EНа постійну роботу потрібні майстри перукарського та манікюрного залів. Тел. 097 139 87 68, 093 916 89 94. (IІІ) EНа роботу потрібні електромонтери охоронної сигналізації та відеоспостереження. З досвідом роботи. З/П залежить від виробітку. Тел. 097 146 85 39. (ІІ) EВ кафе на роботу запрошуються чоловік-кухар. Тел. 067 283 95 98. (IІІ) EНа меблеве виробництво потрібні столяри, майстри з корпусних меблів. Тел. 093 486 00 26.(IІІ) EВ цілодобовий продуктовий магазин потрібні продавці. Вимоги: без шкідливих звичок. Тел. 097 52 95 374 (в робочий час) (IІІ) EВ ювелірний відділ ломбарду потрібен продавець. Тел. 063 186 17 90. (IІІ) EНа будівництво елеватора ТОВ Уманське ПП запрошує токаря. Є можливість подальшого працевлаштування після здачі об’єкту в експлуатацію. Розмір З/П при співбесіді. М. Умань, вул. Старицького 1 (територія колишнього вторчермету). Тел. 067 518 95 64. (IІІ) EПотрібна на роботу людина, із базовим знанням програми Фотошоп. Тел. 098 600 12 71. (IІІ) EЖінка пенсійного віку догляне хворих людей. Досвід роботи, чесність, порядність. Тел. 063 517 10 34. (ІІ) EТерміново потрібен продавець-консультант. Тел. 098 945 42 68. (ІІ) EНа роботу потрібен водійекспедитор, з власним авто, бажано на газу. Авто пла-

ну "Пиріжок". Тел. 096 822 82 25. (ІІ) EПотрібен водій зі своїм авто. Тел. 093 111 19 31, 097 591 48 82. (ІІ) EПотрібен робітник по збірці корпусних меблів. Тел. 097 26 53 017. (І) EФОП Свищ В.Б. Підприємство запрошує на постійну роботу: слюсара із складанням металевих конструкцій; маляра із порошкового фарбування; менеджер з продажу. Тел. 04744 3-14-44, 04744 3-79-49, 067 473 61 95(з 8.00 до 17.00, крім вихідних). (ІІ) EНа Критий ринок (Універсам) потрібний продавець, вік не має значення. Тел. 097 788 33 17, 099 15 75 311. (І) EНа роботу потрібна швея. Тел. 097 97 250 52, 063 437 25 15. (І) EНа постійну роботу потрібні зварювальники, водії категорії Е, охоронники, бухгалтер. Тел. 096 118 99 76. (І) EПотрібен автослюсар на СТО з досвідом роботи. Тел. 096 336 54 78. (І) EТОВ "ТК" МегаполісУкраїна на постійну роботу потрібні: водії-експедитори, права категорії С, С1, торгові представники з власним авто та досвідом роботи. Працевлаштування офіційне. Тел. 067 351 41 37. (І) EВ кафе на роботу запрошується повар. Тел. 067 283 95 98. (І) EПотрібен продавець на постійну роботу в цілодобовий продуктовий магазин. Тел. 093 265 75 04. (І)

пам'ятники

гранітні, бетонні, мармурова крихта Столи, столешні, підвіконня з граніту Доставка та встановлення

м.Умань, вул. В.Інтернаціоналістів 1а (взуттєва фабрика, вхід з вул. Республіканська)

4 70 81, 095 647 06 15, 063 748 69 11

umanmonument.com.ua

Сучасні рішення вічних проблем!

EНа постійну роботу потрібен торговий представник, з власним авто, можливо без досвіду роботи. Запис на співбесіду за тел. 050 328 09 84. (І) EВ кафе потрібні кухарі, помічники кухаря, офіціанти та мангальщики з досвідом роботи. Тел. 093 111 19 31, 097 591 48 82. (І) EУвага! Робота! Оголошується конкурс на заміщення наступних вакансій в розважально-спортивному комплексі "Амарант": повар в ресторан; тренер по брейк-дансу; хореограф східних танців; оператор Call-centre; адміністратор боулінга; інструктор роллердрома. Якщо ви активні, хочете працювати в сильній і дружній команді, тоді терміново телефонуйте і записуйтесь на співбесіду. Тел. 093 111 00 01. (І) EНа роботу потрібні охоронники за вахтовим методом роботи. Дохід: охоронник - 3300 грн/м, нач.зміни - 3600 грн/м. Довідки: вул. Жовтнева, 83. Тел. 095 341 19 02. (ІV) EПідприємство Газполімеркомплект приймає працівників для виробництва твердопаливних котлів. Слюсарі та зварювальники 3-5розряду. Тел/факс. 04744 3-03-59, 067 481 15 57. (V) EРобота в Європі для спеціалістів та різноробочих (будівництво, фабрики та заводи, склади, ферми, домогосподарки, водії тощо). Оформляємо пакет документів на візу. Запрошення робочі на 6 місяців та від воєводи на рік за найнижчими цінами в регіоні. Національні та шенгенські візи. Тел. 067 752 49 43; 063 203 56 48; 095 587 38 00. м.Умань, вул. Леніна, 20, оф.19. Ліцензія АВ 585 203. EНа швейне виробництво запрошується швачка та підсобна робітниця віком від 25 до 40 років. Оплата від виробітку. Графік роботи з 8 до 17 голини.

Уманський ринок

Тц СІТІ, відділ №3 (ліворуч від м-ну "Ельдорадо")

Тел. 096 294 40 81, 093 950 45 76 (з 9.00 до 19.00) (VІІ) Eна роботу потрібен чоловік віком 20-50 років.Робота не важка, звязана з торгівлею.Зарплата висока. 097 409 95 92. EПОСП «Уманський тепличний комбінат» запрошує на роботу: • водій автотранспортних засобів (категорія Е), від 5000 грн.; • слюсар-ремонтник (5,6 розряд), від 3500 грн.; • сантехнік, від 3500 грн.; • електромонтера з ремонту електроустаткування, від 3000 грн. • стажер оператора технологічного устаткування (знання ПК), від 3000 грн. За довідками звертайтесь: м. Умань, вул. Дерев’янка, 26, відділ кадрів, тел. 047-44-464-63. E11. Польща. На роботу потрібні: пекарі з досвідом роботи, з/п 11500 гривень; кухар з досвідом роботи, з/п 9500 грн; арматурники, з/п 10000 грн; бетонярі, з/п 10000 грн; електрики повітряних ліній, з/п 20000грн; електромеханіки, з/п 9500; трактористи, з/п 9000 грн; швачки, з/п 9000 грн; оббивщики меблів, з/п 9000 грн; токарі- фрезерувальники, з/п 14000 грн; зварювальники мігмаг, з/п 12000- 18000 грн; фізичні працівники, з/п близько 9000 грн. Проживання надається безкоштовно в гуртожитках з хорошими умовами проживання. Вимоги: чоловіки та жінки до 55 років, фізична спроможність, наявність закордонного паспорту. Лише офіційне працевлаштування. Допомагаємо з відкриттям візи. Готель Умань, офіс 116, тел. 098 522 34 05, 097 509 85 63, 063562 85 55 з 10.00 до 17.00 Ліцензія серія АВ № 585180 EНадаємо професійні та якісні послуги для виїзду за кордон. Візова підтримка в країни шенгенської зони, запис до візового центру та консульства, візові анкети, оформлення страхових полісів. Страховий поліс Польща 180/365 200 грн, Фінляндія 90/365 200 грн. Більш детальна інформація за тел. 097 509 85 63 в

№ 50 (395), 23 грудня 2015 р.

ПриватБанк запрошує на роботу

на посаду

«водій-інкасатор-охоронець» Вимоги до кандидатів:

Чоловіки, від 22 до 55 років. Освіта – не нижче середньотехнічної, можливо, студент-заочник. Наявність стажу водіння автомобіля не менше 3-х років і посвідчення водія категорії В. Відсутність судимостей. Стан здоров'я, що дозволяє працювати з важкістю до 24 кг. Можлива робота в нічні зміни і робота зі зброєю. Звертатися за адресою: м Умань, вул. Леніна, 1, підрозділ "Інкасація", Гейко Ігор Миколайович.

будні дні з 10,00 до 17,00. КА "УМАНЬ-ПЕРСОНАЛ"20300 м. Умань Вул.Радянська 7 Офіс 116 Тел.(097)509 85 63;(063) 795 52 02; (099) 259 52 27. www.umanpersonal.com.ua E5. На роботу в Ізраїль потрібні домогосподарки.Проживання та харчування надаються безкоштовно. Заробітна плата висока. Готель Умань, офіс 116, тел. 097 509 85 63, 063 562 85 55 з 10.00 до 17.00 Ліцензіясерія АВ № 585180 E6. Найбільший вибір вакансій в Польщі. Робота від різноробочого до кваліфікованого спеціаліста . Робота на будівництві, на підприємствах, фабриках, в теплицях в готелях та багато- багато іншого. Заробітна плата від 700 до 1400 у.о. на місяць. Проживання надається безкоштовно. Допомагаємо з відкриттям робочих віз та надаємо повний супровід у працевлаштуванні. Готель Умань, офіс 116, тел. 098 522 34 05, 097 509 85 63, 063 562 85 55 з 10.00 до 17.00 ЛіцензіясеріяАВ № 585180

EПольща, м. Гданськ. На роботу потрібні столяри для виготовлення та встановлення меблів на яхтах та суднах. Працювати мінімум по 10 годин в день, шість днів на тиждень. Вимоги: досвід роботи від трьох років, бажання працювати. Надаємо візову підтримку. . Чекаємо на вас в будні дні з 9.00 до 17.00, попередній запис за тел. 098 522 34 05, 098-264-63-34 або 063562-85-55. Вул. Радянська, 7 офіс 116. Ліцензія серія АВ № 585110 EПольша. На роботу на м’ясокомбінат потрібні чоловіки, жінки та сімейні пари. Умови роботи:• 10-14 робочих годин в день, вихідний – неділя;• оплата погодинно;• офіційне працевлаштування (роботодавець підписує договір на термін дії візи працівника);• житло надається роботодавцем; харчування безкоштовно. Готель Умань, офіс 116, тел. 098 522 34 05, 098-26463-34, 063 562 85 55 з 10.00 до 17.00 Ліцензія серія АВ № 585110


Погода

23.12 +9...+3

24.12 +9...0

25.12 +5...+1

26.12 +6...+1

27.12 +3...-1

28.12 +1...-3

29.12 0...-3

Інформація взята з freemarket.kiev.ua

11

ЛЕГАЛЬНА РОБОТА в ПОЛЬШІ потрібні швачки, майстри по оббивці м’яких меблів, зварювальники, плиточники.

Тел.: 095 759 06 17.

консультації щодо роботи в польщі EПольща. На фабрику з виготовлення меблів на роботу потрібні чоловіки та жінки. Проживання надається безкоштовно, офіційне працевлаштування, заробітна плата висока. Готель Умань, офіс 116, тел. 098 522 34 05, 098-264-63-34, 063 562 85 55 з 10.00 до 17.00 Ліцензія серія АВ № 585110 EПольща. Проводиться набір робочого персоналу на завод по виготовленню ковбасних виробів. Вимоги: чоловіки та жінки віком до 50 років, фізична спроможність, бажання працювати та гарно заробляти. Надається безкоштовне харчування та безкоштовне проживання в гуртожитку, офіційне працевлаштування. Заробітна плата висока. Надаємо візову підтримку та організовуємо виїзд та зустріч по приїзду до місця роботи. Готель Умань, офіс 116, тел. 098 522 34 05, 098-264-63-34, 063 562 85 55 з 10.00 до 17.00 Ліцензія серія АВ № 585110

рахунок. Висока з/п Робочий день не нормований. Готель Умань, офіс 116, тел. 098 522 34 05,097 509 85 63, 063-562 85 55 з 10.00 до 17.00 Ліцензія серія АВ № 585180 EПольща. На роботу запрошується чоловіки та жінки для кваліфікованої та некваліфікованої праці. Робота в основному на фабриках, заводах, теплицях, в готельно-ресторанному господарстві та на будівництві. Найбільший вибір вакансій, індивідуальний підбір роботи для кожного. Вул. Радянська, 7 офіс 116. Тел. 098 522 34 05, 063 562 85 55 (телефонувати в будні дні з 10.00 до 16.00). Ліцензія серія АВ № 585110

EПольща. На роботу запрошуються швачки на пошиття підлокітників для іноземних автомобілів. Досвід роботи та спеціальність значення немає. Офіційне працевлаштування. Проживання в гуртожитку безкоштовно, заробітна плата висока. Готель Умань, офіс 116, тел. 097509-85-63, 063-795-52-02 з 10.00 до 17.00 Ліцензіясерія АВ № 585110

EФінляндія. Відкритий набір на сезонний збір полуниці на полях! Готуємоповний пакет документів до виїзду та підбираємо ферму. На полях з/п залежитьвідвиробітку, відкількостізібраних кг. Фермер забезпечує проживання, харчування за власний рахунок. Термін роботи – 3 міс. Всі деталі за тел. 0985223405, 0975098563, 0635628555. Готель «Умань», оф. 116. Ліцензія серія АВ585180.

РОБОТА ПОСП «Уманський тепличний комбінат» запрошує на роботу:

• водій автотранспортних засобів (категорія Е), від 5000 грн.; • слюсар-ремонтник (5,6 розряд), від 3500 грн.; • сантехнік, від 3500 грн.; • електромонтера з ремонту електроустаткування, від 3000 грн. • стажер оператора технологічного устаткування (знання ПК), від 3000 грн.

За довідками звертайтесь: м. Умань, вул. Дерев’янка, 26, відділ кадрів, тел. 047-44-4-64-63.

EПольша. Потрібен працівник на ферму (свині), оплата 8 злотих на годину+ сніданок. Околиці Ольштина. Вимоги: досвід у керуванні трактором, бажане розуміння польської мови, досвід роботи у сільському господарстві. Наявність відкритої польської візи обовязково, виїзд терміновий. Готель Умань, офіс 116, з 10.00 до 17.00 Довідки за тел. 098 522 3405, 063 562 85 55. Ліцензія серія АВ № 58518

РОЗЦІНКИ НА оголошення

EПольща. На роботу потрібні монтажники залізно дорожнього покриття, фізичні працівники. Обовязки: • Фізичні роботи, монтаж залізної дороги, розрядка та розкрутка шпал. • Робочий день 9-10 годин, вихідний неділя; оплата праці 10-12 злотих/година.Вимоги: хороший стан здоровя. Умови: проживання в готелі безкоштовне, харчування за власний рахунок. Готель Умань, офіс 116, тел. 098-264-63-34, 063795-52-02 з 10.00 до 17.00 Ліцензія серія АВ № 585110

– Центральний гастроном (кіоск з продажу газет); – ТЦ Фуршет (кіоск з продажу біжутерії біля гардеробу); – Критий ринок, вул. Тищика, 13, (відділ № 42); – Колгоспний ринок (кіоск з продажу газет біля аптеки “Анна”); – Газетний кіоск на ринку “Вечірній” (біля м-ну "Батон"); – м-н Ринок Рибалки (ТЦ Сіті, ліворуч від Ельдорадо).

EПольща. Розпочато набір робітників на сезонний збір овочів та ягід (полуниця, малина, горох, картопля, капуста, яблука і. т. д). Виїзди з червня місця, забезпечуєм роботою на весь період візи (6міс). Чоловіки, жінки, сімейні пари, вік 20-55р. Проживання безкоштовне, харчування за власний

– Звичайне 1 вихід - 6 грн.; 4 виходи - 15 грн.; – В рамці 1 вихід - 10 грн.; 4 виходи - 25 грн.; – Чорний фон 1 вихід - 15 грн.; 4 виходи - 40 грн.; Більше 25 слів подвійна оплата.

Розмістити оголошення

в нашій газеті ви можете за адресами:

Газета віддрукована в ТОВ “Регіна” ЛТД,

м. Вінниця, вул. Пугачова 1, тел. (097) 156-39-13 е-mail: druk33@ukr.net

Засновник, редактор та відповідальний за випуск Андрій Плющ. Реєстраційне свідоцтво ЧС № 567 від 30.11.2007 р.

Зам. № 15012, Тираж 3 000.

Редакція не несе відповідальності за зміст та достовірність реклам і оголошень рекламодавців. Редакція залишає за собою право відмовити в розміщенні інформації, реклами. Частина тиражу розповсюджується безкоштовно. Адреса: вул. Тищика, 13, відділ № 42. ( тел. (04744) 4-27-84 та 063 715 14 17. * E-mail: uman_market@ukr.net Виходить один раз на тиждень. Друк офсетний. Обсяг — 3 друкованих аркуші.


ОСІННЯ ЗНИЖКА 5%

найКраща якість та ціна

НАТЯЖНІ СТЕЛІ Франція Бельгія Німеччина

металопластикові вікна Тел.: 093 402 25 25. Леніна, 14, 2 поверх.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.