Gramm. 22
11/01/99
12:56
Page 41
∑-k, Ò-t: Òkevik, çanak; Òkênandin, kÈrmak; Òkêr, taÒ yÈfiÈnÈ; Òkêvlatok, kaplumbafia: Òtiyar, üstü açÈk; Òtex¨ilîn, konuÒmak. T-r: traÒtin, yontmak. Z-m: zmanok, küçük dil. GÈrtlaksÈ bir ünsüzle bir w’den oluÒan baÒ harf kümeleri ise pek çoktur: gwîz, ceviz; hwîr, ufak; kwîr, derin; qwîz, sansar; xwîn, kan. X-w grubu özellikle çok yaygÈndÈr (bk. par. 30).
AÇIKLAMA I. Bununla beraber bazÈ afiÈzlarda, yukarÈda yazÈlÈ örneklerdeki iki ünsüzlü baÒ harf grubunda yer alan ünsüzleri bir birinden ayÈrmak için bir i araya sokuldufiunu belirtmek gerekir. Ör.: Zman yerine, ziman, dil. ∑keft yerine, Òikeft, mafiara. Bra yerine, bira, kardeÒ (erkek). YazÈlÈ dilde her iki yazÈm da geçerlidir. 2° B a Ò t a ü ç h a r f g r u b u.
Bu konuda saptanabilmiÒ tek örnek s-t-r’dir: stran, ÒarkÈ; strî, diken; stro, boynuz; ve bunlarÈn türevleri. SÈralanan bu örneklere bakÈlarak denebilir ki, yalnÈz kapantÈlÈ harfler (gÈrtlak ünsüzleri g ve k hariç) ile sÈzÈcÈ ünsüzler, sözcük baÒÈndaki ünsüz grubunun önünde yer alabilirler, ikinci harf de w’den baÒka bir harf olmak üzere. Bütünün ikinci öfiesi, kapantÈlÈlardan sonra daima bir akÈcÈ ünsüz (r ya da l), ya da ÈslÈksÈzlardan sonra bir kapantÈlÈ ünsüzdür (m, p, t ya da k).
AÇIKLAMA II. Bununla birlikte, Kürt araÒtÈrmalarÈnÈn bugünkü durumunda, çÈkardÈfiÈmÈz bu sonuçlarÈn kesin sayÈlamayacafiÈnÈ belirtmek isteriz. AyrÈca her bakÈmdan yalnÈz Kurmancî için geçerlidirler. 6 2 . Ëki ünsüzlü bir harf grubu ile sona eren heceler çoktur. Ör.: Rind, iyi. Berf, kar. Bilind, yüksek. Pirs, söz, soru. FerÒ, düz kayalÈk. TirÒ, eÒki, vb.
— 41 —