Lección 3 1. Practicad el diálogo. – ¡Qué música más bonita! ¿Qué emisora de radio es? – Es Radio Lux. Yo siempre la escucho. Ponen música muy actual, ucraniana y extranjera. – Pero hay muchas emisoras que ponen música. ¿Escuchas otras? – De vez en cuando, sí, pero mi emisora favorita es esta. Además, las noticias que da, son muy interesantes y actuales, y la publicidad es curiosa y divertida. También hay que destacar a los locutores que son muy profesionales. Es una emisora con ideas.
2. Leed y traducid el texto.
La radio española En España hay emisoras de radio para todos los gustos, pero las más populares son: Radio Nacional de España (RNE), Cadena Ser, La Cope y Onda Cero. Estas emisoras ofrecen programas variados: noticias, programas de diversión, concursos, debates y música. Uno de los programas líderes es Hoy por Hoy, donde se dan las últimas noticias, se hacen entrevistas a personas importantes de actualidad, debates y, sobre todo, se incluyen opiniones de los oyentes que llaman al programa. Por otra parte, hay muchas emisoras especializadas en música, como Los 40 principales, Cadena Dial (con música solo en español), Radio Olé, Radio 3 POP y varias otras que emiten música clásica. También hay una emisora que ofrece solo noticias (Radio 5 Todo Noticias); una que habla de temas económicos (Inter Economía); y otra, de deportes (Radio Marca). la emisora (de radio) – радіостанція de vez en cuanto – іноді destacar – виділяти el locutor – диктор
el oyente – слухач encluir – включати в себе la cadena a – тут: мережа
3. Contestad a las preguntas. ¿Escuchas mucho la radio? ¿Qué programas escuchas? ¿Qué emisoras ucranianas conoces? ¿Cuáles son tus emisoras favoritas? ¿Por qué? Para escuchar noticias, ¿qué medio de comunicación prefieres: radio o televisión? ¿Por qué? 4. Leed y traducid el texto.
Los jóvenes y la radio Un estudio, realizado en España, sobre la relación entre los jóvenes y la radio, ha llegado a las siguientes conclusiones: 180