HUMANE WETENSCHAPPEN
Writing in English Heb je ooit naar je computerscherm gestaard, omdat je er maar niet in slaagde om de eerste zin van een Engels essay op papier te zetten? Heb je ooit getwijfeld of de toon van e-mail aan een Engelstalige professor wel goed zat? Heb je ooit tevergeefs gezocht naar belangrijke informatie in je Engelse notities? Als het antwoord op deze vragen ‘ja’ is, weet je al dat het erg moeilijk is om te schrijven in een taal die niet je moedertaal is. Dit handboek, dat volledig in het Engels is geschreven, is een leidraad voor studenten die hun Engelse schrijfvaardigheid naar een gevorderd niveau willen tillen. In het eerste deel komen fundamentele schrijfvaardigheden aan bod, zoals parafraseren of het nemen van notities. Het tweede deel bevat een waaier aan oefeningen, met sleutel, die studenten helpen om de vaardigheden te ontwikkelen die nodig zijn om efficiënt en doeltreffend te communiceren in geschreven Engels. Writing in English is vooral bedoeld voor Nederlandstalige universiteits- en hogeschoolstudenten die hun Engelse schrijfvaardigheid in verschillende genres willen verbeteren.
Inhoud Notities nemen en parafraseren n Samenhang en coherentie n Register n Uitdrukking en leestekens n Précis, abstracts en essays n Brieven en e-mails n Recensies n
Pluspunten Twee boeken: theorieboek en exhaustief oefenboek met oplossingen n Waaier aan authentieke bronteksten n Audio-cd ingesproken door native speakers n
David Chan is lector aan de vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie van de Universiteit Gent.
Opleiding Engels, niveau drie
Lieve Jooken is hoofddocent aan de vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie van de Universiteit Gent.
n
Paul Robberecht was verbonden aan de afdeling Toegepaste Taalkunde van de Hogeschool Gent. David Chan, Lieve Jooken & Paul Robberecht Writing in English — Advanced English Writing Skills for Dutch Speakers EAN 978 90 382 2622 4 n Verschenen 17cm x 24cm n Paperback + audio-cd n 386 pp. Taalbeheersing n € 39,99
9 789038 226224 — 266 —