2 Ugens navne
Aars Avis
Guldbryllup
Aars Avis - egnens lokalavis siden 1927
Karen og Tage Madsen, Gatten Stationsvej 19 Gatten, kan søndag, 8. december fejre 50 års bryllupsdag.
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991
Runde fødselsdage
Nygifte
60
I redaktionen: Lars Lindberg Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Morten Freundlich Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 98 92 89 00 - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.
Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88
Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.
Træf os personligt døgnet rundt
70 70 20 20 41 41 41 41 Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars
Kirsten Roed Jacobsen, kundemedarbejder i Den Jyske Sparekasse i Hornum, Borgergade 24, Fandrup, onsdag, 11. december. Kirsten Roed Jacobsen begyndte som elev i Sparekassen Farsø i 1971. Gennem årene har hun været ”hele vejen rundt” inden for sparekassens forskellige fagområder og været ansat i både privatafdelingen, erhvervsafdelingen og investeringsafdelingen. Efter fusionen med Den Jyske Sparekasse og et år i Team Service Farsø begyndte Kirsten Roed Jacobsen i Hornum filialen i juni 2013. Kirsten Roed Jacobsen har i mange år boet på en gård i Munksjørup ved Overlade, hvor hendes tre børn er vokset op, men i dag hedder hjembyen Fandrup. I fritiden bliver danseskoene ofte fundet frem, for Kirsten Roed Jacobsen har gået til squaredance i 25 år på Fort West i Borregaard, hvor hun også deltager i bestyrelsesarbejdet. Derudover nyder hun, når der er tid til en tur i skoven på ryggen af en islænderhest.
Viet i den katolske kirke Divino Pai Eterno i Anapolis, Brasilien: Maj Kristiansen, datter af Pia og Sven Kristiansen, Aars, og Tiago Silva Kristiansen, søn af Maria Selma Pereira og Asemar Jose da Silva, Aanapolis, Brasilien.
Gamle gardere blev hædret
70
Conni Thomsen, Grundtvigsvej 20, Aars, torsdag, 5. december.
AARS: Seks tidligere gardere blev tildelt hæderstegn da Himmerlands Garderforening holdt generalforsamling og julefrokost mandag aften på Ranum Kro. Svenning Jensen, Aars, blev tildelt 60-års tegnet. Jørgen Beck Jørgensen, Aars, blev hædret med 50års tegnet. Ejvind Frederiksen, Vilsted, Niels Jørgen Knudsen, Løgstør og Jens Aarup Dalsgaard, Aabybro fi k overrakt 40-års tegn, og endelig blev Claus Schnedler Nielsen, Aars, hædret med 25-års tegnet. Arrangementet var i øvrigt garderforeningens generalforsamling nummer 99.
70
Niels Erik Nielsen, Brorsonsvej 20, Aars, tirsdag, 10. december.
Politi
75
AARS: Virksomheden DC System, Nordvestvej, Aars, har mistet en dyr havetraktor og en trailer. Mellem fredag og søndag er tyve brudt ind gennem en Alu-dør til en hal i virksomheden. Fra hallen er stjålet en havetraktor af mærket Stiga Villa, båndstrammere, diverse værktøj, dækpumpe og en trailer med registreringsnummer OP 9632. Alt i alt til en værdi af 140.000 kroner.
60
Kurt Bloch, Dronningholmvej 14, Aars, fredag, 6. december.
www.hanslandry.dk
FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING
Leon Chr. Madsen, Kong Christians Vej 20, Aars, lørdag, 7. december.
Højgårdsvej 24, Farsø
Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk
På betryggende måde ordner vi alt vedrørende
Claus Hylleberg
25 års jubilæum
Medl. af
BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!
VESTHIMMERLAND BEGRAVELSE
Afdelingsleder Linette Lund Iversen, Stærevej 5, Aars, kan i morgen torsdag, 5. december fejre 25 års jubilæum som ansat på virksomheden GPV Electronics A/S i Aars.
Dyr traktor stjålet
Jens Fiskers eftf. v/ Jens Møller
Vi hjælper med alt ved begravelse og bisættelse Nørrehedevej 5 9620 Aalestrup
Jens Møller
Annette Rolighed
Jens Fisker
Vi er der når du har brug for os
98 62 58 69
VI R IN BR GE UD!
Læs mere og se vore priser på: www.vesthimmerlandbegravelse.dk
Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.
Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.
Ugens portræt
Motorer og olie er arbejde og hobby Biler er både arbejde og den helt store hobby for automekaniker Lars Bøgh Sørensen, Dr. Margrethes Vej 11, Aars. Lars Bøgh Sørensen, der driver Bøghs Autoværksted på Gislumvej i Aars, fylder 70 år mandag, 9. december og holder i den anledning åbent hus. Fødselaren, der er fra Blære, kom som ung i lære hos VW-forhandler Åge Nielsen i Aars. Han kendte dog stedet inden læretiden, i det han begyndte som arbejdsdreng helt tilbage i 1959. Da Lars Bøgh blev udlært fik han job som mekaniker på Djursland. Nogle år efter kom han tilbage til Åge Nielsen, hvor han var ansat frem til 1981. På det tidspunkt ville Åge Nielsen gerne på pension, og Lars Bøgh Sørensen var klar til at overtage forretningen. Det var dog kun værkstedet Lars Bøgh Sørensen overtog, forhandlingen af VW fulgte ikke med. I en periode forsøgte han at kombinere værkstedet med salg af brugte biler. Men efter nogen tid vurderede han, at det var bedre at fokusere på værkstedet alene. Siden da har han ikke solgt biler, men koncentreret sig om værkstedet, der er specialværksted for VW og Audi. Mærket Audi betyder mere for Lars Bøgh Sørensen end blot reservedele. Omkring samtidig med at han overtog værkstedet fandt han en rusten Audi 205 T, årgang 1977. Det tog et par år at få den sat i stand. Men i dag har mekanikeren en flot rød ”livsstils” Audi, og nok den eneste af sin slags i Danmark. Audien har gennem mange år tjent familien på Dr. Margrethes Vej som trækvogn for campingvognen, der også hører til hobbierne. Utallige ferier er nydt i selskab med den røde Audi og campingvognen. Det sker stadig, at den gamle Audi får koblet campingvognen på, men nu sker det kun, når det er godt vejr.
Indbrud i havecenter Alt indenfor: • Bryllup • Borddekoration • Begravelser m.m.
98 64 18 69 Himmerlandsgade 76 9600 Aars
4. december 2013
Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11
Blomstertanken v/ Uno-X Aars Tlf. 98 62 10 96 Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.
AARS: Først brød tyvene en dør op, bagefter brød de et pengeskab op, da de mellem lørdag og mandag var på uønsket besøg hos Aars Havecenter, Hjortkjærsvej. Inden tyvene brød ind havde forberedt sig ved at klippe udvendige ledninger over til alarm og telefon. Lokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev, Mejlby Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk
Mekaniker Lars Bøgh Sørensen - 70 år.
Den sjældne Audi-model får lov til at blive i garagen hvis det regner. En mekaniker og motorer hører sammen. Lars Bøgh Sørensen kan også godt lide kraftige motorer. Derfor har han tit startet bilen, for at stå på tribunerne ved Le Mans i Frankrig og ved Formel 1 løb rundt om i Europa. Det er også helt sikkert, at han skal til Formel 1, når danske Kevin Magnussen skal køre i den fine klasse. Selv om Lars Bøgh Sørensen nu fylder rundt, og pensionen er sikret, så har han ingen planer om at stoppe på værkstedet. For ham er arbejdet en hobby, og han har svært ved at forestille sig, hvad han ellers skulle lave. Han er alene på værkstedet, og det giver ham friheden til at beslutte, hvis han vil holde ferie. Så sættes der en seddel i vinduet, om at nu holdes der ferie. Selv når der ikke holdes ferie, og der ikke er biler der trænger til en reparation, så har Lars Bøgh Sørensen interesser der udfylder tiden. Han nyder at gå i skoven, for at finde svampe, sammen med hustruen Maren. Fotografering er også en af mekanikerens hobbies. Det kan både være billeder og video. Det bliver nok også til en video fra den store fødselsdag. På videoen kommer helt sikkert også de fem børnebørn, som fylder en del hos Lars Bøgh og Maren Sørensen.
Tyvene forsvandt med 1520.000 kroner fra pengeskabet.
Svejseapparat VOGNSILD: Ved et indbrud mellem torsdag og fredag på Overvejen i Vognsild er der stjålet et svejseapparat af mærket Migatronic, en kompressor og noget håndværktøj. Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk