4
En corto... Fiestas populares en Enkarterri A continuación publicamos una lista de las fiestas de verano que se van a acelebrar en Enkarterri: JULIO -Otxaran (Zalla): Santiago Apóstol, 25 de julio -Sopuerta: Santa Ana, 26 de julio -Zalla: San Pantaleón, 27 de julio -Güeñes: San Ignacio, 31 de julio AGOSTO -Barrio Rebollar (Artzentales): Nuestra Señora de Las Nieves, 5 de agosto -Lanestosa: Virgen de Las Nieves, 5 de agosto -Güeñes: Fiestas de Sodupe, 10 de agosto -Muskiz: Andra Mari, 15 de agosto -Mercadillo (Sopuerta): Andra Mari, 15 de agosto -Turtzioz: Fiesta de agosto, del 15 al 19 de agosto -Galdames: San Roque, 16 de agosto -Lanestosa: San Roque, 16 de agosto -Sopuerta: San Roque, 16 de agosto -Alonsótegui: San Bartolomé, 24 de agosto -Galdames: Fiestas de Montellano, 24 de agosto -La Avellaneda (Sopuerta): San Bartolomé, 24 de agosto -Gordexola: San Juan Degollado, 29 de agosto SEPTIEMBRE -Alonsótegui: San Antolín, 2 de septiembre -Barrio de Tuetxe (Artzentales): San Antolín, 2 de septiembre -Galdames: San Antolín, 2 de septiembre -Artzentales: Nuestra señora de Traslaviña, 8 de septiembre -Barrio Santa Cruz (Artzentales): Exaltación de Santa Cruz, 14 de septiembre -Karrantza: Virgen del Suceso, 18 de septiembre -Gordexola: San Cosme y San Damián, 26 de septiembre -Barrio San Miguel de Linares (Artznetales): San Miguel, 29 de septiembre -Zalla: San Miguel, 29 de septiembre
UdalBerriak
CULTURA
HOMENAJE A MARI DAPENA
más se realizarán visitas guiadas. Las siguientes el 17 de julio a las 11:30 y a las 12:30 horas.
Continúa la exposición sobre Mari Dapena
Un nutrido grupo de balmasedanos y balmasedanas acudieron el pasado 30 de junio a los actos en homenaje a Mari Dapena que el Ayuntamiento organizó junto al Museo de Las Encartaciones. Palpable fue el cariño que muchas personas aún conservan de esta mujer fuerte y comprometida que, entre otras cosas, intentó acercar el arte al pueblo llano. El homenaje comenzó destapando la placa que lleva la inscripción "María Franciska Dapena" y que ahora da nombre a los jardines del palacio Horkasitas. Destacable fue el emoti-
vo discurso de uno de los hijos de Dapena que agradeció el homenaje y recordó que Mari era balmasedana. Después las personas asistentes pudieron disfrutar de la pequeña exposición de cuadros de esta autora cedidos por coleccionistas privados que durante las siguientes semanas se expondrán en el Museo de Historia. El Ayuntamiento ha habilitado jornadas de puertas abiertas hasta el 31 de octubre en este museo, para que todas las personas interesadas puedan acercarse a conocer parte de la obra de Mari Dapena. Ade-
Por otra parte, la exposición sobre la artista balmasedana Mari Dapena organizada por el Museo de Las Encartaciones continuará hasta el 8 de enero. Hasta entonces se han organizado visitas guiadas y talleres de grabado que se ofrecerán en las próximas fechas: -Visitas guiadas (de 11:00 a 12:30 h.): 10 y 16 de julio, 11 y 17 de septiembre, 19 de noviembre y 10 de diciembre. -Talleres de grabado (11:30 h.): 2 de octubre, 13 de noviembre y 4 de diciembre. Para realizar las reservas o pedir más información sobre esta interesante exposición, puedes ponerte en contacto con el Museo en enkarterrimuseoa@bizkaia.eus o en los teléfonos 946504488 y 946104815.
FIESTAS EUSKERA Fiestas en el barrio Bono-descuento San Ignacio Euskara Eskura txartela Viernes, 29 de julio 20:00: Apertura de la txozna con servicio de plancha y bocatas a precios populares. 21:00: Chocolatada y bizcochos (Eroski). 22:00: Makro-Disco "Raspu". Sábado, 30 de julio 11:30: Juegos infantiles variados y Castillo hinchable. Torneo de Play y Wii. 14:30: Comida popular. 16:30: Bingos varios. 16:30: Partida Rápida de Mus. 18:00: Exhibición de Bailes de Salón a cargo del Grupo de Baile del Club de Jubilados y Jubiladas de Balmaseda. 20:00: Jotas Navarras a cargo del grupo La Ribera Canta de Castejón. 21:30: Makro-Disco "Raspu" 23:00: Fuegos artificiales. 23:30: "Raspu" macrodisco. Domingo, 31 de julio 13:00: Misa Mayor en honor al Santo. 14:00: Pintxo-Pote con "Fanfarria Zortziko" 15:00: Despedida de Fiestas.
Euskara Eskura Txartela es una iniciativa de la Diputación Foral de Bizkaia que consiste en un bono-descuento personal e intransferible para el alumnado vizcaíno que hayan superado en la primera convocatoria del curso 20152016, los niveles A1, A2 y B1 en un euskaltegi o centro de autoaprendizaje de euskera homologado. En el caso de haber superado el nivel A1 se podrá obtener un bono de 150 euros como máximo, habiendo pasado el nivel A2 se podrá obtener un bono de hasta 200 euros y será de 300 euros en el caso del alumnado que haya llegado al B1. Puedes solicitar tu bono hasta el 22 de julio a través de la página www.bizkaia.eus/euskaratxartela y obtenerla a partir del mes de
septiembre en esta misma página, aunque la fecha exacta se determinará durante la primera semana de septiembre. Después, podrá utilizarse Euskara Eskura Txartela en los euskaltegis y centros de autoaprendizaje de euskera homologados adheridos al programa desde el comienzo del período de matriculación del curso 2016- 2017 hasta el 14 de octubre de 2016. La Euskara Eskura Txartela únicamente se podrá utilizar una vez, por lo que la persona alumna deberá asegurarse de que utiliza el bono en el euskaltegi o centro de autoaprendizaje de euskera homologado en que finalmente se matricule. Es requisito imprescindible estar empadronado o empadronada en Bizkaia.