EJEMPLAR GRATUITO - TIRADA 4.200 UNIDADES - TU AYUNTAMIENTO TE INFORMA - AÑO 13 - MARZO 2016 - Nº 193
PASIÓN VIVIENTE
Ya han llegado a Balmaseda los nuevos contenedores de basura, con más capacidad y resistencia, para renovar el servicio. Pág. 5
En el pasado Pleno Ordinario de 3 de marzo se aprobó la adhesión de Balmaseda a la Mancomunidad de Las Encartaciones. Pág. 6
El próximo 17 de marzo el Museo de Las Encartaciones inaugurará una exposición temporal dedicado a Mari Dapena. Pág. 9
2
En corto...
UdalBerriak
TRADICIONES
PASIÓN VIVIENTE DE
Vía Crucis Txiki El Vía Crucis de los y las txikis de nuestra Villa se celebrará este año los días 1 y 2 de abril (viernes y sábado respectivamente). Como en anteriores ediciones el viernes representarán La Oración del Huerto, La Última Cena, El Prendimiento y El Juicio ante el Sanedrín a las 21:30 horas y el sábado a partir de las 10:30 horas le tocará el turno al Pasacalles de la Guardia, El Ahorcamiento de Judas, El Juicio ante Pilato, El Vía Crucis y la Crucifixión. Se recorrerán las calles de Balmaseda comenzando por la calle Correría para finalizar con la crucifixión en la calle La Torre, en el emplazamiento popularmente conocido como “Las fuentes”. Todos los niños y niñas hasta los 14 años que quieran participar podrán apuntarse el lunes de Pascua (28 de marzo) a partir de las 16:30 horas en la Casa de la Villa (bajos del Ayuntamiento).
Otras actividades en el Vía Crucis Infantil Para los días 29, 30 y 31 de marzo, tras los ensayos, la organización del Vía Crucis Infantil ha preparado diversas actividades de ocio que durante un par de horas acercarán a los y las niñas a diferentes actividades. Multiaventura: el 29 de marzo podrán disfrutar de tiro con arco, slackline, RKB, buggy y muchas más cosas relacionadas con la multiaventura. Txiki-Chef: el 30 de marzo los y las participantes realizarán una divertida receta con sus propias manos. Circo: el 31 de marzo habrá circo con ocupaciones como el devil stick, pelotas, rulo de equilibrio, pañuelos, cariocas, saltadores, zancos, aros, indiacas, diábolos, globoflexia, monociclo, etc.
Momento
La Asociación Vía Crucis Viviente de Balmaseda vuelve a organizar la Representación de las últimas horas de Jesús de Nazaret. Una tradición que incluso trasciende lo religioso para convertirse en parte intrínseca de nuestra Villa, con la colaboración de los y las balmasedanas. A continuación publicamos los datos más relevantes en torno a la Pasión Viviente de 2016.
Representación Jueves Santo: 24 de marzo La Última Cena: a partir de las 21:30 horas se inicia en la Plaza San Severino la primera de las representaciones, utilizando la portada de la iglesia y los soportales del Ayuntamiento. La luz natural de las antorchas crean el ambiente ideal para percibir las sensaciones que se desprenderán de los episodios que tendrán lugar. Durante una hora aproximadamente se desarrollarán las escenas del Concilio de los Sacerdotes, la Última Cena, la Oración en el Huerto de los Olivos, el Prendimiento de Jesús y el juicio de éste ante los sacerdotes encabezados por Caifás.
Viernes Santo: 25 de marzo Vía Crucis: El episodio más conocido y dramático de la Pasión de Balmaseda comenzará a las 9:30 horas en el Campo de las Monjas. Tiene tres partes muy diferenciadas. El Juicio de Pilato se inicia con el ahorcamiento de Judas, para continuar con el juicio propiamente dicho y escenificándose también la flagelación de Jesús, la liberación de Barrabás y el Ecce Homo. Una vez condenado, Jesús es cargado con la cruz, de un peso de más de 65 kilos, y acompañado por los ladrones Dimas y Gestas, inicia el Vía Crucis, produciéndose la primera caída y los encuentros con María Magdalena y la Virgen María. Durante todo este acto, la Coral Kolitza interpreta antiguas canciones balmasedanas, relativas a la Pasión. El Vía Crucis se desarrolla por las calles del Casco Histórico, hasta el lugar donde se escenifica la crucifixión. Durante el recorrido se producirán la segunda y la tercera caídas en la Plaza de los Fueros y de San Severino respectivamente. También en este acto se captura al Cirineo que ayuda a Jesús a cargar con la cruz, se escenifica el encuentro con la Verónica y con las
mujeres piadosas. Por último, se incorporan los y las penitentes. Sobre un escenario de 50 metros de ancho por 15 de alto, tienen lugar las últimas estaciones del Calvario de Cristo. Acompañado por la Coral Kolitza, se trata de un acto de gran vistosidad y dramatismo, en el que Jesús expira tras pronunciar sus últimas palabras. Es descendido y trasladado al sepulcro, con lo que finaliza la representación.
Procesiones Jueves Santo: 24 de marzo Procesión de los Pasos: tiene lugar a partir de las 19 horas. El punto de partida es la Plaza San Severino, desde donde continúa a las calles Correría y Martín Mendia, para volver de nuevo al punto de origen. Los pasos son acompañados por los romanos y por las y los penitentes que van encapuchados, descalzos y cargados con cruces. También interviene la Coral Kolitza y la banda de música Azkoaga. Viernes Santo: 25 de marzo Procesión del Entierro: Comienza a las 19:00 horas y junto con los personajes y pasos del día anterior desfila
Marzo 16
E BALMASEDA 2016 Venta de entradas
o de la Pasión Viviente de Balmaseda 2015
la Magdalena, la Virgen María, la Verónica, los Apóstoles y otra serie de personajes de la representación de la mañana. Entre la calidad de los pasos y el estado sombrío de los personajes, se consigue dar a esta procesión un ambiente de profunda tristeza y recogimiento. El recorrido se inicia en la Plaza San Severino y discurre por las calles Correría y Martín Mendia, para volver al punto de partida. Procesión del Silencio: A partir de las 21:30 horas comienza la última de las procesiones con pasos. La guardia romana escolta en un silencio sepulcral los pasos del Cristo del Cementerio y la Dolorosa hasta el cementerio, donde tras un breve responso se coloca el paso del Cristo en su ubicación habitual, una de las paredes de la capilla. Se vuelve con la Dolorosa a la iglesia parroquial. El recorrido se inicia en la plaza San Severino, discurre por las calles Pío Bermejillo y Martín Mendia, cruza el puente del Millonario y toma el camino hacia el cementerio. Los oficios religiosos del Jueves y Viernes Santos se celebrarán a las 18:00 horas en la iglesia de San Severino.
Para todas las personas interesadas en la compra de entradas para la Represntación, informar que hasta el 22 de marzo se habilitará una plataforma de venta online en la web http:// viacrucisbalmaseda.com/ donde podrán adquirirse en tiempo real, con selección de la localidad deseada y descarga directa de la entrada adquirida. Este es un avance más y una apuesta por las nuevas tecnologías que la Asociación Vía Crucis Viviente de Balmaseda pone en marcha durante la edición de este año. Durante todo este tiempo se podrán adquirir entradas de Tribuna para el Viernes Santo en la oficina de Enkartur. El mismo Jueves Santo también se abrirá la oficina de Enkartur para la venta de entradas (de 12:00 a 13:30 h y de 17:00 a 20:30 h) y el Viernes Santo le tocará el turno a las taquillas del Klaret Antzokia (de 8:00 a 9:15 h). Los precios son los siguientes: Jueves Santo: Sillas: 3 euros General: gratuito Viernes Santo: Sillas 1ª fila: 13 euros Sillas 2ª fila: 11 euros Sillas 3ª fila: 11 euros Sillas 4ª fila: 9 euros Tribuna: 7 euros De pie: 5 euros
Comida popular Ya están a la venta los tickets correspondientes a la comida de hermandad, que tan buena acogida tuvo el año pasado, y que está dirigida a todas las personas que de una u otra forma hayan participado en la Semana Santa de Balmaseda de 2016: personajes, Órden Público, Coral Kolitza, Banda Azkoaga, penitentes, costaleros, etc. Esta comida sustituye al tradicional lunch, y tendrá lugar en el Frontón Municipal el próximo sábado 9 de abril a partir de las 14:30 horas. Los tickets estarán a la venta hasta el 3 de abril en todos los establecimien-
tos pertenecientes a Hostabal y en la Oficina de la Caixa de Balmaseda, al precio de 10 euros. Cinco euros serán devueltos en efectivo el mismo día de la comida a todas las personas asistentes gracias a la colaboración de Hostabal del año pasado ¡Os esperamos!
Colaboración ciudadana y comercial Como en años anteriores, pedimos desde estas líneas que desde las 21:30 hasta las 23:00 horas, aproximadamente, del 24 de abril, se apaguen las luces de las viviendas y los establecimientos hosteleros del entorno de la plaza San Severino y se mantenga el mayor silencio posible. Recordamos que durante esa hora y media no se permitirá el tráfico por las calles La Torre, Santo Domingo, Paseo La Magdalena, Magdalena Bajera, La Cuesta, Pío Bermejillo y Correría. Se ruega, también, que el acceso a los hogares en los momentos previos al inicio de la representación del Jueves Santo se haga de la manera más ordenada y agrupada posible y que los establecimientos se mantengan cerrados a partir de las 21:15 horas. La Asociación Vía Crucis Viviente de Balmaseda pide también a los y las comerciantes que engalanen y decoren sus escaparates con motivos relacionados con la Semana Santa.
Para más información La Asociación Vía Crucis Viviente informa puntualmente de todas las noticias relativas a la Pasión Viviente a través de las nuevas tecnologías. Para más información puedes entrar en su página web www.viacrucisbalmaseda.com, en su facebook Asociación Vía Crucis Viviente de Balmaseda y el twitter @VC_Balmaseda. Además, el cartel de este año cuenta con un código QR que nos muestra el itinerario del Vía Crucis sobre un mapa donde también se han destacado varios puntos de interés para esos días.
3
En corto... Vía Crucis Joven El sábado 2 de abril, sobre las 21:00 horas, comenzará el Vía Crucis Joven de Santo Domingo, en el que la cantera de nuestra Villa representará La Última Cena. El domingo día 3 de abril, hacia las 10:30 horas empezarán con la Oración del Huerto y El Juicio de Pilato. Tras recorrer las calles de la Villa tendrá lugar la Crucifixión. Como novedad, este año tanto la Última Cena como elJuicio de Pilato se representarán frente a la Casa de la Villa y no en Las Fuentes como se ha hecho hasta ahora. Todas y todos los jóvenes que quieran participar, podrán apuntarte en la Casa la Villa el lunes de Pascua a las 17:00 horas, pero también es posible inscribirse cualquier día con anterioridad en el local que la Asociación tiene en la última planta de la Casa de la Mujer. Los únicos requisitos son ponerle ganas y tener entre 4 y 18 años. Anímate y ayuda con tu participación a mantener esta tradición tan nuestra.
Concierto coral del Miserere El próximo 19 de marzo la Coral Kolitza abrirá las actividades de Semana Santa con su ya tradicional concierto del Miserere, a las 20:15 horas. Bajo la batuta de Julio Lanuza y con la balmasedana María Jesús Eguía al órgano, volverán a ofrecernos en la Parroquia de San Severino la genial obra de D. Martín Rodríguez Seminario. El Miserere es la obra culmen de este músico que fuera organista de nuestra iglesia.
4
En corto... El Vía Crucis en una postal de CORREOS Correos ha emitido una tarjeta postal prepagada dedicada al Vía Crucis Viviente de Balmaseda. A partir de este mes, será posible adquirirla en todas las oficinas de Correos de los municipios de Las Encartaciones. Las tarjetas postales incluyen el franqueo de un envío para todo el Estado y su precio es de 1 euro.
Trenes para Viernes Santo Con motivo de la representación del Vía Crucis de balmaseda, el Viernes Santo, 25 de marzo, circularán los trenes que normalmente funcionan en días laborables y se duplicarán las plazas de todas las circulaciones. Así, los horarios serán los siguientes: Bilbao-Balmaseda: 7:50, 8:20, 8:50, 9:20 y 10:20 horas. Balmaseda (La Calzada)-Bilbao: 12:47, 13:17, 13:47, 14:17 y 14:47 horas.
Horario de cierre de bares Estos serán los horarios de cierre de los bares durante los días de Semana Santa (desde el jueves 24 hasta el lunes 28 de marzo): -Grupo II: hasta las 4:30 horas. -Grupo III: hasta las 6:00 horas. -Grupo IV: hasta las 7:00 horas. Se recuerda que no se deben utilizar vasos de vidrio en el exterior y que se debe dejar todo limpio al cerrar los bares. El Ayuntamiento quiere animar a los y las hosteleras a que incluyan música euskaldún en su oferta de ocio durante estas fechas tan señaladas.
Centro de Interpretación de la Pasión Viviente Recordamos que a partir del 5 de abril se volverán a abrir las puertas del Centro de Interpretación de la Pasión Viviente de Balmaseda, situado en la Iglesia de Santa Clara.
UdalBerriak
TRADICIONES
PERSONAJES PRINCIPALES Estos serán los y las balmasedanas que darán vida a los personajes más relevantes del Vía Crucis de 2016: Jesús: Endika Montero Cirineo: Pedro Vélez San Pedro: Julen Ibargüen San Juan: Iñigo Gómez Santiago el Mayor: Fernando Agustino Santiago el Menor: Iñaki Sarachaga
San Andrés: Ramón Baños Judas: Julen Fernández Bartolomé: Erik Fernández Tadeo: Raúl Peña Mateo: Juan Carlos Santibáñez Lucas: Jokin Salaberri Marcos: Juan Manuel Quiroga Virgen María: Mari Carmen Calvo Magdalena: Olatz Gutiérrez Dimas : Iker Álvarez Gestas: Fernando Bodero
Barrabás: J. Antonio Benítez Poncio Pilato: Moisés Cabezuelo Flagelo: Unai Montero Caifás: Tomás Maza Cleofás: José Borrajo Zerath: Jose Mª Gallarreta Jeremías: Luis Mari Torre Nicodemo: Lisardo Centurión: Álvaro López
III Concurso temático de Fotografía memorial Javier María Santa Coloma La Asociación organiza la tercera edición de la tercera edición del Concurso Temático de fotografía Vía Crucis Viviente de Balmaseda Memorial Javier María Santa Coloma. Las fotos se podrán tomar durante toda la representación, tanto el Jueves como en Viernes Santos (24 y 25 de marzo), siempre sin interferir en el normal transcurso de la misma. La utilización del flash está prohibida. Cada participante podrá presentar un máximo de dos obras, originales e inéditas, desde el 19 de abril y hasta el 29 de mayo. El formato deberá ser de 30 x 40 cms, presentado en soporte rítido o cartón pluma de la misma medida de la foto y en el dorso deberá figurar un lema y el título de la obra. Además se deberá adjuntar un soporte informático jpeg o tiff, a una resolución máxima de 300 ppp y en modo RGB, siendo el nombre del archivo el mismo que el título de la obra. Las obras se remitirán por correo al Apartado de Correos nº 32 (48800 Balmaseda- Bizkaia) o en persona en el Centro de Interpretación de la Pasión viviente sito en Campo Las Monjas 1 y abierto de 11:00 a 14:00 horas de martes a domingo. Junto con las obras se remitirá un sobre con el lema en el exterior, que será común para todas las fotografías presentadas por un mismo autor o autora. Dentro del sobre se acompañarán los siguientes datos de la autora o autor: nombre, apellidos, fecha de nacimiento, dirección, código postal, municipio, provincia, país, teléfono y correo electrónico. Los premios son muy suculentos y es-
te año además se añade uno nuevo para alumnado universitario: -1er premio: 1.200 € -2º premio: 800 € -Accésit a la mejor obra local: 200 € -Accésit a la mejor obra presentada por alumnado de facultades de Comunicación o Bellas Artes de cualquier universidad: 200 €
Conoceremos el fallo del jurado el 30 de junio y los premios se entregarán el 15 de julio a las 20:00 horas en la sede de la Asociación. Asimismo, atendiendo a criterios de creatividad y calidad técnica, se seleccionarán las obras finalistas para una exposición, entre las que estarán las obras premiadas que pasarán a ser propiedad de la Asociación Vía Crucis Viviente de Balmaseda.
Marzo 16
URBANISMO
Inauguración del Refugio del Kolitza
Nuevo refugio del Kolitza Se prevé que en abril se pueda inaugurar el nuevo refugio del Kolitza. Este proyecto se ha seguido tal y como estaba previsto, buscando su componente innovador y con los valores
añadidos de poder estar integrado en el entorno, abierto al uso y también físicamente, económicamente viable y energéticamente sostenible. Sin embargo, tras comprobar que los
paneles solares que se debían encastrar en el acceso del refugio y que protegían al mismo de posibles actos vandálicos eran muy antiestéticos, se ha decidido no colocarlos y poner en su lugar una valla liviana que impedirá el acceso a los animales. Por esta razón, pedimos a todos y todas las usuarias del futuro nuevo refugio del Kolitza una actitud cívica para mantenerlo en buenas condiciones y que no sea necesario su cerramiento con las puertas antes citadas. En todo momento se ha buscado crear un edificio representativo y práctico a la vez, luminoso y en el que el o la montañera pudieran pasar la noche. Un sitio de reunión de calidad en lo alto del emblemático monte Kolitza.
MEDIO AMBIENTE
Plantación de árboles en el Cascajal El pasado 25 de febrero una veintena de alumnos y alumnas del IES Balmaseda tuvo la oportunidad de repoblar el Cascajal plantando árboles autóctonos de nuestra ribera. En concreto pudieron trasplantar pequeños alisos y fresnos gracias a la colaboración de URA, Agencia Vasca del Agua. Axier Izarra, técnico de la citada institución, fue el encargado de dirigir esta actividad, con la ayuda de dos profesoras y cinco jardineros que explicaron a las y los chavales la importancia del arbolado junto a los ríos. Desgraciadamente, las intensas lluvias de los últimos días, han dado al traste con la plantación, aunque ahí Alumnado y equipo de trabajo en el Cascajal queda todo lo aprendido.
Nuevos contenedores de basura Ya han llegado 66 de los 75 contenedores nuevos que van a a servir para renovar el servicio de basuras. En general, podemos decir que cuentan con mayor capacidad que los anteriores (ahora 3.200 litros) y que su apertura es sin pedal, lo que supone mejor mantenimiento porque no existe el peligro de que el cable se destense como ha ocurrido en los viejos contenedores. Se pueden abrir con un solo dedo. Además, se ha utilizado el sistema de rotomoldeo para su fabricación, lo que los convierte en más resistentes al estar hechos de una sola pieza. Es destacable también que estos contenedores, llamados Big Bin, lograron en 2013 el premio Platino en la categoría
de mobiliario urbano del certamen internacional Premios de Diseño A, siendo elegidos entre más de 5.000 proyectos presentados de 141 nacionalidades diferentes. La compra de estos contenedores se ha adjudicado a la empresa Formato Verde por un precio de 70.180 euros (iva incluido).
5
En corto...
Ertzain-Etxea de Balmaseda
Seguridad también en Semana Santa Con la llegada de la Semana Santa y la presencia multitudinaria de público, es habitual que se incremente el riesgo de sufrir hurtos y otros delitos. Por ello, desde la Ertzain-etxea de Balmaseda quieren difundir algunos consejos para minimizar estas situaciones de riesgo: -En caso de portar bolso, éste debe tener un cierre que dificulte su apertura. Debemos llevarlo siempre controlado visualmente, por ejemplo en la parte delantera de nuestro cuerpo y con una mano sobre él. -Repartir los objetos de valor por los compartimentos internos del bolso para evitar que si nos lo abren puedan acceder fácilmente a las pertenencias. -No llevar todo el dinero en la cartera para no tener que abrirla cada vez que queramos hacer algún gasto. Utilizar, por ejemplo, los bolsillos delanteros. -Desconfiar de personas que nos inviten, por ejemplo, a suscribir peticiones o documentos para lo que necesitemos sacar el DNI de la cartera. Suelen aprovechar ese momento para robarnos o al menos para controlar dónde guardamos la cartera. -No exhibir el móvil en lugares concurridos, pues es una ocasión idónea para que nos lo sustraigan. En general, debemos estar siempre alerta y tener en cuenta que quienes se dedican a esta clase de hurtos son delincuentes con una amplia experiencia y que, a menudo, trabajan en grupo. Ante cualquier situación de robo: emergencias 112 ; Ertzaintza de Balmaseda 946802701; Policía Municipal 657795800.
6
En corto...
UdalBerriak
PLENO ORDINARIO
ADHESIÓN A LA MANCOMUNIDAD
Stop Rumores Hay quien dice que la población inmigrante satura la sanidad y abusa de los servicios de atención primaria y de las urgencias. La realidad es que las personas inmigrantes consultan un 7% menos al médico de cabecera que las nativas. El 57,7% de la población española ha acudido al menos una vez a algún servicio de atención primaria durante el último año, mientras que las personas inmigrantes lo han hecho en un 12, 7%. Por otra parte, la población inmigrante presenta más o menos la mitad de las enfermedades crónicas que las y los españoles (un 27,5% frente a un 52,3%). Otro dato destacable es el coste farmacéutico por paciente. En el caso de los y las nativas asciende a 374,01 euros, mientras que en el caso de la población inmigrante es de 73,70 euros por paciente extranjero o extranjera. En general, la estimación del gasto publico en sanidad empleado en el colectivo inmigrante es del 6,5%. En resumen, gracias a su juventud y su mejor estado de salud, este colectivo hace un uso reducido de los servicios de atención primaria.
Solidaridad con el pueblo saharaui Cada 27 de febrero se celebra el aniversario de la proclamación de la república Árabe Saharaui Democrática (R.A.S.D.). Aprovechando la fecha, el Ayuntamiento de Balmaseda volvió a colocar la bandera de este pueblo, que sigue luchando por su independencia y reconocimiento mundial, en la fachada principal del Consistorio.
El pasado 3 de marzo se celebró el Pleno Ordinario donde el tema estrella fue la adhesión de Balmaseda a la Mancomunidad de Las Encartaciones en lo referente al servicio de recogida de residuos y a los servicios sociales. El punto se aprobó con los votos a favor del PNV, Grupo Socialista y EH Bildu y la abstención de la CLI. En la sesión plenaria de 2 de octubre del año 2000 se aprobó por amplia mayoría la separación voluntaria de nuestra Villa de la Mancomunidad de las Encartaciones. Durante estos años Balmaseda ha sido capaz de prestar los mismos o incluso más servicios que lo que se prestan mancomunadamente y en unas condiciones muy satisfactorias. También en este tiempo y de una manera más insistente durante el último año se han recibido varias interpelaciones solicitando iniciar los trámites para que nuestra Villa se adhiera. En estos casos siempre la respuesta ha sido negativa. Sin embargo hoy en día hay que hacer frente a tres retos de una manera
coordinada. Por una parte, la propia reestructuración y reorganización de la Mancomunidad y del resto de entidades que representan a Enkarterri para que, especialmente en temas relacionados con la promoción económica, la comarca pueda actuar como una sola voz. En este sentido el pasado 2 de marzo se celebró la primera reunión de la Mesa de Trabajo en la que tuvieron cabida todos los alcaldes y alcaldesas de la zona y representantes de todos y cada uno de los grupos políticos con representación institucional en la comarca. Si bien hay una clara actitud para llevar a cabo este proceso de cambio, hay diferentes opiniones sobre la forma de articularlo pero con una clara voluntad de llegar a consensos. Por otra parte, el Ayuntamiento se ve obligado al cumplimiento de la Ley de Servicios Sociales que establece como derecho subjetivo determinadas prestaciones en función de la situación personal de cada persona. Además se
TRAMEINSA
TRANSFORMADOS METÁLICOS INDUSTRIALES, S.L. Metalistería Hierro Acero Inoxidable Latón Aluminio
Teléfono: 94 680 16 16 - Fax: 94 610 20 58 La Calzada, 40 - 48800 BALMASEDA
establece como premisa la proximidad geográfica en la prestación de los servicios y la necesidad de agrupación de municipios para que los servicios alcancen a un mayor nivel de población. Este hecho va a hacer, incluso, que los Ayuntamientos de Las Encartaciones tengan que llegar a acuerdos con municipios de Meatzaldea. El tercer punto es el contrato de recogida de residuos sólidos urbanos, papel-cartón y quinto contenedor. En el Pleno se dejó claro que el Ayuntamiento debe ser garante de ofrecer el mejor servicio a la ciudadanía ,al mejor precio y con un componente solidario que permita un servicio de recogida sostenible para todos y cada uno de los vecinos y vecinas de Enkarterri. Estos retos son suficientemente importantes como para que se aborden desde dentro de la institución llamada a liderarlos, desde La Mancomunidad. Se trata de todo un reto que llevará tiempo, en un proceso que se presume será largo.
·Instalaciones ·Reparaciones ·Sanitarios ·Reforma de cocinas y baños...
Teléfono: 687 535 874
BALMASEDA
Marzo 16
Otros puntos del día del Pleno de marzo
7
En corto...
Cambiamos a .EUS
Los y las concejalas quisieron terminar la sesión plenaria poniéndose la camiseta de la segunda edición de la carrera popular "Emakumeak Aurrera", como símbolo de su compromiso por la igualdad. Tras aprobar por unanimidad el Acta de la Sesión de 14 de enero de 2015 en el pasado Pleno Ordinario de marzo, se procedió a presentar el Informe de Morosidad del tercer trimestre de 2015. A este respecto, cabe destacar que de los 509 pagos realizados en el periodo mencionado, un 95% se han realizado en plazo y un 5% fuera de él. De los 213 pagos pendientes un 92% están en plazo y un 8% fuera. El periodo medio de pago tras la aplicación de las fórmulas que la normativa indica es de 27,09 días. En el primer trimestre del año 2015 se efectuaron 440 pagos (32,50% dentro del periodo y 67,50% fuera de él) y el periodo medio de pago fue de 24,66 días. En cuanto al segundo trimestre se realizaron 472 pagos (73,61% en plazo y 26,39% fuera del mismo) con un periodo medio de pago de 21,63 días. Estos datos indican que se ha mejorado en el porcentaje de los pagos realizados en plazo, pero se ha empeorado en la cifra global, manteniéndose dentro de los 30 días. Esto se debe a problemas con la factura electrónica y el programa de contabilidad en cuanto a la fecha de registro o fecha de factura y ya se está revisando para mejorarlo. Tras la aprobación de la adhesión a La Mancomunidad, se aprobó con los votos a favor de todos los grupos con representación, a excepción de la abs-
tención de EH Bildu, el Plan de Acción para la Promoción del Euskera 2016. Como en años anteriores, el Plan se ha creado con la ayuda de la Comisión de Euskera. Tras estudiar todas las aportaciones, en enero se presentaba el Plan de Gestión de 2016. Podemos resumir que se continuarán realizando los actos que han tenido éxito o los que han logrado una mayor valoración durante las últimas ediciones, como por ejemplo, el proyecto Berbalagun, bertsolaritza o campañas de transmisión a familias. Es destacable que aún están sin cerrar nuevas actividades para este 2016. Para llevar a cabo los puntos finalmente incluidos, el Ayuntamiento cuenta con un presupuesto de 50.000 euros, cantidad a la que se le irán sumando las subvenciones del Gobierno Vasco y la Diputación de Bizkaia que se vayan logrando. Por unanimidad se aprobó el Plan Operativo 2016 del Área de Igualdad. Este programa recoge las actuaciones establecidas en el III Plan para la Igualdad de mujeres y hombres de Balmaseda para la legislatura 20152019. El conjunto de las 30 acciones elaboradas con ayuda de la Comisión de Igualdad responden a tres ejes estratégicos: los programas de sensibilización, formación y empoderamiento; el “I Plan contra la violencia de géne-
ro” y la adopción de las medidas correctoras identificadas en el “Plan Director para integrar el principio de igualdad en los programas de gasto público: Subvenciones, Contratos y Convenios”. La Secretaria municipal explicó el fundamento del Decreto de Alcaldía 82/16 relativo a la adjudicación del contrato de Instalaciones Deportivas por un problema de forma. El Decreto se ratificó en Pleno con los votos a favor del PNV y el Grupo Socialista y los votos negativos de EH Bildu y CLI. En la segunda parte de control y fiscalización de los órganos de la Corporación Municipal, EH Bildu presentó dos ruegos y 30 preguntas y la CLI otros dos ruegos y una pregunta. La sesión finalizó con la aprobación por unanimidad de la Declaración Institucional del 8 de marzo, Día Internacional de las Mujeres. Mediante este acto el Ayuntamiento quiere revalidar su compromiso de continuar desarrollando políticas encaminadas a la consecución de la igualdad y animar a los y las balmasedanas a participar activamente en los diferentes actos organizados con motivo del 8 de marzo. Recordamos que el vídeo completo del Pleno se colgará en los próximos días en la web municipal.
El Ayuntamiento ha cambiado el dominio de sus direcciones de email y su página web a .EUS. Durante unos meses el dominio utilizado hasta ahora (.net) convivirá con el .EUS, hasta su completa desaparición. Por esta razón, aconsejamos que las personas interesadas actualicen sus agendas. El .EUS es una muestra de identidad, del carácter de la comunidad del euskera y de la cultura vasca y para poder utilizarla es imprescindible que parte de la web esté en euskera o que las comunicaciones se realicen en esta lengua, además de hablar y promocionar lo nuestro. Se trata del dominio de primer orden de la comunidad del euskera y de la cultura vasca, que pone a nuestro idioma al nivel de otras lenguas, ayudando a su normalización y otorgando un reconocimiento internacional al país del euskera.
Agradecimiento a los y las 1000 primeras El facebook del Ayuntamiento de Balmaseda logró el pasado 24 de febrero los primeros 1.000 fans. Desde estas líneas queremos agradecer la confianza en este nuevo canal de comunicación entre el Ayuntamiento y la ciudadanía, que esperamos siga creciendo y mejorando con la ayuda de todos y todas.
Próximo Pleno El próximo Pleno Ordinario se celebrará el día 5 de mayo a las 17:00 horas. Como siempre, será en el Salón de Plenos de la primera planta del Ayuntamiento.
8
En corto...
Portada del libro
Libro sobre las ermitas de Las Encartaciones La editorial LoArt ha publicado recientemente un libro sobre las ermitas de nuestra comarca. Se trata de un volumen muy visual puesto que junto a la ficha de cada edificio podemos encontrar un hermoso dibujo creado por Javier de Ibarra Zubia. El libro invita a pasear y conocer estas edificaciones gracias al mapa que adjunta. En Balmaseda se puede conseguir al precio de 12 euros en Poxpolin, Maruri y Enkartur.
Feria de San José Güeñes nos invita a su Feria Avícola y Gastronómica de San José el próximo 13 de marzo, domingo. Se celebrará la XIV Monográfica de Euskal Oiloa, la XXI Monográfica de perros villano de Las Encartaciones, la III Monográfica de Euskal Antzara y la II Muestra de ganado local. Habrá degustación de Bizkaiko Txakolina y Bodegas Txabarri, además de muestra de artesanía.
Cata de café El Departamento de Cultura, en colaboración con la Casa de la Mujer, está organizando una cata de café para el 30 de marzo a las 19:00 h. Se utilizará la cata brasileña, el método básico usado en todo el mundo para probar y clasificar este producto. Se probarán diez tipos de café de diferentes países y también se hablará de cómo hacer uno bueno en casa. La inscripción tiene un precio de 6 euros y para tomar parte hay que llamar al teléfono 605757420.
UdalBerriak
CULTURA
Cine en el Klaret Antzokia CIEN AÑOS DE PERDÓN 11 de marzo, 20:00 h. 12 de marzo, 22:30 h. 13 y 14 de marzo, 19:30 h. Género: thriller/ Dirección: Daniel Calparsoro/ Guión: Jorge Guerricaechevarría/ Interpretación: Luis Tosar, José Coronado, Rodrigo de la Serna, Raúl Arévalo, Marian Álvarez, Patricia Vico/ Una mañana lluviosa. Seis hombres disfrazados y armados asaltan la sede central de un banco en Valencia. Lo que parecía un robo limpio y fácil pronto se complica, y nada saldrá como estaba planeado. Esto provoca desconfianza y enfrentamiento entre los dos líderes de la banda, “el Uruguayo” y “el Gallego”. Pero, ¿qué es exactamente lo que buscan los atracadores? ZOOTRÓPOLIS 12 de marzo, 19.30 h. 13 de marzo, 17:00 h. Género: animación, comedia, aventuras/ Dirección: Byron Howard/ Guión: Jared Bush / Apta para todos los públicos. La moderna metrópoli mamífera de Zootrópolis es una ciudad absolutamente única. Está compuesta de barrios con diferentes hábitats como la lujosa Sahara Square y la gélida Tundratown. Es un crisol donde los animales de cada entorno conviven, un lugar donde no importa lo que seas. De hecho puedes ser cualquier cosa, desde un elefante enorme hasta la musaraña más diminuta. Pero cuando llega la optimista agente Judy Hopps, descubre que ser la primera conejita de un cuerpo policial compuesto de animales duros y enormes no es nada fácil. Pero está decidida a demostrar su valía y se mete de cabeza en un caso, a pesar de que eso significa trabajar con Nick Wilde, un zorro parlanchín y estafador para resolver el misterio. BROOKLYN 18 de marzo, 20:00 h. 19 de marzo, 22:30 h. 20 y 21 de marzo, 19:30 h. Género: drama, romántica/ Dirección: John Crowley/ Guión: Nick
Hornby; basado en la novela de Colm Toibin/ Interpretación: Saoirse Ronan, Domhnall Gleeson, Emory Cohen, Jim Broadbent, Julie Walters/ No recomendada para menores de 7 años. Brooklyn narra la historia de Eilis Lacey, una joven inmigrante irlandesa que se va abriendo camino en el Brooklyn de los años cincuenta. Atraída por lo que América promete, Eilis se va de Irlanda, abandonando la comodidad del hogar materno y cambiándolo por las costas de Nueva York. Las iniciales ataduras de la añoranza se aflojan rápidamente cuando un nuevo idilio arrastra a Eilis al embriagador encanto del amor. Pero su nueva vivacidad no tarda en quedar desbaratada por su pasado, y Eilis debe elegir entre dos países y la vida que hay en cada uno de ellos. KUNG FU PANDA 3 19 de marzo, 19:30 h. 20 de marzo, 17:00 h. Género: animación, artes marciales, aventuras, comedia, familiar/ Dirección: Jennifer Yuh Nelson/ Guión: Jonathan Aibel y Glenn Berger/ Apto para todos los públicos. Cuando repentinamente reaparece el padre de Po, perdido hace tiempo, la pareja viajará a un paraíso secreto de Pandas donde conocerá a un peculiar grupo de nuevos y divertidísimos personajes. Pero cuando el malvado villano Kai empieza a cruzar China desafiando a todos los maestros Kung Fu, Po tendrá que hacer lo imposible—aprender a entrenar a todo un poblado de Pandas lleno de sus hermanos tiernos y bastante patosos para convertirse en el grupo definitivo de Kung Fu Pandas.
bios jeta a cam Cartelera su a hora de últim
Por razones de seguridad, los niños y niñas menores de 10 años deberán acceder a los Centros Municipales en compañía de una persona mayor de 18 años y estarán en todo momento bajo su responsabilidad y cuidado.
Marzo 16
Exposición sobre Mari Dapena
El próximo 17 de marzo, el Museo de Las Encartaciones inaugurará a las 19:00 horas una exposición temporal
(1924-1995) es una de las artistas más relevantes que ha dado nuestra provincia, especialmente desde los 50 hasta los 70. Lejos de los estereotipos de la época, dedicó su vida al arte y a luchar contra las injusticias. Artista polifacética, trabajó como pintora, grabadora, escultora y escritora. Fue coetánea y compañera de reconocidos artistas como Ismael Fidalgo, Agustín Ibarrola, Dionisio Blanco, Blas de Otero o Gabriel Aresti. Fue además una de las pintoras de las primeras exposiciones itinerantes en 1956 y miembro de Estampa Popular de Bizkaia que aunaba el arte, a través del grabado, con la lucha contra el franquismo. Se integró en el Grupo Emen, más tarde en Indar para finalizar creando su propia galería. Su compromiso contra el franquismo le llevó a la cárcel de 1962 a 1964. Adelantada a su tiempo, también destacó por su feminismo, ecologismo y su profundo compromiso social. Una vida intensa que el Museo de Cartel de la inauguración Las Encartaciones quiere acercarnos con esta amplia exposición y dedicada a la obra y figura de la baltambién con un libro monográfico y masedana Mari Dapena. Aunque no diversas actividades que realizarán a muy conocida hoy en día, Dapena lo largo del año.
JUVENTUD Apúntate a los talleres intergeneracionales Los Departamentos de Acción Social y Juventud, con la colaboración de las dos residencias de nuestra Villa y el Club de Jubilados y Jubiladas, invita a los y las chavalas de 12 a 17 años a pasar tiempo con nuestros mayores en unos talleres intergeneracionales. Se han organizado para abril y el objetivo es que unas generaciones aprenden de otras, disfrutando de los diferentes puntos de vista que ofrecen las distintas edades. Habrá talleres de cocina, nuevas tecnologías, juegos tradicionales y una excursión por la Villa. Infórmate en la Oficina de Juventud. Tienes todo el mes de marzo para apuntarte pero ten en cuenta que las plazas son limitadas. Además de la experiencia, podrás lograr trukeZ por tu participación.
Esquí y alpinismo en Semana Santa Del 24 al 28 de marzo el Club de Montaña va a realizar un viaje a Jaca (Huesca) para practicar el alpinismo o el esquí. Podrás alojarte en un apartamento con tres días de forfait, comida en pistas y servicio de autobús por 200 euros para las personas entre 12 y 30 años y 275 euros para el resto. El material de esquí no está incluido en el precio, el casco es obligatorio y las personas menores de 16 años deberán ir acompañadas de sus tutor o tutora. Date prisa porque las plazas son limitadas. En cuanto al alpinismo, coronarán el Aspe (2.645 m) y el Anayet (2.574 m). Por 230 euros (180 euros en el caso del descuento joven) las personas que se inscriban se alojarán en un hotel de dos estrellas en régimen de media pensión, se les facilitará el material necesario y tendrán servicio de autobús. En este caso para participar es imprescindible ser mayor de edad. El Servicio de Juventud y el Área de Deportes del Ayuntamiento colaboran con esta actividad aportando un descuento por joven de 75 euros en el caso del curso de esquí y de 50 euros para quienes escojan el alpinismo. Además, puedes utilizar tus trukeZ para pagar la excursión.
9
En corto... Concurso para elaborar un logo contra la discriminación racial El Departamento de Inmigración y el Servicio de Juventud quieren celebrar el 21 de marzo, Día contra la discriminación racial, organizando un concurso para elaborar un logo con la temática mencionada. Pueden tomar parte los y las jóvenes de 12 a 30 años que lograrán dos trukeZ solo par participar. La obra ganadora conseguirá otros 8 trukeZ para canjear en las actividades de BalmaZ. Lleva tu logo, que debe tener un tamaño de 7x7 cm, a la Oficina de Juventud en papel o envíalo por mail a info@balmaz.org hasta el 16 de marzo. La obra ganadora se reproducirá en pegatinas que se repartirán gratuitamente en BalmaZ y en el Ayuntamiento. ¡Anímate y pon tu imaginación a participar!
Taller para padres y madres sobre educación emocional BalmaZ anima a los padres y madres de adolescentes a participar en el taller “Cómo educar a tu hijo e hija con inteligencia emocional”. Será el 16 de marzo a las 18:30 horas en la Casa de la Mujer. Este tema ha sido propuesto por una madre en un taller anterior, algo que nos encanta porque de esta forma podemos dar salida a las preocupaciones reales que tienen las familias. Es imprescindible apuntarse previamente en la Oficina de Juventud.
BalmaZ Lanean BalmaZ Lanean es un nuevo servicio que ha puesto en marcha los Departamentos de Juventud y Empleo del Ayuntamiento. Se trata de una página de facebook donde se publican ofertas de trabajo de todo tipo, enfocadas a nuestros y nuestras jóvenes. No lo dudes y dale a "Me gusta" para poder ver toda la información que ofrecemos.
10
En corto... Desayunos Enkarterri El 4 de marzo se celebró en el Hotel San Roque la cuarta edición de "Desayunos Enkarterri" con Emiliano López Atxurra, presidente de Petronor, como ponente invitado. Más de un centenar de empresario y empresarias y representantes institucionales se reunieron para departir sobre el desarrollo sostenible como oportunidades de negocio. Además de la experiencia de Petronor, también se dio a conocer la visión "verde" de cuatro empresas encartadas: Zabalgarbi, Laenk, Ecopavimentos Eguskiza y Ferrovial Servicios.
Solicitudes para las Ayudas de Emergencia Social El plazo de presentación de solicitudes para optar a las Ayudas de Emergencia Social (AES) del primer semestre del 2016 será del 1 al 29 de abril, ambos incluidos. A las personas solicitantes se les pedirá el compromiso de participar en los distintos cursos sobre economía doméstica que se ofrecerán a lo largo del año. Para más información puedes acercarte al Departamento de Acción Social (1ª planta del Ayuntamiento) o llamar al 946102491.
UdalBerriak
EMPLEO
REAPERTURA DEL CENTRO DE EMPLEO LANBIDE do al Ayuntamiento. Como en ocasiones anteriores, el centro contará con el apoyo de una orientadora que ofrecerá atención personalizada a todas las usuarias y usuarios, ofreciéndoles asesoramiento en su itinerario de inserción laboral y en el manejo de las herramientas que lo facilitan. Asimismo, contaremos Centro de Empleo Lanbide con un equipamiento tecnológico y material El pasado 22 de febrero se volvía a relacionado con la búsqueda de emabrir el Centro de Empleo de Lanbide, pleo. Entre otras cosas habrá ordenagracias a la subvención de 44.000 dores con conexión a internet para la euros que esta institución ha otorgarealización de búsquedas de ofertas
ACCIÓN SOCIAL
Almudena Peña Revuelta, una joven de 100 años
Estancias temporales en la Residencia León Trucíos La Residencia León Trucíos sigue ofertando servicios que complementan el de residencia de ancianos y ancianas en estancia permanente. Infórmate en el 946800601, a través de la dirección @fleontrucios.com o en la misma residencia ubicada en la calle El Cubo nº 9.
de empleo, redacción de currículum vitae, etc. Contaremos con bibliografía especializada sobre empleo, ofertas para trabajar, información actualizada sobre el mercado laboral, recursos formativos, salidas profesionales, etc. El centro contará también con información y asesoramiento en vías de búsqueda de empleo, herramientas para el acceso al trabajo, pruebas de selección y un largo etcétera. Acércate al centro, situado en la Escuela Taller (c/Martín Mendia, 15, bajo izquierda), de lunes a jueves de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:30 horas y los viernes de 9:00 a 14:00 horas. También puedes llamar al 946800477 para más información.
Almudena junto a su hermana y los y las representantes institucionales. Pintura, ferretería, papel pintado, menaje y artículos de regalo La Cuesta, 16/18 Tel. y Fax: 946 801 752 Balmaseda
Decoraciones Javi
Agradecida y nerviosa recibió Almudena Peña Revuelta al Alcalde de Balmaseda, Álvaro Parro y al jefe del servicio de Actuaciones Institucionales y Proyectos Sociales de la Diputación Foral de Bizkaia, José Arriola, que se acercaron a la Residencia de Las Laceras para
felicitarla por su 100 cumpleaños que esta jovencita cumplió el pasado 28 de febrero. Almudena nació en Bilbao y trabajó como profesora en el colegio de religiosas Josefinas de Santander durante 30 años. Ella misma se declara muy creyente. Nunca se casó, pero sus sobrinas, repartidas entre Madrid y Buenos Aires la quieren como a una madre. Ella, junto a Laura de 92 años, son las únicas hermanas de una numerosa familia de seis chicas y dos chicos. Almudena tuvo en su centenario un emocionado recuerdo a su padre, también profesor, y a los paseos que daba con él de joven. Como en toda fiesta de cumpleaños, no faltó la música y los regalos. El Ayuntamiento hizo entrega de una orquídea blanca, una taza y un colgante con el Puente Viejo. Desde Diputación le obsequiaron con un precioso ramo de flores y el cuadro "Raíces" de Lizaso, que sólo las y los centenarios de nuestra provincia pueden presumir de tener. Después de conocerla, no hay duda de que el secreto de su longevidad y buena salud, es su gran capacidad de gratitud. ¡Muchas felicidades, Almudena!
Marzo 16
ACCIÓN SOCIAL
Ayudas de Emergencia Social (AES) Las Ayudas de Emergencia Social (AES) se solicitan en Balmaseda semestralmente, en los meses de abril y octubre. Se trata de prestaciones económicas que pueden ayudar a cubrir gastos básicos de vivienda tales como hipoteca (sólo durante 12 meses), alquiler, mantenimiento de la vivienda (luz, agua, gas,…); y necesidades pri-
marias como podrían ser la ropa, el alimento, gafas u otros instrumentos indispensables para la persona. Este año, el Ayuntamiento dispone de 112.421€ asignados por el Gobierno Vasco y 20.000€ más estipulados por parte del propio Consistorio. En caso de encontrarse en situación económica inestable o disponer de in-
Límite de ingresos anuales GENERAL Nº miembros 1 2 % 672,67€ 863,77€ 100 8.072,04€ 10.365,24€ 50 12.108,06€ 15.547,86€ 0 12.108,07€ 15.547,87€
3 o más 955,50€ 11.466,00€ 17.199,00€ 17.199,01€
gresos económicos bajos, las personas interesadas pueden consultar con las Trabajadoras Sociales municipales para estudiar el caso y comprobar si se tiene derecho a las prestaciones. A continuación publicamos los requisitos necesarios para poder solicitar las AES.
PENSIONISTAS Nº miembros 1 2 % 764,40€ 955,50€ 100 9.172,80€ 11.466,00€ 50 13.759,20€ 17.199,00€ 0 13.759,21€ 17.199,01€
3 o más 1.031,94€ 12.383,28€ 18.574,92€ 18.574,93€
Importes máximos anuales permitidos GENERAL Nº de miembros de la UC Importe máximo anual Ingresos +RGI+PCV+AES 1 16.144,08€ 2 20.730,48€ 3 o más 22.932,00€
PENSIONISTAS Nº de miembros de la UC Importe máximo anual Ingresos +RGI+PCV+AES 1 18.345,60€ 2 22.932,00€ 3 o más 24.766,56€
Límite del patrimonio GENERAL Nº de miembros de la UC Límite de patrimonio 1 32.288,26€ 2 41.461,06€ 3 o más 45.864,00€
PENSIONISTAS Nº de miembros de la UC Límite de patrimonio 1 36.691,20€ 2 45.865,00€ 3 o más 49.533,12€
SOLIDARIDAD En recuerdo de Diana Rivero Santamarina: Teatro para un sueño La Asociación Virgen Milagrosa de Balmaseda nos envía una carta abierta para agradecer la representación de la obra teatral Suegras Bárbara´s, realizada en homenaje a Diana Rivero Santamarina: “(Teatro para un sueño). Sí. Eso fue la representación a la que asistimos el pasado 19 de Febrero en el Klaret Antzokia. El sueño de Diana Rivero Santamarina, que no pudo llevar a cabo, era crear la Asociación “Abróchame un Botón”, destinada a ayudar económicamente a las personas que padecen cáncer a acceder a tratamientos que, desgraciadamente, son excesivamente caros y no están al alcance de todo el mundo. Por este motivo se iba a representar una obra de teatro cuya recaudación serviría para echar a andar la misma.
Esto no fue posible y en su afán de ayuda a las y los demás, dejó un legado a nuestra Asociación Virgen Milagrosa, de la cual ella formaba parte, que nunca olvidaremos. Ella y su familia decidieron llevar adelante el proyecto de la representación y destinar lo recaudado a apoyar los proyectos de nuestra Asociación. Saben que somos una Asociación Benéfica modesta, con proyectos de ayuda a los y las más necesitadas. Facilitamos el acceso a una pequeña vivienda por año para una familia en Honduras y en nuestro Banco de Alimentos de Balmaseda, no solamente dedicamos día a día, nuestro esfuerzo personal, sino que ayudamos a las 600 personas que tenemos en nuestra lista de perceptores y perceptoras facilitándoles todos los alimentos y otras cosas de primera necesidad que consi-
deramos imprescindibles para una vida digna. A estos proyectos, de corazón, dedicaremos esta recaudación Gracias por vuestra generosidad a : La familia Rivero Santamarina; a Jan, esposo de Diana y su familia; a los y las intérpretes de la obra con la que nos deleitaron y consiguieron que pudiéramos esbozar una sonrisa en un día tan ”especial”; a nuestro Ayuntamiento que facilitó mucho las cosas para que este proyecto viera la luz; a todos los asistentes y a las personas que han contribuido con su aportación en la Fila cero, pero sobre todo gracias Diana, porque sin ti no podríamos haber conseguido esta ayuda. Sigue protegiéndonos desde el cielo, donde seguramente nuestra Virgen te habrá acogido bajo su manto.
11
En corto... ¿Qué quieres aprender sobre el comercio? La Oficina de Dinamización Comercial invita a todas las y los comerciantes que estén interesados en aprender algo concreto relacionado con su trabajo, que le haga llegar sus sugerencias. De esta manera se podrían impartir los cursos que más interés susciten en Balmaseda. Puedes enviar tus sugerencias a la dirección odc@balmaseda. net.
Última edición de la Feria
XII Feria de Rebajas El pasado fin de semana del 27 y 28 de febrero se celebró la XII Feria de Rebajas en el Frontón municipal. El tiempo no pudo ser peor debido a la precipitaciones que nos llevaron en algunos momentos a situación de alerta naranja y que hicieron imposible la colocación de los castillos hinchables que estaban previstos. Sin embargo, la valoración de Balmadenda, asociación organizadora del evento, ha sido muy positiva, puesto que cientos de personas se animaron a acercarse al recinto. No faltó a la cita la simpática jirafa, mascota de Balmadenda y pudimos comprar a muy buenos precios productos de diferente índole, como ropa, zapatos, alimentación, regalos, lencería, etc. Esta actividad estuvo subvencionada por el Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad del Gobierno Vasco (Dirección de Comercio).
12
En corto... Horario de la Asesoría Jurídica gratuita El Área de Igualdad ofrecerá el servicio de Asesoría Jurídica gratuita en la Casa de la Mujer el próximo 14 de marzo de 16:30 a19:30 h. Se ruega pedir cita previa.
Masaje linfático La próxima cita para cuidarse con un masaje linfático será el 17 de marzo, de 9:00 a 13:00 horas. Para participar es imprescindible pedir cita previa en la Casa de la Mujer. Las sesiones continúan al precio de 32 euros, puesto que están parcialmente subvencionadas por la Concejalía de Igualdad.
UdalBerriak
IGUALDAD
TALLERES TXIKI CHEF EN EUSKERA
El Departamento de Igualdad y el Servicio de Euskera van a organizar unos talleres Txiki Chef en la Casa de la Mujer para los próximos meses, con el objetivo de que los y las participantes practiquen euskera mientras cocinan. Durante el mes de abril se organizarán dos grupos, uno para los martes y
otro para los viernes, ambos de 17:00 a 18:30 horas, enfocado a niños y niñas nacidas entre 2010 y 2012. Las personas interesantes pueden apuntarse en la Casa de la Mujer o llamando al 946103099 antes del 5 de abril.
En mayo les tocará a los y las nacidas entre el 2004 y 2009. El taller de uno de los grupos se impartirá los martes de 18:00 a 19:30 horas y otro los viernes de 17:00 a 18:30 horas. Para apuntarte puedes acercarte a la Casa de la Mujer o llamar a su teléfono hasta el 3 de mayo.
DEPORTE
Extraordinario palmarés de Txema San Miguel Romasanta
Curso de Manipulación de Alimentos El Área de Igualdad quiere organizar un nuevo curso de Manipulación de Alimentos. Si estás interesado o interesada, puedes apuntarte en la Casa de la Mujer y cuando hay suficientes personas para crear grupo, se llevará a cabo en la fecha y horario que más le convenga a la mayoría de personas participantes.
Txema San Miguel Romasanta segundo en el Campeonato de Bizkaia celebrado en Berriz El balmasedano Txema San Miguel Romasanta ha logrado seis pódiums en la categoría de Master 50 de Ciclo Cros. Este podría ser el resumen de un palmarés muy atractivo que le ha llevado a codearse con ciclistas exprofesionales e incluye gestas como un es-
Charlas sobre la salud a través de la alimentación El próximo 17 de marzo finalizará el ciclo de charlas sobre la salud a través de la alimentación organizado por Zoko Maitea. Si quieres aprender más sobre cómo los alimentos que ingerimos afectan a nuestra vitalidad, no faltes a la cita. Será a las 17:00 horas en la Casa de la Mujer.
tar dentro de los 10 primeros en casi todas las pruebas que ha disputado. Incuso su buen hacer le ha llevado a ser segundo durante todo el recorrido del Campeonato de España celebrado en Torrelavega. Desgraciadamente en la última vuelta perdió el equilibrio y
no podemos celebrar esa merecida medalla de plata. Este deportista es un excelente ejemplo de que el deporte pasados los 50 puede ser tan excitante como a los 20. Zorionak, Txema!
I Campus Deportivo Balmaseda Fútbol Club El Ayuntamiento de Balmaseda organiza, junto al Balmaseda Futbol Club el primer Campus deportivo, que se celebrará los días 29, 30 y 31 de marzo y 1 de abril. Se celebrará en el Campo de Salinillas y está enfocado a niños y niñas nacidas entre 2006 y 2008 que quieran mejorar sus condiciones como futbolistas y disfrutar del final de las vacaciones de Semana Santa mediante anctividades formativas y lúdicas relacionadas con el deporte rey. Inscríbete cuanto antes, porque las plazas son limitadas. Puedes hacerlo enviando un email con tus datos a balmasedafutbolclub@gmail.com o llamando al 675492575.
Marzo 16
Empleo -Hombre busca trabajo como pintor, albañil, en limpieza, carga o descarga, etc. 697563466. -Se ofrece gerocultora responsable para cuidado de ancianos o niños, incluidas noches. 650312244 (Idoia). -Se dan clases particulares. ESO y Bachillerato: Matemática, Física, Química y Dibujo Técnico. Universidad: Álgebra y Cálculo, Física, Química, Mecánica de Fluidos y Dibujo Técnico. 617689452/ Eneko@posteo.de -Joven realiza recogida de chatarra a domicilio, limpiando también lonjas y camarotes. Seriedad. 618379335.
Venta -Se vende bicicleta de paseo de adulto Orbita Estoril III Alu. Chica/Supercity. Nueva, sin estrenar. Negociable. 620206244. -Se vende parcela de garaje cerrada junto al Tanatorio. 615740171 -Vendo puchero a presión para cocina a gas butano o eléctrica. Precio a convenir. 946800707. -Se vende piso totalmente reformado en el barrio San Ignacio con tres habitaciones, cocina-comedor, baño, despensa y balcón. Todo exterior. Buen aparcamiento y buen precio. 654571128. -Se cede abono de socio para la presente temporada del Bilbao Basket, localidad, junto a salida del túnel de vestuarios y rodeado de gente de Balmaseda. Incluye la temporada regular y de regalo todos los partidos de la 1ª fase de la EUROCUP. 210€. 667486586. -Se vende casita con terreno y txoko cerca de Espinosa de los Monteros. 650312244 (Idoia). -Se vende parcela de garaje en C/El Calvario (junto Tanatorio) 615740171. -Se vende o alquila lonja de 100 m2 en Avda. Encartaciones 56. 944434247. -Se vende adosado en Villanueva de Mena. 4 habitaciones, cocina, 2 salones, 2 baños, garaje para 2 coches, txoko y jardín. Calefacción de gasoil. 200.000 euros. 679597404.
Alquiler -Alquiler parcela de garaje grande abierta en Virgen de Gracia 18. 60 euros. 946800943 / 647273909 -Se alquila garaje en El Arroyo. 637745371. -Se alquila bar Baster en C/Calvario. 656791542 /620814619 -Se alquila garaje en Virgen de Gracia. 649608647. -Se alquila apartamento de una habitación (40 m2) en Pío Bermejillo 8, 1º dcha. Totalmente amueblado. 667263675. -Se busca piso para compartir. 656710411. -Se alquila garaje en La Magdalena, cerca de la Seguridad Social. 50 euros. 645700597.
DEPORTE Partidos de Pelota La Sociedad Pelotazale de Balmaseda nos envía los próximos partidos de pelota a disputar en el Frontón municipal de Balmaseda: -Prebenjamín I: 19 de marzo y 16 y 30 de abril. -Prebenjamín II: 9 y 23 de abril y 7 de mayo. -Alevín I: 16 de abril. -Infantil I: 19 de marzo y 16 y 30 de abril. -Infantil II: 19 de marzo y 16 y 30 de abril.
13
Solarium en el Errotarena
Ya están disponibles los bonos para disfrutar del solárium del Errotarena. Puedes conseguirlos en la recepción del polideportivo al precio de 30 euros 12 sesiones.
CIUDADANÍA
Manifestación a favor de los derechos del lobo La Asociación Mary y Adam y Asoaya Elkartea, dedicadas a la defensa y protección animal, organizan un viaje a Madrid para participar en la manifestación a favor de los derechos del lobo. La salida y el regreso será el 13 de marzo y recogerán participantes en Bilbao, Las Encartaciones y Las Merindades. Para más información o para reservar un sitio en el autobús puedes llamar al 679276515.
Jagoba Santesteban en la final regional del World Class mio del público al “Mejor Cocktail” con su “Regent Street” en la final regional de la zona norte de World Class España, la competición de coctelería más importante del mundo. La creación presentada ha rendido homenaje a Artesian (la mejor coctelería del mundo), con un juego musical y visual, presentando el cocktail servido en una bañera. Hay que destacar que el jurado del premio del público estaba compuesto por representantes del sector. Zorionak Jagoba! Jagoba Santesteban junto a su creación “A las cinco en el Astoria” de El balmasedano Jagoba Santesteban de Javier Quiñones de Astoria 7 ha sido el Geo Cocktail ha sido el ganador del prevencedor de esta final.
14
UdalBerriak
Agenda Concurso logo contra la discriminación racial: hasta el 16 de marzo, BalmaZ Talleres intergeneracionales: inscripc. marzo, BalmaZ Cine “Cien años de perdón”: 11 de marzo, 20 h; 12 de marzo, 22:30 h; 13 y 14 de marzo, 19:30 h, Klaret Antzokia Cine “Zootrópolis”: 12 de marzo, 19:30 h; 13 de marzo, 17 h, Klaret Antzokia Manifestación a favor de los derechos del lobo: 13 de marzo, Madrid Asesoría Jurídica gratuita: 14 de marzo, de 16:30 a 19:30 h, Casa de la Mujer Taller sobre educación emocional: 16 de marzo, 18:30 h, Casa de la Mujer Masaje linfático: 17 de marzo, de 9 a 13 h, Casa de la Mujer Charla sobre la salud a través de la alimentación: 17 de marzo, 17 h, Casa de la Mujer Inauguración exposición Mari Dapena: 17 de marzo, 19 h, Museo de las Encartaciones Cine “Brooklyn”: 18 de marzo, 20 h; 19 de marzo, 22:30 h; 20 y 21 de marzo, 19:30 h, Klaret Antzokia Concierto coral del Miserere: 19 de marzo, 20:15 h, Iglesia San Severino Kung Fu Panda 3: 19 de marzo, 19:30 h; 20 de marzo, 17 h, Klaret Antzokia Partidos de pelota: 19 marzo, 9, 16, 23 y 30 abril y 7 mayo Esquí y alpinismo: del 24 al 28 de marzo, Club de Montaña Oficios religiosos de Semana Santa: 24 y 25 de marzo, 18 h, Iglesia de San Severino Última Cena: 24 de marzo, 21:30 h, Plaza San Severino Procesión de los Pasos: 24 de marzo, 19 h, Plaza San Severino Vía Crucis: 25 de marzo, 9:30 h, Campo de las Monjas Procesión del Entierro: 25 de marzo, 19 h, Plaza San Severino Procesión del Silencio: 25 marz., 21:30 h, Plaza S. Severino Actividades del Vía Crucis Txiki: 29, 30 y 31 de marzo
Marzo 16
Varios
Servicios municipales Ayuntamiento ·Dpto. Cultura y sábados y domingos de 10 a · Plaza San Severino, 1 - ext. 1 14 h. · Tel.: 946800000 · cultura@balmaseda.net · Fax: 946102053 · Klaretantzokia @balmaseda. Servicio de Asesoramiento · www.balmaseda.net net Jurídico relativo a · ayto@balmaseda.net · Horario de lunes a viernes de Comunidades · Fb: Ayuntamiento de Balmaseda 9:30 a 14 h · 1ª planta del Ayuntamiento · Twitter: Ayto. de Balmaseda ·Biblioteca · Viernes: de 9:30 a 12 h · De lunes a viernes de 9 a 14 h - ext. 2 Servicio de recaudación Campo de Salinillas · De lunes a viernes de 10 a 13 · 2ª planta del Ayuntamiento · balmasedafc.com y de 17 a 20 h. · Lunes, miércoles y jueves: 9 a · balmasedafc@ hotmail. com ·Gaztezer 13:30 h · Lunes de 19 a 21:30 h · Pío Bermejillo, 19 Servicios sociales Centro Interpretación de la - ext. 3 · 1ª planta del Ayuntamiento Pasión (cerrado temporalm.) · balmaz.org · Tel.: 946102491 · Iglesia de Santa Clara: Campo · infogazte @ balmaseda. net · gizarte@balmaseda.net de las Monjas, 1 · balmazer @ balmaz.org · Horario de lunes a jueves de 9 a · Tel.: 946801438 · De lunes a viernes de 10 a 14 14 h. Con cita previa: martes y · c.pasion@balmaseda.net h y de 18 a 20 (excepto jueves: 9 a 13:30 h. Viernes · De martes a viernes: de 11 a 14 viernes por la tarde) cerrado al público h. y de 17:30 a 19:30 h./ ·Txiki-Park Sábados, domingos y festivos: · Martín Mendia, 16 URGENCIAS/LARRIALDIAK de 11 a 14 h. - ext. 4 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS Elkarwork-Gune · de lunes a viernes, de 17 a 944 150 751 Dpto. de Empleo y 20 h. AMBULANCIA 94 4970387 Promoción Económica/ KZgunea 94 4970100 Delegación Behargintza · Tel.: 944033317 AMBULATORIO 94 6102325 · Pío Bermejillo, 38 · tutor.balmaseda@kzgunea.net BOMBEROS 94 6000183 · Tel.: 946801002 Mendiko Etxea CRUZ ROJA 94 6670584 · ODC@balmaseda.net · Plaza Lehendakari Agirre DYA 94 6399222 · Balmalan@balmaseda.net · Tel.:946800646 ERTZAINTZA 94 6802701 · De lunes a viernes de 10 a 14 · Lunes, miércoles y jueves de 20 POLICIA MUNI. 657 795800 h./ Con cita previa de 8 a 10 h a 21 h. PROTECCIÓN CIVIL 629535240 Emakumearen Etxea Museo de Boinas S.O.S. DEIAK 112 · Correría, 62 “LA ENCARTADA” OTROS / BESTELAKOAK · Tel.: 946103099 · El Peñueco, 1 AEROPUERTO 94 4869664 · www.enkarkume.net · Tel.: 946800778 ALSA 902 422242 · mujer@balmaseda.net · de martes a viernes de 10 a AECC 94 6103099 · De lunes a viernes: de 9 a 13 y 14 h y de 16 a 19 h, los sábados 94 4241300 de 16 a 20 h. de 10:30 a 19 h y domingos de BIZKAIBUS 902 222265 ENKARTUR - Oficina de 11 a 15 horas./Lunes cerrado BUTANO 94 6800196 Turismo Museo de Historia CAMARA AGRARIA 94 6800690 · Martín Mendia, 2 · Martín Mendia, 12 CONSORCIO AGUAS 94 4873187 · Tel.: 946802976 - Tel.: 657795806 CORREOS 94 6800983 · enkartur.net/· info@enkartur.net · De martes a viernes: de 10 a EMERGENCIAS 94 4100000 · De lunes a viernes de 10 a 14 y 14 y de 17 a 19:30 h. / FEVE 94 6801964 de 16 a 19 h./ Fines de semana y Sábado, domingo y festivos: de GARBIGUNE 652 774521 festivos de 10 a 14 h. 10 a 14 h. GAS NATURAL 902 123456 Gaztetxoko OMIC HACIENDA 901 502000 · Pío Bermejillo, 40 · 2ª planta del Ayuntamiento IBERDROLA 901 202020 · Tel.: 946800240 · Tel.: 946802990 JUZGADO 94 6039955 · www.balmabegi.com · Cita previa. Jueves de 10 a 14 NOTARIA Carlos A. Muley · gaztetxoko@balmaseda.net horas 94 6800037 · Viernes de 17:30 a 21 h y sába Piscinas Municipales NOTARIA Igone Aretxaga do de 16:30 a 18:30 h (de 10 a · Avenida La Calzada, 2 94 6102198 12 años) de 18:30 a 21 h (de 13 · Tels.: 946038543/ 946800549 PARROQUIA 94 6800074 a 17 años). · igerilekuak@gmail.com RECOGIDA DE ENSERES Haurreskola · De lunes a viernes, de 9 a 22 h. 665738196 · Presa Encimera, 7 sábado-domingo, de 10 a 14 h. REGISTRO PROPIEDAD · Tel.: 946800762 Polideportivo Errotarena 94 6800310 Kultur Etxea · Avenida La Calzada, 2 SEGUR. SOCIAL 94 6801000 · Plaza San Juan s/n · Tels.: 946038543 TANATORIO 94 6103096 · Tel.: 946802974 · De lunes a viernes de 9 a 21:45 TAXIS PARADA 94 6801694 ATENCIÓN PARA MUJERES VÍCTIMAS DE MALTRATO DOMÉSTICO 900 840 111
I Campus Deportivo Balmaseda Fútbol Club: 29, 30 y 31 de marzo y 1 de abril, Balmaseda Futbol Club Cata de café: 30 de marzo, 19 h, Casa de la Mujer Vía Crucis Txiki de La Magdalena: 1 de abril, 21:30 h; 2 de abril, 10:30 h Vía Crucis Joven de Santo Domingo: 2 de abril, 21 h; 3 de abril, 10:30 h Comida Popular de Semana Santa: 9 de abril, 14:30 h, Frontón III Concurso temático de Fotografía memorial Javier María Santa Coloma: del 19 de abril hasta el 29 de mayo, Vía Crucis Viviente
Policía Municipal A día 15 de febrero, éstos son los hallazgos de la Policía Municipal: llaves, gafas y teléfono móvil
Cursos KZgunea en marzo Este mes de marzo, el KZgunea abrirá sus puertas por la mañana, de 9:00 a 13:00 horas. Cursos y seminarios: -LibreOffice Writer: 15 y 16 de marzo, de 11:00 a 13:00 horas. -LibreOffice Calc: 17 y 18 de marzo, de 11:00 a 13:00 horas. -Gmail: 21 y 22 de marzo, de 11:00 a 13:00 h. -Drive: 30 de marzo, de 11:00 a 13:00 h. IT Txartela: 21 de marzo, de 9:00 a 11:00 h. 11 de abril, de 18:00 a 20:00 h.
LANDER ONDOVILLA OTEGUI -ABOGADO-
Pza. de los Fueros, 4-3ºF 48800 BALMASEDA (Bizkaia)
Teléfono 626 09 28 92 Fax 94 680 16 37