Skip to main content

Module d’Apprentissage 2: Planification Territoriale pour atteindre les ODD

Page 58

Chapter 4: The implementation process — executing, monitoring, evaluating & reporting local development plans based on the SDGs principles

« Changement d'efficacité de l'utilisation de l'eau au fil du temps » (6.4.1) bien qu'il faille le compléter avec d'autres informations tout aussi essentielles. •

D'autres indicateurs brésiliens pourraient ne pas être alignés sur les indicateurs de l'ONU, tels que « Coûts des consommables, du matériel, du transport”.

L'alignement des indicateurs est en effet un processus difficile. Premièrement, parce que les indicateurs des Nations Unies ont été conçus pour les gouvernements nationaux et non pour les GLR, et qu’ils ne sont pas tous adaptables au niveau gouvernemental local, raison pour laquelle de nouveaux indicateurs plus adaptés à chaque réalité locale devraient être envisagés. Deuxièmement, les GLR pourraient ne pas être en mesure de rassembler les données pertinentes requises. À cet égard, il est essentiel de souligner l’importance de faire appel aux contributions d’autres acteurs territoriaux dotés de capacités renforcées en matière de collecte de données, tels que les universités, les centres de recherche, les OSC ou le secteur privé. Le message clé de cet exercice est toutefois que l’établissement et la mise en œuvre d’indicateurs fiables sont indispensables à l’alignement correct des politiques locales sur les ODD. Outre les efforts déployés par le Brésil pour établir des indicateurs appropriés permettant de mesurer les progrès en matière de développement durable, un autre bon exemple est celui de l'Association des villes allemandes, du ministère du Plan et de la Bertelsmann Stiftung. Ces institutions ont collaboré à l’élaboration de plus de 60 indicateurs : la plupart du temps conformes aux indicateurs des objectifs de développement durable, tout en utilisant parfois des indicateurs indirects. La partie intéressante est qu'ils décrivent une méthodologie claire de la façon dont ils ont élaboré les indicateurs et pourquoi. Pour plus d'informations cliquez

ici (en allemand)

Tableau des réponses possibles INDICATEUR BRÉSILIEN

INDICATEUR DE L’ONU ALIGNÉ

Dimension institutionnelle Frais de personnel

Équilibre fiscal

Participation à des consortiums

16.6.1: Proportion des dépenses du gouvernement en proportion budget initial approuvé, ventilé par secteur (ou par codes budgétaires ou similaires)) 17.1.1: Total des recettes publiques en pourcentage du PIB, par source / 17.1.2: Proportion du budget intérieur financée par les taxes intérieures 17.17.1: Montant de US $ engagé dans des partenariats public-privé et avec la société civile

Dimension sociale Mortalité infantile

3.2.1: Taux de mortalité des moins de cinq ans / 3.2.2: Taux de mortalité néonatale

School dropout during the first years of education

4.3.1: Taux de participation des jeunes et des adultes à l'éducation et à la formation formelles et non formelles au cours des 12 derniers mois, par sexe

Nombre d'homicides féminins

16.1.1: Nombre de victimes d'homicide volontaire par 100 000 habitants, par sexe et par âge

56 Economic dimension 8.1.1: Taux de croissance annuel du PIB réel par habitant


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Module d’Apprentissage 2: Planification Territoriale pour atteindre les ODD by UCLG CGLU - Issuu