Contents
Sommaire
Índice
For a World of Inclusive Cities
3
Pour un Monde de Villes Inclusives
15
Por un Mundo de Ciudades Inclusivas
27
Contents
4
Sommaire
16
Índice
28
About us
5
Sur nous
17
Sobre nosotros
29
Presentation
6
Présentation
18
Presentación
30
Inclusion Policies as Global Social Policy
8
Les Politiques d’Inclusion comme Politique Sociale Globale
20
Las Políticas de Inclusión como Política Social Global
32
Inclusion Policies as a Guarantee for the Affirmation of Rights
9
Les Politiques d’Inclusion comme Garantie de l’Affirmation des Droits
21
Las Políticas de Inclusión como Garantía de la Afirmación de Derechos
33
Inclusion Policies as Stimulators of Diversity
11
Les Politiques d’Inclusion au Service de la Diversité
23
Las Políticas de Inclusión como Promotoras de la Diversidad
35
Inclusion Policies as Stimulators of Democracy
12
Les Politiques d’Inclusion qui Stimulent la Démocratie
24
Las Políticas de Inclusión como Impulsoras de la Democracia
36
Engagements
14
Engagements
26
Compromisos
38
List of Committee members Liste des membres de la Commission Lista de miembros de la Comisión
39
1