Telefonía y Comunicaciones noviembre 2013 by TyC Telefonia y Comunicaciones

Portada novi 2013

14/4/05 07:49

Pรกgina 1

Documento1

9/4/05 00:45

Pรกgina 1

Editorial nov 2013.qxd

14/4/05 10:21

Página 3

Saludo

DIRECTORA de CONTENIDOS María del Pilar Bernat pbernat@telycom4.com DIRECTOR de ARTE Daniel Moreno dmoreno@telycom4.com COMERCIAL y MARKETING comercial@telycom4.com

ADMINISTRACIÓN Y SUSCRIPCIONES suscripciones@novocuatro.com

REDACTORES Y COLABORADORES José Manuel Huidobro, Miguel Morales, Cesar Concepción Salza, Ana Muñoz de Frutos, Marc Correder, Gonzalo Iruzubieta.

PRODUCCIÓN Novocuatro ediciones

IMPRESIÓN Villena Artes Gráficas. EDITA NOVOQUATRO EDICIONES Avda. de América, 35 1º-1 28002 Madrid Tel.: 91 713 08 71 Fax.: 91 355 52 66 www.zonamovilidad.es

DEPÓSITO LEGAL M-43305-2004 La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones para todos no se identifica necesariamente con las opiniones expresadas en los articulos publicados, ni tampoco es responsable del contenido de los textos incluidos en la publicidad de sus páginas. Todos los derechos reservados

Porque, a veces, vale la pena En esta profesión que algunos llamamos periodismo, a veces y sólo a veces, se viven momentos que se pueden considerar un privilegio al alcance de pocos. Y es entonces cuando olvidas lo de rellenar la web, lo de tuitear de forma compulsiva, las horas de cierre, los fines de semana en la redacción, los horarios imposibles o la nevera vacía y te sientas y piensas… ¡Qué suerte tengo! También es verdad que a veces la suerte llega y otras veces se busca y tal vez ese es el caso que nos ocupa; ya que la nueva sección en la que entrevistamos directivos españoles del mundo de las telecomunicaciones con responsabilidad internacional en grandes multinacionales nos está ofreciendo momentos deliciosos: fondo para escribir, material para aprender, temas para reflexionar y razones para soñar e incluso para creer que este país puede presumir, despegar y destacar. Es verdad que nuestros políticos, con honrosas excepciones, dejan mucho que desear; también lo es que nuestros técnicos, nuestros médicos, nuestros diseñadores, nuestros chef, muchos de nuestros profesionales, a los que pocos ponen nombre y cara, son los auténticos embajadores de una marca, ‘España’, sin que nadie los recompense, aplauda o agradezca labor tan destacada. Por razones laborales, este mes tuvimos el privilegio de probar las exquisiteces de Paco Roncero o disfrutar del inmejorable hacer de los hermanos Roca en su ‘Celler’: buena comida, mejor compañía, momentos de aquellos que antes comentaba; pero nada como las horas vividas en eso que llamamos ‘off the record’, los ratos de debate ante el riquísimo café que sirven en Apple, o el tiempo siempre efímero escuchando a Francisco Ros para transformar sus palabras en una entrevista reportajeada. Una caña con un compañero, un desayuno con una tecnoamiga, las risas en las reuniones de equipo, las confidencias entre rueda y rueda, una lectura furtiva en el metro, la coleta y los vaqueros ante el teclado y a deshora … trabajamos para que nos lean y sólo esperamos que valga la pena.

Ediciones

Sumario noviembre 2013.qxd

14/4/05 11:42

Página 2

Sumario Noviembre 2013 Pág. 12 Ecosistema. Suman los nuevos dispositivos

Pág. 14 Ocurrió este mes. Resumen de lo que fue noticia

Pág. 30

Prueba. HP Envy TS 15

Pág. 32

Prueba. Apple iPad Air

Pág. 34

Nuestros Telco por el Mundo . Francisco Ros Perán, Consejero de Qualcomm Integrated. Pág. 36.

Reportaje. La ciberseguridad preocupa al mundo

Pág. 42 Escaparate. Útil y accesorio en verano

Pág. 44 Reportaje. Se necesitan iWorkers

Pág. 46

Novedades Móviles. LF Flex y más

Pág. 52 Novedades Tecnología. Para profesionales, Motorola TC55

Reportaje. Los grandes se suman a las redes SDN. Pág. 54.

Pág. 53 Reportaje La gestión de las cookies

Pág. 57 Aplicaciones. Software profesional para BB10

Pág. 58 Música y juegos. La moda de los Selfies

Pág. 70 A otra cosa

El foco de PB. Tres años esperando el iWach. Pág. 10.

Sumario noviembre 2013.qxd

14/4/05 11:43

Pรกgina 3

Prueba HTC Pรกg, One Max y HTC Desire 601 6

Prueba Nokia Lumia 625

Pรกg, 24

Pรกg, 26

Prueba Orange Yumo

Pรกg, 28

Prueba iPhone 5S

Prueba HTC max-desire.qxd

14/4/05 11:01

Página 6

Prueba Texto: Pilar Bernat

HTC ofrece gama

Del Max al Desire 601 No sé cuáles serán los resultados económicos de HTC a finales de año -que le deseamos sean estupendos-; pero lo que está claro es que en una de sus asignaturas pendientes, aquella que se denomina ‘conocimiento de marca’, han dado un salto cualitativo impresionante y no sólo por los muchos premios y reconocimiento que se han llevado por su mil veces mencionado y alabado One, sino por la apuesta que los operadores han realizado por la compañía en base a la determinante relación precio/calidad que ha puesto a su disposición. Un paso más allá, el fabricante taiwanés ha demostrado que entiende el concepto de gama y de abanico de precios; y es ahí donde presenta su última batalla.

Y si es cierto que en cuestión de diseño han seguido la tendencia de mono formato como seña de identidad, en los dos ejemplos de producto que traemos a portada vemos diferencias sustanciales en cuanto a tamaño, materiales o integración, dejando constancia de que lo que ayer parecía supersónico, hoy para el usuario avanzado deja un poco que desear, pero para el usuario medio, se convierte en el súmmum de la tecnología. Lo importante, es poder acceder a ella.

Prueba HTC max-desire.qxd

14/4/05 11:01

Página 7

Prueba HTC

One Max Próximamente

PVP

Así, HTC, que abandonó la línea de los tablets ante dos competidores casi imbatibles, Apple y Samsung, se atreve ahora con lo que la industria ha bautizado como Phablet, un smartphone grande que en muchos casos no sólo puede sustituir al tablet, sino al mismísimo ultrabook; realmente, es cuestión de accesorios. Con un procesador de lujo y pocas diferencias con los mejores del mercado, un Qualcomm Snapdragon 600 de cuatro núcleos asíncronos de 28nm integrados en arquitectura Krait 300 y con GPU Adreno 320, ofrece una RAM de 2 GB; todo lo cual mueve un sistema operativo Android en su última versión (Jelly Bean 4.3), con detalles personales como la interfaz de usuario Sense 5.5 y el popular distribuidor de contenidos e integrador de redes sociales BlinkFeed: toda la información de tu mundo de un solo vistazo. ¿Habló alguien de huella digital? Pues ya se sabe que si Apple tose, HTC estornuda; así es que el Max integra lector de huella posterior para desbloquear con comodidad un terminal que, previamente identificado, sólo puede utilizar un usuario. Pero con un detalle más: lee hasta tres dedos y a cada uno de ellos se le puede asignar una función. Multimedia A la hora de utilizar este terminal 4G, su tamaño, con una pantalla Super LCD3 de 5,9” de diagonal se traduce también

en peso; que para nuestro gusto, es elevado. Claro que dicen que el que algo quiere algo le cuesta porque los amantes de la música no perdonan a la marca una buena implementación de sonido y, en concreto, los dos altavoces frontales con sistema BoomSound (por cierto que HTC vende un altavoz accesorio en forma de cubo que multiplica esas sensaciones). Parada obligada en la cámara, el fabricante asiático continúa con su apuesta por calidad a cambio de tamaño. Considera que hoy en día las fotografías no requieren un gran formato pero sí ofrecer a los usuarios la mejor experiencia en fotografía y esta se traduce no sólo en un sensor 1/3” o en grabación de video HD (1080p), sino en sus ultrapíxeles de 2um que recogen más luz que los normales y, por tanto, mucha más información. El tamaño máximo de la toma es de 4Mpx. Por supuesto, filtros para elegir antes de disparar y Zoe, un servicio propietario que hay que probar para entender lo que supone. Sencillamente, son nuestros recuerdos en movimiento; pequeñísimos videos que luego el sistema monta automáticamente y que te regala momentos infinitos de tus viajes, fiestas o actos culturales. Conectividad, máxima. Toda la que está actualmente en el mercado, incluido el uso de la frecuencia 2.6 GHz para la conexión 4G en exteriores.

4G Generación 16,4x8,2x1 Altoxanchoxgrosor (cm) 217 Peso (g) Multimedia 4 Mpx/ultrapx 2um Fotos 1080p@30fps Vídeo 2Mpx/1080p Videollamada Pantalla Super LCD3 5,9” 373ppp Tipo 1080x1920 Resolución 16 mill Colores Multitáctil Capacitiva Espec Sonido Estéreo FM con RDS Radio Sí Reproductor MP3 BoomSound Espec Tecnología Android 4.3 Jelly Bean Sistema Operativo GPS Izat Procesador Snapdragon 600 4x a 1,7 Ghz Memoria Interna 16/32 GB - 2GB RAM Memoria externa/tarjeta Micro SD <64GB Mensajería SMS/MMS Sí/Sí Chat (Mi) Gtalk+descarga e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado físico No Teclado Virtual Sí Comandos Vocales Sí Grabación notas de voz Sí Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS Navegador HTML5 Bluetooth 4.0 con A2DP Cable Micro USB/USB WiFi/DLNA WiFi a/ac/b/g/n,Direct/Sí Otras conex. IR/NFC/BlinkFeed Batería Tipo 3300 mAh Espera 2G/3G 585 h Conversación 2G/3G 25 h

Valoración • Visibilidad

• Peso

Prueba HTC max-desire.qxd

14/4/05 11:01

Página 8

Prueba

HTC Desire 601

HTC

Desire 601

Una elección perfecta dentro de lo que los técnicos califican como gama media; es decir, un poquito menos de pantalla (TFT), un escalón menos de procesador (Snapdragon 400), dos pizcas menos de conectividad (NFC o IR) y un quítame aquí las penas en cámara (5 Mpx 1,4 um). ¿Quién lo nota? Los más aficionados a la tecnología o aquellos que quieren llevar lo último y hacer un esfuerzo económico que le garantice mayor tiempo de uso. ¿A quién va dirigido? Pues a un público masivo que ya entiende de smartphones y quiere lo mejor sin realizar un gran desembolso. Además, muchos de los operadores lo tienen en su porfolio y ayudan financiando al comprador. El diseño es prácticamente idéntico al resto de los productos presentados este año, pero el material con que está fabricada la carcasa es un policarbonato gomoso que facilita la sujeción. Además, es cálido al tacto. Bordes redondeados, cámara frontal VGA, sensores de luz y proximidad visibles. También altavoces frontales estéreo con amplificador. El sistema operativo, Android 2.2 Jelly Bean, lo mueve un muy potente procesador Snapdragon 400 de doble núcleo a 1.4 GHz con GPU Adreno 305 y 1 GB de RAM; su agilidad es notable y aporta rendimiento a la batería de 2.100 mAh (cifra hasta hace

PVP

369 euros

muy poco inimaginable). Como interfaz de usuario, equipa el Sense 5.0 también con Blinkfeed. Memoria La capacidad de almacenamiento es de 8GB y, aunque HTC ha firmado un acuerdo con Google para almacenar en la nube, en Drive, este Desire 601 todavía está vinculado al más popular de los sistemas de almacenamiento en ‘cloud’ para particulares: Dropbox. Las aplicaciones de serie también son interesantes. Además de las clásicas que trae por defecto Android con el sistema operativo (las de Google), ofrece modo niños y panel de padres, car, Tuneln Radio, radio FM, SoundHound, visor de PDFs, Polaris Office, etc.

4G Generación 13,4x6,6x0,9 Altoxanchoxgrosor (cm) 130 Peso (g) Multimedia 5 Mpx 1,4 um/flash LED Fotos 1080p@30fps Vídeo VGA Videollamada Pantalla TFT 4,5” Tipo 540x960 Resolución 16 mill Colores Multitáctil Capacitiva Espec Sonido FM Radio Sí Reproductor MP3 BoomSound Espec Tecnología Android 2.2 Jelly Bean Sistema Operativo GPS GPS y Glonass Procesador Snapdragon 400 2x a 1,4 Ghz Memoria Interna 8 GB - 1GB RAM Memoria externa/tarjeta Micro SD <64GB Mensajería SMS/MMS Sí/Sí Chat (Mi) Gtalk+descarga e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado físico No Teclado Virtual Sí Comandos Vocales Sí Grabación notas de voz Sí Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS Navegador HTML5 Bluetooth 4.0 con A2DP Cable Micro USB/USB WiFi/DLNA WiFi a/b/g/n,Direct/Sí Otras conex. BlinkFeed Batería Tipo 2100 mAh Espera 2G/3G 440 h Conversación 2G/3G 12,3 h

Valoración • Diseño y peso

• No lleva NFC

Documento1

11/3/05 01:01

Pรกgina 1

El foco de PB nov 2013.qxd

14/4/05 10:18

Página 10

El Foco de PB Tres años después: El iWatch ni está ni se le espera

Apple podría vender más de 10 millones de iWatch, pero, ¿alguien ha visto el iWach? A veces pregunto al director de comunicación de Apple en España, Francisco Lara, por qué no desmienten los bulos interminables que se generan en la Red sobre la empresa o los productos que han desarrollado o que se espera saquen al mercado en algún momento indeterminado; pero la respuesta es clara: no tendríamos tiempo suficiente en el día. Foto montaje

Tal vez en algún momento me proponga como ejercicio periodístico o literario recoger todos los ‘fakes’, por usar un cibertérmino, o falsedades si lo preferimos en castellano, que se han escrito sobre lo que ocurre en la central de Cupertino y sus proximidades. ¿Quién no recuerda aquel teclado de infrarrojos que iba a integrar el iPhone X? ¿O el teléfono ‘mini’ que iba a sacar la compañía hace unos cuatro años porque había registrado una patente de la que así parecía deducirse? ¿Quién no ha leído algo del iPhone 5C Low Cost? Una información firmada en origen por Reuters utilizando como fuente la colaboración de un periodista en un vespertino chino en el cual, si tenías la paciencia de buscar, nunca encontrabas nada al respecto? Y no importa que lo explicáramos o que intentáramos analizar la situación y deducir que la empresa más valorada del mundo, cuyo ADN ha estado vinculado al concepto ‘objeto de deseo’ o ‘mercado de nicho’ no iba a arrastrar su prestigio por el lodo de las gangas. No al menos en la situación financiera que vive hoy en día. Pero durante meses pasamos casi por locos o periodistas ‘anti Apple’ porque el ruido era tal, que nadie podía imaginar el silencio súbito que se hizo el día que se publicaron los precios y todos pudimos comprobar que el 5C tenía más de ‘cost’ que de ‘low’ y que, sencillamente era el iPhone 5 re-enfundado. ¿Rectificaciones? No he visto. Y más que una batalla como directora de contenidos de nuestros medios, el no leer, ni prestar atención, ni mucho

menos reproducir datos no constatados, se ha convertido en una meta personal mil veces imposible de cumplir. ¿Por qué? Porque voy contracorriente. Y me explico: dos fuentes de mi máxima confianza, dos personas susceptibles de saber, conocer y haber visto los últimos desarrollos de Apple, una en España y otra en California (USA), me han hablado del iWach y no sólo me han comentado su existencia, sino la necesidad del equipo de Jobs de abrir ese camino. Y yo no dudo de su palabra, ni de la Bloomberg, TechCrunch o los miles de medios y blogs que desde mediados de 2010, hace más de tres años, llevan hablando de cuándo sale, de sus características técnicas, de la transformación del iPod nano en reloj, de la evolución de Face Time para integrarlo… más de tres años. Han sido muchas las compañías de diseño que han realizado propuestas imaginativas, los reyes del photoshop han mostrado imágenes, los confidentes de Foxcomm han hablado desde la cadena de montaje e incluso algún astuto mexicano lo ha fabricado en empaquetado… Se acaba 2013 y nada. Quien trabaja en Apple, no entiende de filtraciones. Las que hay parecen surgir cuando los productos llegan a la cadena de montaje. Ni siquiera los clientes, ven el producto; negocian a ciegas y con mucha fe y hablo no de los distribuidores, sino de los operadores. Érase una vez un empleado que se dejó un teléfono que encontró Gizmodo en una cafetería… erase una vez un ex empleado que se dejó… erase una vez unos tester que no se pueden dejar nada porque ni siquiera ven los productos que prueban terminados.

Documento1

9/4/05 00:41

Pรกgina 1

E c o s i s t e m a

Ecosistema Noviembre 2013.qxd

14/4/05 08:25

Página 12

La libertad digital Hace unos días, la empresa DLink anunció que su plataforma Mydlink había alcanzado el millón de usuarios en el mundo.

La plataforma mydlink cloud, facilita el acceso a las Cámaras IP, Routers y equipos de almacenamiento NAS a través de una página web o desde dispositivos móviles con sistema iOS y Android Windows Phone, mediante aplicaciones gratuitas. Es decir, los hábitos de controlar nuestro hogar, de saber desde el trabajo qué hacen o qué están viendo nuestros hijos en la televisión o en sus ordenadores; en definitiva, vincular unos terminales a otros y compartir servicios y contenidos, es una clara tendencia que aumenta según se eleva la cultura digital de la población. Tecnoaccesorios Poco a poco vemos como van llegando a nuestras vidas otras opciones que se irán integrando en nuestro vestuario y que formarán parte de nuestro ecosistema tecnológico. Relojes conectados eco de nuestras comunicaciones, pulseras que velan por nuestra salud y estado físico, gafas con Internet integrado, Oculus para recrear entornos virtuales e sumirnos físicamente en los videojuegos o, ahora, parches que, pegados en el cuello son realmente parte de nuestro teléfono móvil; algo así como el manos libres. Y no, no hablamos de ciencia ficción sino de productos comerciales o en vías de producción. La televisión emergente El concepto de inmediatez, de obtener lo que quiero en cada momento y desde el lugar en el que me encuentro, choca frontalmente con hábitos aún analógicos como atenernos a la programación que nos ofrecen las cadenas de televisión o el ya casi histórico zapping.

El gráfico comparativo entre el uso de la televisión emergente y la tradicional llama poderosamente la atención. Sólo en dos momentos del día el nivel de audiencia de la televisión tradicional supera a los sistemas emergentes: la hora del desayuno y el llamado ‘prime time’ en la tarde noche (fuente: Ericsson Consumer Lab) fenómeno que variará día a día hasta llegar al consumo a la carta y por medio de aplicaciones. Y es que el término HDMI, ya es casi común entre una población que paulatinamente abandona los cables y opta por otras alternativas como el display mirrowing u otras tecnologías DLNA, sistema que trasladan lo que vemos en nuestro teléfono o tablet a la pantalla del televisor u otros dispositivos. Por supuesto, ganan terreno las televisiones inteligentes o los adaptadores para convertirlas. En compañía Otra realidad patente es que, prácticamente en cada casa se utiliza más de una pantalla simultáneamente. Mientras que vemos la televisión tenemos en la mano un dispositivo móvil para mantenernos conectados, comentar lo que vemos en las redes sociales o potenciar nuestras capacidades multitarea, aprovechar las nuevas herramientas de publicidad y marketing, etc. En definitiva, las costumbres sociales toman un nuevo rumbo. No somos nosotros los que tenemos que adaptarnos al sitio donde se encuentra la tecnología; sino que es esta la que modifica su formato para acompañarnos.

Documento1

11/3/05 01:05

Pรกgina 1

Noticias noviembre 2013.qxd

14/4/05 08:51

Página 14

Ocurrió este mes Los hogares españoles invierten un 33% más en TIC desde 2004 En un estudio llevado a cabo por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo a través del Observatorio Nacional de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información, se han revelado los últimos datos relacionados con el consumo de información en España. Más de los 30% de la población reconoce haber contactado alguna vez con la Administración a través de Internet. El uso más extendido en esta práctica es el pago de impuestos utilizando la red, que supone el 55% de este tipo de acciones.

La empresa española Zerintia Technologies trabaja para dar utilidad a los Wearables que han surgido en el mercado La Wearable Tecnology es una sofisticada tecnología que podemos llevar puesta como cualquier otra prenda de vestir. Buen ejemplo de ello son las Google Glass, el brazalete de control remoto MYO, dispositivos con Realidad Aumentada como Vuforia o Layar, las spaceglasses, los SmartWatches, etc. Según estimaciones realizadas por diferentes agencias norteamericanas, el valor del mercado de la Wearable Computing, dispositivos electrónicos que usamos como prendas de vestir, podría alcanzar los 12.000 millones de dólares en el año 2018, lo que supondría multiplicar aproximadamente por tres su valor actual. En ese año, el número de ventas globales de este tipo de dispositivos podría alcanzar hasta los 485 millones de unidades en todo el mundo Darle un contenido a esa tecnología que sea útil en nuestra vida diaria es el objetivo de Zerintia Technologies, una empresa tecnológica española –con sede también en Miami- que tiene como función desarrollar software y aplicaciones para esta nueva tendencia. Actualmente, la empresa trabaja en numerosas soluciones que van desde el desarrollo de una aplicación que permitirá realizar visitas guiadas con Google Glass a lugares emblemáticos de Madrid utilizando la tecnología de la realidad aumentada, al

Además, el 57% de los que han contactado de esta forma con la Administración afirman haber utilizado este medio para realizar consultas de salud. Por otro lado, la tecnología sigue extendiéndose en España, siendo ocho de cada diez hogares los que poseen un ordenador de sobremesa o un portátil. El 41,5% de la población mayor de 15 años ya utiliza un dispositivo móvil inteligente, y casi el 24% de los propietarios de un teléfono lo utilizan diariamente. Esta última cifra se ha incrementado con mayor fuerza desde que existe la mensajería instantánea. El 70% de los españoles es internauta, y esto hace que las redes sociales sean otro punto a destacar. El 85,7% de ellos tiene internet en el hogar, el 78,5% tiene una línea ADSL y el 15% disfruta de banda ancha en el móvil. desarrollo de una plataforma de rescate para realizar asistencia en emergencias con la ayuda de Google Glass y Drones. Eso, junto a una aplicación para corredores que, a través de las nuevas gafas propone retos, sugiere rutas e incluso permite competir con otros y contigo mismo. Así mismo, el desarrollo de software para el mundo empresarial, que permita gestionar equipos de mantenimiento o planificación de eventos.

Documento1

9/4/05 00:43

Pรกgina 1

Noticias noviembre 2013.qxd

14/4/05 08:51

Página 16

Ocurrió este mes

La economía móvil resulta determinante en el África Subsahariana El informe, "Economía Móvil en el África Subsahariana 2013", desarrollado por GSMA Intelligence, revela que el sector móvil aporta más del seis por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) de la región, un porcentaje más alto que en cualquier otra región comparable del mundo, y se pronostica que aumentará a más del ocho por ciento para el año 2020. El año pasado, el ecosistema móvil apoyó directamente 3,3 millones de empleos y aportó US $21.000 millones a los fondos públicos en la región, incluidos los cargos por licencia. Para el año 2020, el sector móvil debe duplicar su efecto económico, dando empleo a 6,6 millones de hombres y mujeres en la región y aportando US $42.000 millones a los fondos públicos. La singular base de abonados móviles del África Subsahariana ha crecido el 18% anualmente en los últimos cinco años, por lo cual es la región de crecimiento más rápido en el mundo. A mediados de 2013, había 253 millones de abonados móviles únicos y 502 millones de conexiones. Muchos países en la región tienen índices de penetración de líneas fijas de menos del cinco por ciento, por lo que el sector móvil ha emergido como el principal medio para entrar en la internet en el África Subsahariana. Aunque las conexiones 2G siguen predominando en región, las redes 3G y 4G están incrementando su tamaño y la propiedad de teléfonos inteligentes va en aumento. Además, como el índice de penetración de abonados únicos todavía es de menos del 33 por ciento, esto crea una gran oportunidad de crecimiento en los cinco años próximos. "A pesar del significativo impacto del sector móvil en el África Subsahariana en los años recientes, todavía hay mayores oportunidades en el futuro", dijo Tom Phillips, director de Regulaciones de la GSMA. "Aparte de un mayor crecimiento de servicios de voz, la región está empezan-

do a ver una explosión en la incorporación de la Internet móvil. Sin embargo, una concentración a corto plazo de algunos países en la generación de cargos de alto espectro y en la maximización de los ingresos por impuestos crea el riesgo de reprimir el potencial de la Internet móvil". Más políticas de apoyo Realizar el potencial a largo plazo del sector móvil depende de un ambiente transparente y que facilite la creación de normas para la propia industria y para sectores verticales asociados. Los operadores y los inversores necesitan claridad con el fin de costear la considerable inversión necesaria para extender la cobertura a zonas remotas y resolver la creciente demanda de una conectividad de mayor velocidad. El informe destacó que el futuro del sector móvil depende de tres áreas fundamentales de normas reguladoras: el manejo del espectro, la armonización del mismo y la reducción de impuestos. Acelerar el cambio de la televisión analógica a la digital y liberar bandas de espectro de Dividendo Digital para banda ancha móvil impulsaría notablemente el crecimiento económico en la región. Un análisis económico más amplio predice que la adopción de la banda ancha móvil generaría hasta US $197.000 millones en PIB adicional en el África Subsahariana entre 2015 y 2020 y daría lugar a la creación de 16 millones de puestos de trabajo en una variedad de sectores. Además, las estructuras normativas transparentes y estables apoyarán un mayor desarrollo y adopción de soluciones móviles para resolver una serie de problemas socioeconómicos en el África Subsahariana. Por ejemplo, actualmente hay casi 250 servicios de salud móvil en funcionamiento en la región, que atienden a personas que de otra manera no contarían con servicios locales de atención médica. El sector móvil también está posibilitando la inclusión financiera de poblaciones que anteriormente no tenían servicios bancarios, con más de 100 iniciativas de dinero móvil activas y 56,9 millones de usuarios de dinero móvil registrados en la región. Las soluciones de agricultura móvil tienen un papel importante en el mejoramiento de la producción agrícola, que genera alrededor de una tercera parte del PIB de la región y da empleo a casi las dos terceras partes de la fuerza laboral.

Documento1

10/10/04 03:16

Pรกgina 1

Noticias noviembre 2013.qxd

14/4/05 08:51

Página 18

Ocurrió este mes El 35% de las empresas en Norte América y en Europa tienen ya una estrategia móvil Según estudios de Capgemini, la estrategia de movilidad es la quinta en el top ten de prioridades en las estrategias comerciales que las empresas implementan. El crecimiento de la movilidad en los negocios ha creado tal impacto que más del 35% de las empresas en Norte América y en Europa tienen ya una estrategia móvil completa para sus unidades de negocio, diseñadas específicamente para tener una mejor sinergia con sus públicos consumidores, generar ingresos y reducir costos de operación. Las estrategias de movilidad no se limitan al desarrollo de una aplicación para la vinculación con los diferentes públicos, pueden ser temporales o involucrar sistemas de negocio tan tradicionales como el CRM. “No se trata únicamente de desarrollar una aplicación para la marca, es necesaria una estrategia de movilidad completa donde se puedan integrar aplicativos que habilitan la rentabilidad de las empresas y sus producto como el CRM y otros aplicativos. Las opciones pueden variar mucho, incluso para convertirse en una manera de obtener nuevos ingresos” señaló Guillermo Hernandez, Senior Manager en Capgemini. Mientras tanto en el mundo, el 40% de los negocios están dirigiendo sus esfuerzos en la creación de una estrategia móvil acorde a su entorno comercial. Esta es una nueva tendencia que se separa de la creación de aplicaciones que sólo vinculaban emocionalmente a las marcas con su público, ahora las empresas tienen un ecosistema que puede crear o impulsar ingresos mediante el uso de la movilidad y las aplicaciones.

BREVES

NOMBRAMIENTOS La GSMA anunció hoy que ha elegido a Jon Fredrik Baksaas, presidente y director ejecutivo del Grupo Telenor, para ocupar el cargo de presidente de la GSMA durante el período restante del mandato actual de la Junta hasta diciembre de 2014. En este puesto, el Sr. Baksaas se encargará de supervisar la dirección estratégica de la organización, que representa a cerca de 800 de las operadoras móviles del planeta, así como a más de 250 empresas dedicadas al más amplio ecosistema móvil. Carlos Vecino Montalvo ha puesto en marcha República Móvil, asumiendo el cargo de CEO Fundador de la misma desde el pasado día 31 de octubre, fecha en la que la compañía comenzó a operar en el mercado español. Alcatel-Lucent ha nombrado al Dr. Marcus Weldon presidente de los laboratorios Bell Labs, el grupo de investigación de Alcatel-Lucent y organización de investigación líder mundial de la industria de las comunicaciones. El Dr. Weldon combinará esta función con su responsabilidad actual de director general de Tecnología Corporativo de AlcatelLucent. Aruba Networks, proveedor líder en soluciones de acceso de red de última generación para la empresa móvil, anuncia el nombramiento de Pablo Collantes como director de canal de la compañía en Iberia. Con este nombramiento, Aruba Networks quiere reforzar su despliegue de recursos en una de las regiones estratégicas para la compañía.

Rafael Achaerandio ha sido nombrado nuevo Director de Estrategia y Desarrollo de Negocio de Microsoft Ibérica. Desde este puesto, clave para la compañía, Achaerandio dedicará sus esfuerzos a transmitir externamente el valor de la plataforma y la estrategia tecnológica de Microsoft.

Noticias noviembre 2013.qxd

14/4/05 08:51

Página 19

Ocurrió este mes El Big Data asegura que el móvil disminuyó la incidencia de la gripe Las II Jornadas sobre Big Data ‘Vivir en un mar de datos’ organizada por la Fundación Telefónica fueron un punto donde compartir experiencias sobre la gestión de los macrodatos desde una perspectiva global y sectorial. Estos datos a gran escala son una auténtica “minería de información”, tal como afirmó Carmen Vidal, ingeniera informática y socia de Paradigma Tecnológico y Stratio. Las empresas dedicadas a esta información no hacen más que aumentar sus ingresos, y es que esta tecnología permite determinar el comportamiento del usuario desde la web de la empresa y resolver problemas de inteligencia empresarial. Con la intervención de Toni Cortés, director de sistemas de almacenamiento del BSC (Centro Nacional de Supercomputación), se trató el tema del proyecto `Human Brain´, que atañe a toda la comunidad científica. Este emprendimiento neurocientífico es considerado el más ambicioso del mundo, y servirá para entender el cerebro humano mediante simulación. Telefónica está trabajando también en este campo con

sus propias iniciativas, entre ellas varias en el campo de la salud. Investigadores de la empresa de telecomunicaciones han analizado datos de epidemiología y de móviles, para entender la propagación de enfermedades virales como el brote de Gripe H1/N1 de 2009. Los resultados revelan que gracias a los móviles, el pico de la epidemia se retrasó dos días y fue un 10% menor, dando mayor margen de maniobra a los servicios de emergencia.

Noticias noviembre 2013.qxd

14/4/05 08:52

Página 20

Ocurrió este mes

La CNMC abre expediente sancionador a Telefónica y Yoigo por su acuerdo sobre los servicios LTE y ADSL La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) ha incoado un expediente sancionador contra Telefónica y Yoigo en relación con su recientemente firmado acuerdo en torno a los servicios de banda ancha móvil (4G) y fija (ADSL), los cuales considera "pueden ser restrictivos de la competencia". Telefónica y Yoigo han manifestado siempre que se trata "de un simple acuerdo de roaming" y Orange y Vodafone aseguran que mantienen su petición de medidas cautelares. La Dirección de Competencia, CNMC, deduce indicios racionales para pensar que los acuerdos entre Telefónica y Yoigo son anticompetitivos y que, en consecuencia, podrían ser prohibidos. El proceso jurídico fue iniciado en el mes de Septiembre por Vodafone España a quien, posteriormente, se sumó Orange. A pesar de que no aparecen reflejadas en la nota emitida por el Regulador, la solicitud de medidas cautelares continua abierta y no se descarta que puedan adoptarse Según explica la nota de la Comisión, "la Dirección de Competencia ha puesto en marcha este procedimiento ante la existencia de indicios racionales de prácticas prohibidas por el artículo 1 de la Ley 15/2007, de 3 de julio, de Defensa de la Competencia (LDC) y del artículo 101 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE). Del análisis de la información recabada, los acuerdos suscritos por Telefónica y Yoigo para el uso o despliegue compartido de redes de telefonía móvil, y la distribución comercial por parte

de Yoigo de un producto convergente con sus servicios móviles y los servicios fijos de Telefónica, podrían constituir una restricción de la competencia prohibida por las leyes". "La incoación de este expediente -continúa- no prejuzga el resultado final de la investigación. Tras la comunicación de este expediente a las partes se inicia ahora un periodo máximo de 18 meses para la instrucción y resolución del expediente por la CNMC. Sobre estas cuestiones han presentado denuncias Vodafone España y France Telecom España (Orange)". Reacciones Desde la firma del acuerdo el pasado 1 de agosto, tanto Orange como Vodafone han realizado reiteradas denuncias públicas y judiciales y han solicitado unas medidas cautelares que, hasta el momento, el Organismo Regulador no parece haber contemplado. el presidente de Telefónica España, José María Gil Pérez, ha defendido siempre que "se trata de un acuerdo de roaming entre compañías, no muy diferente a otros existentes en el mercado, y no de una cesión de frecuencias que permite la puesta en marcha de un servicio nuevo". Vodafone, ya en el mes de septiembre, durante la celebración del Encuentro de las Telecomunicaciones en la Universidad Menéndez Pelayo, anunció la denuncia interpuesta ante ante Competencia y el inicio de una batalla jurídica sobre la que el ministro de Industria manifestó que el "consideraba que cumplía el marco regulatorio" y en la que no se han querido pronunciar, hasta el momento, ni el secretario de Estado de Telecomunicaciones, ni la vicepresidenta de la Comisión Europea, Nelly Kroes, a quien también se le solicitó posicionarse hace unas semanas. En palabras de Francisco Román, presidente de Vodafone España: “El acuerdo entre Telefónica y Yoigo supone el mayor grado de cooperación y coordinación entre rivales visto en España, discrimina a terceros y

Noticias noviembre 2013.qxd

14/4/05 08:52

Página 21

Ocurrió este mes perjudica a la competencia en su conjunto”. Vodafone mantiene el frente abierto para conseguir que los acuerdos no sigan adelante en su forma actual. Insistiendo en la solicitud de adopción de medidas cautelares, realizando alegaciones y proponiendo y aportando pruebas de las conductas ilícitas denunciadas. Por su parte, Orange asegura que "nos parece positivo que la CNMC haya decidido abrir expediente sancionador y que inicie una investigación profunda y detallada de lo que a nosotros nos parece claramente un conjunto de acuerdos que restringe el nivel de competencia del mercado. Es importante actuar con la mayor celeridad posible antes de que el efecto perjudicial de estos acuerdos se haga efectivo. Por eso seguimos considerando necesarias, relevantes y urgentes medidas cautelares". La valoración de Yoigo no se ha hecho esperar: “Desde el principio, el acuerdo entre Yoigo y Telefónica se ha caracterizado por su total transparencia, tanto en la comercialización de la oferta mayorista por parte de Yoigo, como en la utilización de la red 4G de Yoigo por parte de Telefónica. Entendemos que ambas partes del acuerdo funcionan precisamente como impulso a la competencia tanto en el mercado fijo, en el que Yoigo no estaba presente, como en el mercado móvil, dando la posibilidad a Telefónica de incluir 4G en sus servicios móviles. Por nuestra parte, estamos abiertos a llegar a acuerdos para que otros operadores puedan utilizar nuestra red 4G, si así lo desean. Actuamos en un sector muy competitivo, en el que basta comprobar los balances de portabilidades entre operadores para apreciar la indiscutible competitividad entre las distintas compañías, también, por supuesto, entre Telefónica y Yoigo”. El servicio 4G en el fondo de la cuestión Detrás del acuerdo entre el operador sueco y el nacional existe un problema técnico de ocupación de las frecuencias de 2G y 4G y que les permite complementarse; ya que Yoigo no tiene red propia de 2G y Telefónica tiene sus 1.800 MHz (frecuencia sobre la que se está realizando el despliegue a falta de la liberación de los 800 MHz) absolutamente copada, lo cual lo condicionaba a tener que esperar a 2014 para poder realizar su lanzamiento.

BREVES

ECONOMIA

IBM anunció el convenio definitivo para adquirir Fiberlink Communications, una empresa de administración y seguridad móvil. No se dieron a conocer los detalles de las condiciones financieras de la transacción.

Ono mantiene el incremento en ingresos a pesar del negativo entorno macroeconómico y la presión sobre precios, con un aumento en los primeros nueve meses del año del 1,7%, hasta situarse en los 1.183 millones de euros

HP continúa liderando el mercado español de PCs alcanzando una cuota de mercado del 29,4%, lo que supone un crecimiento del 5,8% respecto al mismo período del año anterior ó 4,2 puntos porcentuales, según los datos finales de la consultora IDC correspondientes al tercer trimestre de 2013. Este crecimiento es especialmente relevante en un momento en el que el mercado total de ordenadores muestra una caída del 9,2%, y en el que las previsiones apuntaban a un decrecimiento del 13%.

Jazztel ha registrado en el tercer trimestre del año unos ingresos de 261,7 millones de euros (incremento del 14 % con respecto al tercer trimestre de 2012); un beneficio neto de 17 millones de euros (crecimiento del 1 % con respecto al tercer trimestre de 2012) y un EBITDA de 47,9 millones de euros (aumento del 7 %).

LINE Corporation, propietaria de la aplicación de mensajería instantánea con servicio de red social incorporada LINE, ha ganado 19.100 millones de yenes (143 millones de euros) durante el tercer trimestre de 2013 lo que supone un incremento del 48% respecto al trimestre anterior.

Noticias noviembre 2013.qxd

15/4/05 00:50

Página 22

Ocurrió este mes La UIT ha enviado equipos de telecomunicaciones para ayudar en Filipinas La UIT ha enviado equipos de telecomunicaciones de emergencia a las zonas gravemente afectadas por el tifón Haiyan, uno de los más potentes y mortíferos jamás registrados, que asoló la región de Visayas en el centro de Filipinas, adentrándose en tierra cinco veces en las provincias orientales de Samar, Leyte, Cebu, Panay Island y Palawan. Los daños causados a las infraestructuras esenciales de telecomunicaciones ha dificultado la evaluación de los daños y las autoridades todavía están tratando de determinar el número de víctimas. Dada la extensión de los daños podría tomar semanas o meses reparar o sustituir la infraestructura física de telecomunicaciones. Entre tanto, los equipos de satélite proporcionados por la UIT a las autoridades filipinas ayuda a proporcionar rápidamente por satélite servicios esenciales de telecomunicaciones, a fin de proporcionar el indispensable apoyo a los servicios de búsqueda y rescate y ayudar a las familias a restablecer el contacto. La UIT ha desplegado 50 teléfonos de satélite Thuraya equipados con GPS para facilitar las operaciones de

búsqueda y rescate, junto con 30 teléfonos de satélite Iridium, 20 terminales Inmarsat de redes de área global de banda ancha, y una estación de base CDMA de Qualcomm. Los equipos se pueden recargar con baterías de automóvil y también disponen de paneles solares para poder funcionar durante cortes de corriente.

Italia investiga a Apple por fraude fiscal El Gobierno cree que la compañía ocultó mil millones de euros para evitar el pago de impuestos entre los años 2010 y 2011. En España declaró pérdidas en el año fiscal de 2012, a pesar del récord en ventas. Apple habría evadido 1.000 millones de euros en impuestos en los años fiscales 2010 y 2011 en Italia, según confirma la Fiscalía de Milán, encargada de la investigación. La hipótesis actual divulgada por los medios italianos advierte que la compañía infravaloró la base imponible fiscal en unos 206 millones de euros en 2010 y en más de 853 millones de euros en 2011, a través de métodos irregulares de declaración. La compañía habría escondido 1.060 millones de euros de beneficios logrados en Italia y contabilizados por Apple Sales International en Irlanda, en donde tanto esta como otras tecnológicas tienen su base económica europea por contar con normas impositivas favorables. Recientemente la Fiscalía llevó a cabo un registro en la sede de la empresa, incautando material informático y dos directivos están siendo investigados. Ya en España en 2012 Apple declaró pérdidas en su ejercicio fiscal, a pesar de la consolidación de sus ventas. La investigación ha salido a la luz gracias al diario L´Espresso.

Noticias noviembre 2013.qxd

14/4/05 08:52

Página 23

Ocurrió este mes España es el tercer país que más solicitudes de información sobre clientes pide a Apple La compañía de Cupertino revela un informe en el que precisa la lista y detalla en qué casos se ha visto obligada a proveer datos. Estados Unidos, Reino Unido y España encabezan la lista de países que solicitan a Apple que revele datos confidenciales de sus clientes. Así lo demuestra el informe publicado por el propio fabricante de dispositivos en donde destaca su país de origen, en donde las cuentas solicitadas superan las 3.000. El informe muestra las solicitudes entre enero y junio de 2013, periodo en el cual España realizó 102 solicitudes que requerían se revelaran datos de 104 clientes de Apple. De ese total, sólo 19 clientes vieron divulgada su información. Apple dijo en su informe que se “oponía firmemente” a este tipo de solicitudes de traspaso de datos. En la actualidad la compañía asegura estar en reuniones con La Casa Blanca, La Fiscalía General, líderes del Congresos y los propios tribunales de Estados Unidos para definir una política que normalice este tipo de solicitudes, para dejar claro bajo qué circunstancias se deben facilitar los datos y no interferir con la ley. La empresa ha advertido que continuará “abogando por una mayor transparencia” en cuanto a este tema tan polémico. En julio Apple se reunió con Google y Facebook, entre otras compañías, para solicitar al gobierno estadounidense la posibilidad de publicar informes regulares sobre las solicitudes que cada país realiza. Esas conversaciones han

dado como fruto este documento oficial de la empresa. A principios de este año Apple fue acusada por primera vez de facilitar datos a la NSA, entonces dijeron que jamás habían escuchado hablar de esta red de espionaje revelada por Snowden. El espionaje de la NSA ha suscitado polémica y resquemor entre los gobiernos europeos. De allí que Blackberry relanzara su campaña de seguridad mundialen comunicaciones móviles y que Zomamovilidad publicara la forma en la cual Apple nos espía a través de su dispositivo más vendido: el iPhone. Según los de Cupertino, "solo una pequeña fracción de las peticiones que recibe Apple buscan información personal relativa a iTunes, iCloud o la cuenta del centro de juegos". Los contenidos más solicitados son correos electrónicos, fotografías o la identificación de los usuarios.

Las compañías aéreas consiguen el visto bueno para permitir llamadas y navegación 3G y 4G La Comisión Europea despeja el camino para que los usuarios puedan comenzar a utilizar los servicios de sus operadores cuando los haya en el vuelo. La Comisión Europea da un paso más tras permitir que los usuarios puedan utilizar sus dispositivos electrónicos en el despegue y aterrizaje de los aviones. Ahora habilita a las compañías aéreas para proveer a los clientes la opción de realizar llamadas, enviar mensajes de texto y conectarse a servicios de datos 3G y 4G mientras están en el aire. La Autoridad Europea de Seguridad Aérea (AESA) y la CE aún están revisando los protocolos de seguridad que aplicarán, debido a que no está claro si se permite que durante el despegue y aterrizaje se utilicen también los servicios de la red, debido a una contradicción que en la norma advierte que estas conexiones pueden hacerse cuando se esté volando sobre los 3.000 metros de altura. Sin embargo serán las aerolíneas las que decidan si habilitan el uso de las redes en sus vuelos, y según la normativa, los usuarios no podrán exigirlo como un derecho, ya que es potestad de cada compañía ofrecer o no esta ventaja.

Prueba nokia lumia 625.qxd

14/4/05 09:49

Página 24

Prueba Texto: César Concepción Salza

Nokia Lumia 625

Nokia gana adeptos Nokia irrumpe con fuerza en la gama media 4G ofreciendo un dispositivo LTE económico, sólido y bonito. ¿Qué más se puede pedir? Lo ponemos a prueba.

Nokia sigue avanzando con paso firme por el difícil mercado de la telefonía móvil, en donde busca recuperar el lugar que alguna vez tuvo como líder indiscutible en ventas e innovación. En Estados Unidos ya es el cuarto fabricante por volumen de ventas y en Europa camina con buen rumbo, probablemente por dispositivos como el Lumia 625, un equipo de la gama media que por 289 euros (libre) nos da 4G, cámara de 5 megapíxeles y carcasas intercambiables que nos hacen pensar que la vieja Nokia, la popular, está de vuelta. El diseño Este Smartphone ha sido diseñado, como la mayoría de la gama Lumia, en policarbonato. Viene en cinco colores diferentes: blanco, verde, amarillo, naranja y negro. Sus carcasas se pueden intercambiar, lo que nos permite abrir el dispositivo y ver el espacio para la microSIM, la tarjeta

microSD e incluso la batería, aunque no es extraíble. Nos ha gustado que al tacto es liso y no se le marcan las huellas con facilidad. Como siempre incorpora los botones de audio, encendido y cámara (en ese orden) en el lado derecho; en la parte inferior la entrada microUSB y en la superior la conexión de los auriculares. La pantalla Una pantalla grande para todos los bolsillos. Nokia lo hace posible con 4,7 pulgadas de un panel con tecnología LCD, resolución de 480x800 y 199 píxeles por pulgada protegido por Gorilla Glass 2 contra arañazos y golpes. A pesar de lo positivo que nos ha parecido su tamaño, el panel puede ser uno de los puntos más débiles, debido a que al utilizarlo en exteriores se dificulta bastante la visibilidad por los reflejos. Pierde también en nitidez y contraste.

Prueba nokia lumia 625.qxd

14/4/05 09:49

Página 25

Prueba Nokia

Lumia 625

PVP

Lo técnico El Nokia Lumia 625 se presenta como un equipo bastante completo. Posee un procesador Snapdragon S4 Plus de doble núcleo a 1,2GHz, capaz de permitirnos ejecutar varias actividades con el mayor de los rendimientos, empujado por una memoria RAM de 512MB, que aunque podría parecer insuficiente, logra el cometido de proveer agilidad a las tareas asignadas. De hecho, la combinación del procesador y la RAM dan como resultado un smartphone muy fluido y rápido. Tanto en los juegos como en la reproducción de vídeos tiene un comportamiento estándar sin dificultades. Su memoria de almacenamiento es de 8GB, ampliables mediante microSD. Si de su autonomía hablamos, el Lumia 625 cuenta con una batería de 2.000 mAh, que en comparación con otros de la misma gama podría quedarse ´pequeña ´, aunque lo interesante es que debido a la tecnología Windows Phone 8 ´Amber´ limitado El software del Lumia 625 es Windows Phone 8 Amber, una actualización realizada por Nokia y que provee de aplicaciones como Nokia Pro Cam o Nokia Glance Screen, aunque debido a las limitaciones de procesamiento de este dispositivo no están incluidas. Sí nos permite otras funciones nuevas como girar el móvil para que deje de sonar cuando nos entra una llamada, activar la radio FM, utilizar Nokia Smart Cam para hacer montajes fotográficos y controlar el perfil del color en la pantalla.

aplicada y la eficiencia energética en general, hemos logrado pasar un día y medio o dos días sin necesidad de carga, dándole un uso rutinario: WhatsApp, Line y redes sociales, notificaciones de dos cuentas de correo y cambiando muchas veces la configuración de la pantalla de bloqueo, asignándole Twitter o Facebook, para leer los últimos tweets o ver las fotos de nuestros álbumes. Este equipo incluye NFC, WiFi, Bluetooth 4.0 y 4G/LTE, pero no carga inalámbrica. La cámara Cinco megapíxeles con flash LED parecen suficientes para este dispositivo gama media, que por el día puede darnos imágenes brillantes, pero que por la noche reduce su eficacia. Su comportamiento en líneas generales es el esperado y lo podríamos calificar, en el 90% de las ocasiones, de muy bueno.

289

4G Generación 13,3x7,2x0,9 Altoxanchoxgrosor (cm) 159 Peso (g) Multimedia 5 Mpx(trasera) 640x480p (frontal) Fotos 1080p Vídeo 480p Videollamada Pantalla LCD IPS 4,7” Tipo 480x800px Resolución 16 MM Colores Multitáctil capacitiva Espec Sonido Stereo FM y Mix Radio Sí Reproductor MP3 Espec Tecnología WP 8 Amber Sistema Operativo GPS A-GPS y GLONASS Procesador Snapdragon S4 Plus 1,2GHz Memoria Interna 8 GB Memoria externa/tarjeta Sí Mensajería SMS/MMS Sí/Sí Chat (Mi) Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado físico No Teclado Virtual QWERTY Comandos Vocales Sí Grabación notas de voz Sí Conectividad Descargas y transmisión de datos 4G Navegador HTML5 Bluetooth 4.0 Cable Micro USB 2.0 WiFi/DLNA Sí/Otras conex. Batería Tipo 2000 mAh Espera 2G/3G 552 h Conversación 2G/3G 24/15 h

Valoración • Red 4G / precio • Resolución de pantalla

Prueba Iphone 5S.qxd

14/4/05 11:25

Página 26

Prueba Texto: Pilar Bernat

iPhone 5S

iPhone 5S el más alto en gama y en precio El lanzamiento de los nuevos teléfonos de Apple se produjo en similar o idéntico Ver vídeo escenario que las ediciones anteriores: una puesta en escena con presentación directiva, una fecha de lanzamiento previamente anunciada, grandes colas frente a las tiendas y un smartphone nuevo y evolucionado (iPhone 5S) que sustituye al anterior mientras este último permanece en el mercado (iPhone 5). ¿La diferencia? Que el terminal que permanece, en este caso el 5, se ha rediseñado exteriormente y renombrado: hablamos del iPhone 5C. Pero carcasas de colores, complementos y plásticos aparte (he de decir en tono bajo que a mí me gusta el C por el tacto y el colorido), el niño de Apple este año se llama iPhone 5S –un poco frío- y sus mejoras, que podrían parecer sutiles, son sustanciales. La primera y más importante, algo que a ojos de los usuarios paganos podría resultar inapreciable -sobre todo en tanto en cuanto las aplicaciones no estén adaptadas-: el procesador de 64 bits; ya que es una característica técnica que tiene que ver muy directamente con la fluidez, el rendimiento y la optimización; pero que es una potentísima herra-

mienta para desarrolladores de la que luego, lógicamente, disfrutan los usuarios. Baste decir que era una virtud hasta ahora reservada a los ordenadores y que muchos consideran que Apple integra con el fin de llegar a cerrar su ciclo de producto y sumar su procesador A7 (del que también hablamos en la prueba del iPad Air) a sus PCs más ligeros. Sirve, por ejemplo, para editar video en tiempo real o realizar análisis de grandes masas de datos (Big Data), pero en el caso del 5S el sistema operativo lo aprovecha en funciones como la toma de fotos en movimiento con selección inmediata del mejor fotograma.

Prueba Iphone 5S.qxd

14/4/05 11:25

Página 27

Prueba mación; un camino que ya marcó HTC cuando sacó al mercado su One y empezó a hablar de ultrapíxeles. Huella digital Es mucho lo que se ha hablado del lector de huella digital y de que Apple lo presenta no sólo como una medida de seguridad sino como una forma rápida de ‘firmar’ cuando el App Store nos pide el ID para realizar descargas. La empresa asegura que es una característica cuya gestión reside en el teléfono y que nunca se transmite fuera del mismo. De cualquier forma, el propio smartphone, al realizar la primera configuración nos ofrece la opción de identificarnos o de omitir el paso.

El A7 se complementa con un nuevo elemento en la arquitectura del iPhone, el procesador de movimiento M7 el cual sólo presta atención a los sensores que determinan posición y movimiento y sí, esta facultad tiene que mucho que ver con lo que en español denominamos complementos, prendas accesorias que llevamos encima… Efectivamente, también puede ser un ‘reloj’ pero, de momento no es el caso. En principio pienso en el rendimiento que le pueden sacar las aplicaciones de seguridad y supervivencia, los deportistas, las apps de geolocalización y realidad aumentada, etc. iSight En el top 3 de la fotografía en movilidad, el terminal incorpora su magnífica cámara de 8 Mpx con apertura f/2,2 y lente compuesta de cinco elementos, detalles como la cubierta en cristal de zafiro o un flash de doble tono, luz fría y ámbar. Así, el iPhone analiza automáticamente la temperatura de luz y decide si es necesario encender el flash o no. Además, cuando activas la cámara, a simple vista y con un movimiento sobre la pantalla decides si quieres foto, video normal, cámara lenta, toma 1:1 o panorámica y puedes abrir los filtros para decidir, entre nueve opciones, si quieres utilizar alguno. El ‘slow motion’ permite una reproducción combinada de cámara rápida y cámara lenta en una misma secuencia de video. Importante es señalar que el sensor se ha aumentado un 15% con respecto a versiones anteriores y que el tamaño del píxel aumenta y, por tanto, recoge más luz y más infor-

Conexiones No se puede omitir, sin embargo, la obligación de insertar una nano SIM para arrancar el terminal; algo paradójico cuando realmente la SIM es la llave del operador y el teléfono, en sí mismo y a través de WiFi ofrece infinidad de funcionalidades. Pero dicho esto, hay que destacar que a pesar de ser un modelo LTE (4G), sigue sin conectarse a la frecuencia de los 2.6 GHz, detalle que ha traído de cabeza a los operadores y los ha metido en no pocos problemas al obligarlos prácticamente, a adaptar las frecuencias de 1.800 MHz para desplegar la 4G, lo cual no entraba ni en sus planes ni en los de los responsables del espectro. WiFi, por supuesto, 802.11 a/b/g y n DB; para posicionarnos GPS y GLONASS, Bluetooth 4.0 para las distancias cortas y cable propietario para la transmisión de datos. Y sea como fuere, el Bluetooth sigue siendo un dolor de cabeza, ya que es poco amigo de la competencia. Sin embargo, su sistema de compartición entre productos Apple, AirDrop, funciona de maravilla. Como sistema operativo iOS 7 (ver Zonamovilidad.es) y respuesta inmediata tanto para las notificaciones descendiendo el dedo por la pantalla, como al centro de control, subiéndolo.

Apple iPhone PVP

700/900 euros

4G Generación 12,3x5,8x0,7 Altoxanchoxgrosor (cm) 112 Peso (g) Multimedia iSight 8 Mpx, px 1, 5u Fotos 1080p@30fps Vídeo Face Time Videollamada Pantalla Retina 4” IPS Tipo 1136x640 - 264ppp Resolución 16 mill Colores Multititáctil capacitiva Espec Sonido No Radio iTunes Reproductor MP3 Jack 3.5 mm Espec Tecnología iOS 7 Sistema Operativo GPS Sí y Glonass Procesador A7 y M7 Memoria Interna 16/32/64 GB Memoria externa/tarjeta No Mensajería SMS/MMS Sí/Sí Chat (Mi) Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado físico No Teclado Virtual Sí Comandos Vocales Siri Grabación notas de voz Sí Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS Navegador Safari Bluetooth 4.0 Cable Ligh/USB WiFi/DLNA 802.11 a/b/g/n DB/Otras conex. Apple TV (accesorio) Batería Tipo ión de Litio Espera 2G/3G 250 h Conversación 2G/3G <10 h

Valoración • Diseño

• Falta NFC

Prueba orange yumo.qxd

14/4/05 10:39

Página 28

Prueba Texto: Ana Muñoz de Frutos

Orange Yumo

Un 4G económico Desde que llegó la cobertura 4G a España, todas las compañías han apostado por lanzar móviles al mercado que pudieran hacer frente a la navegación de alta velocidad. Orange no iba a ser menos y tras el éxito del Daytona, el operador ha decidido sacar el Orange Yumo.

El terminal, cuyo precio ronda los 260 euros, ha sido fabricado por Huawei para ser una opción asequible a todos los bolsillos. A primera vista, tiene una estructura sólida con esquinas redondeadas que lo hacen atractivo a la vista y al tacto. Además, se puede manejar perfectamente con una mano, lo que es un punto a su favor. Pantalla y diseño Su pantalla de cinco pulgadas está dotada de un panel HDLCD que cuenta con la protección Gorilla Glass, el cual permite que la visualización del dispositivo sea bastante

buena. Su resolución es de 1280x720, por lo que es compatible con tecnología HD, más que suficiente para ofrecer fotografías nítidas. La carcasa del Orange Yumo es de plástico negro (como cabía esperar en un móvil de gama media) y a pesar de ello da la sensación de ser un terminal compacto y seguro. La solución de poner todos los botones en los laterales hace que sea más sencillo a la hora de localizarlos, aunque dificulta su uso si se tienen que combinar dos de ellos a la vez. Su parte trasera se puede quitar con un sencillo desliza-

Prueba orange yumo.qxd

14/4/05 10:39

Página 29

Prueba Cámara El sensor de la cámara es de 8 Mpx e incluye retroiluminación (BSI). Con él se puede grabar a 1080p y hacer fotografías de gran tamaño, aunque con una calidad inferior a la esperada. Como puntos a favor, el autoenfoque es rápido y el flash bastante potente. En cuanto al uso de la cámara, cabe señalar que es bastante completo. Todas las configuraciones clásicas son fácilmente programables, pero no se pueda profundizar mucho más. La cámara delantera es de 1 Mpx, lo cual hace que se eche en falta una mayor calidad a la hora de realizar videoconferencias, aunque por el precio que tiene no se puede pedir mucho más.

miento que permite retirar la SIM y la micro SD (con un máximo de 32 GB) con mucha facilidad. El peso no supera los 150 gramos por lo que resulta bastante cómodo para llevar en cualquier tipo de bolsillo. Hardware y Software El sistema operativo que utiliza es el Android 4.1.2 e incluye la interfaz de usuario (UI) Emotion, propia de Huawei, que suma algunos extras como un gestor de batería, que en los smartphone es de agradecer. Otro gran acierto del Orange Yumo es el sistema de accesos directos desde la pantalla de bloqueo, que funciona dibujando figuras que llevan directamente a la aplicación preestablecida, un detalle para que el teléfono sea más eficiente y rápido. Su procesador es un Qualcomm Snapdragon 400 de doble núcleo a 1,2 GHz. La RAM, de un GB, permite que todo su software se ejecute de forma fluida. La tarjeta gráfica no llega a grandes niveles y a la hora de usar juegos con una calidad superior, el resultado no es especialmente satisfactorio. Pero la gran ventaja del terminal no es el procesador, ni la gráfica ni la cámara, sino la batería. 2.400 mAh para disfrutar del terminal un día entero sin ninguna dificultad.

Conclusión Si el usuario busca un teléfono con conexión 4G, que tenga una gran autonomía y que no se le vaya de precio, este es su terminal. Sin embargo, si se cae en el error de compararlo con otros dispositivos de gama superior se puede llevar una gran desilusión. No hay que olvidar que este tipo de smartphone corporativo suele ir asociado a una política de tarifas que eleva el interés del comprador.

Yumo

Orange PVP

260 euros

4G Generación 13,9x7,1x0,9 Altoxanchoxgrosor (cm) 150 Peso (g) Multimedia 8 Mpx Fotos HD 1080p Vídeo 1 Mpx Videollamada Pantalla IPS de 5” Tipo 720x1080 Resolución 16 mill Colores Multitác capacit Espec Sonido Sí con RDS Radio Sí Reproductor MP3 Jack 3,5 Espec Tecnología Android 4.1 (Jelly Bean) Sistema Operativo GPS A-GPS Procesador Snapdragon S4 Memoria Interna 8 GB y 1 GB de RAM Memoria externa/tarjeta Micro SD <32 GB Mensajería SMS/MMS Sí/Sí Chat (Mi) Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado físico No Teclado Virtual Sí Comandos Vocales Sí Grabación notas de voz Sí Conectividad Descargas y transmisión de datos LTE Cat 3 Navegador HTML5 Bluetooth 4.0 con A2DP Cable Micro USB WiFi/DLNA Sí/Otras conex. Batería Tipo 2400 mAh Espera 2G/3G 500 h Conversación 2G/3G 8h

Valoración • Autonomía, precio

• Cámara

Prueba HP envy TS 15.qxd

14/4/05 11:06

Página 30

Prueba Texto: Pilar Bernat

HP Envy TS 15

Grande y pesado pero muy eficiente. Un ordenador fijo, aunque transportable que el fabricante, HP, define como PC Notebook TouchSmart por su pantalla táctil, 15 por las pulgadas de diagonal de su pantalla y j008ss para definir el modelo probado.

Resistencia y profesionalidad Pensado para mover el Windows 8 y disfrutar de todas las facilidades multimendia de alto rendimiento que integra, sería un equipo completo de trabajo si no fuera por detalles ya obsoletos como que no lleva disquetera; pero a cambio su conectividad es casi perfecta: LAN Gigabit Ethernet con conector RJ-45, Wifi 802.11 b/g/n que lo bautiza como transmisor de archivos de imagen y tres puertos Bluetooth además de la salida de audio de Jack de 3.5mm, preparada para potenciar el sistema de sonido BeatsAudio que implementa de serie el equipo con un subwoofer en el mismo. Dura y dura Sin prácticamente horas de descanso durante el periodo de prueba, su capacidad de batería superó las expectativas (batería de Litio de 6 celdas) y demostró ser adecuado para profesionales de las comunicaciones, diseñadores, estudiantes, profesionales del AUTOCAD, ejecutivos exigentes y amantes del ocio personalizado en formato televisión a la carta, video bajo demanda, juegos multipuesto on line y videojuegos. Siempre hemos considerado que duración, resistencia y fiabilidad eran términos directamente relacionados con una firma tradicional de la informática Hewlet Packard. Por un precio de 1.199 euros, el terminal tiene la doble función de ges-

Prueba HP envy TS 15.qxd

14/4/05 11:06

Página 31

Prueba

tión táctil (gestual) y física. De hecho, a su comodísimo teclado se le puede reprochar la sutileza de la serigrafía; ya que los signos de puntuación no son los más adecuados para cortos de vista o quienes ya presumen de vista cansada. En su interior y en su exterior El equipo y su software está movido por un procesador Intel Core i7 – 4700MQ de cuatro núcleos a 3.4 GHz. El chipset, para los más entendidos es un Intel HM87 y tiene una memoria DDR de 16 GB y dos ranuras DIMM. Los gráficos los ejecuta un NVIDIA GeForce GT 740M. Todo ello se esconde bajo una cubierta cuidadosamente diseñada en color plata natural en fibra de vidrio con tapa de aluminio con unas dimensiones de 37,95 x 25,07 x 2,99 cm y un peso de 2.56 Kg. El formato es casi piramidal, ya que es más ancho en el fondo que en la zona delantera, aportando una visión ligeramente aerodinámica. Debajo, cuatro patitas redondas de goma, la tapa del hardware y la cuna de la batería (intercambiable). En el lateral derecho, además de los puertos antes mencionados, el conector RJ 45, el conector de alimentación y los LEDS indicativos. A la izquierda esconde el lector de tarjetas multimedia digitales, la ranura para el cable de seguridad, los orificios de ventilación, un puerto de carga USB y varios indicadores luminosos. Del panel del teclado, destacar su touchpad, suficientemente grande para gestionarlo con comodidad. Tanto que a veces olvidas desplazar suficientemente la mano para situarte en el punto de respuesta; especialmente si estamos acostumbrados a usar equipos más pequeños. El ultrabook integra dos micrófonos internos y

una cámara web de alta definición HP TrueVision, vinculada por defecto al software YouCam. Así mismo, la música lleva su propio gestor y una tienda asociada: HP Connected Música. Windows 8 Propio de los equipos Windows 8 (recientemente ha salido su última versión), es el gestor, el cual nos muestra una pantalla principal configurable, tanto en contenido como en el tamaño de cada una de las piezas del mosaico que tenemos ancladas en ella. Pero si queremos buscar una aplicación o servicio, en concreto, basta desplazar el dedo desde la parte superior hacia abajo para que aparezcan estas en una clara lista alfabética. Si el movimiento es de derecha a izquierda, encontramos todo lo que solemos necesitar para configurar y gestionar un equipo: buscar, compartir, iniciar, dispositivos conectados o configuración (dentro de éste, el panel de control). Para alternar entre las aplicaciones abiertas, es suficiente con arrastrar el dedo desde el borde izquierdo hacia la derecha y para abrir cualquiera de ellas desde la pantalla de inicio, un timple ‘tac tac’ sobre la misma. Tanto en el teclado como en el panel de gestión, aparece un icono con el logotipo de Windows que nos devuelve siempre a la pantalla principal.

Características Sistema operativo Windows 8 64 • Procesador Intel Core i7- Procesador Intel Core i7-4700MQ (2.4 GHz, 6 MB de caché, 4 núcleos) Chipset Procesador Intel HM87 Express• Memoria DDR3 de 16 GB• Ranuras de memoria 2 DIMM • Almacenamiento Unidad interna SATA de 1 TB 5400 rpm• Pantalla HD BrightView con retroiluminación LED de 39,6 cm (15,6 pulg.) táctil (1366 x 768)Gráficos NVIDIA GeForce GT 740M (DDR3 dedicada de 2 GB • Puertos 1 HDMI -1 salida de auriculares/entrada de micrófono combinado - 4 USB 3.0 (1 Boost) - 1 RJ45 • Ranuras de expansión - Lector de tarjetas de soportes digitales multiformato para tarjetas SD • Comunicaciones - Interfaz de redLAN Gigabit Ethernet 10/100/1000 integrada (conector RJ-45) • Conexión inalámbrica - 802.11b/g/n - Bluetooth • Tipo de fuente de alimentación - Adaptador CA de 120 W • Tipo de batería - Litio de 6 celdas • Dimensiones y peso (ancho x fondo x alto)37,95 x 25,07 x 2,99 cm - (Las dimensiones varían según la configuración) Peso 2.56 kg • WebcamCámara web HP TrueVision con matriz de micrófono digital dual integrado • Características de audioBeats Audio con 4 altavoces y dos Subwoofer.

Prueba Ipad air.qxd

14/4/05 10:11

Página 32

Prueba

iPad Air

Texto: Pilar Bernat

Tan similar como diferente Partiendo de un reconocimiento público a Apple por la revolución que ha supuesto la llegada a nuestras vidas de los tablets y sin menospreciar, ni mucho menos, los productos de la competencia, hemos de decir que con el iPad Air en Cupertino se ha dado un gran paso adelante. Un gran paso en cuanto a ligereza, velocidad de proceso e implementación de tecnologías tan necesarias como Bluetooth, esta vez integrada en su versión 4.0 A primera vista, y sobre todo si no tenemos los dos en la mano, el nuevo Air es un iPad similar o casi igual al iPad2. Pero, realmente las diferencias no sólo no son unas pocas, sino que son prácticamente todas: Diseño e implementación Si hablamos de dimensiones, hay que señalar que el nuevo terminal de Apple es ligeramente más corto que el anterior

(24 cm frente a 24,12), un par de centímetros más estrecho (16,95 cm), más fino (0,75 cm) y, desde luego ligero; ya que los 601 gr del iPad2 -613 en la versión 3G- los reduce a 469 gr -478 en el celular-; que para una mano que sujeta peso en vilo es considerable. La pantalla, en principio multitáctil de 9,7” retroiluminada por LED, ahora ofrece lo mejor de 'la casa', es decir su versión retina con tecnología IPS, una resolución de 2.048 x 1.536 px y una pro-

fundidad de 264 ppp; características que se aprecian tanto a la hora de ver fotos o vídeos como en el momento de abrir videojuegos avanzados, porque si conjugamos sus propiedades con las del procesador gráfico (PowerVR G6430 4x) el resultado es sorprendente. Mejora también la cámara frontal que deja atrás la VGA para pasar a una de 1,2 Mpx que graba vídeo en 720p HD, detecta los rostros y ofrece iluminación posterior, lo cual optimiza una de las apuestas de Apple que no ha cuajado excesivamente entre los usuarios: las llamadas Face Time. El botón navegador y los pulsadores virtuales contextuales siguen siendo la base del modo de uso. Giramos el terminal y vemos la manzana de la tentación en medio de una superficie limpia, de bordes curvos pero estable, sólo 'manchada' por el rótulo “iPad, diseñado por Apple en California, ensamblado en China...”. Los altavoces han pasado a ocupar la base de la tableta y ofrecen un sonido suficientemente bueno como para poder utilizarlo sin cascos o altavoces accesorios. Cámara En el borde superior izquierdo se sitúa la cámara principal, de 5 Mpx, con una lente compleja, apertura de f/2,5, toma

Prueba Ipad air.qxd

14/4/05 10:12

Página 33

Prueba Apple iPad PVP

HDR, detección de caras y enfoque automático. Las fotos se realizan prácticamente por impulso porque el trabajo y las posibilidades de edición, los de Cupertino las reservan para el minuto, día o mes después, con su potentísimo software de modificación de imágenes, e iPhoto a la cabeza. Por cierto que esta aplicación gratuita se puede descargar del Apple Store, junto a otras como iMovie, Garage Band, Pages (procesador de texto), Numbers (Excell), Keunote (PP), iTunes, Podcast, Buscar mi iPhone o mis amigos y Remote. En cuanto al vídeo, graba en HD (1080p), tiene zoom de tres aumentos, reconocimiento facial y estabilizador, entre otras cosas. Ingeniería Pero el secreto del terminal, reside, como en casi todos los dispositivos electrónicos, en su corazón; en un procesador A7 de 64 bits que suma lo que Apple denomina coprocesador de movimiento M7. Y aunque el fabricante no desvela las interioridades de sus semiconductores, lo cierto es que parece tratarse de un dual core a 1.3 Ghz (ARM v8) y una GPU 4x PowerVR G6430. Tecnicismos aparte, la rapidez y flujo de movimientos es realmente reseñable; además de aportarnos un ahorro de tiempo considerable. En términos de conectividad, desde California se ofrecen distintas opciones que determinan, junto a la capacidad de memoria, el precio del terminal; el cual oscila entre los 479 euros y los 869. Se comercializan ocho modelos diferentes con las múltiples combinaciones entre conectividad, y capacidad de almacenamiento. No

debemos dejar de señalar el tanto que se ha apuntado Apple en su gestión iColud y la inmediatez en la configuración de nuevos terminales. En la cúspide de esa gama encontramos un iPad Air WiFi de doble banda (2,4 y 5 Ghz) MIMO y conexión celular 4G (LTE); todo ello para facilitar el tráfico de datos, no de voz. También suma Bluetooth 4.0; pero nada de aquello que parece imponerse como revolución en nuestras vidas: NFC. La conexión por cable es USB (con cargador Lightning) y la tarjeta SIM es de nuevo la nada popular nanoSIM. Si nos preocupa la autonomía, nos vamos a 9 o 10 horas sin recarga.

Air

479/869 euros

WiFi o 4G Generación 24x16,9x0,7 Altoxanchoxgrosor (cm) 469 Peso (g) Multimedia 5 Mpx, enfoque automático Fotos 1080p HD con estabilizador Vídeo Face Time 1.2 Mpx 720 HD Videollamada Pantalla Retina 9,7” IPS Tipo 2048x1536 - 264ppp Resolución 16 mill Colores Multititáctil capacitiva. Antihuellas Espec Sonido No Radio iTunes Reproductor MP3 volumen configurable Espec Tecnología iOS 7 Sistema Operativo GPS A-GPS versión celular Procesador A7 2x a 1.3GHz de 64 bits Memoria Interna 16/32/64/128 GB Memoria externa/tarjeta No Mensajería SMS/MMS Versión celular Chat (Mi) Sí e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado físico No Teclado Virtual Sí Comandos Vocales Siri Grabación notas de voz Sí Conectividad Descargas y transmisión de datos WiFi/GPRS-EDGE Navegador HTML (Safari) Bluetooth 4.0 Cable USB 2.0 WiFi/DLNA WiFi a/b/g/n DB-Hot Spot/No Otras conex. Jack 3.5/TV Out, iCloud Batería Tipo LiPo 32,4 v/h Espera 2G/3G Conversación 2G/3G 10 h

La cruz Y si todo en el iPad parece ser cara, también hay detalles en la cruz como la falta de NFC, de un sistema abierto DLNA para compartir contenidos con otros terminales, el desplante de Apple a la Unión Europea en cuanto a la universalidad del cargador o una SIM, hasta hoy exclusiva para susclientes que impide la alternancia, a veces necesaria, con otros productos.

Valoración • Peso, diseño, agilidad

• Entorno cerrado≠

Repor eset.qxd

15/4/05 00:38

Página 34

Reportaje

La ciberdelincuencia

o el fin de nuestro invento

Texto: Ana Muñoz de Frutos

El ataque 2.0 es una de las infracciones que más crecen exponencialmente al año. Las redes cada vez son más inseguras y parece que ya no se está a salvo ni si quiera detrás de un ordenador.

En estos momentos, los hackers se especializan más y ya no sólo atacan vía e-mail o a través de webs maliciosas, si no que ahora lo más normal es encontrar vulneraciones informáticas de la privacidad a través de las redes sociales. Que las redes pueden ser tremendamente virales es un hecho muy conocido. Por ejemplo, el 16 de enero de 2013 una mujer colgó en Ebay una fotografía de un vestido amarillo por el que pretendía que se realizara una puja. En principio todo era normal hasta que alguien se dio cuenta de que, detrás del mismo, había un espejo en el que se veía a dicha mujer desnuda. A los pocos minutos, la imagen ya era un viral y circulaba por medio mundo sin que ella se diera cuenta de lo que estaba pasando. Cuando vio que su vestido había pasado de valer 16 libras a 150 libras fue cuando dedujo que algo no iba bien. En ese momento, esta estudiante de Oxford se percató de lo sucedido y cambió la imagen por otra, en la que salía vestida con una chaqueta. El tema tuvo tanto revuelo que llegó a ser Trending Topic en Reino Unido sin que ella

Repor eset.qxd

15/4/05 00:38

Página 35

Reportaje pudiera hacer nada al respecto. Los más pequeños de la casa son los más vulnerables a este tipo de acciones y por tanto, son los que deberían estar mejor informados de todo este tipo de peligros, pero no siempre es así. En este mismo año, la policía británica detuvo a un hombre llamado Robert Hunter que se hacía pasar por Justin Bieber para que los adolescentes de todo el mundo le enviaran imágenes de contenido sexual. En una ocasión, el pederasta llegó a publicar los datos reales de una menor, junto con su Facebook original, lo que produjo que la joven llegara autolesionarse. Parece ser que el cantante de pop es uno de los más “falsificados” en Internet. Recientemente se hizo muy famoso un viral en el que se prometía ver a Bieber desnudo en un vídeo. El usuario tenía primero que rellenar una encuesta que le agregaba a la suscripción del servicio mediante tres preguntas que costaban tres dólares cada vez que se enviaban. Obviamente, el vídeo nunca se mostraba.

por otro tipo de cuestiones como la seguridad en la nube. “Lo que está ocurriendo en estos momentos es que la movilidad y las compañías intentan protegerse -afirma el CSMO- por eso hemos lanzado una mejora en nuestros productos”. Sabiendo que la venta de ordenadores está estancada, el PC sigue siendo un recurso común en cualquier empresa porque aunque el crecimiento de venta de tabletas es evidente, este tipo de dispositivos complementa pero no sustituye. “Eset Endpoint Security está optimizado para entornos online, pero es una solución específica -añade Sbampato- porque aunque ahora esté de moda virtualizar, la autentificación es otro de nuestros fuertes”. Por ejemplo, Eset Smart Security va más allá de los sistemas tradicionales de verificación. Permite que si el programa detecta algún tipo de anomalía en el ordenador, se mande una fotografía tomada por la webcam a la central, para certificar que realmente es el propietario

quien está detrás de la pantalla. Pero esto, ¿es legal? ¿dónde empieza la seguridad del usuario y dónde termina su privacidad? La legislación cambia mucho dependiendo del país. En Estados Unidos las leyes favorecen al empresario; mientras, en Europa, las normas estatales benefician al usuario. “La buena combinación entre la autentificación del usuario y la seguridad online reside en el equilibrio”, afirma el CEO de la compañía, Richard Marko. Sobre todo, cuando se habla de cifras. Y es que, la mitad de los productos que vende la entidad los compran empresarios, pero el otro 50 por ciento son consumidores individuales. Ellos solucionan su problema de desarrollo mediante pequeños añadidos. Por ejemplo, incluir un mínimo de ‘control parental’ en todos sus productos o una mejora en sus sistemas de ‘endpoint’ ya que en 2014 se espera que la mayor parte de sus beneficios se deban a las empresas que contraten sus servicios.

¿Hay que intervenir y legislar? Por lo que dicen los expertos, hemos llegado a un nivel que puede llegar a destruir el sistema tal y como está concebido, aunque hay muchos que todavía intentan solucionar el problema. ESET, una compañía dedicada a la seguridad digital detecta alrededor de 250 virus nuevos al día. Una cifra nada despreciable si se le suma que este tipo de delincuentes online se quedan al año con unos 1.928 millones de dólares de personas que navegan tranquilamente por Internet. ¿Cómo? Copiando páginas webs de bancos y haciéndolas pasar por las verdaderas, haciendo que el usuario ponga los datos de su cuenta bancaria en una URL falsa, o simplemente accediendo a las sesiones de los ordenadores a través de un archivo ‘executable’. Y en los smartphones es casi peor. Más de 900 millones de sistemas operativos Android han sido infectados en lo que llevamos de 2013. Por eso, la compañía con sede en Eslovenia ha decidido crear una serie de productos dedicados en especial a la detección de virus en empresas, ya sean para un ordenador o un teléfono inteligente. “Ahora, todas las empresas hablan de seguridad”, afirma Ignacio Sbampato, director de marketing de ESET. En su empresa se preocupan más por el ‘phising’ (robo de credenciales online) que

Repor Paco ros.qxd

14/4/05 11:37

Pรกgina 36

Nuestros Telco por el mundo Texto: Pilar Bernat

Francisco Ros Perรกn, consejero de administraciรณn de Qualcomm Incorporated

Un pie a cada lado del Atlรกntico, un latir en cada mรณvil 36

Repor Paco ros.qxd

14/4/05 11:37

Página 37

Nuestros Telco por el mundo Hace diez años, la mayor empresa de semiconductores para dispositivos móviles del mundo, la californiana Qualcomm, abrió oficina en España. Entonces, Francisco Ros Perán, un notable y carismático ingeniero de Telecomunicaciones, que había desarrollado parte de su actividad profesional en destacados cargos directivos de Telefónica, se puso al frente de la misma. Sin embargo, tras un trienio de trabajo abriendo puertas y allanando caminos, la responsabilidad como Secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información (SETSI) llevó a Ros a la actividad política con el fin de liderar el primer avance real de España hacia la digitalización. El 6 de diciembre de 2010, con un nuevo cambio de rumbo, Paul Jacobs, presidente de la ya gigante multinacional de las telecomunicaciones, volvió a llamar a Ros a las hustes de Qualcomm; pero en esta ocasión, para sentarlo junto a él y a otros ilustres de la industria americana, en el Consejo de Administración.

“No soy un caso especial -asegura-. Afortunadamente, hay ya muchos españoles que han estudiado en el MIT. De hecho, hace unos días han nombrado Doctor Honoris Causa por la Politécnica de Madrid a Manuel Martínez que fue la persona que me recibió en su día- por su labor, allí, en el departamento de aeronaútica”. “Cuando acabé Telecomunicaciones en la Universidad Politécnica de Madrid -nos cuenta- tenía claro que quería irme al extranjero. Me llamaba especialmente la atención EE.UU. porque era un país con una cultura de gran influencia en el mundo y me parecía importante conocerla. Entonces surgió un proyecto empresarial, el Instituto Tecnológico para Post Graduados, que estableció un acuerdo con Masachusets y yo fui uno de los ocho primeros elegidos, en distintas áreas de conocimiento. Fuí y me doctoré en Ingeniería Eléctrica y Ciencias Informáticas. La idea original de aquel proyecto era crear en España un centro tecnológico de postgrado similar al americano; pero coincidió con la transición y las prioridades económicas y políticas de aquel momento iban en otra dirección. El apoyo empresarial era grande; el esfuerzo importante e incluso llegamos a formar el mayor núcleo de doctores del MIT fuera de Estados Unidos, pero se necesitaba apoyo público y el proyecto se agotó”.

Entre aquellos alumnos de post grado, la oportunidad de vivir y codearse con los 'más grandes del mundo', de aprender y enseñar, de escuchar y ser escuchados, de ser avanzdilla y élite social, dejó huella... “En el MIT lo primero que me sorprendió fueron los pro-

IST por la Politecnica de Madrid, IESE, hijo de un ilustre profesor lorquino y esposo de una doctora en Literatura por la Universidad de Hardvard, Ros se define a sí mismo con modestia como un estudiante normal “que no sacó matrículas en todo”. Sin embargo, dicen los rankings que en Masachusets hay un Instituto Tecnológico, el MIT, que presume de ser la mejor universidad de ingeniería del mundo y, por ende, de los Estado Unidos. También cuentan los anales que es la más selectiva y que entre sus profesores ha habido 80 premios Nóbeles, por no mencionar otros galardones de igual o mayor importancia en ciencias o matemáticas. Y si bien no es fácil conocer españoles que hayan estudiado en el MIT, 'haberlos haylos' y uno de ellos es este murciano a quien alguna matricula de más o de menos lo llevó hasta el otro lado del Océano y lo colocó en posición de gran directivo, político o artífice de proyectos de educación avanzada y excelente en nuestro país

Repor Paco ros.qxd

14/4/05 11:37

Página 38

Nuestros Telco por el mundo fesores. Aquellos hombres eran los autores de los libros con los que habíamos estudiado la carrera y resulta que no sólo eran de carne y hueso sino que te escuchaban, compartían tus reflexiones y meditaban tus comentarios antes de darte una respuesta. La proximidad con ellos era grande. Además, todas las universidades americanas relevantes están conectadas entre sí; lo estaban ya antes de que existiera Internet. Los catedráticos se conocían, compartían, se invitaban e iban de unas universidades a otras..., lo cual, en aquel momento, te permitía sentir que te mantenías en la vanguardia de lo que estaba ocurriendo en tu campo. Eso marca porque te involucras; toda tu vida gira en ese momento en torno a ello”.

Un político español preocupado por Europa Después de un largo devenir profesional, el ex Ministro de Industria, José Montilla, le ofreció la Secretaría de Estado, cargo que mantuvieron Joan Clos y Miguel Sebastián -2004/2010-. Ros fue un político que defendió y advirtió de hechos que hoy ocupan las portadas de los medios de comunicación como el concepto de Europa y el peligro de que perdiera su relevancia e incluso su existencia en términos tecnológicos ante los Estados Unidos o Asia. Un buscador propio, la seguridad, empresas competentes, regulación... “Los seis años que estuve en la SETSI constituyeron una de las etapas más interesantes de mi vida profesional. Tuve la suerte de contar con un gran equipo, con la confianza de las personas que me nombraron y de poder hacer cosas que jamás pensé que podría hacer. Cosas en pro de la sociedad en que uno vive y resulta muy satisfactorio que, al menos una vez en la vida, puedas intentar aportar y compensar lo que esa sociedad te ha dado a tí en cuanto a posibilidades de formación y desarrollo profesional y personal”. “Es cierto que una de las preocupaciones en esa etapa fue el desarrollo del sector en España y en Europa -recuerda Ros-. Yo veía claro que las TIC tenían tal dinámica de expansión global, que muchas de

Todo lo que sea educación o I+D+i debe ser mirado como inversión y no como gasto

las actuaciones, regulaciones y decisiones ya no se podían tomar a escala nacional o regional sino que había que tomarlas a escala multinacional y en este caso de Unión Europea. Nos movimos bastante y procuramos hacernos oír y, debo decir, que fue una experiencia interesante porque nos dimos cuenta de que si te movías, trabajabas, aportabas...te escuchaban y podías formar parte de cónclaves y foros determiantes para el presente y el futuro del sector”. “Sí es verdad que veía que se corría el riesgo de destrucción de industrias genuinamente europeas -continúa- . Tal y como estaba evolucionando el mundo, por un lado aparecían competidores y por otro industrias alternativas y en Europa no se les estaba prestando la atención necesaria para actuar pro activamente o porcurar que desde esas industrias o desde modificaciones de las mismas, el Viejo Continente no fuera tal y pudiera seguir teniendo presencia relevante y una voz significativa en un sector tan estratégico”. “El entorno norteamericano, por ejemplo, favorece que surjan empresas desde las mismas universidades de prestigio. En Europa no solamente nos falta el tejido adecuado sino que el poder de atracción de los EE.UU es de tal calibre que los grandes emprendedores europeos acaban yéndose allí para desarrollar sus ideas o perfeccionar sus conocimientos. Es importante tener en cuenta que un país asocia su desarrollo a su educación, formación, y capacidad de emprendimiento de sus gentes. Yo creo que ahora no hay duda de que el futuro está relacionado con el nivel de conocimiento y capacidad de innovación y emprendimiento de sus ciudadanos. Por tanto todo lo que sea educación o I+D+i debe ser mirado como inversión y no como gasto y darle la prioridad necesaria a pesar de las restricciones a las que somete la crisis”.

En pro de la enseñanza virtual Quien así reflexiona, hoy, ya lejos de la política, continúa preocupado y trabajando en el campo de la educación y el emprendimiento. Está claro que aquella experiencia de juventud de vivir un modelo de enseñanza colaborativa, sobresaliente, cosmopolita y excelsa lo

Repor Paco ros.qxd

14/4/05 11:38

Página 39

Nuestros Telco por el mundo marcó a sangre y fuego y hoy lo persigue para España desde el patrono del Centro Superior para la Enseñanza Virtual (CSEV). “Colaboro activamente con el CSEV; una iniciativa que nació en 2011 y en cuyo patronato están la UNED, Telefónica, el Banco de Santander, Hispasat y los ministerios de Educación, Asuntos Exteriores, Industria y Economía (innovación). Su objetivo es la promoción de la enseñanza virtual; entendiendo como tal el máximo desarrollo de las tecnologías de la información a favor de la enseñanza. No se trata de digitalizar clases convencionales y ponerlas a disposición de los usuarios en Internet, eso ya lo hacen algunas universidades, sino de procurar desarrollos específicos de contenidos y plataformas para que las TIC se pongan a disposición de los estudiantes y de los profesores con el fin de que para los estudiantes sea más fácil y más interactivo y de que los profesores puedan elaborar los contenidos de manera más ágil. Gracias a todas las instituciones que forman el patronato, el CSEV se está convirtiendo en un centro de referencia mundial en lengua castellana. Un aspecto importante es que se fomenta el concepto de red social entre los estudiantes y de éstos con los profesores; lo que supone una novedad con respecto al modelo anterior en que sólo se digitalizaban las clases convencionales. Ahora también se están realizando desarrollos de enseñanza en movilidad, que no consiste en hacer más pequeños los contenidos del PC sino plantearse, de entrada, que el terminal de estudio es un móvil y adaptarlo a esta situación conscientes de que es el medio de acceso e interac-

En el itSMF El pasado 6 de noviembre, Francisco Ros aceptó la presidencia honorífica del itSMF (Information Technology Service Management Forum), una comunidad global de conocimiento fundada para compartir prácticas sobre el gobierno y la gestión del servicio de las Tecnologías de la Información. La itSMF aboga por facilitar que las tecnologías de la información cumplan su misión de hacer que las empresas vendan más, innoven, exporten, diversifiquen, sean más eficientes y sus empleados estén más satisfechos; algo que hoy parece utopía. “Tengo el honor de que me hayan ofrecido la presidencia honoraria de la asociación itSMF -explica Francisco Ros-. Me ha parecido muy interesante porque se trata de un grupo de profesionales que desarrollan esta actividad de forma altruista con el fin de defender el buen hacer en el ámbito de su especialidad.

Valoro también que es una institución civil constituida por expertos que le dedican al itSMF su tiempo libre. Eso en España no es frecuente y es, precisamente, una de las lagunas que tenemos en comparación con otros países y, especialmente,

con el mundo anglosajón: carecemos de instituciones civiles suficientes, activas, con presencia y que involucren a los ciudadanos para que, a través de ellas, puedan desarrollar sus líneas de interés y proyectarlas social y profesionalmente”.

Repor Paco ros.qxd

14/4/05 11:38

Página 40

Nuestros Telco por el mundo de los reglones que van a determinar el devenir de la movilidad y, aunque suene fuerte, en consecuencia también de la humanidad. Es un continuo generador de patentes, trabaja con todos los fabricantes de dispositivos móviles, de infraestructura de red, potencia y apoya el I+D y el uso de la tecnología para fomentar el desarrollo incluso allá donde nadie llega”.

La mayor obra de la humanidad

tuación con la información. El centro está funcionando muy bien, tenemos un acuerdo precisamente con el MIT y a través de la 'edX' estamos conectados con Berkley, Hardvard, Stanford. Estamos convirtiéndonos en un grupo de referencia mundial, hay una gran respuesta por parte de los alumnos”.

En el 'Board' de Qualcomm Después de un largo devenir profesional, hace tres años el ya ex máximo responsable de la SETSI atendió la llamada de un viejo conocido y se sometió al riguroso escrutinio de consejeros y accionistas para ocupar uno de los trece sillones del Consejo de Administración de una de las empresas tecnológicas más impotantes del mundo. “Pues hay que volver, de nuevo, al MIT para explicarlo -recuerda Ros-. Estaba aún en España cuando tuve la fortuna de leer un libro, 'Principios de la comunicacion', que revoluciono los fundamentos de las telecomunicaciones y que estaba escrito por dos profesores del Instituto de Masachusets: Wozencraft y Jacobs. Cuando llegué allí, Jacobs se había ido a California pero Wozencraft fue el

director de mi tesis. Al cabo de unos años, ya de regreso a España y trabajando en Telefonica, resultó que en San Diego se había creado una empresa que realizaba actividades muy interesantes en control y gestión de flotas vía satélite; la tecnología era 'Omnitrack', la empresa se llamaba 'Qualcomm' y el presidente resultó ser Jacobs. Entonces tuve mi primer contacto y realicé la primera visita a sus instalaciones. Desde entonces, por el vínculo con el MIT, con Wozencraft y los intereses comunes que hemos tenido en el desarrollo de las tecnologías de la información y sus desarrollos futuros, fuimos teniendo encuentros hasta que en el año 2003 me propusieron que colaborara con la implantación de Qualcomm en Europa y que diera los primeros pasos para constituir una sede en España. En 2010, cuando me llegó el relevo político, una de las primeras llamadas que recibí fue de Jacobs. Entonces se inició un proceso de selección denso y riguroso para el Consejo de Administración de Qualcomm y en diciembre de ese mismo año me incorpore”. Hoy por hoy, Qualcomm traza parte

“Qualcomm ayuda a suministrar las tecnologías de base que van a permitir a otros generar aplicaciones y usos que pueden tener una incidencia muy positiva en las comunicaciones -nos cuenta-, la salud, la enseñanza, la gestión de la información empresarial, el transporte, las ciudades inteligentes. En definitiva, de más actividades sociales y económicas. Lo que procura la compañía es mantener la tecnología en el punto máximo de vanguardia para que otros la implementen y desarrollen aplicaciones sobre su base. Cuando se está en un sector tan dinámico es difícil pararse y vislumbrar como va a ser el futuro porque el futuro construye de manera continua. Ahora bien, hay campos en desarrollo como el Internet de las cosas, de todas las cosas, que cobrarán gran protagonismo: la miniaturización y el grado de sofisticación de los dispositivos electrónicos están permitiendo colocar sensores en cantidad de elementos físicos que jamás se pensó pudieran estar monitorizados, entre otros el urbanismo o propio cuerpo humano”. “Pero si nos concretamos en las comunicaciones personales -prosigue-, a veces pasamos por encima, sin darle la importancia que requiere, sobre el hecho de que el teléfono es ahora un ordenador potentísimo, más que los que llevaron los hombres a la luna, con unas capacidades multimedias muy relevantes y es personal. La red de comunicaciones mundial es la mayor obra de ingeniería que jamás ha hecho el ser humano. Disponer de miles de millones de conexiones que se pueden activar de manera instantánea en cualquier parte del mundo es una obra de ingeniería de primerísima magnitud y esa obra se puede llenar de dispositivos y contenidos que faciliten la vida de las personas y de las empresas”.

advertorial gear.qxd

14/4/05 12:47

Página 41

Reportaje

Necesitamos un Gear Un complemento de moda, un accesorio funcional, un pequeño capricho, una inversión útil, un paso hacia la evolución: eso es Gear

Si Si no te preocupa que tiempo te espera, saber si alguien te ha escrito, grabar una nota de voz, sacar una foto en segundos, consultar tu agenda, o gestionar tu reproductor… Entonces ante la pregunta ¿lo quieres? Tu respuesta Es NO.

Con mil significados Porque gear es un equipo, un complemento, un engranaje, un aparato, una evolución, una herramienta, un cambio, una utilidad… una emoción Para todos aquellos momentos en que manipular un smarthone no es una buena idea, en que una mirada basta, en que quieres usar la voz, en que hay ahorrar batería: Galaxy Gear

Si consideras que es un reloj, tienes razón Si un móvil para lucir en la muñeca, tienes razón. Si crees que es mucho más que un gestor, de nuevo, tienes razón.

Tal vez Tal vez soñaste con volar, con teletransportarte, con materializarte en el más allá. Tal vez jugaste a simular que hablabas a través de tu muñeca, que pulsabas un hueso y tus órdenes eran ejecutadas, que bastaba mirarte un brazo para saber y conocer. Tal vez imaginaste que un día tu Samsung Galaxy Gear llegaría a tu vida.

Para ti

Para los más ‘in’, los ‘frikies’, los ‘fashion victims’, los ‘JASP’, los ‘tecnoadictos’, los enrollados, los informados, los omnicomunicados, los ejecutivos, los deportistas, las mamis, los papis, los venerables, los deseables, los que ríen, los que imaginan, los que sueñan, los que viven… Galaxy Gear . Compatible con Samsung Note3, Galaxy S4, Note10. Próximamente con Galaxy S4 Mini, S3, Note 2, Mega, S4 Zoom y S4 Active

Escaparate nov 2013.qxd

14/4/05 08:01

Página 42

Escaparate Plantronics BackBeat Go2. Inalámbricos con carcasa de recarga Plantronics presentó en la IFA de Berlín 2013 uno de sus caprichos tecnológicos. Unos auriculares inalámbricos de alta calidad para ver video, escuchar música o hablar por teléfono; los cuales tienen la peculiaridad de recargarse cuando los guardas en la funda. Para conectarlos, basta vincularlos a través de Bluetooth con el móvil, tableta o reproductor. Tienen controles en el cable que nos facilitan el uso, de forma que podemos atender llamadas, saltar pistas o ajustar el volumen sin necesidad de tocar el terminal que utilizamos como fuente. El nano revestimiento de gran resistencia P2i protege los auriculares frente al sudor, la humedad y los derrames de líquido. Ofrece hasta 4,5 horas para escuchar música o ver una película y 5 horas de tiempo de conversación. Pero entonces, entra en juego el estuche con capacidades de cargador. Así, si éste está totalmente cargado nos permite disfrutar de 14,5 horas de tiempo de escucha. Con solo 20 minutos conectado al estuche se puede disfrutar de una hora más uso. Además, si se pulsa el icono de la batería del estuche, el LED parpadeará para mostrar el nivel de carga de la propia funda. Por otra parte, el modo DeepSleep hace que los auriculares entren en hibernación cuando se alejan del teléfono, con el fin de ampliar la duración de la batería hasta seis meses.

www.plantronics.com/es/product/backbeat-go-2 Precio: Sorteo Zonamovilidad.es

Batería PowerPack Digital La PowerPack, es una gama de cargadores móviles portátiles que ofrece capacidades de carga que van de 7800mAh a 2600mAh. Pequeñas y ligeras, te permitirán rellenar tu batería en cualquier momento y lugar. Integradas en una caja en aluminio bruñido de gama alta, resisten a los golpes y ofrecen una solución elegante, compacta y portátil. Todos los modelos PowerPack de PNY cuentan con interruptor de en encendido y apagado y una pantalla digital, para que siempre sepas cuánta batería te queda.

Precio: 24,99 euros www.pny.eu

Romo, el pequeño robot móvil Romo es un pequeño robot móvil que al integrar un iPhone o iPod touch y se convierte en una mascota que los niños pueden utilizar para jugar. Gracias a una aplicación, Romo puede hacer de bailarín, Dj, fotógrafo o ser un “Skype sobre ruedas” entre otros muchos juegos y misiones que van desbloqueando las distintas habilidades del robot. Además se puede personalizar en minutos programando otras acciones. Gracias al WiFi, Romo puede controlarse desde cualquier ordenador o dispositivo iOS. Si no estás en casa, no sólo puedes usarlo para hacer videoconferencias con tus hijos de manera sencilla, también supervisar sus deberes o darles las buenas noches si has tenido que salir de viaje. Esta combinación entre un robot móvil y unos procesadores de alto rendimiento convierten a ROMO en un avance asombroso.

Precio: 199,99 euros www.robopolis.com

Escaparate nov 2013.qxd

14/4/05 08:01

Página 43

Escaparate Zebra EM2200II. Una Impresora de 230 gr Zebra Technologies ha presentado la impresora portátil EM220II, un dispositivo compacto para imprimir de manera sencilla desde cualquier tablet o smartphone. Esta impresora de bolsillo es compatible con todas las plataformas de dispositivos móviles y dispone de conectividad Bluetooth 3.0 y WiFi 802.11b/g para el establecimiento de conexiones seguras a las redes existentes. Además, en cualquiera de las dos modalidades de transmisión de datos la información se envía codificada. Está diseñada para una integración sencilla con los sistemas ya instalados de los clientes, una cualidad que la hace idónea para operaciones de punto de venta itinerante mediante el lenguaje común ESC/POS. Además, pesa 230 gr. Y ofrece una autonomía de batería de larga duración para cubrir un turno de trabajo y así proporcionar siempre un servicio completo y fiable. Por otro lado, cuenta con un lector de tarjetas magnéticas opcional que permite procesar de forma segura pagos a crédito sin que el cliente pierda de vista su tarjeta.

Precio: 300 euros www.zebra.es

Blautel 4-OK. Para los nuevos iPad Con motivo del lanzamiento de los nuevos modelos de iPhone, la marca distribuida por Blautel, 4-OK, amplía su colección de fundas Up Colors con dos nuevos diseños y tamaños. Al igual que la colección original de Up Colors, los nuevos modelos integran una cinta de fácil extracción del teléfono con cierre mediante velcro, lo que protege nuestro dispositivo móvil de cualquier tipo de golpe o rozadura. Ti5 está pensada para los usuarios de iPhone 5C y 5S, así como del iPhone 5, aunque sus medidas de 124x59x8 mm también son compatibles con Sony Xperia P y otros teléfonos de dimensiones similares. Ti5, al igual que TiP, se puede adquirir en blanco con asteriscos o azul con figuras geométricas. T1, con unas medidas de 110x60x15 mm, está disponible en blanco con asteriscos y es compatible con Nokia 301, Nokia Asha 305 y otros teléfonos de dimensiones similares.

Precio: 9,90 euros www.blautel.com

Samsung HW-F850 Experiencia de audio única y envolvente La nueva barra de sonido HW-F850 ofrece la más avanzada tecnología de sonido, lo que facilita y enriquece la experiencia del usuario. Gracias a la tecnología NFC, la barra puede unirse a todos los dispositivos que integren esta tecnología como Smartphones y tablets, sin necesidad de cables. También cuenta con Bluetooth para los ‘gadgets’ que no incluyan NFC, como los equipos de Apple. Así mismo, cuenta con tecnología Soundshare, la cual vincula fácilmente el equipo al televisor Samsung a través de Bluetooth. De este modo, todo queda más ordenado consiguiendo un espacio limpio y libre de cables. Además, gracias a la conexión inalámbrica entre los dos dispositivos, se puede manejar fácil y cómodamente la barra de sonido con el mando del televisor, subir o bajar el volumen de ambos aparatos, apagarlos, etc. No obstante, también puede conectarse mediante cable HDMI.

Precio: 999 euros www.samsung.es

Repor iworker.qxd

14/4/05 10:43

Página 44

Reportaje

El reto: el mundo empresarial reclama iWorkers Un 37% de los directivos europeos cree que dentro de cinco años la mayoría de los trabajadores de su plantilla serán iWorkers; además, saben que se exponen a una pérdida de clientes e ingresos si no equipan a los nuevos perfiles de trabajadores con las herramientas que necesitan para compartir la información. Actualmente, solo el 4% de los directivos europeos describirían a la mayoría de sus colaboradores como iWorkers: trabajadores fiables y bien preparados que tienen acceso las 24 horas del día a toda la información necesaria para satisfacer las necesidades de la compañía y de los clientes. Sin embargo, los directivos prevén cambios importantes durante los cinco próximos años, ya que un 37% de ellos cree que en 2018 la mayoría de sus trabajadores serán iWorkers. El número de 'trabajadores inteligentes' (iWorkers) en las compañías europeas va a crecer de forma notable durante los próximos cinco años, según un nuevo estudio encargado por RICOH. La aceleración del iWorker podría estar conecta-

da a las crecientes consecuencias de la ineficiencia a la hora de compartir la información. Cuando se les pregunta sobre las áreas que han recibido un mayor impacto, los directivos citan la pérdida de ingresos en primera posición (49%), seguido de la pérdida de clientes (43%) y la falta de perspectiva sobre los clientes (27%). El estudio también muestra que hay retos a superar antes de incrementar la presencia del iWorker en las compañías europeas. Mientras que casi tres cuartas partes están invirtiendo en nuevas tecnologías para mejorar la productividad del trabajador dentro y fuera de la oficina, la mayoría destaca la necesidad de revisar los procesos exis-

Repor iworker.qxd

14/4/05 10:43

Página 45

Reportaje son más conscientes que nunca de la necesidad de optimizar más la forma de usar la tecnología y eliminar los silos de información dentro de la compañía. Es urgente revisar y cambiar los métodos de trabajo tradicionales y seguir con el cambio tecnológico, que nos seguirá planteando nuevos retos". Los directivos europeos subrayan los siguientes pasos más importantes para permitir la aceleración del iWorker. Las actividades más efectivas para mejorar los conocimientos de los trabajadores son, en primer lugar, el uso de herramientas colaborativas para propiciar la colaboración y el intercambio de conocimientos en varias ubicaciones. A ello le sigue, en segundo puesto compartido, la optimización de los procesos de la compañía: revisar la forma de trabajar de cada colaborador y asegurar que la tecnología se usa para el máximo beneficio, junto a la migración hacia el cloud. Los directivos situaron en cuarto lugar la digitalización de documentos impresos, lo que permite un mejor acceso a la información crítica, tanto histórica como actual, lo que ayuda a la toma de decisiones para el futuro. De la oficina a la cafetería En este sentido, el concepto de teletrabajo, dinámica creada en EE.UU en 1994, sigue creciendo con respecto a años anteriores, ya que la necesidad de las empresas por reducir sus costos de mantenimiento de instalaciones y funcionales va en aumento. Según un informe de IDC un 13,2 por ciento de las compañías españolas fomenta políticas de trabajo flexible. En países como Reino Unido el uso del teletrabajo tentes para que los trabajadores puedan acceder más fácilmente a la información crítica de la oficina. Así, más del 70% cree que la incapacidad de acceder a documentos desde un dispositivo móvil está frenando a su negocio, mientras que dos tercios afirman que las funciones de búsqueda inadecuadas entorpecen a los trabajadores a la hora de encontrar los datos que necesitan para ayudar a la compañía a avanzar. Además, un 62% dice que los silos de información desarticulados están bloqueando la posibilidad de compartir el contenido. David Mills, COO de RICOH Europa, comentó ante los resultados del estudio: "Está previsto que el número de iWorkers crezca significativamente. La pregunta es, ¿están preparadas las compañías? Los directivos

asciende al 95% y en Alemania y Francia el dato es más un 30%. Según el Libro Blanco del Teletrabajo en España 2012, el 57 % de los empleados quieren la implantación de este tipo de fórmulas. Por lo tanto, España desea esta transformación laboral y está preparada tecnológicamente para ello. Los motivos por los que una empresa se plantea el teletrabajo son diversos: desde el deseo de no perder a sus empleados más eficientes, la intención de contratar a los perfiles más válidos de la competencia, ahorrar en el alquiler de oficinas, permitir a sus trabajadores compatibilizar la vida laboral y la familiar, motivos ecológicos o la mejora en productividad. Según los técnicos de Arkadin, empresa especializada en telefonferencias y trabajo remoto, "Gracias a la conectividad a las tecnologías móviles, las herramientas tecnológicas y la computación en la nube, los trabajadores no necesitan pasar todo su tiempo en la oficina para poder estar en contacto con las personas con las necesitan interactuar y con la total disponibilidad de la información necesaria para realizar sus funciones. Por todo ello, los estilos de trabajo están cambiando: consultores, teletrabajadores y otros empresarios autónomos, tienden a crear su oficina virtual en la cafetería del barrio o cafería de moda, transformando así, un espacio de trabajo profesional en un entorno social". Siempre ha existido una fuerte relación entre café y trabajo y con el aumento de los empleados por cuenta propia y remota, cualquier cafetería adaptada y equipada con tomas de corriente y conexión Wifi, se puede convertir en una oficina virtual, situación cada vez común.

Qué es un iWorker Conectado, colaborativo, relacionado, dispuesto a cualquier hora, en cualquier lugar y a través de la última tecnología. Este es el perfil básico de un iWorker; alguien que antes de levantarse revisa las actualizaciones en su teléfono móvil, que no viaja sin su tablet, que domina el concepto 'conference call' y cuya vida privada está estrechamente relacionada con la laboral; ya que es un profesional cuya opción es el BYOD, ama el teletrabajo, aloja sus herramientas y sus archivos en Cloud y vive informado.

Novedades mov nov 2013.qxd

14/4/05 12:52

Página 46

Novedades móviles

Moto G un Smartphone de 179 euros con carcasas intercambiables Motorola ha presentado su nuevo Smartphone Moto G un equipo esperado porque anima la resurrección a la compañía, hoy propiedad de Google, en el segmento de gama media y que sorprende al no incorporar el nuevo Android KitKat aunque aseguran se actualizará próximamente. Entre las características básicas se encuentran su pantalla de 4,5 pulgadas con resolución de 1280x720 píxeles y 329 píxeles por pulgada (ppp), protección Gorilla Glass, procesador de cuatro núcleos Snapdragon 400 a 1,2 GHz, 1GB de RAM y versiones de 8 o 16GB de memoria de almacenamiento. En cuanto a la fotografía dispone de una cámara principal de 5 Mpx con vídeo 720p y frontal de 1,3 Mpx. Posee WiFi N, Bluetooth 4.0, Glonass y HSDPA+. La batería es de 2070 mAh. Google y Motorola no han introducido el nuevo Android en este dispositivo, y en cambio lo han lanzado con Android 4.3 Jelly Bean. El fabricante estadounidense ha confirmado que la actualización llegará a principios de 2014. Fuerte competidor del proyecto Firefox de Telefónica, Moto G ya está disponible en Brasil y en algunas partes de Europa y llegará a Latino América, Europa y Canadá en las próximas semanas, seguido de EE.UU., el sudeste de Asia, India y Oriente Medio a principios de 2014. En España lo veremos a partir de 1 de diciembre a 179 euros en su

versión de 8GB y 199 euros para la de 16GB. Así mismo, Motorola venderá carcasas intercambiables de colores y fundas oficiales que permitirán personalizarlo. La tableta se comercializa en color blanco a un precio estimado de 299 euros.

LG G Flex, 6 pulgadas de pantalla curva La compañía ha dado a conocer las características de su primer dispositivo fabricado con tecnología OLED, y que sigue los pasos al Galaxy Round de Samsung. ¿La principal diferencia? La orientación de la curvatura. Desde este verano pudimos conocer más de una filtración, que finalmente se convierten en información oficial. LG ha presentado su primer Smartphone con pantalla curva que responde a la tecnología Curved P OLED. A diferencia del Galaxy Round de Samsung, la curvatura de LG va de arriba hacia abajo, mientras que el de la competencia la tiene de derecha a izquierda. Aunque el teléfono tiene por nombre “flex”, hemos de recordar que es un teléfono rígido. La pantalla del LG G Flex es de 1280x720 píxeles de 6 pulgadas, peso de 177 gramos y batería de 3.500mAh. Su procesador es Qualcomm Snapdragon 800 de 2,26GHz, posee 2GB de memoria RAM y 32GB de memoria interna, que podemos ampliar vía tarjeta microSD. En cuanto a la cámara, es de 13 megapíxeles. Los botones físicos vienen en la parte posterior, justamente al lado de la cámara. Su conectividad es LTE. En Corea del Sur, donde ha sido lanzado, viene con Android 4.2.2 Jelly Bean. Aún no se ha confirmado su disponibilidad en Europa u otros países.

Novedades mov nov 2013.qxd

14/4/05 12:52

Página 47

Novedades móviles

Vodafonesmart 4G Vodafonesmart 4G el nuevo smartphone Android LTE con altas prestaciones que el operador ha puesto en el mercado a un precio económico. Diseñado para usuarios que se inician en el uso de Internet, Vodafonesmart 4G incluye una pantalla táctil de alta definición de 4,5” IPS, tecnología NFC integrada para pagos con el móvil, una cámara de 8 Mpx. con flash LED y otra frontal de 1 Mpx Así mismo, su sistema operativo Android 4.2 (Jellybean) actualizable lo mueve un procesador Qualcomm de 1,2 GHz Dual Core y 1GB de RAM, y los contenidos se pueden conservar en la memoria ROM de 8GB ampliable con MicroSD. Además, de la conectividad celular de alta velocidad, aporta WiFi, GPS, Bluetooth y batería de 1880 mAh. Disponible en color negro, permite acceder a Internet con velocidades de hasta 100 Mbps en descarga a través de su conectividad 4G. el teléfono es muy fácil de configurar y permite a los clientes de la compañía acceder a la experiencia Android completa, incluyendo Google Now, Maps o Google Play, la tienda de música, películas, libros y apps. Por otra parte, incluye las apps de Vodafone -como Cloud, Contacts o Discover- para facilitar la gestión de sus contenidos digitales y mantener una copia de su información personal de forma segura con un solo click.

Wolder pone los smartphones a nuestro alcance Wolder Electronics, compañía española referente en electrónica de consumo en nuestro país, ha anunciado su incursión en el mercado de los smartphones en España. Para ello, Wolder ha presentado sus dos primeros modelos, mismart WINK ;) y mismart SMILE :), de 5 y 4 pulgadas respectivamente y sistema operativo Android Jelly Bean 4.2. Mismart WINK Con sistema operativo Android 4.2 Jelly Bean y potente procesador Dual Core de 1,2 GHz, el nuevo smartphone de Wolder es un guiño a las prestaciones más demandadas del mercado en un dispositivo de 5 pulgadas. Se trata de un modelo dual SIM 3G. Esta característica, que lo diferencia de sus principales competidores, hace que en ambas ranuras de mismart WINK ;) se puedan insertar dos tarjetas SIM 3G diferentes. Dispone de doble cámara trasera y delantera de 8MPx y flash capaz de sacar fotos panorámicas de 360o con la máxima calidad, Wi-Fi, Bluetooth y GPS. Todo ello en un dispositivo ultrafino de apenas medio centímetro de grosor, de color blanco y con funda integrada, que está a la venta libre a un precio de 159 euros. Mismart SMILE La apuesta de Wolder en 4 pulgadas que destaca sobre todo por su pantalla IPS con ángulo de visión de hasta 178o. Se trata también de un modelo dual SIM 3G y está pensado para chatear, hablar o navegar por internet de una forma fácil y rápida. Dispone de doble cámara frontal y trasera de 5 MPx, para inmortalizar los mejores momentos, GPS, Wi-Fi, Bluetooth y funda incorporada, que protege la pantalla de posibles golpes y arañazos. Su precio es de 129 euros.

Novedades mov nov 2013.qxd

14/4/05 12:53

Página 48

Novedades móviles

SPC Glee 9.7 una nueva opción SPC ha lanzado al mercado SPC Glee 9.7, una tablet Android de 9,7 pulgadas de 159 euros. La nueva tableta tiene una autonomía de 9 horas de navegación web, por lo que resulta perfecta para los profesionales que necesitan trabajar conectados a Internet. Además, ofrece una calidad gráfica reseñable, gracias al procesador Power VR SGX 544MP2 que incorpora 8 unidades de procesamiento gráfico. La pantalla capacitiva de SPC Glee 9.7 permite visualizar contenido en HD con una resolución de 1024x768, mientras que su cristal resistente a los arañazos hace de esta tablet un dispositivo robusto y duradero. En su interior encontramos un potente procesador Quad Core Cortex A7 de 1,2 GHz, que asegura un funcionamiento fluido y eficaz. Además, dispone de dos cámaras de 2 MPx cada una. La principal, situada en la parte trasera permite grabar vídeo en HD, mientras que la delantera resulta perfecta para realizar vídeo llamadas. Incorpora también la funcionalidad de arranque ultrarrápido, lo que permite que la tablet se encienda en sólo 8 segundos. Funciona con el sistema operativo Android 4.2.2 y dispone de una memoria interna de 8 GB, ampliables mediante tarjeta SD de hasta 32 GB.

Un HP Slate para cada necesidad Se trata de una novedosa gama de tablets, con diferentes diseños y precios que van desde los 150 hasta los 400 euros. Se trata de los modelos HP Slate7 Para aquellos que buscan versatilidad y estilo al mejor precio: HP ofrece Slate7 Plus; un tablet, con un cuidado acabado en color plata, que incorpora sistema operativo Android e incluye procesador NVIDIA Tegra 3 de cuatro núcleos. Además proporciona imágenes intensas, e incluye doble cámara para poder realizar videoconferencias y capturar fotografías. Todo esto unido a una batería duradera. Con los modelos HP Slate7 HD y el HP Slate10 HD es posible estar conectados en cualquier momento y desde cualquier lugar gracias a la tecnología de conexión móvil 3G integrada, además de la opción solo WiFi de algunos modelos. Se trata de dispositivos con sistema operativo Android, que integran el innovador sonido de Beats Audio, pantallas HD de 7 y 10 pulgadas y dos webcams, una frontal y otra trasera. Todas ellas son funcionalidades perfectas para ver vídeos, comunicarse por videoconferencia y navegar por Internet cuando y donde quiera el usuario.

Novedades mov nov 2013.qxd

14/4/05 12:53

Página 49

Novedades móviles

BlackBerry Z30, características y precio La compañía lanza un dispositivo con pantalla de 5 pulgadas, táctil y que incorpora BlackBerry 10.2 como sistema operativo. El cambio de la estructura interna de Blackberry, el dominio del accionariado por parte de Fairfax Financial y el cese de su ya ex CEO Tom Heins no detienen la apuesta de la compañía por seguir actualizando su ecosistema de smartphones en todo el mundo. En esta ocasión la empresa ha dado a conocer el Blackbery Z30, un lanzamiento que llega para simbolizar, una vez más, la apuesta por la innovación en el nada fácil camino a retomar el liderazgo que hace unos años tuviera la compañía canadiense en el segmento móvil. El Blackberry Z30 es el Smartphone más grande, veloz y avanzado hasta ahora conocido de la compañía canadiense. El dispositivo rompe los esquemas del teclado físico y se centra en una pantalla táctil de cinco pulgadas Súper AMOLED, a través de la cual se puede disfrutar de la actualización del sistema operativo a Blackberry 10.2. Entre las características técnicas destacan un procesador Qualcomm de 1.7GHz con cuatro núcleos para el procesamiento de gráficos, este detalle eleva el nivel de velocidad para cargar páginas de Internet, por ejemplo, así como el nivel de detalles que podemos alcanzar con videojuegos. La cámara principal del Blackberry Z30 es de 8 megapíxeles con grabación de vídeo en 1080p y la frontal es de 2 megapíxeles. Incorpora una batería de 2880mAh, lo que la convierte en la de mayor capacidad nunca incorporada en un dispositivo de la compañía. Audio estéreo y BlackBerry Natural Sound Además de brindar una experiencia inmersiva en materia de música, videos, aplicaciones y juegos, los altavoces estéreos incluidos en el smartphone BlackBerry Z30 hacen que hablar con el teléfono sea tan claro como hablar personalmente. BlackBerry Natural Sound, una nueva tecnología exclusiva de BlackBerry incluida en BlackBerry 10 versión 10.2, les da un audio más realista y natural a las conversaciones de BBM Voice y BBM Video. La empresa asegura que al oír sutilezas y variaciones de tono, los usuarios escucharán a sus contactos como si estuvieran en el misma habitación .

Nueva tecnología de antena El BlackBerry Z30 tiene una antena de última generación que cuenta con sintonización dinámica para ofrecer mejor conectividad en áreas de poca señal. BlackBerry Paratek Antenna permite transferir datos de manera más rápida y reducir la cantidad de llamadas perdidas en áreas de baja cobertura para que los usuarios puedan estar conectados en aún más lugares.

También nueva versión del iPad Mini Apple ha anunciado que el iPad mini con pantalla Retina está ya disponible en España. El nuevo iPad mini ofrece en su pantalla de 7,9 pulgadas todos los píxeles del iPad de 9,7 pulgadas, mostrando el texto y las imágenes con una perfecta definición y en un fino y ligero. Incluye el chip A7 diseñado por Apple, potente y eficiente en el uso de energía y con una arquitectura de 64 bits propia de ordenadores de sobremesa; comunicación inalámbrica ultra rápida, con conectividad Wi-Fi integrada más rápida y conectividad móvil 4G/LTE ampliada. El nuevo iOS 7 es el sistema operativo que gestiona el tablet, con cientos de novedades y acceso a las 475.000 apps diseñadas específicamente para iPad. Los precios oscilan entre los 389 y los 779 euros

Novedades hogar nov013.qxd

14/4/05 09:41

Página 50

Novedades hogar

Samsung F9000, un SmartTV futurista con control por voz La compañía surcoreana da a conocer un nuevo televisor con tecnología UHD y diseño minimalista ‘Slim Metal’. Samsung ha presentado el nuevo UHD F9000, más que un televisor, un centro de entretenimiento familiar. El SmarTV ofrece novedades como One Connect Box, que reúne todos los conectores de los reproductores multimedia en una sola toma, lo que permite al usuario disfrutar de un manejo más cómodo del entramado de cables. Este dispositivo, evita la obsolescencia de la tecnología del televisor, permitiendo mantenerlo siempre al día con los últimos avances en UHD y Smart TV. F9000 ha sido diseñado para soportar el paso del tiempo, siendo el único UHD que proporciona soluciones para los futuros estándares de UHD incluyendo conectividad y software que aún no se han definido. Con más de ocho millones de píxeles y una resolución cuatro veces superior a Full HD, el nuevo televisor UHD F9000 permite apreciar con precisión y realismo cada uno de los detalles. Su panel LED, que reproduce el color y el contraste de una manera sobresaliente, se complementa con Quadmatic Picture Engine, consiguiendo un poderoso procesador de imagen. No importa el origen del contenido - SD, HD o Full HD – ya que Quadmatic Picture Engine adapta la imagen de origen, elimina el ruido visual y mejora el detalle y la nitidez antes de que finalmente pase a ajustarse a las dimensiones de la impresionante Ultra HD. El diseño esconde los altavoces y subwoofers para conseguir una poderosa experiencia de sonido de 70W. Control por voz El UHD F9000 incorpora la tecnología S-Recommendation con interacción por voz, capaz de aprender los gustos del usuario para recomendar aquellos contenidos que más se adapten a

sus preferencias. Gracias al sistema de reconocimiento de voz y a un intuitivo sistema de detección de gestos, Samsung Smart TV ofrece al espectador una experiencia de entretenimiento totalmente futurista Esta funcionalidad permite, por ejemplo, decir el nombre de un actor o actriz y ver las películas de éste. Igualmente se pueden llevar a cabo otras acciones como preguntarle al televisor qué hora es y obtener una respuesta inmediata. Otra de las características a resaltar es su doble sintonizador, que permite visualizar dos canales al mismo tiempo e incluso ver uno en el televisor y otro en algún dispositivo compatible como un tablet o un Smartphone. Su función de cámara ofrece la capacidad de chat de vídeo y también incorpora un botón para compartir fácilmente contenidos con dispositivos móviles.

Televisores Haier M600 con F2R 200Hz. Con formatos de 24”, 28”, 32” ó 40” su marco negro ultrafino le confiere un diseño discreto y elegante. Y gracias a la tecnología Haier F2R 200 que ofrece una tasa de refresco cuatro veces más rápida que una pantalla tradicional de 50Hz, las imágenes en movimiento serán mucho más fluidas. Se trata de televisores LED, Full HD (resolución 1920x1080) o HD (resolución 1366x768), (28’’/32’’), doble sintonizador DVB-T/C, contraste dinámico 4 000 000:1, F2R 200, 2 puertos HDMI, 1 puerto USB, USB Recorder, Time Shift, USB Vídeo, CI+, 1 toma para auriculares, 1 toma PC D-Sub15, 1 toma SCART, 1 toma coaxial, altavoces 2 x 8W (24”, 28”) o 2 x 10W (32”, 40’’), limitación automática del volumen sonoro, modo hotel completo, clase energética A. Los precios oscilan entre los 200 y los 400 euros

Novedades hogar nov013.qxd

14/4/05 09:41

Página 51

Novedades hogar

Otra forma de leer Paperlight 210, un libro electrónico sumamente versátil que te permite leer en cualquier entorno, sean cuales sean sus condiciones de iluminación. Esto es posible gracias a la tecnología Glowlight, que resulta perfecta para leer por la noche. Una línea de luces LED retroiluminan la pantalla con una suave luz azul, lo que facilita leer en la oscuridad o en ambientes poco iluminados sin dañar la vista. Su nuevo sistema operativo optimizado otorga a Paperlight 210 una velocidad difícilmente superable, ya que permite pasar de página en sólo 0,65 segundos. Además, su pantalla de 6” es la más blanca del mercado, y está dotada de la tecnología e-ink Pearl, que evita cualquier tipo de reflejo, incluso bajo la acción directa del sol. Dispone de ajuste a diversos tamaños de letras para una lectura más cómoda, y su contraste ha sido mejorado hasta en un 60% con respecto al resto de pantallas de tinta electrónica, permitiendo la percepción de 16 escalas de grises.

Incrementar el alcance de la estación base Gigaset Este práctico accesorio duplica el alcance del teléfono inalámbrico DECT incrementando su cobertura y recepción. El Gigaset Repeater 2.0 es un accesorio de gran alcance que duplica la distancia a la que se puede utilizar el teléfono inalámbrico DECT de la estación base. Mediante la instalación de hasta seis repetidores por estación base, se puede aumentar drásticamente el alcance para hacer frente a llamadas en las que necesita de una amplia cobertura. El repetidor 2.0 de Gigaset puede manejar dos llamadas simultáneamente y soporta traspaso automático de las mismas dentro de la zona de recepción. Se puede utilizar directamente al abrir la caja y se registran automáticamente. También es extensible a la gama de otros teléfonos DECT / GAP.

Noved tecno nov t013 .qxd

14/4/05 09:44

Página 52

Novedades tecnología

Motorola TC55 el ordenador en el bolsillo Proveedor de soluciones y servicios de comunicaciones críticas en los sectores industrial y gubernamental, Motorola Solutions ha puesto en el mercado cuatro ordenadores móviles de ámbito empresarial que funcionan con la versión más popular del sistema operativo Android. Entre los nuevos dispositivos se incluye el nuevo ordenador táctil de bolsillo TC55 que incorpora las características clásicas de un ordenador móvil de clase empresarial con el formato y las funcionalidades de un smartphone con la versión Jelly Bean del sistema operativo Android. Al mismo tiempo, MSI ofrece mejoras en el software al incluir las extensiones de seguridad (Mx) de Motorola Solutions y la cuarta generación del entorno de desarrollo multiplataforma RhoMobile Suite. El nuevo ordenador táctil TC55 está diseñado para actividades de campo, comercialización, y los mercados DSD

(entregas directas en destino). Integra pantalla capacitiva de altaresolución de 4.3” con mayor iluminación tanto en interiores como en la calle y se ajusta dinámicamente al entorno. Se puede utilizar con guantes, sin ellos o con punteros – incluso cuando la pantalla esté mojada-. Además, cuenta con una gama de características de alto rendimiento para la captura de datos que ayudan a los trabajadores a la hora de ofrecer mejores servicios a sus clientes y mejorar su eficacia dado que permite la captura de códigos de barras, firmas, documentos, fotos y vídeos con total facilidad.

Gama profesional de Toshiba Toshiba ha desarrollado una gama de portátiles profesionales totalmente adaptada a las necesidades de las empresas para aprovechar las nuevas oportunidades de negocio que se abren en el segmento profesional. La gama es amplia e incluye cuatro series básicas denominadas A, W, R y Z, ordenadas así de mayor a menor peso y grosor, y dentro de ellas se incluyen diferentes formatos de pantallas que van desde las 13,3” a las las 15,6”. En el campo de la movilidad extrema, Toshiba vuelve a distanciarse de su competencia con la nueva gama Z. Ha sido pensada para cubrir, con un mismo diseño y prestaciones, cualquier necesidad informática de la empresa. Está disponible en 13,3” (Portégé Z30), 14” (Tecra Z40) y 15” (Tecra Z50). Dentro de los ultraligeros, la firma presenta el nuevo Portégé R30, capaz de competir en prestaciones con cualquier sistema ultrabook, pero sin serlo, gracias a sus 1,4 kg de peso y su grosor de 1,8 cm. Integra 16 GB de RAM, disco SSD, procesador Intel Core de 4ª Generación y ranuras 4G, SMART CARD y docking station. La gama básica engloba el portátil corporativo de trabajo de 15” Tecra A50. La compañía ha diseñado una plataforma caracterizada por su robustez extrema, que incluye todos los componentes básicos y con un peso de 2,6 kg. En este mismo formato de pantalla grande, 15,6”, Toshiba ofrece una nueva WorkStation, el Tecra W50, que resulta ideal para diseñadores e ingenieros, y con total soporte para las aplicaciónes AUTOCAD.

Report cookies.qxd

14/4/05 10:28

Página 53

Reportaje

La normativa sobre el uso de cookies también afecta a la versión móvil de las webs Texto: Gonzalo Iruzubieta, director de desarrollo digital de AUTOCONTROL

Es preciso contar con el consentimiento previo informado del usuario antes de que se instalen cookies o lo que es lo mismo, dispositivos de almacenamiento y recuperación de datos o en un equipo terminal. Es importante que se sepa que las versiones móviles de las webs también deberán cumplir la normativa actual.

El Real Decreto-ley 13/2012, de 30 de marzo que adapta la Directiva Europea 2009/136/CE de Privacidad al ordenamiento jurídico español a través del artículo 22.2 de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSI) supone un punto de inflexión en el uso de cookies. Desde la entrada en vigor de la nueva normativa es preciso contar con el consentimiento previo informado del usuario antes de que se instalen este tipo de dispositivos de almacenamiento y recuperación de datos o cookies en un equipo terminal. Sin embargo, existe aún cierto desconocimiento de sus implicaciones y muchos son los editores web que tienen dudas sobre cómo deben proceder para adecuarse a la nueva normativa. Éste es uno de los principales motivos por los que el pasado mes de abril varias asociaciones de la industria (AUTOCONTROL, aDigital e IAB Spain) elaboraron, junto con la AEPD, la “Guía sobre el uso de las cookies”, que recoge las orientaciones, garantías y obligaciones que la industria se compromete a difundir y aplicar para adaptar la instalación de este tipo de archivos a la normativa reguladora. En este sentido, es importante que los editores

web conozcan las dos obligaciones legales fundamentales que impone la nueva normativa: el deber de información al usuario y la obtención del consentimiento por parte de este. Por una parte, se debe facilitar a los usuarios información “clara y completa” sobre las cookies, por ejemplo, mediante un sistema de capas que muestre la información esencial en una primera capa, cuando se accede a la página o aplicación, y se complete en una segunda capa mediante una página en la que se ofrezca información adicional sobre las cookies. Por otra parte, para instalar y usar cookies será necesario obtener el consentimiento informado del usuario. A tal efecto, pueden utilizarse fórmulas expresas (como por ejemplo, que el usuario haga clic en un apartado específico) o inferirlo de una determinada acción realizada por el usuario, siempre que quede clara cuál es esa acción que va a implicar el consentimiento. Para asegurar el cumplimiento de estas obligaciones, la AEPD recomienda revisar y verificar el uso de cookies en una web tanto desde un punto de vista técnico como jurídico, para lo que ya existen servicios de consultoría especializados como el que ofrece AUTOCONTROL.

Repor SDN.qxd

14/4/05 11:12

Página 54

Reportaje

Las grandes multinacionales telco trabajan en las redes SDN En cualquier momento, en cualquier lugar y con la máxima calidad. Abrir las redes a los desarrolladores para que cualquier servicio llegue a todos los usuarios de forma inmediata e integral. Procurar un catalizador de la innovación, un medio para distribuir valor añadido. Esa es la filosofía que se esconde detrás de uno de los términos tecnológicos que más se utilizan en los últimos tiempos SDN: redes definidas o programadas por software; las cuales prometen grandes cambios en la arquitectura tradicional de las redes de telecomunicaciones y se espera agilicen los centros de datos ya que se relacionan directamente con los términos ‘cloud’, almacenamiento, computación o interconexión. A la cabeza del proyecto, empresas como Ericsson, Cisco o HP.

Texto: Pilar Bernat

Texto: Marc Corredera

Open Cloud Fabric Ecosystem Huawei presentó la estrategia Open cloud Fabric Ecosystem, en una rueda de prensa que tuvo lugar en el marco del Gartner Symposium/ITXPO de Barcelona, donde también anunció una alianza estratégica entre Microsoft y Huawei, para “compartir su mutua visión de llevar la innovación abierta a la nueva generación de centros de datos para el cloud computing”.

Tal como apuntaron los conferenciantes, la idea es tener el mejor servicio con la mejor red: “Los usuarios no esperan que se hable de MB/segundo sino hablar de aquello que ayude a los negocios a realizar el trabajo”. También se habló del camino hacia la movilidad y el BYOD, ambos posibles gracias a la nube: “Desde ahora más y más cosas van a estar conectadas a la red, pero, ¿están las redes listas? –se preguntan-“. Huawei apunta a que no lo están. No lo suficiente como para lidiar con un nuevo tipo de tráfico y nuevas aplicaciones. Huawei considera que es tiempo de redefinir la Red, lo que ellos llaman “Agile Network”. La nube no funciona a menos que la red que te lleva a ella lo haga: por ello, grandes proveedores cloud, como Google, invierten en llegar a ser proveedores de servicios de Internet.

Open Cloud Fabric Ecosistem La estrategia Open Cloud Fabric Ecosystem pretende facilitar la adaptación de las redes definidas por software (SDN) y de las tecnologías de virtualización; y además proporcionar soluciones para centros de datos virtualizados abiertos y elásticos dirigidos a sus clientes. Open Fabric de Huawei está diseñado para integrarse con las principales plataformas cloud y en los controladores de terceras partes involucradas. Durante la conferencia de prensa en Barcelona participaron algunos miembros de Huawei compartiendo interesantes puntos entorno a la nube y a las necesidades de proporcionar un servicio de red de calidad capaz de adaptarse al cambio y a los requerimientos de cada escenario. La Open Fabric Solution es el ‘arquitecto’ para la nueva generación de centros de datos, para obtener una fibra

Repor SDN.qxd

14/4/05 11:13

Página 55

Reportaje Hoy en día la llegada de las aplicaciones, la movilidad, las redes sociales, el big data y la virtualización ha obligado a plantearse la necesaria evolución de unas redes en las que ya no es suficiente aumentar su capacidad de transporte, sino resolver el problema de su gestión. La polémica de si son necesarias o rentables no se ha hecho esperar; ya que los ciclos de inversión y amortización de las empresas de telecomunicaciones son largos y el llamado ‘legacy’ (los equipos ya instalados), voluminoso. La cuestión es cómo garantizar una efectividad de un 99,999% en las redes y si realmente hay interés en la evolución o si esta se ha puesto ya en marcha. Pero de momento aún es necesaria una estandarización rigurosa. “Las redes SDN tienen una estructura simplificada; ven toda la red como un ente único compuesto por elementos básicos que se operan y definen desde un único controlador. Los conceptos router, hardware y software dan paso a una arquitectura en la que la capa de control realiza todo el trabajo. Se trata de responder a los retos del consumo de forma cloud flexible .También se debe tener en cuenta la importancia de los estándares abiertos para garantizar asociación, desarrollo conjunto, y ciclo a medio plazo para los clientes. Los estándares abiertos son mucho mejores para el negocio que las tecnologías cerradas, que en definitiva dependen de la supervivencia y criterio de las empresas que las crearon. El Open Cloud Fabric (tejido en la nube abierto), cuenta con una aproximación de diseño del centro de datos para aumentar la agilidad del mismo, con el fin de poder flexibilizar e implementar rápidamente la nueva generación de aplicaciones y asegurar, así, la experiencia de usuario en esas aplicaciones. El tejido se puede adaptar dependiendo de cada escenario. Este sistema permitirá proporcionar una estrategia de centro de datos de alto nivel en la empresa, para flexibilizar la puesta en marcha de servicios y aplicaciones con la agilidad que el negocio requiere. Por otro lado, el futuro en las redes de centro de datos no supone que estas

sean puramente controladas por software o hardware, sino una combinación de ambos: beneficio que trae la flexibilidad del software sumado a la estabilidad de un hardware predecible. Las solución “de tejido híbrido” supondrá un balance entre un alto rendimiento , interoperabilidad, flexibilidad y protección de la inversión para la próxima generación de centro de datos. La protección de la inver-

sión supone que los centros de datos tradicionales son transformados en centros de datos en el cloud, mientras que la interoperabilidad marca como los usuarios masivos pueden acceder a VMs a través de gateways. La solución de tejido híbrido aportae un alto rendimiento y flexibilidad, esto último permitiendo una rápida implementación y una colaboración en política de red virtual.

Repor SDN.qxd

14/4/05 11:13

Página 56

Reportaje

inmediata, por tanto en ese ‘ente único’ podemos introducir aplicaciones, servicios y diferentes modelos de negocio que se distribuyen de forma instantánea –nos explica Alfonso Aguado, director de Marketing de Ericsson-“. Entran las multinacionales Promotor indiscutible de SDN es Dan Pitt, quien fuera ingeniero jefe de IBM y desarrollador de Token Ring, actualmente director ejecutivo de la Open Networking Funtadion (ONF), una organización sin ánimo de lucro fundada por Deutsche Telekom, Facebook, Google, Microsoft, Verizon, and Yahoo con el fin de mejorar la interconexión a través de redes definidas por software. Pitt, con quien tuvimos ocasión de hablar en Palo Alto, California, considera que “hemos mantenido operativas redes basadas en un modelo que se creó hace 30 años, donde un switch o un router debía contener, en sí mimo, toda la inteligencia y entender las ordenes de más de 6.000 protocolos. De forma que unos protocolos se han incluido sobre otros formando un entramado de órdenes que se ejecutaban en entornos propietarios. Las redes SDN son mucho más sencillas, se programan directamente, en tiempo real y no desde un router sino desde una estructura independiente que se denomina con-

trolador; de forma que pueden responder inmediatamente a las necesidades de los operadores”. El pasado mes de septiembre en Niza, representantes de HP, Cisco, Juniper y Extreme Networks discutieron durante la celebración de NetEvents sobre los beneficios de este tipo de redes. Entre sus conclusiones, algunas claras: El beneficio de las SDN es que tienen inteligencia global y visión global sobre la totalidad de la infraestructura, lo cual, por definición, permite tomar decisiones inteligentes. Pero estas decisiones no van a proporcionar sólo beneficios por ahorro de costes en los despliegues (reducir el coste de transporte /bit), sino que van a permitir generar nuevos ingresos. Además, al tratarse de un sistema abierto, las soluciones no tendrán que ser llave en mano, sino que podrán tener elementos de los distintos fabricantes.

Aplicaciones noviembre 2013.qxd

14/4/05 08:40

Página 57

Aplicaciones

Aplicaciones profesionales para BB10 Working Day Tracker, Firma Digital y Mobile CRM las aplicaciones profesionales de Internalia Group para BB10 están disponibles en la tienda BlackBerryWorld. WORKING DAY TRACKER: Monitorización y captura de datos Working Day Tracker es una herramienta para medir el rendimiento de los empleados en movilidad, de forma que permite confirmar el recorrido realizado por el personal gracias a la obtención de coordenadas GPS que se superponen en un mapa georeferenciado. Además, se pueden localizar los lugares más visitados, monitorizar el rendimiento en función de las llamadas y recibir constancia de las visitas mediante la cumplimentación de un sencillo formulario. Toda la información que se obtiene automáticamente desde el smartphone BlackBerry 10 (BlackBerryZ10 y BlackBerryQ10) está disponible desde una plataforma web donde la empresa también puede configurar alertas según la zona geográfica que se visita o gestionar fácilmente los campos del formulario disponible en los smartphones de forma dinámica y sencilla en remoto. La plataforma permite generar informes tabulados con acceso inmediato a la información reportada. Esta información le permite incrementar el rendimiento y reducir costes optimizando las rutas realizadas y disponiendo de información en tiempo real. FIRMA DIGITAL: Firmas digitales legales y válidas Esta aplicación se ha creado para editar, guardar, firmar y cifrar electrónicamente documentos o papeles de alto valor e importancia directamente desde el smartphone BlackBerry 10 (disponible para BlackBerry Z10 y BlackBerry Q10). Gracias al certificado digital de la persona, el autor se verifica y no se puede hacer ningún cambio al contenido. La aplicación se utiliza con un certificado digital aprobado y permite a las compañías y las administraciones públicas compartir de forma segura archivos y documentos firmados de una manera fácil, rápida y fiable.

MOBILE CRM: Gestión de clientes y funnel de ventas La aplicación Mobile CRM es una herramienta de seguimiento y gestión de clientes que ayuda a automatizar el registro, consulta y actualización de todas las interacciones que se mantengan con la clientela en cualquier momento y lugar a través de un smartphone BlackBerry 10 (disponible para BlackBerry Z10 y BlackBerry Q10). La aplicación permite planificar visitas, ver un historial de actuaciones con clientes, conocer las oportunidades de venta y el estado de las negociaciones. Con Mobile CRM también se reducirá el tiempo de atención y soporte a los clientes al disponer de las interacciones y comunicaciones relacionadas en la mano.

Ocio nov 2013.qxd

14/4/05 10:35

Página 58

Música y juegos

Ahora se llaman ‘selfies’, Rembrandt lo llamaba autorretrato

La moda del autorretrato no es nueva; de hecho los grandes de la pintura desde Rembrandt a Velázquez pasando por Picasso, Van Gogh o Dalí lo practicaron. Lo difícil era satisfacer la vanidad o tus recuerdos cuando se carecía de dotes artísticas o, posteriormente, cuando nació la fotografía de velocidad y habilidad para posicionarse ante el disparador automático. Sin embargo, hoy, con los terminales móviles, el fenómeno se ha generalizado y, de hecho, copa las redes sociales. Hoy el termino anglosajón ‘selfie’ se suma al tecnovocabulario más ‘in’ y, seamos sinceros, ¿quién no se ha hecho alguno? Los autorretratos, un simple gesto que realizamos en segundos, nos permiten recordar momentos especiales, visitas determinadas, un atuendo, una emoción, un instante de una vida en apuros, feliz, tierna, tentadora o incluso placentera. Según un informe de HTC realizado en Reino Unido, sólo el 29% de los adultos conocen el término ‘selfie’ pero más de la mitad (el 51%) se han hecho uno. Aunque esta práctica es más habitual entre los jóvenes (el 75% lo ha probado), los menos niños se apuntan también a esa tendencia: cerca de un tercio (29%) de los mayores de 65 han posado para sí mismos. El estudio muestra que la mayoría de gente que se hace autorretrartos quiere salir lo más favorecida posible y, es que, el 14% mejoran sus tomas digitalmente. Y una vez que se ha empezado a utilizar, es muy probable que se siga utilizando con regularidad. Así, el 44% de los encuestados edita todos o la mayoría de ‘selfies’ que hace. Los hombres parecen con diferencia más preocupados por su imagen; de aquéllos que retocan sus

ellos mismos porque cuentan con programas de edición en el móvil. Algo que antes era de privilegio de los profesionales del Photoshop”, afirma Liliana Bolos, portavoz de HTC.

fotos con regularidad, el 34% de ellos confiesa que lo hace con cada foto, frente al 13% en el caso de las mujeres. Las cinco cosas más editadas o retocadas son: tono de piel (39%), color / brillo de los ojos (24%), tamaño / forma de los ojos (13%), figura (11%) y labios (11%) “Los selfies nos dan el control sobre cómo nos mostramos. Podemos elegir qué y cuándo compartir. Además, cada vez más gente toma y envía fotos de

El peligro de los Sexy-selfies Los selfies se están utilizando para compartir fotos íntimas especialmente entre los jóvenes. No en vano, el 41% de los jóvenes de entre 18 y 24 años admite haber realizado ‘sexy selfies’. Quizás no sorprenda que esta tendencia caiga conforme te haces mayor. Sólo un 4% de personas de 65 años o más ha admitido hacerlo. En cualquier caso, conviene realizar una llamada de aviso para aquellos que estén pensando en compartir un ‘sexy selfie’: un 14% afirmó haberse arrepentido de enviar a alguien un autorretrato, pero esta cifra aumenta al 36% en el caso de aquellos que han enviado un ‘sexy selfie’. Y ¿dónde lo compartimos? Principalmente en Facebook, pero Twitter, Pinterest o Instagram van ganando puntos. Fuente: HTC

reseña c.Domingo-2013.qxd

14/4/05 10:26

Página 59

Reseña “En la actualidad, pocos temas son tan recurrentes en los titulares de los medios de comunicación como la innovación. Pero, a la vez, de pocos se habla con tanto desconocimiento. El directivo de Telefónica Digital, Carlos Domingo, recoge en el libro las que él considera las claves necesarias para entender, aplicar y desarrollar con éxito aquellos proyectos en los que nos embarquemos. En este libro, las innovaciones de Zara, Nintendo, Gamesa, El Bulli o La Caixa, entre otros muchos, sirven de ejemplo para que conforme se avance en su lectura, se entienda, gracias a quienes han triunfado innovando, cómo proceder a través de un método claro y ordenado. Un método que permitirá comprender el proceso de la innovación como algo que se puede realizar de forma sistemática y que no está reservado a unos pocos genios de la talla de Steve Jobs o Amancio Ortega”.

El viaje de la innovación Por Carlos Domingo Grupo Planeta ha animado a Domingo a dar respuesta en 176 páginas a aspectos tan actuales en la industria como qué significa en realidad la innovación y cómo distinguirla de otros términos similares; cuántos tipos de innovación existen; cómo identificar un problema y desarrollar un producto y modelo de negocio para resolverlo, cómo validar ese modelo de negocio con clientes o cómo superar las dificultades inherentes a todo proceso de innovación. Estructurado en once capítulos, el capítulo primero parafrasea al escritor francés Marcel Proust cuando afirmaba que “el verdadero viaje de descubrimiento no es ver nuevos mundos, sino cambiar los ojos” y explica el máximo responsable de I+D+i de Telefónica que el título del libro recoge dos de sus más grandes pasiones: los viajes y la innovación. Domingo ha recorrido más de 50 países en los últimos 20 años, aproximadamente los mismos que lleva trabajando en la avanzadilla. Como fruto de esa experiencia, el autor compara el proceso de desa-

rrollar algo novedoso con el de preparar y realizar un viaje. Para los lectores verticales, cada uno de los capítulos recoge al final el resumen del mismo en diez tuits; lo que por una parte facilita la lectura, por otra nos permite realizar consultas rápidas y, a la vez, profundizar en aquellos temas que nos resulten de interés. El tomo está prologado por el presidente de Telefónica, Cesar Alierta.

El autor Carlos Domingo es presidente y consejero delegado de Telefónica Investigación y Desarrollo, y director de desarrollo de productos e innovación de Telefónica Digital. Además, forma parte de los consejos de administración de Telefónica Digital, Jajah, Tuenti y Tokbox. Doctorado en Ingeniería Informática por la UPC y máster en Ingeniería Informática por el Tokyo Institute of Technology, ha cursado también estudios de posgrado en dirección de empresas en la Stanford Graduate School of Business. Con más de veinte años de experiencia en el mundo de las TIC, ha desarrollado una parte importante de su carrera profesional en Japón y Estados Unidos. Durante el poco tiempo libre del que dispone se dedica a ejercer de mentor y business angel de startups de Internet y tecnología.

Tablas news octubre 2013

3/3/05 02:19

Página 1

APPLE

MARCA MODELO

iPhone 5

iPhone 4

iPhone 4S

ASUS iPad Mini

3G++ 3,5+ 3G+ Generación 12,8x5,8x0,7 11,5x5,8x0,9 11,5x5,8x0,9 20x13x0,7 Altoxanchoxgrosor (cm) 112 137 140 308 Peso (g) Multimedia 8 Mpx/autofocus Sí (5 Mpx) 8 Mpx/flash 5 Mpx/autofocus Fotos 1080p@30fps Sí (HD) 1080p@30fps 1080p@30fps Vídeo 1,2 Mpx, 720@30fps Sí Sí, Face time 1.2 Mpx Videollamada Pantalla IPS TFT 4” TFT TFT Retina 3,5” IPS LCD 7,9” Tipo 640x1136 960x640 640x960 768x1024 Resolución 16 mill 16 mill 16 mill 16 mill Colores Multititáctil capacitiva capac multitactil Mult capacitiva Multititác capaciti Espec Sonido No No No No Radio Sí Sí Sí iTunes Reproductor MP3 Altavoces externos Multiarchivo Altavoz externo Espec Tecnología iOS 6 iPhone OS iOS 5 iOS 6 Sistema Operativo A-GPS y GLONASS A-GPS A-GPS Sí GPS A6 1,2 GHz 1 GHz 1 GHz doble núcleo A5X x2 a 1 Ghz Procesador 16/32/64 GB 16/32 GB 16/32/64 GB 16/32/64 GB Memoria Interna No No No No Memoria externa/tarjeta Mensajería Sí/Sí Sí Sí/Sí Sólo messeger SMS/MMS Sí Sí Sí Sólo messeger Chat (Mi) Sí Sí Sí push Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Archivos adjuntos No No No No Teclado físico Sí Sí Sí Sí Teclado Virtual Sí Sí Sí Sí Comandos Vocales Sí Sí Sí Sí Grabación notas de voz Conectividad GPRS /EDGE GPRS 10 GPRS WiFi Descargas y transmisión de datos Safari, HTML Safari HTML Safari Navegador 4.0 con A2DP 2.1 EDR 4.0 4.0 Bluetooth Prop. Sí Prop. Con adaptador Cable DB, Hot Spot/Sí Sí Sí/Sí Sí/No WiFi/DLNA Jack 3.5 Audio 3.5 Jack 3.5/tethering Siri, TV Out, icloud Otras conex. Batería 1.440 mAh 1420 mAh 1.432 mAh Li-Po (16.3 Wh) Tipo 225 h 300/300 200/200 h Espera 2G/3G 8h 14/7 14/8 h Más de10 h Conversación 2G/3G

BLACKBERRY

Padfone

Torch 9860

Bold 9900

12,8x6,5x1 129

3,5+ 12x6,2x1,1 135

3G+ 11,5x6,6x1 130

8 Mpx

1080x720 HGA 640x480

3G+/4G 12x6,6x1 120

5 Mpx/autofocus 5 Mpx/flash LED 5 Mpx/Flash LED

720p No

1080p@30fps 2 Mpx

Super AMOLED

TFT 3,7”

TFT 2,8”

960x540 16 mill

480x800 16 mill

640x480 16 mill

Stat: 10.1” 1280x800

Multi capacitiva

Mult capacitiva

Sí Sí

No Sí Altavoz

No Sí Altavoces

No Sí -

Android (ICS) A-GPS Snapdragon S4 16/32 GB Micro SD

BB OS 7 A-GPS 1,2 GHz 2,5 GB Micro SD

BB 7.0 A-GPS 1,2 GHz 8 GB

BB 10.1 A-GPS

Sí Sí Sí Sí No QWERTY Sí Sí Sí HTML5 Sí Sí Sí/Micro HD 1520 mAh 373 h/440h 10,4 h/8,3h

Curve 8520

2,5 10,9x6x1,3 106 2 Mpx Sí No

TFT 240x320 65K Mult capacitiva 2,4” IPS LCD 3,1” 720x720 16 mill

No Sí -

BB 4.6 No Snapdragon S4 - 1,2 GHz 512 MHz 256 MB 8 GB Micro SD <32 GB Micro SD <64GB Sí

Sí/Sí Sí/Sí Sí Sí/Sí BB Messenger BB Messenger BBM+descarga Sí Sí Push prop. Sí Push Sí Sí Sí Sí Sí No QWERTY QWERTY No Sí No No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí GPRS GPRS GPRS HTML HTML HTML5 2.1 A2DP 2.1 A2DP y EDR 4.0 A2DP Micro USB/USB Micro USB/USB Micro USB Sí b/g/n/No Sí/Desc NFC y Jack 3.5 Jack 3.5 NFC 1.230 mAh 330/320 h 4,4/6,5 h

1.230 mAh < 307 h 6,3/5,5 h

2.180 mAh 14 días 12 h

GPRS 10 HTML 2.0 A2DP Micro USB WiFi Audio 3.5 1150 mAh 408 4.3

Tablas news octubre 2013

3/3/05 02:20

MARCA MODELO

Generación Altoxanchoxgrosor (cm) Peso (g) Multimedia Fotos Vídeo Videollamada Pantalla Tipo Resolución Colores Espec Sonido Radio Reproductor MP3 Espec Tecnología Sistema Operativo GPS Procesador Memoria Interna Memoria externa/tarjeta Mensajería SMS/MMS Chat (Mi) e-mail Archivos adjuntos Teclado físico Teclado Virtual Comandos Vocales Grabación notas de voz Conectividad Descargas y transmisión de datos Navegador Bluetooth Cable WiFi/DLNA Otras conex. Batería Tipo Espera 2G/3G Conversación 2G/3G

Página 2

HTC

BLACKBERRY

Q10

3G+/4G 11,9x6,6x1 139 8 Mpx/autofocus

1080p@30fps 2 Mpx

Bold 9790

Bold 9780

3,5+ 11x6x1,1 107

3,5+HSDPA 10,9x6x1,4 122

5 Mpx 5Mpx-flash LED Sí VGA, DivX Xvid No No

Super AMOLED 3,1” 3264x2448 16 mill

TFT 2,45”

Multititáctil capacitiva

Multititáctil capacit

TFT 480x800 65k 2,4”

TBD Sí Altavoces estereo

No Sí Jack 3.5

No Sí WMA,AAC+

BB 10 A-GPS TI OMAP 4470 16 GB Micro SD <64GB

BB OS 7 A-GPS 1 GHz 8 GB

BB 6.0 A-GPS 624 MHz 256 MB MicroSD

Sí/Sí BBM+descarga Push Sí QWERTY No Sí Sí GPRS HTML5 4.0 A2DP Micro USB Sí/Desc HDMI, Rd Soc 2.100 mAh 10 h

480x360 16 mill

Micro SD <32GB

Sí/Sí BB Messenger

Push Sí QWERTY Sí Sí Sí

Sí/Sí Messenger Push Sí QWERTY No Sí Sí

GPRS 32 GPRS HTML HTML 2.1 A2DP EDR 2.1 A2DP Micro USB/USB Micro USB Sí/No Sí/No Jack 3.5 UMA

1.230 mAh 432/408 h 5/5 h

1500 mAh 528/408 6/6

One Mini

3G/4G 13,2x6,3x0,9 122 4 ultrapíxel 1080p 720p

One X +

Sí Sí Jack 3.5 mm

Desire X

Desire C

One

3G++/LTE 3,5 + 3G+/ 4G 3G/HSDPA 3G/HSDPA 13,4x6,9x0,8 12x5,9x0,9 11,8x6,2x0,9 10,7x6,6x1,2 13,7x6,8x0,9 135 120 100 143 115 8 Mpx/vídeo simultan

5 Mpx

1080@28fps

720p No

WVGA No

1.6 Mpx 720@28 fps

Super LCD2 4,3” Super-LCD2 4,7” 720x1280 16 mill Mult capacit

One V

720x1280 16 mill

5 Mpx/autofocus 4 Ultrapx

Sí Básico Full HD con HDR No Sí (2.1 Mpx)

S-LCD2 Super-LCD2 4” TFT 3,5” Super LCD3 4,7” 480x800 16 mill

Mult capa-Gorila Glass Multi capacitiva

480x800 16 mill Multit capacit

320x480 1080x1920 16 mill 16 mill Táctil Resistiva Mult Capacit

Stereo FM con Sí Sí TBD FM con RDS RDS Sí Sí Sí Sí Altavoz externo Beats Audio Beats Audio Beats Audio Beats Audio

Android 4.2 Android 4.1.1 JB Android 4.0 ICS Android 4.0 ICS Android 4.0 Jelly Bean A-GPS - GLONASS A-GPS - GLONASS A-GPS A-GPS A-GPS A-GPS y Glonass Snapdragon 1,4 GHz Nvidia Tegra 3 Snapdragon Dual Core 1 GHz 600 MHz 1,7 Ghz 16 GB No Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

32/64 GB No Sí/Sí Gtalk y descarga

Sí Sí No Sí Sí Sí

4 GB

Micro SD <32B Micro SD/25 GB

Sí/Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

4 GB

32/64 GB Micro SD <32B No Sí/Sí Sí Sí Sí No HTC input Sí/Google Sí

Sí/Sí Gtalk Sí Sí No Sí Sí Sí

GPRS/EDGE Sí GPRS Sí GPRS GPRS/EDGE HTML5 con Flash HTML HTML5 HTML5 HTML HTML5 4.0 con A2DP 4.0 A2DP 4.0 4.0 4.0 A2DP 4.0 con A2DP Micro USB 2.0 Micro USB 2.0 Micro USB 2.0 Micro USB 2.0 Micro USB Micro USB/USB Sí, Hot spot/Sí WiFi /Sí Sí/Sí/Sí Sí/Hot Spot WiFi ,Direct/Sí TV out, SNS, WiFi Direct Jack 3.5 Jack 3.5 NFC opc IR/NFC/IRS 1800 mAh 500/692 h 20/13 h

2100 mAh 360 h 12 h

1500 mAh 1650 mAh 1230 mAh 833 h/750 h 20 h/10 h -

2300 mAh -

Tablas news octubre 2013

3/3/05 02:21

HTC

MARCA MODELO

Página 3

WP 8X

WP 8S

Generación 3G/HSDPA 3G/HSDPA Altoxanchoxgrosor (cm) 13,2x6,6x1 12x6,3x1 Peso (g) 130 113 Multimedia Fotos 8 Mpx 5 Mpx Vídeo HD 720p 720p Videollamada 2.1 Mpx 1080p No Pantalla Tipo Super LCD2 4,3” LCD 4” Resolución 720x1280 480 x 800 Colores 16 mill 16 mill Espec Multitáct capacitiv Multitáct capacitiv Sonido Radio Sí Sí Reproductor MP3 Sí Sí Espec Beats audio Beats audio Tecnología Sistema Operativo WP 8 WP 8 GPS A-GPS - GLONASS A-GPS - GLONASS Procesador dual core 1,5 GHz Snapdragon S4 Memoria Interna 16 GB 4 GB Memoria externa/tarjeta No Micro SD Mensajería SMS/MMS Sí Sí Chat (Mi) Sí Sí e-mail Sí Sí Archivos adjuntos Sí Sí Teclado físico No No Teclado Virtual Sí QWERTY Comandos Vocales Sí Sí Grabación notas de voz Sí Sí Conectividad Descargas y transmisión de datos Sí Sí Navegador HTML5 HTML5 Bluetooth 3.1 Sí Cable Micro USB Micro USB 2.0 WiFi/DLNA WiFi a/b/g/n/Sí Sí/Otras conex. NFC Jack 3,5 mm Batería Tipo 1800 mAh 1700 mAh Espera 2G/3G Conversación 2G/3G -

HUAWEI

Optimus 3D

Optimus black Optimus L5

Ascend P6

Optmus L9

4G 13,2x6,5x0,6 120

3,5 ++ 3,5 + 3,5 ++ 3,5+ 3,5+ 3,5 +/4G 13,1x6,8x0,9 12,8x6,8x1,1 12,5x6,7x0,8 12,2x6,4x0,9 11,8x6,6x0,9 13,1x6,8x0,8 125 109 125 168 122 145

8 Mpx/autofocus 5 Mpx/Flash LED 5 Mpx/Autofocus5 Mpx/Autofocus 5 Mpx/Flash LED 1080p@30fps 1080p@30fps 2D 1080p @30fps VGA@30fps 720p@30fps

5 Mpx y 720p

VGA

LCD IPS+ de 4,7” IPS LCD 4,7” 720x1080 16 mill Multitác capacit,

540x960 16 mill

Sí LCD 4,3” 800x480 16 mill

Sí

IPS LCD 4,3” IPS LCD 4” 800x480 16 mill

Multitác Capacitiva 3D Multitác Capaciti Multit Capacit

480x800 16 mill

Stereo FM FM estéreo RDS FM con RDS Sí Sí Sí Sí Sí Dolby Digital Plus Altavoz externo WMA,eAAC+ Dolby Mobile Altavoz externo Android 4.2.2 Android 4.04 ICS Froyo Android 4.03 A-GPS A-GPS A-GPS 4x 1,5 GHz TI OMAP 4430 Doble núcleo 1 GHz MSM7227A 8 GB 4 GB 8 GB 4 GB

Froyo 2.2 A-GPS 1 GHz 1 GB Micro SD <32 GB Micro SD <32 GB Micro SD<32 GB Micro SD<32 GB Micro SD

A-GPS y GLONASS

Sí/Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí/Sí Google Talk Sí Sí No Sí Sí Sí

5 Mpx

13 Mpx/Flash LED

10VGA No

1080@30fps 1,3 Mpx

TFT 4”

HD-IPS LCD 4,7”

320x480 16 mill

768x1289 16 mill

Multitá Capaciti Multitác Capacit

FM Sí

Optimus G

Sí Sí -

Multitác Capacit

Stereo FM Sí Dolby Mobile

Android 4.0 Android 4.1.2 (JL) A-GPS A-GPS - GLONASS 1,3 Ghz

Qualcomm 4x 1,5 Ghz

4 GB Micro SD

32 GB LG Cloud No

Sí/Sí Sí/Sí Google Talk Google Talk Sí Sí Sí Sí No No Sí QWERTY Sí Sí Sí Sí

Sí/Sí Descarga Sí Sí No Mic-manual Sí Sí

GPRS 12 GPRS Sí GPRS 10 GPRS 12 HTML5 HTML HTML5 HTML HTML,AFL 3.0 A2DP y EDR 3.0 A2DP y EDR 3.0 A2DP EDR 3.0 A2DP 2.1 A2DP y EDR 3.0 A2DP Micro USB 2.0 Mini USB/USB Micro USB Micro USB/USB micro USB Micro USB Hot Spot, Direct/Sí Direct, Hot Spot/Sí Sí/Sí Sí/Sí Sí/Sí Sí/Sí 3,5mm y RS SNS, Jack 3.5 tethering/HDMI WiFi Direct/Hotspot Hot spot -

GPRS 12 HTML5 4.0 A2DP Micro USB, WiFi , Direct NFC, Rsint

Sí/Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí/Sí Gtalk Sí Sí No Sí Sí Sí

GPRS 10 HTML5

2000 mAh 416/315 h 128/14,3 h

2150 mAh 36 h

1500 mAh 100 h 4h

1700 mAh 550 h 6h

1500 mAh > 375 h >6h

1500 mAh 900 h 10 h

2100 mAh 456/411 h 15/13 h

Tablas news octubre 2013

MARCA MODELO

3/3/05 02:22

Página 4

LG Optimus 2x

3G 12,3x6,3x1 139 8Mpx/flash LED

1050p @24fps

Sí IPS TFT 4” 480x800 16 mili Multitál Capacit Stereo FM co RDS

Sí Altavoces Android 2.2 A-GPS x2 1 GHz 8 GB SD<32 GB Sí/Sí Google Talk Sí Sí No QWERTY Sí Sí GPRS HTML 2.1 A2DP USB/micro USB Sí/Sí jack 3.5/HDMI 1500 mAh -

NOKIA

MOTOROLA Razr Maxx

Xoom

Motolux

Defy +

RAZR TX910

3G 3,5+ 3,5 3,5 + HSPA 3,5 13x6,8x0,8 24,9x16,8x1,2 11,7x6,5x0,9 10,7x5,9x1,3 13x6,8x0,7 142 730 118 127 122 8 Mpx 5 Mpx/flash LED Full HD 720 p @30fps Sí Sí Super AMOLED TFT 10.1” 540x960 16 mill

800x1280 16 mill

Lumia 925

3G 3,5 4G 11,9x6,2x1,2 11,1x5,1x1,3 12,9x7x0,8 132 122 138

5 Mpx/Flash LED Sí(5Mpx) 8 Mpx/PureView 5 Mpx/flash LED 8 Mpx @30 fps 1080@30fps 640x480 30fps Sí 30@fps 1080@30fps No Sí 1,3 Mpx No Sí

TFT 4”

TFT Gorilla Glass Super AMOLED

1280x720 16 mill

No No RDS Sí Sí Sí Jack 3.5 Altavoces estereo AAC+,WAV Android 2.3 A-GPS A-GPS Dual Core 1,2 MHz1 GHz dual core 800 MHz 16 GB 16/34/64 1 GB Micro SD <32 GB Micro SD Micro SD Sí/Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

8 Mpx Sí Sí VGA

480x854 16 mill

540x960 16 mill

Capacitiva multitáctil Capacitiva mult Capacit multitáctil Capacitiva multitáctil Capacitiva mult

Android 2.3.6 A-GPS

Lumia 610

Honeycomb 3.0

Sí Sí/Sí G talk/descarga Sí Sí Sí Sí Sí No No Sí QWERTY Sí Sí Descarga Sí

TFT 3,7”

AMOLED 4,5”

Multitác Capacit

TFT 640x360 16millones capact Sí Sí -

FM y Mix Sí

480x800 16 mill

FM con RDS Sí Salida audio 3.5

No Sí Altavoces

Sí Sí Jack 3.5

Android 2.3 A-GPS 1 GHz 2 GB Micro SD

Android 3.5 A-GPS

WPhone 7.5

D nucleo 1,2 GHz

16 GB Micro SD

A-GPS 800 MHz 8 GB No

Sí/Sí Sí Sí, push Sí No Sí Swype Sí Sí

Sí/Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí/Sí Varios Sí Sí No QWERTY Sí Sí

1700 mAh 384 h 7h

1780 mAh 304 h 9,2 h

1.300 mAh 10,5/9,5 h

Multitác Capacit

Dolby Headphones

S60 5.0 W Phone 8 A-GPS A-GPS-GLONASS 434 MHz MSM8960 16 GB 16 GB 1 GB de RAM No No Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí GPRS 32 Sí GPRS 12 GPRS 12/HSPA GPRS 12 Sí xHTML OSS HTML HTML HTML HTML, Flash xHTML Sí 2.0 A2DP Sí 2.1 A2DP, EDR 2.1 A2DP EDR 4.0 EDR Sí Micro USB/USB Micro USB Micro USB 2.0 USB 2.0 HS Micro USB 2.0 Micro USB/USB Micro USB/USB Sí/ Sí Sí/no Sí/Sí (b/g/n)/No Sí/Sí Sí/Sí Sí/Sí mini jack 3,5 mm Jack 3.5/HDMI mini jack 3,5 mm Hotspot, RS Thetering/HDMI Mini Jack 3.5 Jack 3.5 3300 mAh Li-on 25 Wh 1400 mAh 607 h 336 h 425 h 17,6 h 9 h (reprd 80h) -

768x1280 16 mill

1320 mAh 420/450 8,3/6

Sí/Sí Messenger Sí Sí No Sí Sí Sí GPRS B HTML5 3.0 A2DP EDR Micro USB WiFi / Sí NFC/ USB OTG

2000 mAh 440 h 18,2/12,4 h

Tablas news octubre 2013

3/3/05 02:22

Página 5

MARCA MODELO

NOKIA Lumia 710

Generación 3G+ Altoxanchoxgrosor (cm) 11,9x6,2x1,2 Peso (g) 125 Multimedia Fotos 5 Mpx/Flash LED Vídeo 720@30fps Videollamada No Pantalla Tipo TFT 3,7” Resolución 480x800 Colores 16 mill Espec Multitáctil Capacitiva Sonido Radio Stereo FM con Reproductor MP3 RDS/Mix Radio Espec Altavoz Tecnología Sistema Operativo W Phone Mango 7.5 GPS A-GPS Procesador Qualcomm 1,4 GHz Memoria Interna 8 GB Memoria externa/tarjeta No Mensajería SMS/MMS Sí/Sí Chat (Mi) Varios e-mail Sí Archivos adjuntos Sí Teclado físico No Teclado Virtual QWERTY Comandos Vocales Sí Grabación notas de voz Sí Conectividad Descargas y transmisión de datos GPRS 33 Navegador HTML5, xHTML, Bluetooth 2.1 A2DP, EDR Cable Micro USB/USB WiFi/DLNA Sí/ Desc. Otras conex. Jack 3.5 Batería Tipo Li-Ion Espera 2G/3G 400/400 h Conversación 2G/3G 6,5/7,4 h

Lumia 1020

4G 13,4x7,1x1 158 41 Mpx, Óptica Zeiss,

1080p@30fps 1.2 Mpx 720p@30fps

AMOLED 4,5” 7680x1280 (332 pp)

16 MM Pure motion HD

Stereo FM y Mix Sí Dolby completo

7230

Lumia 900

3,5

3,5+ 12,7x6,8x1,1 160

9,8x4,8x1,4 11,5x5,9x1

100

133

500

3G 3,5 2,5 3,5+ 11,1x5,3x1,4 11,3x5,2x1,7 11,5x5,8x1,4 11,3x5,9x1,2 93 150 114 135

Sí (3.2 Mpx) 8 Mpx/flash Led 8 Mpx/ Flash LED 5 Mpx Sí 720 @25fps 720@30fps 1 VGA @15fps No Sí Mpx, VGA 15fps No

Sí (5Mpx) Sí No

Sí(2Mpx) Sí No

Sí (12Mpx) 25fps Sí

TFT 208x208 262144 capct multitac

TFT 240x320 262 k 2,4”

AMOLED 360x640 16 mill

Stereo FM c FM/Visual Sí Sí Altavoz anti vibr. altavoz exterior WMA, WAV

Sí Sí WMA,WAV

FM-RDS Sí Dolby

TFT 240x320 262k 2,4”

TFT 2.46”

AMOLED 4,3”

TFT 3.2”

640x480 16 mill

480x800 16 mill

640x360 16 mill

Sí Sí WMA, WAV

Stereo FM Sí WAV

Capacit mult

Multitáctil Capacitiva Capacit multitáctil FM - RDS/ Mix Radio

Zune

WP 8 Symbian S40 Symbian Anna W Phone Mango 7.5 Symbian Anna A-GPS y GLONASS No A-GPS A-GPS y Glonass A-GPS MSM8960 1,4 GHz 600 MHz 1 GHz 32 GB con 2 GB RAM 45 MB 16 GB - RAM 512 8 GB 2 GB No Micro SD Micro SD No Micro SD

S60 A-GPS 680 MHz 200 Mb Micro SD

Symbian A-GPS 55 MB Micro SD

Symbian 3 Sí 680 MHz 16 GB Micro SD

Sí/Sí Messenger Push Mail Sí (Office) No Sí varios idiomas Sí Sí

Sí No Sí Sí No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí Sí QWERTY No Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

GPRS/EDGE HTML5 3.0 A2DP Micro USB/USB Completo DB/No

Sí Wap 2.0 A2DP USB No/No jack 3.5

GPRS 33 HTML A2DP Mini USB Sí/jack 3.5

Sí xHTML Sí USB Sí/jack 3.5

GPRS 33 HTML 3.0 A2DP Micro USB Sí/HDMI

1050 mAh 408/372 11/4

1320 mAh 500 8

1200 mAh 400 12,3

NFC

Li-ion 384 h 19/13 h

Sí/Sí Decarga Sí Sí QWERTY No Sí Sí

Sí/Sí Messenger MSN/Hotmail Sí No Sí Sí Sí

Sí/Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

GPRS 33 GPRS 33 GPRS 33 xHTML/HTML HTML 5 xHTML/HTML 3.0 con A2DP 2.1 A2DP, EDR 2.1 A2DP EDR Micro USB/USB Micro USB/USB Micro USB Sí/No Sí/ No Sí/No Jack 3.5 mm RS integradas Jack 3.5 mm

860 mAh 1500 mAh 382 681 h/744 h 4,5 14 h/7 h

1.830 mAh 300 h 7h

1110 mAh 500 h/455 h 7 h/5 h

Tablas news octubre 2013

3/3/05 02:23

Página 6

MARCA MODELO

NOKIA Lumia 920

3,5 ++ 13,x7x1 185

Lumia 520

3,5+ 11,9X6,4X0,9 124

C6-01

3,5+ 10,3x5,2x1,3 131

8 Mpx/Carl Zeiss 5Mpx, autofocus 8 Mpx/flash LED 720@30fps 720@25fps/ Divx 1080p@30fps No VGA 1.3 Mpx

Lumia 820

3G/HSDPA/LTE 12,3X6,8X0,9 160g 8MP, Carl Zeiss

Full HD VGA

ORANGE

808 Pureview X3 T&T

Lumia 800

3,5+ HSDPA 3,5 + 3G 12,3x6x1,3 10,5x4,86x0,9 11,6x6,1x1,2 77,4 142 169

Tahití

3,5 + 19x12,4x1 390

5 Mpx 8 Mpx/Autofocus 5 Mpx/autofocus 1080p@30fps QVGA@20fps 720@30fps 720p @30 fps Sí Sí VGA 1.3 Mpx/720p

41 Mpx/Flash Xenon

IPS TFT 4,5”

LCD IPS 4”

AMOLED 3.2”

LCD 4,3”

AMOLED 4”

TFT

TFT 3,7”

IPS LCD 7”

768x1280 16 mill

480 x 800 píxeles 16 mill

360x640 16 mill

480 x 800 píxeles 16 mill

360x640 16 mill

240x320 256k

480x800 16 mill

Multitáctil Capacitiva

Mult Capact

Capacitiva mult

Mult Capact

Multitáctil Capacitiva

Resistiva

Capacitiva

800x1280 256k Multitáctil Capacitiva

Nokia radio Sí

Mix Radio Sí

FM con RDS Sí

Sí Sí

FM con RDS Sí

Jack 3.5

Dolby DP

Casco Dolby

Altavoz y Jack 3.5 Altavoces externos

Windows Phone 8 WP 8 A-GPS y Glonass A-GPS y Glonass x2 snapdragon Qualcomm 2x a 1 GHz 8GB y 512 RAM 32 GB Sky Drive/No MicroSD<64GB Sí/Sí Messenger Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí/Sí Messenger Sí push Sí No Sí Sí Sí

Symbian 3ˆ Sí Ovi Maps 680 MHz 340 MB Micro SD Sí Descarga Sí Sí No Sí Sí Sí

Windows Phone 8 Nokia Belle Symbian S40 v6 No A-GPS A-GPS y Glonass Snapdragon S4 ARM 11 - 1,3 GHz 434 MHz 16 GB - RAM 512 50 MB 8GB Micro SD Micro SD MicroSD Sí/Sí Messenger Sí Sí No Sí Sí Sí

GPRS B GPRS clase 33 GPRS 12 HTML 5 Wap 2.0/HTML HTML 5 3.0 con A2DP 3.0 3.1 A2DP Mini USB/USB Micro USB 2.0 Micro USB /USB 802.11 a/b/g/n Sí/No Sí/ Sí RS, Sky Drive TV Out/Web TV SNS, JacK 3.5

Sí HTML 5 Sí Micro USB 2.0 Sí/ -

1430 mAh 360 h 14/9 h

1650 mAh 330 h 14/8 h

2000 mAh 460/460 h 18/10 h

1050 mAh 408/372 h 11,3/4,3 h

FM estéreo Estereo FM con No Sí RDS Sí WMA Zune, Mix Radio Altavoces estéreo,

Sí/Sí Sí Sí Sí No Sí Sí Sí

W Phone Mango 7.5

A-GPS 1,4 GHz 16 GB No

Sí/Sí Sí/Sí Ovi chat WP, WhatsApp, Sí Sí No Sí Office alfanumérico No No Sí Sí Gestión, navegación Sí Sí

Honeycomb act. 4.0

A-GPS Doble núcleo 1,2 GHz

5/8 GB SD <32 GB Sí/Sí Gtalk + desc. Sí, push Sí No Sí IME Sí Sí

GPRS 33 GPRS 33 GPRS 33 GPRS HTML 5, AF Lite xHTML, HTML HTML5, HTML HTML 5/Flash 2.1 A2DP 2.1 A2DP, EDR 3.0 A2D 2.1 A2DP EDR Micro USB/USB Micro USB Micro USB Micro USB/USB Sí/No Sí/ Sí b/g/n - DLNA Sí/Descargable HDMI, sensores, Jack 3.5 Jack 3.5,microSD WiFi Direct/HDMI 1.400 mAh 465/540 h 11/6,5 h

860 mAh 408/408 h 5 /3

1450 mAh 265/335 h 13/9,3 h

4100 mAh 200 h 6h

Tablas news octubre 2013

3/3/05 02:24

Página 7

MARCA MODELO

SAMSUNG Ace

3,5+HSDPA 11,2x5,9x1,1 113

Omni Lite

MyTouch

3,5

3,5 10,7x5,1x1,2 10,2x5,4x1,2 103 92

Galaxy Tab 2

Tab 8.9 LTE

3,5+ 25.6x17,5x0,9 588

4G + 23x15,7x0,8 465

Corby

SIII mini

2,5 3,5 + 10,3x5,3x1,1 12,1x6,3x0,9 90 111,5

Galaxy S4

4G 13,6x6,9x0,7 130

Sí (2Mpx) 5Mpx/Autofocus 13 Mpx/Autofocus Sí 720p @30fps 1080p@30fps, dual No 2 Mpx Sí, VGA

3.2 Mpx Sí Sí

Sí (2 Mpx) Sí Sí

3 Mpx/Autofocus 720p VGA

rep, grab, stream Sí

TFT 320x240 16 mill -

PLS TFT 10.1”

TFT de 8.9”

1280x800 16 mill

Mult Capacitiva

TFT 240x400 65k resistiva

Capacitiva multitáctil

FM con RDS Sí WAV, DNSe

Sí Sí WAV

Sí Sí -

No Sí Music Hub Altavoces estéreo

No Sí Altav estéreo

Android 2.21 A-GPS 800 MHz 158 MB Sí<32GB

W M 6.5 Sí 800 MHz 150 MB Micro SD

Propio No 80 MB Micro SD

Android ICS 4.0.4 A-GPS y GLONASS

Honeycomb A-GPS

Doble nucleo 1 GHz

Doble nucleo 1,5 GHz

16/32 GB Micro SD<32 GB

16/32/64 GB No

Sí/Sí Gtalk Sí Sí, Visor No QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí No QWERTY No Sí

Sí Sí Sí No Sí No No

Sí/Sí GTalk Sí Sí No Sí Sí

Sí/Sí GTalk+market Sí Sí No Swype y Samsung Sí Sí

Sí Sí Sí No QWERTY No No

Sí/Sí G-Talk, ChatOn Sí Sí No Sí con Swype Sí Sí

Sí/Sí ChatOn + desc Sí push Sí No Sí Sí No

Sí HTML 2.1 Micro USB/USB Sí/Sí Jack 3.5

GPRS 10 Wap 2.0 2.0 Sí Sí/Sí -

Sí

GPRS 33/HSPA HTML con Flash 3.0 Prob/USB a,b,g,n /Sí

WiFi Direct/Hotspots

Kies/RS/TV output

GPRS 10 Wap 2.0 Sí 2.1 USB 2.0 No -

GPRS 1 HTML 5 4.0 A2DP, EDR Micro USB/USB Direct,hotspot/Sí TSNS, sensores

LTE Cat 3

Sí 2.0 USB 2.0 No -

GPRS 33 HTML - AF 3.0 A2DP Micro USB/USB Sí /Sí

HTML 5 4.0 A2DP, EDR, LE Micro USB/USB Sí/Sí NFC,IR,

1350 mAh 640/420 h 11 /6

1500 mAh 470 9

350 3,5

7000 mAh 2000 horas 10 h

6100 mAh 2400 horas Sólo datos

960 mAh 730 9

1500 mAh 450/430 h 14/7 h

2600 mAh 350 h 17 h

5 Mpx, Flash LED

QVGA @15 fps No TFT 3.5” 320x480 16 MM

Wap 2.0

Swype y Samsung

3 Mpx/flash LED

TFT Super AMOLED 4” Super AMOLED 5” 240x320 480x800 (233 ppp) 1080x1920 px 262k 16 mill 16 mill capacitiv Capacitiva multitáctil Capacitiva multitáctil Sí Sí DNSe

Estereo FM con RDS Altavocoz externo

No Sí Altavoz externo

Propio Android 4.1 Android 4.2.2 No A-GPS y Glonass Izat,A-GPS y Glonass Nova Thor U8420 1,9 GHz 50 MB 1/16 GB Micro 1/16 GB 1 GB RAM Micro SD SD<32GB Micro SD<64GB

Tablas news octubre 2013

3/3/05 02:25

Página 8

SAMSUNG

MARCA MODELO

Note II

3,5 + 15,1x8x0,9 183

Galaxy SII

Galaxy Nexus

Jet

Nexus S

3,5 G 3,5 G 3,5+ 3,5 + 12,5x6,6x0,8 13,5x6,8x0,8 10,8x5,3x1,1 12,3x6,3x1 116 138 110 129

Note 10.1

Galaxy SIII

3,5 ++ 26,2x18x0,8 600

3,5 + 3,5 +/4 G 3,5 13,6x7x0,8 11,5x5,7x1,3 14,6x8,3x0,9 178 133 124

Galaxy Spica

Note

8 Mpx/flash LED 8 Mpx/Autofocus 5 Mpx/flash LED 2 Sí(5 Mpx) 5 Mpx/Flash LED 5 Mpx/flash LED 8 Mpx/flash LED Sí (3.15Mpx) 8Mpx/Autofocus 1080p @24/30fps Sí 1080@30fps 1080p @30fps HD (1920x1080 p) Sí WVGA @30fps, Divx 720p @30fps 1080p @24/30fps Sí 2Mpx 1.9 Mpx No 1.9 Mpx Sí Sí (1.3 Mpx) Sí Sí Sí Super AMOLED 5,5” Super AMOLED Plus Super AMOLED HD

720x1280 16 mill Capacit multitá

480x800 16 mill

1280x720 -

Capaci multitáctil

Sí FM con DDS Sí Sí Altavoz exterior Stereo

Sí RDS Sí MIDI, AAC+

AMOLED 400x800 16 mill resistiva

S-LCD 4”

Sí Sí

A-GPS

Micro SD > 64 GB

16/32 GB Micro SD

16 GB No

A-GPS 800 Mhz 2/8/16 GB Micro SD

Sí/Sí G-Talk +apps Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí/Sí G-Talk Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí/Sí Sí Sí Sí No QWERTY Sí Sí

Sí Sí Sí Sí No QWERTY No Sí

GPRS/EDGE GPRS 12 Sí GPRS 12 HTML5 HTML xHTML XHTML 4.0 EDR A2DP 3.0 + HS Sí 2.1 A2DP Micro USB/USB Micro USB/USB Micro USB 2.0 USB Sí a/b/g/n/Sí Sí/Sí Sí/Sí Sí/No Hotspot, TV Out Thetering/NFC Jack 3.5 jack 3.5 3100 mAh 980/890 h 35/16 h

1650 mAh 710/610 h 18,2/8,4 h

1.750 mAh 270 h 8,2 h

1100 mAh 422/406 8/5

Super AMOLED 5,3”

FM estéreo con FM estéreo con No No RDS RDS Sí Sí Altavoz Divx, DNSe eAAC+,AC3,FLAC Altavoces estéreo Altavoz No Sí

Dolby 5.1(virtual)

Dual Core 1.2 GHz Dual Coreo 1,2 GHz

TFT

720x1280 320x480 800x1280 480x800 800x1280 16 mill 16 mill 16 mill 16 mili 16 mill Multitáctil Capacitiva Capacitiva multitáctil Capac multitáctil capacitiva Capaci multitáctil

A-GPS 1 GHz 16 GB No

Android ICS 4.0.3 Android 4.0 Android 1.5 Gingerbread A-GPS y Glonass Sí A-GPS y Glonass A-GPS y Glonass 1.4 GHz 4x Exynos 4212 Quad 800 Mhz Dual Core 1.4 GHz 16/32 GB 16/32/64 GB 16/32/64 GB 180 MB Sí<16GB Sí<64GB Micro SD + Dbox Micro SD

Sí/Sí Google Talk Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí/Sí Sí/Sí, RS Sí Sí/Sí G-Talk, ChatOn Sí G-Talk, ChatOn G-Talk, ChatOn Sí Sí varias cuentas Sí Sí Sí Sí Sí Sí No No No No Sí Sí QWERTY Sí Sí Sí/ Svoice No Sí Sí Sí Sí Sí

Android 4.1.1 (JB) Gingerbread 2.3 Ice Cream Sandwich UI TouchWiz 2.0 Gingerbread 2.3

A-GPS y Glonass Quad 1,6 Ghz 16/32/64 GB

PLS TFT 10,1” Super AMOLED 4,8”

GPRS 12 GPRS 12 HTML + Flash HTML, AD, Flash 4.0 A2DP 4.0 EDR A2DP Micro USB/USB Micro USB/USB Sí/Sí Direct,hotspot/Sí WiFi direct, Hotspot thetering 5 dispositivos TV out GPRS HTML 2.1 A2DP micro USB Sí/Sí

1500 mAh 750 h/ 576 h 13,3 h / 6,3 h

7000 mAh -

2100 mAh 590/790 h 21,4/11,4 h

GPRS 12 GPRS 12 HTML con Flash 3.0 Sí Micro USB/USB Sí Sí/Sí Sí/jack 3.5 TTV out/NFC/SNS 1500 mAh 650/580 11,3/6

2500 mAh 960/860 h 26/13,3 h

Tablas news octubre 2013

3/3/05 02:26

MARCA MODELO

Página 9

SONY ERICSSON X10 mini pro

Xperia Ray

Xperia Neo

Vivaz

SONY Xperia Arc

3,5 3,5+ 3,5G 3,5G HSUPA 3,5 9x5,2x1,7 11,1x5,3x10,9 11,6x5,7x1,3 10,7x5,1x1,212,5x6,3x0,8 120 117 100 126 97 Sí(5 Mpx) Sí No

8 Mpx 720p (HD) Sí

TFT 2,5” LCD Bravia 3,3” 240x320 480x854 16,7 mill 16 mill - 296ppi capacitiva MultitCapacit Sí Sí MP4,WMV

8.1 Mpx/2.4

HD a 720 p Sí TFT 3,7” 854x480 16,7 mill Capacitiva multit

Xperia S

Xperia Z1

Xperia Z

Xperia P

3,5+ 12,8x6,4x1 144

4G 14,4x7,4x0,8 170

3,5+/4G 13,9x7,1x0,7 146

3,5/HSDPA 12,2x5,9x1 120

12 Mpx 20 Mpx/flash LED 13Mpx/autofocus 8Mpx/autofocus Sí (8Mpx) 8 Mpx, Flash LED Full HD Sí 24fps 720p@30 fps 1080@30 fps 1080@30 fps, HDR 1080@30 fps, 1.3 Mpx HD 2.2 Mpx Sí 2 Mpx,1080@30 fps No Sí

TFT Bravia LCD 4,2” 360x640 480x854 16 MM 16 mill resistiva Capacitiva, LED

FM con RDS RDS FM RDS Sí Sí Sí Sí Sí Sense me WAV ,AAC, MIDI MP4,WMV eAAC+, WMA

LCD 4,3” 720x1280 16 mill Mult Capacit

FM con RDS Sí Altavoces estéreo

TFT 5”

LCD 4”

1080x1920 1080x1920 16 mill 16 mill Multitáctil capacitiva Sony Bravia Engine 2

540x960 16 mill Multit Capacit

Estéreo FM, RDS Estéreo FM, RDS Sí Sí Walkman Altavoces extermos Altavoces estéreo

Sí Sí Jack 3.5

Android 1.6 Gingerbread 2.3 Gingerbeard 2.3 Symbian S60 Gingerbread 2.3 Android 2.3 Android 4.2 Jelly Bean Android 4.1.2 Android 2.3 A-GPS AZIT- A-GPS + Glonass A-GPS + Glonass A-GPS A-GPS A-GPS A-GPS A-GPS A-GPS Snapdragon 800 4x-2,2 GHz S4 pro-1,5 GHz D Core 1,5 GHz Dual Core 1 GHz 600 Mhz 1GHz 1 GHz 1 GHz 720 Mhz 16 GB y 2GB de RAM 16 GB y 2GB de RAM 32 GB 16 GB 128 MB 1 GB 1 GB 512 MB 75 MB Micro SD<64 GB Micro SD<64 GB No No Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD Sí Sí Sí Sí QWERTY Sí Sí Sí

Sí/Sí Sí Talk Push mail Sí No QWERTY Sí Sí

Sí/Sí Sí Sí Sí No QWERTY Sí Sí

Sí GPRS Sí xHTML HTML xHTML A2DP 2.1 A2DP y EDR USB microUSB/USB Micro USB 2.0 Sí Sí/Sí Sí/Sí jack 3.5 Jack 3.5 mm Jack 3.5 930 mAh 285/325 4/3,8

1500 mah 2430/440 h 6,5/7 h

1500 mAh 400 h 7h

Sí Sí Sí Sí No Sí No Sí

Sí/Sí Sí/Sí Gtalk, Wapp Descg. + Gtalk Sí, push Sí Sí Sí No No Xperia QWERTY Sí Sí Sí Sí

Sí/Sí Hangouts Sí Sí No Sí Sí Sí

Sí/Sí Sí Sí Sí No QWERTY, slide Sí Sí

Sí/Sí Sí Sí Sí No QWERTY Sí Sí

GPRS / EDGE GPRS y EDGE Sí HTML 5 HTML 5 xHTML/Otros 2.1 con A2DP EDR 4.0 con A2DP 4.0 con A2DP Sí 2.1 A2DP Micro USB Micro USB/USB Micro USB/USB 2.0 Micro USB USB/Micro USB Micro USB/USB Sí/Sí Direct,WiFi/Sí Hotspot, WiFi/Sí Sí/Sí Sí/Sí Sí RS,MHL,NFC mini jack 3.5 jack 3.5 HDMI, Jack 3.5 HDMI/NFC/Rsoc RS,MHL,NFC GPRS HTML 2.1 A2DP

> 86 Kbps HTML 5, AF

1200 mAh 1500 mAh 430/440 430/400 h 7 h /7 h 13/5

1750 mAh 450/420 h 7,30/8,30

GPRS 10 XHTML

3000 mAh 880/850 h 115,5/15 h

2330 mAh 550 h 11

1305 mAh 470/475 h 6/5 h

Tablas news octubre 2013

3/3/05 02:26

MARCA MODELO

Página 10

SONY Xperia U

Tablet S

ZTE

VODAFONE

Xperia T

Smart II

845

Open

Skate

Skate pro

Grand XM

3,G++ 3,5 WiFi conex 3,5+ 3,5G 3G/HSDPA 3G/HSDPA 3G 3G Generación 12,9x6,7x0,9 11,2x5,4x1,2 23,9x17,4x0,8 12,6x6,7x1,1 12,3x6,3x1 10,9x5,8x1,2 10x5,5x1,3 11,4x6,2x1,2 12,8x6,7x0,9 Altoxanchoxgrosor (cm) 139 110 570 140 130 120 105 130 138 Peso (g) Multimedia 5 Mpx/flash LED 8 Mpx/Autofocus 13 Mpx/flash LED 3.15 Mpx/flah LED Sí (3.1Mpx) 3.15 Mpx 5 Mpx/flash LED 5 Mpx sin flash 5 Mpx/ flash LED Fotos HD 720p @30 fps 1080p @30fps 1080@30 fps VGA a 20fps Sí Sí QVGA 640x480 Sí Vídeo 1.3 Mpx 720p Sí 1 Mpx No No No No No No Videollamada Pantalla TFT 3,5” Bravia. LCD 9,4” Bravia TFT 4,5” TFT 3.2” TFT resist TFT 3,5” TFT 4,3” LCD 4” TFT 4,3” Tipo 720x1280 854x480 800x1280 320x240 240x320 320x480 800x480 800x480 540x960 Resolución 16 mill 65K 16 mill 16 mill 216 mill 256 k 262 k Colores Mult Capacitiva Mult Capacitiva Capacitiva multitáctil Capacitiva Multit Capacit Multi Capacitiva Multi Capacitiva Multi Capacitiva Espec Sonido stereo FM, RDS RDS No FM con RDS No FM Sí con RDS Sí FM con RDS Radio Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Reproductor MP3 AAC+,MIDI Walkman Altavoces estéreo H263, H264 Salida 3.5 ACC+,WAV.MIDI jack 3.5 jack 3.5 Espec Tecnología Android 2.3 Android ICS 4.0.3 Android 4.0.4 ICS Gingerb 2.3.7 Android 2.1 Firefox OS Gingerbeard 2.3 Android 4.0.4 Android 4.0 Sistema Operativo A-GPS + Glonass A-GPS Sí A-GPS A-GPS A-GPS y Glonass A-GPS A-GPS A-GPS GPS 1,5 GHz x2 Dual Core 1 GHz 1.3 GHz 832 MHz Sí 800 MHz Snapdragon Dual-core 1 GHz 1 GHz Procesador 16 GB 4 GB 10 GB 1 GB ROM 512 MB 512 MB - RAM 256 150 MB 2 GB 4 GB Memoria Interna Micro SD Sí<32GB Micro SD<32 GB Micro SD <32 GB Micro SD Micro SD<32 GB Micro SD Micro SD Micro SD Memoria externa/tarjeta Mensajería Sí/Sí Sí Sí/Sí Sí/Sí Sí/Sí Sí Sí Sí Sí SMS/MMS Sí Descarga Sí G-Talk o desc. Gtalk, Wapp Sí Sí Sí Sí Chat (Mi) Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí e-mail Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Archivos adjuntos No No No No No Sí No No No Teclado físico Sí Sí Sí QWERTY Sí No Sí QWERTY Sí Teclado Virtual Sí Sí No Sí Sí No Sí Sí Sí Comandos Vocales Sí Sí No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Grabación notas de voz Conectividad GPRS HSDPA, HSUPA GPRS 10 GPRS Sí No Sí Sí Sí Descargas y transmisión de datos HTML 5 HTML HTML 5 xHTML HTML HTML Sí xHTML/otros HTML5 Navegador 3.1 con A2DP 2.1 A2DP 2.0 A2DP 2.1 A2DP, EDR Sí 3.0 A2DP Sí Sí Sí Bluetooth Micro USB/USB micro USB USB/Micro USB Micro USB/USB Micro USB 2.0 Prop port Sí Micro USB Micro USB Cable Hotspt, dual band/Sí Sí/Sí hotspot/No Sí Sí/ No Sí/Sí Sí/Sí Sí/Sí Sí/Sí WiFi/DLNA mini jack 3.5 WiFi HS, SNS, IR TV out HML, sensores minijack 3,5 mm Hot Spot Wifi, RS minijack minijack minijack Otras conex. Batería 1850 mAh Litio Li-Ion 1200 mAh 1.200 mAh Litio 1630 mAh 1650 mAh Tipo 450/410 h 472 h 400 h 200 h 240 h Espera 2G/3G 7/7 6,6 h 12 h 9 h 4 h 5 h Conversación 2G/3G

A otra nov 2013.qxd

14/4/05 08:23

Página 70

A otra cosa La fórmula E se recargará con Qualcomm La firma de servicios profesionales EY ha analizado el valor global del Campeonato Formula E de la FIA, revelando que la nueva serie de carreras sin emisiones ayudará a contribuir a la venta adicional de 77 millones de vehículos eléctricos (EV) en el mundo en los próximos 25 años (2015-2040).

Además de impulsar la venta adicional de 77 millones de vehículos eléctricos, la influencia de la Formula E contribuirá a la creación de 42.000 puestos de trabajo permanentes. Desde el punto de vista del impacto medioambiental, esto ahorrará la emisión de 900 toneladas de CO2 a la atmósfera y de cuatro mil millones de barriles de petróleo. Qualcomm, compañía líder en innovación en tecnologías móviles e inalámbricas y Socio Tecnológico Oficial del campeonato Formula E pondrá a disposición de la competición su tecnología para la recarga inalámbrica de los vehículos eléctricos (Qualcomm Halo). Además, colaborará en la creación de una nueva experiencia de usuario para los fans de la competición a través de sus tecnologías móviles.

Cuestión de imagen Sony es la segunda empresa con la mejor reputación en España durante el 2013 y la empresa mejor valorada en cuanto a la calidad de sus productos y servicios y su capacidad de innovación para los consumidores españoles, según el informe RepTrak Pulse España 2013 presentado el miércoles 13 de noviembre y elaborado por Reputation Institute.

El informe, que incluye un ranking con el Top10 de las empresas excelentes en reputación en España, sitúa a Sony en segunda posición con una puntuación total de 81,91 puntos sobre un máximo de 100. Además, los consumidores valoran a Sony como la mejor empresa en materia de calidad de sus productos y servicios, empresa que ofrece productos excelentes y servicios fiables (82,35 puntos sobre 100) y de innovación, es decir, que ofrece productos o servicios novedosos o bien innova en la manera de hacer las cosas (81,79 puntos sobre 100).

Hasta el 15 de noviembre, Hedy Lamarr Fundación Telefónica ha abierto la tercera exposición de la serie Efemérides en el marco de la Historia de las Telecomunicaciones dedicada a recordar a la actriz e inventora Hedy Lamarr: “Hedy Lamarr y el sistema secreto de comunicaciones”, que podrá visitarse hasta el 15 de diciembre.

El Día Internacional del Inventor se hizo coincidir con el nacimiento de la intérprete, el 9 de noviembre de 1914, y la fecha fue proclamada por el inventor y empresario alemán Gerhard Muthenthaler para recordar no sólo a Lamarr, sino a todos los investigadores que descubren horizontes y nos facilitan la vida. A esta pequeña muestra se suma una actividad sobre experimentos dirigida a un público a partir de 10 años de edad y realizada por Javier Fernández Panadero, licenciado en Ciencias Físicas y DEA en Telecomunicaciones.

ZM sept 2010

10/7/04 02:27

Pรกgina 1

tyc facebook-febrero-013.qxd

11/7/04 00:59

Página 1

e d n a F e Hazt TyC Telefonía y Comunicaciones para todos

k o o b e c a f n e Ahora sorteamos entre nuestros fans grandes regalos.

¡SUERTE! Síguenos en Twitter

@TyC4all