DE RIJNSBURGER
l i i e m a F
AANLEVEREN
DONDERDAG 22 DECEMBER 2011
BERICHTEN
FAMILIEBERICHTEN
U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.
PER E-MAIL Mail de tekst naar advertentie@derijnsburger.nl. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld(PDF).
PER
POST OF AFGEVEN
Waar nieuw leven begon Moesten wij jou laten gaan We zijn verslagen Er was altijd Zoveel liefde Zoveel gezelligheid Zoveel gelach Alles wat we nu nog hebben is zoveel... stilte
(zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)
Wij wensen Jan, Floortje, Karlijn, Fiene en de naaste familie heel veel sterkte toe in deze moeilijke tijd.
Met grote verslagenheid en intens verdrietig, maar ook dankbaar voor alles wat zij voor ons gezin heeft betekend, geven wij u kennis, dat in de bloei van haar leven, enkele uren na de geboorte van onze prachtige dochter en ons lieve zusje Fiene, onverwacht is overleden mijn innig geliefde vrouw en onze lieve geweldige mama
Jacoba Maria Antje van der Nagel – de Mooij
Wij wensen Jan, Floortje, Karlijn, Fiene en jullie naasten heel veel kracht en sterkte toe.
Jantine, Keerson, John, Charlotte, Karin, Aalt, Rita, Rita, Govert, Ciska, Peter, Jan, Miranda, Arjan, Leonie, Marco, Jan, Jannet, Rosita, Peter, Nancy, Paul, Kelly, Bartjan, Francis, Jessica, Nico, Jantine, Niels, Corine, achterneefjes en achternichtjes
“Ik hef mijn ogen op naar de bergen: vanwaar zal mijn hulp komen? Mijn hulp is van de HERE, die hemel en aarde gemaakt heeft.� Psalm 121 vers 1 en 2 Dankbaar voor alles wat zij in haar leven voor ons heeft betekend, maar ook intens verdrietig, geven wij u kennis dat door God is thuisgehaald onze geliefde zus, schoonzus en tante
TRIJNTJE AARTJE BOUWMAN-DE MOOIJ
~ TRUUS ~ FREDERIK BOUWMAN
WEDUWE VAN
Veel te kort op deze aarde‌ maar voor altijd herinnerd en van onschatbare waarde.
Diep geschokt zijn wij door het plotseling overlijden van ons nichtje
Familie De Mooij Familie Bouwman Neven en nichten Rijnsburg, 14 december 2011
Dinsdag 20 december heeft de afscheidsplechtigheid plaatsgevonden.
Cootje en Jan †Theo en Elly
Henk †en Nan Sam †, Janneke en Mart Neven en Nichten
Valkenburg, 13 december 2011
Jacobine van der Nagel-de Mooij echtgenote van Jan van der Nagel Dankbaar zijn wij voor de geboorte van onze kleindochter en nichtje Fiene, geboren op 12 december 2011. Wij wensen Jan en de kinderen heel veel kracht en Gods nabijheid toe. Als familie staan wij om Jan en de kinderen heen.
Waarom zijn er zoveel vragen Waarom is er zoveel pijn Waarom zijn er zoveel dingen Die niet te begrijpen zijn
Jacobine van der Nagel - de Mooij Hans†en Jeanne†van der Kwaak van der Kwaak Piet en Sienie van der Kwaak - Henzen
Frits†en Nel van der Kwaak - van Goozen Jan en Marjan van der Kwaak - Heemskerk
Ton de Mooij en Marty van Klaveren Verena Jeffrey Celine Francine en Paul Koppert Nick Daan
Voor de vele bewijzen van medeleven die wij hebben ontvangen na het overlijden van mijn zo geliefde vrouw, onze moeder en grootmoeder
Janna Ravensbergen-van Delft zeggen wij u hartelijk dank. Uw belangstelling, persoonlijk of schriftelijk, was voor ons een grote troost en zal steeds een dankbare herinnering blijven. Familie Th. Ravensbergen Rijnsburg, december 2011
Mies Schoneveld uitvaartbegeleiding
Correspondentieadres: G.J. Bouwman, Kleipettenlaan 63, 2231 XZ Rijnsburg (ex. test.) De begrafenis heeft plaatsgevonden op maandag 19 december jl. op de Algemene Begraafplaats aan de Sandtlaan te Rijnsburg.
’Met aandacht voor details’ Meelevend
071-4018779 / 06-29091432 www.miesschoneveld.nl
en de overweldigende belangstelling bij de condoleance, tijdens de rouwdienst en begrafenis, maken het voor ons heel moeilijk u allen hiervoor persoonlijk te bedanken. De vele lieve reacties en steunbetuigingen in de vorm van kaartjes, telefoontjes en gesprekjes zijn een grote steun voor ons bij de verwerking van dit grote verlies. Op deze wijze willen wij u hiervoor heel hartelijk bedanken. In het bijzonder gaat onze dank uit naar de Fa. Den Haan uit Rijnsburg, hun medewerkers en de vele klanten die hebben meegeleefd, huisartsen L. van Duijn en W.E. Bergman voor de zorg aan Arie betoond. Ds. Van Eckeveld en de broeders van de kerkenraad en hun vrouwen voor de liefdevolle vriendschap en zorg aan ons bewezen. Theo v.d. Plas en medewerkers voor de zeer goede begeleiding en de respectvolle wijze waarop de begrafenis mocht plaatsvinden.
Wij wensen Jan, Floortje, Karlijn, Fiene en de familie heel veel sterkte met dit grote verlies.
Je wilde nooit iets missen en ging ‘t liefste altijd als laatste weg, nu verlaat je ons feest als eerste en laat ons totaal verslagen achter. Het zal nooit meer hetzelfde zijn!
JACOBINE VAN DER NAGEL-DE MOOIJ
Jacobine van der Nagel-de Mooij
Een prachtig kind is geboren, maar we hebben een lieve vriendin verloren.
Henk en Ineke van der Nagel Anja en Caspert van der Wel Ellen & Krijn Henk Gerard Marieke Cees en Janice van der Nagel Kayleigh Yenthe
Graaf Florislaan 13 2231 ED Rijnsburg Tel: 071-4022750
Wij wensen u een schitterend 2012
Katwijk, december 2011
Wij danken iedereen voor de overweldigende hoeveelheid belangstelling, mooie woorden, prachtige bloemen, fijne brieven en kaarten die wij mochten ontvangen na het overlijden van onze moeder en oma
Johan Chrispijn Tandprothese specialisten
ELIZABETH MARINA ROSMOLEN-HOMMEL De leegte blijft nog moeilijk te aanvaarden, maar zoveel betrokkenheid verzacht het verdriet en vergroot de moed om verder te gaan. Dan en Judith Peter en Gerda Martin en Angelique en kleinkinderen Valkenburg, 21 december 2011
www.johanchrispijn.nl
Wij wensen Jan, Floortje, Karlijn, Fiene en de familie heel veel sterkte met dit grote verlies. Lisette en Albert-Jan Saskia en Jan Richard en Chantal Hans en Juul Mart en Angelique Jos en Marjolein Gerard en Barbara Michiel Menno en Sanne Richard Brian en Janske Jack en Wanda Arie Bart en Brenda Kees en Linda Cas Fred en Irene en kinderen Valkenburg, 13 december 2011
NOOIT MEER JIJ
DE LAATSTE EER UITVAARTVERENIGING
5W UITVAARTWENSEN MET ZORG EN RESPECT GEREGELD /UDE 6LIETWEG \ 2IJNSBURG \ 2OUWCENTRUM MET EIGEN OPBAARRUIMTE EN AULA $AG EN NACHT BEREIKBAAR
Nefit houdt Nederland war m
Sinds 1915 Uitvaartverzorging
D.C. Vis en Zoon Huig van Duijn
TANDTECHNIEK
Alle keringen e rz e v
DE VRIES Korte Vaart 11 2231 GE Rijnsburg Tel. 4020695
Voor het perfecte kunstgebit ĂŠn de beste service.
AquaPower van NeďŹ t: Het ultieme warmwatercomfort De hoogwaardige kwaliteit van de NeďŹ t TopLine AquaPower HR-ketel garandeert het ultieme warmwatercomfort. Deze innovatieve combi-ketel heeft een voorraad warmwater die met ongekende kracht wordt bijgevuld. Overal in huis direct warm water, en als u wilt overal tegelijk! Vraag ons naar de brochure. Het ultieme warmwatercomfort van TopLine AquaPower HR-ketels. NĂş bij:
HEEMSKERK
INSTALLATIEBUREAU
Cleijn Duinplein 4 2224 AX Katwijk Tel 071 40 76 008 Havenpoort 1 2171 HH Sassenheim Tel 025 22 22 977
van ontwerp tot glimlach, ook voor uw prothese op implantaten
)BSUXFH t ,BUXJKL (071) 4074440 uitvaart@dcvis.nl
Rijnsburg, 13 december 2011
Jan z’n alles Allerliefste moeder van Floortje, Karlijn en Fiene
Wij wensen Jan en de kinderen heel veel kracht en Gods nabijheid toe. Als familie staan wij om Jan en de kinderen heen.
Werkervaringsplaats Kringloop De Brug Heerenweg 5 - 071 408 56 46 2222 AM Katwijk
Kinderen en kleinkinderen
Siska en Hans Klepper - van der Kwaak
Verslagen, intens verdrietig, maar ook dankbaar voor alle mooie herinneringen geven wij kennis dat in de bloei van haar leven is overleden onze lieve schoondochter, schoonzus en tante
Dankbaar zijn wij voor de geboorte van onze kleindochter en nichtje Fiene, geboren op 12 december 2011.
Buitenpolikliniek Alphen aan den Rijn Bel 071 403 37 33 voor een afspraak of meer informatie
ARIE MEIJVOGEL
AFSCHEID NEMEN
echtgenote van Jan van der Nagel
Polikliniek Katwijk Schaepmanstraat 1 Tel.: 071 403 37 33 2221 ER Katwijk Fax: 071 408 50 92 Postbus 2121 info@stdebrug.nl 2220 BC Katwijk www.stdebrug.nl
Fysio- Manuele Therapie Rijnsburg
VERDRIETIG ZIJN
Niemand weet wat leven is Alleen dat het gegeven is En dat van dit geheimenis God het begin en het einde is
Aan iedereen die tot de doelgroep behoort wordt op afspraak ambulante behandeling geboden. Er is een deeltijdbehandeling en een werkervaringsproject. Het inloophuis is iedere werkdag geopend van 13.30 tot 17.15 uur en om de week op zaterdagmiddag (niet in juni tot september). Warme maaltijden zijn beschikbaar na aanmelding vooraf. De Brug is telefonisch altijd bereikbaar, in noodgevallen ook buiten kantooruren.
Betrokken
Zorgvuldig Uw medeleven na het overlijden van mijn innig geliefde man, onze zorgzame en onvergetelijke vader en opa
De Brug Midden-Nederland Deze ggz instelling voor christelijke verslavingszorg verleent hulp aan verslaafden en hun families, ongeacht afkomst en levensovertuiging. De Brug werkt nauw samen met De Hoop ggz te Dordrecht en Platform Kocon Katwijk.
Krijna Meijvogel-Verdoes
Verslagen, vol ongeloof en met intens verdriet moeten wij afscheid nemen van onze lieve, onvergetelijke nicht
Leunie en John†Visser - van der Kwaak Adriaan en Annie de Mooij
Rijnsburg, december 2011.
DANKBETUIGING
Al hield je nog zo veel van het leven Je had het niet in de hand. Ongevraagd moest je het verlaten Wij staan machteloos aan de kant. Nog volop in het leven en bruisend van energie hebben wij met intens verdriet, geheel onverwacht, afscheid moeten nemen van onze zeer geliefde dochter, zus, schoonzus en tante
A. Vijlbrief Bram, Loreto en kleinkinderen
Voorstraat 91, 2225 EN Katwijk
Jacobine van der Nagel – de Mooij
Rietje en Herman Dorpsweide 20 2235 EX Valkenburg
Het medeleven, persoonlijke, schriftelijke of in de vorm van bloemen tot uiting gebracht, was voor ons een grote troost en zal steeds een dankbare herinnering blijven.
in de leeftijd van 76 jaar.
Rijnsburg, 13 december 2011
Leen en Jannie Jan van der Nagel Floortje, Karlijn en Fiene
ALIDA VIJLBRIEF-VAN DEN EIJKEL
Diana Maaike Linda Claudia Arenda Lisette
~Jacobine~ * Valkenburg, 31 maart 1973 †Leiden, 13 december 2011
Via deze weg willen wij u danken voor uw blijken van medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve, zorgzame vrouw, moeder, schoonmoeder en onze oma
Jacobine van der Nagel Dag lieve Jacobine, wat zullen wij jou missen!
~ DANKBETUIGING ~
JACOBINE
Vol verdriet nemen we afscheid van onze nicht
U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-do: 8.00-17.30 uur, vrij: 8.00-17.00 uur).
Mama wij zijn nog zo klein Je aai, je grapjes, je lieve lach Voor altijd zit je in ons hart
Intens verdrietig hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve, spontane tennisvriendin
Bloemenlaan 9, 2235 EM Valkenburg (ZH) 5FMFGPPO t 'BY E-mail: info@heemskerkinstallatie.com Lid van de VNI en BZE Regiodealer van Katwijk, Rijnsburg, Valkenburg en Oegstgeest. Met een eigen 24uurs-servicedienst.
COLOFON
De Rijnsburger www.derijnsburger.nl Oplage 8.100 Uitgave van
Ambachtsweg 7a Postbus 3066 - 2220 CB Katwijk tel (071) 402 29 01 - fax (071) 403 23 25 Redactie Carin van der Spijk-Kralt Postbus 3066 - 2220 CB Katwijk tel (071) 402 29 01 - fax (071) 403 23 25 e-mail: redactie@derijnsburger.nl Inleveren kopij uiterlijk dinsdagmorgen 08.00 uur Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie Advertenties Contactgegevens Binnendienst Vincent Roos, tel. 071-4091638 Rosita Haasnoot, tel. 071-4091637 fax (071) 403 23 25 e-mail: advertentie@uitgeverijverhagen.nl Sluitingstijd advertenties dinsdag 14.00 uur. Leveringsvoorwaarden Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kostenloos bij ons opvragen. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. De Rijnsburger wordt gratis huis-aan-huis bezorgd en is verder verkrijgbaar bij: Uitgeverij Verhagen * De Read Shop (winkelcentrum ‘De Hoftuin’) Bezorgklachten: Uitgeverij Verhagen, tel. 071-4022901 of www.uitgeverijverhagen.nl onder kopje bezorging