NIEUW
Hรถrmann BiSecur Het moderne radiosysteem voor industriedeuren HOOGSTE KRASVASTHEID
Industrie-sectionaaldeuren Veiligheid voor alles, met de innovatieve loopdeur zonder sokkel
2
Hörmann merkkwaliteit
4
Systeemoplossingen
6
Alleen bij Hörmann
Duurzaam geproduceerd
8
Alleen bij Hörmann
DURATEC-beglazingen ThermoFrame Loopdeur zonder sokkel
10
SPU 40
Stalen deur dubbelwandig thermisch geïsoleerd, 42 mm
14
DPU
Stalen deur met thermisch onderbroken panelen, 80 mm
16
ASP 40
Staal-aluminium-deur met slanke profielen
18
APU 40
Staal-aluminium-deur (uitvoering N en B)
20
TAP 40
Staal-aluminium-deur met thermisch onderbroken alu-profielen
22
ASR 40
Aluminium deur met slanke profielen
24
ALR 40
Aluminium deur (uitvoering N en B)
26
ALR Vitraplan
Aluminium deur met vooraan geplaatste, in één vlak liggende beglazing
28
ALS 40
Aluminium showroomdeur
30
TAR 40
Aluminium deur met thermisch onderbroken alu-profielen
32
Loopdeuren
34
Zijdeuren
35
Kleuren
36
Soorten beglazing
38
Beslagvarianten
40
Uitgekiende techniek tot in de details
42
Veiligheidskenmerken conform aan de Europese norm EN 13241-1
43
Manueel bediende deuren
44
Handgrepen
45
Vergrendelingssystemen
46
Aandrijvingen, besturingen en toebehoren
48
Overzicht deurtypes
64
Hörmann productassortiment
66
Auteursrechtelijk beschermd: herdrukken, ook gedeeltelijk, slechts met onze toestemming. Wijzigingen onder voorbehoud. De afgebeelde deuren tonen voorbeeldtoepassingen – zonder garantie.
Afbeelding links: brandweerkazerne, Frankfurt
3
Hörmann merkkwaliteit
Toekomstgericht en betrouwbaar
VW Original Teile Logistik, Ludwigsfelde bij Berlijn
Eigen productontwikkeling
Moderne productie
Innovatie ontstaat bij Hörmann „in eigen huis”: hooggekwalificeerde medewerkers in de ontwikkelingsafdeling werken creatief aan productoptimalisaties en nieuwe ontwikkelingen. Zo ontstaan marktrijpe producten van hoge kwaliteit, die wereldwijd een grote faam genieten.
Alle belangrijke deur- en aandrijvingscomponenten, zoals deurpanelen, kozijnen, beslagen, aandrijvingen en besturingen worden in de Hörmann fabrieken ontwikkeld en geproduceerd. Dat garandeert een hoge compatibiliteit tussen de deur, de aandrijving en de besturing. Door het gecertificeerde kwaliteitsbeheersysteem wordt de beste kwaliteit gegarandeerd, vanaf de ontwikkeling en productie tot de levering. Dat is Hörmann kwaliteit – Made in Germany.
4
Als toonaangevende producent in Europa van garage- en industriedeuren, deuren, kozijnen en aandrijvingen, zien wij het als onze opdracht, een hoge product- en servicekwaliteit aan onze klanten aan te bieden. Op de internationale markt leggen wij hiermee de standaard vast. Hooggespecialiseerde fabrieken ontwikkelen en produceren bouwelementen, die zich onderscheiden door kwaliteit, gebruiksveiligheid en duurzaamheid. Met onze aanwezigheid in de belangrijkste internationale economische sectoren zijn wij een sterke, toekomstgerichte partner voor de industrie- en utiliteitsbouw.
JAAR
nakoopgarantie
HĂśrmann reserveonderdelen voor industriedeuren, aandrijvingen en besturingen zijn leverbaar tot 10Â jaar na aankoop van uw industriedeur.
Vakkundig advies
Snelle service
Ervaren vakkundige adviseurs van onze klantgerichte verkooporganisatie begeleiden u van planning, via de technische uitwerking tot bij de oplevering. Complete werkdocumenten, zoals bv. inbouwgegevens, ontvangt u niet alleen in gedrukte vorm maar ook altijd actueel op www.hormann.com
Door ons uitgebreide service-netwerk zijn wij snel bij u ter plaatse en staan dag en nacht voor u klaar. Dat is het grote voordeel bij controle, onderhoud en reparatie.
5
Systeemoplossingen verdienen zichzelf terug
Sectionaaldeuren, aandrijvingen en besturingen uit één hand
Door het unieke, uitgebreide assortiment worden Hörmann sectionaaldeuren als functionele en vormgevende elementen harmonisch geintegreerd in de moderne industriële architectuur. Van gestandaardiseerde universele hallen tot veeleisende design-projecten.
6
Deuren, aandrijvingen en besturingen zijn optimaal op elkaar afgestemd en vanzelfsprekend getest en gecertificeerd.
Plaatsbesparend deursysteem Sectionaaldeuren openen naar boven. Dat schept plaats. Voor en achter de deur. Ook in de hal wordt geen waardevolle ruimte verspild omdat het deurblad onder het plafond, evenwijdig aan het dak of verticaal aan de wand wordt gestationeerd. Door de aanslag achter de dagopening wordt de vrije doorrit volledig benut. Dat sluit beschadigingen praktisch uit.
Aandrijvingstechniek op het hoogste niveau Hörmann biedt u aandrijvingen en besturingen uit eigen ontwikkeling en productie. Optimaal op elkaar afgestemde en duurzaam geteste componenten bieden u de garantie op een permanente deurfunctie. Het besturingssysteem met een uniform bedieningsconcept en het 7-segment-display* vergemakkelijken het dagelijks gebruik. Dezelfde afmetingen van de behuizingen en de kabelsets vereenvoudigen niet alleen de montage, maar ook het latere uitbreiden met verdere extra uitrustingen.
*u itgezonderd aandrijving WA 300 S4 met geïntegreerde besturing
7
Duurzaam geproduceerd voor toekomstgericht bouwen
EPD Industrie-Sectionaltore
EPD Industrie-Sectionaltore
Environmental Product Declaration nach DIN ISO 14025 und prEN 15804
Environmental Product Declaration nach DIN ISO 14025 und prEN 15804
Industrie-Sectionaltore aus PU (Polyurethan) ausgeschäumten Stahl-Lamellen (Firmen-EPD)
Industrie-Sectionaltore aus Aluminium (Firmen-EPD)
Hörmann KG Brockhagen
Deklarationsnummer EPD-STPU-0.3
EPD industrie-sectionaaldeuren van met polyurethaan volgeschuimde stalen panelen
8
Hörmann KG Brockhagen
Deklarationsnummer EPD-STA-0.3
EPD industrie-sectionaaldeuren van aluminium
Alleen bij Hörmann
Duurzaam geproduceerd: industrie-sectionaaldeuren van Hörmann
Referenties voor duurzaam bouwen met Hörmann
Ecologische kwaliteit Een omvangrijk energiemanagement-systeem garandeert een milieuvriendelijke productie, bijvoorbeeld door recuperatie van de proceswarmte van productie-installaties voor verwarming van hallen. Economische kwaliteit Lange levensduur en lage onderhoudskosten door toepassing van hoogwaardige materialen zoals bijvoorbeeld de DURATEC-beglazing. Functionele kwaliteit Energiebesparende beglazing met groot oppervlak alsook thermisch onderbroken deurconstructies laten een optimale energiebalans van het gebouw toe.
ThyssenKrupp, Essen (D)
Proceskwaliteit Ressourcebesparende materiaalinzet door recycling van gesorteerde kunststofafval uit het productieproces.
Duurzaamheid bevestigd en gedocumenteerd door het IFT in Rosenheim
dm Logistikzentrum, Weilerswist (D)
Alleen Hörmann heeft zich nu reeds de duurzaamheid van alle industrie-sectionaaldeuren, door een milieuproductverklaring (EPD) volgens EN 14025 van het Instituut voor Venstertechniek (ift) in Rosenheim laten bevestigen. Basis voor de keuring zijn de Product Category Rules (PCR) „deuren en industriedeuren”. De milieuvriendelijke productie werd door een ecologische balans volgens DIN ISO 14040 / 14044 voor alle industrie-sectionaaldeuren bevestigd. Immogate Logistic center, München
Duurzaam bouwen met Hörmann competentie
Nordex-Forum, Hamburg
Hörmann heeft nu al, door haar deelname aan talrijke projecten voor duurzaam bouwen, een grote ervaring kunnen opdoen. Met deze knowhow ondersteunen wij ook uw projecten.
Duitse beurs, Eschborn
Unilever Hafen-City, Hamburg
Opera-toren, Frankfurt Skyline-Tower, München Prologis Pineham Sites, Sainsbury
9
De beste krasbestendigheid en warmteisolatie met de beglazing van Hörmann sectionaaldeuren
Alleen bij Hörmann
Gevoelige, gebruikelijke kunststofbeglazing
Uiterst krasvaste DURATECkunststofbeglazing
HOOGSTE KRASVASTHEID
De DURATEC-beglazing wordt standaard geleverd, zonder meerprijs, bij alle sectionaaldeuren met heldere kunststofbeglazing – alleen bij Hörmann.
Hoge warmte-isolatie met standaard 26 mm dubbele beglazing en de beste warmte-isolatie bij de optionele driedubbele beglazing.
Permanent klare doorkijk
Betere warmte-isolatie
Met de DURATEC-kunststofbeglazing behouden Hörmann sectionaaldeuren, ook na veelvuldig reinigen en bij een dagelijkse grote bedrijvigheid, duurzaam hun heldere transparantie.
Het warmtedoorgangscoëfficiënt is vergeleken met 16 mm dubbele beglazing tot 20 % lager. Optioneel is ook een driedubbele beglazing met nog betere warmteisolatie verkrijgbaar.
Betere bescherming tegen reinigingssporen
16 mm dubbele ruit
De speciale coating van het ruitoppervlak in autoschijnwerperkwaliteit beschermt de ruit langdurig tegen krassen en reinigingssporen.
Standaard dubbele DURATEC-ruit Tot 20 % betere warmte-isolatie bij 26 mm ruitdikte
Kijk ook naar de korte film op: www.hormann.com.
Optionele driedubbele DURATEC-ruit Tot 30 % betere warmte-isolatie vergeleken met een 16 mm dubbele ruit
Verdere informatie over de soorten beglazing zie pagina's 38 – 39. 10
In de hal
Buiten
ThermoFrame Thermisch onderbroken kozijnaansluiting
Tot
36 %
*
Verdere mogelijkheden voor verbetering van de energie-efficiëntie bij industriesectionaaldeuren
betere warmte-isolatie
• Optionele dubbele Klima-ruit van enkel veiligheidsglas NIEUW U g = 1,1 W/(m²·K) (zie pagina's 38 – 39) • Optionele driedubbele ruit Ug = 1,9 W/(m²·K) (zie pagina's 38 – 39) • Sectionaaldeuren ASP 40 / ASR 40 (zie pagina's 18 – 19 en 24 – 25) • Snellere deurloop met aandrijving voorzien van frequentieomvormer (FU) (zie pagina 50)
Alleen bij Hörmann Voor patent aangemeld ThermoFrame Optioneel voor alle industrie-sectionaaldeuren
• Thermische onderbreking tussen het kozijn en de muur • Extra afdichtingsprofielen voor betere afdichting • Eenvoudige montage samen met het deurkozijn • Optimale corrosiebescherming van de zijdelingse kozijnen • Tot 12 % betere warmte-isolatie bij de industrie-sectionaaldeur SPU, 3000 × 3000 mm
ThermoFrame Standaard voor alle industrie-sectionaaldeuren DPU • Nieuw onderste vloer-afsluitprofiel van PVC • Nieuw PVC lateiprofiel met dubbele lip • Met ThermoFrame kozijnaansluiting • Tot 36 % betere warmte-isolatie bij een deuroppervlak van 3000 × 3000 mm • Top warmtedoorgangscoëfficiënt: U = 0,48 W/(m²∙K), bij een deuroppervlak van 5000 × 5000 mm
* Bij de industrie-sectionaaldeur DPU, 3000 × 3000 mm
Zijdelingse aanslag met ThermoFrame
Latei-aanslag met ThermoFrame
SPU Deuroppervlak (mm)
zonder ThermoFrame
met ThermoFrame
Verbetering
3000 × 3000
1,22 W/(m²·K)
1,07 W/(m²·K)
12,3 %
4000 × 4000
1,10 W/(m²·K)
0,99 W/(m²·K)
10,0 %
5000 × 5000
1,03 W/(m²·K)
0,94 W/(m²·K)
8,7 %
3000 × 3000
0,95 W/(m²·K)
0,60 W/(m²·K)
36,8 %
4000 × 4000
0,79 W/(m²·K)
0,53 W/(m²·K)
32,9 %
5000 × 5000
0,69 W/(m²·K)
0,48 W/(m²·K)
30,4 %
DPU Deuroppervlak (mm)
11
Loopdeur zonder sokkel als volwaardige doorgangsdeur
Alleen bij Hörmann EUROPEES PATENT
Vermijd gevaar voor ongevallen
Optimaal afgedicht Het instelbare vloerprofiel met flexibele afdichting compenseert, ondanks de vlakke bouwwijze, lichte vloeroneffenheden en dicht de onderkant van de deur optimaal af.
Bij het dagelijks doorlopen van loopdeuren zonder sokkel is het risico dat personen struikelen en verwondingen oplopen kleiner. Gereedschapswagens en magazijnwagens kunnen gemakkelijk over het zeer vlakke roestvrijstalen vloerprofiel met afgeronde zijkanten rijden.
Ook als vluchtdeur Onder bepaalde voorwaarden voldoen Hörmann sectionaaldeuren tot 5500 mm breedte met loopdeur zonder sokkel aan de eisen van een vluchtdeur.
Gedetailleerde informatie over loopdeuren en zijdeuren vindt u op de pagina's 34 – 35. Kijk ook naar de korte film op: www.hormann.com.
12
5
10
Onder bepaalde voorwaarden voldoen de Hörmann sectionaaldeuren met loopdeur zonder sokkel aan de eisen voor barrièrevrij bouwen volgens DIN EN 18040-1 en zijn door het IFT Rosenheim gecertificeerd.
5
Barrièrevrijheid
De uiterst vlakke drempel Het roestvrijstalen drempelprofiel is aan beide zijden slechts 5 mm hoog. Doordat het vast verbonden is met het onderste sectionaaldeurpaneel, beperkt dit drempelprofiel geenszins de vrije doorrit bij het openen van de sectionaaldeur. Optionele geïntegreerde deurdranger NIEUW Bijzonder elegant en beveiligd dankzij de geïntegreerde deurdranger met vastzetter. ( ) Optionele meervoudige vergrendeling NIEUW Met deze vergrendeling, waarbij per loopdeurpaneel een bout en een haakgrendel in de deuromraming ingrijpen, wordt een verhoogde inbraakbeveiliging, stabiliteit en afdichting van de loopdeur bekomen. ( )
Alleen Hörmann loopdeuren zonder sokkel zijn ook bij sectionaaldeuren met aandrijving, dankzij de voorlopende fotocel VL2, zonder beperking toepasbaar.
Duurzame bescherming in twee uitvoeringsvarianten Stucco-dessin
Oppervlak in Stucco-dessin De oppervlakken van de stalen sectionaaldeuren van Hörmann zijn hoofdzakelijk gebaseerd op verzinkt materiaal en een hechtvaste grondlaag (2K-PUR), die de deur beschermen tegen alle weersomstandigheden. Door het Stucco-dessin wordt de deur minder gevoelig voor vuil en lichte krassen. Het deurblad heeft een gelijkmatige profilering, elke 125 mm, in de panelen en de paneelovergangen. Zonder meerprijs zijn deze sectionaaldeuren in 14 voorkeurkleuren verkrijgbaar en optioneel ook in één van 200 kleuren uit de RALen NCS-kleurenwaaier. De binnenzijde van de deuren wordt in principe altijd in grijswit, RAL 9002, geleverd.
Micrograin-oppervlak Micrograin overtuigt door het vlakke en fijn geprofileerde oppervlak en de karakteristieke lijnenstructuur. De paneelovergangen zijn uitgevoerd met een discrete profilering. Sandwichvensters worden altijd horizontaal gecentreerd in de deurpanelen verwerkt. Zonder meerprijs zijn deze sectionaaldeuren in 14 voorkeurkleuren verkrijgbaar en optioneel ook in één van 200 kleuren uit de RAL- en NCS-kleurenwaaier. De binnenzijde van de deuren wordt met Stucco-dessin oppervlak in principe altijd in grijswit, RAL 9002, geleverd. Meer informatie over de kleuren op de pagina's 36 – 37.
Micrograin
Kwaliteit in alle lagen en perfecte duurzame bescherming De deurbladopbouw garandeert uiterste stabiliteit en robuustheid. De sterke isolatiekern uit hoogwaardig PU-hardschuim wordt in een computergestuurd continu productieproces absoluut gelijkmatig volgeschuimd. De verzinkte stalen plaat en de hechtvaste polyestergrondlaag bieden optimale en duurzame bescherming tegen alle weersomstandigheden en de zware belasting van de dagelijkse bedrijvigheid. Het resultaat: een materiaalverbinding met een lange levensduur. De deurmotieven en oppervlakken uit het programma garagesectionaaldeuren zijn op aanvraag mogelijk.
Polyurethaan Hechtmiddel Galvanisatie Staalplaat Galvanisatie Polyester-grondlaag
Deurbladopbouw
13
SPU 40
Robuuste dubbelwandige stalen sectionaaldeur met goede thermische isolatie
Toepassing in verwarmde hallen
Uitstekend gefabriceerd
Haldeuren moeten niet alleen uiterst robuust zijn, maar ook een goede warmte-isolatie garanderen. De Hörmann sectionaaldeur type SPU 40 uit dubbelwandige stalen panelen voldoet optimaal aan deze vereisten. Door de verbinding van staal en PU-hardschuim is de deurbladopbouw buitengewoon robuust en gelijktijdig uitermate warmte-isolerend.
De holle ruimte van de dubbelwandige deurpanelen wordt absoluut gelijkmatig met hardschuim volgeschuimd. Daarbij wordt het polyurethaan-hardschuim met de stalen schaal van de panelen vast verbonden. Deze 42 mm dikke isolatiekern zorgt voor een overtuigende robuustheid en warmte-isolatie van de sectionaaldeur SPU 40. Het oppervlak is verkrijgbaar in Stucco-dessin of in de elegante Micrograin-uitvoering. Afhankelijk van de totale hoogte van de deur worden de panelen in de combinaties van 625 / 750 mm en 375 / 500 mm hoogte geleverd. Optionele beglazingen zorgen voor de inval van daglicht. Een veilige en praktische personendoorgang is mogelijk met een extra loopdeur zonder sokkel.
Het elegante Micrograin-oppervlak Deze uitvoering valt op door het fijne lijnenprofiel en het vlakke oppervlak met discrete profilering in de paneel overgangen. Daarmee benadrukt het Micrograin-oppervlak de elegantie van de moderne architectuur.
14
42 mm
Sectionaaldeuren SPU 40: optimaal in combinatie met dockequipment Hörmann biedt bij de laad-en lostechniek alle componenten uit één hand: • Docklevellers • Voorzetsluizen • Dockshelters • Industriedeuren • Besturingssystemen • Veiligheidstoebehoren
Deuruitvoeringen (voorbeelden*)
SPU 40 Maatbereik Tot 8000 mm breedte Tot 7000 mm hoogte Weerstand tegen windbelasting Klasse 3
1)
Weerstand tegen het binnendringen van water Klasse 3 (70 Pa) Deuruitvoering zonder beglazing Deurpaneelhoogten: 375, 500, 625, 750 mm
52
Met sandwichvensters type A Deurpaneelhoogten: 500, 625, 750 mm
Luchtdoorlatendheid Klasse 2 met loopdeur klasse 1
2)
3)
Geluidsisolatie 4) zonder loopdeur R = 25 dB met loopdeur R = 24 dB
91
Warmte-isolatie 5) 6) zonder loopdeur U = 1,0 W/(m²∙K) met loopdeur U = 1,2 W/(m²∙K)
Met aluminium glaspaneel Glaspaneelhoogte: 500, 625, 750 mm Uitvoering N met smalle en uitvoering B met brede glasvelden
Met sandwichvensters type D Deurpaneelhoogten: 500, 625, 750 mm
Warmte-isolatie paneel U = 0,50 W/(m²·K)
5)
EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; EN 13241-1, aanhangsel B EN 12428; 6) b ij een deuroppervlak van 5000 × 5000 mm 1) 5)
Veiligheidskenmerken volgens EN 13241-1, op pagina 43. Sectionaaldeuren met loopdeur zonder sokkel zijn leverbaar tot een breedte van 7000 mm. Verdere informatie vindt u in de inbouwgegevens.
Met loopdeur zonder sokkel
Met sandwichvensters type E Paneelhoogten: 625, 750 mm
* Linkerzijde van afbeeldingen met Stucco-dessin, rechterzijde met Micrograin-oppervlak
15
DPU
Dubbel thermisch geïsoleerde energiebesparingdeur Niet alleen voor de diepvrieslogistiek!
Thermische isolatie verlaagt de bedrijfskosten Het transport en de opslag van verse producten moeten in een gesloten koelketting van de producent tot bij de consument gebeuren. Hierdoor is een hoge energie-inzet in het complete koelproces vereist. Met de DPUsectionaaldeur wordt het temperatuurverlies aan de deuropeningen sterk verminderd en is daarom bijzonder geschikt voor toepassing in koelhuizen.
Lateiprofiel van PVC met dubbele lip
Isolatie met systeem De dubbelwandige stalen panelen zijn in de holle ruimte gelijkmatig volgeschuimd met polyurethaan-hardschuim. Dit materiaal wordt bovendien met de stalen schalen van de panelen vast verbonden. Bij DPU-deuren is de isolatiekern 80 mm dik, wat resulteert in uitstekende isolatiewaarden. Dubbele vloer- en lateiafdichtingen optimaliseren de afdichting van de deur en beperken het energieverlies effectief.
80 mm
Thermische onderbreking
Bij de stalen panelen van de DPU-deur zijn de binnen- en buitenzijde thermisch onderbroken. Dat zorgt voor een warmtedoorgangscoëfficiënt tot 0,48 W/(m²∙K), voor een deur van 5000 × 5000 mm. Tevens wordt hierdoor vorming van condenswater op de binnenzijde van de deur sterk gereduceerd. 16
Onderste vloer-afsluitprofiel van PVC met dubbele vloerafdichting
Smalle profilering (Niet met hetzelfde aanzicht als bij de deurtypes SPU, APU en TAP)
DPU-deuren standaard met de beste warmte-isolatie • Nieuw onderste vloer-afsluitprofiel van PVC • Nieuw PVC lateiprofiel met dubbele lip • Met ThermoFrame kozijnaansluiting • Optimale corrosiebescherming van de zijdelingse kozijnen
Tot
36 %* betere warmte-isolatie
* Bij de industrie-sectionaaldeur DPU, 3000 × 3000 mm
Deuruitvoeringen (voorbeelden)
DPU Maatbereik Breedte tot 6000 mm (torsieveer) Breedte tot 10000 mm (directe aandrijving) Hoogte tot 5000 mm (torsieveer) Hoogte tot 8000 mm (directe aandrijving) Weerstand tegen windbelasting 1) Klasse 4 Meer dan 8000 mm deurbreedte klasse 3
Deuruitvoering zonder beglazing
Met sandwichvensters type A
Weerstand tegen het binnendringen van water Klasse 3 (70 Pa) Luchtdoorlatendheid Klasse 3
100
Geluidsisolatie R = 25 dB
2)
3)
4)
Warmte-isolatie 5) 6) U = 0,48 W/(m²·K) Met aluminium glaspaneel tot 8000 mm breedte leverbaar
Warmte-isolatie paneel U = 0,30 W/(m²·K)
5)
EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; EN 13241-1, aanhangsel B EN 12428; 6) b ij een deuroppervlak van 5000 × 5000 mm 1) 5)
Maak gebruik van het daglicht Aluminium glaspanelen brengen niet alleen meer licht in het koelhuis; de thermisch onderbroken omramingsprofielen (bouwdiepte 80 mm) met glasvezelversterkte polyamideverbindingen zorgen bovendien voor een goede warmte-isolatie. De DPU-sectionaaldeuren zijn ook verkrijgbaar met passende sandwichvensters met drie mogelijke ruituitvoeringen, met twee-, drie- of viervoudige kunststofruiten.
Veiligheidskenmerken volgens EN 13241-1, op pagina 43. Verdere informatie vindt u in de inbouwgegevens.
17
ASP 40
Aluminium sectionaaldeur met slank profielaanzicht voorzien van stabiele stalen paneelsokkel
Slanke profielarchitectuur
Licht en goede warmte-isolatie
De constructie van het deurtype ASP 40 wordt gekenmerkt door een slank profielaanzicht en onzichtbare paneelovergangen. Deze deur past optimaal in de moderne industriële architectuur met grote glas oppervlakken. Naast het geslaagde design biedt het deurtype ASP 40 ook een overtuigende stabiliteit, die in de dagelijkse bedrijfsactiviteit noodzakelijk is.
Door de slanke aluminiumprofielen bij de sectionaaldeur ASP 40 valt er meer licht in de hal. De horizontale en verticale stijlen van de deuren zijn even breed, waardoor een harmonieus deuraanzicht ontstaat. De nieuwe 26 mm dikke DURATEC-beglazing, uitgevoerd zonder middelste afstandhouder, zorgt voor een duurzame transparantie. De dubbelwandige paneelsokkel, volgeschuimd met PU-hardschuim, wordt geleverd in het elegante Micrograin-oppervlak of in Stuccodessin. De binnenzijde is uitgevoerd in Stucco-dessin. Naast de hoge stabiliteit en de transparantie biedt het deurtype ASP 40 een uitstekende warmte-isolatie.
Paneelovergang met afdichting en vingerklembeveiliging
18
HOOGSTE KRASVASTHEID
26 mm
Deuruitvoeringen (voorbeelden*)
ASP 40 Maatbereik Tot 5000 mm breedte Tot 7000 mm hoogte
65
Weerstand tegen windbelasting Klasse 3
65
1)
Weerstand tegen het binnendringen van water Klasse 3 (70 Pa) Standaard sokkelhoogte 750 mm
Optionele sokkelhoogte 500 mm
Luchtdoorlatendheid Klasse 2 Geluidsisolatie R = 23 dB
2)
3)
4)
Warmte-isolatie 5) 6) – standaard dubbele ruit U = 3,4 W/(m²∙K) – o ptionele driedubbele ruit U = 2,9 W/(m²∙K) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; EN 13241-1, aanhangsel B EN 12428; 6) b ij een deuroppervlak van 5000 × 5000 mm 1)
Optionele sokkelhoogte 1500 mm, (2 panelen van 750 mm)
Optionele sokkelhoogte 1000 mm, (2 panelen van 500 mm)
5)
Veiligheidskenmerken volgens EN 13241-1, op pagina 43. Verdere informatie vindt u in de inbouwgegevens.
* Linkerzijde van afbeeldingen met Stucco-dessin, rechterzijde met Micrograin-oppervlak
19
APU 40
Moderne aluminium sectionaaldeur met stalen sokkel en vele uitvoeringsvarianten
Universele toepassing
Individuele uitvoeringen
De combinatie van de dubbelwandige stalen sokkel met de aluminium glaspanelen heeft haar voordelen in de praktijk bewezen. Het deurtype APU 40 is zeer stabiel en laat veel licht invallen in de hal. Door haar overtuigende kenmerken en de verschillende uitvoeringsvarianten wordt deze Hörmann deur gerekend tot de meest gevraagde sectionaaldeur voor werkplaatsen.
De hoge robuustheid is grotendeels te danken aan de 42 mm dikke isolatiekern uit polyurethaanhardschuim, die gelijkmatig in de paneelsokkel is volgeschuimd. De hoogwaardige polyester-grondlaag op het verzinkte materiaal en het Stucco-dessin geven de deur een betrouwbare bescherming tegen corrosie en milieu-invloeden. Bovendien is deze deur verkrijgbaar met Micrograin-oppervlak aan de buitenzijde. Op aanvraag kan de sectionaaldeur APU 40 ook met loopdeur zonder sokkel als praktische personendoorgang worden geleverd.
Esthetisch attractief De glaspanelen van de deur boven de sokkel zijn altijd gelijkmatig ingedeeld. Sectionaaldeuren APU 40 hebben principieel een paneelsokkel van 500, 750, 1000 of 1500 mm hoogte.
Stabiele paneelsokkel
20
HOOGSTE KRASVASTHEID
26 mm
Prijsvoordeel
bij brede glasvelden
Deuruitvoeringen (voorbeelden*) APU 40 N met smalle glasvelden
52
52 120
APU 40 Maatbereik Tot 8000 mm breedte Tot 7000 mm hoogte Weerstand tegen windbelasting Klasse 3
1)
Weerstand tegen het binnendringen van water Klasse 3 (70 Pa) Bij deuren tot 5500 mm breedte standaard met dwarsstijlprofiel 52 mm (op aanvraag ook met dwarsstijlprofiel 91 mm leverbaar) en 750 mm paneelsokkel, optioneel 500 mm, 1000 mm en 1500 mm
91
91 120
Bij deuren vanaf 5510 mm breedte standaard met dwarsstijlprofiel 91 mm APU 40 B met brede glasvelden
2)
Luchtdoorlatendheid 3) zonder loopdeur klasse 2 met loopdeur klasse 1 Geluidsisolatie 4) zonder loopdeur R = 23 dB met loopdeur R = 22 dB Warmte-isolatie 5) 6) zonder loopdeur – standaard dubbele ruit U = 3,5 W/(m²∙K) – o ptionele driedubbele ruit U = 2,9 W/(m²∙K) – o ptionele dubbele Klima-ruit (enkel veiligheidsglas) U = 2,4 W/(m²∙K) met loopdeur – standaard dubbele ruit U = 3,7 W/(m²∙K) – o ptionele driedubbele ruit U = 3,1 W/(m²∙K) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; EN 13241-1, aanhangsel B EN 12428; 6) bij een deuroppervlak van 5000 × 5000 mm 1) 5)
91 120
Veiligheidskenmerken volgens EN 13241-1, op pagina 43. Sectionaaldeuren met loopdeur zonder sokkel zijn leverbaar tot een breedte van 7000 mm.
Standaard met dwarsstijlprofiel 91 mm
Verdere informatie vindt u in de inbouwgegevens.
* Linkerzijde van afbeeldingen met Stucco-dessin, rechterzijde met Micrograin-oppervlak
21
TAP 40
Staal-aluminium sectionaaldeur met thermisch onderbroken profielen
Stabiliteit en warmte-isolatie
Het deurtype TAP 40 verenigt drie voordelen: uitstekende warmte-isolatie, toereikende lichtinval en hoge stabiliteit. Deze isolerende deur wordt toegepast in werkplaatsen waar een aangename binnentemperatuur moet heersen en bovendien een zeer robuuste deur vereist is, zoals bv. in onderhoudswerkplaatsen voor voertuigen.
Bij het deurtype TAP 40 wordt de goede warmte-isolatie bereikt door de thermisch onderbroken aluminium glasomramingsprofielen, waarbij de buiten- en binnenschaal van de profielen door glasvezelversterkte polyamide-verbindingen onderbroken en gelijktijdig vast met elkaar verbonden zijn. Bovendien zorgt de thermisch isolerende 26 mm dikke DURATEC dubbele beglazing voor een goede isolatie. Dankzij de vulling met PU-hardschuim biedt ook het dubbelwandige stalen sokkelpaneel zowel robuustheid als een goede warmte-isolatie.
120 mm
Deur met drievoudig voordeel
Thermische onderbreking in het glasomramingsprofiel door glasvezelversterkte polyamide-verbindingen (rood) in verbinding met de optionele driedubbele beglazing.
22
HOOGSTE KRASVASTHEID
26 mm
Deuruitvoeringen (voorbeelden*)
52
TAP 40 Maatbereik Tot 7000 mm breedte Tot 7000 mm hoogte
52
Weerstand tegen windbelasting Klasse 3
120
1)
Weerstand tegen het binnendringen van water Klasse 3 (70 Pa) Bij deuren tot 5500 mm breedte standaard met dwarsstijlprofiel 52 mm (op aanvraag ook met dwarsstijlprofiel 91 mm leverbaar)
91
2)
Luchtdoorlatendheid 3) zonder loopdeur klasse 2 met loopdeur klasse 1 Geluidsisolatie 4) zonder loopdeur R = 23 dB met loopdeur R = 22 dB
91 120
Bij deuren vanaf 5510 mm breedte standaard met dwarsstijlprofiel 91 mm
Warmte-isolatie 5) 6) zonder loopdeur – standaard dubbele ruit U = 2,9 W/(m²∙K) – o ptionele driedubbele ruit U = 2,4 W/(m²∙K) – o ptionele dubbele Klima-ruit (enkel veiligheidsglas) U = 2,0 W/(m²∙K) met loopdeur – standaard dubbele ruit U = 3,1 W/(m²∙K) – o ptionele driedubbele ruit U = 2,6 W/(m²∙K) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; EN 13241-1, aanhangsel B EN 12428; 6) b ij een deuroppervlak van 5000 × 5000 mm 1) 5)
Veiligheidskenmerken volgens EN 13241-1, op pagina 43.
120
Bij uitvoeringen in Micrograin en Stucco-dessin bedraagt de sokkelhoogte standaard: 750 mm, optioneel 500 mm, 1000 mm en 1500 mm
Sectionaaldeuren met loopdeur zonder sokkel zijn leverbaar tot een breedte van 7000 mm. Verdere informatie vindt u in de inbouwgegevens.
* Linkerzijde van afbeeldingen met Stucco-dessin, rechterzijde met Micrograin-oppervlak
23
ASR 40
Aluminium sectionaaldeur met slank profielaanzicht voor gevels met grote glasoppervlakken
Mooier design bij architectuur door glas geaccentueerd
Meer lichtinval en een betere doorkijk
De nieuwe constructie van de sectionaaldeur ASR 40 past optimaal bij moderne glasgevels en is bijna niet van de vaste glasgevelelementen te onderscheiden. Zowel de horizontale als de verticale profielen zijn 65 mm breed. Dankzij de profielsymmetrie en de onzichtbare paneelovergangen straalt deze deur elegantie en klasse uit.
Door het slanke profielaanzicht van de industrie-sectionaaldeur type ASR 40 worden uw klanten en voorbijgangers uitgenodigd om ongestoord binnen te kijken in uw etalageof tentoonstellingsruimte. Bovendien wordt het daglicht beter benut.
HOOGSTE KRASVASTHEID
Transparantie met uitstekende warmte-isolatie
Paneelovergang met afdichting en vingerklembeveiliging
24
26 mm
65 mm
De nieuwe 26 mm dikke dubbele DURATEC-beglazing en de intelligente profielgeometrie liggen aan de basis van de efficiënte warmte-isolatie van de deuren type ASR 40. Het onderste deurpaneel wordt standaard uitgevoerd met een 26 mm dikke PU-sandwichvulling met buitenen binnenzijde in Stucco-dessin. Ook het deurtype ASR 40 met volledige beglazing werkt bijzonder aantrekkelijk.
Deuruitvoeringen (voorbeelden)
ASR 40 Maatbereik Tot 5000 mm breedte Tot 7000 mm hoogte
65 65
Weerstand tegen windbelasting Klasse 3
1)
Weerstand tegen het binnendringen van water Klasse 3 (70 Pa) Standaard met 65 mm profielaanzicht, horizontaal en verticaal, met onzichtbare paneelovergangen
Luchtdoorlatendheid Klasse 2 Geluidsisolatie R = 22 dB
2)
3)
4)
Warmte-isolatie 5) 6) – standaard dubbele ruit U = 3,2 W/(m²∙K) – o ptionele driedubbele ruit U = 2,8 W/(m²∙K) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; EN 13241-1, aanhangsel B EN 12428; 6) b ij een deuroppervlak van 5000 × 5000 mm 1) 5)
Veiligheidskenmerken volgens EN 13241-1, op pagina 43. Verdere informatie vindt u in de inbouwgegevens.
Het slanke profiel met onzichtbare paneelovergangen
25
ALR 40
De moderne aluminium sectionaaldeur benadrukt de hedendaagse architectuur
Representatieve deuren
Voor een klaar en modern deurdesign, wordt bij Hörmann ieder deurblad van onder tot boven gelijkmatig ingedeeld. De deurbreedte beslist over de profielvariant: ofwel in 52 mm profielbreedte bij deuren tot 5500 mm breedte of vanaf 5510 mm deurbreedte in 91 mm profielbreedte. Bij brede profielen zijn ook brede glasvelden verkrijgbaar. De optionele loopdeur zonder sokkel integreert zich harmonisch in het algemeen beeld van de sectionaaldeur.
HOOGSTE KRASVASTHEID
26 mm
120 mm
Het deurtype ALR 40 bekoort door haar eigentijds design, gekenmerkt door maximale transparantie. De slanke aluminium glasomramings profielen en de ruime beglazing, tot onderaan de deur, bepalen de aantrekkelijke vormgeving van deze sectionaaldeur.
Deurvormgeving met veel uitvoeringsvarianten
Aanzicht van de deurbinnenzijde met zwarte glaslijsten
26
Prijsvoordeel
bij brede glasvelden
Deuruitvoeringen (voorbeelden)
ALR 40
ALR 40 N met smalle glasvelden
52
52 120
Maatbereik Tot 8000 mm breedte Tot 7000 mm hoogte Weerstand tegen windbelasting Klasse 3
1)
Weerstand tegen het binnendringen van water Klasse 3 (70 Pa) Bij deuren tot 5500 mm breedte standaard met dwarsstijlprofiel 52 mm (op aanvraag ook leverbaar met dwarsstijlprofiel 91 mm)
91
91 120
Bij deuren vanaf 5510 mm breedte standaard met dwarsstijlprofiel 91 mm ALR 40 B met brede glasvelden
2)
Luchtdoorlatendheid 3) zonder loopdeur klasse 2 met loopdeur klasse 1 Geluidsisolatie 4) zonder loopdeur R = 23 dB – optionele dubbele ruit (enkel veiligheidsglas) R = 30 dB met loopdeur R = 22 dB Warmte-isolatie 5) 6) zonder loopdeur – standaard dubbele ruit U = 3,3 W/(m²∙K) – o ptionele driedubbele ruit U = 3,0 W/(m²∙K) – o ptionele dubbele Klima-ruit (enkel veiligheidsglas) U = 2,6 W/(m²∙K) met loopdeur – standaard dubbele ruit U = 3,5 W/(m²∙K) – o ptionele driedubbele ruit U = 3,2 W/(m²∙K) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; EN 13241-1, aanhangsel B EN 12428; 6) bij een deuroppervlak van 5000 × 5000 mm 1)
91
5)
120
Veiligheidskenmerken volgens EN 13241-1, op pagina 43. Sectionaaldeuren met loopdeur zonder sokkel zijn leverbaar tot een breedte van 7000 mm.
Standaard met dwarsstijlprofiel 91 mm, passende deuren met loopdeur zijn met de smalle glasvelden en dwarsstijlprofiel 91 mm leverbaar Individuele rangschikking van glas- en paneelvullingen of volledige beglazing bij brede en smalle glasvelden mogelijk
Verdere informatie vindt u in de inbouwgegevens.
27
ALR Vitraplan
Een blikvanger voor representatieve gebouwen en moderne architectuur
Voor veeleisende industriële architectuur
Met de vooraan geplaatste beglazingen in de kleuren bruin en grijs, samen met de daarmee harmoniërende donkere kleur van de onderliggende glasomramingsprofielen, kan de sectionaaldeur ALR Vitraplan optimaal in de gevelvormgeving worden geïntegreerd. Deze exclusieve deur bekoort door de spannende combinatie van spiegeling en transparantie.
HOOGSTE KRASVASTHEID
26 mm
120 mm
De sectionaaldeur ALR Vitraplan is de exclusieve variant van het deurtype ALR 40 met brede glasvelden. Door de vooraan geplaatste, in één vlak liggende beglazing krijgt de deur een bijzonder elegante uitstraling. De glasomramingsprofielen zijn verdekt; niets stoort het heldere deurdesign. Het uniforme beglazingsoppervlak is een aantrekkelijke blikvanger bij moderne industriële gebouwen en representatieve privé-gebouwen. De binnenzijde van deze deur komt overeen met het profielaanzicht van het deurtype ALR 40 B. De betrouwbare vingerklembeveiliging bij alle Hörmann sectionaaldeuren is ook bij de deuren type ALR Vitraplan volledig gegarandeerd.
Twee kleuren naar keuze
Vooraan geplaatste beglazing in bruin
28
Vooraan geplaatste beglazing in grijs
Deuruitvoering
ALR Vitraplan Maatbereik Tot 6000 mm breedte Tot 7000 mm hoogte Weerstand tegen windbelasting Klasse 3
1)
Weerstand tegen het binnendringen van water Klasse 3 (70 Pa) De indeling van de glasvelden komt overeen met deze van het deurtype ALR 40 B (zie pagina 27)
Luchtdoorlatendheid Klasse 2 Geluidsisolatie R = 23 dB
2)
3)
4)
Warmte-isolatie 5) 6) – standaard dubbele ruit U = 3,2 W/(m²∙K) – o ptionele driedubbele ruit U = 3,0 W/(m²∙K) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; EN 13241-1, aanhangsel B EN 12428; 6) b ij een deuroppervlak van 5000 × 5000 mm 1) 5)
Veiligheidskenmerken volgens EN 13241-1, op pagina 43. Verdere informatie vindt u in de inbouwgegevens.
Exclusieve aluminium deur met in één vlak liggende beglazing
29
ALS 40
Aluminium showroomdeur met echt glas
Volledige beglazing met groot oppervlak nodigt uit om naar binnen te kijken Al van buiten zien wat zich binnen loont om dichterbij te bekijken en daarna in de helder verlichte expositieruimte zich goed te voelen. Dat spreekt voor de Hörmann „showroomdeur” met haar slanke aluminiumprofielen en de grote glasoppervlakken. Bijvoorbeeld in auto-showrooms, jacht- en bootwerven en in de camper- en caravanhandel.
Vullingen uit echt veiligheidsglas met gelijke hoogte Een showroomdeur dient het effect van een uitstalraam te hebben. Dit effect wordt bij Hörmann door het hoge glasaandeel met exact gelijk hoge ruiten bereikt. Daarvoor gebruiken wij gelaagd veiligheidsglas (6 mm), want een „etalage” die aan het kooppubliek wordt getoond moet makkelijk te reinigen zijn en zich altijd kraakhelder presenteren. Op aanvraag is de deur verkrijgbaar met dubbele ruiten uit veiligheidsglas (26 mm).
ECHT GLAS
120 mm
26 mm
30
Deuruitvoeringen
ALS 40 Maatbereik Tot 5500 mm breedte Tot 4000 mm hoogte Weerstand tegen windbelasting Klasse 3
1)
Weerstand tegen het binnendringen van water Klasse 3 (70 Pa) tot 3330 mm breedte
Luchtdoorlatendheid Klasse 2 Geluidsisolatie R = 30 dB
91 120
meer dan 3330 mm breedte met verticale stijl (91 mm)
2)
3)
4)
Warmte-isolatie 5) 6) – standaard enkele ruit (gelaagd veiligheidsglas) U = 6,2 W/(m²∙K) – o ptionele dubbele Klima-ruit (enkel veiligheidsglas) U = 2,6 W/(m²∙K) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; EN 13241-1, aanhangsel B EN 12428; 6) bij een deuroppervlak van 5000 × 5000 mm 1) 5)
Veiligheidskenmerken volgens EN 13241-1, op pagina 43. Verdere informatie vindt u in de inbouwgegevens.
31
TAR 40
Aluminium sectionaaldeur met thermisch onderbroken profielen
Deze deur bezit zomaar even drie voordelen: hoge transparantie, grote stabiliteit en goede warmte-isolatie. Het moderne design van het deurtype TAR 40 sluit naadloos aan bij gevels met hedendaagse architectuur.
Het beste warmtedoorgangscoëfficiënt wordt bereikt door de combinatie van meerdere deurkenmerken, zoals de thermisch onderbroken aluminium glasomramingsprofielen en de koudewerende dubbele beglazing. De dubbele DURATEC-beglazing is standaard 26 mm dik en zorgt daardoor voor een uitstekende warmteisolatie. Op aanvraag is de deur ook leverbaar met een driedubbele DURATEC-beglazing voor nog betere warmte-isolatie. Het onderste deurpaneel is standaard volgeschuimd met 26 mm dikke polyurethaanhardschuimvulling. De optionele loopdeur zonder sokkel biedt een gemakkelijke personendoorgang, zonder volledige opening van de sectionaaldeur. Dat vermindert extra warmteverlies en bespaart energie.
120 mm
De stabiele thermische onderbreking in het glasomramingsprofiel De buiten- en binnenschaal van de glasomramingsprofielen zijn door glasvezelversterkte polyamideverbindingen onderbroken en gelijktijdig vast met elkaar verbonden.
Uitstekende warmte-isolatie en comfort
Thermische onderbreking in het glasomramingsprofiel door glasvezelversterkte polyamide-verbindingen (rood) in verbinding met de optionele driedubbele beglazing.
32
HOOGSTE KRASVASTHEID
26 mm
120 mm
Overtuigende argumenten
3 × TOP
in licht, zicht en warmte-isolatie
Deuruitvoeringen (voorbeelden)
TAR 40 Maatbereik Tot 7000 mm breedte Tot 7000 mm hoogte
52 120
Weerstand tegen windbelasting Klasse 3
1)
Weerstand tegen het binnendringen van water Klasse 3 (70 Pa) Bij deuren tot 5500 mm breedte standaard met dwarsstijlprofiel 52 mm (op aanvraag ook met dwarsstijlprofiel 91 mm leverbaar)
91 120
Bij deuren vanaf 5510 mm breedte standaard met dwarsstijlprofiel 91 mm
2)
Luchtdoorlatendheid 3) zonder loopdeur klasse 2 met loopdeur klasse 1 Geluidsisolatie 4) zonder loopdeur R = 23 dB – optionele dubbele ruit (enkel veiligheidsglas) R = 30 dB met loopdeur R = 22 dB Warmte-isolatie 5) 6) zonder loopdeur – standaard dubbele ruit U = 2,7 W/(m²∙K) – o ptionele driedubbele ruit U = 2,4 W/(m²∙K) – o ptionele dubbele Klima-ruit (enkel veiligheidsglas) U = 2,1 W/(m²∙K) met loopdeur – standaard dubbele ruit U = 2,9 W/(m²∙K) – o ptionele driedubbele ruit U = 2,6 W/(m²∙K) EN 12424; 2) EN 12425; 3) EN 12426; 4) EN 717-1; EN 13241-1, aanhangsel B EN 12428; 6) bij een deuroppervlak van 5000 × 5000 mm 1) 5)
120
Leverbaar met volledige beglazing of individuele rangschikking van de glas- en paneelvullingen
Veiligheidskenmerken volgens EN 13241-1, op pagina 43. Sectionaaldeuren met loopdeur zonder sokkel zijn leverbaar tot een breedte van 7000 mm. Verdere informatie vindt u in de inbouwgegevens.
33
Sectionaaldeuren met loopdeur zonder sokkel
Alleen bij Hörmann EUROPEES PATENT
Loopdeuren standaard voorzien van deurdranger met glijarm Optioneel met geïntegreerde deurdranger inclusief vastzetter (afb.) NIEUW Voor een mooi deuraanzicht en een optimale beveiliging. Stabiele deurvergrendeling (zonder afb.) Verhindert het verzakken en vervormen van de loopdeurvleugel. Optioneel met meervoudige vergrendeling (afb.) NIEUW Met deze vergrendeling grijpt per loopdeurpaneel een bout en een haakgrendel in de deuromraming in en wordt een verhoogde inbraakbeveiliging, stabiliteit en afdichting bekomen. Doorlopende scharnierlijst Onopvallend in de deuromraming geïntegreerd, vermijdt het knellen van de vingers.
De loopdeur zonder sokkel is uitgerust met een vlak roestvrijstalen drempelprofiel, dat in het midden slechts 10 mm en aan de randen slechts 5 mm hoog is. Bij deuren vanaf 5510 mm breedte is het drempelprofiel ca. 13 mm vlak. • Bij de personendoorgang moet de sectionaaldeur niet worden geopend. • Het vermindert het risico op struikelen en u kunt er makkelijk overheen met kleine transportmiddelen. • Bij sectionaaldeuren met aandrijving zorgt een voorlopende fotocel VL 2 met twee sensoren ervoor dat personen of hindernissen contactloos worden gedetecteerd, waarna deur stopt en terugloopt.
Vingerklembeveiliging Buiten en binnen aan de loopdeuromraming, standaard.
• Een loopdeurcontact garandeert, dat het openen van de sectionaaldeur alleen bij gesloten loopdeur mogelijk is. Onder bepaalde voorwaarden voldoen de Hörmann sectionaaldeuren tot een breedte van 5500 mm met loopdeur zonder sokkel aan de eisen van een vluchtdeur. Passend bij voorheen geleverde sectionaaldeuren voorzien van loopdeur met sokkel, kunnen wij u deze uitvoering nog steeds aanbieden. Bij hellende vloeren in het openingsbereik van de sectionaaldeur bevelen wij een loopdeur met sokkel aan. Kijk ook naar de korte film op: www.hormann.com.
34
Uitstekende warmte-isolatie Door de instelbare dubbele afdichting bij de overgang van de onderkant van de sectionaaldeur naar de vloer en van de loopdeurvleugel naar het drempelprofiel. Een afzonderlijk instelbare vloerafdichting bij de sectionaaldeur en de loopdeur vangt lichte oneffenheden van de vloer op.
Zijdeuren naast sectionaaldeuren
Zijdeuren met hetzelfde aanzicht als de sectionaaldeuren Bij voldoende plaats naast de haldeur biedt een zijdeur met overeenkomstig aanzicht een voordelige en veilige mogelijkheid om de personendoorgang van het werkverkeer te scheiden. Voor uw veiligheid dienen zijdeuren ook als vluchtwegen. Zij kunnen binnen of buiten worden aangeslagen en naar binnen of buiten draaiend worden voorzien. Optioneel zijn zijdeuren ook leverbaar met drievoudige vergrendeling (dag- en nachtschoot, dubbele sluithaak en veiligheidsrozet). Deze vergrendeling kan niet achteraf worden ingebouwd. Uitrusting van loop- en zijdeuren Alle deuromramingen zijn gefabriceerd uit geëxtrudeerde, volgens DIN 17611 geanodiseerde aluminiumprofielen. Het oppervlak is gebeitst in naturel E6 / C0 (voorheen E6 / EV 1). Ze zijn standaard voorzien van een omlopende afdichting uit duurzame weersbestendige EPDM. Sluitwerk Insteekslot met profielcilinder. Krukgarnituur gebogen, met ovale rozetten van zwarte kunststof, op aanvraag ook als wisselgarnituur. Optioneel leverbaar in gegoten aluminium naturel, gepolijst roestvrij staal of geborsteld roestvrij staal. Deurdranger Standaard bij loopdeuren. Optioneel bij zijdeuren.
De zijdeur met uitstekende warmte-isolatie:
Universele deur MZ Thermo • Deurblad thermisch onderbroken, 46 mm dik, volgeschuimd met polyurethaan-hardschuim • Thermisch onderbroken aluminium blokkozijn met thermisch onderbroken drempelprofiel • Dubbele omlopende afdichtingen • Hoge warmte-isolatie met een U-waarde = 1,2 W/(m²∙K) • Enkelvoudige vergrendeling met kunststof kruk • Standaard in verkeerswit, RAL 9016 • Optioneel in WK 2-uitvoering als veiligheidsdeur KSI Thermo verkrijgbaar Verdere informatie in de brochure: Functionele deuren voor de industrieen utiliteitsbouw. 35
Gekleurde sectionaaldeuren ondersteunen het corporate design
De kleur wordt steeds meer benut als sympathieke representatie van de onderneming. Hier liggen gekleurde haldeuren vrijwel voor de hand. Bij Hörmann kunt u bij alle industriesectionaaldeuren kiezen uit 14 voorkeurkleuren en uit ca. 200 RAL- en NCS-kleuren*. De behandeling met natlak aan de binnenen buitenzijde en het coil-coating-procedure bij dubbelwandige 42 mm panelen in de kleurrijke voorkeurkleuren, zorgen voor een hoogwaardig en duurzaam behoud van kleur – zo blijven uw deuren langer mooi. Bij dubbelwandige stalen deuren en bij deuren met thermisch onderbroken glasomramingsprofielen die aan de zon worden blootgesteld dienen donkere kleuren te worden vermeden. Door de warmteabsorptie van donkere kleuren kan mogelijk een doorbuiging van de deurpanelen ontstaan, die de functie van de deur kan beperken (bimetaaleffect). De verzinkte deurkozijnen en de beslagen worden vanuit de fabriek blank geleverd. De geanodiseerde profielen van de loopdeur en de glaslijsten zijn optioneel verkrijgbaar in gelakte uitvoering. De omramingen van de sandwichvensters zijn altijd in zwart. Deurbladversterkingen en eindhoekstukken worden in grijswit, RAL 9002, uitgevoerd.
* U itgezonderd zijn pareleffectkleuren en fluorescerende kleuren. Kleine kleurafwijkingen zijn toegestaan. Alle kleuren vergelijkbaar met RAL / NCS.
36
Deuren met dubbelwandige stalen panelen in de veertien voorkeurkleuren zijn aan de binnenzijde uitgevoerd in grijswit, RAL 9002.
Veertien voorkeurkleuren zonder meerprijs bij dubbelwandige stalen panelen Verkeerswit RAL 9016
Zuiver wit RAL 9010
Grijsaluminium RAL 9007
Witaluminium RAL 9006
Grijswit RAL 9002
Terrabruin RAL 8028
Antracietgrijs RAL 7016
Mosgroen RAL 6005
Loofgroen RAL 6002
Gentiaanblauw RAL 5010
Azuurblauw RAL 5009
Ultramarijnblauw RAL 5002
Vuurrood RAL 3000
Koolzaadgeel RAL 1021 De afbeeldingen van kleuren zijn om druktechnische redenen niet kleurbindend. Vraag bij gekleurde deuren advies aan de Hörmann verkooporganisatie.
37
Meer helderheid in de hal
Panelen met sandwichvensters of aluminium glaspanelen
Alleen bij Hörmann
HOOGSTE KRASVASTHEID
De hoogste krasvastheid Met de DURATECkunststofbeglazing behouden Hörmann sectionaaldeuren, ook na veelvuldig reinigen en bij een dagelijkse grote bedrijvigheid, duurzaam hun heldere transparantie.
Sandwichvenster
Sandwichvenster
Sandwichvenster
Doorkijkmaten: 635 × 245 mm
Doorkijkmaten: 602 × 132 mm
Doorkijkmaten: 725 × 370 mm
Glasomraming: Kunststofframe zwart of drukgietframe zwart
Glasomraming: Kunststofframe zwart
Glasomraming: Kunststofframe zwart
Hoogte van deurpanelen: 500, 625, 750 mm
Hoogte van deurpanelen: 625, 750 mm
Type A
Hoogte van deurpanelen: 500 mm (DPU) 500, 625, 750 mm (SPU)
Type D
Type E
Heldere doorkijk zonder middelste afstandhouder De nieuwe standaard DURATEC-beglazing is 26 mm dik en heeft daardoor geen middelste afstandhouders meer nodig. Dat betekent ongestoorde doorkijk in de hal.
Aluminium glaspaneel NF, WF
Uitvoering N met normale glasvelden Uitvoering B met brede glasvelden Doorkijkmaten: Volgens uitvoering 26 mm dikke beglazing zonder middelste afstandshouder
Glasomraming: Normaal profiel of thermisch onderbroken profiel, geanodiseerd E6 / C0 (voorheen E6 / EV 1) Dwarsstijlprofiel: 52 / 91 mm 100 mm (DPU)
16 mm beglazing met middelste afstandshouder bij oudere deurseries
38
Aluminium glaspaneel FP
Uitvoering N met normale glasvelden Doorkijkmaten: Volgens uitvoering Glasomraming: Normaal profiel, geanodiseerd E6 / C0 (voorheen E6 / EV 1) Dwarsstijlprofiel: 65 mm
Panelen met sandwichvensters
HOOGSTE KRASVASTHEID
Dubbele DURATEC-kunststofruit, helder Kunststofomraming SPU, 33 mm Spuitgegoten omraming SPU, 26 mm / DPU, 64 mm
Type A SPU, DPU
Driedubbele DURATEC-kunststofruit, helder Spuitgegoten omraming DPU, 64 mm
DPU
Viervoudige DURATEC-kunststofruit, helder Spuitgegoten omraming DPU, 64 mm
DPU
Type D
Type E
SPU
HOOGSTE KRASVASTHEID
HOOGSTE KRASVASTHEID
HOOGSTE KRASVASTHEID
Dubbele DURATEC-polycarbonaatruit, helder Slagvast, inbraakwerend Spuitgegoten omraming SPU, 26 mm
SPU
Aluminium glaspanelen
HOOGSTE KRASVASTHEID
HOOGSTE KRASVASTHEID
HOOGSTE KRASVASTHEID
HOOGSTE KRASVASTHEID
HOOGSTE KRASVASTHEID
HOOGSTE KRASVASTHEID
HOOGSTE KRASVASTHEID
NF, WF
FP
Enkele DURATEC-kunststofruit, helder, 3 mm
SPU, APU, ALR
Dubbele DURATEC-kuststofruit, helder, 26 mm, U g = 2,6 W/(m²·K) 45 mm bij DPU, U g = 2,7 W/(m²·K)
SPU, DPU, APU, TAP, ALR, TAR
ASP, ASR
Driedubbele DURATEC-kunststofruit, helder, 26 mm, U g = 1,9 W/(m²·K) 45 mm bij DPU, U g = 1,6 W/(m²·K)
SPU, DPU, APU, TAP, ALR, TAR
ASP, ASR
Viervoudige DURATEC-kuststofruit, helder, 45 mm, U g = 1,3 W/(m²·K)
DPU
Enkele DURATEC-polycarbonaatruit, helder, 6 mm Slagvast, inbraakwerend
SPU, APU, ALR
Dubbele DURATEC-polycarbonaatruit, helder, 26 mm, U g = 2,6 W/(m²·K) Slagvast, inbraakwerend
SPU, APU, TAP, ALR, TAR
Enkele kunststofruit, kristalstructuur, 3 mm
SPU, APU, ALR
Dubbele kunststofruit, kristalstructuur, met heldere DURATEC-binnenruit 26 mm, U g = 2,6 W/(m²·K)
SPU, APU, TAP, ALR, TAR
Enkele ruit uit gelaagd veiligheidsglas, helder, 6 mm
SPU, APU, ALR, ALS
Dubbele ruit uit enkel veiligheidsglas, helder, 26 mm, U g = 2,7 W/(m²·K) Dubbele Klima-ruit uit enkel veiligheidsglas, helder, 26 mm, Ug = 1,1 W/(m²·K)
ASP, ASR
ASP, ASR
SPU, APU, TAP, ALR, TAR, ALS
Dubbelwandige kunststofplaat (Stegdoppelplatte), 16 mm
SPU, APU, ALR
Strekmetaalvulling, roestvrij staal Ventilatiedoorlaat: 58 % van de plaatoppervlakte
SPU, APU, ALR
Geperforeerde plaat, roestvrij staal, vlak Ventilatiedoorlaat: 40 % van de plaatoppervlakte
SPU, APU, ALR
Polyurethaan-sandwichvulling, aan beide zijden met aluminium platen bekleed, geanodiseerd, glad, 26 mm
APU, TAP, ALR, TAR
ASP, ASR
Polyurethaan-sandwichvulling, aan beide zijden met aluminium platen bekleed, in Stucco-dessin, 26 mm
APU, TAP, ALR, TAR
ASP, ASR
39
Hรถrmann sectionaaldeuren passen zich aan elke hal aan Veilig plannen bij nieuwbouw en renovatie
Het type deurgeleiding mag de bedrijvigheid in de hal in geen geval belemmeren. Daarom is de keuze van het juiste beslagtype al bij de planning belangrijk. Hรถrmann levert alle deurtypes met diverse beslagtypes. Alle leverbare beslagvarianten staan vermeld in de inbouwgegevens.
40
Het lage-lateibeslag
Voorbeelden van leverbare beslagtypes Beslagtype N / NB* Normaal beslag
Beslag NH Normaal beslag met minimale verhoging
Beslagtype H / HB* Verhoogd looprailbeslag
Beslag HS Verhoogd beslag met looprailbochten 2 × 45°
Beslagtype L Lage-lateibeslag
Beslag V / VB* Verticaal beslag
Beslag ND Normaal beslag, daklijnvolgend
Beslag NS Normaal beslag, met looprailbochten 2 × 45°
Beslag HD Verhoogd beslag, daklijnvolgend
Beslag HU / RB* Verhoogd beslag met onder liggende veeras
Beslag LD Lage-lateibeslag, daklijnvolgend
Beslag VU / WB* Verticaal beslag met onder liggende veeras
Geoptimaliseerde rollenomleiding Hiermee wordt een daklijnvolgend lage-lateibeslag onder 10° mogelijk. De deurgeleiding is ook in dit geval optimaal opgelost.
Alleen bij Hörmann
storende opstelling
Aandrijving en ketting zijn geplaatst waar ze thuishoren Alle bedieningselementen zijn vooraan aan de deur geplaatst. Daar stoort geen vrijhangende ketting midden in de bedrijfsruimte. Hier loont zich een vergelijking! Minimale lateibehoefte
* bij deurtype DPU
Manuele bediening Met aandrijving WA 300 S4 / WA 400 Met aandrijving ITO 400
200 mm 200 mm 260 mm
Minimale zijdelingse aanslag
Markeringspalen beschermen het kozijn tegen beschadigingen Buiten vermijden zij dure aanrijdingsschade aan het gebouw. Binnen beschermen zij de deurlooprails tegen aanrijdingsschade.
Manuele bediening met koord Manuele bediening met handkettinghaspel Met aandrijving WA 300 S4 / WA 400
125 mm 165 mm 200 mm
Bij ondergrondse en collectieve garages wordt de toepassing van een geluidsarme FU-aandrijving aanbevolen.
41
Het beste kwaliteitsbewijs: uitgekiende techniek tot in de details
Geluidsarme deurloop Scharnierrolhouders van verzinkt staal met regelbare, kogelgelagerde kunststof looprollen garanderen een precieze, geluidsarme deurloop.
Bovenste kozijnafsluiting met aansluitingsconsole Vast bepaalde posities van de veerasconsole vereenvoudigen de montage van de volledige veeras.
Bijzonder onderhoudsvriendelijk In geval van aanrijdingsschade in het kozijnbereik kunnen de geschroefde looprails gemakkelijk en voordelig worden vervangen.
Verbinding van de veeras op de kabeltrommel Geen afzonderlijke verbinding met spieën, maar veilige verbinding uit één gietstuk verhoogt de veiligheid bij de deurfunctie en is montagevriendelijk. De as is verzinkt, de veren zijn voorzien van een beschermlaag.
Verzinkte, uitklapbare rolhouder Door de uitklapbare rolhouders wordt de lateihoogte verminderd en het verbuigen van het bovenste deurpaneel bij een geopende deur verhinderd. Uitscheurbeveiligde verbindingen Stabiele middenscharnieren van verzinkt staal zorgen voor een precieze verbinding van de afzonderlijke deurpanelen. De randprofilering van de deurpanelen is zo ontworpen dat de schroeven vier maal door de plaat worden geleid, zodat ze niet los kunnen komen.
42
Flexibele askoppeling Geringe uitlijningsafwijkingen worden gecompenseerd door de flexibiliteit van de askoppeling. Geprefabriceerde ophanging De plafondophanging van de looprails gebeurt met speciale ankers van verzinkt staal met sleufgaten. Ze worden zo veel mogelijk geprefabriceerd voor de betreffende bouwsituatie.
Veiligheidskenmerken volgens de Europese norm 13241-1
Deuren moeten aan de Europese veiligheidsbepalingen volgens de norm 13241-1 voldoen! Vraag aan andere aanbieders om dit bij hun deuren te bevestigen!
Bij Hörmann getest en gecertificeerd: Afrolbeveiliging Veilige deurgeleiding De looprollen worden in de door Hörmann ontwikkelde veiligheidslooprails nauwkeurig geleid. Daarom kan het deurblad niet in de omleiding van de vertikale naar de horizontale looprails, noch in zijn stationeerpositie in het plafondbereik uit de geleiding springen. Optimale gewichtsuitbalancering Het torsieverenaggregaat met gegroefde veeras zorgt voor de optimale gewichtsuitbalancering. Daardoor loopt de deur licht in iedere fase van het openen en sluiten. Valbeveiliging Een lastafhankelijke, in het draagmiddel geïntegreerde vanghaak beveiligt de deur tegen het neervallen bij eventuele kabel- of veerbreuk. Europees patent. Veerbreukbeveiliging Zij blokkeert de torsieveeras bij veerbreuk en houdt de deur veilig in haar positie. Europees patent.
Vingerklembeveiliging Vingerklembeveiliging Door de speciale vorm van de deurpanelen zijn er geen plaatsen aan de deur waarbij men zich kan knellen, noch buiten, noch binnen. Binnenliggende kabelgeleiding De draagkabels worden binnenliggend tussen deurblad en kozijn geleid. Zonder uitstekende delen. Dit sluit lichamelijke letsels nagenoeg uit. Deuren met lage-lateibeslag zijn uitgerust met een combinatie van een draagketting en een draagkabel. Zijdelingse klembeveiliging De zijdelingse kozijnen zijn van onder tot boven volledig gesloten. Hiermee bieden ze een doeltreffende bescherming tegen het zijdelings ingrijpen. Sluitkantbeveiliging Sensoren bewaken de onderkant van de deur en laten haar bij gevaar stoppen en teruglopen. Een bijzonder veilige bewaking van de deursluitkant garandeert de voorlopende fotocel (verdere informatie zie pagina 53). Hindernissen worden reeds gedetecteerd voordat er contact is met de deur.
43
Manueel bediende sectionaaldeuren Standaard met trekkoord of trekstang
Optionele bedieningsmogelijkheden
Standaard veilig vergrendeld Schuifgrendel Voorbereid voor een hangslot (door de klant te voorzien) als veilige nachtvergrendeling.
Alleen bij Hörmann
Optioneel: handtakel met koord of stalen ketting met ronde schakels
Draaigrendel Automatisch vergrendelende deursluiting door middel van een snapperschijf. Op aanvraag ook voor deuren met de beslagen VU / WB en HU / RB (beslagen met onder liggende veeras).
Alleen bij Hörmann EUROPEES PATENT
Vloervergrendeling Zeer handig, wanneer deuren vaak moeten worden bediend. Gemakkelijk met de voet te ontgrendelen. De zelfstandige vergrendeling klikt hoorbaar in bij het sluiten van de deur.
Optioneel: handkettinghaspel (afb. boven), ook met kettingspanner (afb. onder)
44
De handgreep aan de sectionaaldeur Standaard veilig
Bediening van de vergrendeling Met de handgreepgarnituur kan de deurvergrendeling ergonomisch van buitenaf worden bediend. Van binnenuit wordt de vergrendeling met kruisgreep en veiligheidspal bediend. De profielcilinder kan ook in een centraal sluitsysteem worden ge誰ntegreerd.
Schuifgrendel
Draaigrendel
Verdiept liggende handgreepgarnituur Door de vlakke deurconstructie en de flexibele inbouwhoogte zijn deuren met verticale deurgeleiding optimaal bij logistieke toepassingen (dockdeuren). Met de sluitcilinder bedient u twee functies: permanent ontgrendelde deur en automatische hervergrendeling. Alle binnenliggende onderdelen zijn door een afdekking beschermd.
Schuifgrendel
Draaigrendel
45
Industrie-sectionaaldeuren
Standaard veilig – dankzij de inbraakwerende optilbeveiliging
Vooral bij industriedeuren is een betrouwbare inbraakwering belangrijk om uw producten en machines te beschermen. Bij Hörmann zijn alle deuren tot 5 m hoogte met een mechanische optilbeveiliging uitgerust. Speciale inbraakbeveiliging bieden de optionele vergrendelingssystemen van Hörmann.
46
Vast vergrendeld en tegen het optillen beveiligd Bij Hörmann worden alle elektrisch aangedreven industrie-sectionaaldeuren tot 5 m hoogte standaard met inbraakwerende optilbeveiliging geleverd. Deze mechanische beveiliging verhindert op betrouwbare wijze het met geweld optillen van de deur, ook bij stroomuitval. Industrie-sectionaaldeuren met meer dan 5 m hoogte zijn al door hun hoog gewicht optilveilig. Bij sectionaaldeuren met kettingaandrijving beschermt de zelfremmende aandrijving tegen ongewenst optillen.
Hogere veiligheid door de nachtvergrendeling Bij gemotoriseerde deuren kan bovendien een mechanische schuifgrendel worden geïnstalleerd (zie afbeelding op pagina 44). Met een elektrisch onderbrekingscontact uitgerust wordt het activeren van de aandrijving bij een vergrendelde deur verhinderd.
De vergrendelingshaak van de optilbeveiliging klikt bij het optillen automatisch vast.
47
Asaandrijving WA 300 S4
Uitgebreid maatbereik
Met standaard soft-start en soft-stop
Flexibele montage De nieuwe asaandrijving WA 300 S4 is snel en flexibel. De montage kan zowel verticaal als diagonaal gebeuren. Door de uitschakelautomaat van de aandrijving behoeven er geen sluitkant beveiliging of andere componenten aan de deur te worden geïnstalleerd. Dat bespaart montagetijd en reduceert onderhoudskosten, omdat er geen beschadigingen aan bedradingen en dergelijke optreden. De standaard soft-start en soft-stop van de aandrijving zorgt ervoor dat naast een rustige deurloop ook het volledige deurmechanisme wordt ontzien. Beslagtypes: • Normaal beslag • Lage lateibeslag • Verhoogd looprailbeslag • Verticaal beslag Deurmaten: • Max. deurbreedte 6000 mm • Max. deurhoogte 4500 mm • niet voor sectionaaldeuren van het type ALS 40 en DPU
Diagonale montage
Diagonale montage
Meer informatie vindt u in de inbouwgegevens.
48
Verticale montage
Alleen bij Hörmann Voor patent aangemeld
Standaard bij de aandrijving WA 300 S4
Optionele ontgrendelingen
•Soft-start en soft-stop voor een slijtagevriendelijke en rustige deurloop •Krachtbegrenzing in de richting „deur-open” / „deur-dicht” •Geïntegreerde besturing met drukknopschakelaar DTH R •Geringe zijdelingse aanslag van slechts 200 mm •Geen installaties of bedradingen aan de deur vereist* •Slechts ca. 1 Watt stroomverbruik in stand-by (zonder andere aangesloten elektrische toebehoren)
Beveiligde binnenontgrendeling Daarmee ontgrendelt u de aandrijving comfortabel vanaf de werkvloer (Hörmann patent).
* behalve bij sectionaaldeuren met loopdeur
Onderhoudsontgrendeling direct aan de aandrijving Bij de wettelijk voorgeschreven jaarlijkse controle kan de aandrijving met weinig moeite van de deuras worden gedemonteerd. Dat bespaart tijd en geld. Van de onderhoudsontgrendeling kan op elk ogenblik op een beveiligde ontgrendeling worden overgeschakeld.
Optioneel besturing 400 U In combinatie met de docklevellerbesturing 420 S en 420 T als compacte besturingsunit verkrijgbaar.
Beveiligde buitenongrendeling ASE Voor de deurontgrendeling van buitenaf (vereist voor hallen zonder tweede toegang). Vergrendelbare spuitgegoten behuizing met halve profielcilinder. Afmetingen: 83 × 133 × 50 mm (B × H × D). Drijfstang Voor de manuele bediening van deuren hoger dan 3000 mm, alsook als noodbediening (zie afb. op pagina 51). Noodaccu Met deze noodvoorziening in externe behuizing overbrugt u netspanninguitvallen tot 24 uren en max. 5 deurcyclussen (afhankelijk van temperatuur en laadtoestand). De noodaccu wordt bij normale deurbediening weer opgeladen.
49
Asaandrijving WA 400, WA 400 M Sterk en robuust
Aandrijving WA 400 met flensverbinding Deze gepatenteerde aandrijving met flensverbinding wordt snel en eenvoudig op de veeras gemonteerd en heeft duidelijk minder zijdelingse aanslag nodig dan opsteeksystemen van andere aanbieders. Combineerbaar met de besturingen A / B 445, A / B 460, B 460 FU
Aandrijving WA 400 met kettingbox
Standaard inbouwpositie horizontaal, alternatief verticaal. Afbeelding met optionele noodhandketting.
De aandrijving WA 400 met kettingbox bevelen wij aan bij geringe zijdelingse aanslag, voor alle deurtypes tot 7000 mm hoogte. Bij de beslagtypes L en LD is een aandrijving met kettingbox vereist. Door de indirecte krachtoverbrenging wordt de deur bijzonder goed ontzien. Combineerbaar met de besturingen A / B 445, A / B 460, B 460 FU
Aandrijving WA 400 M voor middenmontage
Standaard inbouwpositie verticaal. Afbeelding met optionele noodhandketting.
Deze uitvoering wordt midden op de veeras gemonteerd, daardoor is er geen extra zijdelingse aanslag vereist. Lateihoogte in acht nemen! De aandrijving WA 400 M wordt standaard geleverd met beveiligde ontgrendeling en is vrijwel voor alle beslagtypes geschikt. Combineerbaar met de besturingen A / B 445, A / B 460, B 460 FU
50
Als er zijdelings geen plaats voorhanden is.
Alleen bij Hörmann
Bij alle draaistroomuitvoeringen:
Optionele ontgrendelingen
•geluidsarme deurloop •lange inschakelduur •snellere deurloop •ook verkrijgbaar in de versie met frequentieomvormer (FU-versie)
Standaard onderhoudsontgrendeling Bij de wettelijk voorgeschreven jaarlijkse controle kan de aandrijving met weinig moeite van de deuras worden gedemonteerd. Dat bespaart tijd en geld. Van de standaard onderhoudsontgrendeling kan op elk ogenblik op een beveiligde ontgrendeling worden overgeschakeld.
Beveiligde binnenontgrendeling (standaard bij WA 400 M) Daarmee ontgrendelt u de aandrijving comfortabel vanaf de werkvloer (Hörmann patent).
Optionele noodbedieningen voor onderhoudsontgrendeling Nood-handzwengel De voordelige variant, in twee uitvoeringen leverbaar. Als starre handzwengel of als scharnierende handzwengel verkrijgbaar. Een latere omschakeling op noodhandketting is mogelijk. Noodhandketting Door de combinatie van de noodhandketting met de beveiligde binnenontgrendeling kan de deur vanaf de werkvloer worden ontgrendeld en bediend.
Drijfstang Voor deuren hoger dan 3000 mm, alsook als noodbediening. Vooral voor deuren in brandweerkazernes aan te bevelen. Een beveiligde ontgrendeling is vereist.
Beveiligde buitenontgrendeling ASE Voor de deurontgrendeling langs buiten (nodig voor hallen zonder tweede toegang). Vergrendelbare spuitgegoten behuizing met halve profielhalfcilinder. Afmetingen: 83 × 133 × 50 mm (B × H × D).
Vervult de vereisten van de brandweerrichtlijn EN 14092.
51
Aandrijving ITO 400, SupraMatic H en SupraMatic HD De plaatsbesparende aandrijvingen
Kettingaandrijving ITO 400 met looprailgeleiding • Geen zijdelingse aanslag nodig • Noodontgrendeling via Bowdenkabel aan de geleidingsslede van de aandrijving-geleidingsrail • Noodontgrendeling van buitenaf mogelijk • IP 65 (stofvrij en sproeidicht) • Voor normaal beslag (N, ND) en lage latei-beslag (L, LD) • Max. deurhoogte 4500 mm • Ook verkrijgbaar als FU-versie (met frequentieomvormer) • Op aanvraag: voor sectionaaldeuren met loopdeur Combineerbaar met de besturingen A / B 445, A / B 460 en B 460 FU
Aandrijvingen SupraMatic H en SupraMatic HD • Parkeerplaatsgeschiktheid: voor max. 100 deurcycli (open / dicht) per dag • Trek- en drukkracht 1000 N, kortstondige topbelasting 1200 N • Openingssnelheid: SupraMatic H: 22 cm/s SupraMatic HD: 18 cm/s • Snelontgrendeling, van binnenuit te bedienen • Aansluitkabel met eurostekker • Tweede ophanging bij aandrijving-geleidingsrails FS 60 en FS 6 • Geïntegreerde garageverlichting aan de motor met in de fabriek ingesteld 2-minuten-licht • Optilbeveiliging als inbraakbeveiliging • Uitbreidingsmogelijkheid met extra toebehoren (signaallampenaansluiting, zie pagina 62) • Geschikt voor deuren met veerbreukbeveiliging • SupraMatic H: max. deurbreedte 5000 mm (5500 mm op aanvraag), max. deurhoogte 3000 mm • SupraMatic HD: max. deurbreedte 6750 mm (7000 mm op aanvraag), max. deurhoogte 3000 mm • Geschikt voor normaal beslag (N) en lage latei-beslag (L) • Op aanvraag: voor sectionaaldeuren met loopdeur, sectionaaldeuren ALS en sectionaaldeuren met echt glas • Niet geschikt voor DPU-deuren
52
Voorlopende fotocel
Meer veiligheid bij een hoge deurloopsnelheid
Alleen bij Hörmann EUROPEES PATENT
De contactloze uitschakelautomaat beschermt mens en materiaal
Voorlopende fotocel (Europees patent) Meer veiligheid bij Hörmann industriesectionaaldeuren door de optioneel verkrijgbare voorlopende fotocel VL. Een sensor bewaakt de onderkant van de deur. Hindernissen of personen worden daardoor vroegtijdig gedetecteerd en de deur loopt terug, nog voor een contact heeft plaatsgevonden. Door deze techniek kunnen sectionaaldeuren met een hogere deurloopsnelheid worden toegepast, zonder dat de toegelaten sluitkrachten worden overschreden.
Eén of twee sensoren (VL 1 / VL 2) zijn in een voorlopende zwenkarmconstructie ondergebracht. Bij DPU-deuren met impulsbestuurde aandrijvingen of sectionaaldeuren met loopdeur zonder sokkel is een voorlopende fotocel VL 2 vereist.
Bij sectionaaldeuren met loopdeur zonder sokkel bewaakt de voorlopende fotocel VL 2 de onderkant van de deur met twee sensoren. De zijdelingse aanrijdingsbeveiliging verhindert een beschadiging van de zwenkarm in de positie „deur-dicht”.
53
Besturingen
Compatibele systeemoplossingen
Interne besturing WA 300
Externe besturing 360
●
○
Impulsbesturing A / B 445
Comfortbesturing A / B 460
●
●
FU-besturing B 460 FU
Aandrijvingen WA 300 S4 WA 400 WA 400 FU
●
Functies / eigenschappen Besturing afzonderlijk van de aandrijving monteerbaar
●
●
●
●
Instellingen kunnen eenvoudig rechtstreeks via de besturing worden uitgevoerd
●
●
●
●
Soft-start en soft-stop voor een slijtagevriendelijke en rustige deurloop
●
●
●
Snelle deurbeweging instelbaar (afhankelijk van het beslagtype)
● 3)
● 3)
●
Krachtbegrenzing in de richting „deur-open” / „deur-dicht”
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Geïntegreerde bediening „open-stop-dicht” Tweede openingshoogte instelbaar met extra knop op het deksel van de besturingsbehuizing
○ 4)
●
Menukeuze en controle van buitenaf door geïntegreerd tweevoudig 7-segment-display (onderhouds-, cycli- en bedrijfsurenteller en foutenanalyse)
●
●
●
●
Gecombineerde storingsmelding met individuele weergave voor de gebruiker: akoestisch, optisch of bv. via mobiele telefoon
●
○
○
○
●
●
●
●
Kan worden uitgebreid met externe radio-ontvanger
●
Automatische sluiting
●
Rijbaanregeling
1)
1)
Aansluitingsklemmen voor verdere bedieningsapparaten
○
●
●
○
○
●
●
●
●
230 V
230 V
400 / 230 V
400 / 230 V
230 V
●
●
●
●
●
○ 5)
○
○
○
○
●
●
●
●
●
Drukknopschakelaar DTH R
Standaard toebehoren
Spanningstoevoer Aansluitkabel met CEE-stekker (beschermingsgraad IP 44)
● ○
2)
Hoofdschakelaar is geïntegreerd in de besturingsbehuizing Beschermingsgraad: IP 65 (stofvrij en sproeidicht) voor besturing en deurbladcomponenten
● standaard ○ bij overeenkomstige uitrusting eventueel met extra besturing Alleen in combinatie met signaallampenaansluiting en fotocel of lichtscherm, of voorlopende fotocel VL 1 / VL 2 Bij besturingen met geïntegreerde hoofdschakelaar vervalt de aansluitkabel 3) In de richting „deur-dicht” bij toepassing zonder sluitkantbeveiliging SKS / voorlopende fotocel VL (bij toepassing met SKS / VL loopt de deur meestal met een hoge snelheid in de richting „deur-dicht”) 4) In combinatie met UAP 300 en DTH I of DTH IM mogelijk 5) Externe hoofdschakelaar mogelijk 1) 2)
54
Hörmann is uw partner voor speciale oplossingen
Bij Hörmann ontvangt u het complete, individuele besturingsconcept uit één hand. Van de koppeling van de Hörmann speciale besturing aan uw besturingsconcept, via een complete centrale besturing voor alle functieprocessen tot zelfs een op de PC gebaseerde visualisatie van alle deur-, laad- en loscomponenten.
Eigen productontwikkeling, individueel afgestemd op de eisen Optioneel Halve profielcilinder
van de klant
Voor alle externe besturingen
Modulaire oplossingen, compatibel met de Hörmann aandrijvingstechniek
Gecontroleerde processen door visualisatie met
Optioneel Hoofdschakelaar
een bedieningspaneel of een webapplicatie
Voor alle externe besturingen
Optioneel Standzuil STI 1 Voor montage van max. twee besturingen met extra behuizing. Kleur: witaluminium, RAL 9006. Afmetingen: 200 × 60 mm, hoogte 1660 mm.
Individuele oplossingen in standaardkwaliteit
Meer informatie vindt u in de brochure speciale besturingssystemen.
Speciale besturingssystemen voor industrie- en handelsbedrijven
55
Toebehoren
Radiozenders en radio-ontvangers
Alleen bij Hörmann VOOR PATENT AANGEMELD
Hörmann BiSecur (BS)
Het moderne radiosysteem voor industriedeuraandrijvingen Het bidirectionele radiosysteem BiSecur maakt gebruik van de modernste technologie voor een comfortabele en veilige bediening van industriedeuren. De extreem betrouwbare Bisecur-coderingsprocedure garandeert dat malafide personen uw radiosignaal niet kunnen kopiëren. De BiSecurcoderingsprocedure werd getest en gecertificeerd door de veiligheidsexperts van de Ruhr-Universiteit Bochum. Uw voordelen: • 128-bit-codering met zeer hoge veiligheid zoals bij Online Banking. • Voor storingen ongevoelig radiosignaal met stabiele reikwijdte. • Ook geschikt voor oudere versies. Met de BiSecur bedieningselementen kunnen ook radio-ontvangers met de radiofrequentie 868 MHz (vanaf 2005 tot juni 2012) worden bediend.
Handzender HS 4 BS met vier toetsen.
Handzender HS 1 BS met één toets.
Handzender HSE 2 BS met twee toetsen. Zwart.
Handzender HSE 2 BS met twee toetsen. Wit.
56
Veiligheidshandzender HSS 4 BS met vier toetsen. Extra functie: kopieerbeveiliging voor handzendercodering.
Industrie-handzender HSI met vaste code 868 MHz. Deze handzender kan tot 1000 deuren aansturen. Hij is uitgerust met een indicatiedisplay en comfortabele snelkeuzetoetsen. Extra grote toetsen vereenvoudigen de bediening met werkhandschoenen. De coderingen kunnen tijdbesparend met een kabel van een handzender op andere handzenders worden overgedragen.
Radiocodeschakelaar FCT 3 BS met verlichte toetsen, drie functiecodes.
Radiocodeschakelaar FCT 10 BS met verlichte toetsen en beschermkap, tien functiecodes.
Radio-vingerscanner FFL 12 BS met twee functiecodes en maximaal twaalf vingerafdrukken.
Ontvanger, 3 kanalen HEI 3 BS voor de besturing van drie functies.
Relaisontvanger, 1 kanaal HER 1 BS met potentiaalvrije relaisuitgang.
Relaisontvanger, 2 kanalen HER 2 BS met twee potentiaalvrije relaisuitgangen.
Relaisontvanger, 4 kanalen HER 4 BS met vier potentiaalvrije relaisuitgangen.
57
Toebehoren Drukknoppen
Drukknopschakelaar DTH R Voor afzonderlijke besturing van beide looprichtingen, met aparte stoptoets. Beschermingsgraad: IP 65. Afmetingen: 90 × 160 × 55 mm (B × H × D). Voor de besturingen: 360, A / B 445, A / B 460, B 460 FU en geïntegreerde besturing WA 300 S4.
Drukknopschakelaar DTH RM Voor afzonderlijke besturing van beide looprichtingen, met aparte stoptoets. Met miniatuurslot: de bediening van de aandrijving kan hiermee worden gedeactiveerd. De bediening van de aandrijving is dan niet mogelijk (2 sleutels in de leveringsomvang begrepen). Beschermingsgraad: IP 65. Afmetingen: 90 × 160 × 55 mm (B × H × D).
Drukknopschakelaar DTH I Voor de bediening van de deur in de posities „deur-open” / „deur-dicht”. Aparte stoptoets voor het onderbreken van de deurloop. „Deur half open”-toets voor het openen van de deur tot de geprogrammeerde tussenpositie. Beschermingsgraad: IP 65. Afmetingen: 90 × 160 × 55 mm (B × H × D).
Voor de besturingen: 360, A / B 445, A / B 460, B 460 FU en geïntegreerde besturing WA 300 S4.
Voor de besturingen: 360, A / B 460, B 460 FU en geïntegreerde besturing WA 300 S4 (alleen in combinatie met UAP 1).
Drukknopschakelaar DTH IM Voor de bediening van de deur in de posities „deur-open” / „deur-dicht”. Aparte stoptoets voor het onderbreken van de deurloop. „Deur half open”-toets voor het openen van de deur tot de geprogrammeerde tussenpositie. Met miniatuurslot: de bediening van de aandrijving kan hiermee worden gedeactiveerd. Een bediening van de aandrijving is dan niet mogelijk (2 sleutels in de leveringsomvang inbegrepen). Beschermingsgraad: IP 65. Afmetingen: 90 × 160 × 55 mm (B × H × D). Voor de besturingen: 360, A / B 460, B 460 FU en geïntegreerde besturing WA 300 S4 (alleen in combinatie met UAP 1).
Drukknopschakelaar DT 02 Openen of sluiten met een bedieningstoets, met aparte stoptoets. Afmetingen: 65 × 112 × 68 mm (B × H × D). Beschermingsgraad: IP 65. Voor de besturingen: A / B 445, A / B 460 en B 460 FU.
Drukknopschakelaar DT 04 Voor afzonderlijke besturing van beide looprichtingen, met aparte stoptoets. Volledig of gedeeltelijk openen van de deur (via separate toets). Afmetingen: 69 × 185 × 91 mm (B × H × D). Beschermingsgraad: IP 65. Voor de besturingen: A / B 460 en B 460 FU.
Drukknopschakelaar DTN A 30 Voor afzonderlijke besturing van beide looprichtingen. De aparte stoptoets is zelfhoudend. Ze blijft na de bediening ingedrukt om een gebruik van de installatie door onbevoegden uit te sluiten. Verdere bediening van de besturingsschakelaars alleen mogelijk na ontgrendeling van de stoptoets met behulp van een sleutel (2 sleutels in de leveringsomvang begrepen). Afmetingen: 66 × 145 × 85 mm (B × H × D). Beschermingsgraad: IP 65. Voor de besturingen: A / B 445, A / B 460 en B 460 FU.
58
Drukknopschakelaar DTP 02 Openen of sluiten via één bedieningstoets. Aparte stoptoets en controlelampje voor de besturingsspanning. Afsluitbaar met halve profielcilinder (als toebehoren verkrijgbaar). Afmetingen: 86 × 260 × 85 mm (B × H × D). Beschermingsgraad: IP 44.
Drukknopschakelaar DTP 03 Voor afzonderlijke besturing van beide looprichtingen. Aparte stoptoets en controlelampje voor besturingsspanning. Afsluitbaar met halve profielcilinder (als toebehoren verkrijgbaar). Afmetingen: 68 × 290 × 74 mm (B × H × D). Beschermingsgraad: IP 44.
Voor de besturingen: A / B 445, A / B 460 en B 460 FU.
Voor de besturingen: A / B 445, A / B 460 en B 460 FU.
Noodstopschakelaar DTN 10 Om de deur snel buiten werking te stellen. Drukknop (paddenstoelschakelaar), zelfhoudend. Opbouwmontage. Afmetingen: 93 × 93 × 95 mm (B × H × D). Beschermingsgraad: IP 65. Voor de besturingen: A / B 445, A / B 460 en B 460 FU.
Noodstopschakelaar DTNG 10 Om de deur snel buiten werking te stellen. Handschakelaar, zelfhoudend. Opbouwmontage. Afmetingen: 93 × 93 × 95 mm (B × H × D). Beschermingsgraad: IP 65. Voor de besturingen: A / B 445, A / B 460 en B 460 FU.
De afsluitmogelijkheid bij sommige schakelaars dient voor het onderbreken van de stuurspanning en zet de functie van de schakelaars buiten werking. Halve profielcilinders zijn niet inbegrepen in de leveringsomvang van de drukknopschakelaars.
Fotocel RL 50 / RL 300 Reflectie-fotocel met zender / ontvanger-module en reflector. De fotocel wordt voor elke neerwaartse deurloop door de besturing getest. Aansluiting met voedingskabel (RL 50, lengte 2 m) resp. via 2-draads-leiding (RL 300, lengte 10 m). Reikwijdte max. 6,0 m. Afmetingen: 68 × 97 × 33 mm (B × H × D). Reflector: 30 × 60 mm (B × H). Beschermingsgraad: IP 65.
Eenrichtingsfotocel EL 51 Fotocel met afzonderlijke zender en ontvanger. De fotocel wordt voor elke neerwaartse deurloop door de besturing getest. Aansluiting met voedingskabel. Reikwijdte max. 8,0 m. Afmetingen met montageconsole: 60 × 165 × 43 mm (B × H × D). Beschermingsgraad: IP 65.
Trekschakelaar ZT 2 met koord Impulsgever voor het openen of sluiten van de deur. Afmetingen: 60 × 90 × 55 mm (B × H × D). Lengte van de trekkoord: 3,2 m. Beschermingsgraad: IP 65. Galg KA1 (zonder afbeelding) Uitkraging 1680 – 3080 mm, toepasbaar met ZT 2.
59
Toebehoren
Codeschakelaars
Codeschakelaar CTR 1b, CTR 3b De codeschakelaars CTR 1b en CTR 3b bieden hoge veiligheid tegen onbevoegd openen. U voert gewoon uw persoonlijke cijfercode in en heeft geen sleutel meer nodig. Met de comfortversie CTR 3b kunt u een tweede deur openen en de buitenverlichting inschakelen of een deur met richtingskeuze bedienen.
Codeschakelaar CTV 1 / CTV 3 De codeschakelaars zijn bijzonder robuust en tegen vandalisme beschermd. U voert gewoon uw persoonlijke cijfercode in en heeft geen sleutel meer nodig. Met de comfortversie CTV 3 kunt u een tweede deur openen en de buitenverlichting inschakelen of een deur met richtingskeuze bedienen.
Afmetingen: 80 × 110 × 17 mm (B × H × D). Decoderbehuizing: 140 × 130 × 50 mm (B × H × D). Beschermingsgraad toetsenbord: IP 65. Beschermingsgraad decoderbehuizing: IP 54. Schakelvermogen: 2,5A / 30V DC 500 W / 250V AC.
Afmetingen: 75 × 75 × 13 mm (B × H × D). Decoder-behuizing: 140 × 130 × 50 mm (B × H × D). Beschermingsgraad toetsenbord: IP 65. Beschermingsgraad decoder-behuizing: IP 54. Schakelvermogen: 2,5A / 30V DC 500 W / 250V AC.
Vingerscanner FL 12, FL 100 Uw vingerafdruk volstaat om uw industrie-sectionaaldeur veilig en comfortabel te openen. De vingerscanner is verkrijgbaar in twee versies, als FL 12 voor geheugenopslag van 12 vingerafdrukken of als FL 100 voor 100 vingerafdrukken.
Transponderschakelaar TTR 100, TTR 1000 Heel comfortabel, vooral wanneer meerdere personen toegang tot de hal hebben. U houdt gewoon de transpondersleutel met uw persoonlijke code ca. 2 cm voor het leestoestel. Contactloos! Voornamelijk in het donker is dit zeer praktisch. Twee sleutels worden meegeleverd. Geschikt voor max. 100 transpondersleutels (TTR 100) of 1000 transpondersleutels (TTR 1000).
Afmetingen: 80 × 110 × 39 mm (B × H ×D). Decoderbehuizing: 70 × 275 × 50 mm (B × H × D). Beschermingsgraad scanner: IP 65. Beschermingsgraad decoderbehuizing: IP 56. Schakelvermogen: 2,0 A / 30V DC.
60
Afmetingen: 80 × 110 × 17 mm (B × H × D). Decoderbehuizing: 140 × 130 × 50 mm (B × H × D). Beschermingsgraad transponderveld: IP 65. Beschermingsgraad decoderbehuizing: IP 54. Schakelvermogen: 2,5 A / 30V DC 500 W / 250V AC.
Toebehoren
Sleutelschakelaars, standzuil, extra uitrustingen
Sleutelschakelaar ESU 30 met drie sleutels Inbouwtype. Functie impuls of "deuropen" / "deur dicht" naar keuze. Afmetingen van de behuizing: 60 mm (Ø), 58 mm (D). Afmetingen van de afdekplaat: 90 × 100 mm (B × H). Uitsparing in het metselwerk: 65 mm (Ø), 60 mm (D). Beschermingsgraad: IP 54.
Sleutelschakelaar STUP 30 met drie sleutels Inbouwtype. Functie impuls of "deuropen" / "deur dicht" naar keuze. Afmetingen van de behuizing: 60 mm (Ø), 58 mm (D). Afmetingen van de afdekplaat: 80 × 110 mm (B × H). Uitsparing in het metselwerk: 65 mm (Ø), 60 mm (D). Beschermingsgraad: IP 54.
Opbouwuitvoering ESA 30 (zonder afbeelding). Afmetingen: 73 × 73 × 50 mm (B × H × D).
Opbouwuitvoering STAP 30 (zonder afbeelding). Afmetingen: 80 × 110 × 68 mm (B × H × D).
UAP 300 voor WA 300 S4 NIEUW Voor impulskeuze, gedeeltelijke openingsfunctie, eindpositiemelding en signaallampenaansluiting. Met 2 m voedigskabel. Beschermingsgraad: IP 65. Schakelvermogen max.: 30 V DC / 2,5 A (ohmse last) 250 V AC / 500 W (ohmse last). Afmetingen: 110 × 45 × 40 mm (B × H × D).
HOR 300 voor WA 300 S4 NIEUW Voor aansturing van een eindpositiemelding of van signaallampen. Met 2 m voedingskabel. Beschermingsgraad: IP 44. Schakelvermogen max.: 30 V DC / 2,5 A (ohmse last) 250 V AC / 500 W (ohmse last). Afmetingen: 110 × 45 × 40 mm (B × H × D).
Klantgerichte speciale besturingen op aanvraag.
Standzuil STS 1 Met adapter voor de montage van TTR 100, FCT 10b, CTR 1b / CTR 3b of STUP. De bedieningselementen moeten afzonderlijk worden besteld. De kop en voet van de zuil zijn in leigrijs, RAL 7015, uitgevoerd. De zuilschacht is ovengelakt in witaluminium, RAL 9006. Afmetingen: 300 mm (Ø), 1250 mm (H). Beschermingsgraad: IP 44. Afbeelding met ingebouwde sleutelschakelaar STUP 30 (als toebehoren).
Radar-bewegingsmelder RBM 2 Voor impuls „deur-open” met richtingsherkenning. Max. montagehoogte: 6 m. Afmetingen: 155 × 132 × 58 mm (B × H × D). Contactbelasting: 24 AC / DC, 1 A bij ohmse last. Beschermingsgraad: IP 65. Optioneel: afstandsbediening voor radar-bewegingsmelder.
61
Toebehoren
Signaallampenaansluitingen, LED-signaallampen
Multifunctionele printplaat voor inbouw in bestaande behuizing of optioneel in de afzonderlijke uitbreidingsbehuizing (afb.) Eindpositiemelding, wisimpuls, gecombineerde storingsmelding. Uitbreidingsunit voor besturingen 360, A / B 445, A / B 460, B 460 FU. Afmetingen van de extra behuizing: 202 × 164 × 130 mm (B × H × D). Beschermingsgraad: IP 65. Een printplaat kan optioneel in de besturing worden gemonteerd.
Digitale weekklok in afzonderlijke extra behuizing De schakelklok kan via een potentiaalvrij contact bedieningstoestellen in- of uitschakelen. Uitbreidingsunit voor besturingen A / B 460, B 460 FU, 360 (zonder extra behuizing, voor montage in bestaande behuizing). Schakelvermogen: 230 V AC 2,5 A / 500 W. Zomer- / wintertijd omschakelbaar. Handschakeling: automatische functie, preselectie permanent AAN / permanent UIT. Afmetingen van de extra behuizing: 202 × 164 × 130 mm (B × H × D). Beschermingsgraad: IP 65.
Inductielus DI 1 in afzonderlijke extra behuizing Geschikt voor één inductielus. De detector beschikt over één sluiter en één wisselaar. Inductielus DI 2 (zonder afb.) in afzonderlijke extra behuizing Geschikt voor twee afzonderlijke inductielussen. De detector beschikt over twee potentiaalvrije sluitcontacten. Instelbaar op impuls of permanent contact. Richtingsherkenning mogelijk. Afmetingen van de extra behuizing: 202 × 164 × 130 mm (B × H × D). Schakelvermogen: DI 1: laagspanning 2 A, 125 V A / 60 W, DI 2: 250 V AC, 4 A, 1000 VA, (Ohmse last AC). Levering: zonder luskabel.
62
Luskabel voor inductielus Rol van 50 m. Kabelaanduiding: SIAF. Doorsnede: 1,5 mm². Kleur: bruin.
Aansluitunit zomer / winter in de extra behuizing Functie voor complete deuropening en vrij programmeerbare tussenliggende eindpositie. Uitbreidingsunit voor besturingen A / B 460, B 460 FU. Afmetingen van de extra behuizing: 202 × 164 × 130 mm (B × H × D). Beschermingsgraad: IP 65.
LED-signaallampen voor een heldere, duurzame en veilige signalisatie.
Signaallampenaansluiting voor de inbouw in bestaande behuizing of optioneel in afzonderlijke uitbreidingsbehuizing (afb.) incl. twee gele signaallampen Uitbreidingsunit voor de besturingen 360, A / B 445, A / B 460, B 460 FU. De signaallampenaansluiting dient als optische signalisatie gedurende de deurbeweging (weekklok, optioneel voor 360, A / B 460, B 460 FU). Toepassingsmogelijkheden: als naderingswaarschuwing (voor 360, A / B 445, A / B 460, B 460 FU), automatische sluiting (voor 360, A / B 460, B 460 FU). Na afloop van de ingestelde openingstijd (0 – 480 s) knipperen de signaallampen gedurende de ingestelde waarschuwingstijd (0 – 70 s). Afmetingen van de signaallamp: 180 × 250 × 290 mm (B × H × D). Afmetingen van de extra behuizing: 202 × 164 × 130 mm (B × H × D). Contactbelasting: 250 V AC : 2,5 A / 500 W. Beschermingsgraad: IP 65.
Rijbaanregeling in afzonderlijke extra behuizing (A / B 460, B 460 FU) of voor de inbouw in de bestaande behuizing (360) incl. twee signaallampen, rood / groen Uitbreidingsunit voor de besturingen 360, A / B 460, B 460 FU. De signaallampenaansluiting dient als optische signalisatie van het in- en uitrijdend verkeer (weekklok optioneel). Tijd van de groenfase: instelbaar 0 – 480 s. Tijd van de ruimingsfase: instelbaar 0 – 70 s. Afmetingen van de signaallampen: 180 × 410 × 290 mm (B × H × D). Afmetingen van de extra behuizing: 202 × 164 × 130 mm (B × H × D). Contactbelasting: 250 V AC : 2,5 A / 500 W. Beschermingsgraad: IP 65.
Signaallampenaansluitingen voor aandrijvingen SupraMatic H, SupraMatic HD
Signaallampenaansluitingen voor aandrijvingen SupraMatic H, SupraMatic HD
Uitbreidingsunit signaallampen ES 1, in afzonderlijke behuizing incl. twee gele signaallampen Twee relais voor de aansturing van de signaallampen, optierelais (wisimpuls) voor de verlichtingsbesturing, impulsingang, openingstijd verkortbaar, noodstopschakelaar aansluitbaar, toetsenbord van SupraMatic H uitschakelbaar, automatische sluiting uitschakelbaar (bv. ZSU 2).
Uitbreidingsunit signaallampen ES 2 incl. twee gele signaallampen Technisch zoals ES 1, extra is de programmering van de SupraMatic H of SupraMatic HD via de uitbreidingsunit mogelijk, aansluiting van een sluitkantbeveiliging en een veiligheids- of doorrijfotocel mogelijk. Aansluiting van een sluitkantbeveiliging. Openingstijd van 5 – 480 seconden instelbaar, waarschuwingstijd van 1 – 170 seconden. Uitbreidingsunit rijbaanregeling EF 1, incl. 2 verkeerslichten rood / groen (zonder afbeelding) Technisch zoals ES 2, extra opvraag impuls, in- en uitrijden, functie inrijden heeft voorrang, eindpositiemelding via geïntegreerd relais.
63
Overzicht deurtypes
Constructie- en kwaliteitskenmerken ● = Standaard ○ = Optioneel SPU 40 Weerstand tegen windbelasting EN 12424
Klasse
3
Weerstand tegen het binnendringen van water Sectionaaldeur zonder loopdeur, klasse EN 12425
DPU 4
1)
3 (70 Pa)
3 (70 Pa)
2
3
Luchtdoorlatendheid EN 12426
Sectionaaldeur zonder loopdeur, klasse Sectionaaldeur met loopdeur, klasse
1
–
Geluidsisolatie (luchtgeluidsisolatie) EN 717-1
Sectionaaldeur zonder loopdeur, R = . . . dB
25
25
Warmte-isolatie (warmtetransmissie) EN 13241-1, aanhangsel B EN 12428
Sectionaaldeur met loopdeur, R = . . . . dB
24
–
Sectionaaldeur zonder loopdeur, U = W/(m²·K) 3)
1,0
0,48
–
–
– O ptionele driedubbele ruit, U = W/(m²·K) 3) – Optionele dubbele Klima-ruit (enkel veiligheidsglas), U = W/(m²·K)
3)
Sectionaaldeur met loopdeur, U = W/(m²·K) 3)
–
–
1,2
–
0,50
0,30
– O ptionele driedubbele ruit, U = W/(m²·K) 3) Paneel, U = W/(m²·K) Constructie Deurmaten
Zelfdragend
●
●
Bouwdiepte, mm
42
80
Breedte max. mm, LZ (kozijnbinnenmaat)
8000
6000 (10000 5) )
Hoogte max. mm, RM (moduulhoogte)
7000
5000 (8000 5) )
4)
Benodigde inbouwmaten
Zie inbouwgegevens
Materiaal, deurblad
Staal dubbelwandig, 42 mm dikte
●
–
Staal dubbelwandig, 80 mm dikte
–
●
Aluminium, normaal profiel
–
–
Aluminium, Thermoprofiel
–
–
Staal verzinkt, voorzien van een polyester-grondlaag in RAL 9002
●
●
Staal verzinkt, voorzien van een polyester-grondlaag in RAL 9006
○
○
Staal verzinkt, voorzien van een polyester-grondlaag in een RAL-kleur naar keuze
○
○
Aluminium geanodiseerd E6 / C0 (voorheen E6 / EV 1)
○
–
Aluminium, voorzien van een polyester-grondlaag in een RAL-kleur naar keuze
○
–
Loopdeur
Zonder sokkel
○
–
Zijdeur
Met hetzelfde aanzicht als de sectionaaldeur
○
–
Beglazingen
Panelen met sandwichvensters type A
○
○
Panelen met sandwichvensters type D
○
–
Panelen met sandwichvensters type E
○
–
Aluminium glaspanelen
○
○
Vierzijdig omlopend
●
●
Oppervlak, deurblad
Afdichtingen
Middendichting tussen de deurpanelen
●
●
ThermoFrame NIEUW
Harde / zachte PVC-afdichting
○
●
Vergrendelingssystemen
Binnenvergrendelingen
●
●
Buiten- / binnenvergrendelingen
○
○
Optilbeveiliging
Bij sectionaaldeuren tot 5 m hoogte met asaandrijving
●
–
Veiligheidsuitrustingen
Vingerklembeveiliging
●
–
Zijdelingse ingreepbeveiliging
●
●
Veerbreukbeveiliging bij manuele bediening
●
●
Valbeveiliging bij sectionaaldeuren met asaandrijving
●
●
Beton
●
●
Staal
●
●
Metselwerk
●
●
Montagemogelijkheden
Andere op aanvraag lasse 4 bij DPU-deuren tot 8000 mm deurbreedte, klasse 3 bij DPU-deuren breder dan 8000 mm K B ij optionele dubbele ruit (enkel veiligheidsglas) B ij een deuroppervlak van 5000 × 5000 mm 4) D eurhoogte van meer dan 7000 mm op aanvraag (niet bij deurtype ALS 40) 5) D euren met directe aandrijving 1) 2) 3)
64
ASP 40
APU 40
TAP 40
ASR 40
ALR 40
ALR Vitraplan
ALS 40
TAR 40
3
3
3
3
3
3
3
3
3 (70 Pa)
3 (70 Pa)
3 (70 Pa)
3 (70 Pa)
3 (70 Pa)
3 (70 Pa)
3 (70 Pa)
3 (70 Pa)
2
2
2
2
2
2
2
2
–
1
1
–
1
–
–
1
23
23
23
22
23 (30 2) )
23
30
23 (30 2) )
–
22
22
–
22
–
–
22
3,4
3,5
2,9
3,2
3,3
3,2
6,2
2,7
2,9
2,9
2,4
2,8
3,0
3,0
–
2,4 2,1
–
2,4
2,0
–
2,6
–
2,6
–
3,7
3,1
–
3,5
–
–
2,9
–
3,1
2,6
–
3,2
–
–
2,6
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
42 / 48,5
42
42
48,5
42
42
42
42
5000
8000
7000
5000
8000
6000
5500
7000
7000
7000
7000
7000
7000
7000
4000
7000
●
●
●
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
–
●
●
●
●
–
–
–
●
–
–
–
–
●
○
○
○
–
–
–
–
–
●
●
●
–
–
–
–
–
○
○
○
–
–
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
–
○
○
–
○
–
–
○
○
○
○
○
○
○
–
○
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
●
●
●
●
●
●
●
●
○
○
○
○
○
–
–
○
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
65
Hörmann productprogramma
Alles uit één hand voor uw projecten.
Sectionaaldeuren De plaatsbesparende deursystemen passen zich door hun verschillende beslagtypes aan elke industriebouw aan. Hörmann biedt op maat vervaardigde oplossingen voor iedere toepassing.
Dockequipment Hörmann biedt laad- en lossystemen aan voor de logistiek. Uw voordelen: veilige planning, betrouwbare bouwafwikkeling en hoge functionaliteit door nauwkeurig op elkaar afgestemde componenten.
Roldeuren en rolhekken Door hun eenvoudige constructie met slechts weinig componenten zijn roldeuren en rolhekken bijzonder rendabel en robuust. Hörmann levert roldeuren tot 11,75 m breedte en 9 m hoogte, als speciale deuren ook nog hoger.
Brandwerende schuifdeuren Voor alle projecten vindt u bij Hörmann 1- en 2-vleugelige schuifdeuroplossingen, aangepast aan de vereiste brandbeveiligingsklasse.
Snelloopdeuren Hörmann snelloopdeuren worden zowel binnen als buiten voor de optimalisering van de verkeersstroom, de verbetering van de klimaatregeling en energiebesparing toegepast. Het Hörmann assortiment omvat verticaal en horizontaal openende, transparante deuren met flexibel deurblad.
66
Multifunctionele deuren en projectbinnendeuren Hörmann multifunctionele deuren en projectbinnendeuren zijn geschikt voor veelzijdige binnen- of buitentoepassingen. De 1- en 2-vleugelige deuren kunnen overal worden toegepast waar robuuste deurelementen gevraagd zijn. Met talrijke extra functies zoals brand- en rookwering, geluidsisolatie of inbraakbeveiliging.
Brand – en rookwerende elementen met omraming uit kokerprofiel Voor meer esthetische toepassingen, bijvoorbeeld voor het kantoorcomplex van bedrijven, biedt Hörmann u deuren en vaste beglaasde elementen met omraming uit kokerprofielen van staal of aluminium.
Doorkijkramen Doorkijkramen van Hörmann worden gebruikt als vensters of als kamerhoge elementen, voor meer licht en beter oogcontact.
Snelle service bij controle, onderhoud en reparatie Door ons uitgebreide service-netwerk zijn wij snel bij u ter plaatse en staan dag en nacht voor u klaar.
67
Hörmann: kwaliteit zonder compromissen
Hörmann KG Amshausen, Duitsland
Hörmann KG Antriebstechnik, Duitsland
Hörmann KG Brandis, Duitsland
Hörmann KG Brockhagen, Duitsland
Hörmann KG Dissen, Duitsland
Hörmann KG Eckelhausen, Duitsland
Hörmann KG Freisen, Duitsland
Hörmann KG Ichtershausen, Duitsland
Hörmann KG Werne, Duitsland
Hörmann Genk NV, België
Hörmann Alkmaar B.V., Nederland
Hörmann Legnica Sp. z o.o., Polen
Hörmann Beijing, China
Hörmann Tianjin, China
Hörmann LLC, Montgomery IL, USA
Hörmann Flexon, Leetsdale PA, USA
De Hörmann-groep biedt, als enige fabrikant op de internationale
DEUREN VOOR GARAGES
markt, alle belangrijke bouwelementen uit één hand. Ze worden
AANDRIJVINGEN
servicenet in Europa en de aanwezigheid in Amerika en China
DEUREN VOOR DE INDUSTRIE LAAD- EN LOSTECHNIEKEN
is Hörmann uw sterke internationale partner voor hoogwaardige
ANDERE DEURTYPES
bouwelementen. In een kwaliteit zonder compromissen.
KOZIJNEN
www.hormann.com
stand van de techniek. Door het overkoepelende verkoops- en
Stand 07.2012 / Drukdatum 10.2012 / HF 84857 NL / PDF
in hooggespecialiseerde fabrieken vervaardigd volgens de nieuwste